Макроконцепт родства и свойства в осет. яз.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
\r
   
\r\f ÆÆ\f\n ÆÆ \t Æ\f
\b   \n\t

 \n\tŠ \t\n   \nƒ  €\n\b\n
\n       \t… …\t„ \n‡†
\b\nŒ\bƒ … \n \b,    \b e … …\t
\b\n\n \n€„\b , \t …\b\n\n \n‹\n\t€
\b ,   \n\t\b , \n‰\b   € 
 \t‰\n\b\b\nƒ \t \b €\t.
\t€\b„ \t\n  \n \t\n,  ‚
\b\n, ‚ \t\bƒŒ\n \n‡†\b\n\t\nƒ\n\n
\n\t\b\n\n ‹\n\b. \n Š† ‡\nŒ\b
 \n \n \n \b\n\n  ‚„ ­ \n\n €\t\n
\n\b‰  € \n\n      \nƒ \n\t
\b\nƒ    \b\n\t\nƒˆ  ‚„ˆ 
\t\nƒˆ,    \bˆ \b\t\n\n.
\n €\b\bŠ \r.
.’Ž \t , «\n, \n‡\n
‚\bŠ† €ƒ\b\n-\t\n \b\b„ \n \b\nŒ
\b , \n  Š \t\bƒŒƒ ‹\n\b 
\n \b\n\n  ‚„» [1, 4].  \n\t 
\b\nƒ €\n\b\n\t‹ \n \b‰ …
\n \n  \b \n\n €Š†  \b„\b 
\n \b\n€  ‚„ \t€\b„ \t\n   \t\n
 \b\b„ˆ \n \b\nŒ\bƒ, \b\n  «‚\t
 \t\t\n   €\n€\b „, \b \n \n\t„ˆ \t
†Š   \b \t„ \b    \n\t»
 \n\t\b\b„ƒ \b€ \n\t… \t€\b\n
\t\n   \t\n \b\b„ˆ \n \b\nŒ\bƒ, \n…\b
\b„ƒ € \n\n€ \nŒ\b\nƒ „‡\n\t ‚ …† …
Š†ˆ \n\tƒ \n \b\n\n  ‚„, €„ \b
\b\n \n\t„ \n\n\b\b  ‚ \t… \r.
.’Ž \t 
  \n…\b  ‡\n \n\b\nƒ \t \b„ \n ‹\t\n\b
\b\n\n \n\b .  \n\bŠ, \n €\n\b\n\t
‹ \r\n \b\t\n\b„ €„ …‚\b \n\n 
‡\t 2012’\n, \n ‚\tŒ\b  \b\n\nƒ
\t‡\n „.
\b\n€… \t€\n \t\bŠ  \n\t \t\n  
\nƒ  – \n  \n\t\n\b„  \t… …\t„ \n‡†
   ˆ\t \t \t\n \b\b„ˆ  ‚ƒ 
\n \b\nŒ\bƒ … \n \b,   \n €„ \t
\t\b  ‹\t\n\b \b\n \n\b …ˆ
‹\n\t€ \t\n \b\b„ˆ \n \b\nŒ\bƒ:
\f\n†
\nˆ „Š†\n \t\n\b„ \n \b\nŒ\b , 
†\f‚†
, \n\b\n\b\b\n\n \b ‡\t\b„ˆ …‚ˆ.
‡ ‹\n\t€„ \n  Š \n‡\nƒ €\t\n\n\b
‰ \n \b\n\n  ‚„
ææ …†\n \t\n
» (\t\n \n  \nƒ \n). 
\n€ \n\b\t \b\n€ „\t\b \t€\b„
\b‚\t…€\n\n \n\b‰  \t  Š
\n‡\nƒ    \n \b\n\n  ‚„,
\b\n  \n  \t€  \n \n€… \n‰\b\n€…
\n\t\bŠ \n\b – \b‚€\b€„ƒ  \n\b
‚…\b   \n\t\nƒ ­\nŠ‰ \n‡†
  \n \b. …† … †  \t ƒ
 –
†…€††\b\t\t\f\b
, , \n \n\t\bŠ
.’\n\n\n,
˜…\t\f\b
\n\b\n     \n‡ž \n€ \n \b\nƒ   .
 \t\n€ ‡‚\n„ €\t\n\n\b
‰ „ \t\n , …\t…   \nƒ 
\n \b\n\n  ‚„.

€Œ…
\t
(\t \n‡\t
†\b) – «\n\n-\n  \b\n» \b‚
\b ‡‡…Œ, € \t; «
€Œ…
»;
‰†æ \n
(‡…. « \tŒ  € »);
\n 
\n
– ‡‡…Œ \n € \t;
˜ \n  \n ›
‡…Œ \n \n ‰…;
€†  \n ›
\b„ € , †;
„æ\nŠ  \n ›
€… € , \t\n.
\t
\n‡\t‚\n\b\n … € \n \n\t\b  \n\t\b„ˆ
\n\b„ˆ. \n’.
.’‡…, «\t‰ ­ \n
\n  \n\n \n \bˆ\n€  €„ˆ \t‚
\b„ˆ, \b   \t\b\n \b  ‚\b\b„ˆ
 ‚„ˆ™ \b ‚™  \b\n\t\nƒˆ
 ‚„ˆ™  \t…ˆ  ‚„ˆ™» [2, 155] š
€ \n \b\n    \n‡†‚\n€…  \b
\n\t\nƒ\n€… \n€… ‹\n\b….
†æ \n
‰\b†æ \næ
†Œ
ˆ
» – \n‡\t‚\n\b\n \n \b€ \n
‰†æ
« \tŒ » +
\n
ˆ
\t
   \n‡\nƒ  \t‡… \b\n \n\n\n
\b 
\f\r\b\n\b„\b\t\b + \f\r\b\n\b„\b\f\b
\n  \n
\n \næ
€Œ… \r\f 
\b
» – \n\b\n \n\n, \n‡\t‚\n\b\b\n 
 \b€ \n\t \b\n\n \n\n\n \b 
\b ˆ
†€š\b†\b„ˆ\t\f\b  ˜\f
\b \b\t + †€š\b†\b„ˆ\t\f\b  ˜\f\b
\t\f\t
‘ \n  \n
˜\n \næ
– «‡
‡…Œ \n \n ‰…» – \n‡\t‚\n\b\n  
 \b€ \n\t \b\n\n \n\n\n \b 
\f­ ˆ
†€š\b†\b„ˆ\t\f\b  ˜\f\b
\b\t + †€š\b†\b„ˆ\t\f\b  ˜\f\b \t\f
\t
†  \n
€\f† \næ
Š\b\t 
ˆ
…†  \b\n  ‹\n\t€ \b
 + …†  \b\n  ‹\n\t€ \b\n€\b

\bš
» \n‡\t‚…   \n \b\n;
€\b \n \t‚  Œ\n  \b\t
\b \n‡\n‡†\b .
æ\nŠ  \n
„æ \næ
€Š ˆ
…†  \b\n  ‹\n\t€
\b  + …†  \b\n  ‹\n\t€ \b\n
€\b 
œ
†\b…\fˆ
– \n‡\t‚…   
\n \b\n; €\b \n \t‚  Œ\n
 \b\t\b \n‡\n‡†\b .

„ \t\b­
Ž‚\b‰„

\f\t
˜ 搐æ
˜ æ\tæ
\n\b 

„ \t\b­ 
 \n \b\n€  ‚„ \t
   
˜ 搐æ
˜ æ\tæ
\t€\b
\n‡\t‚\n\b 
\n\f‚\t
\n\b \r\f„\f\t…
\n €€æ ˜ \f\t 
˜
\r\f„\f\t…

«
ˆ\n\b\nƒ \b\n\t\b\nƒ \n\b\n„
*pag-
*pag-
œpaj- œ paz- œfaz
«\n\n\b», « \n\t\n\b»
ÆÆ
ÆÆ


\n€
Ƙ† æ
æ\t†€æ › 
\f\n\t\f‚
); \t\n\b\b\n – \t 
\b\n
\b\n\t\f€\f\t ‚
\n‡\t‚\n\b\n
æ- +† æ = †\f+€\f œ†\f€\f\t ‚
ž \b  €
杆 æ
æncyæ
\b\n\t\f€\f\t ‚
\n \t€\b€ …‡
 \b \t\n\n  ‚\b\b «

Ƙ† æ
æ\t†€æ ‰\f
\f\n\t
\b\n\t\f€
\f\t †\b†
Ƙ† æ
æ\t†€æ ”  
\f\n\t
\b\n\t\f€\f\t \n\b€Œ…
\f\n
\t ‚ 
昆 æ

æ\næ
«\n-, \n…-», «\n\n\b»
+ 昆 æ
«‡\t », ‡…. «
\r\f„€
 \t ‚ 
昆 æ …æ\tæ
« »
…æ\t \t
\n\b„ˆ
+ 昆 æ
«‡\t », ‡….
«\b\b„ƒ ‡\t ».
Ƙ† æ\f\t\n
æ\t†€æ
› \t \t ‚ 
\r\f
‡\t‚\n
\b\n:
杆 æ 
æ\tcyæ

‹\n\t
€ \t    \n\t\b\n\n \n‡\t‚\n\b 
…\f\t\n …æ\t \t
\n\b„ˆ
Ƙ† æ\f\t\n
, 
‡…. ‚\b. «‡\t \b\b„ƒ».
Ɲ\n \n 
昆 æ
\f„\f”\t ‚ 
\n\b æ- ›
\t
‹, \n‡\n‚\bŠ†ƒ \n€ \b\n , \n
\b\n\n 
+ \n \n 
\t… (\b ).
 €€æ 昆 æ  æ\tæ
\n€€æ
æ\t†€æ  æ\tæ
–   …ˆ ‡\t ,
\n\fƒ\f\n\t \b ˆ
. \t€\b \n‡\t‚\n\b
\n\b€  \b\n\n
\n €€æ
\n
) +
…†  \b\n  \b \b\n€ 
昆 æ  +
…†  \b\n  €\b
\b\n€ 
š‚\n\b
\b\n
\nˆ\n  \t\b.
*zanaka-
*zan-
\fŠ\nˆ†
‑‑‑-297],
­ \n \t \b\n \n‡\t‚\n\b \b
 
\b„€ ‚\b\b€ «
\fŠ\n\b\t\t ‚
\f\n
Œ‚†
\n
Ƙ† æ  „æ\r\r€
æ\t†€æ  „æ\r\r\f
‡\t  „\b
\r„\b\t\t…
Ƙ† æ 
”  
æ\t†€æ  … æ ›
‡\t  \n (
\r„\b
\t\t­
\t€\b„, \n‡\n‚\bŠ†
\r„\b
\t\t…
\r„\b\t\t­€
, \n‡\t‚\n\b„ \n
 \b\n.

†\b†
œ \n \t€\b
\t\n  – \t\b \b\n\t\nƒ\n \b
  \n \b\n€  ‚„. .
.’‡ \n‚\n
 \n  \t\b.
*hwahar-
*swesor-
[4,
209]. \t\n\bƒ \t€\b
\n ‹\n\t€„ €
\b \b\n\n 
*hwahŸ
,  \n\tƒ
\t€\b
‰€ææ
\n‚\n    \n\b\n \n
\b\b„ˆ ƒ
*hwahar-
, \b\n  \b\n€
ƒ: € \n
\b‰\n ‡„ƒ \n\t\b\nƒ
\b„ƒ -
†\f\n\t †\b†
Æ\næ arda-
\r\f„\f\t
†\f\f\t
\b\t†\b€
-g ¡*arda-ka-
Æ\næ
\r\f„\f\t
†\b†
\r\f„€†\b†
»,
‡….
\r\f„\f\t †\b†
». ‡\t‚\n\b\n  \n
€\n†Š \n\t \n\n\n  \b\n\n
æ\næ
\n ……
+
…†  \b\n  ‹\n\t€ \b\n€
\b .
ÆÆ
Æ
\r„\b
\t\t…
\r„\b\t\t­
\n\b †\b† 
; 2.
\t€…
\t€”…
); \t\n\b\b\n – „\b ˆ
\t  ƒ \n\n \t\n, \n \n\t„ƒ \t\n
‚\nŒ \n \b†\b„ €\n\n \t\n [5, 63].
æ映
†\b†  † \t
\r„\b\t\t…
æ映
‰\f‚  ”  
› †\b†  \n\f”ˆ
\n\f”ˆ †\b† 
\r„\b\t\t­
\tˆ\b„ƒ
\n€\n‚ , \n‡\t‚\n\b
\n\b€ \n:
‰€ææ
. « \t»
+ ˜ 
«„\b», \n \b   
*hvahar-
putra
‘   ˜ 
˜€ ˜€ ›
„\b
\t€…
‘   ”  
˜€ … æ
„\b \n,
\t€”…
  \nŠ  „æ\r\r€
…
 ­­\b€
\t€…
(„\b \n\t).
  \nŠ 
”  
…  … æ
\t€”…
(\n \n\t).
\t€\b„, \n‡\n‚\bŠ†
\r„\b\t\t…
\r„\b\t\t­€
\t€…

\t€”…€
, \n‡\t‚\n\b„
\n \b\n.
Æ
ÆÆ
\t\n\b. (\t\n)

\f\n”
\f\n\t\f˜„\b­
Æ\n

\t\b \f\n\t\f‚
\r\t\n„\bŠš‚ … \f\n\t\f
€ \f\n€
); \t\n\b\b\n
”„\b\t \f\f Š\b
\f\n
\f\n”
»; \n‡†\b\n\t\nƒ\n \n
\n   «‡\t »
æ\n
\n‚\b\n … \n \b 
…\n ˆ \t\n\n\n\n  \t\n  [3, 206
æ\n

brâtar-
,  «
» \n‡\t‚\n
  \b \n\b\n  \t\n\n «
» \n \b… \t\b\bƒ
\n‚‰, \t\b ‚\n\b\b\n\n †  \t
\bƒŒ…Š ­\nˆ…
[6, 3]; €  ‚  \t\nƒ \t…
„ «\n\b„ƒ» + «
», \t€…† \b\b\n 
\b\b\nƒ \n‚‰, Š†ƒ  \n \b\n€
«\n\b„ƒ», \tŒ …€„ƒ \t\n
‚\nƒ «
».  ­ \n€ \t€\b \t\n  \t
\n‡\t‚\n\b €\b\n \b\b\n\n  \n
ˆ\t\b    \t\b\t\bƒ …‹‹ \n
\b\n„
æ\n
§
æ\n
. \b\b„ƒ
…‹‹ \n  \n\b\n Œ\t\n\n \t \b
 \n\t\n€   \n \b\n\n  ‚„.
\t  \b \n\b\b\nƒ ‡\nƒ \b\nƒ
‹\n\b€„ -
-  \b\b\nƒ \nƒ  
\b\nƒ \n…Š†\n \n \t\nˆ\n ˆ
  \b  ‹\n\b€… -
æ æ\n
\b¢\n
\f‚ \f\n”
».  \n\t\n€ €€
æ\t†€æ
æ\næ
 ‚\b\b
\f\n\t\f‚
\b\n\t\f€\f
\t ‚ 
Æ\r\f
\r\r
Æ\r
\f„\f”
\t ‚ 
„ …
; 3. .
\f†\r\t\t…
Œ\b˜
).  \t\nƒ   €„ €€ \t.
\t\b.
\t‹
*ham-
\n \n\t„ƒ  \n \b\n€
 ‚„ 
(\t  \n€ \b\n );
\n  \n\t\nƒ   – Š\t\n
­\b…
­\b
«\n
\n»;
杭\b
‡…. «\n…† \n\b \n‰»; \n
\t€\b€ «\t…\b\nƒ, €\n\n\b„ƒ ‡\t ».
Æ
\r\f
\t \t ‚

\nˆ\n
… \n

…„
æ\n‰\f\n \n + ‰æ \t
…„†ˆ†
», ‡…
\b\n
\b†ˆ …„€
 \n  ‚\b\n  \t
\b„€ ƒ  € \t \n‡\t  \t 
[3, 174], \n …
‡…\b\n «
\b\n
š‚ …„€
\n\b\n …†  \b\n,
€Š† \n  \n\t\nƒ   \t\nŒŒ
\t  \n ‚\b\b€ ‰, \t€ ­ \n
\t  …‡ \b \t\n\n, \tƒ 
 \t‚\t  €\b …†  \b„ˆ. \r 
\b‡Š   \nž€ ‡\n\n \b\n\n
\b„ƒ
\n  \n\t\nƒ  :
æ\n + ‰æ\n �
\n€
\r\f
 \n –
\r\n”\b­
(  €…).
\t€\b \n‡\t‚\n\b \n \b\n:  \n…
«\b» +
”  
«\n»,    
\t\n\n \n€\n\b\b  „ … …† 
\b\n
۠
 ‹\n\t€ \t\n \b\n\n ,
\n‡\n‚\bŠ† … \t€ \b\n , \n \n\t\nƒ
\t\b \n,  \n „\t\b\n  \n\t„€
\n€\n\b\b \n€:
€†  + ”  
«\n» (‡….
Š\b\t  \n\f”ˆ
€†  ”  
\tÆ\b \n –
\r\n”\b­
( 
\b„).
\t€\b \n‡\t‚\n\b \n \b\n: 
\n…
«€…» +
”  
\n\f”ˆ
»,   
  \t\n\n \n€\n\b\b  „ … …
†  \b\n
 ‹\n\t€ \t\n \b\n\n
, \n‡\n‚\bŠ† … \t€ \b\n ,
\n \n\t\nƒ \t\b \n,  \n „\t\b\n
 \n\t„€ \n€\n\b\b \n€
”  
„æ\nŠ  + ”  
\n\f”ˆ
» (‡…. «
€Š \n\f”ˆ
„æ\nŠ  ”  
\tÆ\b \tÆ
\tÆ  \r
\r† \t\f…
(  \b„). \t€\b \n‡\t‚\n\b
\n\b€ \n
€Š
„æ\r\r€
† \t
»,
    \t\n\n \n€\n\b\b  „ …
 …†  \b\n
 ‹\n\t€ \t\n
\b\n\n , \n‡\n‚\bŠ† … \t
€ \b\n , \n \n\t\nƒ \t\b \n,  \n
„\t\b\n  \n\t„€ \n€\n\b\b \n€
„æ\r\r€
„æ\nŠ 
„æ\r\r€
† \t
» (‡…. «
€Š † \t
»)
„æ\nŠ  „æ\r\r€
\t€\b \n‡\t‚\n\b \n
\b\n.
 \tÆ
 \r
† \t\f…
(  €…). \t€\b \n‡\t‚\n\b \n
\b€ \n
«\b» +
„æ\r\r€
† \t
», 
   \t\n\n \n€\n\b\b  „ …
…†  \b\n
 ‹\n\t€ \t\n \b\n\n
, \n‡\n‚\bŠ† … \t€ \b\n ,
\n \n\t\nƒ \t\b \n,  \n „\t\b\n
 \n\t„€ \n€\n\b\b \n€
„æ\r\r€
€†  + „æ\r\r€
† \t
» (‡…. «
Š\b\t  † \t
») =
€†  „æ\r\r€
\t
€\b \n‡\t‚\n\b \n \b\n.

 –
\n\b
\n\b\n€Œ…
\f\b­
\r\r
. ‡\t‚\n\b\n … € \n \n\t\b  \n\t
\b„ˆ \n\b„ˆ.

 
\n\n
æ\n
    \n  \b\n-\n  \b\n€\b
‰  , \n ‰.  \t     ‚
ˆ,    \t\nƒˆ  ‚„ˆ.

Æ –
\r\r
\n\b\n€Œ…
. \b\b„ƒ
\t€\b \t\n  \n \b\n    \n‡†\b\n
\t\nƒ\n€… ‹\n\b…. \b\n . .
£d-
\n
ˆ\n , \n \t\n\n\bŠ .
.’‡, 
 \t\n€… €\b \b\n€… … *
pitŸ
[3,
‘ \n  ˜ \n
˜\n ˜\næ
\n\b\n€Œ…
\n\b\n
(\n \n ‰…). \t€\b \n‡\t‚\n\b \n \b\n:
˜ \n
«\n ‰» +
˜ \n
\f\b­
»,    
\t\n\n \n€\n\b\b  „ … …†
  \b\n
˜ \n
 ‹\n\t€ \t\n \b\n\n
, \n‡\n‚\bŠ† … \t€ \b\n ,
\n \n\t\nƒ \t\b \n,  \n „\t\b\n
 \n\t„€ \n€\n\b\b \n€:
˜ \n  + ˜ \n
\n\b\n
(‡…. «
\f­ \f\b­
 \n\t  .
.’”‡\t, \n\n‡
\b„ \n‡\t‚\n\b  «\nˆ\t\b Š \t‚\b…Š
\t€€ …Š \n‹\n\t€\b\b\n  \n€\n
\b\b \n, \nƒ \b\b…Š \n\n\n \b €
 \t\n \b„€ \n€», \n­ \n€… ‡\n
\t  \nƒ €\b \nƒ ‰\n \b\n 
‡‚  \n\b„€ \n€ [7, 75]. 
 \b\n \b‚\b. \b  \n \b
€\b\n\b. €\b \n \t‚  Œ\n
 \b\t\b \n‡\n‡†\b :
\f­ \f\b­ œ
\n\b\n
\n  ˜ \n
\n\b\n€Œ…
 \n  \n\t\n\b„
€ \t.
\t€\b \n‡\t‚\n\b \n \b\n.

Æ
ˆ
. ‡†\b\n\t\n
ƒƒ \t€\b \t\n . \nˆ\n  \t\b.
mŸtar-
(€\b. 
mŸtŸ
*mŸter
›\n\t€
\næ
\n \t  \t„ƒ €\b
\b„ƒ 
mŸtŸ
\n 
‰‚ › €Œ…
 ‚‚æ \n

\f\n\t
ˆ
 …… \n
\n€…… \næ › ”\b‰
‰æ††æ \n › …\f„­
æ\tæ \n › \t
\t ˆ
  \n › €Œ…
‡….
\f„ˆŒ ˆ
æ\f\t\n \n › † ˆ
 ‚‚æ \n › \f\n\t ˆ
 \tÆ

\f”
. \t€\b \t
 \b \n \b€ \n
\n 
«€ \t»
«€…»,     \t\n\n \n€
\n\b\b  „ … …†  \b\n
\n
 ‹\n\t€ \t\n \b\n\n , \n‡\n‚\b
Š† … \t€ \b\n , \n \n\t\nƒ \t\b
 \n,  \n „\t\b\n  \n\t„€ \n€\n
\b\b \n€:
\n  + „æ
«€…» (‡…. «
\b
€Š
\n  „æ
 
”\b‰
. \t€\b \n‡\t
‚\n\b \n\b€ \n
˜ \n 
\f­
»,     \t\n\n \n€\n\b\b 
„ … …†  \b\n
˜ \n
 ‹\n\t€
\t\n \b\n\n , \n‡\n‚\bŠ† …
\t€ \b\n , \n \n\t\nƒ \t\b \n,
 \n „\t\b\n  \n\t„€ \n€\n\b\b \n€:
˜ \n 
+ ۠
«\b» (‡…. «
\f­ Š\b\t
˜ \n  €†
 …… \n
”\b‰
 …… \n
\f
ˆ
. š€„ \n‡\t‚\n\b„  \n€\n†Š
\n\t \n\n\n  \b\n\n
\n ……
†  \b\n  ‹\n\t€ \b\n€\b .
 ÆÆ
\b 
Æ
(.)
\n\n \r\f
\b
 \b
\f\n†\b\t\t… 
\f\n \b
. \b ƒ (\n \b\nƒ)
\t€\b.
‡\t‚\n\b  \b€ \n\t
\b\n\n \n\n\n \b 
\n + \næ

(…†  \b\n  ‹\n\t€ \b 
 + …†  \b\n  ‹\n\t€ \b\n€\b 
).
 ÆÆ
\f­ 
‘\n ¢†€æ
(.)
› \n\n \r\f \f­€
 \f­
‡\t‚…Š   \n \b\n (…
†  \b\n  ‹\n\t€ \b  + …
†  \b\n  ‹\n\t€ \b\n€\b ). 
€\b \n \t‚  Œ\n  \b\t\b
\n‡\n‡†\b :
\n\n \r\f \f­€
\b
 
 ÆÆ
\b
(\n \n ‰…).
 
 ÆÆ
\b
\r\f \b
).  \b\n \b
‚\b. €\b \n \t‚  Œ\n 
\b\t\b \n‡\n‡†\b :    \n \n ‰… §
  .
€ææ\f\t\n › †\b†
†\f\n\t
 \n \b€\b\n\b. ‡\t‚\n\b\n
‰€ææ
†\b†
» + ‹\n\t€ \t    \n
\t\b\n\n \n‡\t‚\n\b 
\f\t\n …\f\t\n …æ\t \t
\n\b„ˆ
Æ  ÆÆ
Æ

\n\fƒ\f\n\t \b †\b† 
\n\b \n€‰ †\b†\b
. \t€\b \n‡\t‚\n\b \n
\b€  \b\n\n
\n
\n €€æ
…†
  \b\n  \b \b\n€ 
‰\f‚ 
…†  \b\n  €\b \b\n€ 

. š‚\n\b\b\n
\n
ˆ\n  \t\b.
*zanaka- *zan-
\fŠ\nˆ†
‑‑‑-297], ­ \n \t \b\n
\n‡\t‚\n\b \b
 \b„€ ‚\b\b
€ «
\fŠ\n\b\t\t ‚
\f\nŒ‚†
\n
\t€\b \t\n 
‰\f
.
‰€ææ
\t\b.
*hwahar-
*swesor-
)      \t\b€
\b\n\t\nƒ€ \b€  \n \b\n€
 ‚„.
 
Æ ÆÆ
†\f”\b\t­
†\b† Š\b\t 
\tÆ\b 
\tÆ  ÆÆ
†\f”\b\t­
†\b† €Š
\f„\f…
. \t
€\b \n‡\t‚\n\b \n \b€ \n
۠
†\b†
»,     \t\n\n \n€
\n\b\b  „ … …†  \b\n
‹\n\t€ \t\n \b\n\n , \n‡\n‚\bŠ
† … \t€ \b\n , \n \n\t\nƒ \t\b
 \n,  \n „\t\b\n  \n\t„€ \n€\n\b\b
\n€:
€†  + ‰\f
«\n \b‰» (‡…. «
Š\b\t 
†\b†
»).  \n\t  .
.’”‡\t,
\n\n‡\b„ \n‡\t‚\n\b  «\nˆ\t\b Š \t‚
\b…Š \t€€ …Š \n‹\n\t€\b\b\n 
\n€\n\b\b \n, \nƒ \b\b…Š \n\n\n 
\b €  \t\n \b„€ \n€», \n­ \n€…
«‡\n\t  \nƒ €\b \nƒ ‰\n
\b\n  ‡‚  \n\b„€ \n€» [7, 75].
 \b\n \b‚\b.
  –
\f„\f…
†\b† €Š
).
\t€\b
‰\f\n ‡\n
\n‡\t‚\n\b \n\b€
\n
†\b†
» +  .
\n .
*\n ‡\n
\n\f”ˆ
»,
\n\b€Œ…
». \n’.
.’‡…, \n\n \n\b
\b\n\n \n\n ‹\n\b
*\n ‡\n
\n\f”ˆ
»,
\n\b€Œ…
» \n \t€\b€ „Œ\n ‚ €\n \n
  \b\n\n …\n \t‡\b , \b\n \nˆ\t\b\n
   \n€\n\b\b  \n\b\n\n \n 
\b€\b\n\b ‚\n\n
‰\f\n ‡\n
[4, IV, 210].
Æ
\f\n\b„ˆ
\f\n\b„ˆ
\t­
. ‡\t‚\n\b\n  \n€\n†Š …‹‹
\n \n\b\nƒ \n\b\n„ \b \n †\n \t
€\b, \n ‚\b\b€ ƒ …Š†\n ‰.
… \t\t‡\n€
\t -
 €\n \t…Š†€
 \b\b\nƒ
\b \t‹ €\b\t…   
\n\n     \n‡†€ ‚\n\b\n€ \n \b
\n\n  ‚„:
\t -‚‚- \t
\f\nˆ


€\n\t\f‚ \b\b\t\f…
. ‡\t
‚\n\b \n €„
\n \n 
\n \b\n \b
Š\b\t†…
€\nˆ
» + \n
\næ‚ \t
†\f†ˆ
\n \n 
\næ‚ \t
†\f†ˆ
€\nˆ
.’‡„€ \n\t
     « \n» \n\n,  \tŠ
†   \b‡\nŒ€ \t‰ €  €„ˆ
\t‚\b„ˆ  ‚„ˆ,  ‚ˆ,  
\t\nƒˆ [3, 397]. Ž.
˜.’Ž\t\n \n \b\n
  \n€, \t  Š†€ \n‡\nŠ ‚…
\n…Š €\n… [8, 59].
\tÆ
\r
† \t
\n
. š€
„æ\r\r€
 \t\n\b\n€ 
  \n\t  \n‚\t \n    \n
35’ . \n\n ‚ €‚\n\n 
\n\n ‹\n\b.
„ˆ”…
† \t
ƒ\t\fŒ
š€
„æ\r\r€
 \t\n\b\n€ 
  \n\t  \n‚\t \n    \n
35’ . œ \n  \n\t\b \t…†
\n\t\n€…
„扇€æ\t › \r\b\tˆ
æ\tæ
„æ\r\r€
\r\b\t ‚
,  
\t \t ‚ † \t
…æ\tæ „æ\r\r€ › \r\b\t ‚ † \t

\n
\b\b\t\f…

    \t‡€
\b€ (
sab¤
\b\t\f…
»)  \n \b\n€, Š\t\n€  \b\n \n
\t„ˆ \t…ˆ  ‚„ˆ \b\t\n\n ‚.
\b\n\b€ –
† æ„„\f\t
Æ\t\t –
„\b\tˆ…‚ \b\b
\t\f…
\n\b\n \n\n. ‡\t‚\n\b\n \n\b
\n
†+† æ„„\f\t
Æ\t\t
Æ\t\t
\n
„\n\b\t\b­
\b\b\t\f…
\n’.
.’‡…,
† æ„„\f\t syværron syvær
suver
«
\b
\t†…\f\b ”\b\f
»  …\n\b€ \n\b\b\n\n
\t \b\t†\b ‹\n\t€\b    \t‚ €
rr
œ ll
Æ\t
Æ\tÆ
\n
…\f
. \nˆ\n \n ‹\n\t€  ‚\b\bŠ
 \n€ ‡\b\n\n \t. .
.’‡
Œ ,  \n \n
‰‡æ€„
\n
‰‡ 
 „ ›
\r\f\f†\b\t\f…
\b\n\bŠ\f\t\f…
š\b\t\f…
»,
…‡æ „
š\b\t\f…
», \n
€\n€…,  ‚
\b„ €… \n‡\nƒ, ‚Š 
\n\t\b
…-
||
‰‡
-  …€\bŒ \b„ƒ ‹\n\t€\b
||
-„
\t\nˆ\n\b ­€\b 
…-
| ‰‡-
\b \b\n [2, 279].

 –
† \t
\b ‚ ‡‚\n„ˆ
\t€\b\n \t\n  \t\b\n\n \t\nˆ\n
\b . \nˆ\n 
pu¥ra-
 \n‡„\b\nƒ \t
 \b\n\nƒ
¥r œ rt
\n’œ.’Ž\b\b …
˜ 
† \t
puthra
 \t…
*-thr-
\n ˆ
\n‚‰ ˆ  \n \b\n€  ‚„ \t\n
…--

Æ –
„ˆ
”…
\f…
•\t\fŒ
\tˆ‚€, €Š†ƒ
\n\t\b\b\b\n …\n \t‡\b  \n\t€\b
\b\n€ \n \b\n€  ‚„. \nˆ\n  \t\b.
*taruna-
*tarna-
«Š\b„ƒ» (\n \n, 
\n \b\n€  \t \b).  \t    \n\b\n
\b\n€  ‹\n\n\t.  €\b …\b\b 
‹\n\t€  \t\n\b\n€ –
  *taru-
\n
\f Æ
\n\b\f”…
\n\b€Œ…
\n\f”ˆ
  
\n\b\f”…
\n\b­
\n\b”\f\t…
   €†
\f„\f\n Š\b\tš\t
 ­­ „ ”  
\n\b\f”…
  

\n\b€Œ…
 \t\n \n \f\t ”  

\n\b€Œ…
 .
\n
*dy¦d
\n\f”ˆ
„ \b\b\n
‚€ \n\b\b„€ ‚ Š\t\n\n  ‚„
\n
\n€
”  
… æ
\n’.
.’‡…, \n .
”  
… æ
«\t
\n\b\b\n \n‚\b\n «
\f„\f\n Š\b\tš\t
»,
(\t‚. «
\f„\f\n€‰
»).  \n‚… ­ \n\n \n\n\t
 \n,  \n   \b  \n \bƒ  ‚„
€ \t…\n  \t\n \n\n: .
\t\f†æ
\t\n\b.
*\t€†
(\nˆ\t\b\n 
˜‚\t€†
[3,
\t \n‡\t‚\n\b €\b\n \b\b\n\n
 \b\n \n\t„ˆ €\b …†  \b„ˆ
\b‡Š   \t  ‹\n\b ˆ ‚€\b
\bƒ  \n\b\n \n:  \n\b\n \n\b\n„
   \b \n \b \t\b + €„\b„ƒ
\n\b„ƒ  \t\b + \t\b , \n \t
\n‡\t‚\n\b €\b\n \b\b\n\n  €
… \n\b\n\nƒ  \n‚ €
€\b\n \b\b\n
 
\b\t\n \n    
”  
› ”  - -æ œ” \nŠ- -æ
\n€\b\b\b\n,   \t‚   \n\t€\b
\b\nƒ \n \b\nƒ  €Š ‚\b\b
\n\n \t\n… \b„ \n\n\n‡\t‚\n 
\b„ „, ˆ\n   \b €\b \b \t\b„  \b
\t\n… \b„ „, \n \n€…  \n \n\b €\n
… \t‚  \n «€\b…Œˆ \t\n‰ˆ, \n
ˆ,  Œˆ \t\nƒ\b\b„€ ­ \n€ 
 \n\t \n \b\n\n \n\n\n‡\t‚\n\b »
[7, 22].  \b\b\n€ …  \n€… €\t \n€…
… \n \b\n    … \b\b€  €
”  
  \nŠ  † æ„„\f\t
\b\b\t\f… \n\f”\b
  \nŠ  æ\tæ
\n\b \n\f”\b
  \nŠ 
„æ\r\r€
…  ­­\b€
\t€…
† \t \n\f”\b
  \nŠ  ”  
…  … æ
\t€”…
\n\f”ˆ
\n\f”\b
). \t€\b„ \n‡\t‚\n\b„ \n \b\n.
\n 
 \n\t€\b\b\n€ \n \b\n€
 ‚„
\fš\b\t\b
 \n‹\n\t€    
€\b \b\n€ . \n \b\t …  ­ € 
\n\b \n\t\b\b\b„ˆ \t€\bˆ \t\n  \n
ˆ\t\b ‹\n\t€„  \t\n\n ‚ \b\n\n 
,  \n €„ \b‡Š€ \t \n‡\t†\b 
…Œ
”  ‚!
\n -ÆÆ –
†\b†
\b\n
\t\f€\f\t
\t€\b \n‡\t‚\n\b \n
\b€ \n
”  
\n\b\f”…
\n\b€Œ…
» +
昆 æ
æ\t†€æ

\b\n\t\f€\f
\t ‚
»,     \n‡\nˆ \n€\n\b\b \n
„ …Š …†  \b„
 ‹\n\t€ €
\b \b\n\n : ‡….
\n\b\f”…-
\b\n\t\f€\f\t ‚
=
†\b†
\b\n\t\f€\f\t
 
\b„ \b€\b\n\b  €\b\nƒ \n [5,
\n 
\f Æ Æ –
\f„\f\n Š\b\t
š\t
\f„\f\n­
.  \t\n\b\n€ \t€\b \n‡
\t‚\n\b \n\b€ \n
”  
\n\b€Œ…
» +
۠
«\b†\b»,     \n‡\nˆ \n€
\n\b\b \n „ …Š …†  \b„
‹\n\t€ €\b \b\n\n : ‡….
€Œ…-Š\b\tš\t
  \n\t\n€ – \n
\b\n.

Æ –
€Š
†€\r€
 
Π.
.’‡, €
\f‚
\nˆ\n
manu-
«\n», «€…\b», «€…» 
‚\n\b\n€\t\b„€ \n \b€
\t
 
 \n\t\b„€
\b \n\b‰  \n\t\n€™
\f‚
\f‚\tæ
manu-
«\n», «€…
\b», «€…» …\t\n \n \t€\b€ \n\n
 ‡\n …‚\n€ ‚\b\b «€…», «…\t…». 
.
\f‚\tæ
«\n», «€…\b», «€…»
 „Œ\n ‚ …\n \t‡\b ;  ‚\b\b
«€…»   …\n \t‡   
\t€\b
læg
[2,


› Š\b\t‰
†€Š\b\t ‚
€\n€š‚ €Š
. …‹‹\b\n \n‡\t‚\n
\b  \n€\n†Š -
\n ‚\b\b€ «\t\b
‚\b\b \b  \n
‡\n» \n …†  \b\n
\n
\f‚
«€…».
€Š
†€\r€
€Š”\t
. …‡ \t
\b\n \n\n, \t \b\n  ‚ˆ  ‚„
ˆ. \b\n \n \t€\b€ „ \b \t\b\n
manu-
\n ‚\b\b € «\n»; «€…
\b»; «€…».
æ\r\r€ „æ
\f„\f\n\f‚ €Š”\t
æ-昆 æ

€Š\b\t\b…
(\t \n‡\t†\b). 
\n\t€\b\b\n€ \n \b\n€  ‚„ \n‡\t†
\b  \n‹\n\t€     €\b \b\n€
. \n \b\t …  ­ €  \n\b \n\t
\b\b\b„ˆ \t€\bˆ \t\n  \nˆ\t\b
‹\n\t€„  \t\n\n ‚ \b\n\n ,  \n
€„ \b‡Š€  \b\b\n€ … \t \n‡\t
†\b  €…… (€.
”  ‚
€†‚
Æ
ÆÆ
‰\f ‚…
\n\f
†\b…\fˆ
\n’œ.’Ž\b\b …, \t€\b
昆\t
\n‚…     „\t\b  \n‡†
 \b\b„ˆ \n \b\nŒ\bƒ  \b€\b\n\b,
\n \n\t\n    \b \nƒ € \t €… \n
  \tˆ\n  \n \n€: «€„ \b€\b\n
\b  ˆ\n\t\nŒ\n \n…    \n‡ \b\b„€
…\n \t‡\b€ \n.   (
” \t\n
.
…\t\n æ
) \n‡\t†    \n€\n†Š ­ \n\n
\t€\b  ˆ\n‚ ƒ \n, \n\n\n \n \n\t\n\n
\n\b ‡…   \n \b„\b» [6, 9].
“\n \t‡     \n  € \t \n‡
\t†\b  ˆ\n‚ ƒ \n€, €…€ \n \n \b\n
Œ\bŠ  \b.

(€\b. .
†扆æ
ˆ
Š\b\t‰
›\n\t€… ­ … .
.’‡ \n‚\n
*visiaxs
 ‚\n\b\n€\t\b„€ \n \b€
\t
i
\n\b
*visiaxs
c\n\t  \t
\nƒ   \t\b.
vis-
*wi§-
wei§
«\n€»,
«\n\b»  \t.  \n\t   
axs ag-s-
\n \b\n    \t…
axsžiag
«\n\t\n\nƒ», «Š
azun
«  \tŠ », « »,
axston
«\b‚\n».  \n ‡„ ,
‚Š
.’‡,

siaxs
=*visi-axsa-
\n‚\b
 \n‡ \b\b\n «\bŒŒƒ \tŠ
(xsa-)
 \n€ (visi)», «\t\b  „ƒ  \n€»,   
 \n\t\nƒ   \t. ‹.
ax¨aj
«\n », «€…
 \t„»
[9, 102].  : «\t€\b \n \t
 \n\n\b †ƒ \t € \t\n\b\n€
‡\t, \n ‚   «\t\b€ »  \n€ 
\bˆ™    € ‡„ ˆ\t \t\b  
\t\b\n\t\bˆ €\b, \t€ \n, €
 \n, \n, ‡ƒŒˆ \t\n \b\b\n
\n\t€\b\b„ˆ \n \b [9, III, 102]. \t€\b
\n \n‡\t‚\n\bŠ \n \b\n    ˆ\n\t\nŒ\n ‚
 \b„€  \b\n\t\bˆ  ‚„ˆ €ƒ\b\n-
\n‰\b„€ \t€\b€,  \n \n\t\n€  \n
\t „\b     \t\nƒ  
vis-
«\n€».
‰†
Š\b\t‰
…\t\n\n  ˆ
 „€\b\b\n \n‡\t‚\n\b  …‹‹\n€
Æ –
†\f…
\t 
\n‡\n‚\b \n€ \b\n ;
†\f- ˆ
, \n ,
.. (
€†  ‰\f‚  „æ
, (€\nƒ) \b„  \t„
€… – \n \b\n \b‚\b.

Æ –
Š\b\tš\t \r\f†„\b
€Š\b†
. «™›\n\t€ €\b. 
©st -y-

ost-i-tæ
…‚„ \b \n\b\n…
©st-
\fst-
,  \n ‡  .
€\f¨it-
«\b†\b»» [4,
IV, 20].
\t\n‚\nŒ … \t  \b\b\n\n
. \t   \b \t  \b\b\n€ …
 \t\b\n ‚€\nƒ : ‹\n\t€
©st
\n \n  \b…Œ\n€
ust-da
«  »
(«\b„ \n ‰»),
ust-nana
« †» («\b„
€ ») [4, 20].

 –
\t\b\b†
\t\b”\b\t
\t \t\b\b†
†€Š\b\t
. ‡\t‚\n\b\n \n
«\b»  \n€\n†Š …‹‹
-ag
, „\t
Š†\n «\t\b‚\b\b \b  \n
‡\n» [7,
 
  –
Š\b\t‰
€…
\r\f
†š‚ Š\b\t€
\f„\f\n\f‚ €Š”\t  ”\t\f
\f †\b
. \n\b\n \n\n; \n‡\t‚\n\b\n \b
‡‚ \n \b\n\n \n
€† …€ \t
‡….
\t\n  (
…€ \t
) \b… (
),  \n 
‹\n\t€  \nƒ \n\b\n„. €€ \n \b
…†  \b\n\n  \n\n€  ‹\n\t€  \n
\t\n\n ‰ \b \b\b\n\n  \n
\b\n\n \b\n\b\b .
-
Æ-\r
‰\f ‚
\f†\r\fŠ
. ‡\t‚\n\b\n \n € \n€\b\b\nƒ
\n\b\n„
x­-
†\f‚
†\f†\b\t\t ‚
»)
 \n€\n†Š ‹\n\t€\b 
-€
.  – \n\n\n
\b; \n \b …ˆ …†  \b„ˆ 
\b\b\nƒ ‹\n\t€, ‚ \n \n\t„ˆ \t\n  
    \n\t\b€ \n  \n\t\n€…. \t„ƒ
\n€\n\b\b „\t\b €\b€ …† 
\b„€  ‚\b\b \t \b\n\n.

\r
‰\f \t \n\f
†\f
†\b\t\t…
„\n\b„\b­
†\b…\f
‡\t‚\n\b\n
\n € \n€\b\b\nƒ \n\b\n„
 \n€\n†Š
‹\n\t€\b 
-€
-
 –
\f\t
 – \n\n\n\b; \n \b …ˆ …
†  \b„ˆ  \b\b\nƒ ‹\n\t€, ‚ \n
\n\t„ˆ \t\n      \n\t\b€ \n
 \n\t\n€….
\tÆ –
\bš
. \t  \t
…ˆ \b„ˆ
€… \b€     
\n\b 
+ …‹‹
‚\tæ
Æ
. \r,   
\t€\b
€\f†„‚\tæ
, €„ €€ …‹‹
-‚\tæ
Æ
Æ –
†€\r€
\n’.
.’‡…,
\t\f\tæ
binon ¡ byjnon
buna-
co ‚\b\b€ «\t\b†ƒ 
byn
, .. \b \b\b\n€… ˆ\n‚ ƒ …» [3,
261].  \n\t\n€    \n\b\b„ˆ
\nˆ  \n€
\t\nˆ\n ƒ\n ‰ :
‚\t\f
 –
…\t…, \b. \n\b  
\t\f‚\t
\t‚\n ‚ ‚\b\b  «
\t†„\b\n
†\f
»,   \t\nƒ  
 \t
€\t
\n ‚\b
\b€ «\b…€\n €…† \n» + …‹.
+ …‹. -
. ‡†\t\b\n \n\n, \b\n
€ \n\n      ‚ \t€ \t\b
ˆ  ‚„\n [3, 279].
Æ\f –
†€\r€
†€\r€
. ‡\t‚\n
\b\n ‚
æ + …‡‚
 \n‚\b ‡…\b\n «
†\f-
\r
»  «
\fš \r\f \r\b

 –
\t†„\b\n\t…
. 
\t\nƒ  
 \t
€\t
\n ‚\b\b€ «\b
 \b\b\n €…† \n» + \n\b\n \n
\n \t
«\t », «€ ».
Æ
Æ  –
†„\b\n\t…
\r\f\f\f…
\r\f\f†\f
‚ æ\n\n
\t†„\b\n\t…
€…
\b, …\f \f†„†ˆ
» §
\r\f\f†\f
». \r \b‰\n \t‹
\b\n-…‹‹\b„ƒ \n\n‡ \n‡\t‚\n\b 
\n \n\b\n\n …†  \b\n\n \n ‚\b
\b€ ƒ …Š†\n ‰:
‚ › æ\n › \n
\t†„\b\n\t…
\r\f\f\f…
». ‡\t‚\n\b\n \n
\t\nŒŒ\n \t  
‚ \n
 \n€\n†Š
…‹‹
 ‚\n\b\n€\t\b„€ \n‡\b
€ \b\n\n
 …\n\b€ .
\n
\fÆ –
\t\b\b†…
\b†
 \t\n
\nˆ\n  \t\b.
*kant
kan
+ ti
),  \n\b\n
kan-
 ‚\b\b «€\n\n\nƒ».
Æ
– .
\t\b\b†
. .
\t\f†æ
snuªa-
  \n\t\b„€ …\b€ \b\n\n
*snauªa-
c ‚\n\b\n€\t\b„€ \n \b€ \b
\b\n\n
 \b\t†\b€
-tæ.
“\bŠ
\b\n\n  \n \b\n€  ‚„
nos-
€ \n
nus-
€\n \n\n‡ \n  \n\b €\b
*næw-ostæ
«\b\n  (€\n\n ) \b†
\b»  \n…Š†€   \b€. \b€
\b’.
.’‡ \t ‚ƒ
€ \t  €  ‚\b\b€ «\b »,
«\b\nˆ» [2, 190].
\f –
\t\b\b†
žƒ
«\t», « »; \n €\b\bŠ .
.’‡,
\t\n  \b  ‚ 
€\nƒ
‰‚
«\n », 
\t‡\n€
…‡ || ‰
\f
\f
\f\r –
\b†ˆ
 ”„\b\t  \b\f \f\n
\f\n†\b\t\t… Š\b\t 
\n’.
.’‡…,  \b€\b\n\b ˆ,  
‚\b\b„ˆ  ‡\t\b„€ \n \b\nŒ\b €, \n‡„
\b„ \n\t\b„ ‚\t „  ­‹€‚€„. ,
… \n \b €… \b \b‚„ \nŠ \b…
۠
»,  \b €…
\f‚
«
€Š
». \n‚€\n
\b\n,  \n
…†
\t   \n‡\nƒ ­‹€‚€
 \n‡\t‚\n\b ‚
… + †
… + \b†
« \n- »,
.. «\b \n» [3, 568].
†æ
…‚ †æ
\t\n\b„ \b„, …\t….
†\n \t\n
…‚
 †\n \t\n
…‚‚\b†\n ‚\t\næ
– \nƒ \n; \t\n
 \n, \t\n‡\t \b\b\n ‡\t\n€, \n  \n.
…†  \b\n \n ‚\b\b€ ‡ \t
\b\n . ‡\t‚\n\b\n: …†  \b\n
…†
+ \t\n… \b„ƒ \n\b„ƒ …‹‹
\n 
\t\n
\r\f\f†\f
\n\b
† \t\fˆ
 \n\f”\b
\n
\b\b\t\f…
. \b\n \t
 \b\n \n‡\t‚\n\b \b -
\n ‚\b\b€
«\t\n\b\b„ƒ», «\t\nŒƒ » = «  »
\t\b.
*zanaka-
\n ‡‚„
*zan-
«\t\n  » [4, IV, 296].
\n  æ\tæ
  € \t, ..
\f\n\t \b 
†\b†
æ\tæ\nŠ  æ\tæ
   ƒ, ..
\t€…
\b  (\n \b„) \t€\b„. ‡
\t‚…Š   \n \b\n: …†  \b\n
 ‹\n\t€ \b  + …†  \b\n 
‹\n\t€ \b\n€\b .
‘ ­­ æ\tæ
\r\b\b
\t\b­
‡\t‚\n\b\n  \n€\n†Š \n\t \n\n\n
 \b\n\n
˜ ­­
…†  
\b\n  ‹\n\t€ \b\n€\b .
†æ æ\tæ
†Œ‚  \n\b\b‚
\r\b\b\t\b­
); \n‡\t‚\n\b\n
\n \b\n: \n \b€ \t \b\n\n
‰†æ
« \tŒƒ»  …†  \b„€
\f ææ 昆 æ  æ\tæ
\n\b
†\b†   
‡\t‚\n\b\n  \b€
\n\t \b\n\n \n\n\n \b 
‰\f ææ
昆 æ 
« \t„  ‡\t »
…† 
\b\n  ‹\n\t€ \b\n€\b .
†  \n\t\n€

\r\f\f†\f
. ‡\t‚\n\b\n \n 
\n
‚ \t
«\t\n » + ‹\n\t€\b -
­ || ­æ
-ti
ÆÆ 
\r\f\f†\f
*¬yava¥a-
. \t \n
­æ€ \t
« »
§ \t\nˆ\n  + …‹‹
-æ =
‚  ‚\b\b :
\n œ \r\f\f†\f
Æ ÆÆ –
\r\f\f…
….
\r\f†„\b\n Œ
\r\f\f…
». ‡\t‚\n\b\n \n
˜æ†æ
«\n‚»
…‹‹
 \n \n
€\b\n \b\b\n€ .
ÆÆ\bÆ
‰æ†æ

†\b\t\t…
\f\n\t
„ …\b \r\f \f\n†€
\f\n\t \b
\n\n \t\b\n\n \t\nˆ\n\b ;
\n‚\n    \t\b.
*aªtaka-
c \t\n  
‚  ‚\b\b  Œ\n:
„ …‚ œ
\f\n†\b\t\t…
ÆÆ –
\f\n†\f
. \t\n
‚\n\b  \n\b\n, \t  Š†  \n‡\nƒ
\n\t\b…Š €\n\t‹€…, + …‹‹.
-\n \t\n
\n‡\n
‚\b ‡ \t \b\n \n\b  , \b\n \n‡„
\b\n €„€\n  \t‚\b, \nƒ \b\b„ƒ
\t€ \b\n .  Œ .
.’”…\t,
«\n \bƒ …‹‹
-\n \t\n
\n‚…
    \n‡\t‚\n\b  …†  \b„ˆ  \n
\b\b„€ ‚\b\b€, \n ‚\b\b€ \n‡
\t \b\n ,   \n, „\tŠ†ˆ
 \n» [10, 96].

\r –
„ …‚
(\n \t\n
 …). ‡\t‚\n\b \n € \n€\b\b\nƒ \n
\b\n„
‰­-
«\nƒ») + ‹\n\t€\b
-\f\t

\r –
†\f‚†\b\t\t…
. ‡\t‚\n
\b \n
‹\n\t€\b
-\f\t
 
\r„\b
˜„
. ‡\t
‚\n\b\n \n
 
†\b
» + …‹‹
 ‚
\n\b\n€\t\b„€ …\n\b€
. ‚  ‚\b
\b :
†\b œ \f\n
\r„\b œ ˜„
\r„\b
. \t\bƒ \n‡†
 \b\b„ƒ \t€\b \t\n ; \n‚\b \b \n
\b\n \n\b  ƒ \t\n, € , \n …
\tæ\f\t
­\næ 
«\t\n\n\nƒ  \t\nƒ».
 –
. \nˆ\n  \t.
*nŸbh-
*nŸbhas-
*n®bh-
«…\n» ( €\n
\t\n\b\n\n \t\n ) § \t\n \n; € ; \t\n;
\b\t\n.  …  .
\t˜
«…\n»
(\t.: \t\n\b.
…‡
).  \b.
\nˆ\n 
Æ –
„ƒ\n
. ‡†‚\n
\n\n, ‚ \t‡., \t., Š\t.
Ÿdam
\n.
 \n \b\n€  ‚„ € ‚\b\b \n
 ,   \t‡\b€ \t\n… \b\n\n
…‹‹
\n‡\t‚…   \t€\b \n:
\n悝
 \b †\b\t…: …\f„„\b…
\næ
œ \t\n\n
\n悝
Æ –
\r„\b
\t\f\n\t\f†ˆ
(‡…. «
\r \t\f\n
); ‚ \t‡., \t., Œ\t\n
\n \t\t\n \t\b\b\n \b ‚. ‚ 
‚\b\b  Œ\n:
\t\f\n + \r œ \t\f\n\t\f†ˆ
\t\tÆ –
„ƒ\n
. \r€ \n
\b ‚ ‡., \t.  €  ‚\b\b€. \n
\t€ ‚\b\bƒ ­ \n\n \n  \n \b
\n€  ‚„ \b\n\n …, €  „ˆ,
 \n‡ž \b    ­ \n \n\n‡\t‚€ \t‚  
\n €\b   ‰‹ˆ …\n ˆ
\n \t‚  .
˜.’Ž\t\n \n \b  ,  \n «\b
‚\n\b\nƒ ‹‹\t „  \n \b\nƒ ‹\n\t€
…‚„ \b \n,  \n \n\b      \n \t
\b€ \b \n‡†„\n\n ‹\n\b \n\n
\n‡ \b\b\n\n \n,  ‡\t\b\n\n,
\b\n ‡\n \t\b\b\n \n \n \b  \n ‹\n\b 
, \n \t\b„ Œ † ‹‹\t „
† \b \t\b ‚\n  \nˆ\t\b ,
  ‡\b\n€  . \r\n\b  ‹
‹\t   ­ \n€ \n …‚„  \b
\t‚\t…Œ\b  \t\b\nƒ  €„ ‚\t„
\b„ˆ  ‡\t\b\n€  ‚„  \tˆ\n \t
\t…   ‚\n\b\n \n\b\n,  \n \t\n
 … \b\n\bŠ  \b€ \tˆ\b\b\n\n ‹\n\b\n
\n\n\n \t » [8, 8].
 …  \n ‹\n\t€, \n €
\n  „„æ
\t\n\b  \n \bƒ  ‚„ \n
\t‚\t…Œ\b   \t\b\nƒ  €„ ‚\t„
\b„ˆ  „ˆ  ‚„ˆ.    \n‚‰ƒ
 \n\t\nƒ ‹\n\b  \n‡ \n 
 … \n‡ \n …    ‹\n\b \nƒ
 € \n \b\n\n  ‚„ \n\n \t\n
Œ †ˆ ‹‹\t , \n \n\t„  \n \b
\n€ – \t\n… ‡\n \n‚\b\n \t‚  ,
€  „‚\b …‡  …‰    †ƒ ‹
‹\t „.
Æ\tÆ
Æ\tÆ –
\r\b\n…
‡…. «
\f­ 
». ›\n\t€ €\b\n \b\b\n\n
 \n
˜ \n || ˜\næ
\f\b­
\r€ €,  \n \n  \n\t\nƒ \n\n\b„
XIX’.  € \t\n  \n \b  
‚  \t… …\t\b\n\n \t\b‰ \t€\b\n
\t\n  \n \b\nƒ. \n, \n \r.
.’”\n
\nƒ, «  \n \b\nƒ  €„ \t\n 
ˆ\t \t\b \b \n\n \n \b , \b\n 
‹‰\n\b\b   €» [11, 8].
 \t \n‚,  \n \b‚\t…€„ƒ
€\t\n\n\b‰ \nˆ\n  \n\b\n\b\n€… \n
\t\b\n€… ‹\n\b… \n \b\n\n  ‚„  Š
 Œ \n‡†…Š \b\n€\b‰Š,  „ƒ
€\t\n\n\b‰ \nˆ „ ‹‹\t\b‰
\t\n\b\b„ \b‚\b  ˆ \n\n‡ƒ \n\n
€\b \n\n \b‚.
 € \t€\b\n \t\n  \n \b
Š  ‡   \n\b\b\n \n \bƒ
 ,   ‚€ \n\b  (
†
‰‡\t
杭\b
 \t.). \b ‚ \t€\b\n \n\b\n\n
\b„, €Š ‚„\t„ \n-\n\n…Š  \t… …\t….
\t …  \n\b\n\n\b„€, ­€\b \t\b„€
\t€\b€ (
\n
˜ \n
˜ 
”  
 \t.),
\n \b„€ (
˜   ˜ 
”  \nŠ 
˜ 
”  \nŠ  ”  
˜ \n  ‰\f
) …† …Š
 \n \b„
› æ-‰ææ-˜ 
æ-\n €-
\nŠ \t
š  \t… \t€\b\n \t\n 
\n \n€… \n … \b. \t€\b„
\nƒ  ‡\nŒƒ  Š  \n\t\b„ \n \n
\b\nŒ\bŠ  \b€: \n\b \t\n‚\n\b„ ‚ \bˆ.
‰\n  \t‹\t\b \b„, \b\n 
\b„ (
\n
˜ \n
昆 æ
 \t.), 
 \n \b„ (
\t\t
 ­­
­­\b€
”  ‚
 \t.) \t€\b„.
  € \t\n  \n \b  \tŠ  
 \n\n‡„ \n\n\n‡\t‚\n\b , \n \n\t„
\t…† \n \b\n€…  ‚„….
 \n‡\t‚\n\b \b\n\b€\n \n\t\b
\b…Š \t\n \tŠ \n\n\n \b   \n
\n\n\b.    \t€\t \t€
\n \b …ˆ …†  \b„ˆ,  …
Š†ˆ \t…  \t…\n€   \t‡… \b…Š  ‚
„æ\r\r€
 \t.); \n\b \t…‰  \t
„€ ­€\b \n€ …†  \b\n\n  ‹\n\t€
\t\n \b\n\n  (
˜ \n -€†
˜ \n -˜ \n
\n\n\n\b,
 \n \n\t\n€  
   \n\t\n\n \n€\n\b\b  \n\b„ˆ \n
„ …Š ­€\b „, \b   Š†  
€\n \n  \b„€, \t‚\b\n\n‹\n\t€\b\b„
€ \n€ (
 \t-\n
€†-€
”  - \t-\n
Ž\nŒ\b \n \b\n\b€\n €\n\b\n€\b
\b\n, \b\n   \n€\b \b (
…†

  \b„ \n \t\n;
– \b  \b†
\b;
\t\f\tæ
– €   \b \t.).
Ž\nŒ  \t…\b\n  \n‚\b  \b
\b \t€\b\n 
€†  ˜ \n
€†  \n
€† 
˜   ˜ 
”  \nŠ  ˜ 
”  \nŠ 
”  
˜ \n  ‰\f
\n 
ˆ\n, .. \n\b \t…‰ƒ,
 \t„ƒ \n€\n\b\b – …†  \b\n
 \t\n \b\n€ , \n‡\n‚\bŠ† …
\t€ \b\n , \n \n\t\nƒ \t\b \n,
 \n „\t\b\n  \n\t„€ \n€\n\b\b \n€.
.’‡ \n\b  \tŠ   
 \b\n€ \b\b.  « \b\n-\t…
\n€ \n\t» (5
 ‚., \b…\b„ƒ \t.
\t\n‹. .
.’”…\t, 2004) \n\b Š   
 \b\n€ \b\b (
˜ \n ˜ \n
\n ‰\f
\n ˜† æ
), \t… \n \n …  …
Š . ‚\b\n \b\b €„ € …
.’” [12, 8].
 \n\bŠ, \b\b ­ ˆ \t€
\b\n \n\b\n Š \t\n\b\n\t\t\n\b\n 


«\t‹\n\t‹€ \n\t€
\n \b\n\n  ‚„» 2002’. (\n .: .
.’Ž
, ˜.
.’‚\n – €.: [13]).
„  \t\t  ˆ \n \b\n
Œ\b \t‚\b\n\n \b\b .  €,
 ‚ .
.’”‡\t„€ [7, 74],  \n \t€
€ ƒ \t‚\b \t\b\b\n 
)  \t\n€ \n€\n\b\b  \b … \t \b \t
€\b€
€†  ˜ \n
€†  \n
€†  ‰\f
˜  
˜ 
”  \nŠ  ˜ 
”  \nŠ  ”  
˜ \n 
\n 
ˆ\n  \t.,  \n­ \n€… \b \n\b\n\bƒ
  ˆ \n \b\b   \n\b„€ \n€.
 ,  \t\n  \n \t €\nƒ 
\b \n‡\n‚\b \t\n\b\n\t\n \b\b„ \n
\b\nŒ\b  €… \t\n  €   €,
\t€  \n \n€€, €Š†€ \n‡†ˆ
\t\n ƒ  \n‡†\n \t.
 \n \b\nŒ\b \t\n  \n ‡\n\n\nƒ 
\b „ …Š ‰, \bˆ\n †   \t\n
\b\n€ \t\n  \t‚ \n‡†\n \t – ‡\t  
  \t„,  ,    € \b\b.
 ‰\n€ , \t€\b\n\n  \t\n   
‚\b  \b\n\t€€ €ƒ\b\n-‡\t\b„ˆ \n \b\nŒ
\bƒ   \n\n‡\b\b\n  € \n‰\b\nƒ \n\t
\b‚‰ \n \b.

.’š \t\n   \t\n \b\b„ˆ \n \b\nŒ\bƒ  \n \b\n€  ‚„.
ˆ\b, 2011.
\bŽ
.’ \n\t\n-­ €\n\nƒ \n\t \n \b\n\n  ‚„. š., 1973. .’II.
\bŽ
.’ \n\t\n-­ €\n\nƒ \n\t \n \b\n\n  ‚„. .
š., 1958. .’I.
\bŽ
.’ \n\t\n-­ €\n\nƒ \n\t \n \b\n\n  ‚„. š., 1989. .’IV.
\bŽ
.’ \bƒ  ‚„  ‹\n\n\t. .
\b\t\b\t†“
.’\t \n ‹\n\b   ­ €\n\n \n \b\n\n  ‚„
‚  
 ( ‚„\n‚\b\b). \t\n\b‚, 1960. .’XXII. „. I.
\b
.’\n\t‹\n\n   \t… …\t \n  \n\n\n‡\t‚\n\b  \n\t€\b
\b\n€ \n \b\n€  ‚„. ‡, 1977.
„…\f
.’„ ­€\b „  \n \b\n€  ‚„
. \t\n‹. .
.’‡. 
\bŽ
.’ \n\t\n-­ €\n\nƒ \n\t \n \b\n\n  ‚„. š., 1979. .’III.
€\b
 \b \t…\n\n  ‚„ \b \t‚  \n \b\nƒ . \t\n\b
‚, 1962.
„\f‚
\t \n ­ \b\n\t‹ \n \b. ‡† \b\b„ƒ
‡„ \n \b  XIX’.
‡, 1974.
…\b
.’‚ \n‡      €\b  \n \b\n\n  ‚„
‚  
. \t\n\b‚, 1962. .’XXIII. „. I.
\b
.’\n\t€\b\b„ƒ \n \bƒ  ‚„. \t\n\b‚, 1965. —. 1.
  
  
  
 

  
  

  
 
  
  
Summaries of articles
Summaries of articles
 
 
  

Приложенные файлы

  • pdf 7534803
    Размер файла: 745 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий