Возлюби болезнь свою. Как стать здоровым, познав радость жизни


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
междуса с дж с лм
междуса сед ж леу
ЬНд ОуСлжсТуеЮи
ншр
вг рцн.цн
ИИг ккц
ма д аЬел мН мН
мл:ж,чс члжд: пмл, х мц мц с дж с лм М
ЬНд ОуСлжсТуеЮи* ншр
+,-. /к--нн/-ш/шкр-)
междуса с дж с лм ё с:мдпО ;а Суе Ос ю,–са Спс!лОдуеСдмО*
Спс!лжлТ* ТлЗдлСеО* емОлу ю с еж ;! Сл СулпОлОд с ДЮЮд Осм лпОс
ПджсОдж ;! Спс!лжлТсЖдп с! ЗдОл:с * лОлу;д СлЗлТжс О;п;ЖеЗ
ж,:да мду юО ::лулм д* Слм;псО чжеТлплпОл; сд* Сл: еО уе:лпО
<с: сц =: дТл сТс м; ю: едОд* е еюЖсО п; спСлж :лмеО псж;
пмлдТл Сл:пл: е с; :ж; ОлТл* ЖОлч; СулпОсО с с:чемсО п; лО ЖюмпОме
мс ;* пСуемсО п; п :дСудппсда с с:Т еО удм лпО * с:ждЖсО п; лО
З л<дпОме :ечлждме са с пОеО ю:еЖжсм;Зц г сТе ё пмлдлчуе: ;а
ЬСюп лмла Зд!е с:Зи :ж; пл: е с;* лОлулд еЖс едО уечлОеО ц >
ДОл пеЗ;а ме< ;а ДЮЮд О* Слп лж ю мп; лд с:Зд д сд еЖс едОп;
п Д дуТсс З;пжсц ЗлЗд Ое СдумлТл м;!л:е сТс Сулс:л?жл З лТл
с:Зд д са* е м пОуе д* Ое с м Зсудц = емОлу* чю:юЖс Жджлмд лЗ
ОмлуЖдп сЗ* Ое <д Зд ;жп; с плмду?д пОмлмежп; мЗдпОд п ДСл!ла*
Сл:Омду<:е; пмл, ЗдОл:с ю Сжл:лОмлу ла Суе Ос лац дТл: ; З;
Суд:пОемж;дЗ меЗ лмю,* :луечлОе ю, с :лСлж д ю, мдупс,
ждТд :еу ла сТсц фсОеаОд с чю: Од ::лулм;Б
вг рцн.цн
ИИг ккц
+,-. /к--нн/-ш/шкр-)
1 с дж с лм мц мц* ншр
1 Нд ОуСлжсТуеЮ* ншр
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
<
мЮд Саи ма д аЬел
междуса сед ж леу
меж дусаж л мЬН О сО С ТсеЮи Он шсуЮирусд лО 
виЬТсОсСж глЬу лсж с вЬиЮуесуЮ ОЮир у луЮ с С ТсеЮи О О Юц
.Юун И СкЬд лО  :уЬе исН :иЮд ЮЮлсж с ,сТсс шеЮ Ьу луЮч в
ТЬис уЬО л уЬпЮц .схус л М* е уж.у * с ТЬ.Ю к ирпЮ+ , иНксО
лЬ
ДОЮО с амОЬЮу Наек П ЖаЬНу Ог .жСжЮжекг
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
Ю
: П! П! жеаНиежСО  п;р<
: =>аеЮ сОНжд у–? п;р<

н н н

мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
8
ф БОЖ, к уИжЮи Ь О ТНудОму еОЬЮи Ьаг Юаг СЮО сОгОд геа еусжЬуежж ;ЮОн Сеждж!
1ЮО с ама ЬадО гОж су+жаеЮк! ф ТНудОму  жБ Иу мО а жа! ПгаЬЮа Ь ежгж гае НЬ Ьуг!
юеж с амОЬЮу жНж геа ОТцж екн гуЮа жуН мН жЬЬНамО уеж ! 0аИ ежБ ;ЮОн Сеждж еа ТкНО
Тк!
юЬОТ, ТНудОму еОЬЮи БОЖ, к уИжЮи гОан аеа ;мгжНа! 9у ач НТО и ж Ьгж аежа!
9у сОгО*и еусжЬуежж Сеждж! 9у ач ,ежСуНиека ЬсОЬОТеОЬЮж уЬсОИеу уЮи ЬС кЮка сОм-
ЬОИеуЮаНиека с жЖжек ТОНаИеан!
(ОЖ, к уИжЮи ЮуСа с жИеуЮаНиеОЬЮи 4еуЮОНж юНанежСО , ж 4еЮОе, )жеСу аеСО
Р ж ;усЮа , ж юНад, / уеО , Иу жБ еаО+аежг, сОгО*и сОмдОЮО Са Сеждж С саЖуЮж!

н н н

О аЮ, с ОЖаЬЮи Ьаг СЮО БОЖаЮ ,Н,ЖцжЮи Ь О жИеи! мОеаЖеО
еунм,ЮЬ еаЬОдНуЬека СОЮО ка гаЬЮО ЮОдО ЖЮОТк ЬНамО уЮи ЬО аЮуг
ПуНа ж  Т,м,Ю Ю а мжЮи ЖЮО ;ЮО Ьч а ,ему! 0ОНанЮа ЮОдму ЬаТа еу ИмО О иа
ж муНицаJ KОн ЬО аЮ ум аЬО уе Юаг СЮО ТОНаЮи еа БОЖаЮ!
ла аЬЮуеиЮа ТкЮи ОТк уЮаНаг ЬЮуеиЮа БОИ жеОг Ь ОадО ИмО О и ! 4 ТаИ
ИмО О и ЬЖуЬЮи , ЖаНО аСу ТкЮи еа гОаЮJ
между еусжЬуеу с ОЬЮкг ИкСОг в СуС Т,мЮО Ь ЮОТОн уИдО у ж уаЮ
м ,д! ф Ьадму дО О жН ЖЮО аЬНж у ЮО сжцаЮ еасОе ЮеО ИеуЖжЮ Ое Ьуг еа
уИТж уаЮЬ ЮОг ЖЮО сжцаЮ! жеаНиежСО еа скЮуаЮЬ ,гежЖуЮи Иу ЬЖчЮ
ЬНОекБ ЬНО ж гамж+жеЬСжБ Юа гжеО ! ПуНа жн в еуЬЮО *жн +аНжЮаНи Ь
геОдОНаЮежг с уСЮжЖаЬСжг ОскЮОг! юе уЬЬСуИк уаЮ жЬЮО жж су+жаеЮО 
СОЮО ка еуцНж с жЖже, ТОНаИеж ж ЬгОдНж жИНаЖжЮиЬ  еу,Жж цжЬи
мОдО у ж уЮиЬ ЬО Ь Ожг О дуежИгОг! .уцу жИеи ж ЬугОЖ, ЬЮ жа Иу жЬ Ю
ЮОНиСО ОЮ еуЬ ЬугжБ! ПЬа ТОНаИеж гк ЬОИмучг Ьугж в ОЮ ж+уЮаНиекгж
сОЬЮ,сСугж гкЬН гж.
НО О =9мО О иа? с ОжИОцНО ОЮ ЬНО у =2 а О?! 2 а О жгааЮ СО еж
ЬЮ ОН ж НжЬЮ ,! :ЮОТк ИаНаеаНу НжЬЮ у , 2 а у мОНек ТкЮи сО мСа
СО еж! / еуОТО ОЮJ 0аИ НжЬЮ к СО еж еа сОН,ЖуЮ ;еа джж ОЮ ОНе+у! ю ЮуСжБ
ИужгОЬ И Б ЬО а цаееО еа Иум,гк уаЮЬ О–ж+жуНиеу гамж+жеу СОЮО у
Ьч сОмдОе аЮ сОм ТжИеаЬ!
;мж СОЮО ка ,ЖуЮ ТкЮи ИмО О кгж еа кдОмек ТжИеаЬгаеуг ОЮ
гамж+жек) аЬНж Ьа Т,м,Ю ЬНамО уЮи ЬО аЮуг жеаНиежСО у жБ НаСу ЬЮ у
ежСЮО еа Т,маЮ сОС,суЮи!
ф с жЬН,цж уЬи С ЬО аЮуг ПуНа ж ж сО;ЮОг, ТОНа ОЖаеи амСО! 0аИ
Ь СжБ с ж ж ОСJ 4 аЬНж ИуТОНа у ТкЬЮ О ЬЮу еу еОдж ме Иу м у муа
аЬНж ;ЮО д жссJ
ф мО а  Нм г СОЮО ка ж ,Ю ЮуС СуС ЬО аЮ,Ю жЮи м ,джгJ
жеаНиежСО в ИмО О кн ЖаНО аС! муС м,цОн ЮуС ж ЮаНОгJ муС
+аНжЮаНи Ое еа ж чЮ умж с жТкНж еа ЬЮу уаЮЬ ТкЮи С ,Юкг ж гОмекг!
ПЬч ;ЮО мОСуИк уаЮ ЖЮО Ое ж чЮ л у ма у еа м ж ма ж сОмучЮ мОЬЮОнекн
с жга м ,джг!
юе Ьадму у еО аЬеО БО Оцаг еуЬЮ ОаежжJ 3уСжг мОНае ТкЮи
НТОн ,ЖжЮаНи! л жга ОгJ
межСу Т,мЮО Иу аеу у ЮО Ог! юЮ еач сО кцуаЮЬ еуЬЮ Оаежа еу
м,ца ЬЮуеО жЮЬ ЮасНО ж умОЬЮеО у ОЮ ;ЮОдО ж ИмО О иа ,Н,ЖцуаЮЬ !
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
9
лМюПNМO3N 4K/J
,с-Ьси .ЬТ Су л
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
р;

ш арЮ  СлЮ


вС Оа дела

У ууагкн ЖжЮуЮаНиJ 1Юу Сежду в аИ,НиЮуЮ гОжБ жЬЬНамО уежн СОЮО ка еуЖуН
Т,м,Жж а*а ЬЮ,маеЮОг гамж+жеЬСОдО ,еж а ЬжЮаЮу! юеу сОИеуСОгжЮ уЬ Ь дН,Тжеекгж сОм-
ЬОИеуЮаНиекгж с жЖжеугж ИуТОНа уежн ЖаНО аЖаЬСОдО О дуежИгу сОгОаЮ к Н Юи с ж-
Жжек ЬугОЬЮО ЮаНиеО ж мОТж уЮиЬ жЬ+аНаеж ИуЖуЬЮ, ТаИ НаСу ЬЮ  у ЮуСа ,с амуЮи
ТОНаИеж!
П ,еж а ЬжЮаЮа гае  СуС Т,м,*адО уЖу ,ЖжНж) ЖЮОТк кНаЖжЮи ТОНиеОдО е,еО
еунЮж с жЖже, ИуТОНа уеж ж ,ЬЮ уежЮи ач! ф ЬЮ уЬЮеО аНуН сОИеуЮи с жЖжек ТОНаИеан! П
Ь Очг сОИеуежж сОцчН сО ЮОг, с,Юж СОЮО ОдО ,а геОдО ЬЮОНаЮжн с жма ж уаЮЬ О–ж-
+жуНиеу гамж+жеу! лО га а гОадО с Ом жаеж сО ;ЮОг, с,Юж ОТеу ,жН ЖЮО сОНОаежа
Ь НаЖаежаг ТОНиекБ ЬО агаееОн гамж+жеа Иу геОдО аСО гуНО жИгаежНОЬи! 0ОНаИеан
еа ЬЮуНО гаеица! ф еуЖуН сОежгуЮи ЖЮО О–ж+жуНиеу гамж+жеу ж*аЮ еО еа Юуг! .а а ае
Ьуг сОмБОм С ТОНиеОг, ж С ТОНаИеж! NЬНж ТОНиеж+а НаЖуЮ И , аН,мСу у Оеу Жа аИ еаСОЮО-
Оа аг ОИ у*уаЮЬ еО и ИеуЖжЮ ЬугОч ТОНаИеи Нжци с ждН,цжНж еу еаСОЮО Оа аг !
NЬНж сОЬНа манЬЮ ж дО гОеуНиеОн гуИж Ькси жЬЖаИуаЮ у ИуЮаг ЬеО у сО Н аЮЬ  ЮО ж ;ЮО
еа жЬ+аНаежа! 4 ЬСОНиСО ЮуС еуИк уагкБ =еажИНаЖжгкБ? ТОНаИеан ( уС сЬО жуИ ж мжуТаЮ
жцагжЖаЬСу ТОНаИеи Ьа м+у ЬСНа ОИ ;сжНасЬж ж м !)х лОЬЮасаееО с жцчН С ОЮС кЮж
ЖЮО О–ж+жуНиеу гамж+жеу еа жЬ+аН аЮ ТОНиекБ! юеу Нжци ОТНадЖуаЮ ЬЮ умуеж ТОНиеОдО!
2 ,джг еа гаеаа уекг мН гае ОЮС кЮжаг жНОЬи ЮО ЖЮО цаЬЮи НаЮ ,ЖчТк ,еж-
а ЬжЮаЮа ж м у дОму с ОБОмаеж жеЮа еуЮ, к ТкНж сОЬ *аек жИ,Жаеж ТОНаИеан у еа
ИмО О и ! 3ага ИмО О и уНигу-гуЮа ОЮ ОмжЮЬ ЬадО ОмеО Иуе Южа еу С, Ьа суЮОНОджЖа-
ЬСОн –жИжОНОджж! ф Ьс уцж уН Ьуг ЬаТ ) =МуИ а гОеО сОгОЖи ЖаНО аС, жЬ+аНжЮиЬ  Иуеж-
гу Ьи еа ИмО О иаг у ТОНаИеих?
ф ЬЮуН жЬСуЮи м ,джа с,Юж! У НчСЬ Ю у угж ЬОТж уН еу Омека а+асЮк ИудО О к ОЮ
ТОНаИеан уТОЮуН еаСОЮО Оа аг Ь жИ аЬЮекг еу Омекг +аНжЮаНаг! /еЮа аЬО уНЬ ман-
ЬЮ жаг ТжОсОН ! .О ж ;ЮО мО СОе+у гае еа ,мО НаЮ О НО! ф Ж, ЬЮ О уН ЖЮО О Ьчг ;ЮОг
еа Б уЮуаЮ дНу еОдО! 2ОНеу ТкЮи СуСу -ЮО ОТ*у гОмаНи СОЮО у ОТъамже Ну Тк ЬаТа Ьа
,а Ь,*аЬЮ ,*жа гаЮОмк ОИманЬЮ ж еу ЖаНО аСу ж ТОНаИеи! П ЮО аг ЬЮуН жИ,ЖуЮи
дОгаОсуЮж ж ,а Ь уИ, сОЬНа ОСОеЖуеж ,еж а ЬжЮаЮу еуЖуН уТОЮуЮи СуС уЖ-дОгаОсуЮ!
шОгаОсуЮж ИужеЮа аЬО уНу гае СуС НжЖеОЬЮеу гамж+жеу! юмежг жИ Ь ОжБ с же+ж-
сО Оеу с О ОИдНуцуНу еа сОму Наежа ТОНаИеж у ОЬЬЮуеО Наежа О дуежИга мжеугжЖаЬСОдО
у еО аЬж ! У дОгаОсуЮжж Ь Он жемж жм,уНиекн ,ежСуНиекн сОмБОм ж С ТОНаИеж ж С ЬугОг,
ТОНиеОг,! м Ога ЮОдО Ьа НаСу ЬЮ у дОЮО ЮЬ жИ с ж ОмеОдО Ьк и (Ю у к гжеа уНк
мк еуЬаСОгка кмаНаеж ж ОЮекБ с Ом,СЮк ТОНаИеан ЖаНО аСу)! сОЬОТ с ждОЮО На-
еж ж с жгаеаеж дОгаОсуЮжЖаЬСжБ с асу уЮО жЬСНЖуаЮ ОИежСеО аежа амекБ сОТОЖ-
екБ сОЬНамЬЮ жн жНж с ж кСуеж ! уг,жН шуеагуе ОЬеО уЮаНи дОгаОсуЮжЖаЬСОдО гаЮОму
Оса амжН Ь Оч аг СуС гжежг,г еу м у ЬЮОНаЮж !
МуТОЮу дОгаОсуЮОг умО уНЬ ,ЬсаБуг жЬ+аНаежж ТОНаИеан ж ОЬБж*уНЬ дОгаО-
суЮжЖаЬСОн гОмаНи! Kеа ТкНО с ж ЮеО ЖЮО гОд, манЬЮ жЮаНиеО ,ЬЮ уежЮи Юа ТОНаИеж
Ь СОЮО кгж О–ж+жуНиеу гамж+жеу еа гОаЮ Ьс у жЮиЬ ! .О ТкНж ж еа,муЖж! 3Одму ЬЮуН
ТОНаа ежгуЮаНиеО ЬНамжЮи Иу сО амаежаг ТОНиекБ ж еуЖуН сОежгуЮи ЖЮО жеОдму ТОНаИеж
мН Нман ксОНе Ю СуСжа-ЮО –,еС+жж! П еаСОЮО кБ ЬН,Жу Б ;Юж –,еС+жж ТкНж ОЖа жмек
м ,джБ в ЬС кЮк! :ЮОТк дН,Та уИОТ уЮиЬ ;ЮОг Ос ОЬа ЬЮуН жИ,ЖуЮи сЬжБОНОдж ж
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
рр
сЬжБОЮа усж ОЬ ОжН джсеОИ ж Иуе НЬ жЬЬНамО уежаг сОмЬОИеуеж ЖаНО аСу ОЖаеи ОЬЮО-
ОеО ЬОТНму ИусО ами в =.а еу амжJ?!
лОЬЮасаееО ЬЮуН ОЬОИеу уЮи ЖЮО с жЖжек ТОНаИеан ЬС кЮк еа О еа ЖаНО аСу у
е,Ю ж адО! мумкн ЖаНО аС Ьуг ЬОИмучЮ ЬаТа ТОНаИеи! ОЮеж ж ЬОЮеж уИ с ОЬгуЮ ж уН
уИека ЬН,Жуж жИ Ь Оан с уСЮжСж ж Сумкн уИ ,ТамуНЬ  ЖЮО ЮуСжа еацежа –уСЮО к СуС
сжЮуежа же–аС+ж  сОдОмека ,ЬНО ж  ЬОИмуЮ ЬадО Нжци –Ое мН уИ жЮж ТОНаИеж! NЬЮи
еаЖЮО ТОНаа дН,ТОСОа е,Ю ж ЖаНО аСу ЖЮО Ос амаН аЮ уИ жЮжа ЮОдО жНж жеОдО ИуТОНа уеж !
/ еа уеО ТОНаИеи Нж ;ЮО м,цж жНж ЮаНу!
м ЮОг, агаеж сО жНжЬи Сеждж М! 0;емНа у ж 2! ш жема у О еан ОНжед жЬЮжЖаЬСОг
с Од уггж О уежж ж ; жСЬОежуеЬСОг джсеОИа СОЮО ка сОмЮ а мжНж гОж мОдумСж ж ЬеуТ-
мжНж гае СОеС аЮекгж жеЬЮ ,гаеЮугж мН ТОНаа ,ЬсацеОдО жЬЬНамО уеж ж НаЖаеж ТОНи-
екБ! 3уСа ЬжНиеОа ОИманЬЮ жа еу гае ОСуИуНж Сеждж ;,жИк (ан ! ш О–у ! ;уИу а у
П! ЖжСу ае+а у ш! )уЮуНО Он м! муЬЮуеамк; Сеждж сО мИае-Т,ммжИг, Ь,–жИг, нОда муО-
ЬжИг,!
П гОчг ЬОИеуежж ЬЮуНу к жЬО к уЮиЬ еаСу гОмаНи! ф еуИ уН ач =.О у гОмаНи ЖаНО-
аЖаЬСОдО ЬОИеуеж  жНж гОмаНи (ОИ жеу Ь Оан жИеж?! =.О у ? ЮОНиСО сОЮОг, ЖЮОТк ТкНО
ОЮНжЖжа ОЮ Ь,*аЬЮ ,*адО екеа ЬОИеуежж Нман гж О ОИИ аеж а Ю к ж сОЮ аТжЮаН !
юеу муНаСО еа еО у  ЮуС СуС ОЬеО уеу еу жИ аЬЮекБ ж ЬЮу кБ СуС гж ИуСОеуБ! лОЖаг, =(ОИ -
жеу?х лОЮОг, ЖЮО Сумкн ЖаНО аС И еу ЬаТ ОЮ аЮЬЮ аееОЬЮи Иу Ь Ож гкЬНж ЬНО у ж
сОЬЮ,сСж гОаЮ жИгаежЮи Ь О жИеи!
ф еуЖуН с О а Юи манЬЮ жа ;ЮОн гОмаНж еу ЬугОг ЬаТа! 1––аСЮ ТкН сО уИжЮаНиекнJ
П гОан жИеж ЬЮуНж с ОжЬБОмжЮи ,мж жЮаНиека са агаек! юеж СуЬуНжЬи СуС гОадО ИмО О-
и  ЮуС ж ООТ*а ЬаБ Ь–а гОан НжЖеОн жИеж! ф ЬЮуН Ж, ЬЮ О уЮи ЬаТ с а ОЬБОмеО) СуС
ежСОдму ИмО О кг ж кеОЬНж кг! угО ОЬс ж Южа ОС ,у*адО гж у ЬЮуНО СуЖаЬЮ аееО
м ,джг! 2у ж с ОЬЮО ЬЮуНО жеЮа аЬеО жЮи!
ф ЬЮуН жЬсОНиИО уЮи с же+жск гОмаНж уТОЮа Ь гОжгж су+жаеЮугж! МаИ,НиЮуЮк ТкНж
,мж жЮаНиека! KОмаНи уТОЮуНу с аС уЬеО! 3а СЮО О Нума уН ;ЮОн гОмаНи жИТу Н НжЬи ОЮ
уИекБ ТОНаИеан СНЖу ж ЮуС еуИк уагка =еажИНаЖжгка?! .О Ь Оан уТОЮа ЬЮОНСе,НЬ
Ь ОмеОн с ОТНагОн! муС мОеаЬЮж мО ЬОИеуеж ЖаНО аСу Ь Он ОскЮ ж Ь Ож Иеуеж х ф сОе Н ЖЮО
Сумкн ЖаНО аС жемж жм,уНае ж скЮуЮиЬ еу ИуЮи аг, Ь адО ,ЬЮО цжгжЬ ИдН мугж еу
гж  Ь Ож с же+жск в ТаЬсОНаИеО му ж еа е,еО! 2у гО гОмаНи манЬЮ жЮаНиеО с ОЬЮу еО
мН ЮОдО ЖЮОТк мОеаЬЮж ач мО СумОдО геа е,еО сОЬЮО ееО ЬО а цаеЬЮ О уЮиЬ ! /гаееО
сО;ЮОг, ацжН еусжЬуЮи Ьа ж Сежд О ЮунеуБ сОмЬОИеуеж ж ЮуСжг ОТ уИОг сОскЮуЮиЬ
мОеаЬЮж мО ЖжЮуЮаНан Ь Ож Иеуеж ж ,гаеж !
/ЮуС жЬсОНиИ, еуСОсНаеека муеека уИ уТОЮуН еО , жеЮа аЬе, гОмаНи мН
НаЖаеж ТОНиекБ! .ж СОаг ЬН,Жуа еа ЬЖжЮунЮа ;ЮО ОЖа амекг гаЮОмОг НаЖаеж ! 1ЮО с ОЬЮО
еО кн сОмБОм С ЖаНО аС, С адО жИеж С адО ИмО О и ж С ЮуСОн Ь,*еОЬЮж СуС ТОНаИеи! угу
гОмаНи ЬОма жЮ геОдО гаЮОмжС! юмеу жИ ежБ в гаЮОмжСу сОд ,аеж ж сОмЬОИеуЮаНиеОдО
с Од уггж О уеж  Ь сОгО*и СОЮО ОдО сОгОд ,а еаЬСОНиСжг ЮкЬ Жуг ТОНиекБ Нман
кНаЖжЮиЬ  ЬЮуЮи ЬЖуЬЮНж аа! лОИмеаа ЬЮуН жЬсОНиИО уЮи ;Ю, гОмаНи мН еО гуНжИу+жж
уИНжЖекБ Ь–а жИеж) уТОЮу Ьаги  ОЮеОцаеж  –жеуеЬк!
(ОЖ, сОмЖа Се,Юи ЖЮО гО гОмаНи в еа суеу+а ж еа жЬЮжеу! 1ЮО Нжци еуТО жеЬЮ ,-
гаеЮО мН ,ЬсацеОдО ацаеж уИекБ с ОТНаг! 1ЮОн гОмаНи гОаЮ О НумаЮи ж сОНиИО-
уЮиЬ Сумкн! NЬНж к ЬЮОжЮа са ам кТО Ог СуСОн гаЮОм жЬсОНиИО уЮи мН НаЖаеж  жНж
,а жЬс ОТО уНж геОдО гаЮОмО  еО еа сОН,ЖжНж аНуагкБ аИ,НиЮуЮО в ОЬсОНиИ,нЮаЬи
муееОн гОмаНи ж гаЮОмОг сОд ,аеж ж сОмЬОИеуЮаНиеОдО с Од уггж О уеж !
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
рп

н н н

л ОцНО геОдО НаЮ Ь ЮаБ сО  СуС , жмаНО Ь аЮ са Оа жИмуежа Сеждж =ПОИНТж ТОНаИеи
Ь О?! 9у ;ЮО аг сОН,ЖжН геОдО сжЬаг ОЮ Ь ОжБ ЖжЮуЮаНан ж су+жаеЮО жИ уИекБ ,дОН-
СО гж у!
ф ОЖаеи жг ТНудОму ае Иу сОежгуежа ж сОмма С, гОжБ жман! / геа ТкНО ОЖаеи с ж-
ЮеО ,ИеуЮи ЖЮО мН геОджБ гО Сежду ЬЮуНу еуЬЮОНиеОн!
.О ЬугОа жеЮа аЬеОа ЮО ЖЮО ТОНицжеЬЮ О сжЬаг с жцНО Ь ТНудОму еОЬЮ гж Иу жЬ+а-
Наежа! 3О аЬЮи геОджа Нмж с ОЖжЮу гО Сежд, жИТу жНжЬи ОЮ Ь ОжБ еам,дО  ацжНж
еаСОЮО ка с ОТНагк НжЖеОн жИеж!
лОН,ЖуаЮЬ  ЖЮО ЖжЮуЮаНж с ОБОм Ю СуС Тк ИуОЖеОа НаЖаежа! 4 гО Сежду в а екн
сОгО*ежС мН ежБ! ф м,гу ;ЮО ЬЮуНО ОИгОекг сОЮОг, ЖЮО с ж еусжЬуежж Сеждж НО-
жН еач еа ЮОНиСО ,ежСуНиека Иеуеж  еО ЮуСа м,ц, ж Ьа м+а! между ОТНумуаЮ жЬ+аН -
*ан ЬжНОн ЮуС СуС Ьа гк Ь Иуек гам, ЬОТОн еа жмжгкгж ежЮ гж ЬОс жЖуЬЮеОЬЮж ж
Н агЬ СНаЮОЖСугж амжеОдО О дуежИгу 3 О +у! 1Юу Сежду еусжЬуеу мН уЬ мО Оджа гОж
ЖжЮуЮаНж! :а аИ еач с жБО, уц мОг уца Ьа м+а!
ПОЮ ЖЮО еусжЬуНу геа Омеу жИ гОжБ ЖжЮуЮаНиеж+)
/лЬ.ЬЮОц вЬиЮСсц виЬТсОсС лс) ё сеЬН* е ле С ц ТЮур О Юа
С .ТЮус  ;е ТЮур* д аТЬ ТСжаЬ ТЬиЬ сеЬер вЬпж дусажч меЬ дусаЬ
ЮСЮлЮСужиЬ л Н О Н .схурч ю еЬлсиЬ а и л уЬ у асч ё уЮ е ирд схкЬ
лсиЬ р е кждЮеЬ к иЮхуЮц* у с уЬиЬТсиЬ исужН .схурч в кмЮ лси
О и .схусч шеЬи суеЮСЮ у .серч
г СЮТ еЬлреЮ* дЬд Ю ки О М е усЮ* д аТЬ ТСжаЬ С сиЬ
дусаж кСЬеу ч ё кждлЬиру л–Ю сиЬ р л уЮМч
 ! е З  жТслсиЬ р ТСжаЬч  ,уЮ дусаЬ е .Ю уж.уЬч ДуЬ ж ОЮу
уЬ е ируЬ ч : е уЬ спс Т де Сж с рО * с у еЮкЮ лпиЮе л с дусасч
в е С пж вЬ * вЬиЮСсц виЬТсОсС лс* л иЬер ОуЮ дусаж л Тлж-
;дхЮО и СЬ-н Тсу Ти Юк * Ь ТСжа ц е пиН О сО С ТсеЮи Оч
/еОдму ЖжЮуЮаНж ОЖаеи сОм ОТеО ОсжЬк уЮ гО еацеОЬЮи БОЮ ежСОдму мО ;ЮОдО
гае еа жмаНж! / дО О Ю ЖЮО Ю ,мека гже,Юк жИеж му жг сОмЬСуИСж ацаежж
с ОТНаг! 4 С еаСОЮО кг (;ЮО ТкНО еаОжмуееО мН гае ЬугОдО) с жБО, О Ьеа ж с О О,
ЬауеЬк!
вЬиЮСсц виЬТсОсС лс) шЮа Ту у рН лсТЮиЬ жТслсеЮируц уч
в Сспис д ОуЮ с еЬис ОЮу иЮсерч Пе в а л Ссис ОуЮ* уЮ
хЬ ОусиЬч Ж ОуН* е в ТЮиЬис дЬд ц-е и .уц ОЬ Ь. с сеЬис
О иселж уЬ дЬд О-е ТСЮлуЮО хдЮч : уЬжеС жТслиЮусЮО с* д уЮу *
СЬТ ерН куЬСж.сиЬ* е к ис лусхж .сл еЬ* д е СЮ Ожсис ОЮу
а ТЬОс* лЮСпЮуу с Юхис+
юС пи ж.Ю иа ТЬ О ОЮуеЬ ;е а хЬаЬТ у а ЮЬу Ьч ш еЮ-
С жл елжН Юк Юур - С п с д О: Сеу ч .Ь ;е лСЮО лЮСпЮуу
схОЮусис р еу пЮус л ЮОрЮч шеЬи к ирпЮ иНклс с усОЬус ч
, ц Ож. е .Ю С сеЬи лЬпж дусаж ;в хиНкс к иЮхур л Н<* Ь
е О ;шсиЬ уЬОЮСЮус <ч ю иЮ ;е а Юа ТЮиЬ л ксхуЮ Ю пис Юур
- С п ч ш Ь ск вЬО) г .ТМО уЮеЮС ЮусЮО вЬпс иЮТжНмсЮ дусасч
4 ОЮ а*ч с жга еаОТкЖеОдО жЬ+аНаеж Ь сОгО*и Сеждж!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
рё
/лЬ.ЬЮОц вЬиЮСсц виЬТсОсС лс) ЖЬ С е .Юусс уЮ д ирдс- иЮе
еСЬТЬи е -С усЮ дс- к иЮц л ус–Ю с иЮл ц у аЮч г С к лЬи Оу а
СЮТ ел дЬд :с–сЬиру ц ОЮТс–су* еЬд с уЬС Ту цч ,у а ЮСЮсеЬи
дуса* у л М кЮхж Юпу ч г ;е Ож* д аТЬ О .ЮуЬ СсуЮ иЬ вЬпж дусаж с
С сиЬ* е к ЮМ С сеЬи* е СЬх хиси уЬ уЮМч
 ПсеЬц ЬОЬ*  кжСдужи Юцч
: е О С сеЬи уЬхлЬусЮ дусас с Т кЬлсин
 ё Т и.Юу иНксер л Н к иЮхурЗ мМ Юа ) =Ь уЬ ОуЮ .сер уЮ ТЬМе)
>ЮуЬ еЬиЬ р е -е к? усер* у уЮ хЬ- еЮи ТЬ.Ю ЮМ
ижпЬерч
в е е ТЮур Юур Ожси е сиру- к иЮц л у аЮч >ЮуЬ хлЬиЬ
ж.суЬерч ё СспМи уЬ дж-уН с Юи хЬ е ич ю ж.суЬисч ю сис Ьцч ё
кСЬи л еЬлЬер сх-хЬ е иЬ с* д жТслиЮусН* куЬСж.си* е к ис л у аЮ
С писч
;шеСЬуу *  ТжОЬи *  СЬурпЮ к ис д лЮЮСж еЬу лсис р е ирд
сируЮЮ<ч
: д аТЬ л еЬи* е куЬСж.си* е уЬ ежиЮ Т Оу ц иЮ.се
вЬпЬ дусаЬч ДдЬхлЬЮе * .ЮуЬ и .сиЬ с хЬкиЬч ё ки кЮ джСЬ.Юуч
ЖЮж.Юис дусаЬЗ)
/ ОЮу ТлЬ л пс- кСЬх лЬус * с уЮ лЮСси л Т куЮ пеждсч
ю ;е Ож О ц О ха еже .Ю еЬи СсТжОЬер дЬд Ю-е и асЮ д Ю
к? уЮусЮч Ж усЮа жеу а уЮ лпи ч ё СЮпси* е ;е ижЬцу ер* Ь
е Ож уЮ е се кСЬмЬер лусОЬусЮч
: уЬ иЮТжНмсц ТЮур хЬуи ЮСТ–Юч
;в е СЮдСЬ уц О ОЮуе Ти С лЮСдс<*  ТжОЬи ч
ё лх и дусаж с Сси .си ЮМ д ЮСТ–жч ПЮСЮх уЮ д ирд Осуже к ир
С пиЬч
;гуеЮСЮ у *  ТжОЬи *  О .Юе* е се сеЬер ;е а
шсуЮирусд лЬ<ч
ё едСи дусаж с еЬи сеЬерч ш ЮСл- .Ю еСЬус– уЬ жлиЮдиЬ
ОЮу СЮхлЬцу ч / ОЮу Ю ер СслдЬ ТЮиЬер ОЮедс уЬ и -ч !Ьд
ЮцЬ дусаЬ л с ЮСдЬуЬ лТ ир с ЮСМдч ИЬд - Юе л еСЮесер
вЬОс ису * с а л Ссер* с Ссерч
ю Тл Т се а* - ж дЬхЬер* е * схжсл дусаж* хуЬи Сссу
л Юц к иЮхус с схкЬлси е уЮМ иу ерНч !Ю ЮСр уЮе уЮ к- ТсО ес
СсдиЬТлЬер дусаж д к ируО ОЮ еЬОч : ЮцЬ ТЬ.Ю О аЬН .ЮуЮ
СЬх кСЬер ЮМ к и дЬОсч ф е уЬ ЮСлЬ С сеЬиЬ дусаж с
СЮТи .сиЬ ЮМ ОуЮч ДЮур уж.уЬ дусаЬч  ис к л Ю .сис ;е ц О ТЮис*
е ОсС ки к ТСжасОч
юсжЬк уЮ ЮуСа ЬН,Жуж СОдму Ь сОгО*и гОан Сеждж Иу уНж Ом, ж ЮуСу Ому
жЬ+аН Ну Нман ОЮ Ю СжБ еам,дО !
ф с ж чН ;Юж с жга к еа мН ЮОдО ЖЮОТк к Ю,Ю а еуЖуНж с жСНумк уЮи Сежд, С ТОНи-
екг гаЬЮуг жНж ЬЮу жЮи еу еач ЬЮуСуе Ь ОмОн! :аНО аС, е,еу Па у еО еа ЬНасу  у Ь ОЬО-
Иеуежаг Ь Оан ЬОс жЖуЬЮеОЬЮж С аНжСОг, маН, ЬОЮ О аеж ! лО;ЮОг, ЬеуЖуНу с ОЖжЮунЮа
Сежд, сО уИгкцН нЮа О жИеж ж О Ь Очг гаЬЮа ;ЮОг гж а! 9ум,гунЮаЬи!
ф , а ае ЖЮО ,а О аг ЖЮаеж Сеждж уцан жИеж еуЖе,Ю с ОжЬБОмжЮи ТНудО-
с ж Юека са агаек!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
р4
УЬсаБО уг жЬ+аНаежжJ
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
рЗ

шЮЬ СЮсегЮг Ь ареи

.а скЮунЮаЬи ЖжЮуЮи ;Ю, Сежд, СуС Огуе! 1ЮО ЬСО аа сОЬОТжа Ь СОЮО кг еаОТБОмжгО
уТОЮуЮи! лО;ЮОг, с ОЖжЮу ач Омже уИ са аЖжЮунЮа ЬеО у ж ЬеО у! / Сумкн уИ с О а-
нЮа еО ка Иеуеж еу с уСЮжСа! 1ЮО мОНеО ТкЮи сОБОа еу ОТ,Жаежа Омаеж у ЮОгО-
ТжН ! еу ЖуНу к жИ,ЖуаЮа ЮаО ж у ИуЮаг ЬумжЮаЬи Иу ,Ни ж с ОТ,аЮа! 3а СЮО ,а СОдму-ЮО
с ОТО уН ОмжЮи гуцже, еу,ЖуЮЬ ТкЬЮ О м ,джг сОеумОТжЮЬ аг ж с уСЮжСу! .аСОЮО-
кг ЖжЮуЮаН г Ос амаНчеека жмаж Сеждж сОСу,ЮЬ ИеуСОгкгж ж Оеж ЬгОд,Ю О НумаЮи Ьан
гОмаНи ТкЬЮ аа! 2 ,джг мН СОдО Сежду ЬЮуеаЮ ОЮС кЮжаг с жмчЮЬ с жНОжЮи ,ЬжНж ж
ИуЮ уЮжЮи аг ! П НТОг ЬН,Жуа ЮО ЖЮО ОсжЬуеО ;ЮОн Сежда ЬЮОжЮ жИ,ЖжЮи ж жЬсОНиИО уЮи
Ь Оан жИеж!
1Юу Сежду в са у жИ Ьа жж Сежд О ЮунеуБ сОмЬОИеуеж ж с амЬЮу Н аЮ ЬОТОн ОсжЬу-
ежа ОЖаеи ;––аСЮж еОн гОмаНж мН ацаеж уИНжЖекБ с ОТНаг! Nч гОеО жЬсОНиИО уЮи
еа ЮОНиСО мН НаЖаеж цж ОСОдО С ,ду ИуТОНа уежн еО ж мН еО гуНжИу+жж ЮуСжБ Ь–а НжЖ-
еОн жИеж СуС уТОЮу ОЮеОцаеж  Ьаги  гуЮа жуНиеОа ТНудОсОН,Жжа! 1Юу гОмаНи с ОЬЮу
ж мОЬЮ,сеу СумОг, СЮО ИуБОЖаЮ а О НумаЮи! .О ЮОНиСО БОЖ, Ь уИ, уЬ с амОЬЮа аЖи! .а
+асН нЮаЬи Иу ;Ю, гОмаНи СуС Иу суеу+а ОЮ ЬаБ Там ж еаЬЖуЬЮжн! л,ЬЮи ;ЮО Т,маЮ ЬадО
Нжци Омеу жИ ЬЮ,саеаС еу уцаг л,Юж 9еуеж ! ю НуманЮа ;Южг гаЮОмОг! /ЬсОНиИ,нЮа адО
Ь Оан жИеж! / СОдму к сОнгчЮа ЖЮО НумааЮа жг ЬО а цаеЬЮ а с ОмОНунЮа Ь Он с,Юи
сОИеуеж !
П дНу а р муН ОТ*аа с амЬЮу Наежа О ЮОг СуС ЖаНО аС ОЬс жежгуаЮ ж ЬОИмучЮ ОС ,-
у*жн гж  СуСОа гаЬЮО адО жИеж ИуежгуаЮ ЬОИеуЮаНиеОа ОЬс ж Южа ж сОмЬОИеуЮаНи-
еОа СуСжа ИуСОек манЬЮ ,Ю О ПЬаНаееОн! :аг дН,Та к сОнгчЮа ;Ю, же–О гу+ж Юаг
НадЖа ж ТкЬЮ аа ОЬ ОжЮа аЬи гаЮОм! лОЬНа ЮОдО СуС к с ОЖЮчЮа Ь Сежд, +аНжСОг ЬеО у
а ежЮаЬи С ;ЮОн дНу а!
2Онм мО ЮОдО гаЬЮу Сежда дма ОсжЬк уаЮЬ  СуС ЬЮ,сжЮи СОеЮуСЮ Ь сОмЬОИеуежаг
ЬТу иЮа Юагс! лОс ОТ,нЮа с ОмаНуЮи Ьч ;ЮО!
л ам,с амаежаJ ф аСОгаем, жЬсОНиИО уЮи ОсжЬуеекн ;ЮОн Сежда гаЮОм ЮОНиСО
Нм г ЬО ИмО О Он сЬжБжСОн ЮуС СуС ;ЮО в ОЖаеи гО*екн жеЬЮ ,гаеЮ уТОЮа еум ЬОТОн!
/ а*ч! Ю ОдО ЬНам,нЮа сОцудО кг аСОгаему+ж г ОЬ уж у сОИж+ж (ОИ жеу жНж
KуЬЮа у!
П дНу а п муеО ОсжЬуежа ЮОдО СуС Нмж ЬОИмуЮ ЬаТа ТОНаИеж! юЬЮуеО жЮаЬи еу ;ЮОн
дНу а ЮОа ж Иум,гунЮаЬи!
П дНу а ё муеО с амЬЮу Наежа О ЮаБ уИ ,цжЮаНиекБ ЬжНуБ ПЬаНаееОн СОЮО ка жЬсО-
СОе аС, ЬЖжЮуНжЬи магОежЖаЬСжгж ж СОЮО ка Нмж жЬсОНиИ,Ю мН ЬОИмуеж ТОНаИеан ж
с ОТНаг НжЖеОн жИеж! лОЬНа с ОЖЮаеж ;ЮОн дНу к ЬОЬЮу иЮа ЬсжЬОС Ь ОжБ уИ ,цжЮаНи-
екБ гкЬНан ж ;гО+жн!
:жЮунЮа дНу , 4 ОЖаеи ежгуЮаНиеО! П еан ОсжЬуеу сОцудО у жеЬЮ ,С+ж ! .О мН ЮОдО
ЖЮОТк О НумаЮи Ьугжг гаЮОмОг еаОТБОмжгу с уСЮжСу! л жга к жИ гОан уЖаТеОн ма ЮаНи-
еОЬЮж сОгОд,Ю уг ;ЮОг! л ОТ,нЮа Ю аеж ,нЮаЬи! ПЬч уцжБ ,СуБ! У уЬ мН жЬ+аНаеж
аЬЮи Ьч еаОТБОмжгОа!
ПО ЮО Он Сежда ЬОма жЮЬ ЬсжЬОС ТОНаИеан ж са аЖаеи ОИгОекБ с жЖже жБ ОИ-
ежСеО аеж ! юеу сОгОаЮ уг ОЮкЬСуЮи с жЖжек Ь ОжБ ЬЮ умуежн ж ,ЬЮ уежЮи жБ Ь сОгО-
*и гаЮОму сОмЬОИеуЮаНиеОдО с Од уггж О уеж !
П Сежда геа сОЬЮО ееО с жБОмжЮЬ жЬсОНиИО уЮи ЮуСжа ЬНО у СуС 0Од ПЬаНаееу  ПкЬ-
цжн МуИ,г МауНиеОЬЮи жНу 2анЬЮ жЮаНиеОЬЮи Kж ! ПЬч ;ЮО уИека еуИ уеж ОмеОдО ж
ЮОдО а в еаСОн ЮужеЬЮ аееОн ж ИудумОЖеОн жНк СОЮО у дОЬсОмЬЮ ,аЮ О ПЬаНаееОн ж
Ь,*аЬЮ ,аЮ СумОг жИ еуЬ! NЬНж к ЖаНО аС аНжджОИекн ЮО гОаЮа сОНиИО уЮиЬ Юа гж-
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
р<
еОг =0Од? жНж =ПЬа кцежн?! .О с ама сОм,гунЮа СуСОн ОТ уИ ЬЮОжЮ , уЬ Иу ;Южг ЬНО Ог!
NЬНж к уЮажЬЮ ЮО м,гу уг ТОНица сОмОнмчЮ ЮуСОа сОе Южа СуС жНу 1еа дж  ПкЬ-
цжн МуИ,г жНж МауНиеОЬЮи! П ОТ*аг сОмОнмчЮ НТОа с амЬЮу Наежа О амжеОг ж уИ,геОг
еуЖуНа ПЬаНаееОн! NЬНж уЬ еа ,ЬЮ О Ю СуСжа-ЮО жИ ;ЮжБ еуИ уежн ЮО сОмТа жЮа Ь Оч ЬНО О
СОЮО Оа Н,Жца ЬадО ОЮ уИжЮ уца с амЬЮу Наежа О ЬаТа ж ОТ ОС ,у*аг гж а!
(ОЖ, а*ч уИ сОмЖа Се,Юи в еа ОЬс жежгунЮа Сежд, СуС жЬЮже,! NЬНж к еа ЬОдНуЬж-
ЮаЬи Ь СуСОн-ЮО гОан гкЬНи ЮО сОЬЮу иЮа еу сОН Б ИеуС Ос ОЬу ж с ОмОНунЮа ЖжЮуЮи
муНица! юЮеОЬжЮаЬи С ОсжЬк уагОн гОмаНж СуС С еуТО , жеЬЮ ,гаеЮО мН сОгО*ж ЬугОг,
ЬаТа! Пами ежСЮО Н,Жца уЬ ЬугжБ еа ЬгОаЮ уИОТ уЮиЬ уцжБ с ОТНагуБ!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
рЮ

дЮлЮ 
ц С Юд Ю С Юд е г

!Ю СЮОЬ =. уЬ БЮииЬ еЬлсиЬ :схсд л ЮСЮТ уЮ Сс еу ц
ТсиЮОО цн иск ОсС уЮ ли Юе к?Юдеслу СЮЬируО* иск
л уМО ТЮц елжНе лЮС- лЮе лЮ л хсч !Ю СЮОЬ БЮииЬ Т дЬхЬиЬ
аижк джН с есуж* е в ЮиЮууЬ испЮуЬ л д ц :жуТЬОЮуеЬиру ц
хЬд у ОЮСу ес иск :жуТЬОЮуеЬиру уЮСЬхТЮируЬч
ме ждусе а д л мЬ муНО
9у сОЬНамежа маЬ ЮжНаЮж ,Жчека с жцНж С ,Тамаеж ЖЮО Kж ОИмуежа с амЬЮу -
Н аЮ ЬОТОн еаСжн жм еасОЬЮжжгОн ;еа джж ОТНуму*ан ЬОТЬЮ аеекг ОЬОИеуежаг! УЖч-
ека-–жИжСж еуИ уНж ач –жИжЖаЬСжг уС,,гОг! П уИекБ аНжджОИекБ Ю умж+ж Б ;Ю, ;еа -
дж еуИк уЮ сО- уИеОг,) ПЬа кцежн  у Од 0Од 4ННуБ /ЬЮжеу! NЬЮи ж м ,джа еуИ уеж !
.О СуС Тк еж еуИк уНж 13ю .N:3ю в ;ЮО с ОЬЮО уИека гаЮу–О к уИека ЬсОЬОТк дО О-
жЮи ОТ ОмеОг ж ЮОг а! 1ЮОЮ жЬЮОЖежС ЬадО Ь,*адО ;Юу жНу ОТъамже аЮ ЬаБ ж Ьч ;ЮОг
гж а ж Н аЮЬ ОЬеО Он жИеж! .уцжг г,м кг с амСуг ТкНО жИ аЬЮеО у ЬанЖуЬ ОТ ;ЮОг
,а ИеуаЮ О–ж+жуНиеу еу,Су ЖЮО ;Юу ИудумОЖеу ;еа дж сОммучЮЬ ОИманЬЮ ж еуга аежн
ЖаНО аСу! 3О аЬЮи ЬугО еуца Ожмуежа ЖадО-НжТО еуЖжеуаЮ ОИманЬЮ О уЮи еу м ,джа ;еа -
даЮжЖаЬСжа ЬжЬЮагк ж кЬЮ уж уЮи ЬОТкЮж ЬООЮ аЮЬЮ жж Ь еуцжг Ожмуежаг! НамО у-
ЮаНиеО ЮОЮ Ьугкн ла ОжЬЮОЖежС ЬадО Ь,*адО Юу Ьугу жНу СОЮО у Ю О жЮ еуц, Ь,миТ,
еуБОмжЮЬ еуЬ ЬугжБ!
.О ами ;ЮО ТкНО жИ аЬЮеО Ь дН,ТОСОн м а еОЬЮж! П ПамуБ еусжЬуеО) =лОИеу у ОС ,-
у*жн еуЬ Kж ф ж гк уеО жНж сОИмеО с жБОмжг С ЬеОг, сОежгуеж ЮОдО ЖЮО гк
сОИеучг ЬугжБ ЬаТ  жТО еуца Ь,*аЬЮ О уежа Kж а ф ж Н аЮЬ еаОЮъагНагОн ЖуЬЮи
еуЬ ЬугжБ?! 4 0жТНжж ЬСуИуеО) =.а ж*жЮа >у ЬЮ ж 0Ож еж еу еаТаЬуБ еж еу ИагНа
унЬСОн ОеО е,Ю ж СумОдО жИ еуЬ?! 4 еумсжЬи еу ИеугаежЮОг Б уга Ь,*аЬЮ ,*у ,а
еаЬСОНиСО ЬЮОНаЮжн дНуЬжЮ) =лОИеун ЬугОдО ЬаТ ?! / мИае-Т,ммжИга аЬЮи с аС уЬеОа жИ а-
Жаежа) =NЬНж ЖаНО аС ж*аЮ жЬЮже, ОС ,д ЬаТ  ЮО Ое ЮОсЖаЮ еОдугж ЮО ЖЮО ж*аЮ?!
3уС сОЖаг, а ЖаНО аС ОЬЮучЮЬ дН,Б ж С г,м ОЬЮж м а ежБ ж С к Омуг ЬО агае-
екБ ,ЖчекБх муС сОН,ЖуаЮЬ  ЖЮО ЬЮуНСж у Ьи Ь Омежг ж Юаг а Kж Ог уИека Нмж ОЬ-
с жежгуЮ адО ЬЮОНи уИНжЖекгж ЬсОЬОТугжх 4 с жЖжеу Ос Юи а ЬугОг ЖаНО аСа адО
гж О ОИИ аежж! П адО ОЮеОцаежж С ЮОг, ЖЮО Ое ОЬс жежгуаЮ! лОН,ЖуаЮЬ  ЖЮО жга маНО Ь
еа ООТ уИжгОн ТОдуЮОн ж ЬНОеОн МауНиеОЬЮи Нмж с жБОм Ю С ЬОИмуеж ,ТОдОн гОмаНж
гж у СОЮО у с жЖже аЮ жг ТОНи ж ЬЮ умуежа!
2у унЮа уЬЬгОЮ жг СНуЬЬжЖаЬСжн сЬжБОНОджЖаЬСжн ;СЬса жгаеЮ лОЬЮгаеу ж 0 ,-
еа у СОЮО кн ,мж жЮаНиеО с ОЬЮО ОЮ ууаЮ с ж Ом, ЬОИеуеж !
р
в ;е О ;д ЮСсОЮуеЮ с ежЮОЮ Т и.у кис СЬхисЬер куЮ
саСЬируЮ дЬСе* СЮТс д е С- кис с еЬд уЬхлЬЮОЮ Ьу ОЬируЮ*
уЬ СсОЮС дСЬ уЬ пЮ еМСдЬ сд сис МСуЬ ЮелМСдЬ ЮСлЮцч в дЬ.Т О
еТЮиру О ;д ЮСсОЮуеЮ ТуЬ с еЬ .Ю дЬСеЬ СЮТ? ли иЬ р Ту Ож с е Ож
.Ю с ежЮО Ож уЮ д ирд СЬх л еЮЮусЮ суеЮСлЬиЬ лСЮОЮус* ТисеЮиру ер
д е С а еЮ Юуу жлЮисслЬиЬ рч ю иЮ дЬ.Т а СЮТ? лиЮус
ж с ежЮО а СЬпслЬис* е у лсТЮич мд ЮСсОЮуе сеЬи
хЬд уЮууО иЮ Тлж- СЬлсиру- еаЬТлЬусц* иЮТжНмс- Ту хЬ
ТСжасОч =Ь.Ю Сс ЬО О дСЬед лСЮОЮуу О СЮТ? лиЮусс к ирпсу ел
р

БЮуТиЮС Рч* KСсуТЮС =
! Ю ,СЮ, у гуджж! лТ! р99мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
р8
с ежЮО- СЬлсиру СЬхисЬис к ирпсу ел дЬСеч Ж СОЬируЮ дЬСе*
дЬд СЬлси * СЬхисЬис р СЬлсиру ч Пе .Ю дЬ ЬЮе Ьу ОЬиру- дЬСе* е
ус ес л ЮаТЬ кЮх лсТсО- д иЮкЬусц л СсусОЬис р дЬд у СОЬируЮч
ПМСужН ЮелМСдж ЮСлЮц О аис Ссу ер* уЬ СсОЮС* хЬ ЮелМСдж иск сд*
иск ЮСлЮцч ш лЮСпЮуу уЮ хуЬлЬ СЬхиссц* ЮМ еу сис д Ту ц
сх схлЮ еу- дЬеЮа Ссц* Та е лиЮуу- СЮТТжмсО е Оч !СжТу
ки ТЬ.Ю желЮС.ТЬер* е с ежЮОЮ лсТЮис уЮе еису Ю е
е а * хЬ е ус СсусОЬис лсТсО Юч ю ОЮСЮ жлЮисЮус ТисеЮиру ес
СЮТ? лиЮус Ьу ОЬиру- дЬСе с ежЮОЮ уЬсуЬис д иЮкЬер * лТЬлЬ
еЮО ЬОО хуЬусЮ Ьу ОЬиссч юСс СЮТ? лиЮусс сО* уЬ СсОЮС* дСЬ у ц
пЮ еМСдс сд ус ку а л Ссисн ;ме пЮ еМСдЬ сд* у е -е л
уЮц уЮ еЬд  ж МСу а сх кСЬ.Юус дСЬ дСЬ уЮ<ч юСс ТЬируЮцпЮО
жлЮисЮусс лСЮОЮус СЮТ? лиЮус д иЮкЬус с хЬОЮпЬеЮир ел с ежЮО-
уЬсуЬис л хСЬ еЬер Т еЮ- С* дЬ* уЬд уЮ–* лЮСпЮуу луЮхЬ у
уЮ д ирд с ежЮО- кЮх л дс- д иЮкЬусц уЮ уЬсуЬис СЬлсиру
уЬхлЬер Ьу ОЬируЮ дЬСеч Б иЮЮ е а * жОЮл ТЮиЬер ;е еСЮО -
ЮеСрО Ьу ОЬируОс дЬСеЬОс* ус кЮх еСжТЬ уЬсуЬис СЬли ер
с ТСжасОс дЬСеЬОсч ЖЮк ирп Ож с иж с ежЮО-* ТуЬд * еЬд с уЮ
жТЬи р жмЮ елсер еСЮкжЮОжН ЬТЬ еЬ–сН с ирхжЮО- сОс дЬеЮа Ссцч
=Ь.Ю е аТЬ* д аТЬ Ьу ОЬируЮ дЬСе СЮТ? ли ис р сО л еЮЮусЮ
Юур ТисеЮиру а С ОЮ.жедЬ лСЮОЮус* к иЮЮ 10 С –Юуе л Ьу ОЬиру-
дЬСе еЬд с еЬис р уЮ хуЬууОсч гОЮуу ж ;ес- с ежЮО-* уЮ
жОЮлпс- СЬлсер еЬлиЮуу ц ЮСЮТ усОс хЬТЬЮц* жмЮ ел лЬис
хуЬсеЮируЮ еСжТу ес ису еу а -ЬСЬдеЮСЬч ДТсу сх ус- л - ТЮ
;д ЮСсОЮуеЬ еЬ уу л дисдужин ;ё уЮ О аж СЬх кСЬер* е ;е еЬд Ю)
Ду ТЬ.Ю уЮ - .Ю уЬ дЬСежч ё уЮ хуЬН* дЬд а у –лЮеЬ* с уЮ у еу * е
ис ;е сдс* е ис ЮСлсч ё ЮцЬ уЮ жлЮСЮу* дЬд лаи Т е сдсч Б .Ю О ц)<
/И,Жу е,Ю аеежн гж ЖаНО аСу с жцчН С ,Тамаеж ЖЮО Нмж ОТ*уЮЬ Ь ОС ,-
у*ан ауНиеОЬЮи сО С унеан га а еу м ,Б , О е Б) ЬОИеуЮаНиеОг ж ТаЬЬОИеуЮаНиеОг! /
Сумкн жИ еуЬ ЬОИеуЮаНиеО жгааЮ маНО еа еасОЬ амЬЮ аееО Ь K/МюK у Ь еаСОЮО Он гОма-
Ни K/М4! П ЮО аг СуС сОмЬОИеуежа ОЬс жежгуаЮ МауНиеОЬЮи ЮуСО Он СуСу Оеу аЬЮи!
.уц ,г в аНжСжн жННИжОежЬЮ СОЮО кн сО ЬООЮ аЮЬЮ ,*жг с у жНуг кЬЮ уж уаЮ
са ам еугж аНжС, жННИж жНж гун СуС дО О жНж м а ежа! юе ЬОИмучЮ еуц гж (ЮОЖ-
еаа в гж ОС) Иу*ж*уаЮ еуЬ ОЮ БуОЬу ПЬаНаееОн ОЮТж у мН еуцадО ОЬс ж Юж ЮОНиСО ЮО
ЖЮО ЬЖжЮуаЮ е,екг ж ТаИОсуЬекг! .О ксОНе ЬОИжмуЮаНие, ж Иу*жЮе, –,еС+жж Ое
еас ОжИ ОНиеО с а уЮжНЬ мН геОджБ Ю аг*жСу! Пами жгаееО еуц ,г еа сОИ ОН аЮ
еуг кнЮж Иу д уеж+к ЬОЮ О чееОдО гж у! юе сОЬЮО ееО с жм,гк уаЮ уИека ,Бж* аеж 
ЖуЬЮО жЬсОНиИ, ЬЮ уБ ЖЮОТк ,ТамжЮи еуЬ ЮОг ЖЮО Юу жННИж  СОЮО , Ое еуг с асОмеО-
ЬжЮ ж аЬЮи Ьугу МN4;O.ю3O!
в Тсу сх дСж у- е ису- х ЬСд л СслЮхис кЮи а ОЮТлЮТ ч
в ирЮС Ти уЮа ЮмМ уЮ ки а е л* с* дЬ у еС си * ОЮТлЮТр уЬ- Тси л
уЮк ирп ц диЮедЮч в еЮЮусЮ уЮ д ирдс- ОЮ –Юл у - Тси диЮедЮ* ТЮиЬ
еСс пЬаЬ л Туж е С уж с еСс пЬаЬ л ТСжажН+ И аТЬ л М ки а е л *
СЮпМедж жкСЬис* у ОЮТлЮТр - СЮ.уЮОж ТЮиЬи еСс пЬаЬ л Туж е С уж с
еСс пЬаЬ л ТСжажНч
.у 9агНа еаЮ ж м ,Б Нман Жиж ОЮсаЖуЮСж суНи+а ЬО сумуНж Тк сОНеОЬЮи! 3уСа
еаЮ ж м ,Б Нман жИеаеекн ОскЮ СОЮО кБ сОНеОЬЮи сО ЮО НЬ Тк! 2уа жИеи ОмеО-
н+а кБ ТНжИеа+О Жчг-ЮО уИНжЖуаЮЬ !
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
р9
2 ,джгж ЬНО угж Сумкн ЖаНО аС ж чЮ Ь Очг гж а ж ЬОИмучЮ Ь Он ,ежСуНиекн гж !
мумкн жИ еуЬ Ь ЬугОдО Омаеж сОм ОИманЬЮ жаг ОмжЮаНан И ОЬНкБ ,ЖжЮаНан ОС ,-
у*ан Ь амк СОеЬЮ ,ж ,аЮ Ь О ауНиеОЬЮи Ь Он гж ! NЬНж , уЬ аЬЮи маЮж ЮО ЬсОгежЮа
СуС к ОсжЬк уНж жг Ь Оч жмаежа гж у ОТъ Ье Нж ЖЮО сНОБО у ЖЮО в БО ОцО ЖЮО гОеО
маНуЮи у ЖадО еаНиИ ! 3О а ЬугОа маНуНж Ь ежгж ТуТ,цСж ж мам,цСж ,ЖжЮаН ж м ,джа
И ОЬНка!
П жЮОда уц аТчеОС Ь–О гж О уН Ь Оч юл/4./N K/М4 СОЮО Оа Жчг-ЮО сОБОа
у Жчг-ЮО ж ОЮНжЖуаЮЬ ОЮ уцадО! / уцж ОмжЮаНж сОЬЮ,суНж Ь угж ЮуС а! / Ьа Нмж
О НаЖаек ;ЮОЮ с О+аЬЬ! / еаНиИ ЬСуИуЮи БО ОцО ;ЮО жНж сНОБО ЖЮО еуЬ Ь маЮЬЮ у ,ЖжНж
ОЬс жежгуЮи МN4;O.ю3O СуСжг-ЮО ОЬОТкг =ЖаНО аЖаЬСжг? ОТ уИОг! 1ЮОЮ с О+аЬЬ
с ОЬЮО еаОТБОмжг ЬжН, ЮОдО ЖЮО О НаСу Ьи еадО гк Ж, ЬЮ ,аг ЬаТ ЬсОСОнеаа! .О гк
еуЬЮОНиСО , НаСуагЬ ;Южг Иуе Южаг ЖЮО ИуТк уаг Оме, ОЖа жме, жЬЮже,) ￿
между сам
лмЬНОСТЬЮ и нашим мир м суесвуе гр мна раница.
Kк Ь маЮЬЮ у ЬОИмучг гОмаНи K/М4 гОмаНи МN4;O .ю3/ СОЮО Он ж чг Ь
Ь О жИеи скЮу Ьи ;Ю, гОмаНи СуС-ЮО ,Н,ЖцжЮи! / еаЮ сНОБжБ жНж БО ОцжБ гОмаНан!
ПОс ОЬ ЮОг еуЬСОНиСО гОмаНи жИеаЬсОЬОТеу ж сОНаИеу!  ОмеОн ЬЮО Оек еуцу гОмаНи
сОгОдуаЮ еуг сОНиИО уЮиЬ Ьагж ТНудугж СОЮО ка еуСОсжНу ЖаНО аЖаЬСу +ж жНжИу+ж Иу
геОаЬЮ О аСО  у Ь м ,дОн в ЬОИмучЮ Од уежЖаеж  ,С асН еуЬ а , ЮО ЖЮО еуцу муНаСО
еа ЬО а цаееу гОмаНи ж аЬЮи Ьугу МауНиеОЬЮи! / ;ЮОЮ ЬугООТгуе , ОмжЮ еуЬ муНаСО ОЮ
2NZ3П/3N;O.ю3/ ж сО ОмуаЮ ЬОЬЮО ежа еа,мО НаЮ О чееОЬЮж!
NЬЮи Омже су умОСЬ) ами гк манЬЮ жЮаНиеО ж чг МN4;O.ю3/ ж сОмЬОИеуЮаНиеО
ОЬс жежгуаг ач ЮуСО Он СуСу Оеу аЬЮи в СуС еаЖЮО с аС уЬеОа еасОЬЮжжгОа еасОИеу-
уагОа еО ОЬОИеучг ЬадО Нжци гОмаНи ;ЮОн МауНиеОЬЮж еу ЬОИмуежа СОЮО Он Ю уЮжг Ь
еуц, жИеи ж ;еа дж! лОСуИуЮи ;ЮО гОеО геОаЬЮ Ог ЬсОЬОТО ! .О ЬеуЖуНу ЬмаНуаг еаСО-
ЮО ка к Омк!
Иак:
р) МауНиеОЬЮи (2анЬЮ жЮаНиеОЬЮи 0Од /ЬЮжеу) с амЬЮу Н аЮ ЬОТОн еасОЬЮжжг,
ЬжН, ;еа дж ОТНуму*, ОЬОИеуежаг;
п) ЖаНО аЖаЬСОа ОЬОИеуежа аЬЮи ЬадО Нжци ЖуЬЮи ПЬаНаеЬСОдО 0ОаЬЮ аееОдО ОЬОИеу-
еж ;
ё) гж еасОЬЮжжг ж ИудумОЖае ж ЖаНО аС мОНае ОЮеОЬжЮиЬ С гж , ж С ЬаТа СуС С
ИудумСа;
4) еуц ,г ЬОИмучЮ гОмаНи гж у СОЮО Ог гк ж чг! 2 ,джгж ЬНО угж гк ОЬОИеучг
Юа ЬОТкЮж  СОЮО ка еуг с амОЬЮу Н аЮ еуца сОмЬОИеуежа!

мЬед Ье дуО и . гед Ье ИаСелк а ОЮТ сед : ,

,сС  ;е еЬцуЬч г е * е е лсТспр ЮСЮТ к ц л ТЬууц
О ОЮуе*  ЮмМ ТЬиЮд уЮ л М* е хТЮ р Ю ерч в ОсСЮ Ю ер ЮмМ
е ирд л Юа + Ду л с есуж кЮ д уЮЮу л дЬ.Т ц л Юц е дЮч
ю ;е Ож едс е -е Ти Юк С усер  ;е уЬ ЬО О ТЮиЮ
л Юа испр едс ТЮиЬер дЬд ц-е Ь Юде ОсСЬ ЮО-е хуЬд ОО*
СслуОч , е к ц уЬ- ТсО хТЮ р* л ОсСЮ* д е Сц е
уЬхлЬЮпр СЮЬируО* е ирд е Ож* е кЬ О Юа хуЬЮОч ! уЮ
хуЬЮпр ОсСЬ си* с ;е Ож уЮ кЮу СЮлСЬесер Юа л хуЬд ОжН
дЬСесужч
Се С ТЮ и е ншЮ р ТЮЬ  вТЮл и
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
п;
муС ,а дО О жН гк ОЬс жежгуаг МауНиеОЬЮи еу м ,Б , О е Б) сОмЬОИеуЮаНиеОг
ж ЬОИеуЮаНиеОг! лОмЬОИеуЮаНиеО гк Ьа Ь Иуек Ь МауНиеОЬЮи ж еуцаг сОмЬОИеуежж
ЬОма жЮЬ же–О гу+ж О НТОг ЬОТкЮжж СОЮО Оа с ОжЬБОмжЮ О ПЬаНаееОн!
3уСжг ОТ уИОг манЬЮ жЮаНиекг Ю О +Ог еуцадО гж у еуцан ауНиеОЬЮж Н аЮЬ
еуца сОмЬОИеуежа Ь ИуееОа Ь еаОсжЬ,агкгж ЬжНугж ПЬаНаееОн Ь 0ОдОг у еуца ЬОИеу-
ежа еуБОмжЮЬ ОНж еуТНмуЮаН  Ь жмаЮаН ,а с ОжИОцамцжБ гдеО аежа еуИум ЬОТк-
Южн! ОИеуЮаНиеОа ОЬс ж Южа Ьадму ОЮЬЮучЮ ОЮ еуцадО сОмЬОИеуеж ЬадО еу ОмеО гдеО а-
ежа! .О жгаееО ;ЮОЮ гаБуежИг сОИ ОН аЮ ЖаНО аС, ТкЮи Ю О +Ог ОНцаТежСОг! муС дО О жН
.ж+ца) =ПЬа гк Н агЬ ТО[Ницжгж Б,мОежСугж Жаг гОаг ЬаТа с амЬЮу жЮи?!
мумОа гдеО аежа еу еуЬ СуС еу ЖаНО аЖаЬСжБ Ь,*аЬЮ  ОТ ,цж уаЮЬ Од Огекн
сОЮОС же–О гу+жж! лОмЬОИеуежа кТж уаЮ жИ ОТ*адО сОЮОСу ж с асОмеОЬжЮ ЬОИеуеж
жгаееО Ю, же–О гу+ж СОЮО у сжЬк уаЮЬ еуц, сОмЬОИеуЮаНие, с Од угг, ж ИуЮаг
ауНжИ,аЮЬ еуц, гОмаНи МауНиеОЬЮж! :ЮО-ЮО ОеО жЬСууаЮ ЖЮО-ЮО ОТОТ*уаЮ у еаСОЮО ка
а*ж с ОЬЮО Ос,ЬСуаЮ!
ПОЮ а*ч Омже сЬжБОНОджЖаЬСжн ;СЬса жгаеЮ!
=лЬ ЬдеМСЬ лСлЬНе уЬ иЮд–сН с- и ассч ДТсу сх ус- л ТлЮС -
ТЮиЬЮе СЮхдсц л ЬТ Сжд ц л е С уж ТСжа а ч ве С ц ЬТЬЮе уЬ ич в
СждЬ- ЮСл а ЬдеМСЬ кЬуЬуч Ж иЮ С Ь ес л Ю ежТЮуе ;лсТ е<
л СждЬ- уЬ ЬТЬлпЮа у .ч
!Ьд Ю с дЬ.ЮусЮ л Сс ес С с - Тсе е Ож* е ж уЬ л
Т хуЬусс хЬ с Ьу * е СЮхдсц л ЬТ Юи лЮдЬ ТСЬхжОЮлЬЮе у .ч вЮТр
усде уЮ л ухсе л еЮи кЬуЬуч
лОмЬОИеуЮаНиекн ,г с Ос,ЬСуаЮ же–О гу+ж Жа аИ Ь ОаОТ уИека с Од уггк-–жНи-
Ю к) еан О–жИжОНОджЖаЬСжн ЬО+жуНиекн ж НжЖеОЬЮекн! .уцаг, ЬОИеуеж мОЬЮучЮЬ Нжци
гуНаеиСу ЬЮ ,нСу жИ ОТ*адО сОЮОСу! П жЮОда ￿
между ем, ч пр исх ди в МИ на сам м
де*е, и ем, ч предсав*е с + наш п, - г МИ л . ес/ наша м де*/ мира),
суесвуе + */ша раница.
2у унЮа уЬЬгОЮ жг Сумкн ЮуСОн –жНиЮ !

междуса ау у а елмаж са ЬНд

1ЮО И аежа ЬН,Б ОЬ Иуежа ОТОе ежа ж С,Ь в с Юи ОТ*ажИ аЬЮекБ ЬаеЬО екБ СуеуНО 
Ь сОгО*и СОЮО кБ гк с аОТ уИ,аг же–О гу+ж гж а –жИжЖаЬСжБ Наежн! .ус жга 
жИ аЬЮеО ЖЮО ЖаНО аЖаЬСОа ,БО ОЬс жежгуаЮ И ,СО ка ОНек ЖуЬЮОЮу СОНаТуежн СОЮО кБ
НажЮ мжусуИОеа ОЮ п; мО п; ;;; ЬаС,ем,! 9 ,СО ка ОНек ЖуЬЮОЮу СОНаТуежн СОЮО кБ
НажЮ Иу ;Южгж с амаНугж ЖаНО аЖаЬСжг ,БОг еа ОЬс жежгуЮЬ ! (ОЮ геОджа ж ОЮ-
ека ОЬс жежгуЮ же– у- ж ,НиЮ уИ ,С! .аНиИ ЬСуИуЮи ЖЮО гк ООТ*а еа ОЬс жежгуаг
м ,джа ЖуЬЮОЮк! Пами мОСуИуеО суд,ТеОа жНж ТНудОс ж ЮеОа ОИманЬЮ жа еу ЖаНО аСу ,Ни-
Ю у- ж же– уИ ,Су! 0,маЮ ТОНаа с у жНиеО ЬСуИуЮи ЖЮО ЬОИеуЮаНиеО ЖаНО аС еа ОЬс жежгуаЮ
ОНек Нау*жа Иу –жИжОНОджЖаЬСжгж д уеж+угж!
:аНО аЖаЬСОа И аежа ЬсОЬОТеО ,Ну Нж уЮи ОНек уЬсОНуду*жаЬ жеЮа уНа ОЮ ё8;
мО <8; гжННжгжС Ое! ПОНек ОЮСНОе *жаЬ ОЮ муеекБ аНжЖже ТОНиц, жНж гаеиц,
ЬЮО Ое, ЬОИеуЮаНиеО ЖаНО аЖаЬСжг дНуИОг еа ОЬс жежгуЮЬ !
:аНО аЖаЬСу Ж, ЬЮ жЮаНиеОЬЮи С с жСОЬеО аеж ЮуСа жгааЮ д уеж+к; С Ога ЮОдО
Ж, ЬЮ жЮаНиеОЬЮи Иу жЬжЮ ОЮ гаЬЮу СОеЮуСЮу!
(ОЖ, сОмЖа Се,Юи ЖЮО ЖаНО аС жгааЮ ЮОНиСО ЬОИеуЮаНиека д уеж+к ОЬс ж Юж ! 1Юж
д уеж+к ОТ,ЬНО Наек Юагж О дуеугж Ж, ЬЮ  СОЮО ка Ое жЬсОНиИ,аЮ сО Ьамеа еОн жИеж!
лОмЬОИеуЮаНиеО а ОИгОеОЬЮж ОЬс ж Юж ж сОИеуеж ОС ,у*адО гж у ТаИд уежЖек!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
пр
Уа геОджг жИ аЬЮек жЬЬНамО уеж П! K! 0 ОеежСО у! юе уТОЮуаЮ ЬО ЬНаскгж маЮигж
ж ОИ у*уаЮ жг ЬсОЬОТеОЬЮи жмаЮи еО еа дНуИугж у =гОИдОг?! юе ОЮС к уаЮ , ежБ м ,-
джа СуеуНк ОЬс ж Юж  СОЮО ка , Нман ОТкЖекБ ,ЬНО ж Б еа жЬсОНиИ,ЮЬ ! юТ,ЖуаЮ
еа ЮОНиСО ТОНиекБ маЮан еО ж ЬО а цаееО ИмО О кБ! 3О ЖЮО Ю О жЮ ;ЮОЮ ЖаНО аС ж адО ,Жа-
ежСж в ,мж жЮаНиеОJ 2аЮж Ь Жч екгж сО ИСугж еу дНуИуБ ЖжЮуЮ НТОн ЮаСЬЮ жд уЮ
цуБгуЮк СуЮуЮЬ еу аНОЬжсама Ь ОТОмеО са ам ждуЮЬ ! л ж ;ЮОг , ежБ уЬС к уЮЬ
геОджа м ,джа ЬсОЬОТеОЬЮж!
ф ЬЖжЮу ЖЮО ЖаНО аС еа с ОЬЮО ОЬс жежгуаЮ –жИжЖаЬСжн гж Ь Ожгж О дуеугж
Ж, ЬЮ  у с аОТ уИ,аЮ еасОЬЮжжг, ;еа дж МауНиеОЬЮж :жЬЮ, 1еа дж ОИеуеж О
ЖЮО-ЮО ИеуСОгОа! 3О аЬЮи ЬОИмучЮ ;ЮОЮ гж гуЮа жуНиекБ а*ан!
1ЮОЮ са кн –жНиЮ муе еуг с ж Омаежж ж с амЬЮу Н аЮ ЬОТОн –жНОдаеаЮжЖаЬС,
с Од угг, ОЬс ж Юж ж ЬОИмуеж –жИжЖаЬСОдО гж у! 1ЮОЮ –жНиЮ ОТъамже аЮ еуЬ ЖаНО а-
ЖаЬСжБ Ь,*аЬЮ  СуС ЖНаеО ОЬОТОдО жму!

ОуСаТ ЬЮиж са ЬНд

О+жуНиекн –жНиЮ в ;ЮО ЬО ОС,сеОЬЮи –уСЮО О  СОЮО ка ОТъамже Ю Нман Ос а-
маНчеека ЬО+жуНиека д ,сск) ИкС еу+жОеуНиеОЬЮи ОТкЖуж ОТ мк жЬЮО ж еу Ому ж
дОЬ,му ЬЮ у ж м ,джа!
О+жуНиека с амсжЬуеж сОгОдуЮ еуг жЬсОНиИО уЮи аЬи еуСОсНаеекн ОскЮ ЮОн
ЬО+жуНиеОн д ,сск С СОЮО Он гк с жеумНажг! .О ж ЬОИмуЮ Од уежЖаеж ) еуг Т,маЮ
Ю аНО сОе Юи ЖаНО аСу жИ м ,дОн ЬО+жуНиеОн д ,сск!
муС сОСуИк уаЮ ОскЮ ЬО+жуНиека Од уежЖаеж НадСО с аОмОНжгк! юТ ;ЮОг Ь жмаЮаНи-
ЬЮ ,аЮ еуцу ЬсОЬОТеОЬЮи уИдО у ж уЮи еу еаЬСОНиСжБ ИкСуБ!

нЮшарашТ ЬЮиж са ЬНд

1ЮОЮ –жНиЮ –О гж ,аЮЬ сОЬЮасаееО сО га а уИ жЮж ж ЬЮуеО Наеж ЖаНО аЖаЬСОн
жемж жм,уНиеОЬЮж ЮО аЬЮи Ь гОгаеЮу еуцадО Омаеж ! 1ЮО еуцж гкЬНж ;гО+жж Жа Юк
Бу уСЮа у с ж кЖСж жеЮа аЬк ЬжгсуЮжж ж уеЮжсуЮжж ЬсОЬОТк сО амаеж  ауС+жж еу Юа
жНж жека ЬОТкЮж  ОЮеОцаежа С ЬаТа ТНжИСжг еуг Нм г С Нм г ООТ*а ж СО геОджг
а*уг ;ЮОг Kж а!
.уцж са аж уеж ЬСНумк уЮЬ ,ежСуНие, НжЖеОЬЮе, жЬЮО ж! юеж Ос ама-
Н Ю еуц, жИеи! /емж жм,уНиека с амсжЬуеж в ;ЮО жгаееО ЮОЮ уЬсаСЮ сОмЬОИеуЮаНиеОн
с Од уггк Ь СОЮО кг еуг ж с амЬЮОжЮ уТОЮуЮи са , ОЖа ами!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
пп
муС жмеО еу ЬБага еан О–жИжОНОджЖаЬСжн уссу уЮ ЬО+жуНиека ж НжЖеОЬЮека с ам-
сжЬуеж ЬО ОС,сеОЬЮж ж Н ЮЬ ЮОн ЬугОн сОмЬОИеуЮаНиеОн с Од уггОн Ь сОгО*и
СОЮО Он ЬОИмучЮЬ ,ежСуНиеу ауНиеОЬЮи СумОдО ЖаНО аЖаЬСОдО Ь,*аЬЮ у! л жЖчг ЬугОн
мОЬЮ,сеОн ЖуЬЮи ;ЮОн с Од уггк СОЮО , НадСО гОеО жИгаежЮи Н аЮЬ еуцу НжЖеОЬЮ-
еу жЬЮО ж Ь ач жемж жм,уНиекгж с амсжЬуеж гж!
Иак:
р)
м, сами с даём   мир, в к  р м м, живём;
п)
м, д *жн, в/ на се+ весвенн с/ а св мир;
ё) ￿
между сам лмЬНОСТЬЮ и нашим мир м ￿
(ОсжЬуежаг МауНиеОЬЮж) ￿
неи-
+ежн суесвуе + */ша раница;
4) гОмаНж K/М4 ЬОИму уагка Сумкг жИ еуЬ ОЮНжЖуЮЬ м ,д ОЮ м ,ду! /екгж ЬНО-
угж
кажд, че* век живё в св ём мире, *ичн м  *ю+ г друг г ;
З) гк Ьугж ЬОИмучг гж  СОЮО Ог ж чг (гк ЬОИмучг гОмаНи K/М4 гОмаНи МN4;O-
.ю3/)! Kк Ьугж ЬОИмучг еуцж ТОНаИеж ЬжЮ,у+жж Ь Нмигж Ь уТОЮОн Ь маеидугж ж геО-
дОа м ,дОа! 4 уИ гк Ьугж Ю О жг Ь Он гж  ЮО ЬНамО уЮаНиеО гк гОаг адО жИгаежЮи!
2 ,джгж ЬНО угж аЬНж еуЬ еа ,ЬЮ уж уаЮ ЖЮО-ЮО еуцан жИеж ЮО гк гОаг жИгаежЮи
еуц, жИеи к Н ж ,ЬЮ уе с жЖжек ЮОн жНж жеОн с ОТНагк ж ЬОИму у ЖЮО-ЮО еО Оа;
гОаг еуЖуЮи жЮи ТОНаа сОНеО ж умОЬЮеО (жгаееО О ЮОг СуС ;ЮО ЬмаНуЮи сОнмчЮ аЖи
;ЮОн ж ЬНам,*жБ СеждуБ)!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
пё

веО еж Юг д ч СерСЮИИч

И аТЬ жси ;еСЬлЮ Тр л иЬ<* ки испд О .ЬТЮу с
уЮеЮС Юислч ё -лЬеЬи хЬ лЮмс* дЬд ТЮес -лЬеЬНе хЬ иЬТ есч
;!СЬлЬ Тр л иЬ<  ;е испр Тсу сх Осиис уЬ жеЮцч =Ь с л М е
жа Ту  испр Тсу жер сх Осиис уЬч ю ;е Ож е л ЮаТЬ Т и.Юу
Оусер* е жер  ;е е ирд жер; Ю ис е жл елжЮпр* е у
уЮ еЮкЮ* е Т и.Юу еЬлсер Юа иНк ц –Юу цч Пе к киЬТЬер
еЬд ц у ерН* е Т и.Юу лЮ ес Тс –с исусС лЬуужН .схурч ! ирд
Сс ;е О ж и лсс е кжТЮпр хуЬер* е иНк ц жер  ;е л Юа испр
жер* с усе уЮ ОЮпЬЮе ус еЮкЮ ЬО Ож* ус д Ож жа Ту еЬлсер
Юа * Ю ис ;е лЮисе еЮкЮ ел М ЮСТ–Юч Ж СЮТж СЮ.ТЬНн ел М СЮпЮусЮ
Т и.у кер л к Ту е еСЬ-Ь сис Ю е иНкс ч шО еСс уЬ иНк ц
жер С О с кЮх д иЮкЬус ч г еЬц Юа е ирд СЬх* д ирд уЬцТМпр
уж.уОч .ЬеЮО хЬТЬц ЮкЮ* с е ирд ЮкЮ ЬО Ож* Тсу л С ч ме е
л С хЬТЬНе испр Юур еЬСЮ иНТсч , ц кЮуЮ:Ьде С хЬТЬи ОуЮ
Юа ТуЬ.Т* д аТЬ ки О и Т* у у ер Юа ОуЮ е аТЬ ОЮпЬиЬ
испд О а С Ь дС лрч !Ю ЮСр Юа усОЬНч ё хЬТЬО ;е е л С
еЮкЮн сОЮЮе ис ел ц жер ЮСТ–ЮЗ в Ю жес ТсуЬд лн ус лЮТже л
усджТЬч Дус лЮТже ЮСЮх дж е сис л дж еч ё О аж дЬхЬер* е л
л Юц .схус С пМи ТисууЮ-ТисууЮ жес* у уЮ уЬ- .ж р усаТЮч
!Ьд л О и л С Ь* д е Сц хЬТЬи О ц кЮуЮ:Ьде Сч  ер ис ж ;е а
жес ЮСТ–ЮЗ  ис Ю ер* е ;е - С псц жер; Ю ис уЮе* е е уЮа
усдЬд а е иджч ДкЬ жес лЮТже л усджТЬ* у ж Ту а Ю ер ЮСТ–Ю* Ь
ж ТСжа а  уЮеч ДТсу жер ТЮиЬЮе жеЮпЮ елсЮ уЮОж СЬТ еуОн
д ирд ус еСЬу ел лЬер* е с ел ц жер уЮСЬхТЮируч =Сжа ц жер
хЬ еЬлсе еЮк С дисуЬер л Н .схурч ДТсу жер ТЬМе еЮкЮ си*
ТСжа ц  жусе .ЬЮе еЮк ч
Се С ТЮ и е г иЬ уи ш и
3уС СуС а ЬОИмучЮЬ ;Юу с Од уггу ж СЮО ач ЬОИмучЮ ж СуСжа –,еС+жж Оеу ксОНе аЮх
л Од уггжЬЮ ЬОИму у с Од угг, мОНае с ама ЬадО Ос амаНжЮи –,еС+жж СОЮО-
ка Оеу Т,маЮ ксОНе Юи у ИуЮаг кТ уЮи ИкС (Ьса+ж–жЖаЬСжн еуТО Ьжг ОНО ж ИеуСО ) Ь
сОгО*и СОЮО ОдО ;Юу с Од уггу Т,маЮ ИусжЬуеу! N*ч мОНеО ТкЮи ;еа даЮжЖаЬСОа ,ЬЮ Он-
ЬЮ О СОЮО Оа Т,маЮ ауНжИО к уЮи муее, с Од угг,! П еуцаг ЬН,Жуа ЮуСжг ,ЬЮ ОнЬЮ Ог
Н аЮЬ ЖаНО аС в Ь,*аЬЮ О ,ежСуНиеОа сОЬСОНиС, гОаЮ Ьуг ЬаТ с Од уггж О уЮи!
мОдму аТчеОС сО Н аЮЬ ;ЮОг гж а Ое ,а жгааЮ сОмЬОИеуежж са кн ;НагаеЮ
с Од уггк в еан О–жИжОНОджЖаЬСжн уссу уЮ Ь сОгО*и СОЮО ОдО Ое дОЮО ОЬс жежгуЮи
2анЬЮ жЮаНиеОЬЮи!
ПЮО Он ;НагаеЮ с Од уггк в ЬО+жуНиекн в Ос амаН аЮЬ гаЬЮОг Омаеж аТчеСу
(Ьаги  ЬЮ уеу)!
ла ка м у ;НагаеЮу с Од уггк ЮО аЬЮи гаЬЮО ж аг сО Наеж ЖаНО аСу Ос ама-
Н ЮЬ дН,ТОСжгж Ь,миТОеОЬекгж (Су гжЖаЬСжгж ж ОмО кгж) ЬЮ ,СЮ, угж сОмЬОИеуеж !
3 аЮжн ;НагаеЮ в жемж жм,уНиекн в –О гж ,аЮЬ сОЬЮасаееО с О+аЬЬа ОТ,Жаеж !
ш ,мека маЮж И жЮаНиеО ОЬс жежгуЮ ОС ,у*жн гж жма еа ООТ уИжгОдО
еуТО у + аЮО кБ с Юае уИеОдО уИга у ж жеЮаеЬж еОЬЮж ж ;еа даЮжЖаЬСжБ сОЮОСО ! 2аЮж
жгаЮ геОаЬЮ О у жуеЮО м жаеж ,С еОд дОНО к ж Ю,НО ж*у ОЮеОЬжЮаНиеО м ,д
м ,ду! / И ОЬНка ОТ,ЖуЮ аТчеСу Ь ЬугОдО гОгаеЮу Омаеж ОЬс жежгуЮи ж сОежгуЮи
ОС ,у*жн гж ЬЮ ОдО Ос амаНчеекг ОТ уИОг ( ЬООЮ аЮЬЮ жж ЬО Ь Ожгж ЬОТЬЮ аеекгж
с Од уггугж)! еуЖуНу аТчеОС ,ЖжЮЬ ,с у Н Юи ЮаНОг ИуЮаг еуЖжеуаЮ сОИеу уЮи гж Ь
сОгО*и ИкСу! л ж ;ЮОг И ОЬНка сОЬЮО ееО ОсжЬк уЮ Ь Оаг, гуНкц, ОС ,у*аа!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
п4
1ЮО ЬЮуеО жЮЬ ТаЬс а к екг с О+аЬЬОг ОТ*аеж аТчеСу ж И ОЬНкБ! / еаИугаЮеО мН
ЬугОдО ЬаТ аТчеОС с жЬ уж уаЮ ЬаТа ;ЮО ОсжЬуежа K/М4! / муНиеанцаг ЖаНО аС амчЮ
еас аС у*у*жнЬ е,Ю аеежн мжуНОд СОЮО кн сОмма ж уаЮ ОсжЬуежа K/М4! Пе,Ю ае-
ежн сОмЬОИеуЮаНиекн мжуНОд , ОТкЖеОдО ЖаНО аСу ОТкЖекБ ,ЬНО ж Б еа с аС у*уаЮЬ еж
еу гже,Ю,! Ома уежа ;ЮОдО мжуНОду аЬЮи еа ЖЮО жеОа СуС са аЖаеи ЬадО Ь Жаг ЖаНО аС
ЬЮуНСж уаЮЬ сО Ьамеа еОн жИеж! юе еа гОаЮ ТкЮи сНОБжг жНж БО Оцжг! 1ЮО с ОЬЮО
ЬсжЬОС сОгОду*жн ,ма ж уЮи с ж кЖекн гж адО еажИгаееОЬЮж ж ,ЬЮОнЖж ОЬЮж! Пами
ЮОдму гк Ж, ЬЮ ,аг ЬаТ ТОНаа жНж гаеаа ЬсОСОнеО!
ПОЮ Оеу аНжСу жННИж J
Kк Ь маЮЬЮ у ,ЖжгЬ с жежгуЮи ОсжЬуежа гж у Иу 2NZ3П/3N;O.ю3O!
3уСжг ОТ уИОг И ОЬНка ИумуЮ аТчеС, еус у Наежа у муНица Ое Ьуг еОЬжЮ СуСжа-
ЮО жИгаеаеж жНж ЖЮО-ЮО еО Оа Ь О с Од угг, сО амаеж ! 1ЮО гОд,Ю ТкЮи гкЬНж СОЮО ка
ОТОду*уЮ адО жИеаеекн ОскЮ ж маНуЮ жИеи жеЮа аЬеаа ж еуЬк*аееаа жНж ОТаме Ю ж
Од уежЖж уЮ ЬсОЬОТеОЬЮи манЬЮ О уЮи ;––аСЮж еО! .О ами еуцжБ ОмжЮаНан ОТ,ЖуНж жБ
ОмжЮаНж у гк ОТ,Жуаг Ь ОжБ маЮан ж ЮуС ;ЮОЮ с О+аЬЬ с ОмОНуаЮЬ ж Т,маЮ с ОмОНуЮиЬ
ТаЬСОеаЖеО! / ;ЮО еуЮуНСж уаЮ еу гкЬНи ЖЮО ЖаНО аЖаЬСу жИеи Н аЮЬ ЬадО Нжци СуСжг-
ЮО ;НагаеЮОг дО уИмО ТОНаа чгСОн ПЬаНаеЬСОн с Од уггк!
муС ж Ь Су с Од уггу сОмЬОИеуЮаНиеу с Од уггу ЖаНО аСу ОЬ,*аЬЮ Н аЮ мН еадО
Ос амаНчеека –,еС+жж Омеу жИ СОЮО кБ в ЬОИмуежа ж сОмма уежа гОмаНж МауНиеОЬЮж! 3О
аЬЮи жЮи ;ЮОг гж а ж ЬЮ агжЮиЬ  ЖЮОТк гОмаНи МауНиеОЬЮж ЬООЮ аЮЬЮ О уНу ЬугОн МауНи-
еОЬЮж в ;ЮО дНу еОа жНж даеа уНиеОа еуга аежа СумОдО ЖаНО аСу! МаНжджОИека ма ЮаНж
еуИк уЮ ;ЮО ЬЮ агНаежаг м,цж С 0Од, ОИмуЮаН! .у ПОЬЮОСа в ;ЮО с,Юи С  ОТОма жНж
сОжЬС /ЬЮжек! ф еа БОЮаН Тк с ж еОЬжЮи аНжджОИекн жНж гжЬЮжЖаЬСжн уЬсаСЮк! ф Ос а-
маН  ;Ю, –,еС+ж СуС уЖ-сЬжБОНОд в сОмЬОИеуежа ЖаНО аСу СуС же–О гу+жОееО-;еа да-
ЮжЖаЬСу ЬЮ ,СЮ, у ЬЮ агжЮЬ ЬНжЮиЬ Ь ПЬаНаеЬСжг МуИ,гОг! :уЬЮи ЬЮ агжЮЬ С +аНОг,!
.аИеуежа ;ЮОдО ИуСОеу еа ОЬ ОТОмуаЮ ОЮ ОЮ аЮЬЮ аееОЬЮж! 1ЮОЮ ИуСОе манЬЮ ,аЮ еу сОмЬО-
ИеуЮаНиеОг , О еа ж ТкНО Тк дН,сО кЬЮ,суЮи с ОЮж еадО! Пами ИуСОе .иЮОеу манЬЮ ,аЮ
еаИу жЬжгО ОЮ ЮОдО Иеуаг гк адО жНж еаЮ! мЬЮуЮж ИуСОе Ьагж еОдО Ю дОЮаеж в ;ЮО ОмеО жИ
с О Наежн кцас ж амчееОдО ПЬаНаеЬСОдО ИуСОеу! 9уСОе .иЮОеу ОсжЬк уаЮ ИужгОман-
ЬЮ жа гам, гуЮа жуНиекгж ОТъаСЮугж! .О гуЮа ж аЬЮи ЬадО Нжци Омеу жИ уИеО жмеО-
ЬЮан ;еа джж!
лОмЬОИеуЮаНиеу с Од уггу ЖаНО аСу жгааЮ Ь Ож ЬЮ ,СЮ, ека ;НагаеЮк) еан О–жИжО-
НОджЖаЬСжн уссу уЮ ЬО+жуНиека ж НжЖеОЬЮека с амсжЬуеж  СОЮО ка ЬСНумк уЮЬ НжЖ-
еОЬЮе, жЬЮО ж ЖаНО аСу!
фИкСОг с Од уггк Н аЮЬ ЖаНО аЖаЬСжн ИкС в еуТО Ьжг ОНО ж ИеуСО !
4 ИуЬЮу Н аЮ ;Ю, с Од угг, уТОЮуЮи Ос амаНчеекг ОТ уИОг еа ЖЮО жеОа СуС еуцж
еуга аеж  еуцж гкЬНж! юеж ОТНаСуЮЬ ЬНО у ОТ уИк И ,Сж Ж, ЬЮ у жНж м жаеж !
KкЬНи в ;ЮО Ьса+ж–жЖаЬСжн ,еж а ЬуНиекн жеЬЮ ,гаеЮ! /гаееО Ь сОгО*и гкЬНан гк
ЬОИмучг еуц ,ежСуНиекн гж ! 1ЮО ОЖа жмеО! 2аеидж мОгу мО Одж ОЮеОцаеж Ь Нмигж в
Ьч ;ЮО ТкНО ЬеуЖуНу гкЬНи! мОдму сО Н аЮЬ гкЬНи Оеу –О гж ,аЮ Ос амаНчеека ЬсО-
ЬОТк сО амаеж ЖаНО аСу СОЮО ка сОИмеаа ОсНО*уЮЬ гуЮа жуНиеОг гж а!
.уцу Ь,миТу в ;ЮО еуцж гуЮа жуНжИО уеека гкЬНжJ
3уСжг ОТ уИОг еуц гж Н аЮЬ ОЮ уаежаг еуцжБ ЬОТЬЮ аеекБ гкЬНан! .О с ама
Жаг гкЬНи гуЮа жуНжИ,аЮЬ О ЖЮО-ЮО СОеС аЮеОа Оеу с аЮа са уаЮ Ос амаНчеека с а у-
*аеж !
в 90-- а ТЬ- С пи а лЮдЬ л уЬпЮц еСЬуЮ С с - Т е ЮСЮОЮу
л ;д у ОсдЮ с исесдЮч ,у асЮ СЮТ Сс ес хЬдСис рч ,НТс с дЬис
у лжН СЬк ежч / ус- ки еЬд Ю уЬОЮСЮусЮ  уЬцес СЬк еж* ТЬ ЮмМ с
еЬджН* е к уЬ сО уСЬлсиЬ р с Ссу сиЬ Т еЬе у ТЮуЮач г л е
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
пЗ
Тсу Ож.суЬ СЮпЬЮе* е ж уЮа уЮ Т- Т мсц л хСЬ е (лЮТр у сеЬи
л к? лиЮус -* е уЬ СЬк еж еСЮкжНе иНТс л л хСЬ еЮ Т 40 иЮе);
д е Ож .Ю у ж.Ю ижси уЮ д ирд едЬх л; е л с- ТСжхЮц у е уу
ипсе е О* дЬд еСжТу ЮцЬ уЬцес у лжН СЬк еж; Ь еЮиЮлсх Сж
е уу жаЬНе ОЬ л ц кЮхСЬк ес–Юц с кмЬНе жер ис уЮ
л ЮОЮ еу ц уЮл иЬеЮ хЬС иЬеч в се аЮ у еЬд с уЮ О .Юе уЬцес
Т- Т мжН СЬк еж сис СЬк еЬЮе уЬ СЮТ Сс есс* аТЮ уЮ л иЬслЬНе
л лСЮО хЬС иЬежч
=Сжа ц Ож.суЬ* уЮ О еС уЬ л ц л хСЬ е* лЮСсе л е * е Юа
хуЬус с жОЮус к хЬеЮиру аТЮ-е д Ож-е уж.уч Ду кЮСМе Сждж
с ис е д кжОЬас с л селЬЮе* д ирд ЮОж уж.у ижЬер ТЮуЮа*
е к жТ лиЮел Ссер л Ю л с еСЮку есн иЬесер хЬ длЬСесСж* - С п
сеЬер * ТЮлЬер * еТ-Ьер с ТСжасЮч шуЬЬиЬ у жаЬЮе е ц –с:С*
д е СЬ ижсиЬ рч : е О ТжОЬЮен ;: ЮОж к с уЮеЗ вЮТр Ю ер
иНТс* д е СЮ ижЬНе а СЬхТ к ирпЮ* с* хуЬсе* хЬ иж.слЬН ;ес-
ТЮуЮа<ч ЖЬ иЮТжНмсц ТЮур ;е е Ож.суЬ л еСЮЬЮе л а С ТЮ л сО
ТСжа О* д е С а ТЬлу уЮ лсТЮич РЬха л Ссис рч г ТСжа* жхуЬл Юа
С киЮОЮ* кмЬЮе* е ж уЮа Ю ер хуЬд Оц* д е Сц едСлЬЮе у л Ю
СЮТ Сс есЮ* с ЮОж уж.у иНТс дЬд СЬх еЬд ц Ю–сЬиру ерНч г л е
ж.Ю ЮСЮх уЮТЮиН ;е е Ож.суЬ СЬк еЬЮе уЬ у л ц СЬк еЮ* с хЬС иЬеЬ л
е у ес елЮе елжЮе е ц –с:СЮ уЬ ис едЮч
1ЮО еа ЬСуИСж в ;ЮО с жга к жИ жИеж! Н,ЖунеОЬЮих .О ами ￿
с*уча н с/ – -
п дс нае*/на ак н мерн с/! ￿
л ОЬЮО са Ог ЬН,Жуа сОН,ЖжЮи аНуаг, уТОЮ,
гацуНж гкЬНж-ЬОгеаеж  ж ;Юж гкЬНж сО ОмуНжЬи ЬО ОЮ аЮЬЮ ,*ан с Од уггОн! 4 О
ЮО Ог ЬН,Жуа г,Жжеу Ю ч мО а жН ЬаТ ж +аежН Ь Ож Иеуеж ж ОскЮ! / Сумкн сОН,ЖжН
ЬООЮ аЮЬЮ жж ЬО Ь Ожгж гкЬН гж-Ожмуеж гж! Пами гк Ьугж ЬОИмучг Ь О жИеиJ
=лО а а уцан му Т,маЮ угJ? в ЮуС еусжЬуеО 0жТНжж!
.О О ЮОг СуС еунЮж е,е, уТОЮ, мОЬЮжЖи , О е гуЮа жуНиеОдО ТНудОЬОЬЮО еж
жНж ,ЬЮуеу Нж уЮи с аС уЬека ОЮеОцаеж Ь Нмигж аЖи сОнмчЮ ЬНам,*жБ СеждуБ! П
;ЮОн Сежда БОЮаН Тк дО О жЮи О ИмО О иа ж О ЮОг СуС Нмж ЬОИмуЮ ЬаТа ТОНаИеж ж СуС
;Юж ТОНаИеж муа Юа СОЮО ка ЬЖжЮуЮЬ еажИНаЖжгкгж гОеО кНаЖжЮи! Пк сОнгч Юа ЖЮО
;ЮО гОеО ЬмаНуЮи ЬугОг,! 2Н ;ЮОдО е,еО ЮОНиСО ИудН е,Юи е,Ю и ЬаТ  жЬЬНамО уЮи Ь О
сОмЬОИеуЮаНие, с Од угг, Ь Ож гкЬНж ж с ОжИ аЬЮж еан ЬООЮ аЮЬЮ ,*жа жИгаеаеж !
Иак:
р) гОмаНи МауНиеОЬЮж СОЮО Он гк ж чг ЬООЮ аЮЬЮ ,аЮ еуцан сОмЬОИеуЮаНиеОн с О-
д угга СОЮО у –О гж ,аЮЬ Ь маЮЬЮ у; ЮуСжг ОТ уИОг
внешнее ражае внуреннее
;
п) Сумкн ЖаНО аС сОмЬОИеуЮаНиеО ОЬ,*аЬЮ Н аЮ дНу е, –,еС+ж ж дНу е, +аНи
жИеж в жЮи ;ЮОг гж а ж ЬЮ агжЮиЬ  ЖЮОТк адО гОмаНи МауНиеОЬЮж ЬООЮ аЮЬЮ О уНу ЬугОн
МN4;O.ю3/;
ё) еуц гж Н аЮЬ еацежг ОЮ уаежаг еуцжБ ЬОТЬЮ аеекБ гкЬНан; Ьч ЖЮО гк
жгааг Ь Оан жИеж гк ЬОИмучг Ьугж;
4) ЖЮОТк жИгаежЮи ЖЮО-НжТО Ь Оан жИеж (ЬОЬЮО ежа ИмО О и  ОЮеОцаеж Ь Нмигж
уТОЮ, гуЮа жуНиеОа сОНОаежа ж м !) еаОТБОмжгО ОТ уЮжЮиЬ е,Ю и ЬаТ ж жИгаежЮи Ь О
сОмЬОИеуЮаНие, с Од угг, сО амаеж  Ь Ож гкЬНж ЮО аЬЮи жИгаежЮиЬ ЬугОг,!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
п<
3уС СуС а ОЬ,*аЬЮ жЮи мОЬЮ,с С Ь Юу Ь ЮкБ ЖаНО аСу в С адО сОмЬОИеуЮаНиеОн с О-
д угга С адО е,Ю аееаг, уИ,г, СОЮО кн еус г, Ь Иуе Ь ПЬаНаееОн Ь 0ОдОгх / гОеО
Нж ;ЮО маНуЮих .а ОсуЬеО Нж ;ЮОх
 уИ, ЬСу, ЖЮО Ьа Нмж ТаИ жЬСНЖаеж  ,а маНуЮ ;ЮО! 3ОНиСО маНуЮ СуС-ЮО еаОТ-
м,гуееО ЬЮжБжнеО ТаИОЮ аЮЬЮ аееО ЬОИму у Ь Он гж Ь гуЬЬОн с ОТНаг ж Иус,Юк у Ьи
ежБ!
ф ЬЖжЮу ЖЮО еу,ЖжЮиЬ ОТ*уЮиЬ ЬО Ь Ожг е,Ю аеежг уИ,гОг с ОЬЮО еаОТБОмжгО!
0ОНаа ЮОдО ;ЮОг, е,еО ,ЖжЮи Нман Ь маЮЬЮ у СуС ,гаеж ЖжЮуЮи ж сжЬуЮи! / ;ЮО уТЬО-
НЮеО ТаИОсуЬеО (СОеаЖеО с ж ЬОТНмаежж Ос амаНчеекБ с у жН)! 1ЮО а*ч ж жеЮа аЬеО!
МуИ а уг еа БОЖаЮЬ ,ИеуЮи Ь с у м, О ЬаТах ю ЮОг СуС Жаг ж мН ЖадО к ЬОИмуНж ЬаТа
ТОНи ж ЬЮ умуеж ! / уИ а уг еа БОЖаЮЬ уЬс,ЮуЮи СН,ТОС Ь ОжБ с ОТНагх
3Одму са чмJ Пами гк Ьугж ЬОИмучг Ь Он гж  Ь О жИеи! 3уС му унЮа ЬОИму уЮи с а-
С уЬекн гж J

пге хТ е ж Юг е леМИ еО еж Ю аа

N*ч ИумОНдО мО Омаеж сЬжБОуеуНжИу аНжСжа д аЖаЬСжа уЖж 1ЬС,Нус ж шжссОС уЮ
ИеуНж О Ь,*аЬЮ О уежж ЮуС еуИк уагОдО = е,Ю аееадО уИ,гу?! юТ ;ЮОг сжЬуН ж лу у+аНиЬ!
П (( аСа 9ждг,ем Д анм ЖаНО аЖаЬСОг уИ,га кмаНжН еаЬСОНиСО =ЬНОч ?) ;дО жм Ь,са -
;дО ж с амЬОИеуежа ОЮ Ом СумОг, Ос амаНчеека –,еС+жж! KОмаНи Д анму Ькд уНу ОЖаеи
уе, ОНи уИ жЮжж сЬжБОЮа усжж ж сЬжБОНОджж! 9уЮаг ЬЮуНж сО Н ЮиЬ м ,джа гОмаНж)
еджуеЬСжн сЬжБОуеуНжИ у ЮОгуЮжЖаЬСОа сжЬигО мОСЮО у KаНи СжТа еаЮжЖаЬСу гОмаНи
Пжеа у ТжБа жО уНиеу гОмаНи дацЮуНиЮ-Юа усж  Ю уеИуСЮекн уеуНжИ .;л ж ; жСЬОеж-
уеЬСжн джсеОИ ж м ! .у ЬадОме цежн маеи сЬжБОЮа уса Юк ж сЬжБОНОдж с жцНж С геаеж
ЖЮО ЖаНО аЖаЬСжн уИ,г ,ЬНО еО гОеО уИмаНжЮи еу м а ЖуЬЮж) ЬОИеуежа ж сОмЬОИеуежа!
муС к сОежгуаЮа ;ЮО маНаежа ,ЬНО еО! :аНО аС в ;ЮО +аНОЬЮеу НжЖеОЬЮи! ф ЬЖжЮу
ЖЮО сОмЬОИеуежа в ;ЮО Юу ЖуЬЮи еажИ аЬЮеОдО ж мО СОе+у еасОИеу уагОдО ЖаНО аЖаЬСОдО Ь,*а-
ЬЮ у СОЮО , е,еО ЬЮ агжЮиЬ уИдумуЮи!
.ус жга  муеекн гОгаеЮ ЖжЮу ;Юж ЬЮ ОСж к жмжЮа ЬЮ уеж+, ж еусаЖуЮуеека
еу еан Т,С к м,гк уаЮаЬи ЬгкЬН ЬНО ж ОмеО агаееО гОаЮа ЬНкцуЮи Ос амаНчеека
И ,Сж О*,*уЮи Юагса уЮ, , ОС ,у*адО ОИм,Бу жЬскЮк уЮи Ос амаНчеека О*,*аеж
Ь ОжБ ,СуБ ж м ,джБ ЖуЬЮ Б ЮаНу! / гОаЮа ИугаЮжЮи ЖЮО жИгаежНОЬи уца мкБуежа ж
О*,*аеж гкц+уБ ЮаНу! :ЮО а с ОжИОцНОх юСуИк уаЮЬ  ЖЮО мО ЮОдО гОгаеЮу сОСу еа
,СуИуН уг еу Ьа ;Юж О*,*аеж ж И ,Сж к жБ ЬОИеуЮаНиеО еа ОЬс жежгуНж! .О уца сОм-
ЬОИеуежа ОЬс жежгуНО жБ ж а*ч геОдОа м ,дОа! юЖа жмеО ЖЮО ТаЬЬОИеуЮаНиеОа ОЬс ж Южа
дО уИмО цж а ж дН,Та! Пами ТаЬЬОИеуЮаНиеО гк ОЬс жежгуаг Ьуг, МN4;O.ю3O! KуНО
ЮОдО еуца сОмЬОИеуежа СуС же–О гу+жОееО-;еа даЮжЖаЬСу ЬжЬЮагу ЬОма жЮ же–О гу-
+ж О НТОг ЬОТкЮжж НТОн ЮОЖСа ПЬаНаееОн! муС СумОн СНаЮСа ИуСОмж О уеу еу
даеаЮжЖаЬСОг , О еа же–О гу+ж ОТО Ьчг О дуежИга ЮуС ж СумОг ЖаНО аСа ЬОма жЮЬ
же–О гу+ж ОТО Ьан ПЬаНаееОн ЖуЬЮи СОЮО Он Ое Н аЮЬ ! ПЬаНаееу  0Од в ;ЮО амжекн
О дуежИг ж Сумкн жИ еуЬ ксОНе аЮ мН еадО Ь Ож Ьса+ж–жЖаЬСжа –,еС+жж!
лОмЬОИеуежа сОмОТеО сОм ОмеОн ЖуЬЮж унЬТа ду ОеО дО уИмО ТОНица ЬОИеуеж ж ЮО
а аг ЬС кЮО ОЮ еуЬ! П сОмЬОИеуежж Б уежЮЬ Ь же–О гу+ж О еуцан жИеж ИусжЬуе-
еу еу =мО ОСуБ? с Юж ЖаНО аЖаЬСжБ Ж, ЬЮ ! KаБуежИг суг Юж ,с у Наежа Ьагж –,еС+ж-
гж О дуежИгу Жа аИ +аеЮ уНие, еа е, ЬжЬЮаг, а–НаСЬк ж жеЬЮжеСЮк гуцжеуНиека
манЬЮ ж ж с ж кЖСж сО Омаежа гкЬНан ж сО амаеж в ;ЮО а*ч муНаСО еа сОНекн са а-
Жаеи ,ЬН,д ОСуИк уагкБ еуг сОмЬОИеуежаг! 3уС му унЮа а са а ЬЮуеаг Ь ежг ТО ОЮиЬ ж
ОТ аЮчг адО Нж+а а еОдО ЬОИежСу!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
пЮ
2Н ,ЬсацеОн уТОЮк Ь сОмЬОИеуежаг еаОТБОмжгО ИеуЮи О еаСОЮО кБ ОЬОТаееОЬЮ Б
адО =Бу уСЮа у?!
ла у (ж дНу еу ) в ￿
СОЗДлНИ И ПОДД ЖлНИ МОД мИ МИ л. ￿
/гаееО
еуца сОмЬОИеуежа жЬсОНиИ, Ос амаНчее, с Од угг, ЬОИмучЮ ,ежСуНие, мН СумОдО
ЖаНО аЖаЬСОдО Ь,*аЬЮ у гОмаНи МауНиеОЬЮж! / Ь аЮа ;ЮОн –,еС+жж сОе Юек ж м ,джа!

ЮмСав лТгулудТЮеЮав

3аса и СОдму уц гж ЬОИмуе адО еаОТБОмжгО сОмма ж уЮи Иу*ж*уЮи! .а уеО
дма к еуБОмжЮаЬи ж ЖЮО маНуаЮа в сОмЬОИеуежа еж еу ЬаС,ем, еа Юа аЮ ТмжЮаНиеОЬЮж! юеО
еуц а екн Иу*жЮежС! .О ЖуЬЮО гк сОИ ОН аг аг, ЬЮуЮи еуцжг Ю аг*жСОг ж ЮОдму Ое
еа сОИ ОН аЮ еуг кнЮж Иу д уеж+к жг а ЬОЮ О чееОдО гж у! л жЖчг жИ ЬугкБ Н,ЖцжБ
сОТ,маежн ИуТОЮ Ьи О еуцаг ЬсОСОнЬЮ жж!

цдТр еЮае .а ЮешевНе ЬЮулНЬИ уд ТЮа гТ

лОмЬОИеуежа Жа аИ гОИд Жа аИ +аеЮ уНие, ж са ж–а жЖаЬС, еа е, ЬжЬЮаг, ОЬ,-
*аЬЮ Н аЮ СОеЮ ОНи Иу Ьаг ЖЮО с ОжЬБОмжЮ , еуЬ О дуежИга! 3уС ЬОЬЮО ежж джсеОЮжЖа-
ЬСОдО Ю уеЬу е,цаежаг гОеО жИгаежЮи Юагса уЮ, , с,НиЬ му Наежа ,ЬСО жЮи с О+аЬЬк
Иуж Наеж !
KеОджа ТкНж Ь жмаЮаН гж СуС ;ЬЮ умека джсеОЮжИч к ИуЬЮу Н Нж Нман ЬОЬЮО ежж
Ю уеЬу сумуЮи ЬО Ь+аек жНж с ОСуНк уЮи СО, ТаИ сОЬНамЬЮ жн мН ИмО О и  жНж ЬО а цуЮи
манЬЮ ж  СОЮО ка еа ОИгОек ЬОЬЮО ежж ОТкЖеОдО ОЬОИеуеж !
.О джсеОИ ж ЬугОджсеОИ гОеО жЬсОНиИО уЮи ТОНаа сОНаИекг ОТ уИОг! .ус жга  аЬНж
О аг Оса у+жж ТОНиеОг, еуБОм *аг,Ь сОм еу СОИОг маНуЮи Ос амаНчеекг ОТ уИОг
е,ека е,цаеж  ЮО сОЬНаОса у+жОеекн са жОм с ОБОмжЮ ТаИ ОЬНОеаежн ж ИеуЖжЮаНиеО
ЬОС у*уаЮЬ !
2 ,ду –,еС+ж в ￿
СОЗДлНИ мИ:НО; ИСТО ИИ .С<ДЬ=>). ￿
1Южг сОмЬОИеу-
ежа ИуежгуаЮЬ Ь ЬугОдО еуцадО Омаеж ! П сОмЬОИеуежж Б уежЮЬ Ь же–О гу+ж О
еуцан жИеж ж О жИеж еуцжБ с амСО ! юс амаНчееОа ОЮеОцаежа С ЬаТа ж ОС ,у*аг,
гж , гк сОН,Жуаг ,а с ж Омаежж! юеО са амучЮЬ еуг сОмЬОИеуЮаНиеО ОЮ еуцжБ Омж-
ЮаНан Жа аИ Су гжЖаЬСжа ж ОмО ка с Од уггк! 9уЮаг гк И ОЬНааг еуСусНж уаг ОскЮ ж
еуца ЬОИеуЮаНиеОа ОЮеОцаежа С ОС ,у*аг, гж , сОЬЮО ееО гае аЮЬ  еО сОмЬОИеуежа
гОаЮ с жма ж уЮиЬ ИдН мО  Ь–О гж О у цжБЬ ЬугОг еуЖуНа жИеж! NЬНж , уЬ
маЮЬЮ а ТкНО ЬОТкЮжа СОЮО Оа с ОжИ аНО еу уЬ ЬжНиеОа саЖуЮНаежа ЮО ИеунЮа ЖЮО СуСу -
ЮО ЖуЬЮи уцадО сОмЬОИеуеж сО-с аеаг, жмжЮ ЬН,Жж цааЬ дНуИугж аТчеСу ж ОСуИк уаЮ
Нж ежа еу уц, жИеи! лО;ЮОг, ОЖаеи уеО са аЬгОЮ аЮи НжЖеОЬЮе, жЬЮО ж ж жИга-
ежЮи сОмЬОИеуЮаНиеОа ОЮеОцаежа СО геОджг ЬОТкЮж г с ОцНОдО!
И ОуЮ уЬ СсМО СспМи 1J-иЮеусц ЬСЮурч Ду к и ЮхТсер л
еС ииЮцкж Ь- с Ьле кж Ь-* л ОЮеС с ис:еЬ-ч ИЬд е ирд у хЬ- Тси л
еСЬу Се* ЮОж еЬу лси р уЮ ЮкЮч юСсМО ЬО у уЮ Т аЬТлЬи
СссуЬ- еЬд а лЮТЮус ч Ж лЮТр С е еЬд усЮа уЮ С с - Тсеч ё
кжси Юа кмЬер Т хуЬусЮО* с у хЬТЬи ЮСлц л С е О* ки
ис л Юа .схус кесЮ* д е С Ю иж.си Сссу ц Ти : СОсС лЬус
еЬд а лЮТЮус ч ДелЮе дЬхЬи желЮСТсеЮируОч ! аТЬ ЮСсЮц л С л
О л усис д удСЮеу Ю кесЮч Ду С сх пи * д аТЬ ЮОж ки л ЮОр
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
п8
иЮеч Р ТсеЮис уЬдЬхЬис Юа хЬ дЬд ц-е С еж д с хЬ ЮСис уЬ ТисеЮиру Ю
лСЮО л еМОуц жиЬуч : ж е уЮ д ирд иЮе* сх-хЬ дЬд а -е ОЮид а
-жисаЬу д а С еж дЬ* у Ьи л Осис–сН с С сТЮи у р Тсу л дЬОЮСЮ
СЮТлЬСсеЮиру а хЬдиНЮус ч г еЮ- С лсис р Юа еСЬ-с* е Ож
е Т хуЬусЮ л хЬи ;ес ТлЬ кес с ТЮиЬи СЮТЮиМууЮ лл Тн
хЬдСе Ю С еСЬу ел О .Юе еЬер жаС х ц Ти Юа л к Тч Д хуЬл
Сссу* уЬО жТЬи р иЮад СЬлсер С киЮО цч гуеЮСЮ у * е иЮ
ЮЬу Ь у Т иа с уЬ иЬ.ТЮусЮО дЬеЬи л еС ииЮцкж Ю* дЬ ;е ЮОж
С е уЮ уЬТ Юи ч

кТгвНЬ

KаБуежИг суг Юж ЮуСа еуБОмжЮЬ амаежж сОмЬОИеуеж ! /гаееО Юуг =ЬежгуаЮЬ ?
ж Б уежЮЬ –жНиг О еуцан жИеж ИусжЬуеекн еу =мО ОСуБ? с Юж ЖаНО аЖаЬСжБ Ж, ЬЮ !
/ЬсОНиИ, джсеОИ жНж ЬугОджсеОИ гОеО ОЬс ОжИ аЬЮж – удгаеЮк ;ЮОдО –жНигу! :уЬЮО
СО еж ЮОдО жНж жеОдО ИуТОНа уеж жНж с ОТНагк е,еО жЬСуЮи ЬОТкЮж Б с ОцНОдО! Пами
ЮОдму с ОцНОг гк Ьугж ИудеуНж дН,ТОСО е,Ю и м,ца е, ТОНи ЬЮу у Ьи ИуТкЮи ЮО ЖЮО
ТкНО ач с жЖжеОн! 3уСжг ОТ уИОг гк Юа аг ЬОИеуЮаНиекн СОеЮ ОНи! / ОЮ ЮуСу =ИуеОИу?
ЬжмжЮ сОмЬОИеуежж мОНджа дОмк кНаИу Ос амаНчеекБ ЬжЮ,у+ж Б мОЬЮу Н ТОНи ж
ЬЮ умуеж !

кушлу ЮТЮае рлИ аЮсудгТСаИ: цулНцТИ,И
а рЮе: рулцдаЮагТеН чмрТ ЬЮу

.ус жга  уЖ еа Ь,га цжн кНаЖжЮи ТОНиеОдО жНж с ОЬЮО еа Иеу*жн м ,джБ гаЮО-
мО НаЖаеж  гОаЮ ЬСуИуЮи) =/И жежЮа еО м,гу ЖЮО гамж+жеу ИмаЬи ТаЬЬжНиеу?! / ТОНи-
еОн гОаЮ с аС уЮжЮи НаЖаежа Т,м,Жж , а ае ЖЮО адО ИуТОНа уежа еажИНаЖжгО! П ЬО агае-
еОн гамж+жеа геОдО ТОНаИеан ОЮеаЬаеО С уИ м, =еажИНаЖжгкБ?! .О к мОНек ИеуЮи ЖЮО
Оеж еажИНаЖжгк Юагж жИ аЬЮекгж гаЮОмугж СОЮО кгж скЮуаЮЬ НаЖжЮи еуцу О–ж+жуНиеу
гамж+жеу! .О ТОНаИеи ЬЮуеО жЮЬ жИНаЖжгу ЮОдму СОдму ЖаНО аС дОЮО И Юи еу ЬаТ ОЮ аЮ-
ЬЮ аееОЬЮи Иу ач ОИежСеО аежа!
4 СуС ЖуЬЮО уг с жБОмжНОЬи ,сОЮ аТН Юи ЮуСжа – уИк СуС =гае ЮОцежЮ ОЮ ;ЮОдО.?
=еа Та ж ТНжИСО С Ьа м+,.? = ;ЮО с ОЬЮО еа са а у ж у.? ж м ! ПОЮ с жга жИ с уСЮжСж!
И ОуЮ уЬ СсМО СспиЬ ж.Ю уЮО и ТЬ .ЮумсуЬ* д е СЬ
.Ьи лЬиЬ р уЬ ксиру Ю иНу еЮЮусЮ с уЮ Сс еуц лдж л Сеж*
СЮ иЮТжНмсц ЮМ л НТжч ДуЬ ТЬиЬ л Ю ЬуЬисх* С пиЬ к иЮТ лЬусЮ
СЬдесЮ дс ж л Ю- Ю–сЬис е л* у усдЬд ц Ье и асс л лиЮу уЮ ки ч
ДеЬ лпс р* уЬ СспиЬ д ОуЮч Дкжслпс р кмЬер Т хуЬусЮО*
Ь–сЮуедЬ лЮТЬиЬ ОуЮ с е СсН е О* дЬд иа ТЬ уЬхЬТ уЬ СсиЬ р
л Юц ижпЮц ТСжа ц* еж сл еу пЮусН д уЮц дСЬцуЮ уЮЮ еу *
у уЮ .ЮиЬиЬ СсхуЬлЬер л Н уЮ СЬл ежч г е Сс ТЮц елсеЮиру киЬ уЮ
сх Сс еу-ч г* хЬдЬуслЬ ЮМ СЬ дЬхлЬер* уЬ С схуЮ иЬ еЬджН :СЬхжн
;ме кесЮ еЬлси ж ОЮу дСЬцуЮ уЮ Сс еуц Сслдж <ч ю О еСЮл
уЬ ОЮу жТслиЮусЮО* .ЮумсуЬ л дисдужиЬн ;= де С) ЖЮж.Юис л ;е О
СссуЬЗ< ДуЬ ЬОЬ елЮесиЬ уЬ л ц л С ч ё .Ю лЮе лЬи Юц - Тсер
д клпЮц ТСжаЮ* СЬ дЬхЬер к л МО с С сер С мЮус ч ПЮСЮх
уЮд е С Ю лСЮО ;еЬ .ЮумсуЬ СспиЬ д ОуЮ с ТЮисиЬ р л Юц СЬТ ерНч
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
п9
ДуЬ лу лр О аиЬ уЬ иЬ.ТЬер ЮТ ц с л еЬу лсиЬ Т кСЮ еу пЮус
ТСжа цч г сх? лсиЬ .ЮиЬусЮ СЬк еЬер уЬТ ТСжасОс С киЮОЬОсч
4 СуС ЖуЬЮО геа с жБОмжЮЬ ЬНкцуЮи ОЮ су+жаеЮО ЮуС, – уИ,) =2ОСЮО J У гае
+аНкн Т,СаЮ ТОНаИеанJ? П ЮуСжБ ЬН,Жу Б Ьадму Ьс уцж у е у ЮЬ Нж жг + аЮк! =4 СуС
а мОСЮО ! Kк ОЖаеи НТжг + аЮкJ? в ОЮ аЖуЮ Оеж! 3уС гОаЮ ТкЮи жгаееО сО;ЮОг, к
ЬОТж уаЮа Ь жИеи Ь Ож ТОНаИеж ТОНицОн Т,СаЮ в сОЮОг, ЖЮО Оеж уг е у ЮЬ х лОЮОг,
ЖЮО уг е у жЮЬ сОЮуСуЮи Ь Оан ЬНуТОЬЮж уНаЮи ЬаТ  ж к БОЮжЮа ЖЮОТк уЬ уНаНж м ,-
джа! /гаееО сО;ЮОг, к НТжЮа с ж ЬЮ аЖа ЬО ИеуСОгкгж ОТЬ,муЮи Ь Ож =+ аЮежСж?
ТОН ЖаС! / ЮОдму еа ,мж Н нЮаЬи ЖЮО ;Юу =СН,гТу? уЬ+ аЮуаЮ ж Ь Сумкг дОмОг еан сО -
Н ЮЬ еО ка =+ аЮОЖСж?!

ОТгулНувНе ЬЮулНЬ гип еЮав

лОмЬОИеуежа ЬсОЬОТеО ЬугОЬЮО ЮаНиеО ацуЮи СуС, же–О гу+ж еуг с асОмеаЬЮж
с ж ;ЮОг ЖЮО-ЮО Ос,ЬСу  ЖЮО-ЮО жЬСуу  у ЖЮО-ЮО ОТОТ*у ! .О маНуаЮ ОеО ;ЮО ЬООЮ аЮЬЮ жж
Ь еуцан с Од уггОн сО амаеж  ЬООЮ аЮЬЮ жж Ь еуцжгж сОИжЮж екгж еуга аеж гж!
ЖЬ СсОЮС* иже СЬа Т лЬиЬ ТЮл дЬ* уЮ е С .у СЬ дЬслЬ р уЬ
дСЮ иЮ-дЬЬидЮ* ЬТЬЮе уЮа ч ю иЮ ;е а уЬ к се ЬТсер уЮ е ирд
уЬ дСЮ иЬ* у с уЬ ежир е .Юч =Юе д Ю Т хуЬусЮ ЮмМ уЮ хуЬЮе СЬхиссц
ОЮ.Тж ежи О с дСЮ и Оч =и уЮа  ;е СЮТОЮе* уЬ д е С- сТ еч Ду
к кмЬЮе л Ю СЮТОЮе Ти сТЮус ч в ТЬуу О ижЬЮ* лхлЬ еСЬ- ЮСЮТ
ежир Ос* Т хуЬусЮ л иу Юе хЬмсеужН :жуд–сН Ти СЮкМудЬч ю х.Ю*
д аТЬ СЮкМу д ТЮиЬЮе СЬхисс ОЮ.Тж дСЮ и О-дЬЬид ц с ежи О* Юа еСЬ-
ЮСЮТ ежир Ос С - Тсеч
=Сжа ц СсОЮС* у ж.Ю сх .схус лхС и-ч >ЮумсуЬ* ТуЬ.Т
кОЬужеЬ сис д СкиМууЬ кисхдсО Ож.су ц* ТЮиЬЮе лл Т* к кмЬ н
;в Ю Ож.су л и с< сис ;ЖЮе ус Ту а С Т у а Ож.сдЬ<ч г
еЮ ЮСр л ЮМ ису ц .схус л еСЮЬНе сОЮуу еЬдсЮ Ож.су* еЬд дЬд
елЮе елжНмсЮ О ис кждлЬиру Ссе аслЬНе еЬдс- Ож.суч г ТЬ.Ю
Ю ис дЬд ц-е Ож.суЬ еуЮ Ме д уЮц жлЬ.сеЮиру с дЬ.Юе хуЬдс
лусОЬус * л М СЬлу ЮМ Т хуЬусЮ с дЬхсе луЮпуНН су: СОЬ–сНч
: л е ЮмМ Тсу СсОЮСч / ОЮу уЬ СсМОЮ сТсе ЮОЮцуЬ ЬСЬч
,ж.* Ьк иНеу жкЮ.ТМууц л е О* е уЮ хЬ иж.слЬЮе лусОЬус ТСжас-
иНТЮц* .ЬижЮе уЬ е * е Юа .ЮуЬ уЮ С ли Юе д уЮОж усдЬдс-
хуЬд л лусОЬус с хЬк еч ю кЮ ЮТ лЬл усОс Т еЬе у Т иа *
жкЮТси л е О* е .ЮуЬ* уЬ С есл* еу сиЬ р д уЮОж лусОЬусЮО*
хЬк е ц с жлЬ.ЮусЮО с С ли иЬ с- СЮТЮиМууО кСЬх Оч Ж еЬд дЬд
;ес С лиЮус С есл СЮсис Юа к кмЮусН л еу пЮусс к елЮуу ц
–Юуу ес* е у л кждлЬиру О О иЮ и лЬ уЮ ипЬи и л .Юуч И аТЬ
кСЬеси Юа лусОЬусЮ уЬ СЮТЮиМууЮ л дЬхлЬус .Юу* у хЬ лси* е
уЮ ипЬи* е к уЬ а л СсиЬ ЮОж ;е ч И аТЬ .Ю кждлЬиру хЬ еЬлси Юа
хЬОЮесер хуЬдс лусОЬус .Юу* е у еже .Ю с дЬхси с-* дЬхЬлн ;ДуЬ
еЬд а л Ссе* е Ож е Юа -е - Юе е ОЮу <ч
=KОаЮ ТкЮи е,Ю ж еуЬ ЬжмжЮ СЮО-ЮО сОЬЮО Оеежнх? в Ьс ОЬжЮа к! мОеаЖеО еаЮ!
:аНО аЖаЬСу НжЖеОЬЮи в +аНОЬЮеу НжЖеОЬЮи! / маНаежа еу ЬОИеуежа ж сОмЬОИеуежа
,ЬНО еО! 3уСОа уИмаНаежа в ;ЮО ЬадО Нжци ЬсОЬОТ дО О жЮи О еажИ амуееОн ЬЮО Оеа ЖаНО а-
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
ё;
ЖаЬСОн сЬжБжСж! л ОЬЮО СумОг жИ еуЬ аЬЮи еажИ аЬЮеу ж мО СОе+у еа сОИеу уагу ОТНуЬЮи
ЖЮО маНуаЮ еуЬ Нман ИудумОЖекгж Ь,*аЬЮ угж! / гк мОНек ЬЮ агжЮиЬ уИдумуЮи ;Ю,
Юуне, О ЖЮО Тк ЮО еж ЬЮуНО! 3аг ТОНаа ЖЮО ОЮ ;ЮОдО Иу жЬжЮ еуцу жИеи!
ПЬа с ОТНагк , Нман (ТОНаИеж ЬЮ аЬЬк) в ;ЮО аИ,НиЮуЮ еаЬООЮ аЮЬЮ ж ЬОИеуЮаНи-
екБ аНуежн ж сОмЬОИеуЮаНиекБ еуга аежн! ПЬч маНО ЮОг ЖЮО еуц е,Ю аеежн уИ,г ИеуаЮ
дО уИмО ТОНица О еуЬ ЬугжБ ж О еуцжБ жИеаееО уекБ еуга аеж Б! м Ога ЮОдО сОгежЮа
в сОмЬОИеуежа еус г, Ь ИуеО Ь ЬугОн МN4;O.ю3OР жНж Ь 0ОдОг! / еуц е,Ю аеежн
уИ,г ОЬ,*аЬЮ Н аЮ Ь Он СНум с О+аЬЬ ПЬаНаеЬСОн ; ОН+жж!
лО;ЮОг, ОЖаеи уеО ЖЮОТк ТкНО ЬООЮ аЮЬЮ жа ду гОеж гам, ЬОИеуЮаНиекг ж сОм-
ЬОИеуЮаНиекг!

шЮЬ л гхаг л СИеи Ье гЮЬг еО еж Ю а И

3аса и сОЬНа ЮОдО СуС к сОН,ЖжНж ОТ*аа с амЬЮу Наежа О ЮОг СуС уТОЮуаЮ сОмЬО-
Иеуежа ауНжИ, с Од угг, сО амаеж  ОЬЮуНОЬи Нжци ЬЮ,сжЮи Ь ежг с гОн СОеЮуСЮ!
3Одму гОеО ЬС кЮи еасОЬ амЬЮ аеека с жЖжек ОИежСеО аеж ТОНаИеаеекБ Наежн жНж
НжЖеОЬЮекБ с ОТНаг ж сОмСНЖжЮи еуц е,Ю аеежн уИ,г С ОИмО О жЮаНиеОн уТОЮа! ма-
НуЮи ;ЮО гОеО еаЬСОНиСжгж ЬсОЬОТугж!
.О с ама БОЮаН Тк ЖЮОТк к сОм,гуНж ОЮ О Жчг! П ЮаЖаежа мНжЮаНиеОдО агаеж
к ТО ОНжЬи ЬО Ь Оан ТОНаИеи! Пк ОЬс жежгуНж ач СуС еаЖЮО Ж,мОа гацу*аа уг!
3аса и к ИеуаЮа ЖЮО Ьч Ь Оан жИеж гк ЬОИмучг ЬаТа Ьугж Ь Ожгж гкЬН гж ж Ь Ожг
сО амаежаг! лО;ЮОг, с ама Жаг еуЖуЮи ОТ*уЮиЬ ЬО Ь Ожг сОмЬОИеуежаг жИгаежЮа ОЮеО-
цаежа С ЬаТа ЬугОг, ж С Ь Оан ТОНаИеж! Пами ТОНаИеи ;Юу уцу ж к ач = И уЬЮжНж? Ь Очг
ЮаНа!
;мж с ж кСНж С ЮуСОг, ЬЮа аОЮжс, гкцНаеж  ЬОдНуЬеО СОЮО Ог, ТОНаИеи в ;ЮО уд
ж Ь еан е,еО ТО ОЮиЬ НТкгж ЬсОЬОТугж еаЬгОЮ еу сОЬНамЬЮ ж ! .О ТО ОЮиЬ Ь ТОНаИ-
еи в ;ЮО ИеуЖжЮ ТО ОЮиЬ Ь Ьугжг ЬОТОн! лОЮОг, с жгжЮа ач ж ОЮСужЮаЬи Юаг Ьугкг ОЮ
ТО иТк Ь ЬОТОн! ￿
? ?се*енн не ак си*,, к  рую не*/ +,* +, исп */ ва/
п иивн,м +ра м. И ваша + *ен/ – - именн ака си*а. П */у ес/ ею как
средсв м д* сам равии.
юТ*аежа ЬО Ь Ожг сОмЬОИеуежаг в ;ЮО аНжСОа ЮужеЬЮ О! 1ЮО с жСОЬеО аежа С аНж-
Сжг ж еаОсжЬ,агкг ЬжНуг ПЬаНаееОн! NЬНж к дОЮО к с жЬЮ,сжЮи С сОИеуеж ;ЮжБ ЬжН ЮО
маНунЮа ;ЮО ЮОНиСО Ь ЖжЬЮкгж сОгкЬНугж!
ф аСОгаем, ОЬс жежгуЮи ОТ*аежа Ь сОмЬОИеуежаг СуС уИдО О ЬО Ь Оан 2,цОн
ЬО Ь Оан О аЬЮи Ь 0ОдОг! Пе,Ю ж уЬ аЬЮи Иеуежа ОТО Ьчг! 0,миЮа жЬС аееж еу,ЖжЮаЬи
мО а Юи ЬаТа ж ОЮС ОнЮаЬи ОС ,у*аг, гж ,!

Оцулучи уч,еЮав

2Н ЮОдО ЖЮОТк ,ЬсацеО ОТ*уЮиЬ Ь сОмЬОИеуежаг еаОТБОмжгО ,ЬЮуеО жЮи Ь ежг Ос а-
маНчеека ЬждеуНк жНж ИкС ИеуСО ! 0,маЮ Н,Жца аЬНж к еа ЬЮуеаЮа еу Ик уЮи сОмЬОИеу-
еж Ос амаНчеекн ЬЮа аОЮжс ОТ*аеж  у с амОЬЮу жЮа аг, ОИгОеОЬЮи ЬугОг, ацжЮи
СуСОн ЬждеуН кТ уЮи мН ОЮ аЮу!
3аса и уЬсОНОжЮаЬи сО,мОТеаа ж Т,миЮа дОЮО к ИумуЮи Ос ОЬ е,Ю и ЬаТ  Ь Оаг,
сОмЬОИеуеж! лОЬНа ЮОдО СуС к ИумумжЮа ;ЮОЮ Ос ОЬ уцу ИумуЖу ЬОЬЮОжЮ ЮОг ЖЮОТк
ТкЮи ОЖаеи ежгуЮаНиекг ж Ж,ЮСжг С Юаг жИгаеаеж г СОЮО ка Т,м,Ю с ОжЬБОмжЮи уцаг
ЮаНа! НамжЮа Иу О*,*аеж гж ЮОн жНж жеОн ЖуЬЮж ЮаНу гкЬНаеекгж ОТ уИугж ж е,Ю ае-
ежгж И ,Сугж жНж е,Ю аеежг дОНОЬОг! .а скЮунЮаЬи СуС-ЮО Нж Юи еу ОЮ аЮ! лОмЬОИеуежа
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
ёр
кТа аЮ ЬугОЬЮО ЮаНиеО ЬсОЬОТ мН ОЮ аЮу! Пк мОНек ТкЮи мОЬЮуЮОЖеО Ж, ЬЮ жЮаНиек
ЖЮОТк ,НО жЮи ОЮ аЮ!
ПОс ОЬ ЮуСОн) =шОЮО О Нж гОч сОмЬОИеуежа ЬанЖуЬ ОТ*уЮиЬ ЬО геОн еу ЬОИеуЮаНиеОг
, О еах?
юЮ аЮ гОаЮ ТкЮи НТкг в ;ЮО Иу жЬжЮ ОЮ уцадО сОмЬОИеуеж ! .ус жга  Жа аИ еаСО-
ЮО Оа аг сО жНОЬи Ж, ЬЮ О аеж ОТНуЬЮж аН,мСу! Пк а*ч еа ИеуаЮа ЖЮО ОИеуЖуаЮ
;ЮОЮ ОЮ аЮ в =му? жНж =еаЮ?! лО;ЮОг, сОТНудОму жЮа сОмЬОИеуежа Иу ОЮ аЮ ж ЬСужЮа) =лОм-
ЬОИеуежа БОЮаН Тк сОе Юи Ю Оч ЬООТ*аежа! NЬНж Ж, ЬЮ О аеж ОТНуЬЮж аН,мСу ОИеу-
ЖуаЮ в =2у БОЮаНО Тк ОТ*уЮиЬ ? в ЮО с,ЬЮи ;ЮО О*,*аежа ЬеО у сО ЮО жЮЬ жНж ЬЮуеаЮ
ЬжНиеаа ж ЖчЮЖа! NЬНж ;ЮО ЬООТ*аежа ОИеуЖуаЮ в =.аЮ еа дОЮО О ОТ*уЮиЬ ? в ЮО еуОТО ОЮ
ЬмаНун ;ЮО О*,*аежа ОЖаеи ЬНуТкг сНОЮи мО ЮОдО ЖЮО ОеО жЬЖаИеаЮ ЬО Ьаг?!
NЬНж ЬждеуН ЬеО у сО ЮО жНЬ ж ЬЮуН ТОНаа ЬжНиекг ЮО ;ЮО ОИеуЖуаЮ ОЮ аЮ =му? ЬНа-
мО уЮаНиеО сОмЬОИеуежа к ууаЮ дОЮО еОЬЮи сООТ*уЮиЬ Ь угж еу ЬОИеуЮаНиеОг , О еа!
еО у сОТНудОму жЮа адО (СЬЮуЮж еа ИуТк унЮа ;ЮО маНуЮи сОЬНа СумОдО ОЮ аЮу)! 3аса и ,
уЬ аЬЮи СуеуН Ь Иж Ь уцжг сОмЬОИеуежаг! / к гОаЮа Иуму уЮи аг, Ос ОЬк еу СОЮО ка
ОеО Т,маЮ ОЮ аЖуЮи =му? жНж =еаЮ?!
NЬНж м ,д к еу Ос ОЬ сОН,ЖжЮа ОЮ аЮ =еаЮ? в еа ОдО ЖунЮаЬи! Пами ОЮ аЮ к Ьч
у еО сОН,ЖжНж! 3уСОа Тк уаЮ ЮаБ ЬН,Жу Б СОдму сОмЬОИеуежа еа дОЮО О ОТ*уЮиЬ сО Юаг
жНж жекг с жЖжеуг (,ЬЮуНОЬЮи сНОБОа еуЬЮ Оаежа еаТНудОс ж Юеу еаце ОТЬЮуеО Су
ц,г)! /Нж уг еаОТБОмжгО жИгаежЮи ОЮеОцаежа С Ь Оаг, сОмЬОИеуеж ж ОЮеОЬжЮиЬ С еаг,
(ЮО аЬЮи С ЬаТа) ТОНаа , ужЮаНиеО! П ЮуСОг ЬН,Жуа жИ жежЮаЬи са ам ежг сОс ОЬжЮа , еадО
с О*аеж Иу еамО а жа С ЬаТа Иу ТО иТ, Ь ТОНаИеи Иу еааНуежа гае Юи Ь Он Бу уСЮа !
юТ уЮжЮаЬи С еаг, , ужЮаНиеО НуЬСО О! 4 гОаЮ ТкЮи сОмЬОИеуежа с ОЬЮО еус,дуеО ж
адО е,еО ,ЬсОСОжЮи! /Нж к с ОЬЮО еа а жЮа ОИгОеОЬЮи ЮуСОдО ОТ*аеж ! лОмОмжЮа
еаСОЮО Оа аг  ,ЬЮ уежЮа ОИгОека с ас ЮЬЮ ж ж сОс ОТ,нЮа ЬеО у!
ПгаЬЮО О*,*аежн е,Ю аеежн уИ,г гОаЮ муЮи ОЮ аЮ жма И жЮаНиеОдО ОТ уИу жНж
СуСОн-ЮО гкЬНаееОн Су ЮжеСж! л жЖчг еу ОЮ аЮ =му? в Омже ОТ уИ у еу ОЮ аЮ =еаЮ? в м ,дОн!
/Нж к гОаЮа ЬмаНуЮи Су ЮжеС, Жа мН ОЮ аЮу =му? ж Юагеаа в мН ОЮ аЮу =еаЮ?! NЬНж
ОЮ аЮОг Т,маЮ гкЬНаеекн И ,С ЮО гОеО ЬмаНуЮи адО д ОгЖа ЬН,Жуа =му? ж Южца в =еаЮ?!
/еОдму Ь сОмЬОИеуежаг гОеО ОТ*уЮиЬ Ь сОгО*и = е,Ю аееадО дОНОЬу? ЮО аЬЮи
гкЬНаееО сОН,ЖуЮи СОеС аЮека ОЮ аЮк!
ПОЮ а*ч еаЬСОНиСО с жга О ! У ОмеОн ае*жек еу ОЮ аЮ =му? ,ЬСО НОЬи ЬОС у*аежа
Ьа м+у у еу ОЮ аЮ =еаЮ? в ИугамН НОЬи! 2 ,дОн гОан су+жаеЮСа е у жНОЬи СОдму , еач мН
ОЮ аЮО сОмежгуНжЬи ,Сж! У ОмеОдО г,Жжек мН ОЮ аЮу =му? сО Н НОЬи , Жуежа ж ОЮа!
У м ,дОдО в ОЮ аЮк жИ,уНжИж О уНжЬи жма еаОеО кБ еумсжЬан ЮуС ЖЮО Ое гОд жБ ЖжЮуЮи!
П с же+жса ЬСОНиСО Нман в ЬЮОНиСО ж ЬсОЬОТО ОТ*аеж ! мумкн сОмТж уаЮ ЬаТа
ТОНаа сОмБОм *жн! ;жЖеО геа е у ЮЬ суНи+а ка ЬждеуНк гкЬНаееОа ж ОТ уИеОа ОТ*а-
ежа! 1ЮО сОИ ОН аЮ ОТ*уЮиЬ Ь сОмЬОИеуежаг муа Ю уеЬсО Юа в ежСЮО ежЖадО еа ИугаЖуаЮ!
/ еа ТОнЮаЬи ЬОнЮж Ь ,гу! Kк му еО ,а Ьа Ь,гуЬцамцжа! МуИ а ;ЮО еО гуНиеО СОдму
Нмж ЬОИмуЮ ЬаТа ТОНаИеж с жЖже Ю ЬаТа ж м ,джг ТОНи ж ЬЮ умуежа ж ж ,Ю ЬО Ьаг
;Южг ЮОНиСО сОЮОг, ЖЮО еа БОЮ Ю И Юи еу ЬаТ ОЮ аЮЬЮ аееОЬЮи Иу Ь О ЬОТЬЮ аее, жИеих
ф БОЮаН Тк ЖЮОТк к , ЬежНж ЖЮО еаЮ сНОБОдО жНж БО ОцадО сОмЬОИеуеж ! юеО Ьадму
дОЮО О ОТ*уЮиЬ Ь угж аЬНж к жЬС аееа ;ЮОдО БОЮжЮа! Пе,Ю аеежн уИ,г Ьадму ИуТОЮжЮЬ
О уЬ еО маНуаЮ ;ЮО сО-Ь Оаг, Осж у Ьи еу ОскЮ Ьан уцан НжЖеОн жЬЮО жж ЮО аЬЮи ЮуС
СуС к Ьугж адО ОТ,ЖжНж! лО;ЮОг, мО а иЮаЬи Ь Оаг, сОмЬОИеуеж ж ОеО ЬмаНуаЮ Ьч Ьугкг
Н,Жцжг ОТ уИОг!
лОмЬОИеуежа –,еС+жОеж ,аЮ , ЬаБ ОмжеуСО О еа Иу жЬжгОЬЮж ОЮ ОТ уИО уеж ж
жеЮаННаСЮ,уНиеОдО , О е  Т,ми ЮО ,Жчекн жНж СОЖаду ! ф Тк муа ЬСуИуН ЖЮО сОЬНамеаг,
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
ёп
;ЮО ЬмаНуЮи дО уИмО НадЖа ЮуС СуС ,Жчеу ЬЮасаеи ЖуЬЮО ЬсОЬОТЬЮ ,аЮ ОЬЮ, Ж, ЬЮ у ЬОТ-
ЬЮ аееОн уеОЬЮж СОЮО Оа гацуаЮ ЖаНО аС, ИугаЖуЮи с ОЬЮка ж ,мж жЮаНиека а*ж!
N*ч уИ ,сОг е, О ЮОг ЖЮО ЖаНО аС в +аНОЬЮеу НжЖеОЬЮи! / ОТ у*у Ьи С Ь Оаг,
сОмЬОИеуеж к с ОЬЮО ЬЮ агжЮаЬи уИдумуЮи еасОЬЮжжг, Юуне, СуСО Он Н аЮЬ Ьуг
ЖаНО аСJ

кТ ЬСерие ла ЮТ и

л амкм,*жа ЬсОЬОТк ОЬеО уек еу ЮОг ЖЮО к с амНудуаЮа Ь Оаг, сОмЬОИеуеж
кТ уЮи ЬсОЬОТ мН ОТ*аеж ! .О жеОдму Тк уаЮ с О*а с амНОжЮи сОмЬОИеуеж ИкС Иеу-
СО ) Т,ми ЮО м жаеж суНи+а жНж гу ЮежС!
л ОЬЮанцжг ИкСОг ИеуСО Т,маЮ с жсОмежгуежа ЮОдО жНж жеОдО суНи+у) еус жга 
с жсОмежгуежа ,СуИуЮаНиеОдО суНи+у еу с у Он ,Са мН ОЮ аЮу =му? (аЬНж к с у цу) ж
с жсОмежгуежа ,СуИуЮаНиеОдО суНи+у еу На Он ,Са мН ОЮ аЮу =еаЮ?! муС к сОежгуаЮа
ЮуСОа маНаежа ЖжЬЮО ,ЬНО еО ж к гОаЮа Ьугж ,ЬЮуеО жЮи ИкС ИеуСО ! 2 жаеж суНи-
+а мОНек ТкЮи ТаЬЬОИеуЮаНиекгж у ЮОгуЮжЖаЬСжгж! .а скЮунЮаЬи м ждуЮи суНи+угж
ЬОИеуЮаНиеО! л ОЬЮО еа гацунЮа Ь Оаг, сОмЬОИеуеж мО а иЮаЬи аг, сОНеОЬЮи! ПОс ОЬк
е,еО Иуму уЮи ЖчЮСО ж ОмеОИеуЖеО в ами сОмЬОИеуежа Ьч сОежгуаЮ Т,С уНиеО! (ОЖ, Ь уИ,
с ам,с амжЮи в еаЮ ЮуСжБ Нман СОЮО ка еа гОдНж Тк ОТ*уЮиЬ Ь сОмЬОИеуежаг ж еаЮ сНО-
БжБ сОмЬОИеуежн! NЬНж , уЬ еа сОН,ЖуаЮЬ Омже ЬсОЬОТ сОс ОТ,нЮа м ,дОн! ф ЬО аЮ,
жЬс ОТО уЮи Ьа ЬсОЬОТк! KОаЮ ТкЮи СуСОн-ЮО уг сОе у жЮЬ ТОНица! МаИ,НиЮуЮ Т,маЮ
ОТ ИуЮаНиеО аЬНж к еуга аек сОН,ЖжЮи ОЮ аЮ жИ дН,Тже Ь ОадО уИ,гу!
4 Юаса и му унЮа сОс ОТ,аг!  миЮа еу ЬЮ,Н жНж С аЬНО Ьсже, ма жЮа О еО!
KОеО НаЖи еу СО жС еО ЮуСОг ЬН,Жуа аЬЮи а О ЮеОЬЮи ЮОдО ЖЮО к гОаЮа ИуЬе,Юи!
л,ЬЮи ,Сж НауЮ Ь ОТОмеО ж ежЖЮО жг еа гацуаЮ! юТ уЮжЮа ежгуежа еу мкБуежа! 2кБу-
ежа мОНеО ТкЮи ЬсОСОнекг ж О екг! МуЬЬНуТиЮа гкц+к Нж+у ж сНаЖа ОдО сО Ьу! УЬсО-
СОнЮа Ь Он ,г!  уИ, мОдО О жЮаЬи Ь сОмЬОИеуежаг СуСОн ЬждеуН Т,маЮ ЬООЮ аЮЬЮ О уЮи ЮОг,
жНж жеОг, ОЮ аЮ, жНж с амНОжЮа аг, ЬугОг, кТ уЮи! 3аса и гкЬНаееО жНж ЬН,Б ОТ у-
ЮжЮаЬи е,Ю и ЬаТ ж ИумунЮа ЮуСОн Ос ОЬ) =шОЮО О Нж гОч сОмЬОИеуежа ОТ*уЮиЬ ЬО геОнх
NЬНж =му? в с жсОмежгж ,СуИуЮаНиекн суНа+ еу с у Он ,Са ТаЬЬОИеуЮаНиекгж м жаеж-
гж; аЬНж =еаЮ? в еу На Он ,Са?! .а скЮунЮаЬи ,думуЮи ОЮ аЮ в с ОЬЮО Юа саНж О мжЮа!
:а аИ еаЬСОНиСО ЬаС,ем Ос амаНчееОг гаЬЮа к сОЖ, ЬЮ ,аЮа НадСжн И,м сОСуНк уежа
жНж Оеагаежа! 1ЮО ИеуЖжЮ ЖЮО гкц+к с же Нж сОмЬОИеуЮаНиекн ЬждеуН еус дНжЬи ж ОЮ-
ОЮ еуЖе,Ю сОмежгуЮи суНа+! N*ч ЬаС,ему ж СОеЖжС суНи+у гамНаееО ЬНадСу сОм удж у 
м ждуаЮЬ а Б! луНа+ гОаЮ ИуСОеЖжЮи Ь Оч м жаежа сОме цжЬи мОЬЮуЮОЖеО кЬОСО
у гОаЮ в Нжци ЬНадСу ОЮО у цжЬи ОЮ сО а БеОЬЮж! муС ЮОНиСО к сОН,ЖжНж ж ОЬОИеуНж
ОЮ аЮ сОТНудОму жЮа Ь Оч сОмЬОИеуежа ж Ос,ЬЮжЮа суНа+!
NЬНж к сОН,ЖуаЮа ОЮ аЮ =еаЮ? ЮО ;ЮО ОИеуЖуаЮ ЮОНиСО ЮО ЖЮО аЬЮи СуСжа-ЮО с ас Ю-
ЬЮ ж мН ОТ*аеж  О СОЮО кБ ,а ,сОгжеуН) сНОБОа ЬугОЖ, ЬЮ жа жНж еуЬЮ Оаежа еаТНу-
дОс ж Юеу еаце ОТЬЮуеО Су ЬЮ уБ са ам ОТ*аежаг еамО а жа С ЬугОг, ЬаТа! УЬЮ у-
ежЮа ОИгОека с ас ЮЬЮ ж ж Жа аИ еаСОЮО Оа аг сОс ОТ,нЮа ЬеО у!

хеНуш гТвНЮамТ

2Н ОЬ Оаеж ;ЮОдО гаЮОму уг сОеумОТ ЮЬ ОТ ,ЖуНиеОа СОНи+О жНж ОТкЖеу дунСу
сОм ацаеека еу ежЮСа мНжеОн п; ЬуеЮжгаЮ О !
3аса и сОЬЮу иЮа НОСОЮи еу ЬЮОН ж ИугжЮа СОеа+ ежЮж гам, ТОНицжг ж ,СуИуЮаНи-
екг суНи+угж! мОНи+О с ж ;ЮОг еуЖечЮ Ь ОТОмеО уЬСуЖж уЮиЬ ! лО уЬСуЖж унЮа адО са-
чм-еуИум На О- с у О сО ЖуЬО Он ЬЮ аНСа ж с ОЮж ! 1ЮО е,еО мН ЮОдО ЖЮОТк сОмЬОИеу-
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
ёё
ежа Ос амаНжНО СуСжа гкц+к ,ЖуЬЮ ,Ю ;ЮжБ м жаеж Б! лОЬНа ;ЮОдО ОЬЮуеО жЮа СОНи+О
ж ОТ уЮжЮаЬи С сОмЬОИеуеж) =ПкТа ж ОмеО м жаежа гу ЮежСу жИ ОИгОекБ СОЮО Оа сО-
ЬНамЬЮ жж Юк Т,маци жЬсОНиИО уЮи мН ОЮ аЮу =му? ж с ОмагОеЬЮ ж ,н геа ;ЮО м жаежа?!
ЖмжЮа ОЮ аЮу ж еа Ьс,ЬСунЮа дНуИ Ь гу ЮежСу! Юу унЮаЬи СуС Тк =джсеОЮжИж О уЮи? СОНи+О!
Уа Жа аИ еаЬСОНиСО ЬаС,ем гу ЮежС с жБОмжЮ м жаежа! /еОдму е,еО ТОНица а-
гаеж еу = уЬСуЖС,?! 4гсНжЮ,му м жаежн гОаЮ ТкЮи уИеОн! муС с у жНО Оеу мОЬЮуЮОЖеО
аНжСу мН ЮОдО ЖЮОТк ОЮ аЮ ТкН сОе Юекг!
лОН,Жж ОЮ аЮ ОЬЮуеО жЮа гу ЮежС сОТНудОму жЮа сОмЬОИеуежа ж сОс ОЬжЮа адО
кТ уЮи м ,дОа м жаежа жИ ОЬЮу цжБЬ Ю чБ мН ОЮ аЮу =еаЮ?!
1ЮО ЬЮу кн с О а аеекн гаЮОм СОЮО Ог, Ьадму с жму уНуЬи Ос амаНчееу мОН
гжЬЮж+жИгу! Пжм =ж ОдО? гу ЮежСу СОЮО кн ОЬгкЬНаееО аудж ,аЮ еу Ос ОЬк с ОЬЮО
Иу О уж уаЮ! юмеуСО ;ЮОг еаЮ ежЖадО Ь а БъаЬЮаЬЮ аееОдО! л ОЬЮО сОмЬОИеуежа ЬсОЬОТеО
ЬугОЬЮО ЮаНиеО с жежгуЮи ацаеж  гкЬНжЮи ж Т уЮи сОм СОеЮ ОНи Ос амаНчеека д ,сск
гкц+! ПуеО ЮОНиСО мО а Юи аг,!
ф БОЖ, с амНОжЮи уг а*ч Оме, уИеО жмеОЬЮи ;ЮОдО гаЮОму СОЮО Ог еа Ю аТ,аЮЬ
ежСуСжБ с жЬсОЬОТНаежн! П ЮуСОг ЬН,Жуа гу ЮежСОг Т,маЮ ЬН,жЮи уца ЬОТЬЮ аееОа ЮаНО!
ПЬЮуеиЮа с гО! Ю,сеж гаЬЮа! л ОаС+ж +аеЮ у Ю аЬЮж мОНеу ТкЮи гам, ЬЮ,с-
ечн сОЬ амжеа ЮуС ЖЮОТк уца ЮаНО гОдНО Ь ОТОмеО уЬСуЖж уЮиЬ са чм-еуИум ж с у О-
На О!
л амНОжЮа уцаг, сОмЬОИеуеж кТ уЮи мН ОЮ аЮу =му? ОмеО жИ ОИгОекБ м жа-
ежн ЮаНу! лОЬНа ;ЮОдО СуС Тк ОЮс,ЬЮжЮа Ь Оч ЮаНО ж сОИ ОНиЮа аг, ЬО а цжЮи Ос амаНчееОа
м жаежа!
мОдму сОН,ЖжЮа ОЮ аЮ в сОТНудОму жЮа сОмЬОИеуежа ж сОс ОЬжЮа сОСуИуЮи СуСжг Т,маЮ
ОЮ аЮ =еаЮ?! лОЬНа сОН,Жаеж ОЮ аЮу в сОТНудОму жЮа сОмЬОИеуежа!

МТм ТшТрТНЬ руцдули

3О СуС Иумуе Ос ОЬ ОЖаеи уеО мН с О+аЬЬу ОТ*аеж ! :ЮОТк мОЬЮжЖи ;ЮОг ЬО а -
цаеЬЮ у уг сОЮ аТ,ЮЬ Ос амаНчеека Иеуеж ж ОскЮ! л жОТ аЬЮж жБ сОгОд,Ю гОж с ж-
га к жИ с уСЮжСж ж уцж НжЖека сОскЮСж!
3уС СуС сОмЬОИеуежа сОежгуаЮ Ьч Т,С уНиеО ЮО Ос ОЬк мОНек ТкЮи Ьекгж с О-
ЬЮкгж ж еам ,ЬгкЬНаеекгж! л ОжИеОЬжЮа жгаееО ЮО ЖЮО манЬЮ жЮаНиеО БОЮжЮа ЬСуИуЮи!
ПеуЖуНа аСОгаем, ИусжЬк уЮи Ос ОЬк ж ОЮ аЮк еу НжЬЮСа Т,гудж!
NЬНж к сОН,ЖжЮа СуСОн-ЮО еаОТкЖекн ОЮ аЮ ЮО ;ЮО гОаЮ ОИеуЖуЮи ЖЮО к ИумуНж
еасОмБОм *жн Ос ОЬ! лОс ОТ,нЮа Ь–О г,Нж О уЮи Ос ОЬ жеуЖа!
лОмЬОИеуежа Ьадму мучЮ ЖаЬЮека ОЮ аЮк (СОеаЖеО аЬНж к еа ОЮъ Наеекн На+)!
юЮ ЖадО уЬ манЬЮ жЮаНиеО БОЖ, с амОЬЮа аЖи ЮуС ;ЮО ОЮ сОскЮОС ИудН е,Юи Т,м,-
*аа! муС ;ЮО гОаЮ с О Н ЮиЬ х .ус жга  ае*жеу ИумучЮ ЬаТа Ос ОЬ) =лОмЬОИеуежа
ЬСуж Т,м, Нж ЬЖуЬЮНж у НжЖеОн жИеж Ь ;Южг г,ЖжеОнх? NЬНж , еач еуСОсНаек ОТжмк
еу ;ЮОдО г,Жже, ЮО Оеу ЬСО аа ЬадО сОН,ЖжЮ ОЮ аЮ =еаЮ?! лОН,Жж ЮуСОн ОЮ аЮ Оеу Ьма-
НуаЮ к Ом) =.,еО Ь ежг уИ ОмжЮиЬ  ами сОмЬОИеуежа муНО геа ОЮ аЮ ЖЮО еа Т,м, Ь ежг
ЬЖуЬЮНж у?! .О ЮуСОн ЬжЮ,у+жж аЬЮи Омже ОЖаеи уекн гОгаеЮ! 2аНО ЮОг ЖЮО ае*жеу
ИумуНу Ос ОЬ еаСО аСЮеО! П муеекн гОгаеЮ Ь ач ОТжмугж ж с аЮаеИж гж ЬЖуЬЮиа манЬЮ ж-
ЮаНиеО еа ОИгОеО еО ОеО с жмчЮ ач жИеи аЬНж Оеу ОИигчЮ еу ЬаТ ОЮ аЮЬЮ аееОЬЮи
ж жИгаежЮ ЬаТ  у еа сОгае аЮ г,Жже,! л у жНиекн Ос ОЬ мОНае И ,ЖуЮи ЮуС) =лОмЬО-
Иеуежа сОмЬСуж ЖЮО мОНеу жИгаежЮи ЬаТа Ь Очг Бу уСЮа а ж Ь Оан жИеж ЖЮОТк
гОан Ьагиа О+у жНжЬи ;ТО и Kж ж ОдНуЬжах? .а г,Жже, е,еО гае Юи ( с гОг ж
са аеОЬеОг ЬгкЬНа) у ЬаТ J
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
ё4
0,м,*аа в ;ЮО Юу ОТНуЬЮи Ь СОЮО Он е,еО ОТ у*уЮиЬ ОЖаеи ОЬЮО ОеО! 1ЮО ЮО ЖЮО
гк Ьугж ЬаТа ЬОИмучг!
лОмОТекБ с жга О Сежда Т,маЮ геОдО! лОЬЮасаееО к еу,ЖжЮаЬи с у жНиеО Иуму-
уЮи Ос ОЬк ж с у жНиеО аудж О уЮи еу ОЮ аЮк! юЬ уж унЮа гаЮОмжС, ж ОмеО агаееО уИ-
ж унЮа сОИж+ж (ОИ жеу KуЬЮа у Ь Оан жИеж! УС асН нЮа Ь Он уИ,г!
.а ОсуЬеО Нж ОТ*аежа Ь сОмЬОИеуежагх .аЮJ .а ЮОНиСО еа ОсуЬеО еО ж аНуЮаНиеО!
1ЮОг, е,еО ОТ,ЖуЮи Ь уееадО маЮЬЮ у! анЖуЬ ЬО агаеекБ ,ЬНО ж Б еу ЖаНО аЖаЬСОа
ЬОИеуежа ОТ ,цж уаЮЬ ЮуСОн Од Огекн сОЮОС же–О гу+жж ЖЮО уИОТ уЮиЬ еан Тк уаЮ
ОЖаеи ЬНОеО! (ОЮжг гк ЮОдО жНж еа БОЮжг еО еу еуца Ь угж ЬОИеуежа ж сОмЬОИеуежа Ьч
у еО жмчЮ ОИманЬЮ жа еуЬ с Од уггж ,Ю Ь ЬугОдО Омаеж ! Kк гОаг ОЬсОНиИО уЮиЬ
сОЮОСОг же–О гу+жж сОИжЮж екг ОТ уИОг ЮОНиСО ЮОг ЬН,Жуа аЬНж уИТа чгЬ ЬугжБ
ЬаТа аЬНж ОИигчг еу ЬаТ ОЮ аЮЬЮ аееОЬЮи Иу Ь О жИеи!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
ёЗ

дЮлЮ *
шЮЬ дуОа ежОЮуг с сед ж а


пге гЮЬе сед ж +

юЬеО еОн ИуСОе жИеж в сОмма уежа мжеугжЖаЬСОдО у еО аЬж  жНж дОгаОЬЮуИу! /
Сумкн ж Он О дуежИг ЬООЮ аЮЬЮ жж Ь е,Ю аеежг ИуСОеОг жИеж ЬЮ агжЮЬ С дОгаО-
ЬЮуИ,! 1ЮОЮ ИуСОе манЬЮ ,аЮ Ь са кБ меан жИеж НТОдО ж ОдО Ь,*аЬЮ у! 1ЮО у еО аЬжа
жИеаеекБ с О+аЬЬО мОНеО ОЬ,*аЬЮ Н ЮиЬ сОЬЮО ееО ж НТкБ ,ЬНО ж Б!
.у ж Он О дуежИг ОСуИк уаЮЬ еацеаа ОИманЬЮ жа МауНиеОЬЮж 0кЮж ! / Ое ОЮ а-
ЖуаЮ еу ;ЮО ОИманЬЮ жа (;ЮО ЬОТЬЮ аееО ж ОЮНжЖуаЮ ж кБ ОЮ гч Ю кБ)! 9мО О кн О дуежИг
в ;ЮО О дуежИг СОЮО Ог Ь,*аЬЮ ,аЮ ду гОеж жНж мжеугжЖаЬСОа у еО аЬжа!
мОеаЖеО ;ЮО еа ЮуС с ОЬЮО в сОмма ж уЮи ду гОеж ЬО агаеекБ ,ЬНО ж Б жИеж!
.О аЬНж Оеу еу ,цаеу ЮО ач гОеО ОЬЬЮуеО жЮи Юаг ТОНаа ЖЮО Ьуг О дуежИг сОЬЮО ееО
ЬЮ агжЮЬ С ;ЮОг,!
0ОНаИеи в ;ЮО ЬждеуН О еу ,цаежж у еО аЬж ! .а ека ОСОеЖуеж муЮ еуг ИеуЮи О
ЮОг ЖЮО Ос амаНчееОг гаЬЮа еуцадО О дуежИгу ЖЮО-ЮО с ОжЬБОмжЮ еа ЮуС! 0ОНи в ЬадО
Нжци ИмО О у еа еу ауС+ж  СОЮО у БОЖаЮ ЬСуИуЮи еуг) =1н мО ОдОн аЬЮи ЖЮО-ЮО еу ЖЮО
Юк мОНае ОТ уЮжЮи ежгуежа?! / аЬНж ЖаНО аС еа ОТ у*уаЮ мОНеОдО ежгуеж жНж ИудН,-
цуаЮ ТОНи ЮуТНаЮСугж ЮО сОмЬОИеуежа ЖаНО аСу ЬмаНуаЮ ТОНи ЬжНиеаа! Пами ЮуСжг ОТ уИОг
Ь сОгО*и ЮуСОдО ЬждеуНу СуС ТОНи сОмЬОИеуежа с О Н аЮ Ь О ИуТОЮ, О еуЬ ж с аЬНа-
м,аЮ Ос амаНчее, сОИжЮж е, +аНи в ЬСуИуЮи еуг ЖЮО ЖЮО-ЮО еа ЮуС! лО;ЮОг, ОЮеОЬжЮаЬи
С Ь Оан ТОНаИеж , ужЮаНиеО!
ПООТ*а с ама Жаг с жЬЮ,сжЮи С жЬ+аНаеж жИгаежЮа Ь Оч ОЮеОцаежа С ТОНаИеж!
.ж СОаг ЬН,Жуа еа ОЮеОЬжЮаЬи С ТОНаИеж СуС С Жаг,-ЮО сНОБОг, муа аЬНж ;Юу ТОНаИеи
Ьга ЮаНиеу! .а ИуТк унЮа ЖЮО ;Ю, ТОНаИеи ЬОИмуН уц е,Ю аеежн уИ,г СОЮО кн Ьадму ж
аИма ИуТОЮжЮЬ О уЬ! 9еуЖжЮ еу ;ЮО ТкНж Ь Ож аЬСжа с жЖжек! .а ЬсацжЮа ,дуЮи Ь Он
О дуежИг ж Ь О ТОНаИеи! юЮСужЮаЬи ОЮ ТО иТк Ь ТОНаИеи! 4 еуОТО ОЮ сОТНудОму жЮа
0Оду Ь Оа сОмЬОИеуежа Иу ;Ю, ТОНаИеи! лОТНудОму жЮа Ьуг, ТОНаИеи! 2уа аЬНж ;ЮО И ,ЖжЮ
ЬЮ уееО в ЬмаНунЮа ;ЮО!
О агаееу О ЮОмОСЬуНиеу гамж+жеу мО СОе+у еа жИНаЖж уаЮ Нман жгаееО сОЮОг,
ЖЮО ТО аЮЬ Ь ТОНаИеи! 3О аЬЮи Оеу ЬЮ агжЮЬ сОму жЮи ач жНж ,ЬЮ уе аЮ ЬНамЬЮ ж ! 4 с ж-
Жжек ОЬЮуЮЬ дН,ТОСО сОмЬОИеуежж ж с ОмОНуЮ Ь Оч уИ ,цжЮаНиеОа манЬЮ жа!
лОН,ЖуаЮЬ ЬНам,*у Су Южеу) сОмЬОИеуежа ЬОИмучЮ ТОНаИеи СуС ЬждеуН еуцаг,
ЬОИеуеж ЮО аЬЮи скЮуаЮЬ ЬООТ*жЮи еуг Ос амаНчее, же–О гу+ж еу Ь Очг ИкСа у гк
жмчг С уЖ, ж ИудН,цуаг ;ЮОЮ ЬждеуН ЮуТНаЮСугж! ПкБОмжЮ ТО агЬ Ьугж Ь ЬОТОн му а*ч
кТж уаг Ь амЬЮ у сОЬжНиеаа ж сОмО Оа мН ;ЮОн ТО иТк! 4ТЬ, мхJ
9умуЖу уЖу в еа гацуЮи О дуежИг, ж еа сОму Н Юи адО ауС+жж у сОгОдуЮи = е,Ю ае-
еаг, уЖ,?! 2,гу*жн уЖ Т,маЮ уСЮж жИж О уЮи ЬугОжИНаЖаежа! Пм,гунЮаЬи в ЬугОжИ-
НаЖаежа! Пуц О дуежИг Ьуг ЬЮ агжЮЬ С у еО аЬж! .,еО ЮОНиСО аг, ;ЮОг сОгОЖи! 3уС
сОЖаг, Тк уг еа ТкЮи ОНж ;ЮОдО сОгО*ежСу! У СумОдО жИ еуЬ аЬЮи Ь Он = е,Ю аеежн
мОСЮО ?!
П еуцан С,НиЮ, а с же ЮО уЬЬгуЮ ж уЮи ТОНаИеи СуС ИНО СуС еаЖЮО ОЮ еуЬ еа Иу ж-
Ь *аа жЬСуЮи с жЖжек ач ОИежСеО аеж дма-ЮО О еа! 1ЮО мучЮ ОИгОеОЬЮи Иуе Юи ОЖаеи
,мОТе, сОИж+ж) =ф Иу Ь Ож ТОНаИеж еа ОЮ аЖу! л,ЬЮи уЖж ацуЮ с ОТНаг,?!
., у аЬНж ЖаНО аС еа БОЖаЮ с же Юи еу ЬаТ ОЮ аЮЬЮ аееОЬЮи Иу Ь Ож ТОНаИеж ЮО Оеж
ЬЮуеО ЮЬ Б ОежЖаЬСжгж жНж еажИНаЖжгкгж! / ЮОдму ЮуСОн ЖаНО аС еуЖжеуаЮ ОТ же Юи
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
ё<
ОТЬЮО ЮаНиЬЮ у сНОБ, сОдОм, ж ,Ьк ж гжС ОТк ОмЬЮ аеежСО  Нман ООТ*а уТОЮ,
уЖан! / ;ЮО гаЬЮО ЮОдО ЖЮОТк ОТ уЮжЮиЬ е,Ю и ЬаТ ж сОгОЖи ЬугОг, ЬаТа!
3аса и му унЮа уЬЬгОЮ жг ОЮеОцаежа С ТОНаИеж ж С ТОНиеОг, Ь ЮОЖСж И аеж ЬО а-
гаееОн гамж+жек! П уЖж ЬеуЖуНу ЬЮу Ю мжудеОИ ЮО аЬЮи муЮ еуИ уежа ТОНаИеж еу а-
цж уЮ НкС! 4 ИуЮаг сОгОдуЮ сОму жЮи ТОНаИеи Ь сОгО*и НаСу ЬЮ ! мОеаЖеО Оеж
ОТНадЖуЮ ЬЮ умуежа еО с жЖжеу с ж ;ЮОг ОЬЮучЮЬ еа,ЬЮ уечееОн ж ТОНаИеи с жежгуаЮ
Б ОежЖаЬС, –О г, жНж са аБОмжЮ Ь ОмеОдО О дуеу еу м ,дОн! 3О аЬЮи уЖж муЮ су+ж-
аеЮ, Ь ОаОТ уИека СОЬЮкНж СуСО кгж Н ЮЬ НаСу ЬЮ у ж ОТ,ЖуЮ жЮи Ь ежгж! ПООТ*а
ЬО агаееу гамж+жеу в ;ЮО ЮауЮ уТЬ, муJ Д,еС+ж уЖу Ь ОмжЮЬ С ЮОг, ЖЮОТк сОмОдеуЮи
ЖаНО аСу сОм Ос амаНчеекн цуТНОе-мжудеОИ у ИуЮаг кмуЮи аг, ЬООЮ аЮЬЮ ,*жа ;ЮОг,
цуТНОе, ЮуТНаЮСж-СОЬЮкНж!
.О уЖж еж СОаг ЬН,Жуа еа жеО уЮк ;ЮОг! л ОЬЮО гамж+жеЬСжБ ,еж а ЬжЮаЮуБ
ЮаЖаежа цаЬЮж в ОЬигж НаЮ ОТ,ЖуЮ Ос амаНчееОн гОмаНж сО амаеж ! П О–ж+жуНиеОн
гамж+жеа дОЬсОмЬЮ ,аЮ еиЮОеО-Су ЮаИжуеЬСу гОмаНи! / Т,м,*жБ уЖан ,ЖуЮ ОЬс жеж-
гуЮи ТОНиеОдО ж ТОНаИеи Ос амаНчеекг ОТ уИОг! О агаеека еу,Жека ОЮС кЮж ж с уС-
ЮжСу мОСуИк уЮ ЖЮО ;Юу гОмаНи му еО ,ЬЮу аНу ж ЖЮО ач еаОТБОмжгО гае Юи!
ПООТ*а О–ж+жуНиеОн гамж+жеа ЬНОжНуЬи ОЖаеи жеЮа аЬеу ЬжЮ,у+ж ! 3 уЮ ЮЬ
Од Огека маеидж еу ЬОИмуежа еО кБ с асу уЮО  еО кБ гаЮОмО жЬЬНамО уеж  у ТОНаИеан еа
ЮОНиСО еа ЬЮуеО жЮЬ гаеица еО геОджа с жОТ аЮуЮ Б ОежЖаЬС, еус у НаееОЬЮи ж сО -
Н аЮЬ Ьч ТОНица еО кБ! 0ОНаИеи еа НаЖжЮЬ  у сОму Н аЮЬ ! 2уа ЬО агаеека с жТО к
ОИманЬЮ ,*жа еу ;еа даЮжЖаЬСжа ЬЮ ,СЮ, к ЖаНО аСу еа ,ЬЮ уе Ю с жЖже ИуТОНа уеж !
юеж кЮаЬе Ю ТОНаИеи еу ТОНаа ЮОеСжа , О еж сОмЬОИеуеж ! / мО ЮаБ сО  сОСу еу,Жека
жЬЬНамО уеж ж ОЮС кЮж ам,ЮЬ угСуБ ЬЮу Он гОмаНж ЬжЮ,у+ж Ь НаЖаежаг ТОНаИеан еа
ЮОНиСО еа жИгаежЮЬ  еО ж ,Б,мцжЮЬ !
О агаееу гамж+жеу Ь ач гамжСугаеЮОИекгж БжгжЖаЬСжгж гаЮОмугж НаЖаеж Ьч
аа ж аа ОТ у*уаЮЬ С е,Ю аееан Ь,*еОЬЮж ЖаНО аСу! юЮЬ,ЮЬЮ ,аЮ жемж жм,уНиекн
сОмБОм! 1ЮОг, ЬсОЬОТЬЮ ,аЮ жИНжце Ьса+жуНжИу+ж  СОдму Омже уЖ СуС Тк ОЮ аЖуаЮ Иу
Ос амаНчеекн О дуе жНж ЬжЬЮаг, О дуежИгу! 2 ,дОн –уСЮО в сОмЖжеаежа гамж+жек –у гу-
+а ЮжЖаЬСОн с ОгкцНаееОЬЮж СОЮО у сОдОеа Иу с жТкНи ОЮ ОЖа амеОдО ,муЖеО уИ а-
СНугж О уееОдО с асу уЮу ИуТк уаЮ О ЖаНО аСа! 4 геОджа уЖж с а у*уЮЬ мжНа О сО
с Омуа с асу уЮО ЮОн жНж жеОн –ж гк! м Ога ЮОдО НаСу ЬЮ у жЬскЮк уЮЬ еу ж ОЮ-
екБ (ж еажИ аЬЮеО СуС Оеж сОманЬЮ ,Ю еу ЖаНО аСу) сО;ЮОг, ЮуС ЖуЬЮО с О Н ЮЬ сОТОЖ-
ека сОЬНамЬЮ ж ! / сОЬНамеаа уЖж-уННОсуЮк ЬЮ аг ЮЬ сОмОдеуЮи ЬОЬЮО ежа ТОНиеОдО
сОм Ос амаНчеекн цуТНОе СОЮО кн еуИк уаЮЬ мжудеОИОг! / ЮОдму еа,мж жЮаНиеО сОЖаг,
уННОсуЮжЖаЬСу гамж+жеу са аж уаЮ ЬОЬЮО ежа С жИжЬу а*ч ЬО агче шжссОС уЮу! / Ьч
;ЮО сОЮОг, ЖЮО ,ЬЮу аНу гж О ОИИ аеЖаЬСу гОмаНи СОЮО Он Оеу сОНиИ,аЮЬ !
У ! .! ;уИу а у ОмеОн жИ адО Сежд аЬЮи с аС уЬеу с жЮЖу)
ш кСЬи :ииЬ- иНТЮц с еЬи СЬхТЬлЬер сО уЬдЬхЬус хЬ уЬСжпЮус
хЬд у л в ЮиЮуу цч вСЬж Т еЬи р ЬО Ю к ирп Ю уЬдЬхЬусЮч вСЬ
л хОжеси н
 ю ЮОжЗ ё лСЬ* О аЬН иНТ О* схкЬли Н с- е еСЬТЬусц)
:ииЬ- елЮесин
 ю е Ож е иЬН иНТ О к иЮхус хЬ с- СЮаСЮпЮус * е к
уЬжсер с-* Ь е ОЮпЬЮпр сО хуЬер ;е ч
ф еж СОан га а еа ,гуН  ИуЬН,д гамж+жек! / еа с жИк у ОЮСуИуЮиЬ ОЮ ЬО агае-
екБ мОЬЮжаежн! Kамж+жеу еу,ЖжНуЬи ОТНадЖуЮи ЬЮ умуеж  ж ;ЮО ,а БО ОцО! NЬНж , ЖаНО-
аСу же–у СЮ гжОСу му жНж Жа асеО-гОИдО у Ю у гу ЮО еаОТБОмжгО ОСуИуЮи еагамНаее,
сОгО*и у еа аЬЮж м,цаЬсуЬжЮаНиека ТаЬамк! .О еО кн сОмБОм С ТОНаИеж ж С ТОНиеОг,
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
ёЮ
сОгОаЮ жИТауЮи сОмОТекБ ОсуЬекБ мН жИеж ТОНаИеан ж ЬжЮ,у+жн! 3О аЬЮи жЬсОНиИ,
еО , гж О ОИИ аеЖаЬС, гОмаНи гОеО еа ЮОНиСО кНаЖжЮиЬ ОЮ ЮаБ ТОНаИеан СОЮО ка ,
уЬ ,а аЬЮи еО ж с амОЮ уЮжЮи сО Наежа еО кБ!
1ЮО ЬО а цаееО еО Оа ЬОЬЮО ежа ЬОИеуеж ! лМю3ю 0\3O 92юМюП\K!
ф с амНуду ЬОБ уежЮи ж жЬсОНиИО уЮи Ос амаНчеека мОЬЮжаеж гамж+жек ж еуЖуЮи
манЬЮ О уЮи угСуБ еО Он гОмаНж СОЮО Он ТОНиеОн кЬЮ,суаЮ еа СуС суЬЬж еу Ожму-
*у ЬЮО Оеу СуС еаЬЖуЬЮеу а Ю у ОТЬЮО ЮаНиЬЮ  у аг, ОЮ ОмжЮЬ Омеу жИ дНу екБ ОНан!
/ уЖ, ;ЮОн гОмаНж ОЮ ОмжЮЬ еа –,еС+ж –аНимца у у ОНи м,гу*ан Ю О ЖаЬСОн НжЖ-
еОЬЮж! МОНи +аНжЮаН J .а И м а ежа дО О жНж ЖЮО уЖ-–жНОЬО– в 0Од, сОмОТае!
О агаееу гамж+жеу Нжци ОЮ ууаЮ , О аеи ЬОИеуеж Нман ж Н,Жца ЬадО сОмБО-
мжЮ мН ежБ! муС дО О жЮЬ ) =с ОЬ ОмуаЮ с амНОаежа?! муСу гОмаНи , Нман в ЮуСу
ж гамж+жеа! ф ,ТамжНЬ еу с уСЮжСа ЖЮО геОджа су+жаеЮк с ОЬЮО еа дОЮО к ОЬс жеж-
гуЮи е,Ю аеежа с жЖжек Ь ОжБ ТОНаИеан! юеж БОЮ Ю сОН,ЖжЮи = ОНцаТе, ЮуТНаЮС,? жНж
=,ежСуНиекн с жТО ? СОЮО ка кНаЖуЮ жБ ТОНаИеи Иу Омже жНж еаЬСОНиСО с жчгО ! ;мж
Ьугж ЬОИмуЮ ЬаТа ТОНаИеж у сОЮОг еумаЮЬ еу ЮО ЖЮО СЮО-ЮО Иу ежБ Т,маЮ ацуЮи жБ с О-
ТНагк! / СОдму ЮуТНаЮСж еа манЬЮ ,Ю Оеж еуЖжеуЮ с амъ Н Юи с аЮаеИжж С уЖуг! (ОЮ
уЖж ИмаЬи еж с ж Жчг! N*ч еж Омже уЖ еа кНаЖжН еж ОмеОн ТОНаИеж! муС ЬСуИуН СЮО-ЮО
жИ аНжСжБ) =л ж Ому НаЖжЮ у уЖж с жЬ уж уЮ ЬаТа ИуЬН,дж?! ф ЬЖжЮу ЖЮО уЖ мОНае
сОгОЖи ТОНиеОг, ЖаНО аС, ЬЮуЮи ИмО О кг жНж еу,ЖжЮи сОмма ж уЮи ЬОЬЮО ежа ИмО О и
еу мОНеОг , О еа! юе мОНае ТкЮи с ама ЬадО +аНжЮаНаг!
юЖаеи уеО ЖЮОТк ТОНиеОн ЖаНО аС ОЬОИеуН ЖЮО ЬО агаееу гамж+жеу ЬадО Нжци
ОТНадЖуаЮ ЬЮ умуеж  сОму Н ТОНаИеж жНж ,ЬЮ уе жБ ЬНамЬЮ ж ! ДжНОЬО–ж ЬО агаееОн
гамж+жек с ОЬЮу) ,Т уЮи ЬНамЬЮ ж  еа ЬЖжЮу Ьи Ь с жЖжеугж ТОНаИеж!
1СЬЮ уЬаеЬк ж еО ка с жТО к СОЮО ка ОИманЬЮ ,Ю еу ;еа даЮжЖаЬСжа ЬЮ ,СЮ, к
ЖаНО аСу маНуЮ ЮО а ЬугОа! ПО геОджБ ЬН,Жу Б Оеж манЬЮ ,Ю ОЖаеи ;––аСЮж еО! .О
Оеж ЮуСа еа ,ЬЮ уе Ю с жЖжек ТОНаИеж у ИудОе Ю ТОНаИеи еу ТОНаа ЮОеСжн же–О гу-
+жОееО-;еа даЮжЖаЬСжн , О аеи! 0ОНаИеи еуЖжеуаЮ уИ ,цуЮи еа ОЮмаНиекн О дуе у О ду-
ежИг +аНОг жгг,ее, ЬжЬЮаг, са аБОмжЮ еу сОЮОгЬЮ О! 3О аЬЮи умж агаееОдО ИмО О-
и –жИжЖаЬСОдО ж ;еа даЮжЖаЬСОдО ЮаНу ЖаНО аСу ,ежЖЮОуаЮЬ адО Т,м,*аа ЬЮ уЮаджЖаЬСжа
ИусуЬк! лОН,ЖуаЮЬ  ЖЮО сОЬНамЬЮ ж ОЮ уТОЮк еад угОЮеОдО ;СЬЮ уЬаеЬу жНж ЬО агае-
еОдО сЬжБОдаеа уЮО у дО уИмО ОсуЬеаа Жаг ЮуТНаЮСу уЬсж жеу! лОСу гамж+жеу с ОмОНуаЮ
ЬОИму уЮи Ьч ТОНаа гО*ека ЬсОЬОТк сОму Наеж ТОНаИеан Оеу ОТ аСуаЮ Ьч ЖаНО аЖаЬЮ О
еу гамНаееОа ж г,ЖжЮаНиеОа кгж уежа!
ф еа ЬОТж уЬи уЬ с,дуЮи! ф ЬадО Нжци БОЖ, сОСуИуЮи ЖЮО Юу гОмаНи мН НаЖаеж
ТОНаИеан СОЮО у ТкНу ЬОИмуеу гамж+жеа еаЬСОНиСО ЬЮОНаЮжн еуИум еО ,ЬЮу аНу! лО у
ач гае Юи! лО у кБОмжЮи еу жЬЮжеека с жЖжек ОИежСеО аеж ТОНаИеан ж уТОЮуЮи Ь ежгж!
ф с амНуду сОЬгОЮ аЮи еу ТОНаИеи Ь м ,джБ сОИж+жн! NЬНж ЬЖжЮуЮи ЖЮО гк Ьугж
ЬОИмучг Ь Он гж ж Ь О жИеи ЮО ж ТОНаИеж гк ЬОИмучг Ьугж! NЬНж ЮО ЖЮО гк жгааг
Ь Оан жИеж ЬООЮ аЮЬЮ ,аЮ еуцан сОмЬОИеуЮаНиеОн с Од угга сО амаеж ж еуцжг гкЬН г
ЮО ж еуцж ТОНаИеж ОЮ ууЮ Юа жНж жека еуцж гкЬНж ж ЬсОЬОТк сО амаеж ! 3О аЬЮи с ж-
Жжек ИуТОНа уеж ЬС кЮк еуЬ ЬугжБ!
 м ,дОн ЬЮО Оек ТОНаИеи гОеО уЬЬгуЮ ж уЮи СуС ТНОСж О С, Иу*жЮ, ОЮ еас у-
жНиеОдО сО амаеж ж еасОежгуеж ИуСОеО ОС ,у*адО гж у!
=4 СуС а ;СОНОдж х в Ьс ОЬжЮа к! в /Нж сжЮуежах?
юС ,у*у Ь аму ЬОИмучЮ Нжци Ь ОаОТ уИекн –Ое мН ТОНаИеж СОЮО кн гОаЮ Нж-
Юи еу ач ЮаЖаежа ж уИ жЮжа!
л амЬЮу иЮа ЖаНО аЖаЬСжн О дуежИг! П ечг аЬЮи ЮаНО ЬОИеуежа ж сОмЬОИеуежа! ПЬч ;ЮО
с амЬЮу Н аЮ амжеОа +аНОа! :ЮО-ЮО гк Иеуаг О –,еС+ж Б ж ОИгОеОЬЮ Б ЮаНу ЖЮО-ЮО еуг
жИ аЬЮеО О –,еС+ж Б ЬОИеуеж ! ю сОмЬОИеуежж а гк с уСЮжЖаЬСж ежЖадО еа Иеуаг! 1Юу Юагу
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
ё8
ТкНу мОНдОа аг сОм Иус аЮОг! / ;ЮО СЬЮуЮж ОЖаеи БО ОцО! 3уС СуС ЮуСжг ОТ уИОг ОБ у-
е НуЬи Ь Юу Ь ЮкБ ЖаНО аСу! П сОЬНамеаа аг еуЖуНОЬи уСЮж еОа еам аежа сОмЬО-
Иеуежа ЖаНО аСу! лО жНжЬи уИека ЬсОЬОТк СОмж О уеж ОЮ ТОНаИеан ж амекБ с ж кЖаС
ОИманЬЮ жа Жа аИ саЖуЮи умжО ЮаНа жмаежа ;СЬЮ уЬаеЬО еОа ОИманЬЮ жа!
л ж ;ЮОг ЬО а цаееО еа ,ЖжЮк уЮЬ сОмЬОИеуЮаНиека с жЖжек с ОТНагк! м Ога
ЮОдО Ьугж уЖж с О Ом *жа сОмОТека ЬауеЬк муНаСж ОЮ ЬО а цаеЬЮ у! .ус жга  уЖ-
сЬжБОЮа уса Ю СОмж ,аЮ ТОНиекБ ОЮ уНСОдОНжИгу у с ж ;ЮОг Ьуг ИНО,сОЮ аТН аЮ Ьсж Юекг
жНж уЖ скЮуаЮЬ НаЖжЮи ТОНиеОдО ОЮ СуСОдО-ЮО О дуежЖаЬСОдО ИуТОНа уеж  у с ж ;ЮОг
Ьуг ТОНае Юаг а ИуТОНа уежаг жНж м ,джг! П уЖ-О–ЮуНигОНОд еОЬжЮ ОЖСж! лЬжБОуеуНжЮжС
НаЖжЮЬ , сЬжБОуеуНжЮжСу! KеОджа ;СЬЮ уЬаеЬк ТОНаЮ Ьугж ж ЬаТ НаЖжЮи еа гОд,Ю! :ЮО-
ЮО ИмаЬи еа ЮуСJ ПкБОмжЮ ЖЮО Юа гаЮОмк СОЮО ка Оеж жЬсОНиИ,Ю еа ОСуИк уЮ еуЬЮО *адО
НаЖаТеОдО ОИманЬЮ ж  у жеуЖа му еО Тк кНаЖжНж ЬаТ Ьугж!
муС ,а сжЬуН ТОНаИеи в ;ЮО ЬждеуН еуцаг, ЬОИеуеж О еу ,цаежж у еО аЬж !
KОеО сОскЮуЮиЬ ОЬЬЮуеО жЮи ;ЮО у еО аЬжа еу –жИжЖаЬСОг , О еа! .ус жга  с ж
ЬуБу еОг мжуТаЮа СОНОЮи жеЬ,Нже жНж с ж Ьа маЖеОн еамОЬЮуЮОЖеОЬЮж с жежгуЮи Ьа маЖека
дНжСОИжмк! .О ;ЮО Т,маЮ ЮОНиСО агаееОа ОТНадЖаежа ЬОЬЮО еж ! KОеО ж е,еО ЬТуНуеЬж-
О уЮи сжЮуежа ажг ме  Иуе ЮиЬ –жИС,НиЮ, Он –жИжОЮа усжан дОНОмуежаг мкБуежаг
ИуСуНж уежаг! 1ЮО еу ЬугОг маНа уеО! ,*аЬЮ ,аЮ геОаЬЮ О цСОН ЮуСОдО еус у Наеж ! /
Оеж манЬЮ жЮаНиеО ОСуИк уЮ сОгО*и! .О еа с ж ЬаБ ИуТОНа уеж Б! / Ос Юи а ;ЮО ЮОНиСО
еацеаа ОИманЬЮ жа еу О дуежИг! / СуС Тк еж уЬцж НжЬи ОИгОеОЬЮж ЬО агаееОн
гамж+жек Ь сОгО*и еО анцжБ БжгжЖаЬСжБ с асу уЮО ж гО*екБ с жТО О  Ь,Юи ОЬЮу-
чЮЬ Юу а) ОТНадЖаежа ЬЮ умуежн с ж сОгО*ж сОму Наеж ТОНаИеж жНж аИ,НиЮуЮа Иуга-
ЬЮжЮаНиеОн Юа усжж! л жЖжек сО-с аеаг, еа ,ЬЮ уе ЮЬ  у Ьугу ТОНаИеи =ЬТ уЬк уаЮЬ ?
еу ТОНаа ЮОеСжа , О еж ЖаНО аСу ж муа еу адО маЮан!
,*аЬЮ ,Ю с жЖжек ИуТОНа уежн СОЮО ка НауЮ еу ТОНаа дН,ТОСОг ж ЮОеСОг , О еа
еааНж –жИжЖаЬСжн ж БжгжЖаЬСжн! 1ЮО , О аеи же–О гу+жОееО-;еа даЮжЖаЬСОдО сОН 
еуцадО уИ,гу! 1ЮО еуцж гкЬНж Ж, ЬЮ у ж ;гО+жж еуца сО амаежа еуца гж О ОИИ аежа!
ОИеуежа ж ЮаНО ЖаНО аСу еаЬ,Ю ЬаТа ЬадО рвЗ с О+аеЮО же–О гу+жж! ПЬадму ЬЖж-
ЮуНОЬи ЖЮО ЖаНО аС жЬсОНиИ,аЮ Нжци гуН, ЮОНжС, Ь ОжБ ЬсОЬОТеОЬЮан! шНу еу а же–О -
гу+ж ЖаНО аЖаЬСОдО Ь,*аЬЮ у ЬОма жЮЬ адО же–О гу+жОееО-;еа даЮжЖаЬСжБ ЬЮ ,СЮ,-
уБ СОЮО ка ж сОН,ЖжНж еуИ уежа =сОмЬОИеуежа?!
П сОмЬОИеуежж ЖаНО аСу ЬОма жЮЬ аЬи еуТО с Од угг адО сО амаеж  СОЮО ка Ое
=,еуЬНамО уН? ОЮ Ь ОжБ ОмжЮаНан у ЮуСа с жечЬ ;ЮОЮ гж жИ с ОцНкБ жИеан! 2 ,-
джгж ЬНО угж адО сОмЬОИеуежж ИуСОмж О уеу же–О гу+ж О Ь ОжБ с амСуБ ж сОЮОгСуБ О
жИеж ЬугОдО ЖаНО аСу! 1Юж ЬЮ ,СЮ, к ЬОИмуЮ Т,м,*, Ь,миТ,! /гаееО ;Южг ОТъ Ье аЮЬ
–аеОгае думуеж ж с амЬСуИуеж Т,м,*адО! шумуНСу жНж гуд =ЬЖжЮк уЮ? же–О гу+ж Ь
сОмЬОИеуЮаНиекБ ЬЮ ,СЮ, ЖаНО аСу Ос амаНчеекг ОТ уИОг Жу*а жЬсОНиИ, жЮ,уН (Су Юк
Нжежж сО ,Са кСуЮк уежа ж кНж уежа н+Ог жНж ОЬСОг ж м !) ж мО Ом Ю сОН,Жаее,
же–О гу+ж мО ЬОИеуеж ! .жЖадО –уЮуНиеОдО ОмеуСО ;ЮОг еаЮ ЮуС СуС Ь,миТ, гк ЬаТа
ЬОИмучг Ьугж!
лОН,ЖуаЮЬ ЬНам,*у Су Южеу) Ь,*аЬЮ ,аЮ сОмЬОИеуЮаНиеу с Од уггу сО амаеж
ЖаНО аСу ж же–О гу+жОееО-;еа даЮжЖаЬСжа ЬЮ ,СЮ, к ПЬаНаееОн! NЬНж гкЬНж ЖаНО аСу ж
адО сО амаежа ЬЮ,суЮ мжЬЬОеуеЬ Ь амжекг О дуежИгОг ПЬаНаееОн ЮО ;ЮО с ж ОмжЮ
С еу ,цаеж у еО аЬж ж ду гОежж ЖаНО аСа! 1ЮО Ь О ОЖа ами ОЮ ууаЮЬ еу адО
Ь,миТа жНж ЬОЬЮО ежж ИмО О и ! л амЬЮу иЮа ЖЮО Т,маЮ аЬНж СНаЮСу О дуежИга са аЬЮуеаЮ
жЮи сО ИуСОеуг ЬугОдО О дуежИгу! 2Н О дуежИгу Оеу ЬЮуеаЮ ТОНиеОн СНаЮСОн ж Ое Т,маЮ
ЬЮ агжЮиЬ ЬеуЖуНу ач жИНаЖжЮи у аЬНж ;ЮО еа сОгОаЮ ЮО в ,ежЖЮОжЮи!
3уСжг ОТ уИОг ТОНаИеи в ;ЮО ЬООТ*аежа уцадО сОмЬОИеуеж О ЮОг ЖЮО СуСОа-ЮО уца
сО амаежа ж СуСжа-ЮО уцж гкЬНж ж Ж, ЬЮ у ЬЮ,суЮ СОе–НжСЮ Ь ИуСОеугж ПЬаНаееОн!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
ё9
9еуЖжЮ мН ЮОдО ЖЮОТк жИНаЖжЮиЬ ОЮ НТОдО ИуТОНа уеж  е,еО с ж аЬЮж Ь Ож гкЬНж ж
;гО+жж ЬООЮ аЮЬЮ жа ЬО ЬаНаеЬСжгж ИуСОеугж!
ЖЬ СсМО Сс- Тсе Ож.суЬ и .уЮус Ос иЮ л ЬиЮус
иМадс-ч Б иЮхур С еЮдЬиЬ Юур е .Юи ч ДСаЬусхО Ьуескс есдс ж.Ю
уЮ СсусОЬич юС еЮ есС лЬл Т хуЬеЮируЮ Сссу* л усис* е
уЮхЬТ иа Т СЬхлсес к иЮхус ж Ож.су уЬ СЬк еЮ ки ЮСрМхуц
д у:исде уЬЬир ел Оч в СЮхжиреЬеЮ д у:исдеЬ л Юа ТжпЮ еЬиЬ р
сируЬ ксТЬ уЬ уЬЬирусдЬ* д е СЬ ЮСЮпиЬ хЬеЮО л ксТж уЬ лЮ р ОсСч
 ю усОЬЮеЮ*  уЬЬи к? у ер Ож.суЮ*  ксТЬ  ;е дСе Ю
Т хуЬеЮиру Ю .ЮиЬусЮ ОЮСес* СсМО уЮ е ирд Ту Ож Юи лЮдж* Ь
л ЮОж Юа С Тжч меЬ СЬхСжпсеЮируЬ С аСЬООЬ хЬеЮО лЮСужиЬ р ЬО Ож
Ьле Сж* е Ю ер лЬО* л лсТЮ к иЮхусч
 ИЬд к л уЬдЬхЬусЮЗ  С си Ож.суЬч
 Жс л д ЮО ижЬЮч Б иЮхур  ;е уЮ уЬдЬхЬусЮ* ;е С е
СЮхжиреЬе* луЮпуЮЮ еСЬ.ЮусЮ уЬ :схсЮ д О жС луЮ лЬпс- О иЮц с
;О –сцч , ир  ;е ;уЮСас к а С ТЬ* хЬд ТсС лЬууЬ су: СОЬ–с ч
г Юц к хЬеЮиру Т и.у елЮе ел лЬер е -е уЬ :схсЮ д О иЬуЮч
 ис О ир СЬхСжпсеЮируЬ * уЬ СсОЮС ксТЬ* ж.ТЮусЮ сис уЮуЬлс ер* е
уЬ :схсЮ д О иЬуЮ ЮМ кжТЮе еСЬ.Ьер к иЮхурч
 Пе .Ю ОуЮ еЮ ЮСр ТЮиЬерЗ  С си Ь–сЮуеч
 Тсу елЮууц к уЮцеСЬисх лЬер ;еж С аСЬООж  ;е
С есер* С сер С мЮус с ТЬ.Ю киЬа ТЬСсер лЬпЮа уЬЬирусдЬ хЬ
;еж сежЬ–сНч
 ИЬд .Ю О аж Юа киЬа ТЬСсер* Ю ис у уЮ СЬлЗ юС есер-е ЮмМ
иЬТу * Ь л е киЬа ТЬСсерЗ
 в кмЮ-е киЬа ТЬСсер л Т и.у л ЮСлжН ЮСЮТр в псц РЬхжО*
Б аЬ хЬ ;еж сежЬ–сНч : дС ОЮ е а * лЬО уЮ к- ТсО у ер* е с е усд
ксТ уЬ- Тсе уЮ л лЬпЮО уЬЬирусдЮ* Ь л лЬ ЬО Оч ме л ЬОс хТЬис
;еж сежЬ–сНч =ЬлЬцеЮ С О ЮцЬ л усО* ЮО л Ссе ужис л л Н
.схур ;е е д у:исдеч
=ЬиЮЮ О С Т и.ЬЮО СЬк еЬер Т хуЬусЮО Ож.су с
л у ЮО Сссу д у:исдеЬч ме дЬхЬи р Юа * уЬд иЮуу Ю а ТЬОс*
СЬхТСЬ.ЮусЮ с уЮТ л ир ел уЬЬирусд О* уЮжТ лиЮел СЮусЮ л Юц
СЬк е ц* уЮжлЮСЮуу ер л ЮкЮч ю иЮ е а дЬд Ож.суЬ ЮСЮх дЬ усЮ*
С мЮусЮ с киЬа ТЬСу ер уЮцеСЬисх лЬи уЮаЬеслужН Т хуЬеЮиружН
С аСЬООж* схОЮуси л М еу пЮусЮ д ЮкЮ* д СЬк еЮ* д уЬЬир елж* к иЮхур
С пиЬ кЮ иЮТу ч
!ЬдсО кСЬх О* к иЮхур Ти ;е а Ож.су иж .сиЬ е ид О
Ти Юа лужеСЮууЮа С еЬ с СЬхлсес ч : лЮТр Ю ис к у с ТЬирпЮ
С Т и.Ьи ТЬли ер к иЮхур* е ;еж С аСЬООж ЬО СЬхСжпЮус * д е СжН
у хЬ ж еси л Юц ксТ ц* е О ки к еСжТу еЬу лсерч ДуЬ уЬЬиЬ
к СЬк еЬер уЮ е ирд С есл уЮа ЬО а * у с Юа ТЮеЮцч И еЬес* ЮСЮх
уЮд е С Ю лСЮО иЮ лиЮус к иЮхус ж Ож.су ж Юа уЬ уЬЬиЬ р
дСЬ слус–Ьч
Ду усдЬд уЮ л хлЬи ;ес ТлЬ лиЮус ч !ЮО уЮ ОЮуЮЮ д .Ь ж СЮкМудЬ
с есиЬ р СЬхж иЮ лужеСЮууЮа смЮус е–Ьч
2у еО сО у сОе Юи ЖЮО с жЖжек ТОНаИеан ж ЬЮ умуежн еуБОм ЮЬ еа О еа у е,Ю ж
еуЬ! л жЖжек ЬС кЮк еуцаг ТОНиеОг гж О ОИИ аежж! 2Н ЮОдО ЖЮОТк кНаЖжЮиЬ  еаОТБО-
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
4;
мжгО сОгае Юи Ь Оч гж О ОИИ аежа! мумкн ЖаНО аС Н аЮЬ ЖуЬЮи ПЬаНаееОн! 4 сОЮОг,
мОНае жЮи ЬООЮ аЮЬЮ жж Ь ач ИуСОеугж! NЬНж Т,маЮ ду гОеж е,Ю ж ЮО Т,маЮ ду гОеж
ж О еа!
лОскЮСж ОТъ ЬежЮи ИуСОек ПЬаНаееОн с амс жежгуНжЬи жИм а На! П уИНжЖекБ аНж-
джОИекБ ЮаЖаеж Б ;Юж ИуСОек муек жма ИусО аман Ь,Ю ! юЮ СумОдО жИ еуЬ Ю аТ,аЮЬ ЬадО
Нжци ЬЮ агНаежа жБ сОе Юи! Муеица Нмж ТкНж ТОНаа аНжджОИек ж ЬЮ агжНжЬи ЬОТНмуЮи
ИусО амж Ь *аеекБ сжЬуежн! П ЬО агаеекБ ,ЬНО ж Б =+ж жНжИО уееОдО? гж у ОЬеО -
еОн ,сО маНуаЮЬ еу гуЮа жуНиеОа ж ОЖаеи гуНО ежгуеж ,маН аЮЬ м,БО еОг, уИ жЮж!
1еа даЮжЖаЬСжа ОИгОеОЬЮж ЖаНО аЖаЬЮ у аИСО , аНжЖжНжЬи у адО еусОНеаееОЬЮи НТО-
и мОТ Ог сОежгуежаг кЬцжБ ИуСОеО еуБОмжЮЬ еу с аеаг , О еа! :аг ;ЮО д ОИжЮ
ЖаНО аЖаЬЮ , ж гж ,х муЮуЬЮ О–Он! /гаееО ;Южг еуЬ ж с,дуЮ с амЬСуИуЮаНж!
KкЬНи сО ОмуаЮЬ ЖаНО аСОг ж ОТНумуаЮ ,еж а ЬуНиеОн ;еа джан! жНу гкЬНж
Од Огеу! УЖчека с жга еО сОмЬЖжЮуНж ЖЮО ;еа дж же–О гу+жОееОдО сОН ЖаНО аСу О
ЬЮОНиСО уИ ТОНица ;еа джж уЬсуму уЮОгеОдО м у ЖЮО мН ;ЮОдО ЖжЬНу с ОЬЮО еаЮ еуИ уеж !
мОНжЖаЬЮ О е,Нан ;ЮОг ЖжЬНа са а уНж уаЮ Иу ЬЮО! ;мж еа сОмОИ а уЮ СуСжа аЬ, Ьк
ЬС кЮк СумОг ЖаНО аСа! юеж ОТНумуЮ ЬОИжмуЮаНиеОн ж уИ ,цжЮаНиеОн ЬжНОн! юТж-
маНЬ ЖаНО аС в сОЬНуН м ,дОг, уИ ,цжЮаНие, гкЬНи ж Оеу ОИ у*уаЮЬ С еаг, ТОНи
ж ЬЮ умуежаг! Пк уИжН НТО и в сОЬНуН ЬОИжмуЮаНиеОа Ж, ЬЮ О ж ОеО ОИ у*уаЮЬ жма
ИмО О и  умОЬЮж ж ,ЬсаБу! лОН,ЖуаЮЬ  ЖЮО Нмж еу сОмЬОИеуЮаНиеОг , О еа Т,С уНиеО
,ежЖЮОуЮ м ,д м ,ду у сОЮОг ,мж Н ЮЬ  сОЖаг, ТОНаИеан еа ЬЮуеО жЮЬ гаеица ж
сОЖаг, гж а ЮуС геОдО еуЬжНж !
ф ,ТамжНЬ еу Ь Оан уЖаТеОн с уСЮжСа ЖЮО жИгаеаежа гж О ОИИ аеж ЖаНО аСу На-
ЖчЮ Иу ЬОТОн ,мж жЮаНиека сОЬНамЬЮ ж в жИНаЖж уЮЬ Юа ИуТОНа уеж  СОЮО ка ЬО агае-
еу гамж+жеу му еО ИуЖжЬНжНу уед =еажИНаЖжгкБ? ,ЬЮуеу Нж уаЮЬ ду гОеж НжЖеОн
жИеж! .анЮ уНжИу+ж еадуЮж екБ сОмЬОИеуЮаНиекБ с Од угг амчЮ еа ЮОНиСО С жИНаЖаеж
еО ж С жИгаеаеж Ь,миТк ЖаНО аСу ж муа Ь,миТк ж ИмО О и адО маЮан (Ь с жЖжеугж ТОНаИ-
еан , маЮан ЬСНумк уаЮЬ ОЖаеи жеЮа аЬеу Су Южеу! 1ЮОн Юага , гае Т,маЮ сОЬ *аеу
ОЮмаНиеу дНу у О ЮО Он Сежда)!
ф муа ИугаЮжН ЮуС, жеЮа аЬе, ОЬОТаееОЬЮи! NЬНж ЖаНО аС еуЖжеуаЮ е,Ю аееа
гае ЮиЬ  ЮО Ое жИНаЖж уаЮЬ Ьуг ж ОС ,д ЬаТ ЬОИмучЮ ОЬОТОа с ОЬЮ уеЬЮ О СОЮО Оа ТНу-
дОЮ О еО ЬСуИк уаЮЬ еу адО ОС ,аежж!

, жуИ

NЬНж , уЬ аЬЮи ИуТОНа уежа ЮО ;ЮО ИеуЖжЮ ЖЮО уц О дуежИг мучЮ уг ЬждеуН О ЮОг
ЖЮО , уЬ сОмЬОИеуежж аЬЮи ЮуСОа сО амаежа ж ЮуСжа гкЬНж СОЮО ка ЬЮ,суЮ СОе–НжСЮ Ь
ИуСОеугж ПЬаНаееОн! 2Н жИНаЖаеж еаОТБОмжгО) О-са кБ к ЬежЮи ЖЮО ;ЮО Иу сО амаежа
ж СуСжа ;ЮО гкЬНжх 4 О- ЮО кБ сОИеуЮи Ьугж ЬаНаеЬСжа ИуСОек ЮО аЬЮи сОИеуЮи /ЬЮже,
СуС дО О жНж м а ежа!
л жЖжек ОИежСеО аеж НТкБ ТОНаИеан ж ЬЮ умуежн НжЖеОн жИеж гОеО Ь аЬЮж
С Ю чг ОЬеО екг)
р) еасОежгуежа Ь Оан жЬЮжееОн с ж Омк +аНж ЬгкЬНу ж с амеуИеуЖаеж жИеж;
п) еасОежгуежа ж еаЬОТНмаежа ИуСОеО ПЬаНаееОн;
ё) еуНжЖжа сОмЬОИеуежж ж ЬОИеуежж суд,ТекБ гкЬНан Ж, ЬЮ ж ;гО+жн!
3аса и му унЮа с О амчг Ь у ежЮаНиекн уеуНжИ м ,Б гОмаНан гамж+жеа) дОЬсОмЬЮ ,-
*ан ж еО Он!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и


е еО глху-Ю ИеО д л И Оа.а
*


*лЮурЮие цулН ТНи

р! :аНО аС Ь,*аЬЮ ,аЮ ОЮмаНиеО ОЮ ОС ,у*ан Ь амк!
п! юС ,у*жн гж в гж умаТекБ ж ЬОИекБ ЬжН! Kж мОТ у ж ИНу!
ё! .у еуц О дуежИг еусумуЮ Ос амаНчеека умаТека ЬжНк (гжС ОТк –жИжЖаЬСжа
ж БжгжЖаЬСжа –уСЮО к манЬЮ ж Нман)! Kк сОЬЮО ееО еуБОмжгЬ ЬОЬЮО ежж ТО иТк!
4! УТж у ТОНаИеаЮ О ека гжС ОО дуежИгк гк сОТамуаг! 4 сОЬНа ОСОеЖуеж Онек
О дуежИг мОНае ОЬЬЮуеО жЮи уИ ,цаееОа ТОНаИеи ИмО О иа!
З! NЬЮи ТОНаИеж =ЬНуТка? Ь СОЮО кгж НадСО ТО ОЮиЬ (еус жга  с ОЬЮ,му)! 4 аЬЮи
ТОНаИеж =ЬжНиека? (ЮуС еуИк уагка =еажИНаЖжгка ТОНаИеж?) СОЮО ка сОТамжЮи еа ОИ-
гОеО! .аСОЮО ка ТОНаИеж гОеО с ам,с амжЮи ,С асН Иу*жЮека ЬжНк О дуежИгу (маНу
с ж ж С, ИуСуНж у О дуежИг)!
Ьагж ЬжНугж!
Ю! 9умуЖу уЖу в сОгОЖи ТОНиеОг, сОТамжЮи ТОНаИеи! 2Н ;ЮОдО е,еО сОЬЮу жЮи мжу-
деОИ ЮО аЬЮи муЮи еуИ уежа ТОНаИеж- уд, у ИуЮаг еуИеуЖжЮи Ь амЬЮ у ТО иТк!
8! Ду гу+а ЮжЖаЬСу с ОгкцНаееОЬЮи ЬОИмучЮ ТОНаа ЬжНиека Ь амЬЮ у ТО иТк Ь
ТОНаИеи! л Од аЬЬ гамж+жеа Ос амаН аЮЬ ЬОИмуежаг ТОНаа ЬО а цаеекБ Ь амЬЮ
ТО иТк Ь ИуТОНа уеж гж!
9! /еОдму гк сОТамуаг ТОНаИеи жеОдму Оеу кжд к уаЮ ТжЮ ,! 2уа аЬНж гк
еу,ЖжгЬ сОТамуЮи еаСОЮО ка ТОНаИеж ЮО СОеаЖеОг жЮОда с Ожд уаг Оне, сОЮОг, ЖЮО
,г чг!

целЮ ИеО д И Оа.а ч ОеЬгеСЮ ма д аЬелЮ


*лЮурЮие цулН ТНи

р! Kк ж чг еа жИОНж О уееО ОЮ ОС ,у*адО еуЬ гж у у Н агЬ адО ЖуЬЮи! юС ,-
у*жн гж в ;ЮО еуц гж !
п! 9мО О иа в ;ЮО у еО аЬжа гам, еуцжг ЬсОЬОТОг Ь,*аЬЮ О уеж ж ОС ,у*жг
гж Ог! 1ЮО ду гОеж Ь Ьугжг ЬОТОн ж Ь ОС ,у*ан Ь амОн!
ё! .уца ЮаНО еуБОмжЮЬ сОЬЮО ееОг СОеЮуСЮа Ь уИНжЖекгж с О Наеж гж ЬжН с ж-
Омк (гжС ОО дуежИгугж –жИжЖаЬСжгж ж БжгжЖаЬСжгж –уСЮО угж манЬЮ ж гж Нман)!
ПЬа Оеж Н ЮЬ еаОЮъагНагОн ЖуЬЮи ОС ,у*ан Ь амк! муму жИ ;ЮжБ ЬжН гОаЮ ТкЮи
сОНаИеу мН еуЬ!
4! 9уТОНа уежа в ;ЮО с жИеуС еу ,цаеж у еО аЬж ! Kк мОНек ТкЮи ежгуЮаНиек
С ЬждеуНуг Ь ОадО ЮаНу!
З! Kк Ьугж еу ,цуаг у еО аЬжа ж ЬОИмучг ТОНаИеж еуцжгж манЬЮ ж гж гкЬН гж ж
;гО+ж гж!
п
2уеека мН Ь у ежЮаНиеОдО уеуНжИу м ,Б гОмаНан гамж+жек ИужгЬЮ О уек геОн жИ Сеждж ]^_ cDermott ^_d Josejk
lmno__or =oLP ^_d He^ltk?!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
4п
Ик уЮи Нж ежа еу ОС ,у*жн гж ! 9уТОЮ Ьи О ЖжЬЮОЮа Ь ОжБ сОгкЬНО  гк ИуТОЮжгЬ О
Ь Очг ИмО О иа!
Ю! 9уТОНа уежа в ;ЮО с жИеуС ИмО О и О дуежИгу ;ЮО мОЬЮжаежа ЖаНО аСу ж с ж Омк!
юеО ОЬЬЮуеу Нж уаЮ еу ,цаееОа еугж у еО аЬжа! 9уТОНа уежа в ;ЮО с О Наежа +аНжЮаНи-
екБ ЬжН с ж Омк!
8! 0ОНи в ;ЮО ИмО О у ауС+ж О дуежИгу дНу еу –,еС+ж СОЮО Он в ЬугОЬОБ уеаежа!
9! ю дуежИг Ьуг ЬЮ агжЮЬ ОЬЬЮуеО жЮи еу ,цаееОа у еО аЬжа! / кИмО О Наежа
в аЬЮаЬЮ аеекн с О+аЬЬ! П еаСОЮО кБ ЬН,Жу Б еуг гОаЮ сОеумОТжЮиЬ еаце сОгО*и
аЬНж гк ЬНжцСОг ЬжНиеО кцНж жИ у еО аЬж !
р;! 9умуЖу мОСЮО у в сОгОЖи манЬЮ ж +аНжЮаНиекБ ЬжН с ж Омк ОЬЬЮуеО Наежж
у еО аЬж ! 9умуЖу мОСЮО у в еу,ЖжЮи ЖаНО аСу ТкЮи ИмО О кг!
(ОЖ, а*ч уИ сОмЖа Се,Юи) еа ОЮ ж+у ЬЮу , гОмаНи ж ЬаБ мОЬЮжаежн гамж+же-
ЬСОн еу,Сж! юеж гОд,Ю ТкЮи сОНаИек еаСОЮО кБ ЬжЮ,у+ж Б ОЬОТаееО СОдму еаОТБОмжгу
Ь ОЖеу гамж+жеЬСу сОгО*и! ф с ОЬЮО с амНуду еО , гОмаНи СОЮО у ОЖаеи ;––аСЮж еу
еа ТО иТа Ь ТОНаИеи у ЬОИмуежж ж сОмма уежж ЬОЬЮО еж ИмО О и  ду гОежж ж ЬЖу-
ЬЮи ! юеу сОгОдуаЮ НжЖеО геа гОан жИеж ж сОгОдНу ,а ЮкЬ Жуг Нман!
м Ога ЮОдО Ь ОжБ СеждуБ сОИеуСОгН уЬ Ь гаЮОмОг сОмЬОИеуЮаНиеОдО с Од уг-
гж О уеж ж Ь м ,джгж ,ежСуНиекгж гаЮОмугж Ь сОгО*и СОЮО кБ гОеО к жЮи еаду-
Юж ека сОмЬОИеуЮаНиека с Од уггк еанЮ уНжИО уЮи жБ ж ИугаежЮи еу еО ка! / сОскЮуЬи
муЮи с амЬЮу Наежа О ИуСОеуБ ПЬаНаееОн (ЖуЬЮжЖеО О ежБ сжЬуН еуЖуНа Сеждж)! 1ЮО Т,маЮ
ЬадО Нжци гОч с амЬЮу Наежа ж гОн ИдН м еу еаСОЮО ка а*ж! 1ЮО с ОЬЮО еуТО жеЬЮ ,-
гаеЮО ! ф аСОгаем, уг ОЬсОНиИО уЮиЬ жгж в аИ,НиЮуЮк Т,м,Ю ОЖаеи ТНудОЮ О ек! 1ЮОЮ
гаЮОм ,а с О а ае еу с уСЮжСа ж сОгОд ЮкЬ Жуг Нман жЬ+аНжЮиЬ !

+лНТНЬ ЮТ цНЬ а е еЮав

NЬНж к дОЮО к ЬЮуЮи еу с,Юи жИНаЖаеж  ЮО са Оа (ж ЬугОа дНу еОа) ЖЮО е,еО Ьма-
НуЮи в ;ЮО И Юи еу ЬаТ ОЮ аЮЬЮ аееОЬЮи Иу Ь О ТОНаИеи ж жИгаежЮи С еан ОЮеОцаежа! :ЮО
;ЮО ИеуЖжЮх 4 ;ЮО ИеуЖжЮ ЖЮО ./м3ю .N П/.юП43 П люфП;N.// 0ю;N9./ / П\
3юЖN .N П/.юП43\! 0ОНаИеи в ;ЮО еацеаа ОЮ уаежа уцжБ гкЬНан ж уцадО сО ама-
еж ! 0ОНаИеи в ;ЮО ЬждеуН уцадО сОмЬОИеуЮаНиеОдО уИ,гу О ЮОг ЖЮО ЖЮО-ЮО к маНуаЮа еа
ЮуС О ЮОг ЖЮО уца сО амаежа ж уцж ауС+жж еу ЬОТкЮж амек мН уЬ ж мН ОС ,у-
*адО гж у! 0ОНаИеи в ;ЮО ЬсОЬОТ ОЬ,*аЬЮ Наеж уцжБ сОИжЮж екБ еуга аежн! 0ОНаИеи в
;ЮО сОмЬОИеуЮаНиеу Иу*жЮу уЬ ОЮ СуСОдО-ЮО уцадО уИ ,цжЮаНиеОдО сО амаеж ! / СОе+а
СОе+О  ;ЮО уИдО О 0Оду ПЬаНаееОн ПкЬцадО МуИ,гу Ь угж!
: лЬпЬ к иЮхур МО лЬО еЬЮе кмсерЗ
/И Ь Оан с уСЮжСж Иеу ЖЮО геОджа Нмж Ь Ю ,мОг с жежгуЮ жма ОТ ОЮ аЮЬЮ ае-
еОЬЮж! Пами И Юи еу ЬаТ ОЮ аЮЬЮ аееОЬЮи в ;ЮО ОИеуЖуаЮ ОЮСуИ ОЮ ОТжм С жЮжСж ОТ жеаежн
СуС м ,джБ ЮуС ж ЬаТ ! 1ЮО Ю аТ,аЮ Ос амаНчеекБ жИгаеаежн ж ЬООЮ аЮЬЮ аееО ,ЬжНжн! .О
дО уИмО НадЖа СОдО-ЮО ОТ жежЮи Жаг жИгаежЮиЬ ЬугОг,! 4 еаСОЮО ка муа ИеуЮ с жЖжек
Ь ОжБ с ОТНаг еО Ьч у еО еа БОЮ Ю гае ЮиЬ ж с амсОЖжЮуЮ ЬЮ умуЮи! ., ЖЮО а в ;ЮО жБ
кТО ! мумкн ЖаНО аС Ьуг ЬОИмучЮ Ь Он гж J
ф Иеу жИ Ь Оан с уСЮжСж ЖЮО жма ОЮ аЮЬЮ аееОЬЮж Иу Ь О ТОНаИеи в ;ЮО са кн
цуд еу с,Юж С жЬ+аНаеж! 0аИ еадО НТка ,ЬжНж Т,м,Ю ТаИ аИ,НиЮуЮек ж еа ЬсуЬ,Ю ежСу-
Сжа мО ОдОЬЮО *жа НаСу ЬЮ у! Пк Т,маЮа БОмжЮи ОЮ ОмеОдО уЖу С м ,дОг, ж ТОНаИеи Т,маЮ
са ага*уЮиЬ Ь ОмеОдО О дуеу еу м ,дОн! 3ОНиСО И еу ЬаТ ОЮ аЮЬЮ аееОЬЮи гОеО жИНа-
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и

ЖжЮиЬ ОЮ НТОдО ИуТОНа уеж  СНЖу ж Юа СОЮО ка О–ж+жуНиеОн гамж+жеа ЬЖжЮуЮЬ
еажИНаЖжгкгж!
3аса и му унЮа уЬЬгОЮ жг ТОНаа сОм ОТеО СуСжгж гаБуежИгугж сОНиИ,аЮЬ сОмЬО-
Иеуежа мН ЬОИмуеж ТОНаИеж!

ОмдиНуе цу аНарЮуе ЮТгедеЮае

ф дН,ТОСО а  ЮО ЖЮО ЖаНО аС Н аЮЬ ОЖаеи ЬНОекг ЬТуНуеЬж О уеекг Ь,*а-
ЬЮ Ог! / сО;ЮОг, , еадО ежСОдму ежЖадО еа сО жЮЬ с ОЬЮО ЮуС! KуНО ЮОдО в НТОа сО а-
маежа ЖаНО аСу ( СНЖу ТОНаИеи) жгааЮ Ь О сОИжЮж е, –,еС+ж Ос амаНчееОг СОе-
ЮаСЬЮа! лО;ЮОг, к жЮи с жЖже, ИуТОНа уеж в ;ЮО ИеуЖжЮ еунЮж ЮО ЬС кЮОа сОИжЮж еОа
еуга аежа СОЮО Оа сОмЬОИеуежа скЮуаЮЬ ОЬ,*аЬЮ жЮи Иу ЬЖчЮ ТОНаИеж!
МуТОЮу Ь сОмЬОИеуежаг Нман с жцчН С к Ом, ЖЮО ОЖаеи ЖуЬЮО жБ ТОНаИеж ксОН-
е Ю мН ежБ Ос амаНчеека –,еС+жж О СОЮО кБ Ьугж су+жаеЮк еа ИеуЮ жНж ЮОНиСО мОду-
мк уЮЬ ! 1ЮО ЬЮуеаЮ сОе ЮеО еу с жга уБ!
И ОуЮ хЬ О мрН кСЬесиЬ р .сиЬ .ЮумсуЬч ПЮСЮх уЮд е С Ю
лСЮО иЮ ОЮСес Ож.Ь ж уЮМ уЬЬис р а и л дСж.ЮусЮ* пЬед ер
- Тдс с ТСжасЮ СсхуЬдс уЬСжпЮус О ха л а дС л кСЬмЮус ч ДуЬ
сеЬиЬ* е ЮМ к иЮхур  СЮЬд–с уЬ еЮСН кисхд а Юи лЮдЬч г ;е ки
еЬдч Ж уЬ уЮ Т хСЮлЬиЬ* е Т хуЬусЮ О мрН к иЮхус ЮмМ с
Т кслЬи р ижЮус лусОЬус е ТЮеЮцч ИЬдсО кСЬх ОЗ
/ уЮМ ки еСс лхС и- уЬ* д е СЮ .сис еТЮиру ч Дус
сОЮис .Му* ТЮеЮц с СЮТд уЬлЮмЬис ЮМч И аТЬ .Ю уЮ еЬи Ож.Ь* уЬ
жл ел лЬиЬ Юк Юур Тсу д цч ю у еу * е л ;е е ЮСс Т лСЮОЮус
Юц еСЮк лЬи р Юур Оу а лусОЬус с ТТЮС.дс* Ь уЬ с- е ирд уЮ
ижЬиЬч
Б иЮхур Юц О аЬиЬ ижсер уж.у Ю лусОЬусЮ  еЮ ЮСр - е к Тсу
сх у лЮц дЬ.Тц ТЮур уЬлЮмЬи ЮМч
мумкн ЖаНО аС БОЖаЮ ЖЮОТк аг, ОСуИк уНж ИеуСж ежгуеж ! 1ЮО сОНеа аЬЮаЬЮ аееО
ж еаОТБОмжгО! .О СОдму аЬЮи еа ОЮжЖаЬСу сОЮ аТеОЬЮи О ежгуежж ОС ,у*жБ ЮОдму
ИмО О иа ОсуЬеОЬЮж! Пами ТОНаИеи в Ьугкн с ОЬЮОн ЬсОЬОТ ,мО НаЮ О жЮи ;Ю, сОЮ аТеОЬЮи!
Kк Ьа ОТ,Жаек ;ЮОг, а*ч Ь маЮЬЮ у! мОдму ТОНааЮ аТчеОС ЬСОНиСО геОдО ежгуеж 
ИуТОЮк ж НуЬСж Ое сОН,ЖуаЮ! МОмжЮаНж с жБОм Ю уеица Ь уТОЮк сОС,суЮ ЖЮО-ежТ,ми С,Ь-
еаеиСОа! 4 СуСОа ЬЖуЬЮиа с Ос,ЬЮжЮи еамаНиС, цСОНиекБ Иуе ЮжнJ
2 ,ду –,еС+ж  СОЮО , сОмЬОИеуежа гОаЮ ксОНе Юи Иу ЬЖчЮ ТОНаИеж в ￿
функци
сам с хранени. ￿
юмеж жЬсОНиИ,Ю еаОЬОИеуееО ТОНаИеж мН Иу*жЮк ОЮ сОНеа СОеС аЮекБ
с ОТНаг у м ,джа с ОЬЮО Тад,Ю ОЮ ауНиеОЬЮж!
ПОИигчг С с жга , ЮуСОн ЬжгсЮОг СуС дОНО еу ТОНи! ПЬсОгежЮа СуС к аудж ,аЮа
еу ЖаНО аСу жНж ЬжЮ,у+ж СОЮО ка уг еас ж Юек в Жу*а дОНО еОн ТОНи!
мОдму к ,ЬЮуНж ж уг Ю аТ,аЮЬ ОЮмкБ сОмЬОИеуежа Ю,Ю а ЬждеуНжИж ,аЮ Ю аЬЮи
дОНО а ИуЮкНСа!
.аСОЮО ка ае*жек СОдму БОЮ Ю жИТауЮи ЬаСЬ,уНиеОн ТНжИОЬЮж ЬЬкНуЮЬ еу дОНО -
е, ТОНи!
4 СОдму уг еас ж Юеу уцу уТОЮу ж еа БОЖаЮЬ еу еач жмЮж юМ9 в Ьугкн ;––аСЮж -
екн ЬсОЬОТ сОНауЮи мОгу ёвЗ меан сОТОНаЮи у ИуОмеО ж ОЮмОБе,Юи!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
44
ДТуЬ О дисЮуедЬ еСЬТЬиЬ е е уу- ОЬе у-
дС л еЮЮусцч Дус кис уЮхуЬсеЮируОс* у Юур схОЬелЬис ЮМч вСЬс
куЬСж.сис Ос Ож ОЬедс с СЬхж СЮТи .сис Юц ЮСЬ–сНч
ю Ь еисл ц ижЬцу ес ;еЬ .ЮумсуЬ ЬиЬ д ОуЮч ДуЬ иЮад
л еж сиЬ л д уеЬде л сО Т хуЬусЮОч ДдЬхЬи р* е Т хуЬусЮ
хЬмсмЬи ЮМ О мрН дС л еЮЮусц е и л- у пЮусц л сО
Ож.ЮО* д е С а уЬ уЮ иНксиЬ с ТЬ.Ю СЮхсСЬиЬч меЬ су: СОЬ–с ЮМ
жТслсиЬч Ж иЮ е а * дЬд уЬ л усиЬ л с еу пЮус Ож.ЮО*
дС л еЮЮус СЮдСЬесис рч : ЮмМ ЮСЮх ОЮ – Сс С :сиЬдесЮ д О
О еСЮ л уси р* е Ос ОЬ ОЬедс СЬ ЬиЬ рч
:уЬЮО ТОНаИеи гОаЮ ксОНе Юи ￿
функцию п с*еднег  рм а ￿
са ам Иус,ЬСОг еаа-
НуЮаНиеОдО сО амаеж ! .ус жга  уеджеу в с ас ЮЬЮ жа са ам кЬСуИк уежаг Иус аЮекБ
Ж, ЬЮ ! 4 Ю жЮ в –жИжЖаЬСОа с ас ЮЬЮ жа са ам Иус,ЬСОг деа у еуЬжНж  уИм ужЮаНиеО-
ЬЮж!
/еОдму ТОНаИеи ОЬ,*аЬЮ Н аЮ еаОТкЖека еуга аеж !
/ Ту ц О Юц Ь–сЮуедс кис Ь еЮ Сс еж  ОсаСЮусч гх кмЮус
Т хуЬусЮО л уси р* е а и луЮ к ис Юц кис уж.у Ти е а *
е к ; еЬлсер уЬ ОЮ е < л Юа Ож.Ьч ДдЬхлЬЮе * ЮМ Ож. ки
лСЬ О* хЬлЮТжНмсО дЬ:ЮТС ц* С :Ю С Оч / уЮа ки Оу а лЬ.у ес
с уЬ мЮуу есч г* Сс- Т СЬк е* у С Т и.Ьи лЮ ес Юк Т ОЬ
.Юу ц еЬд .Ю* дЬд уЬ СЬк еЮ еСжТусдЬОс с Ь–сЮуеЬОсч !ЬдсО
кСЬх О* а и луЬ к ир .Юу к еС кслЬиЬ уЮа Ю р  лЮТр* дЬд лСЬ*
у усЮа уЮ О а ТЮиЬер ОсаСЮурН .Юу* ТЬ.Ю С :Ю С д Ю хлЬусЮ
уЮ О аЬи ч в е еЬд а и луЮ к ис .Юу к еС ЮСЮл Тсис Юа сх Ту ц
СЮЬиру ес л ТСжажНч
.аЮ ежЖадО сНОБОдО ЮОг ЖЮО ЖаНО аС ОЬ,*аЬЮ Н аЮ Ь Ож еуга аеж Ь сОгО*и
ТОНаИеж! л ОЬЮО Ос амаНчеекБ ЬжЮ,у+ж Б , еадО еаЮ Н,ЖцадО кТО у СуС ЬОИеуЮаНиеОдО
ЮуС ж сОмЬОИеуЮаНиеОдО! П ЮуСжБ ЬН,Жу Б уеО ОЬОИеуЮи сОмЬОИеуЮаНиека гОЮж к ж ЬОИмуЮи
еО ка ЬсОЬОТк сО амаеж  СОЮО ка ТкНж Тк Н,Жца Жаг ТОНаИеи!

мТпа чу е Юа , де  ЬНТН ЮТпа гил еж

мумкн ЖаНО аС Н аЮЬ ЖуЬЮж+ан ПЬаНаееОн! / СуС ЖуЬЮж+у ПЬаНаееОн Ое ксОН-
е аЮ ИмаЬи ;ЮОг гж а Ос амаНчеека –,еС+жж! /гаееО кЬцу ЬжНу ПЬаНаееОн мучЮ еуг
Нм г (СуС ж м ,джг ж кг ж =еаж кг? Ь,*аЬЮ уг) ОЬОИеуежа СОЮО Оа гк ОТОду*уаг
Ьугжг с О+аЬЬОг жИеж ж ИуЮаг ИуТж уаЮ адО! 3О аЬЮи ЖаНО аС Ь Оан жИеи еОЬжЮ Ь Он
СНум О ЬаНаеЬСжн с О+аЬЬ ; ОН+жж ж уИ жЮж !
2у унЮа с амЬЮу жг еу гже,Ю, ЖЮО ЖаНО аС Н аЮЬ гуНаеиСОн СНаЮОЖСОн ОмеОдО амж-
еОдО О дуежИгу СуСО кг Н аЮЬ еуцу ПЬаНаееу ! муму СНаЮСу О дуежИга ксОНе аЮ
Ь Ож Ос амаНчеека –,еС+жж ж сОН,ЖуаЮ ОЮ О дуежИгу Ьч еаОТБОмжгОа мН ;ЮОдО) сжЮуЮаНи-
ека а*аЬЮ у ;еа дж! муму СНаЮСу жгааЮ Ь Он Ь ОС жИеж ЬО агаеаг ЬЮу ааЮ ж ,гж-
уаЮ Иугае Ьи еО кгж!
муС ж О Ь СОг ж Ог О дуежИга О ПЬаНаееОн сОЬЮО ееО с ОжЬБОм Ю м у с О+аЬЬу)
уЬЬжгжН +ж ж мжЬЬжгжН +ж  жНж ЬОИжмуежа ж уИ ,цаежа! 9мО О иа Ос амаН аЮЬ мжеугж-
ЖаЬСжг у еО аЬжаг ;ЮжБ м ,Б ЬжН! муС ЮОНиСО у еО аЬжа еу ,цуаЮЬ  Ю,Ю а сО Н аЮЬ
ЬждеуН жма ТОНаИеж СОЮО кн ,СуИк уаЮ СуСОг гаЬЮа ж жИ-Иу ЖадО у еО аЬжа еу ,цаеО!
3уС СуСжг а ОТ уИОг гкЬНж гОд,Ю Нж Юи еу ;Юж с О+аЬЬкх
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и

KкЬНи в ;ЮО ,еж а ЬуНиеу –О гу ;еа джж СОЮО у ОТНумуаЮ СуС ЬОИжмуЮаНиеОн ЬжНОн
ЮуС ж уИ ,цжЮаНиеОн!
мумкн ИеуаЮ О ЮОг СуС еу ЖаНО аСу манЬЮ ,аЮ НТО и мОТ ОЮу ИуТОЮу ОмОТ аежа ж
ежгуежа! 3уСОн ЖаНО аС Ж, ЬЮ ,аЮ ЬаТ ЬЖуЬЮНж кг ЬсОСОнекг умОЬЮекг ж ИмО О кг!
4 аЬНж ЖаНО аС, сОЬЮО ееО ,д ОуЮи ма уЮи адО ЬЮ уБа дО О жЮи аг, думОЬЮж;
аЬНж Ое Ьуг Т,маЮ ,ма ж уЮи дОНО а уИ ,цжЮаНиека гкЬНж ЮО ОЖаеи ЬСО О ИмО О иа адО
сОцуЮечЮЬ !
ЖЮ д ирд е иЮесц уЬхЬТ ки С лЮТМу Тсу ;д ЮСсОЮуеч
юСсл хЬис л–ж С Т О диЮед ц* л д е С ц уЬ- Тси л идч ПЮСЮх
уЮ д ирд ТуЮц л–Ь хЬк иЮиЬ с Т -иЬч
;мж еамОО+аеж уЮ ИеуЖаежа Ь ОжБ гкЬНан у сОЮОг ,мж Н ЮЬ в ОЮС,му Та ,ЮЬ
жБ с ОТНагкх
: дЬдсЮ СЬхСжпсеЮируЮ О ис е уу л хусдЬНе ж лЬ З ИЬд
Ь е л СжаЬЮеЮ д а -иск сис кс.ЬЮеЮ рЗ И Ож .ЮиЬЮеЮ хиЬЗ И а
.ЬиЮЮеЮЗ
.Ь спсеЮ ;ес О ис С О ЮцЬ +
;мж Ьугж ЬОИмуЮ Ь Он гж ж мОНек И Юи еу ЬаТ ОЮ аЮЬЮ аееОЬЮи Иу Ь О жИеи!
.О Оеж с ж кСНж ОТ же Юи СОдО-ЮО Ь ОжБ с ОТНагуБ жНж ЬаТ ЮаБ д аБуБ СОЮО ка ежСОдму
еа ЬО а цуНж!
муС а гкЬНи ОСуИк уаЮ Ь Оч уИ ,цжЮаНиеОа ОИманЬЮ жах
л амЬЮу жг ЬеО у ж Он О дуежИг! NЬНж СуСу -ЮО СНаЮСу еуЖечЮ ОСуИк уЮи уИ ,цж-
ЮаНиеОа ОИманЬЮ жа еу ЬаТ ж м ,джа СНаЮСж жНж еу аЬи О дуежИг +аНОг ЮО Оеу ЬСО О
ИуТОНааЮ жНж с а уЮжЮЬ уСО ,!
3уСжг ОТ уИОг аЬНж к м,гуаЮа О ЬаТа сНОБО аЬНж жЬскЮк уаЮа Ж, ЬЮ О жек ,дуаЮа
ЬаТ  ЮО к Иус,ЬСуаЮа с Од угг, ЬугО,ежЖЮОаеж ! 4 аЬНж к сОЬкНуаЮа уИ ,цжЮаНиека
гкЬНж м ,дОг, ЖаНО аС, (еус жга  еаеу жЬЮи) ЮО к Ьч у еО уИ ,цуаЮа ЬугОдО ЬаТ  еО
,а ОсОЬ амО уееО! Пами к в ЖуЬЮж+у ПЬаНаееОн еО ж м ,дОн ЖаНО аС в ЮуСу а ЖуЬЮж+у
ЮОн а ПЬаНаееОн! / еус у Н еадуЮж ека гкЬНж еу еадО к Юаг Ьугкг ОЮ ж+уаЮа Ь,*а-
ЬЮ О уежа ЬугОдО ЬаТ !
: еЮ ЮСр д удСЮеуц СсОЮС сх О Юц СЬдесдсч И ОуЮ уЬ СсМО
СспиЬ 40-иЮеу .ЮумсуЬ Ос О ц ОЬедсч Д ж- ир лсиЬ р л ЮСлЮ
ер иЮе уЬхЬТ с дЬ.ТО а Т О жлЮисслЬиЬ рч ц СЮТи .сис ЮСЬ–сН*
жаЬ СЮлСЬмЮусЮО ж- ис сх Т кС дЬЮ елЮуу ц л хи дЬЮ елЮуужНч
Ж уЬ СЮпсиЬ С к лЬер О ц ОЮе Т иЮЮус ч ю иЮ е а дЬд уЬ
ж еЬу лсиЬ д уеЬде Т хуЬусЮО* лужеСЮуусц СЬхжО ;СЬ дСи< Сссу
СЬхлсес ж- исч : Сссу ц лиЮус ж- ис лсис р уЬд иЮууЮ ксТ
уЬ Ож.Ьч
ю ер иЮе уЬхЬТ* иЮ ЮСрМху а СЬхиЬТЬ л ЮОрЮ* Ож. уЬЬи
л слЬерч г дЬ.ТО а Т О л М к ирпЮ с к ирпЮч в ЮОрЮ  е ууЮ
д у:исден СжаЬур* С* ТСЬдс* лхЬсОуЮ д СкиЮус с ж СМдсч : ж- ир
 ;е уЬд иЮууЮ хЬ ер иЮе ксТч : ЮОж сОЮуу ОЬедЬЗ =Ь
е Ож* е ксТ л хЬу Ож.су цч .уЬсе* ж .Юумсу хЬТЮеЬ
ЮМ .Юу елЮуу ерч : ОЬедЬ  ;е СаЬу* сОл исхсСжНмсц ЮМ .Юу д Ю
уЬЬи ч
И аТЬ О ;д ужис< аижк.Ю* е л уси р* е ЮмМ Т хЬОж.Ю елЬ ж
уЮМ ки уЬСжпЮу ОЮу еСжЬируц –сдич : Сссу ц еЬд а уЬСжпЮус ки
уЮаЬеслу Ю еу пЮусЮ д ЮкЮ дЬд д .ЮумсуЮ* Ь еЬд Ю еу пЮусЮ д ЮкЮ
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
4<
ЮСЮТЬи р Юц е ОЬеЮСсч И еЬес* ж ОЬеЮСс Ож.суЬОс л .схус е .Ю
ки уЮ л М аиЬТд ч
>ЮумсуЬ хуЬиЬ* е ЮМ к иЮхур с лЮТЮусЮ Ож.Ь л хЬу ЮМ
еу пЮусЮО д ЮкЮ ЬО ц с Ож.суЬОч ДуЬ схОЮусиЬ ;е еу пЮусЮ*
с ирхж СЮТЮиМууЮ СсМО ( д е С- кжТЮе дЬхЬу ус.Ю)ч ДуЬ
еЬиЬ иНксер с жлЬ.Ьер Юк дЬд .Юумсуж* еу сер д ЮкЮ кЮСЮ.у ч
гхОЮусиЬ л М еу пЮусЮ д Ож.ж* С сиЬ С мЮус ж е–Ьч ,у а Ю
схОЮусиЬ л л с- еу пЮус - д иНТ О* д ОсСжч юСсусОЬиЬ а ОЮ ЬесЮ дсЮ
СЮТ елЬч г л еЮЮусЮ а ТЬ ЮМ ж- ир СЬ ЬиЬ р иу ерНч ИС ОЮ е а *
ЮМ еу пЮус Ож.ЮО у СОЬисх лЬис р* с у кС си серч
ЖЬТ дЬхЬер* е еЬд ц СЮхжиреЬе еЬи л хО .Юу е ирд киЬа ТЬС
е Ож* е .ЮумсуЬ С ТЮиЬиЬ аС ОужН СЬк еж уЬТ к цч
/ уЮМ ки Юур сиру Ю уЬОЮСЮусЮ лиЮсер ч ДуЬ уЮ еЬиЬ
кСЬмЬер д О мс -сСжСаЬ с иЮдЬС елч ДуЬ кСЬесиЬ р лужеСр Юк с
ж еСЬусиЬ ЬОс Сссу к иЮхусч

-у е ЮеЮЮиж уциН цдуп у у

Пк еу а еОа ,а ОТ уЮжНж ежгуежа еу ЮО ЖЮО ТОНицжеЬЮ а гОжБ с жга О с ж-
Жжек ИуТОНа уеж е,еО жЬСуЮи с ОцНОг! Пами сОмЬОИеуежж Б уежЮЬ Ь же–О гу+ж
О еуцан жИеж! ОТкЮжа са ажЮОа еаЬСОНиСО НаЮ еуИум ж еадуЮж еОа ОЮеОцаежа С еаг,
Ь–О гж О уееОа ЮОдму Т,м,Ю ОСуИк уЮи ОИманЬЮ жа еу уц, жИеи еуЬЮО *аг ЬОИму у
НжЖеОЬЮека с ОТНагк жНж ТОНаИеж!
У сОмЬОИеуеж ,мж жЮаНиеу ЬсОЬОТеОЬЮи С ОТ,Жаеж! юеО гОаЮ еу,ЖжЮиЬ Жаг,-
НжТО Ь ОмеОдО уИу! 1ЮО гОаЮ с ОжИОнЮж О аг ЬжНиеОдО ;гО+жОеуНиеОдО сОЮ Ьаеж )
са ажЮкн ,уЬ цОС сОЮа ТНжИСОдО ЖаНО аСу жНж ж ОЮеОдО жИгаеу ОТгуе! 9уЮаг сОм-
ЬОИеуежа Ос амаНчеекБ ЬжЮ,у+ж Б геОдОС уЮеО с ОС ,Жж уаЮ ;ЮО ЬОТкЮжа! 3уС еус жга 
Ж, ЬЮ О жек сО сО Ом, СуСОдО-НжТО сОЬЮ,сСу гОаЮ жИгаежЮи Ь жИеи!
>ЮумсуЬ СслЮиЬ д ОуЮ уЬ СсМО 14-иЮеуНН Т рч / ТЮл дс киЬ
уЬл хслЬ уЮ к- ТсО ер е уу Оер Сждс* уЮ д ирдж СЬх л ТЮур
2030 Осужеч ю с-сЬеС еЬлсис Юц ТсЬау х ;псх :СЮус < с ж.Ю уЬЬис
ТЬлЬер сируЮ с- еС уЮ СЮТ елЬ* ТЮиЬис су жису лц п дч
=Юл дЬ дЬхЬиЬ р Юур ас уЬкЮиру цч ё уЮ еЬи еСЬесер лСЮО
с СЬхж аСжхси ЮМ л е усЮ аижк д а ас у есЮ д а еСЬу Ьч
ю Т хуЬусЮ лЮТЬи ОуЮ еЬджН с е СсНч
ЖЮ еЬд ТЬлу * д аТЬ ТЮл дЮ ки 9 иЮе* Юц ТЬСсис уЬ ТЮур С .ТЮус
л иус е а жаЬцсдЬч ю дЬ уЮ ки диЮедс* жаЬцсд л к Ту иЮеЬи
с СЬхажислЬи длЬСесСЮч г л е ТуЬ.Т* хЬкЮаЬ уЬ дж-уН* ТЮл дЬ уЮ
хЬОЮесиЬ уЬ иж жаЬ с уЬ еж сиЬ уЬ уЮа ч =Юл дЬ лх иЬ ес–ж уЬ Сждс
 уЬ киЬ ОЮСелЬ* Ь Сждс ТЮл дс кис хЬ ЬдЬу дС лрНч РЮкМудж ки
.Ьир жаЬ * у ЮмМ к ирпЮ уЬ к иЬ р СЮЬд–сс ОЬеЮСсч ю ;е Ож уЬ
- С усиЬ ОМСелжН ес–ж л дж еЬ- д и Т ОЬ* Ь ОЬеЮСс дЬхЬиЬ* е
жаЬц жиЮеЮи л : С е джч
ш Ту ц е С у* .ЮиЬусЮ хуЬер * Ь ТСжа ц  еСЬ- ЮСЮТ
С ТсеЮи Ос с жл ел лсу с кис Сссу ц еЬд а еСЬуу а лЮТЮус
ТЮл дсч ю Т хуЬусЮ кждлЬиру еЬи р Оер еуЬ дС лс Сжд* Ь
лОЮ еЮ усОс  с жл ел лсуч
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и

ю иЮ е а дЬд ТЮл дЬ схкЬлсиЬ р е жл елЬ лсу* лЮТЮусЮ ЮМ
у лЬ еЬи у СОЬируОч
Ж л ;е ц с е Ссс ки ЮмМ Тсу суеЮСЮ уц О ОЮуеч И аТЬ
аСж.Ьи ТЮл дж л е усЮ еСЬу Ь* е ОЬер* сТЮлпЬ С Т О* е .Ю
Ьле ОЬесЮ дс аСжхсиЬ р л еСЬу ч / ОЬеЮСс еЬд.Ю киЬ уЬл хсл ер
 дЬд е ирд уЬ ЬТсиЬ р* ж уЮМ ли и р уЮ СЮ Т исО Ю .ЮиЬусЮ дЬЬер
у а цч г иЮ ;е а ЮЬу Ь ЮМ Т ЮСрН уЬ ЬОЬ л к ТсиЬ р е ;е а
еСЬуу а лЮТЮус ч ЖЬлЮСу Ю* ЮМ Т хуЬусЮ ЮСЮ.си хЬу л дЬдсЮ-е
кес С пи а с схОЮуси д усО л М еу пЮусЮч
4 ОЮ м ,дОн с жга !
И ОуЮ уЬ СсМО СспМи 1J-иЮеусц Ну пЬч шуЬЬиЬ у Т иа уЮ О а
кмсер л Юц С киЮОЮ* еЬд дЬд сиру еЮ у и ч Ж е О* дСЬ уЮ
с хЬ суЬ р* СЬ дЬхЬи е О* е ж уЮа Ю ер еСжТу ес л кмЮусс
ТЮлжпдЬОсч юСсМО уЮ еЬдсЮ еСжТу ес* д е СЮ Ю ер л ;е О л хСЬ еЮ
СЬдесЮ дс ж дЬ.Т а ч Ду О .Юе у СОЬиру усОс кмЬер * у ж
уЮа уЮе д усО Юд жЬиру а лиЮЮус ч Б иЮЮ е а * а Т уЬхЬТ у уЬЬи
с елЬер Юд жЬиру Ю лиЮЮусЮ д СЮТ еЬлсеЮи О Ож. д а иЬч Ду
с жаЬи ;е а * к и д Ож-иск л ;е О СсхуЬер ч в лСЮО л Юа
СЬ дЬхЬ у Ь е ле С и :СЬхжн ;= де С) ё уЮ - ж кер а ижкОч ё
- ж кер уЬ е мсО Ож.сд Оч ф ж* е к ОЮу лиЮди д ТЮлжпдЬО* Ь уЮ
д ЬСу О<ч
ДкСЬеслпс р д л ЮОж Т хуЬусН* у л Оуси кесЮ* д е С Ю
СслЮи д схлСЬмЮусН Юд жЬиру а лиЮЮус ч
И аТЬ ЮОж ки 12 иЮе* у уЬЬи суеЮСЮ лЬер * дЬд ж еС Юу еЮи
ж ТЮл Юдч / ус- л диЬ Ю киЬ ТуЬ Юур СЬхлсеЬ ТЮл дЬ* ж д е С ц
ж.Ю : СОсС лЬис р л Ю ле СсуЮ и лЮ СсхуЬдсч г л е лОЮ еЮ
л сО ТСжа О ус СЮпсис л М хуЬер уЬ к елЮуу О еЮч ю ТдЬСЬжисл
ЮМ л ежЬиЮеЮ* ус Сс.Ьис ЮМ л жаиж с к елЮуу Сжу жкЮТсис р л е О*
е аСжТр с л М еЬиру Ю ж уЮМ уЬ ОЮ еЮч гуеЮСЮ ки жТ лиЮел СМу* у
с е Сс уЬ ;е О уЮ хЬд усиЬ рч в е е .Ю ТЮур ТЮл дЬ .Ьи лЬиЬ р
л Юц ОЬеЮСсч !Ь - ТсиЬ Т О ц д ОЬеЮСс О Юа Ь–сЮуеЬ с с ЬиЬ л М
еЬд* дЬд кжТе ЮМ Т р жер уЮ схуЬ си лЬисч ,ЬОЬпЬ Т иа ксиЬ ОЬирсдЬ
с Сс ;е О Сса лЬСслЬиЬн ;ЖЮ ОЮц к ирпЮ ;е а ТЮиЬер ТЮл дЬОсч
шипспрЗ Жсд аТЬ уЮ ОЮц)<
г е Сс киЬ лСЮОЮуЮО хЬкеЬ* у Т хуЬусЮ е аТЬ ТЮиЬи
лл Т* е * СЬх уЮирх суеЮСЮ лЬер ТЮл дЬОс* е аТЬ О .у
ОЬирсдЬОс  лЮТр л еу пЮусс ОЬирсд л хЬ СЮеЬ уЮ ки ч
, ЮОж Ь–сЮуеж Т еЬе у ки С е хуЬер Сссуж* с Юа
лЮТЮусЮ еЬи у СОЬируОч
:аНО аС аЬНж Ое еа гОаЮ Ьс у жЮиЬ Ь ЬжЮ,у+жан ЬЮ агжЮЬ сОму жЮи ;гО+жОеуНи-
е, ТОНи у ИеуЖжЮ в ИудеуЮи дН,Та сОмЬОИеуежа! .О Ос амаНчеекБ ЬжЮ,у+ж Б ;Юж ;гО-
+жж кНаИуЮ еу ,, гже, ЬОИеуежа ЖаНО аСу! П ЮуСжБ ЬН,Жу Б ИумуЖу ИуСНЖуаЮЬ ЮОг
ЖЮОТк маЮуНиеО жЬЬНамО уЮи ЮуСжа ОЖудж ж ,ЬЮ уежЮи жБ!
шЮОсиЮеу ТЮл дЬ еСЬТЬиЬ ЬииЮСасЮ дсО уЬ О Сд Оч Ду
ЮСс ТсЮ дс ли и дЬ.Тц ОЮ –ч вТЮиЮус сх у Ь уЬЬис р иа ТЬ
уЬхЬТ* с л хЬу ;е ки еЮО* е Т ТН ТЮл дс (1J-иЮеуЮа Ну пж)
СсхлЬис иж.сер л ЬСОсНч в е лСЮО пиЬ л цуЬ л ПЮуЮ* Ь иж.си у л
=ЬаЮ еЬуЮ* уЬ ЬО ц аСЬус–Ю ПЮуМцч ИС ОЮ е а * иЮТуЮЮ лСЮО Ну пЬ
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
48
.си л Ту ц ЮОрЮ ТЮл д ц* с уЬ ж ЮиЬ сиру Ссл хЬер д уЮОж* еЮО
к иЮЮ е ЮМ еЮ– –ЮиОс Ту Ос ки уЬ СЬк еЮч
!ЬдсО кСЬх О* уЬ О Сд ки уЮ ЮО суО* дЬд Т хуЬеЮируОс
иЮхЬОсч а хТЬис еЬдсЮ ;О –сс ТЮл дс* дЬд еСЬ-* .Ьи ер с ЮЬирч

Оа Т рЮпеЮав

ф ЬЖжЮу ЖЮО геОджа еуцж гкЬНж е,цаек еуг ЮОЮ жНж жеОн са жОм еуцан жИеж!
4 С еаСОЮО кг ,Тамаеж г гк с жцНж ЬугОЬЮО ЮаНиеО с,Ючг НОджЖаЬСжБ ,гОИуСНЖаежн
еО с ж ;ЮОг Осж уНжЬи еу ,а жга*жнЬ , еуЬ ОскЮ! НамО уЮаНиеО еуцу сОмЬОИеуЮаНи-
еу с Од уггу ЬОИмуеу с ж сОгО*ж м ,джБ Нман ж с ж еуцаг еасОЬ амЬЮ аееОг ,ЖуЬЮжж
с,Ючг е,цаеж жНж ,Тамаеж ! еуЖуНу еуцж ОмжЮаНж е,цуНж еуг Юа жНж жека гкЬНж
геОдОС уЮеО сО ЮО жБ! 4 гк жг СОеаЖеО а жНж! 9уЮаг ,ЖжЮаН  Ь а ЬЮежСж! 3аса и гк
,а Ьугж ТаЬс а к еО с ОС ,Жж уаг , ЬаТ дОНО а Ьч ;ЮО!
.О еа Ьадму мН ЮОдО ЖЮОТк е,цжЮи СуС,-ЮО гкЬНи ач еаОТБОмжгО геОдОС уЮеО
сО ЮО Юи! .а ЮОНиСО ЬНО у еаЬ,Ю ЬаТа Ю, жНж же, же–О гу+ж! :уЬЮО маЮж СОсж ,Ю
сО амаежа ОмжЮаНан у гаЬЮа Ь ежг ж ТОНаИеж! 3уС , ма ОЖСж гОд,Ю ТкЮи ТОНаИеаеека
гаеЬЮ ,у+жж ЮОНиСО сОЮОг, ЖЮО Оеу Ь жИеи жмаНу СуС ЬЮ умуаЮ ОЮ ;ЮжБ ТОНан ач гуЮи!
/еОдму а гкЬНи еам аЮЬ сОмЬОИеуежа гдеО аееО еус жга с ж ЬжНиеОг ;гО-
+жОеуНиеОг сОЮ Ьаежж! ф ,а с ж ОмжН с жга к! 4 еаСОЮО кБ ЬН,Жу Б еаОЬЮО Оеу
асНжСу Бж , ду жНж уеаЬЮаИжОНОду гОаЮ ЬЮуЮи еадуЮж екг е,цаежаг!
И ОуЮ СспиЬ О и ТЬ .ЮумсуЬ к и Ос л СЬл О Ь-жч вСЬс
еЬлсис ТсЬау хн -С усЮ дсц ЬТуЮд сеч Б ис уЬЬис р уЮ .сТЬуу
еСс а ТЬ уЬхЬТч Д–Юусл л е лСЮО л Ю сО е О* лСЬс СЮпсис* е
;е Ь ЮуТс–се* с ТЮиЬис ЮСЬ–сНч ПЮСлЮ кСЬхуц еС е д ки
ТЮц елсеЮиру л ЬиМуч Ж иЮ ЮСЬ–сс к ис уЮ С писч ! аТЬ -сСжСас
е СЬлсис .Юумсуж д асуЮд и ажч Жж Ь еЮ еЬлсис л ц ТсЬау х*
уЬхуЬсис иЮЮусЮ* у усЮа уЮ О аЬи ч мд еСЬ Юу  у ис аиЬх с Сж
 у е .Ю кЮхСЮхжиреЬеу ч ДеЬ лпс р* .ЮумсуЬ СЮпсиЬ С к лЬер
а ОЮ ЬесН с кСЬесиЬ р д ОуЮ хЬ О мрНч K ОЮ ЬесЮ дсЮ СЮТ елЬ
хуЬсеЮиру жижпсис ЮМ е усЮ* у ЮСЮх уЮд е С Ю лСЮО к ис
л х ку лсис рч ! аТЬ Ь–сЮуедЬ дЬхЬиЬ ОуЮ* е уЬ Т хСЮлЬЮе* е
СссуЬ уЮ л сусдЬ-* Ь л МО-е ТСжа Оч , СЮпсис л усер Сссуж ж
Т хуЬус ч
шТЮиЬер ;е дЬхЬи р уЮ еЬд-е С е ч шуЬЬиЬ О ж еЬу лсис
:с–сЬируц д уеЬде Т хуЬусЮОч .ЬеЮО ;уЬмж Ьис< кесЮ*
д е С Ю еЬи Сссу цч ИЬд ус еСЬуу * у ;есО кесЮО дЬхЬиЬ р
ЮСЬ–с ч ё ллМи Ь–сЮуедж л ас у есЮ дсц еСЬу с ЮСЮлМи ЮМ л С пи Ю*
д ЬО Ож О ОЮуеж ЮСЬ–ссч Д ЮСЬ–с С - ТсиЬ Т лужеСслЮууО
уЬСд х Оч
 ё ипж* дЬд лСЬс е -е к ж.ТЬНе*  а л СсиЬ Ь–сЮуедЬ л
еСЬу Юч  :аЬ) в е ЬуЮ еЮхс и а* у СЬлЬ е ОЮу с мж ЬЮе жир ч в е
у а л Ссе* у уЬ СЬли Юе л ц а и уЮ СЮТ елЮуу д ОуЮн ;БЮ иЮху ч
в М еЬуЮе дЬд ки <ч
ё СЮТи .си Ь–сЮуедЮ лЮСужер уЬхЬТ с Сс ижпЬер
лусОЬеЮиру д е Ож* МО а л Ссис лСЬсч
 ё и - СЬхксСЬН и лЬ* ОЮпЬЮе пжО лЮуеси –ссч :* ус к ж.ТЬНе
л Юа аиЬлу а лСЬЬч K л С е* е у сО уЮ иЬесе ТЮуЮа* Ь ЬО ижЬЮе
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
49
СЮажи Су хЬС иЬежч в е де -е сх ус- СЮТиЬаЬЮе кСЬер л ЮО лОЮ еЮ
с цес д уЮОжч г л е еЮ ЮСр а л Ссе ЬуЮ еЮхс и а е О* е л М
еЬуЮе дЬд ки ч Ж еЮ ЮСр у иЬ* е у а л Ссе ;е уЮ ОуЮч
юЬ–сЮуедЬ лпиЬ сх еСЬу Ь с Юур Т л ируЬ кмсиЬ* е
хуЬиЬ л Н пскджч : уЬ иЮТжНмсц ТЮур уЬ хл усиЬ ОуЮ с дЬхЬиЬ*
е к ис С пис лЮСпЮуу с уЬ Юк СЮдСЬ у жл елжЮеч
.аСОЮО ка су+жаеЮк гОд,Ю маЮуНиеО ЬсОгежЮи Ьч ЖЮО с ОжЬБОмжНО О аг Оса-
у+жж ж ТаИ джсеОИу! KеОджа уЖж муа еа сОмОИ а уЮ СуСжг гО*екг жеЬЮ ,гаеЮОг
СуСО кг Н аЮЬ еу СОИ Оеж уЬсОНудуЮ мН сОгО*ж ТОНиекг! ш угОЮекн уЖ еа ЮОНиСО
Т,маЮ ОЬЮО Оае к уаеж Б О аг Оса у+жж еО ж ЬмаНуаЮ Ьа ж сОИжЮж екБ е,ца-
ежн еус у НаеекБ еу ЬСО анцаа кИмО О Наежа еу ТкЬЮ Оа Иуж Наежа еу уЬЬуЬк уежа
,Т+у!

О ешаНе Т Нег: Ну урудаНе

муС ,а ,СуИк уН сОмЬОИеуежа ОЬс жежгуаЮ Ь же–О гу+ж Т,С уНиеО ЮО аЬЮи
аЬНж СуСОа-ЮО ЬНО О жНж – уИу жгааЮ м ОнеОн ЬгкЬН ЮО е,Ю аеежн уИ,г са а уТуЮк уаЮ
ж ЮО ж м ,дОа ИеуЖаежа!
0,миЮа ежгуЮаНиек С Юаг ЬНО уг ж – уИуг СОЮО ка к с ОжИеОЬжЮа сО Ьамеа еОн
жИеж! / аЬНж уц ИкС жИОТжН,аЮ ЮуСжгж – уИугж СуС =ф с ОЬЮО Ь ,гу ЬБО,.? =1Юж
маЮж в еуЬЮО *у дОНО еу ТОНи.? =0ОНиеО жмаЮи.? =шОНО у жмчЮ С ,дОг.? ж м ! ЮО
сО у Иум,гуЮиЬ !
4 Юаса и му унЮа ЬОЬЮу жг са аЖаеи ЮаБ – уИ СОЮО ка жгаЮ м ОнеОн ЬгкЬН ж гОд,Ю
с ж аЬЮж С ЮОг, жНж жеОг, ИуТОНа уеж! Пк Ьугж гОаЮа мОсОНежЮи ;ЮОЮ ЬсжЬОС!
 ОЮу е пусе е ;е а
 ;е С е уЮ ЮСЮлЬСслЬН
 сТсе л ЮМудЮ
 уЮ Сс еуц Сслдж е ;е а ТЮиЬ
 к иру лсТЮер
 аиЬхЬ к О с уЮ лсТЮис
 лсТЮер еЮк уЮ - ж
 ипЬер еЮк уЮ - ж
 ;ес ТЮес  ТуЬ а и луЬ к ир
 а и лЬ сТМе дСжа О
 СсусОЬер кисхд д ЮСТ–ж
 ЮСТ к ируц
 уЬ ЮСТ–Ю дЬОЮур
 ж ОЮу уЬ ;е ТЮи ;уЮ е се<
 - еЮи и .сер уЬ л М ;е
 С е жОЬ - .ж
 ЮСЮи Оуц О ОЮуе
 ;е л М ж ОЮу е се ЮСМд а СиЬ
 уЮе СЬлЬ а и Ь
 Тжпсе ксТЬ
 хЬ журеЮ ЮкЮ джТЬ ТЬирпЮ
 кждЮе к иЮхуЮц
 уЮ Сс еуц ЬТ д
4 Юаса и сОм,гунЮа СуСжа – уИк к жЬсОНиИ,аЮа с ж ОТ*аежжх
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
З;
1Юж – уИк Ь м Онекг ЬгкЬНОг ОЮ ууЮ уца ОЮеОцаежа С Жаг,-НжТО сО;ЮОг, еаОТ-
БОмжгО са , ОЖа ами сОгае Юи ОЮеОцаежа у гаЬЮа Ь ;Южг сО ЮЬ ж еО ка ЬНО у
уцаг НаСЬжСОеа!
ДТуЬ О и ТЬ жсеЮирус–Ь .Ьи лЬиЬ р уЬ е уужН -Сс и ер
а и Ьч И аТЬ еЬи СЬ СЬпслЬер ЮМ СЬк еЮ* е у и* е уЬ Юц
С е уЮ уСЬлсе * Ь Т д уЮ– уЬ хЬ лсиЬн ;мес ТЮес ж ОЮу ж.Ю ЮСМд
а СиЬ сТ е<  с ждЬхЬиЬ СЮкС О иЬТ ус уЬ мсе лсТуц -С мч
ё лЮе лЬи Юц ОЮусер СЬк еж сис схОЮусер еу пЮусЮ д ТЮе Оч

*лЮурЮие геТЮа ги цувр еЮав чу е Юеж.

р) ЬС кЮу гОЮж у+ж  ЮО аЬЮи сОмЬОИеуежа Ь сОгО*и ТОНаИеж ОЬ,*аЬЮ Н аЮ СуСОа-
ЮО сОИжЮж еОа еуга аежа;
п) манЬЮ жа уИ ,цжЮаНиекБ гкЬНан) ТОНаИеи в ;ЮО еацеаа ОЮ уаежа еуцжБ гкЬНан
ж еуцадО сО амаеж ;
ё) ТОНаИеаеекн ОскЮ с ОцНОдО в са ажЮОа ;гО+жОеуНиеОа сОЮ Ьаежа;
4) ;––аСЮ е,цаеж в ЬОИмуежа ТОНаИеж с,Ючг е,цаеж ;
З) жЬсОНиИО уежа – уИ Ь м Онекг ЬгкЬНОг!

/гЮЬ)

р) Нмж Ьугж ЬОИмуЮ Ь Ож ТОНаИеж у ИеуЖжЮ ж Ьугж гОд,Ю жБ кНаЖжЮи ,ЬЮ уеж
с жЖжек;
п) с жЖжек ИуТОНа уеж еуБОм ЮЬ еуЬ ЬугжБ у еа О еа! юеж ЬНам,*жа)
у) еасОежгуежа Ь Оан жЬЮжееОн с ж Омк +аНж ЬгкЬНу ж с амеуИеуЖаеж жИеж;
Т) еаИеуежа ж еаЬОТНмаежа ИуСОеО ПЬаНаееОн;
) еуНжЖжа сОмЬОИеуежж ж ЬОИеуежж суд,ТекБ гкЬНан Ж, ЬЮ ж ;гО+жн;
ё) ТОНаИеи в ;ЮО ЬждеуН О еу ,цаежж у еО аЬж  ду гОежж ЬО ПЬаНаееОн! юЮеОЬжЮаЬи
С Ь Оан ТОНаИеж , ужЮаНиеО; с жгжЮа Ь О ТОНаИеи ж сОТНудОму жЮа;
4) ТОНаИеи в ;ЮО еацеаа ОЮ уаежа еуцжБ суд,ТекБ гкЬНан еуцадО сО амаеж ж
еуцжБ еуга аежн! 1ЮО сОмЬОИеуЮаНиеу Иу*жЮу еуЬ ЬугжБ ОЮ еуцадО а уИ ,цжЮаНиеОдО
сО амаеж жНж гкЬНан!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
Зр

дЮлЮ ё
,ЮжСх:аг д ч Ич да

лО ЮО  а*ч уИ ЖЮО еуцж ТОНаИеж в ;ЮО еацеаа ОЮ уаежа еуцжБ гкЬНан ж еуцжБ
;гО+жн! муС к ,а сОе Нж гкЬНи Н аЮЬ ,еж а ЬуНиеОн –О гОн ;еа джж! / ОТНумуаЮ СуС
ЬОИжмуЮаНиеОн ЮуС ж уИ ,цжЮаНиеОн ЬжНОн! Kк Ьадму мОНек сОгежЮи ЖЮО еуцж гкЬНж
ОТ ИуЮаНиеО гуЮа жуНжИ,ЮЬ  ОсНО*уЮЬ –жИжЖаЬСОг гж а! / жгаееО еуцж уИ ,цж-
ЮаНиека гкЬНж ЬНО у ж сОЬЮ,сСж ЬОИмуЮ еуг ТОНаИеж ж НжЖеОЬЮека с ОТНагк ж Н ЮЬ
ЬждеуНОг О ЮОг ЖЮО еуцаг сОмЬОИеуежж Иус,*ае гаБуежИг ЬугО уИ ,цаеж !
KеОджа жИ еуЬ с ОЬЮО еа сОмОИ а уЮ СуСу Од Огеу ЬжНу ЬС к уаЮЬ ЮаБ ЬНО уБ
СОЮО ка гк с ОжИеОЬжг ЬН,Б жНж с О ЬаТ ! Kк ЖуЬЮО еа Иум,гк уагЬ еум кТО Ог ЬНО
в гк жБ с ОжИеОЬжг у ЮОгуЮжЖаЬСж ЮО аЬЮи ТаЬЬОИеуЮаНиеО! Kк СОдму-ЮО к,ЖжНж с у жНу
д уггуЮжСж ж Юаса и сОНиИ,агЬ жгж ЖЮОТк к уИжЮи ЬНО уБ Ь Ож Ж, ЬЮ у ;гО+жж! .О
еуЬ еа еу,ЖжНж ЮОг, ЖЮО ЮО ЖЮО гк ОТНаСуаг –О г, ЬНО  ИуЮаг ОИ у*уаЮЬ С еуг жма
ЬООЮ аЮЬЮ ,*адО жИеаееОдО ОскЮу! лОгежЮа сОЬНО ж+,) =:ЮО сОЬааци ЮО ж сОечци?х
ПЬа ИеуЮ О ИуСОеуБ л ж Омк ОЮеОцаежж ;еа джж в ;еа дж еа гОаЮ ТкЮи ,ежЖЮО-
аеу Оеу гОаЮ ТкЮи с аОТ уИО уеу м ,дОн жм! лО;ЮОг, аЬНж к сОЬкНуаЮа СОг,-НжТО
ж Жаг,-НжТО ЮуС еуИк уагка ОЮ ж+уЮаНиека жНж уИ ,цжЮаНиека гкЬНж ЮО СЮО-ЮО м ,дОн
мОНае с же Юи жБ! Пуц деа ж еаеу жЬЮи СОеаЖеОг ЬЖчЮа а е,ЮЬ С уг ЬеО у (сОмОТеОа
с жЮ дж уаЮ сОмОТеОа) еО ТОНицан ЬжНк еаЬ Ь ЬОТОн а*ч ж ЬЮ уБ саЖуНи мас аЬЬж ж
Ьа жмк ЬЮ аЬЬО кБ ЬжЮ,у+жн! 4 ;ЮО Т,маЮ а*ч Ю аНаа кеаЬЮж! / к ЬеО у ж ЬеО у Т,маЮа
ЬЮ агжЮиЬ жИТу жЮиЬ ОЮ ;ЮжБ гкЬНан сОЬкНу жБ СОг,-ежТ,ми! / ЮуС ;ЮО Т,маЮ с ОмОН-
уЮиЬ мО ЮаБ сО  сОСу ;ЮОЮ ИугСе,Юкн С ,д еа Т,маЮ уИО уе ТОНаИеи жНж Ю у гОн жНж
ЬугОн Ьга Юи!
2уНаа БОЖ, сОСуИуЮи СуС Ь сОгО*и ЮуС еуИк уагкБ еадуЮж екБ гкЬНан ж ;гО+жн
еуца сОмЬОИеуежа ЬЮ агжЮЬ ОЬ,*аЬЮ жЮи мН еуЬ ЖЮО-ЮО уеОа! 3уСжа еус жга  гкЬНж
ж ;гО+жж СуС ОТжму еаеу жЬЮи ИНОЬЮи умеОЬЮи а еОЬЮи Иу жЬЮи ж м ,джа ЬН,уЮ ОЬ,-
*аЬЮ Наеж Ос амаНчеекБ сОИжЮж екБ еуга аежн! .О сО Ь,Юж Ь Оан Оеж уИ ,цжЮаНиек ж
аЬНж ЖаНО аС жЬсОНиИ,аЮ жБ Ь Оан жИеж ЮО ЮОдму Ое мОНае И Юи еу ЬаТ ОЮ аЮЬЮ аееОЬЮи
Иу Юа сОЬНамЬЮ ж  СОЮО ка ;Юж ;гО+жж с жеаЬ,Ю Ь ЬОТОн! лО;ЮОг, кТО ОЬЮучЮЬ Иу угж!
3уС ЖЮО а ;ЮО Иу гкЬНж ж СуСжа ТОНаИеж Оеж ЬОИмуЮх

еСОч к ;реажИ

 ! испд О ЮСрМху д ЮкЮ еу спр *  ОЮТиЮуу С а л Сси
Т у фжЬуч  г л СсусОЬЮпр Юк дЬд ЮСе л дс лЬ.ужН ЮС ужч ме
уж.у схОЮусер) вЮТр е уЬ е ирд лЬ.Юу* е сеЬЮпр Юк л СЬлЮ
СЬхТСЬ.Ьер иНк Ож л Тжч ЖЬ е ирд лЬ.Юу* е О .Юпр
хл исер ЮкЮ СЬхлЮСужер с жцес* д аТЬ сежЬ–с диЬТлЬЮе
уЮ еЬд* дЬд еЮкЮ - Юе ч в хО .у * е иЬаЬЮпр* е еЮО ЬОО
ТЮО у еСсСжЮпр сиж л Юа -ЬСЬдеЮСЬч Ж ;е .Ю жпр) !  иЬкц*
лЬуислц с ЬО лиНкиМууц ес ) ё еЬи ки л хСЬхсер* у Т у
фжЬу уЮ хл исич Ду дЬхЬи* е сх-хЬ уЮ ОЮСу СЬхТже а жл елЬ
к елЮуу ц лЬ.у ес хЬ л Н .схур уЮ Т лМи Т д у–Ь ус ЮТсу а
ТЮиЬч
ё ки СЬ.Му жлЮСЮуу ерН* д е С ц у а л Ссеч Ж л Ю Юа
и лЬ* СЬхжОЮЮе * л иу ц ОЮСЮ елЮе ел лЬис с есуЮ* с ;е ОЮу
уЮ е ирд СЬх хиси * у с хТ С л уЬ жаЬи ч
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
Зп
 Пжл ел к елЮуу ц лЬ.у ес* еЬд .Ю дЬд с исуЬ с е Сс *
еу се д е Ож* е Юа иЮТжЮе схкЬлсер *  лЮ д С схуМ уч
Се С ТЮ и е ншЮ р ТЮЬ  вТЮл и
П Б жЬЮжуеЬСОн аНжджж ;ЮО Ж, ЬЮ О ОЮеОЬжЮЬ С ОмеОг, жИ Ьга ЮекБ д аБО ! / еумО
ЬСуИуЮи еа ТаИ ОЬеО уеж ! /гаееО дО мке  Ж, ЬЮ О ЬОТЬЮ аееОн уеОЬЮж Н аЮЬ с ж-
ЖжеОн ЬЮ умуежн ж ТОНаИеан ЖуЬЮО еажИНаЖжгкБ у ЮуСа Ьга Юж! /гаееО дО мке Н аЮЬ
жЬЮОЖежСОг ЬаБ суд,ТекБ гкЬНан ж ;гО+жн!
Пами СОдму ЖаНО аС ЬЮу жЮ ЬаТ кца жНж ежа СОдО-НжТО ЮО Ое еуЖжеуаЮ ОЬ,-
муЮи с аИж уЮи еаеу жмаЮи уИм ууЮиЬ  с амъ Н Юи с аЮаеИжж! ю*,*аежа ЬОТЬЮ ае-
еОдО с а ОЬБОмЬЮ у еум м ,джгж ОмуаЮ кЬОСОга жа ж аНуежа ,ежИжЮи (ЬНО Ог гкЬНи
сОЬЮ,сСОг)! :, ЬЮ О ЬОТЬЮ аееОн уеОЬЮж сО ОмуаЮ Од Оге, сОмЬОИеуЮаНие, уд аЬ-
Ьж СОЮО у ИуЮаг ОТО уЖж уаЮЬ с ОЮж ЬугОдО у ЮО у!
1ЮО Ж, ЬЮ О ОИеуЖуаЮ ЬЮ агНаежа ЖаНО аСу сОЬЮу жЮи ЬаТ  Ь Он уИ,г Ь О г,м ОЬЮи
кца ПЬаНаееОн 0Оду кца ЖадО-НжТО жНж СОдО-НжТО ;ЮОг гж а! :аНО аС дО мкн ежСуС
еа гОаЮ ж еа БОЖаЮ с же Юи Ю у гж ,*жа ЬжЮ,у+жж Ь Оан жИеж ЮО аЬЮи Юа ЬжЮ,у+жж
СОЮО ка еа ЬООЮ аЮЬЮ ,Ю адО Ожмуеж г! У еадО аЬЮи Ь Оч сОежгуежа ОС ,у*адО гж у ж
Ое ЬЖжЮуаЮ ЖЮО жгаееО ОеО Н аЮЬ Ьугкг а екг ж Ьугкг Н,Жцжг! юе ЬЮ агжЮЬ сОмЖж-
ежЮи ЬаТа ОС ,у*жн гж  ЖуЬЮО Ь сОгО*и еуЬжНж ! лО;ЮОг, НТОа еаЬООЮ аЮЬЮ жа адО
с амЬЮу Наеж г О ЮОг СуСжг мОНае ТкЮи ОС ,у*жн гж  кИк уаЮ адО м,ца ЬсНаЬС
уд аЬЬж екБ ;гО+жн) ИНОЬЮж ОТжмк еаеу жЬЮж с аИ аеж  Иу жЬЮж уНОЬЮж ж м ! 4 ;ЮО
Ь О ОЖа ами с ж ОмжЮ С уИНжЖекг ТОНаИе г ж Ьга Юж!
шО мке в ;ЮО О*,*аежа е,Ю аееадО с а ОЬБОмЬЮ у еум м ,джгж! 1ЮО с ама ЬадО
аИ,НиЮуЮ еасОежгуеж Ь Оан ТОаЬЮ аееОн с ж Омк ж Ь ОадО жЬЮжееОдО гаЬЮу О ПЬаНае-
еОн Ь ОадО с амеуИеуЖаеж ;ЮОн жИеж ОЮЬ,ЮЬЮ ж ОЬОИеуеж +аНж ж ЬгкЬНу жИеж! лОН,-
ЖуаЮЬ  ЖЮО Ь ;еа дж ,БОмжЮ еу с гОа жНж СОЬ аееОа мОСуИуЮаНиЬЮ О Ь Оан с у ОЮк еу
ТО иТ, Ь ОС ,у*жг гж Ог! л амЬЮу иЮа ЖЮО СНаЮСу еуЖжеуаЮ ТО ОЮиЬ ЬО Ьаг О дуежИ-
гОг ж ОЮЬЮуж уЮи Ь Ож жеЮа аЬк еа ЬЖжЮу Ьи Ь жеЮа аЬугж ЬадО О дуежИгу! .,еу Нж ЮуСу
СНаЮСу О дуежИг,х KОаЮ Нж СНаЮСу мжСЮО уЮи Ь Ож ,ЬНО ж О дуежИг,х .аЮ! ю дуежИг Т,маЮ
ЬЮ агжЮиЬ жИТу жЮиЬ ОЮ еач жеуЖа ЮуСу СНаЮСу с а уЮжЮЬ уСО ,!
П 0жТНжж сО сО Ом, дО мкеж аЬЮи ИугаЖуЮаНиека ЬЮ ОСж)
=л жмчЮ дО мОЬЮи с жмчЮ ж сОЬ угНаежа еО ЬО Ьгж аеекгж в г,м ОЬЮи?!
=лОджТаНж с амцаЬЮ ,аЮ дО мОЬЮи ж сумаеж в еумгаееОЬЮи?!
=;,Жца Ьгж ЮиЬ м,БОг Ь С ОЮСжгж еааНж уИмаН Юи мОТкЖ, Ь дО мкгж?!
=ла ам сумаежаг ОИеОЬжЮЬ Ьа м+а ЖаНО аСу у Ьгж аежа с амцаЬЮ ,аЮ ЬНу а?!
=шО мОЬЮи ОЖан ж еумгаееОЬЮи Ьа м+у ОЮНжЖу*жа еаЖаЬЮж кБ в д аБ?!
=9у Ьгж аежаг ЬНам,аЮ ЬЮ уБ шОЬсОмаеи ТОдуЮЬЮ О ж ЬНу у ж жИеи?!
=шО мОЬЮи ЖаНО аСу ,ежуаЮ адО у Ьгж аеекн м,БОг с жОТ аЮуаЮ ЖаЬЮи?!
муС а жИТу жЮиЬ ОЮ ;ЮОдО суд,ТеОдО Ж, ЬЮ ух
ф ,а сжЬуН О ЮОг ЖЮО НТОа сО амаежа ЖаНО аСу жгааЮ Ь Оч сОИжЮж еОа еуга аежа!
шО мке  СуС ЬсОЬОТ гкцНаеж ж ОЬс ж Юж ОС ,у*адО гж у ЮОа жгааЮ сОИжЮж еОа
еуга аежа! юеО геОдОд уееО! 1ЮО ж ЬЮ агНаежа С ЬО а цаеЬЮ , ж аНуежа Ж, ЬЮ О уЮи ЬаТ
ЬсОСОнеО ж СОг–О ЮеО ж аНуежа Иу жЮи О ЬаТа еу аЬи гж !
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
Зё
мумкн ЖаНО аС БОЖаЮ Ж, ЬЮ О уЮи ЖЮО ж чЮ ;ЮОг гж а еа И  ЖЮО аЬЮи адО жИеж
СуСОн-ЮО ЬгкЬН! .О Ж, ЬЮ О уЮи Ь О +аееОЬЮи ж жЬСНЖжЮаНиеОЬЮи Иу ЬЖчЮ ОИ кцаеж еум
м ,джгж в ;ЮО ОИеуЖуаЮ кеуцж уЮи сОмЬОИеуежж с Од угг, ,ежЖЮОаеж м ,джБ гж О !
Пами аЬНж Н,Жца ж кца ЮО м ,джа Б,а ж ежа! .О еу ЬугОг маНа еу ЮОеСОг , О еа еу
, О еа 2,цж гк Ьа у ек! шО мке ОмуаЮ Ьуг, кЬОС, сОмЬОИеуЮаНие, уд аЬЬж
СОЮО у ОИ у*уаЮЬ гО*еОн с Од уггОн ЬугО,ежЖЮОаеж жма Ю у г еаЬЖуЬЮекБ ЬН,-
Жуа  еажИНаЖжгкБ ТОНаИеан ж еуСОеа+ Ьга Юж!
ПуеО ОЬОИеуЮи ЖЮО еаЮ Нман сНОБжБ жНж БО ОцжБ Н,ЖцжБ жНж Б,мцжБ! NЬЮи с ОЬЮО
Нмж у гк жБ маНуаг ЮуСжгж СуСжгж Ожмуаг , жмаЮи! :аг кца ЖаНО аС с а ОИеОЬжЮ
ЬаТ  Юаг ежа Ое сумчЮ! :аг Н,Жца Ое БОЖаЮ кдН маЮи мН м ,джБ Юаг Б,а О ечг ЬСу,Ю!
шО мкн ЖаНО аС в ИуС кЮкн ЖаНО аС! .а аНу с же Юи гж м ,дОдО ЖаНО аСу Ое
маНуаЮ Ь Он гж Тамекг ж ,ТОджг! / СОеаЖеОг жЮОда ;ЮО с ж ОмжЮ С ОмжеОЖаЬЮ , ж Ьга Юж!
гх л Юц лСЬЮку ц СЬдесдс хуЬН* дЬд Оу а к иЮхуЮц л хусдЬЮе сх-
хЬ а СТус с дЬд лЬ.у схкЬлсер е ;е а жл елЬч
И ОуЮ уЬ СсМО СспиЬ .ЮумсуЬ СЮТус- иЮе е .Ми ц ТЮ СЮ сЮцч
Б иЮхур С л .ТЬиЬ р сиру ц а и лу ц к ирН с уЮ Сс еуОс
мжмЮус Ос л еЮиЮч юСЬдесЮ дс л Ю к иЮЮус уЬ ж.Ю
с С к лЬиЬч мд еСЬ Юу  с кЬкжпдс е .Ю уЮ О аисч
ЖЬ- Т р л еСЬу Ю* уЬ кСЬесиЬ р д л ЮОж Т хуЬеЮиру Ож СЬхжОж*
е к л усер Сссу к иЮхусч ДелЮе* д е Сц уЬ ижсиЬ* ки
уЮ .сТЬууО Ти уЮМч
 ё лхлЬи к иЮхур* е к Ожсер еЮк *  елЮеси лужеСЮуусц
СЬхжОч  ё - ж* е к ЮСЮх ОжЮус с еСЬТЬус е схкЬлсиЬ р е
а СТус* -лЬ е л елЬ* л д ОЮСс с .Ьи ес д иНТ Оч ! аТЬ иНТс
ЮСЮ еЬуже еЮкЮ хЬлсТ лЬерч ! ирд схкЬлслпс р е ;ес- жл ел* е
кСЮеМпр д ц елсЮч
ОЬЮу иЮа мН ЬаТ с Од угг, ОЬ ОТОмаеж ОЮ дО мкеж! 2Н ;ЮОдО са , ОЖа-
ами еу,ЖжЮаЬи Т уЮи еу ЬаТ ОЮ аЮЬЮ аееОЬЮи Иу Ь О жИеи Иу Ь О Ь,миТ,!  уИ, ОЮсумчЮ
сОЮ аТеОЬЮи ОТ же Юи СОдО-ЮО ж ЬаТ ЮОг ЖжЬНа!
.у,ЖжЮаЬи с жежгуЮи НТ, ЬжЮ,у+ж Ь Оан жИеж в ТаИ с аЮаеИжн ж ОТжм! / еа
с ОЬЮО с жежгуЮи у ТНудОму жЮи 0Оду Ь Он е,Ю аеежн уИ,г Иу ;Юж ЬОТкЮж  СуСжгж Тк
еадуЮж екгж еу са кн ИдН м Оеж еж СуИуНжЬи! ПЬа ИеуЮ сОдО О С,) =ПЬч ЖЮО 0Од мучЮ
в С Н,Жцаг,?! л ОЬЮО е,еО еу,ЖжЮиЬ еуБОмжЮи сОИжЮж ека ЬЮО Оек НТОн ЬжЮ,у+жж!
/еОдму Оеж ОЖа жмек жеОдму ЬС кЮк ОЮ еуцадО ЬОИеуеж  ж ЖуЬЮО сОежгуежа ЮОдО СуСОн
сОИжЮж екн , ОС гк жИ еач жИ НаСНж с жБОмжЮ сОИа!
шСЬхж иЮ д уЬус пд и Ю-Ьи л ,ЮусуаСЬТ еж Ьер
л в Юуу -ОЮТс–су джН ЬдЬТЮОсНч Р ТсеЮис Юур - еЮис лсТЮер ОЮу
л ЮууО :с–ЮС О с лСЬ О* ТЬ с ЬО ки уЮ С есл у сер л ЮуужН
: СОжч Ж е дЬСрЮС л Юуу а лСЬЬ Сспи р едЬхЬер  уЮ С пМи
ОЮТд Ос сНч Ж уЮ .ЬиЮи с уЮ СЬ еСЬслЬи с л е О .Ю а Тж
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
З4
еж си л ОЮТс–су дсц жуслЮС сеЮеч г С пЮ елсс уЮ д ирдс- иЮе
киЬа ТЬСу ерН л ОсуЬН еЮ- лСЬЮц л ЬдЬТЮОсс* д е СЮ ;хЬ С ис<
ОЮу уЬ ОЮТд Ос ссч
:ЮО ЮуСОа с же Южах 1ЮО дН,ТОСОа сОежгуежа ЮОдО ЖЮО гк ж чг ОЖаеи ду гОежЖ-
еОг ж Ьс у амНж Ог гж а ж Ьч с ОжЬБОм *аа Ь еугж жИеж е,еО с жежгуЮи ТаИОдО-
О ОЖеО ТаИ с аЮаеИжн ж ОТжм! муСу Тк ЬжЮ,у+ж Ь угж еж с ОжИОцНу в с жгжЮа ач СуС
муее, 0ОдОг! л ОнмжЮа Жа аИ еач ЬсОСОнеО! юЬЮуеО жЮа Ь Ож гкЬНж ж сОм,гунЮа в Жаг
к ач ЬОИмуНжх л жгаежЮа еу с уСЮжСа Юа ИуСОек О СОЮО кБ к ,а ИеуаЮа) =Пеацеаа ОЮ у-
уаЮ е,Ю аееаа? ж =лОмОТеОа с жЮ дж уаЮ сОмОТеОа?! муСОн уекн ж сОИжЮж екн , ОС
к мОНек жИ НаЖи жИ ;ЮОн ЬжЮ,у+жжх
ЖЬжсер СсусОЬер сежЬ–сН  ;е с дж ел ч в -Сс есЬу елЮ
;е уЬхлЬЮе ОсСЮусЮОч ;/ТЬСсис Ту ц мЮдЮ  Т еЬлр ТСжажН<ч
ё Т иа уЮ усОЬи О иЬ ;е ц :СЬхч ,у асЮ иНТс уЮ О аже Ссу ер
ЮМ* е Ож е л СсусОЬНе кждлЬиру * уЮ лсТ л уЮц дСе а О иЬч
!Ю ЮСр хуЬН* е уЬ хуЬЬЮен уЬ луЮпуЮО* уЬ хуЬеЮиру О жС луЮ
О .у лСЬхсер уЮ аиЬ сЮ сежЬ–сЮц с еСЮОсер ЮМ схОЮусер* у
уЬ лужеСЮууЮО* уЬ Т хуЬеЮиру О жС луЮ* е Ю ер Тжп ц* ;еж сежЬ–сН
уж.у Ссу ер кЮх СЮеЮухсц с ксТч
.уца ЬОИеуежа еуБОмжЮЬ ОНж еуТНмуЮаН ж О+ае*жСу ЮаБ жИеаеекБ ЬОТкЮжн
СОЮО ка еуг с асОмеОЬжЮ еуца сОмЬОИеуежа! лО;ЮОг, ЬОИеуЮаНиеО гОеО к ууЮи еамО-
ОНиЬЮ О еО сОмЬОИеуЮаНиеО ЬжЮ,у+ж еаОТБОмжгО с же Юи! Kк Ьугж ЬОИмучг Ьа ЬОТкЮж
Ь Оан жИеж! Пеацеаа гОеО жИгаежЮи ЮОНиСО ЮОдму СОдму гк гае аг ЖЮО-ЮО е,Ю ж ЬаТ !
.у,ЖжЮаЬи с О*уЮи Нман ж с жежгуЮи жБ ЮуСжгж СуСжа Оеж аЬЮи! ДуСЮжЖаЬСж с О-
*у ЖаНО аСу к с О*уаЮа ЬаТ ! лОгежЮа ЖЮО Сумкн ЖаНО аС ж чЮ Ь Очг гж а ж ЬОИмучЮ
Ь Он ,ежСуНиекн гж ! /гаееО ;Южг ж Ос амаН аЮЬ жЬСНЖжЮаНиеОЬЮи ж ,ежСуНиеОЬЮи Су-
мОдО ЖаНО аЖаЬСОдО Ь,*аЬЮ у!
юСЮТ еЬлреЮ Юи лЮЮ дсц СаЬусхОч в уМО еСсиис у СЬху- диЮе дч
Пе с- к?ЮТсу Юе лОЮ еЮЗ >схур) шеСЮОиЮусЮ д –Юи Ож* е Ю ер
иж.ЮусЮ ЮТсу Ож СаЬусхОжч ЖЬ ;е О жС луЮ л Ю диЮедс СЬлу ОЮ.Тж
к цч ЖЮе диЮе д ижпЮ сис -ж.Юч ИиЮедЬ ЮСТ–Ь сис а и лу а О хаЬ ус
л МО уЮ ижпЮ диЮедс С О ц дспдсч Дус уЮ О аже жмЮ ел лЬер ТСжа кЮх
ТСжаЬч ,Нк ц СаЬусхО  ;е аижк д кЬиЬу сС лЬууЬ с еЮОЬч в Ю диЮедс
л хЬу ОЮ.Тж к цч
Ж Сс ;е О дЬ.ТЬ диЮедЬ - л ЮОж жусдЬируЬ* еЬд дЬд
жмЮ ели Юе л с* Ю–с:сЮ дсЮ :жуд–сс уЬ киЬа л Юа СаЬусхОЬч г
Ю ис диЮедЬ СЮдСЬ у СЬли Юе л сОс к хЬуу е Ос* е ижЬЮе
е СаЬусхОЬ л М* е Юц уЮ к- ТсО ч
.у ЮОеСОг сОмЬОИеуЮаНиеОг , О еа Сумкн ЖаНО аС в ;ЮО ЖуЬЮж+у ПЬаНаееОн! / еа
ЮОНиСО ЖаНО аС у НТОа ж Оа Ь,*аЬЮ О НТОн с амгаЮ! / ИмаЬи гк Ьа у ек! ПЬч ;ЮОг
гж а ОТъамже аЮ Омеу ОТ*у +аНи в ЬЮ агНаежа С >аНОг, ЮО аЬЮи С 0Од, /ЬЮжеа ПкЬцаг,
МуИ,г,! / Сумкн еОЬжЮ Ь Он ,ежСуНиекн СНум ОТ*жн ЬаНаеЬСжн с О+аЬЬ уИ жЮж ! ПЬа
гк жмчг ОмеОг еус у Наежж еО , СумОдО Ь Он с,Юи! юЖаеи уеО ЖЮОТк ЖаНО аС сОЖ, -
ЬЮ О уН Ь О +аееОЬЮи уеОЬЮи ж ,ежСуНиеОЬЮи ;ЮОг гж а еО еа Иу ЬЖчЮ ОИ кцаеж еум
м ,джгж сОЮОг, ЖЮО Сумкн ЖаНО аС ж с амгаЮ уае сО-Ь Оаг, у Иу ЬЖчЮ ОЬОИеуеж Ь Оан
,ежСуНиеОЬЮж амжеОг О дуежИга ПЬаНаееОн ж ОЬОИеуеж Ь ОадО ЬН,аеж Kж ,!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
ЗЗ
ДеТ-Ь уЬ О СЮ* иНкиН л еСЮЬер жеС О ЮСлЮ ижс иу–Ь с
С л .Ьер Юа лЮЮС Оч вС ТЮ к Ту с е .Ю ТЮц елсЮ* у дЬ.Тц СЬх
л СсусОЬЮе -у л Ожч
ДТуЬ.Т* л еСЮЬ СЬ лЮе* е и ж ЬО ц л Т с Т иа О еСЮи
уЬ еж иуЮужН Т С .дж* д е СЬ С е ужиЬ р е иу–Ь д О сО у аЬОч
.СЮисмЮ хЬл СЬ.слЬНмЮЮч ш иуЮуЮ кисдс с пжО О С Ссе аслЬНе с
ас у есхсСжНеч !Ьд с - Юе цес уЮц д ЬО Ож иу–жч г е ирд е -
е лужеСс еЬуЬлислЬЮе ТЮиЬер ;е ч ЖЬлЮСу Ю* Ссл хЬуу ер д ;е Ож
ОсСж с еСЬ- е -е еЮС ерч
ю е О С пМи уЮ д ирд ОЮеС л лТ ир кЮСЮаЬ с у лЬ О еСЮи уЬ
иу–Юч = С .дЬ - СЮ.уЮОж киЬ ж О с- у ач
ЖЮТЬиЮд е ОЮу кис ТСжасЮ иНТс* д е СЮ е .Ю л еСЮЬис
СЬ лЮеч Kи Т уЬ ус-* ТжОЬи е О* е ЮСЮТ дЬ.ТО Ю ер еЬдЬ .Ю
иуЮуЬ Т С .дЬч г дЬ.Тц ЮМ л СсусОЬЮе - л ЮОжч
!Ьд с л .схусч ИЬ.Тц сТМе л Юц Т С а цч : –Юир ж л Ю-
ТуЬч г дЬ.Тц л д у–Ю д у– л Сс- Тсе д е Ож* е с дЬич г дЬи
суежсеслу * Т хуЬеЮиру * С - Т ЮСЮх СЮТЮиМууЮ .схуЮууЮ
жС дсч г ЮТсу елЮуу Ю* е Юи лЮд л ЮаТЬ сОЮЮе Сс ЮкЮ уЬ ;е О жес с
ЮО у хЬдЬуслЬЮе л ц жер*  ;е Юа е* исуЬ .схуЮууЬ с е Сс *
жТркЬч
ф м,гу ЖЮО аЬНж Тк Нмж еу,ЖжНжЬи с жежгуЮи ТаИ уд аЬЬжж Ьа жИеаеека ЬжЮ,у-
+жж ж ОЬс жежгуЮи ЬОТкЮж СуС , ОСж у еа СуС ЬЮ аЬЬк ,ЖжЮиЬ еу ежБ ЮО аЬЮи НТОн
ЬжЮ,у+жж маНуЮи сОИжЮж ека к Омк ЮО жИеи ТкНу Тк с аС уЬеу!
NЬЮи ж а*ч Омеу ЬЮО Оеу дО мкеж СОЮО у ЖуЬЮО ОЬЮучЮЬ еаИугаЖаееОн! Пами дО мке
в ;ЮО еа ЮОНиСО кЬОСОга еОа ОЮеОцаежа С ОС ,у*аг, гж , сО Ому*аа уд аЬЬж
еус у Наее, О еа еО ;ЮО а*ч ж с жежаежа ЬаТ ЬугОдО еас у жНиеОа ОЮеОцаежа С ЬаТа
ЬугОг, ЮуСа сО Ому*аа уд аЬЬж! ю*,*аежа е,Ю аееадО с а ОЬБОмЬЮ у еум м ,джгж
ж с жежаежа ЬаТ в ;ЮО С унежа ЮОЖСж ОЮСНОеаеж ОЮ ОТъаСЮж еОн ЬугОО+аеСж НжЖеОЬЮж!
МуИНжЖека аНжджОИека цСОНк ,ЖуЮ с у жНиеОг, ОЮеОцаеж С м ,джг Нм г С ОС ,у-
*аг, гж , еО гуНО ,маН Ю ежгуеж с у жНиеОг, ОЮеОцаеж С ЬугОг, ЬаТа! KеОдОа
жБ ,Жаеж Б ОЬеО уеО еу Ж, ЬЮ а жек ЬЮ уБа ж еуСуИуежж Иу д аБж! юеж ,ЖуЮ НТжЮи 0Оду
ла Ос жЖже, ЬадО Ь,*адО еО ами 0Од еуБОмжЮЬ м,ца СумОдО жИ еуЬ!
лО;ЮОг, сОЬЮждуЮи ОС ,у*жн гж ж ЬаНаеЬСжа ИуСОек е,еО Ь жИгаеаеж ОЮеО-
цаеж С ЬугОг, ЬаТа у Жа аИ ЬугОжИгаеаежа ж ЬугОЬО а цаеЬЮ О уежа в ж С ОС ,у*аг,
гж ,!
=ПОИНТж ТНжеадО Ь ОадО СуС ЬаТ ЬугОдО? в ЮуС ,ЖжН /жЬ,Ь ( жЬЮОЬ!

шСагаЬЮк С г жаа а Оелед гле

вур СЮ.ТЮ кСЮлу сх ел Юа аиЬхЬ* с е аТЬ жлсТспр* дЬд
лужер ж д сх аиЬхЬ кСЬеЬ ел Юа ч
ц иО лЬ уЮ . Юс И
м жЮжСу в ;ЮО О+аеСу ж к Наежа еамОЬЮуЮСО ЖадО-НжТО ;ЮО ОЮ ж+уЮаНиеОа Ь,маежа
О СОг-Жчг-ежТ,ми! м жЮжСу в ;ЮО Омеу жИ с ОжИ ОмекБ ОЮ дО мкеж!
;мж СОЮО ка сОЬЮО ееО СОдО-ЮО С жЮжС,Ю жНж ,дуЮ БОЮ Ю ЖЮОТк м ,джа ЬООЮ аЮ-
ЬЮ О уНж жБ с амЬЮу Наеж г О гж а О жИеж! юеж м,гуЮ ЖЮО жБ геаежа ЬугОа с у жНиеОа!
.О Оеж ОцжТуЮЬ ! / Ь Ожгж С жЮжЖаЬСжгж гкЬН гж Оеж к ууЮ еаЬОдНуЬжа Ь гж Ог
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
З<
м ,дОдО ЖаНО аСу! .у ЮОеСОг сОмЬОИеуЮаНиеОг жНж ;еа даЮжЖаЬСОг , О еа Оеж уЮуС,Ю м ,-
джБ Нман у ИеуЖжЮ м ,джа гж к!
л аЮаеИжж гОеО с амъ Н Юи С СОг, ,дОмеО) С ТНжИСжг С с у жЮаНиЬЮ , С ЬаТа С
с ОцНОг, С Ь,миТа С 0Од,! 1Юж гкЬНж Иус,ЬСуЮ с Од угг, ,ежЖЮОаеж ЮОдО С Жаг, Оеж
еус у Наек! ООЮ аЮЬЮ аееО уцаг сОмЬОИеуежж Иус,ЬСуаЮЬ ОЮ аЮеу с Од уггу ЬугО-
,ежЖЮОаеж !
.О ЬСужЮа СЮО му уН жг ЮуСОа с у О в гацж уЮиЬ Ж,, жИеи Ж,Он гж х
.амО ОНиЬЮ О с аЮаеИжж С ОС ,у*аг, гж , гОд,Ю с ж аЬЮж С Ьа ичИекг ИуТОНа-
уеж г!
/И аЬЮеО ЖЮО , ЮаБ СЮО жгааЮ ЬСНОееОЬЮи С С жЮжСа ЖуЬЮО ТОН Ю Ь,ЬЮу к ж дО НО!
Ма гуЮжИг в ;ЮО ТОНаИеи Нман СОЮО ка сОЬЮО ееО к ууЮ с аЮаеИжж ж еамО ОНиЬЮ О
С жЮжС,Ю ЬаТ ж м ,джБ! 1ЮО ОЮ ЮОдО ЖЮО ЮуСжа Нмж ￿
уЮ СЮди уу* .М едс ￿
Ь ОжБ Ь,-
маеж Б ж еа с жежгуЮ Ж,ОдО геаеж ! :, ЬЮ О ЬОТЬЮ аееОн уеОЬЮж уИм,ЮО , ежБ мО
еажгО а екБ уИга О !
ЖЬ СсМОЮ ж ОЮу сТсе Ож.суЬ Юур ЮСрМхуО хЬк иЮлЬусЮОч в
- ТЮ уЬпЮц кЮ ЮТ у уЮ Ту дСЬеу СжаЬЮе СЬлсеЮир ел * хЬд уч в Юа
и лЬ- с а и Ю  СЬхТСЬ.ЮусЮ* ауЮл с хи ерч г СссуЬ Юа хЬк иЮлЬус 
;ес .Ю ЬОЮ ;О –ссч
в е еЬд иНТс е еЬслЬНе Юу ц ж СеЬ л с жк асЮ О ТЮис ОсСЬ*
дСсесдж с СжаЬ л д а ч !ЮО ЬОО ус хТЬНе ЮкЮ хЬк иЮлЬус *
С киЮО л .схус* у Оу асЮ ТЬ.Ю ЮСЮТ ис– О ОЮСес уЮ - е е
едЬхЬер е л с- ТЬлу ж еЬСЮлпс- Ссу–с лч в ж. О аиЬхж
хЬОЮЬНе ж д* Ь л л МО+ ЖЮж.Юис О мрН СЮеЮухсц с уЮТ л ир елЬ
О .у е -е схОЮусерЗ ;вур СЮ.ТЮ кСЮлу сх ел Юа аиЬхЬ* с е аТЬ
жлсТспр* дЬд лужер ж д сх аиЬхЬ кСЬеЬ ел Юа <ч
м жЮжСу СуС ж НТОа м ,дОа сО амаежа жгааЮ Ь Ож сОИжЮж ека еуга аеж ! мОдму гк
С жЮжС,аг СуСОдО-ЮО ЖаНО аСу гк БОЮжг ЖЮОТк Ое ЬЮуН Н,Жца ЖЮОТк жИгаежН Ь Оч сО а-
маежа! мОдму гк С жЮжС,аг с у жЮаНиЬЮ О ЮО БОЮжг ЖЮОТк ОеО ТкНО ЬО а цаееаа! .уцж
еуга аеж с аС уЬек!
.уга аеж БО Оцж еО БО Оцж Нж ЬсОЬОТк мН жБ ОЬ,*аЬЮ Наеж х
ПО-са кБ к ж чЮа Ь Очг ,ежСуНиеОг гж а еО ж гж м ,дОдО ЖаНО аСу ЮуСа
,ежСуНае! лкЮу Ьи жИгаежЮи м ,дОдО ЖаНО аСу к адО Т,С уНиеО уЮуС,аЮа еу же–О гу+ж-
ОееО-;еа даЮжЖаЬСОг , О еа! Пк уу Ь Оч еамО ОНиЬЮ О адО сО амаежаг к еусумуаЮа еу
еадО! ДуСЮжЖаЬСж Ь Оан уд аЬЬжан к уИ ,цуаЮа еу ;еа даЮжЖаЬСОг , О еа м ,джа гж к!
4 уд аЬЬж кИк уаЮ ОЮ аЮе, уд аЬЬж!
РЬ О еСсО СсОЮСч  ис лЬ е -е уЮ ж еСЬслЬЮе л ТСжа О
Юи лЮдЮ (уЬ СсОЮС* лЮТЮусЮ .ЮуNОж.Ь)* е л еСЮОсеЮ р схОЮусер
сежЬ–сНч вСЬ.ЬЮеЮ л М уЮ аиЬ сЮ с уЮТ л ир ел * дСсесджЮеЮ*
е Ю ер еЬЮеЮ р дЬхЬер уЬ ;е а Юи лЮдЬ л х ТЮц елсЮч ЖЬ
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
ЗЮ
Т хуЬеЮиру О жС луЮ хЬС .ТЬЮе ЬаСЮ с ч ЖЬсуЬЮе уЬ ЬТЮусЮ*
ЬеЬдЬч =Сжа ц Юи лЮд луж.ТЮу хЬмсмЬер  л хусдЬЮе елЮеуЬ
ЬаСЮ с ч
>ЮумсуЬ* Ож. д е С ц л слЬЮе* ТОЮпслЬЮе кЮх Юа лЮТ ОЬ
л серМ сис смж хЮирЮч юСс ;е О усде уЮ СЬхксСЬЮе л СссуЬ-
Ьид а исхОЬч ,Ьи е а * ЬОЬ .ЮумсуЬ уЮ - Юе кСЬер уЬ Юк
елЮе елЮуу ер хЬ л Н .схур* е Ю ер уЬ уЮ .ЮиЬЮе СЬх кСЬер *
дЬдсО л сО лЮТЮусЮО уЬ СслиЮдиЬ л л Н .схур еЬд а Ож.сужч
!ЬдсО кСЬх О лЮСпЬЮе едС лЮуу Ю уЬ сисЮ уЬТ ОсС О ТСжа а
Юи лЮдЬч : е О уЬ жТсли Юе * ЮОж Ож. крМе ЮМч
=Сжа ц СсОЮСч =ЮлжпдЬ лиНки Юе л Ож.сужч юСс- Тсе д кЬкдЮ*
с еЬ ТЬМе Юц хЬа л С ;уЬ иНк лр< сис ;хЬлЮеужН еСЬлдж<* е к
Ссл С .сер л хиНкиЮуу а ч ДуЬ сеЬЮе хЬа л С уЮ д ирд СЬх* лЮСпЬЮе
ТСжасЮ д иТ л дсЮ кС Т с ; ижЬЮе< иНксО а Ож.сужч Ж С - Тсе
лСЮО * с .схур усО еЬу лсе уЮлу сОЬч : е О ;еЬ ТЮлжпдЬ
усдЬд уЮ О .Юе уЬиЬТсер исужН .схурч г л М е Ож* е схуЬЬиру
;еЬ .ЮумсуЬ лЮСпсиЬ уЬ сисЮ уЬТ ОсС О ТСжа а Юи лЮдЬ* Ь хуЬсе*
усЮа - С пЮа уЮ ижсеч мес л Ю лЮмс уЬ е ирд ЮлсТу* е
жТсли Н р* дЬд Т с- С уЮд е СЮ ирхжНе Ссл С еЬОс* уЬ
а л СЬОс* уЬлЮТЮусЮО Ссч вЮТр СЬу сис хТу ;е л хлСЬмЬЮе
к иЮху Ос* уЮ Ь ер Ос* еСЬТЬус Осч
ПО- ЮО кБ гк Ьугж ЬОИмучг Ь Он гж  у ИеуЖжЮ с жЮ дж уаг Ь О жИеи Ос амаНче-
екБ Нман ж ЬжЮ,у+жж! муСОа а гк жгааг с у О С жЮжСО уЮи м ,джБх NЬНж уг ЖЮО-ЮО еа
е у жЮЬ м ,дОг ЮО ИудН ежЮа е,Ю и ЬаТ в ;ЮО сО амаежа аЬЮи , уЬ! Пами сОмОТеОа с ж-
Ю дж уаЮ сОмОТеОа! Пеаце ЬжЮ,у+ж в ;ЮО ОЮ уаежа еуцжБ ,Тамаежн еуцжБ гкЬНан!
лО;ЮОг, к уу еаЬОдНуЬжа Ь Саг-НжТО к жмчЮа с ОЮж ЬугОдО ЬаТ !
NЬНж к БОЮжЮа жИгаежЮи м ,дОдО ЖаНО аСу еа гае ЬаТ  ЮО , уЬ ежЖадО еа сОН,ЖжЮЬ !
.а ЬЮ агжЮаЬи гае Юи Ь ОадО ТНжеадО! .О аЬНж уЬ ечг ЖЮО-ЮО еа ,ЬЮ уж уаЮ ЮО ж*жЮа
с жЖже, ЬаТа!
ПЬч ОЖаеи с ОЬЮО! Пк уу еамО ОНиЬЮ О ОС ,у*жг гж Ог (у ОС ,у*жн гж в
;ЮО уц гж ) к к ууаЮа еамО ОНиЬЮ О сО сО Ом, ЬугОдО ЬаТ ! .ус у Н уд аЬЬж еу
ОС ,у*жн гж  к еус у Н аЮа уд аЬЬж еу ЬугОдО ЬаТ  Иус,ЬСу Юаг Ьугкг гаБуежИг
ЬугО уИ ,цаеж !
NЬНж к БОЮжЮа жИгаежЮи м ,дОдО ЖаНО аСу ЮО еуЖежЮа Ь ЬаТ !
Kае нЮа Ь Оч сО амаежа ж ЮОдму ;ЮОЮ ЖаНО аС Т,маЮ ке,мае сО-еО Ог, аудж О уЮи
еу уЬ! NЬНж к БОЮжЮа ЖЮОТк дОЬ,му ЬЮ О жНж гж  СОЮО Ог к ж чЮа ТкНж ЬО а цаееаа
ЮО с аС уЮжЮа жБ С жЮжСО уЮи ж к ууЮи еамО ОНиЬЮ О! муС к сОежгуаЮа ;ЮО еа с ж амчЮ
еж С Жаг, БО Оцаг, у ЬСО аа еуОТО ОЮ! NЬНж к СОдО-ЮО С жЮжС,аЮа ЮО еа мжЮа ОЮ еадО
ежЖадО БО ОцадО!
/ ;ЮОг ЬН,Жуа ЮуСа еуЖжеунЮа Ь ЬаТ ! ОИмунЮа с ОЬЮ уеЬЮ О НТ ж ду гОежж
Ь Очг Ьа м+а Ь Очг ТНжунцаг ОС ,аежж! /Игае Ь Он гж  Ь Оч НжЖеОа гуНаеиСОа
дОЬ,му ЬЮ О Ь О ЬжЬЮаг, гкцНаеж  к ЬмаНуаЮа сОИжЮж екн СНум ОТ*, гОмаНи О
Ь ПЬаНаее,! Пами к в ЖуЬЮи +аНОдО!
ИЬд .Ю схкЬлсер е еЬд а СЬхСжпсеЮиру а лЮТЮус З
=ерие на се+ весвенн с/! ￿
Пуц гж в уцжБ ,СуБ! шН,сО ж ТаЬсОНаИеО ж
муа ОсуЬеО СОдО-ЮО ОТ же Юи ж ,дуЮи! .уЖежЮа Ь ЬаТ ! Kае нЮа Ь Ож гкЬНж ж Ь Оч сО ама-
ежа в ж ОС ,у*жн гж жИгаежЮЬ ! .О ка гкЬНж ЬОИмум,Ю еО ка ЬжЮ,у+жж!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
З8
Научиес/ принима/! ￿
л жежгуЮи м ,джБ Нман м ,джа гж к ЬжЬЮагк гОмаНж!
0,миЮа джТСж Ь Очг гкцНаежж ж сО амаежж! УЖжЮк унЮа Ьа ЮОЖСж И аеж ! Пами еа ЮОНиСО
уц гж ,ежСуНае еО ж гж м ,дОдО ЖаНО аСу ,ежСуНае ЮОа! ПЬа жм,Ю С ОмеОн +аНж! 3ОНиСО
, СумОдО Ь Он жИеаеекн с,Юи!
<важа е других! ￿
3уС ,ЬЮ Оае гж  ЖЮО НТОн ЖаНО аС СОЮО кн ЬЮ аЖуаЮЬ уг
жИеж еаЬчЮ мН уЬ СуС,-ЮО уе, ж +аее, же–О гу+ж ОЮС О аежа! 3ОНиСО Нмж
ЖуЬЮО жИ-Иу Ь Оан дО мкеж еа ИугаЖуЮ ;ЮОдО! 0,миЮа ежгуЮаНиек ж Ж,ЮСжJ л О Н еа, у-
аежа С м ,джг к еа , ууаЮа с ама ЬадО ЬаТ !
.у,ЖжЮаЬи , ууЮи Нман Ь СОЮО кгж ж чЮа ж уТОЮуаЮа; сОНжЮжЖаЬС, ЬжЬЮаг,
ИуСОек ж ЬугО дОЬ,му ЬЮ О СОЮО Ог ж чЮа!
лОгежЮа в гж м ,дОдО ЖаНО аСу адО Ж, ЬЮ у Ь *аеек ж еас жСОЬеО аеек! .жСОдму
еа скЮунЮаЬи гае Юи м ,джБ Нман! У уаежа С ОС ,у*аг, гж , в ИуНОд уцадО ТНудО-
сОН,Жж J
Научиес/ д +р/ и хва*и/! ￿
Ю агжЮаЬи ИугаЖуЮи Нм Б ЮОНиСО БО Оцаа сОИж-
Юж еОа сОНаИеОа! лОгежЮа ЖЮО СумОг ЖаНО аСа аЬЮи НТка СуЖаЬЮ у! / аЬНж уцж
сОгкЬНк ЖжЬЮк ЮО ж Нмж сОСу,Ю уг Ь Ож Н,Жцжа ЬЮО Оек!
? схиа ес/! ￿
ПОЬБж*унЮаЬи Нмигж ОС ,у*жг гж Ог! лОгежЮа ЖЮО еа ЮОНиСО
к ,ежСуНиек еО ж м ,джа Нмж ЮуСа ,ежСуНиек!
в л хс ;есО ОуЮ л Оуси СЬха л С Ту ц О Юц Ь–сЮуед цч
/ уЮМ кис С киЮО уЬЬирусд Оч Ду лЮу дСсесд лЬи ЮМ* лСЬ.Ьи
уЮТ л ир ел ЮМ СЬк е ц* уЬаСж.Ьи Т иусеЮиру ц СЬк е ц* хЬТЮС.слЬи
хЬС иЬежч
ё С си ЮМ* дЬд уЬ еу се д уЮОж ЮцЬ ч
 ё Юа еЮС Юер уЮ О аж*  елЮесиЬ .ЮумсуЬч
 : дЬд л Сспис д ;е ОжЗ
 Ду СЬхж уЬЬи д ОуЮ и - еу сер * Ь е О ЮмМ -ж.Юч
 : д аТЬ л л ЮСлЮ жхуЬис е О* е у ; и - ц<З  С си ЮМч 
, .Юе кер* ;е ки ЮмМ Т кмЮус усОЗ
 Жж ТЬч И аТЬ СспиЬ л ЮСлЮ уЬ л Н СЬк еж* ТуЬ еСжТус–Ь*
д е СжН - С п хуЬиЬ* уЬЬиЬ ОуЮ СЬ дЬхлЬер е О* дЬд ц ж.Ь уц ж
ус- уЬЬирусдч г Юц дЬд-е СЬхж лЮСсиЬч
 ! Ю ер ж лЬ : СОсС лЬи р ОуЮусЮ уМО ЮмМ Т е а * дЬд л Юа
жлсТЮисЗ  С си ЮМч
 И уЮу *  аиЬ сиЬ р Ь–сЮуедЬч  в - есеЮ дЬхЬер* е ;е
ЬОЬ хТЬиЬ Юа уЮаЬеслу Ю еу пЮусЮ д ОуЮЗ
 в е сОЮуу ч
 ю .Ьижц* Т де С* л СЬлч / уЬ Ю ер ТуЬ еСжТус–Ь* д е СЬ
е се усО л СЮдСЬ у- еу пЮус -ч И аТЬ О ЮМ СЬпслЬис* дЬд
Юц ;е жТЬМе * уЬ елЮЬиЬ уЬО* е у Юц уСЬлсе дЬд Ож.суЬ с
Сжд л ТсеЮирч , е аТЬ ОЮ ис р уЬТ уЮц* е Ож е у ОЬиЮурдсц*
е и еЮурдсц с и цч ме уЮ О ц сТЮЬи Ож.суч
 в е л с уЬусеЮ С О Юа Ту пуЮа Ту с дЬер л уМО СЮдСЬ уЮ
дЬЮ елЬч ё жлЮСЮу* е с- Оу а ч Дус Ю ер л дЬ.Т О Юи лЮдЮч ЖЬусеЮ
Юа жлЬ.Ьерч OЮусеЮ Юа дЬд Сжд л ТсеЮи с Юи лЮдЬч юСс кмЮусс
еСжТус–ЬОс л ЮаТЬ Т кС цеЮ Юа с к хЬеЮиру дЬхлЬцеЮ сО* хЬ е
л Юа Т кС ЮеЮч Жс л д ЮО ижЬЮ уЮ кжТреЮ ис–ЮОЮСу Сс ;е Оч K л СсеЮ
л М е с е а ЮСТ–Ьч
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
З9
ПЮСЮх ОЮ – О у лЬ л еСЮесис р уЮцч гхОЮуЮус уЬ СЬк еЮ кис
СЬхсеЮируОсн СЮдСЬ уЮ еу пЮус уЬЬирусд О с еСжТусдЬОс*
лпЮусЮ хЬС иЬе* у лЬ Т и.у ерч

ю хТО а

ЖЮ жТсеЮ* ТЬ уЮ жТсО кжТЮеЮч гк дЬдсО жТ О жТсеЮ* еЬдсО
кжТЮеЮ жТсО; с дЬд Н ОЮС Н ОЮСсеЮ* еЬд Н с лЬО кжТже ОЮСсерч
ц иО лЬ уЮ . Юс И
мОдму к С жЮжС,аЮа ЮО с ОЬЮО к ууаЮа еамО ОНиЬЮ О ж еаЬОдНуЬжа Ь Саг-НжТО жНж
Ь Жаг-НжТО! Пк ЬЖжЮуаЮа ЖЮО уца гж О ОЬс ж Южа ЬугОа с у жНиеОа! юЬ,маежа дО уИмО
ОсуЬеаа! юеО с ОежСуаЮ дН,Та сОмЬОИеуежа ж с ж ОмжЮ С ТОНаа Ьа ичИекг ИуТОНа уеж г!
ДТсу Ь–сЮуе е уу к иЮи лЮуЮСсЮ дсОс хЬк иЮлЬус Осч
юСссуЬ киЬ л уМО ЬО Оч  ис дЬдЬ -иск .ЮумсуЬ едЬхлЬиЬ р
усО ЮСЮ Ьер* е у ж дЬслЬи Юк еЬд ц О ирНн ; ис уЬ уЮ - Юе
Оу ц Ьер* е ;е хуЬсе* е Б а аСЬТси ОЮу е л еСЮс уЮц
 уЬлЮСу Ю* уЬ к ируЬ <ч Ож с л а и лж уЮ Сс- Тси * е .ЮумсуЬ уЮ
- Юе сТес усО е Ож* е ж уЮМ О .Юе кер ТСжа ц Ож.суЬ сис
у С е уЮ л ЮМ лдж Ю*  Юк -е у сеЬи уЮ еСЬхсОО Ож.су цч Ж
О ир ж.Ю киЬ иЬуЬ л ;:сСч г Ю ис .ЮумсуЬ киЬ хТ С лЬ* е Юа
О ис л хлСЬмЬис р д уЮОж л лсТЮ к иЮхусч
=.а Ь,мжЮа му еа Ь,мжгк Т,маЮа.?
юЬ,му ЖаНО аСу гк с жсжЬк уаг аг, ЮО ЖЮО аЬЮи еуЬ ЬугжБ! Пами гк ОТ*уагЬ
еа Ь Ьугжг ЖаНО аСОг у Ь Юаг ОТ уИОг СОЮО кн гк ,а ЬОИмуНж Ь Очг сОмЬОИеуежж!
2у унЮа с амЬЮу жг ЮуС, ЬжЮ,у+ж! Пк еа жмаНжЬи му еО Ь с ж ЮаНаг! 9у с Оцам-
цаа аг Ое ТкЮи гОаЮ ЬжНиеО жИгаежНЬ  еО еуЬ а*ч манЬЮ ,аЮ ЬЮу кн ОТ уИ! юе-ЮО
ж ,с у Н аЮ ЬжЮ,у+жан!
П сОЬНамеаа аг с жцчН С к Ом, ЖЮО еаЮ Нман сНОБжБ жНж БО ОцжБ! NЬЮи с ОЬЮО
Нмж уИека Нмж! 1ЮО гк жБ маНуаг сНОБжгж жНж БО Оцжгж в маНуаг Ь Ожгж гкЬН гж!
4 сОЮОг уЬсНуЖж уагЬ Иу ;ЮО! мумкн ЬОИмучЮ Ь Он гж Ьуг! Kк с жЮ дж уаг жгаееО ЮО
ЖЮО Ьугж жИ ЬаТ с амЬЮу Н аг! мОдму ЬЮуН гае Юи Ь Ож гкЬНж ЮО геа жИеж ЬЮуНж ЬЮ а-
ЖуЮиЬ жЬСНЖжЮаНиеО мОТ ОаНуЮаНиека Нмж аИма) Ю уеЬсО Юа еу кеСуБ дОЬ,му -
ЬЮ аеекБ ,Ж амаеж Б!
NЬНж гк ОЬ,муаг СОдО-НжТО ЮО ЬСО а Ьугж ЬЮуеО жгЬ ЮуСжгж а!
/ уЬ .Юу ц Ю ер ждС Оу Ю ОЮ еЮд уЬ Ю.у О кЮСЮаж ИСОЬч
, Ь е еЬО клЬЮОч ДТуЬ.Т О СЮпсис с есер Юа ч ш кСЬис
ТлЬ к ирпс- ЬдЮеЬ Ож С Оч г д аТЬ еЬис ж- Тсер* е .ЮуЬ жС усиЬ
л ц ЬдЮеч ,ж С л  Ьи * кжеидс СЬхксис р лТСЮкЮхас* с ОЮидсЮ
д идс СЬхиЮеЮис р и .жч
 шдЬ.с ОуЮ Ю еу *  С си ЮМ*  МО е ТжОЬиЬ* д аТЬ ксСЬиЬ
Ож СЗ
 ё хисиЬ р с ж.ТЬиЬ еЮ- иНТЮц* д е СЮ еЬли Не Ож С еЬО*
аТЮ ЬОс .Ю еТ-ЬНеч !Ю ЮСр л М у иЬч ЖЮирх ж.ТЬер иНТЮцч
юС е Ю ер иНТс* д е СО уСЬлсе еТ-Ьер л аС хс* л е ус с
хЬаС ху Не л М л дСжач ,уЮ .Ю уСЬлсе еТ-Ьер л с е О ОЮ еЮ*
;е Ож смЬН ;е ОЮ е с Т и.уЬ ТЮиЬер ;е кЮх ЬаСЮ сс* иНк лрНч
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
<;
ф гОд, кЬСуИк уЮи Ь Оч геаежа жНж Ь,маежа О ЖаНО аСа! 1ЮО Т,маЮ ЮОНиСО гОч геа-
ежа! .О еа мОНае Ь,мжЮи жНж ОЬ,муЮи адО! ПОЬс жежгунЮа ОС ,у*жн гж ж СумОдО
ЖаНО аСу СуС ТаЬСОеаЖе, Юуне, ИудумС,! / ЬаТ ОЬс жежгунЮа ЮуС а! / ЬЮ агжЮаЬи уИ-
думуЮи ;Ю, Юуне,!
юЬ,маежа в ;ЮО с ОжИ Омеу ОЮ дО мкеж ;дОжИгу! / жгааЮ ЮуСОа а сОИжЮж еОа еуга-
аежа СуС ж С жЮжСу! ;мж ОЬ,муЮ м ,д м ,ду жНж ОТ*аЬЮ О мН ЮОдО ЖЮОТк Оеж ЬЮуНж
Н,Жца!
.уга аеж БО Оцж еО ЬсОЬОТ сНОБОн! л ама Жаг ОЬ,муЮи СОдО-НжТО сОм,гунЮа у
аЬЮи Нж ду гОеж уцан м,цах / ЬЮОжЮ Нж с ж НаСуЮи Ь О жИеи ж жИеи Ь ОжБ маЮан
еас ж ЮеОЬЮж ж ТОНаИежх
муС а манЬЮ ,аЮ ОЬ,маежа ж СуСжа сОЬНамЬЮ ж ОеО мучЮх NЬНж гк ОЬ,муаг ЖаНО-
аСу ЮО сОмЬОИеуЮаНиеО Иус,ЬСуаг с Од угг, ,ежЖЮОаеж ;ЮОдО ЖаНО аСу СОЮО у сОЮОг
ОИ у*уаЮЬ С еуг ОЮ аЮеОн уд аЬЬжан ж уИ ,цаежаг! .у же–О гу+жОееО-;еа даЮжЖаЬСОг
, О еа гк сОН,Жуаг ОЮ аЮекн =,му ? жма СуСОн-ЮО еас ж ЮеОн ЬжЮ,у+жж жНж ИуТОНа у-
еж ! 2 ,джгж ЬНО угж Ь СОа ОЬ,маежа ж С жЮжСу ЬОс О Омуагка еадуЮж екгж ;гО+ж-
гж сО ОЮ еОцаеж С СОг,-НжТО ОИ у*уЮЬ С еуг ЮОн а га а! / Жаг ТОНица гк СНу-
мк уаг Ь Ож гкЬНж ж Ж, ЬЮ у уд аЬЬжж Юаг ТОНица ЬЮ умуаг Ьугж!
ЖЬ СсМОЮ ж ОЮу Ож.суЬ .Ьи кЬОс уЬ ТЮ СЮ сН* еСЮл аж* еСЬ-с*
уЮ.ЮиЬусЮ .серч
юСссуЬ  сируЮцпЬ уЮуЬлс ер д ЮТж с ЮТдЮ ТЬЮ с с-
ж.ТЮусЮч ЖЮ д ирд ОЮ –Юл уЬхЬТ* ЮСЮТ СЬхлсесЮО хЬк иЮлЬус * ж ус-
ки д у:исде сх-хЬ уЮ д ирдс- ОЮеС л хЮОисч
:аг ТОНаа м,БО ае ЖаНО аС Юаг ТОНаа ОсуЬеО адО ОЬ,маежа! / ОсуЬеО с ама ЬадО
мН еадО ЬугОдО!
NЬНж к ОЬ,муаЮа д ,сс, Нман ЮО жмчЮ гО*еу ОЮ аЮеу уд аЬЬж еа ЮОНиСО еу уЬ
еО ж еу уцжБ маЮан! Пами маЮж еаЬ,Ю ОЮ аЮЬЮ аееОЬЮи еа ЮОНиСО Иу манЬЮ ж  еО ж Иу гкЬНж
Ь ОжБ ОмжЮаНан! 4 И ОЬНка еаЬ,Ю ОЮ аЮЬЮ аееОЬЮи Иу Ь ОжБ маЮан!
юмеж Нмж ОЬ,муЮ еу СОгуеО ж с аЬЮ,сежСО  м ,джа в дОгОЬаСЬ,уНжЬЮО ! KеОджа
в +аНка еу Омк ж дОЬ,му ЬЮ у!
4 СуС ЖуЬЮО ЬЮу цаа сОСОНаежа ОЬ,муаЮ с у жЮаНиЬЮ О еа сОежгу ЮОдО ЖЮО еуца
с у жЮаНиЬЮ О ОЮ ууаЮ еуЬ ЬугжБ еуца СОННаСЮж еОа сОмЬОИеуежа ж сОЮОг, Н аЮЬ
Ьугкг Н,Жцжг мН еуЬ!
NЬНж ЖЮО-ЮО еа е у жЮЬ с у жЮаНиЬЮ а в еа ОЬ,мун ж еа С жЮжС,н у Ьуг жмж
с у жЮаНиЬЮ О ж еу Омж сО мОС!
,ж.суЬ л еС ииЮцкж Ю аС Од с л хкж.ТМуу Т дЬхлЬЮе е -е
сТ мЮц уЬ С есл уЮа .ЮумсуЮн
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и

 .уЬд Оц Юу с уЮС жЮ-Ьи л KЮСОЬусН* .Ь ЬТужНч юс рО Сс иЬич
юспЮе* е ЮОж еЬО л иЬслЬНе Юур СсисужН Юу сН* ЮСЬ–сН
ТЮиЬис уЬ аиЬхЬ кЮ иЬеу ч
 !Ьд е .Ю л - есеЮЗ  СЬпслЬЮе .ЮумсуЬч
 Пе З ,уЮ ксТу *  а л Ссе Ож.суЬ хи ерНч  в е ирд
ТжОЬцеЮч Ду л Н .схур С СЬк еЬи уЬ ш лЮе дсц ш Нх* д е Сц
кЮТси :Ьпс е джН KЮСОЬусН л ве С ц ОсС л цч .ТЮ р ЮОж Юу сН уЮ
л ЮаТЬ л лСЮО л иЬслЬисч : СсЮ-Ьи л KЮСОЬусН  еЬО ЮОж л иЬслЬНе
Юу сН с иЮЬе кЮ иЬеу ч KТЮ и асдЬЗ KТЮ и асдЬ* лЬ СЬпслЬНЗ РЬхлЮ
л еЬд ц еСЬуЮ с еЬдсО СЬлсеЮир ел О О .у у СОЬиру .серЗ
;ОджСу ОЖаеи с ОЬЮу! ;Ту гкЬНи уТОЮуаЮ! (О Оцу в еу уЬ сНОБу в с ОЮж уЬ!
ф Тк муа ЬСуИуН ЖЮО НТу гкЬНи уТОЮуаЮ еу уЬ в ж БО Оцу ж сНОБу ! л ОЬЮО БО О-
цжа ЬОИжмуЮаНиека гкЬНж муЮ с ж Юека са аж уеж  у еадуЮж ека гкЬНж ЬОИмуЮ ЮуСжа
ЬжЮ,у+жж еу СОЮО кБ е,еО ,ЖжЮиЬ сОИжЮж еО гкЬНжЮи!
NЬЮи Нмж СОЮО ка ОЬ,муЮ Ьч ЖаНО аЖаЬЮ О ЬЖжЮу адО еаЬО а цаеекг ж д аБО -
екг! 2аЮж ЮуСжБ ОмжЮаНан с ОЬЮО еажИеаЬсОЬОТек ЮуС СуС ежБ с Од уггу ,ежЖЮОа-
еж ЬадО ЖаНО аЖаЬЮ у ,ЬжНж уаЮЬ О геОдО уИ! 4д аЬЬж ОмжЮаНан ОЮ ууаЮЬ еу маЮ Б!
3уСжа ОмжЮаНж муа еа сОмОИ а уЮ О ЮОг ЖЮО Ь Ожг ОЬ,маежаг Оеж ,Тж уЮ Ь ОадО
аТчеСу СуНаЖуЮ адО м,ц,!
 = де С*  дЬхЬиЬ ОуЮ жЬ еус–Ь О Юа ЮОсуЬСЬ*  иЮ С еЮус
лЬпс- дуса еЬиЬ ОЮу ер с хЬОЮЬН* дЬд ОЮу Не О с кисхдсЮ иНТсч Ж
л е е ирд ОЬО ц дЬ ижЬЮе и - ч ЖЮТЬлу *  С Т и.ЬиЬ уЬ* 
О ОЬОЬ СсЮ-ЬиЬ д ОуЮ О сО ОиЬТпсО кСЬе Оч ё уЮ О аж уЮц Т иа
кмЬер ч Де уЮМ е ирд с - Тсе ЬаСЮ сс) юСЮТ еЬлреЮ* уЬ О еСсе
еЮиЮлсх С* дЬджН-е ЮСЮТЬж* с ЮМ л Н кждлЬиру лл СЬслЬЮе е хи есн
;Д* О еСсеЮ уЬ ;е а СсТжСдЬ* де Юа л ж есич : ;е кТи джТЬ
иЮхЮе<ч г ;е ЮмМ ;–лЮе дс<*  С Т и.ЬЮе уЬ*  л уЮ ипЬис ТСжас-
ЮМ л дЬхлЬусцч ё еЮ ЮСр усОЬН* ЮОж ж О Юа ОиЬТпЮа кСЬеЬ =Oюч
=СжасЮ СсОЮСч >ЮумсуЬ* ж.ТЬНмЬ Ьид а исд л* ижЬЮе
уЬ-Ьид а исдЬч Р ТсеЮис* ж.ТЬНмсЮ с уЮуЬлсТ мсЮ кЮхуСЬл елЮуу-
с уЮ С Т у- иНТЮц* ижЬНе уЬ-уЬСд ОЬуЬ* Ьид а исдЬ сис
СЮ еж усдЬч ,ж.суЬ* СЮхсСЬНмсц .Юумсу* еЬу лсе сО еЮуе Оч
>ЮумсуЬ* СЮхсСЬНмЬ Ож.су* сОЮЮе к иЮхус ОЬедс сис кЮ и ТсЮч г
еч Тч
юЬ,маежа еу сОмЬОИеуЮаНиеОг , О еа манЬЮ ,аЮ гамНаееО еО а еО у сОЮОг, мучЮ
Ю чНка ЮуС еуИк уагка еажИНаЖжгка ИуТОНа уеж ! :у*а ;ЮО ОеСОНОдж  еу СОгуеж ж
уНСОдОНжИг!
лОН,ЖуаЮЬ  ЖЮО ТОНаИеи ТНОСж ,аЮ сОмЬОИеуЮаНие, с Од угг, уИ ,цаеж ! .О еа
ПЬаНаееу ж еа 0Од муЮ еуг ;Юж ТОНаИеж еуСуИуежа у гк Ьугж жБ ЬОИмучг ЬаТа Ь Ожгж
гкЬН гж ЬНО угж ж сОЬЮ,сСугж с ж сОгО*ж ;еа джж ПЬаНаееОн! /ИгаежЮа Ь Ож гкЬНж в
ж ТОНаИеи Т,маЮ еа е,еуJ
ПЬ е Сс- Тсе ипЬер е Ь–сЮуе лн
 = де С* л е л ОуЮ к? усеЮ еЬд ц :Ьдеч ш ЮТдЬ  Ьид а исдЬ*
с рМе дЬ.Тц ТЮур* с джСсе* с Ож.сд л СЬху- л Т О Ссл Тсе* Ь к иЮхуЮц
:схсЮ дс- усдЬдс-  хТ С лЬ еЬдЬ * О муЬ кЬкЬч : уЮ рН* уЮ джСН*
.ЮуЮ уЮ схОЮуси хЬ л Н .схур ус СЬхж  еЬд хЬ е ОуЮ еЬдсЮ е .МиЮ
к иЮхусЗ
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
<п
 : л ж.ТЬЮеЮ ;еж ЮТджЗ  СЬпслЬН Юа ч
 : дЬд .Юч вЮТр уЬ лЮТМе еЬд ц СЬхажируц кСЬх .схусч ИЬдЬ
ирхЬ е уЮМ кмЮ елжЗ ДТсу лСЮТч
 !Ьд л е сОЮуу хЬ л М ж.ТЮусЮ л с еСЬТЬЮеЮч Де еЬдс-
иНТЮц* дЬд л* д е СЮ а е л ж.ТЬер л д а хЬ Юа кЮхуСЬл елЮуу Ю
лЮТЮусЮ* с Ю ер ЬОц к ирп ц лСЮТ уЮ е ирд Ти кмЮ елЬ* у с Ти л Юц
в ЮиЮуу цч ю е Ож с к иЮхус лЬпс Юур ЮСрМху с ОЮСеЮиру Ь у 
е к уЮ ТЬер лЬпЮц Т хуЬеЮиру ц С аСЬООЮ СЬхСжпЮус ТЮц ел лЬер
ТЬирпЮч ш ЮТдЬ лЬпЬ е .Ю к иЮЮеч Б иЮхур ЮМ  Ьид а исхО с кижТч Б иЮхур
;еЬ СЬхСжпЬЮе с-сджч ДуЬ еСЬТЬЮе - л ЮОжч Ж уЬ л сиЬ л Т дс 
с СсаижпсиЬ л с еСЬТЬус ч : л л сОс О и Ос а е л жусе .сер
–ЮижН аСж ж иНТЮцч ю ОусеЮ* дЬд л а Т лЮе д ц лиЬ ес жусе .Ьис
Осиис у иНТЮц е ирд хЬ е * е ус уЮ елЮе ел лЬис СЮТЮиМууО
сТЮЬиЬО* Ь еЮ ЮСр ;ес сТЮЬи л ;е ц еСЬуЮ СЬхСжпЮуч ИЬ.Тц Юи лЮд
 ;е Ь есдЬ в ЮиЮуу ц с л иу Юе хТЮ р* уЬ .ЮОиЮ* л с :жуд–ссч !Ьд
де Ь уЮЮ Ти в ЮиЮуу цЗ
 !Ьд е .Ю* л СЮТиЬаЬЮеЮ иНксер л Ю- уЮа Т ЮлЗ
 ё уЮ Т кС Н с- ТЮц елсц* у с уЮ ж.ТЬНч .Ь дЬ.ТО
СЮ еж усд О* ТиЮ– О с уЮа Т ЮО е се СЮ.ТЮ л Юа Юи лЮд* е Ю ер
Ь ес–Ь Б аЬч г Ю ис ус жмЮ елжНе л ;е О ОсСЮ* хуЬсе* Ти Юа -е
уж.уч Д ж.ТЬ с-* л сТМеЮ С есл ЬО а Б аЬ* в ЮиЮуу цч ЖЬжсеЮ р
СсусОЬер иНкжН сежЬ–сНч
ЖЬжсеЮ р жлЬ.Ьер ТСжас- иНТЮц* дЮО к ус ус кисч в С е уЮ
сОЮЮеЮ СЬлЬ ж.ТЬер ТСжас- иНТЮцч юж ер с- жТ е елЮе елжНмсЮ
а жТЬС елЮууЮ еСждежСч ЖЬлЮТсеЮ уЬЬиЬ С Т д л л МО ОсСЮ* л
л Юц .схус* СЮ.ТЮ ЮО жТсер ТСжас-ч
=./ТО СуСжг Ь,мОг Ь,мжЮа ЮуСжг Т,маЮа Ь,мжгк; ж СуСО га О га жЮа ЮуСО ж уг
Т,м,Ю га жЮи?!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и


ше . еж ЮЬеИаг д ере –СЮрИ гЮН

3аСЬЮ с амОЬЮу Нае ююю =;жЮМаЬ?!
л ОЖжЮунЮа ;Ю, Сежд, +аНжСОг
С,сж сОНе, НадуНие, а Ьж
еу ;жЮМаЬ!
0аИОсуЬеО ОсНуЮжЮи Сежд, гОеО ТуеСО ЬСОн Су ЮОн Vis^ ^stern^rd ^estro ЬО ЬЖаЮу
гОТжНиеОдО ЮаНа–Оеу Ь сНуЮаеОдО Юа гжеуНу ЬуНОеа K3 жНж  ИеОн Жа аИ P^yP^l
Web o_ey фемаСЬ!2аеидж Q]W] мОцаНаС ТОе,Ьекгж Су Юугж жНж м ,джг ,мОТекг Пуг
ЬсОЬОТОг!
мц мц с дж с лмц Ьмл:ж,чс члжд: пмл,и
З
меО СТЮ а
между са у
р;
л амжЬНО жа
р;
муС уТОЮуЮи Ь СеждОн
рЗ
шНу у р
рЮ
СОНиСО Нман в ЬЮОНиСО гж О  ж муа ТОНица.
р9
лОмЬОИеуЮаНиека с Од уггк
пё
:ЮО е,еО ИеуЮи О Ь Очг сОмЬОИеуежж
п<
муС ЬЮ,сжЮи с гОн СОеЮуСЮ Ь сОмЬОИеуежаг
ё;
шНу у п
ёЗ
:ЮО ЮуСОа ТОНаИеих
ёЗ
МаИга
4;
шОЬсОмЬЮ ,*у гОмаНи гамж+жеа,п-

.О у гОмаНи гамж+жек мОСЮО у жеаНиежСО у

/ЮуС)
З;
шНу у ё
Зр
шО мке  ;дОжИг
Зр
м жЮжСу с аЮаеИжж ж еамО ОНиЬЮ О
ЗЗ
юЬ,маежа
З9
мОеа+ ОИеуСОгжЮаНиеОдО – удгаеЮу!


Приложенные файлы

  • pdf 3432704
    Размер файла: 742 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий