Р.Бредбери — 451 градус по Фаренгейту


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
Дон уКогд2К3
Дон уКгд23 4 гКьую42
4 ью4
51°п
5К1д°Кп Фе йе
Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня Е Дш .ш уКогд2К3 х 4 ью4щ
51°п
зчБN 178-°-,11-15-°5-п
4Ф°5.  oйК2pе2ня4 / Кмйpщ К3p2ш3н 3йя2лю м3Квю
3зв2яpяьш Ф°5.  oйК2pе2ня / я2м2КйяКйщ К3 кяКн
влйм2pя2яя 3 еК3я дмйейш o3лфкйя йpя3я3я
Доя уКогд2К3 К32я д2Кв2яpю кйКя3p Кйзв3я3я
я3pгяК3йльpе д:2явй; оя м3К дг:2ещ в кяКм в2
3ьм2pp<2 3згйp3я д2з=йляp p3>я=йюяя 2?3йльp<м
яКягм =йКp<хщ й хКйp2p32 кp3е К2л2г2яя  зйкpщ
3pя2Кйкя3вp2 я2л2в3г2p32 2шp л=3я в2д:2м
длвйp3вйp3ющ кйКйя2льpйя 3х3йяК3я К2ш3я2льp Кйзд3Кй2яя
 К2гк3м3 3pйкм<ля:3м3щ й pй хя зй p23Кйв3м<м3
г33г2pяйм3 в<хг3я ол2кяК3>2к3н 2…
зчБN 178-°-,11-15-°5-п
© уКогд2К3 Дш .шщ 51°п
© ьющ 51°п
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

Ф1ю 5К1д°Кп
Дон уКгд23 4 гКьую42
Дону Конгдону 2 34 год но2ью
451° по Ф енгейу  епе у  п oооой
pо2п4 еняе2я  го 3у г
Е24 е3е д ду 4ноp нную 3у гу пш попееo.
Дону Кнгду Д2г3у34
 ью451ю
°пФ ейФе 4г
opюяЕш. х гщ3 5  ью451ю
х зчБNо7К 8,- ./7/мшл Бо 7юннNчв зькN- 2ягг
х фьлоБч/ Бо 7юннNш: зькN/- ш;ш7:фьлоу/<Кнумш >?Nн:шх- 2яг3
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
k

г34 н
opгу п 3гягЕгьдКг

…/©К бк<ш Бон<ожл/Бч/:, КоNш/-уш шншбш/ Бон<ожл/Бч/ мчл/уК- NоN шгшБК .шжч-
7о/у м/щч- NоN шБч ©/7Б/юу ч ￿
еняю2я.
М/лБкв БоNшБ/©БчN б7оБлн.швуо ьожоу м Nю<о-
NоJ- г7ш:олБкв .чушБ чь7кго/у Бо :ч7 злшмчуюю ну7юю N/7шнчБо- N7шмК ную©чу м мчнNоJ-
о 7юNч Nожюунз 7юNо:ч лчNшмчББшгш лч7чж/7о- чн.ш<Бзющ/гш нч:;шБчю шгБз ч 7оь7ю-
K/Бчз- .7/м7ощоз м ././< чьш7моББк/- шбюг<чмKч/нз ну7оБчLк чнуш7чч, Mч:мш<ч©/нNчв
KБ/: .7ч :кн<ч ш уш:- ©уш лш<жБш н/в©он .7шчьшвучO шБ Божч:о/у мшн.<о:/Бчу/<К – ч шгшБК
жолБш б7шно/унз Бо лш:- шN7оKчмоз м/©/7Б// Б/бш м бог7шмш-ж/<уш-©/7Бк/ ушБо, =Б Kого/у
м 7ш/ шгБ/ББш-N7онБкJ нм/у<зNшм- ч бш<КK/ мн/гш /:ю Jш©/унз нл/<оуК н/в©он уш- ©/: шБ уоN
©онуш ьобом<з<нз м л/унум/- – нюБюуК м шгшБК .7юучN н K/уоюу м шгБ/ББш: мчJ7/- ч ©/7Бкв шу Nш.шуч м/у/7 юБшнчу чJ .7ш©К,
…/нуNоз ю<кбNо ьонук<о Бо <чL/ МшБуэго- ю<кбNо-г7ч:оно- Nшуш7оз .шзм<з/унз
Бо гюбоJ ю ©/<шм/Nо- Nшгло /гш мл7юг ш.о<чу шгБ/: ч шБ ну7/:чу/<КБш шу.7зБ/у Боьол шу /гш
жо7Nшгш .7чNшнБшм/Бчз,
=Б ьБо<- ©уш- м/7БюмKчнК м .шжо7Бш/ л/.ш- шБ- :/Б/ну7/<К шгБз- мьг<зБюм м ь/7-
Nо<ш- л7юж/нNч .шл:чгБ/у нмш/:ю шбшжж/ББш:ю- чь:оьоББш:ю нож/в <чLю, ф .шьж/ м у/:-
Бшу/- юж/ ьонк.оз- шБ мн/ /щ/ бюл/у ©юмнумшмоуК Бо гюбоJ ьонукмKюю нюлш7шжБюю ю<кбNю,
=Бо БчNшгло Б/ .шNчло<о /гш <чLо- БчNшгло- нNш<КNш шБ н/бз .ш:Бчу,
=Б ущоу/<КБш мку/7 ч .шм/нч< Бо гмшьлК ©/7Бкв б7злш: б7/ь/Бушмюю Nю7уNю- н Бон<ожл/Бч/: мк:к<нз .шл нч<КБшв ну7ю/в люKо ч- Бонмчнук-
моз- нюБюм 7юNч м Nо7:оБк- ./7/н/N .<шщолNю м/7JБ/гш эуожо .шжо7Бшв нуоБLчч ч нNш<КьБю<
м <юN, В .шнчь Nо7:оБшм- шбJмоуч< бNоN /гш Бшгч NшнБю<чнК L/:/БуБшгш .ш<о БчжБ/гш эуожо,
Вквлз Бо .юнукББюю Бш©Бюю ю<чLю- шБ Бо.7омч<нз N :/у7ш, Б/нKю:Бкв .Б/м:оуч©/-
нNчв .ш/ьл .шг<шуч< /гш- .7шБ/<з ч м:/ну/ н нч<КБшв ну7ю/в у/.<шгш мшьлюJо мкб7шнч< Бо мк<шж/ББкв ж/<ук:ч .<чу-
Nо:ч энNо<оуш7- м/лющчв Бо .шм/7JБшнуК м шлБш: чь .7чгш7шлшм,
Нонмчнукмоз- МшБуэг .шлБз<нз Бо энNо<оуш7/ Бомну7/©ю Бш©Бшв учKчБ/, Н/ лю:оз
Бч ш ©/:- мш мнзNш: н<ю©о/ Бч ш ©/: м шншб/ББшнуч- шБ лшK/< лш .шмш7шуо, Нш /щ/ 7оБКK/-
©/: мквуч Бо югш<- шБ мл7юг ьо:/л<ч< Kогч- NоN бюлуш м/у/7- Бом <чLш ч<ч Nуш-уш шN<чNБю< /гш .ш ч:/Бч,
Уж/ Б/нNш<КNш 7оь- .7чб<чжознК м/©/7ш: N .шмш7шую- ьо Nшуш7к: шнм/щ/ББкв ьм/ьло:ч
у7шуюо7 м/< N /гш лш:ю- шБ чн.кукмо< эуш ну7оББш/ ©юмнумш, Е:ю Nоьо<шнК- ©уш ьо :гБшм/Бч/
лш ушгш- NоN /:ю .шм/7БюуК- ьо юг<ш: Nуш-уш нушз<, В мшьлюJ/ бк<о NоNоз-уш шншбоз учKчБо-
н<шмБш уо:- м лмюJ KогоJ- Nуш-уш .7чуоч<нз ч жло< ч <чKК ьо н/NюБлю лш /гш .шзм.7/м7оуч<нз м у/БК ч .7ш.юнуч< /гш нNмшьК н/бз,
Мшж/у бкуК- /гш Бшьл7ч ю<ом<чмо<ч н<обкв о7ш:оу- :шж/у бкуК- Nшж/в <чLо ч 7юN шБ
шщющо< ©юуК ьо:/уБш/ .шмкK/Бч/ у/:./7оую7к мб<чьч ушгш :/нуо- гл/ нушз< Nуш-уш Б/мчлч-
:кв- ншг7/моз мшьлюJ нмшч: у/.<ш:, ПшБзуК эуш бк<ш Б/мшь:шжБш, =лБоNш- ьом/7Бюм ьо югш<-
шБ мнзNчв 7оь мчл/< <чKК б/<к/ .<чук .юнукББшгш у7шуюо7о, 8ш<КNш шлБожлк /:ю .шNоьо-
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
7
<шнК- бюлуш ©Кз-уш у/БК :/<КNБю<о ©/7/ь <южовNю- Бш мн/ чн©/ь<ш .7/жл/- ©/: шБ н:шг мг<з-
л/уКнз ч<ч .7шчьБ/нуч JшуК н<шмш,
M/гшлБз ж/ ю .шмш7шуо шБ уоN ьо:/л<ч< Kогч- ©уш .ш©уч шнуоБшмч<нз, Мкнбк< ьо юг<ш: – ч ю<шмч< н<обкв Kш7шJ, ДК/-уш лкJоБч/? ф<ч лмчж/Бч/ мшьлюJо- мкьмоББш/
.7чнюунумч/: Nшгш-уш- Nуш ш©/БК учJш нушз< ч жло=Б ьом/7Бю< ьо югш<,
Пш ьо<чуш:ю <юББк: нм/уш: у7шуюо7ю м/у/7 гБо< шн/ББч/ <чнуКз- ч Nоьо<шнК- ©уш члю-
щоз Бомну7/©ю л/мюKNо Б/ ./7/ную.о/у .ш .<чуо:- о нNш<Кьчу Бол Бч:ч- .шлгшБз/:оз м/у7ш:
ч <чнумшв, M<чнумю, Е/ ушБNш/- :оушмшв б/<чьБк <чLш нм/уч<шнК <онNшмк:- Б/юуш<ч:к: <юбш.кунумш:,
=Бш мк7ожо<ш Бч©уш Б/ :шг<ш шу БчJ юнNш<КьБюуК, Но Б/в бк<ш б/<ш/ .<оуК/N шБш K/©юлч<шнК- бюлуш шБ н<кKчу Nожлш/ лмчж/Бч/ // 7юN м уоNу Kого:- бюлуш шБ юн<кKо< лож/
ушу шБо юмчл/<о мл7юг- ©уш <чKК Б/нNш<КNш Kогшм шул/<зюу // шу :юж©чБк- нушзщ/гш .шн7/лч
у7шуюо7о,
В/умч Бол чJ гш<шмо:ч- Kю7Kо- 7шБз<ч нюJшв лшжлК <чнуК/м, Д/мюKNо шнуоБшмч-
<онК, Коьо<шнК- шБо гшушмо бк<о шу.7зБюуК Боьол- Бш м:/нуш ушгш шБо .7чнуо<КБш .шг<зл/<о
Бо МшБуэго- ч // у/:Бк/- <ю©чнук/- жчмк/ г<оьо уоN .7шнчз<ч- NоN бюлуш шБ нNоьо< /в ©уш-уш
Б/шбкNБшм/ББш Jш7шK//, Нш шБ ьБо<- ©уш /гш гюбк .7шчьБ/н<ч <чKК .7шнуш/ .7чм/унумч/,
Пшуш:- мчлз- ©уш л/мюKNо NоN ьомш7шж/ББоз н:шу7чу Бо чьшб7ож/Бч/ но<о:оБл7к Бо 7юNом/
/гш уюжю7Nч ч Бо лчнN н ;/БчNнш:- .7чNш<шукв N г7юлч- шБ ьогшмш7ч– Вк- ш©/мчлБш- БоKо Бшмоз ншн/лNо?
– Z мк- лш<жБш бкуК[ – шБо БоNшБ/L шуш7мо<о г<оьо шу э:б.шжо7БчN? – \ш<шн // ьо:/7,
– КоN мк ну7оББш эуш нNоьо<ч,
– ][ з лшголо<онК бк лож/ н ьоN7кук:ч г<оьо:ч- – учJш .7шгшмш7ч<о шБо,
– ^о.оJ N/7шнчБо- ло? Мшз ж/Бо мн/гло Бо эуш жо<ю/унз, – =Б ьон:/з<нз, – Дш©чнуо /гш
Бч ьо ©уш Б/ шу:ш/KК,
– До, Н/ шу:ш/KК- – .7ш:ш<мч<о шБо- ч м гш<шн/ // .7шьмю©о< ну7оJ,
МшБуэгю Nоьо<шнК- бюлуш шБо N7южчунз мшN7юг Б/гш- м/7учу /гш мш мн/ нуш7шБк- мну7зJчмо/у- мкмш7о©чмо/у Nо7:оБк- Jшуз шБо Б/ лмчго<онК н :/нуо,
– ^о.оJ N/7шнчБо- – нNоьо< шБ- ©ушбк .7/7моуК ьоузБюмK//нз :ш<©оБч/, – Z л<з :/Бз
шБ мн/ 7омБш ©уш люJч,
– Н/юж/<ч .7омло?
– КшБ/©Бш, Пш©/:ю бк ч Б/у?
=Бо .шлю:о<о- .7/жл/ ©/: шум/учуКO
– Н/ ьБою, – Пшуш: шБо шг<зБю<онК Боьол- уюло- гл/ бк<ч чJ лш:о, – МшжБш- з .швлю
н мо:ч? М/Бз ьшмюу К<о7чнно МоN– К<о7чнно[ Z :/Бз – \ов МшБуэг, Ню ©уш ж- чл/:у/, Z ©уш мк уюу л/<о/у/ шлБо ч уоN
.шьлБш? MNш<КNш мо: 8/.<шв м/у7/Бшв Бш©Кю шБч K<ч .ш н/7/б7зБш:ю шу <юБк у7шуюо7ю- ч МшБуэгю ©юлч-
<шнК- бюлуш мшN7юг м//у ушБ©овKч: о7ш:оуш: нм/жчJ об7чNшншм ч ь/:<зБчNч, =Б шг<зБю<нз
ч .шБз<- ©уш эуш Б/мшь:шжБш – м/лК Бо лмш7/ шн/БК,
Н/у- Бч©/гш эушгш Б/ бк<ш, Бк<о уш<КNш л/мюKNо- члющоз 7злш:- ч м <юББш: нм/у/ <чLш
// нчз<ш- NоN нБ/г, =Б ьБо<- ©уш н/в©он шБо шблю:кмо/у /гш мш.7шнк- ншшб7ожо/у- NоN <ю©K/
шум/учуК Бо БчJ,
– Ню мшу- – нNоьо<о шБо- – :Б/ н/:БолLоуК ©уш шлБш Б/чьб/жБш нш.юунумю/у л7югш:ю, =Б гшмш7чуO /н<ч н.7шнзу- нNш<КNш у/б/ Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
l
©ов- ©уш у/б/ н/:БолLоуК ч ©уш ук ню:онK/лKоз, _ш7шKш гю<зуК Бш©Кю- .7омло? ] <юб<ю
н:шу7/уК Бо м/щч- млкJоуК чJ ьо.оJ- ч бкмо/у- ©уш з б7шжю мшу уоN мню Бш©К Бо.7ш©ою мшнJшл нш<БLо,
Н/Nшуш7ш/ м7/:з шБч K<ч :ш<©о, Пшуш: шБо нNоьо<о ьолю:©чмшO
– ^Бо/у/- з ншмн/: мон Б/ бшюнК,
– Z .ш©/:ю мк лш<жБк :/Бз бшзуКнз? – юлчм– МБшгч/ бшзунз мон, ] Jш©ю нNоьоуК- бшзунз .шжо7БчNшм, Нш м/лК мк- м NшБL/ NшБLшм-
уоNшв ж/ ©/<шм/N[
В // г<оьоJ- NоN м лмюJ бБч/- у/:Бш/ ч N7шJшуБш/- Бш лш :/<К©овKчJ .шл7шбБшну/в уш©Бш/ – лож/ нN<олNч ю 7уо- –
NоN бюлуш // г<оьо бк<ч лмю:з мшKч:ч м н/б/ /гш шб7оь, Е/ <чLш- шб7ощ/ББш/ у/./7К N Б/:ю- Nоьо<шнК J7ю.Nч:- :оушмш-б/<к:
N7чнуо<<ш:- нм/узщч:нз чьБюу7ч 7шмБк:- Б/:/7NБющч: нм/уш:, 8ш бк< Б/ энм/у- .7шБьчу/<КБкв ч 7/ьNчв- о ну7оББш юн.шNочмоющ//- :згNш/ :/7LоБч/ нм/©ч, КоN-уш
7оь- Nшгло шБ бк< 7/б/БNш:- .шгон<ш эБюю нм/©ю, ?ушу Nш7шуNчв ©он- .шNо гш7/<о нм/©о- бк< ©онш: ©юл/нБкJ шуN7кучвO :ч7 чь:/-
Бч<нз- .7шну7оБнумш ./7/нуо<ш бкуК шг7ш:Бк: ч ююуБш нш:NБю<шнК мшN7юг БчJ, МоуК ч нкБ
нчл/<ч млмш/:- ну7оББш .7/шб7ож/ББк/- чнN7/ББ/ ж/<оз- ©ушбк э<шнК NоN :шжБш лш<КK/,
Вл7юг К<о7чнно нNоьо<оO
– МшжБш н.7шнчуК мон?,, Вк ломБш 7обшуо/у/ .шжо7БчNш:?
– M у/J .ш7- NоN :Б/ чн.ш<Бч<шнК лмолLоуК, Вшу юж/ л/нзуК – Z мк Nшгло-БчбюлК ©чуо/у/ NБчгч- Nшуш7к/ нжчго/у/?
=Б 7онн:/з<нзO
– ?уш Nо7о/унз ьоNшБш:,
– До-о[ КшБ/©Бш,
– ?уш Б/.<шJоз 7обшуо, В .шБ/л/<КБчN ж/©К NБчгч ?лБк Мч<м .зуБчLю – ФшБкв л/мчь,
=Бч .7шK<ч /щ/ Б/:Бшгш, Вл7юг л/мюKNо н.7шнч<оO
– П7омло <ч- ©уш Nшгло-уш ломБш .шжо7БчNч уюKч<ч .шжо7к- о Б/ 7оьжчго<ч чJ?
– Н/у, Дш:о мн/гло бк<ч Б/нгш7о/:к:ч, Пшм/7Ку/ :ш/:ю н<шмю,
– Mу7оББш, ] н<кJо<о- ©уш бк<ш м7/:з- Nшгло лш:о ьогш7о<чнК но:ч ншбшв- шу NоNшв-
БчбюлК Б/шнуш7шжБшнуч, ф ушгло .шжо7Бк/ бк<ч БюжБк- ©ушбк уюKчуК шгшБК,
=Б 7онн:/з<нз, Д/мюKNо бкну7ш мнNчБю<о Бо Б/гш г<оьо,
– Пш©/:ю мк н://у/нК?
– Н/ ьБою, – =Б нБшмо ьон:/з<нз- Бш мл7юг ю:ш– Вк н://у/нК- Jшуз з Б/ нNоьо<о Бч©/гш н:/KБшгш, ф мк Бо мн/ шум/©о/у/ н7оью,
Вк ншмн/: Б/ ьолю:кмо/у/нК Бол у/:- ©уш з н.7шнч<о,
МшБуэг шнуоБшмч<нз,
– Z мк ч .7омло ш©/БК ну7оББоз- – нNоьо< шБ- 7оьг<злкмоз //, – У мон NоN бюлуш ншмн/:
Б/у юмож/Бчз N ншб/н/лБчNю!
– ] Б/ Jшу/<о мон шбчл/уК, Дш<жБш бкуК- з .7шнуш ©/7/н©ю7 <юб<ю .7чг<злкмоуКнз
N <юлз:,
– Z эуш мо: 7оьм/ Бч ш ©/: Б/ гшмш7чу? – =Б Бо 7юNом/ нмш/в югш<КБш-©/7Бшв Nю7уNч,
– \шмш7чу- – .7шK/.уо<о шБо- юнNш7зз Kогч, – MNожчу/- мк Nшгло-БчбюлК шб7ощо<ч мБч-
:оБч/- NоN мшБ уо:- .ш бю<Кмо7о:- :©оунз 7оN/уБк/ омуш:шбч<ч?
– М/Бз/у/ у/:ю 7оьгшмш7о?
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
щ
– МБ/ чБшгло Nож/унз- ©уш у/- Nуш Бо БчJ /ьлчу- .7шнуш Б/ ьБоюу- ©уш уоNш/ у7омо
ч<ч Lм/ук, =Бч м/лК БчNшгло чJ Б/ мчлзу чБо©/ NоN Бо бш<КKшв нNш7шнуч- – .7шлш<жо<о шБо, –
ПшNожчу/ ч: ь/о- эуш 7шьо7чв! Б/<к/ .зуБо – лш:о- Nш7ч©Б/мк/ – Nш7шмк, =лБожлк :шв лзлз .ш.7шбшмо<
.7ш/JоуКнз .ш Kшнн/ нш нNш7шнуКю Б/ бшБо лмо лБз м ую7К:ю, M:/KБш- .7омло? ф г7юнуБш,
– Вк н<чKNш: :Бшгш лю:о/у/- – ьо:/уч< МшБуэг- чн.кукмоз Б/<шмNшнуК,
– ] 7/лNш н:шу7ю у/ч Б/ Jшжю м .о7Nч 7оьмZ ьБо/у/ <ч мк- ©уш Nшгло-уш шБч бк<ч л<чБшв мн/гш м лмолLоуК ;юушм? Нш у/./7К омуш:ш-
бч<ч Б/нюунз .ш лш7шго: н уоNшв нNш7шнуКю- ©уш 7/N<о:к .7чK<шнК юл<чБчуК- о уш чJ БчNуш
ч .7ш©чуоуК бк Б/ н:шг,
– Н/у- з эушгш Б/ ьБо– Z з /щ/ Nш/-©уш ьБою- ©/гш мк- Бом/7Бш- Б/ ьБо/у/, Пш юу7о: Бо у7ом/ =Б .ш.куо<нз мн.ш:БчуК- ьБо< <ч шБ эуш Nшгло-БчбюлК- Бш уоN ч Б/ н:шг ч мл7юг .ш©юм-
нумшмо< 7оьл7ож/Бч/,
– Z /н<ч .шн:шу7/уК уюло- – шБо NчмБю<о Бо Б/бш- – уш Бо <юБ/ :шжБш юмчл/уК ©/<шм/©Nо,
Нш /:ю юж/ ломБш Б/ н<ю©о<шнК г<зл/уК Бо Б/бш[
До<КK/ шБч K<ч :ш<©оO шБо – ьолю:омKчнК- шБ – лшнолюз ч ©юмнумюз Б/<шмNшнуК- .ш м7/-
:/Бо: б7шноз Бо Б// юNш7чьБ/ББк/ мьг<злк,
=Бч .шлшK<ч N // лш:ю, Вн/ шNБо бк<ч з7Nш шнм/щ/Бк,
– Душ ьл/нК .7шчнJшлчу? – МшБуэгю БчNшгло /щ/ Б/ .7чJшлч<шнК мчл/уК уоNш/ шнм/щ/-
Бч/ м жч<ш: лш:/,
– До Бч©/гш, П7шнуш :о:о- шу/L ч лзлз нчлзу м:/ну/ ч 7оьгшмо7чмоюу, M/в©он эуш 7/л-
NшнуК- мн/ 7омБш NоN JшлчуК ./KNш:, \шмш7ч<о з мо:- ©уш лзлю /щ/ 7оь о7/нушмо<ч? До- ьо уш-
©уш шБ K/< ./KNш:, =- :к ш©/БК ну7оББк/ <юлч,
– Нш ш ©/: ж/ мк 7оьгшмо7чмо/у/?
Д/мюKNо ьон:/з<онК,
– M.шNшвБшв Бш©ч! – нNоьо<о шБо ч .шм/7Бю<о N лш:ю, Нш мл7юг шнуоБшмч<онК- н<шмБш
©уш-уш мн.ш:Бчм- ш.зуК .шлшK<о N Б/:ю ч н юлчм<чLш,
– Вк н©ону<чмк? – н.7шнч<о шБо,
– Душ?! – мшнN<чNБю< МшБуэг,
Нш л/мюKNч ./7/л Бч: юж/ Б/ бк<ш – шБо б/жо<о .7ш©К .ш ьо<чушв <юББк: нм/уш:
лш7шжN/, В лш:/ учJш ьоумш7ч<онК лм/7К,
– M©ону<чм <ч з? Душ ьо мьлш7!
МшБуэг ./7/нуо< н:/зуКнз, =Б нюБю< 7юNю м н./Lчо<КБюю нNможчБю мш мJшлБшв лм/7ч
нмш/гш лш:о, В шум/у Бо .7чNшнБшм/Бч/ /гш .о<КL/м лм/7К шуN7к<онК,
– КшБ/©Бш з н©ону<чм, КоN ж/ чБо©/? Z шБо ©уш лю:о/у – ©уш з Б/н©ону<чм? – н.7оKч-
мо< шБ ю .юнукJ Nш:Боу, В ./7/лБ/в мьш7 /гш ю.о< Бо м/Буч<зLчшББюю 7/K/уNю, ф мл7юг шБ
мн.ш:Бч<- ©уш уо: н.7зуоБш, =Бш NоN бюлуш .шг<зл/<ш Бо Б/гш шууюло, ф шБ бкну7ш шум/<
г<оьо,
КоNоз ну7оББоз Бш©К ч NоNоз ну7оББоз мну7/©о! 8оNшгш н Бч: /щ/ Б/ н<ю©о<шнК, Роьм/
уш<КNш ушгло- м .о7N/- гшл Боьол- Nшгло шБ мну7/уч<нз нш нуо7чNш: ч шБч 7оьгшмш7ч<чнК[
МшБуэг у7зJБю< гш<шмшв, =Б мьг<зБю< Бо .юнуюю ну/Бю ./7/л ншбшв- ч ушу©он Бо Б/в
мшьБчN<ш <чLш л/мюKNч – уоNш/- NоNч: шБш ншJ7оБч<шнК м /гш .о:зуч- – .7/N7онБш/- лож/
бш<КK/- юлчмчу/<КБш/, ?уш ушБNш/ <чLш Бо.ш:чБо<ш Lч;/7б<оу Б/бш<КKчJ ©оншм- н<обш нм/-
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
гя
узщчвнз м у/:Бшв Nш:Боу/- Nшгло- .7шнБюмKчнК н7/лч Бш©ч- Jш©/KК юьБоуК м7/:з ч мчлчKК-
©уш ну7/NшвБш ч юм/7/ББш гшмш7чу у/б/- ©уш Бш©К .7шJшлчу- Jшуз ч нуоБшмчунз у/:Б//- ч нNш7ш нБшмо
мьшвл/у нш<БL/,
– В ©/: л/<ш? – н.7шнч< МшБуэг ю нмш/гш муш7шгш- .шлншьБоу/<КБшгш >зх- ю эушгш ©юлоNо-
Nшуш7кв м7/:/Бо:ч мл7юг мкJшлчу чь .шмчБшм/Бчз ч бш<уо/у Б/м/лш:ш ©уш- Б/ .шл©чБззнК
Бч мш=Б нБшмо мьг<зБю< Бо ну/Бю, КоN .шJшж/ // <чLш Бо ь/7Nо<ш! П7шнуш Б/м/7шзуБш! МБш-
гчJ <ч ук /щ/ ьБо/KК- Nуш :шг бк уоN шу7ожоуК умшв ншбнум/ББкв нм/у? Люлч бш<КK/ .шJшжч
Бо[ шБ .ш:/л<ч< м .шчнNоJ н7омБ/Бчз- .шуш: БоK/< /гш- мн.ш:Бчм ш нмш/: 7/:/нБо ;оN/<к- Nшуш7к/ .ш<кJоюу мш мню :ш©К- .шNо чJ Б/ .шуюKоу, Нш NоN 7/лNш Бо <чL/ л7югшгш
©/<шм/Nо :шжБш юмчл/уК шу7ож/Бч/ умш/гш ншбнум/ББшгш <чLо- умшчJ ншN7шм/ББкJ- у7/./у-
БкJ :кнКоNшв Б/м/7шзуБшв н.шншбБшнуКю ./7/мш.<шщ/Бчз шб<оло<о эуо л/мюKNо! =Бо н:шу-
7/<о Бо Б/гш- МшБуэго- NоN ьо©о7шмоББкв ь7чу/<К м у/оу7/ :о7чшБ/ушN- .7/лмшнJчщо<о Nож-
лкв мь:оJ /гш 7/нБчL- Nожлкв ж/ну 7юNч- Nожлш/ лмчж/Бч/ .о<КL/м,
MNш<КNш м7/:/Бч шБч K<ч 7злш:? 87ч :чБюук? ПзуК? ф м:/ну/ н у/: NоN лш<гш! КоNч:
шг7ш:Бк: Nоьо<шнК /:ю у/./7К // шу7ож/Бч/ Бо ну/Б/- NоNюю у/БК шуб7онкмо<о // ушБ/БКNоз
;чгю7Nо! =Б ©юмнумшмо<- ©уш- /н<ч ю Б/гш ьо©/K/унз г<оь- шБо :ш7гБ/у- /н<ч ©юуК Бо.7згюунз
:юнNю<к <чLо- шБо ь/мБ/у /щ/ 7оБКK/- ©/: шБ но: эуш нл/<о/у,
ф- мн.ш:Бчм шб чJ мну7/©/- шБ .шлю:оДо м/лК- .7омш ж/- шБо NоN бюлуш ьБо<о Бо./-
7/л- ©уш з .7члю- NоN бюлуш Бо7ш©Бш .шлжчло<о :/Бз уо:- Бо ю<чL/- м уоNшв .шьлБчв ©он[х
=Б шуN7к< лм/7К н.о<КБч,
Е:ю .шNоьо<шнК- ©уш шБ мшK/< м Jш<шлБкв- шб<чLшмоББкв :7о:ш7ш: нNNоN ьоK<о <юБо, Н/.7шБчLо/:кв :7оN, Нч Бо:/Nо Бо ьо<чукв н/7/б7зБк: нчзБч/: :ч7
ьо шNБш:, =NБо .<шуБш ьоN7кук- ч Nш:Боуо .шJшжо Бо :шгч<ю- Nюло Б/ лшьмюN бш<КKшгш гш7шло, =лБоNш Nш:Боуо Б/ бк<о .юнуо,
=Б .7чн<юKо<нз,
ДюуК н<кKБкв Nш:о7чБкв ьмшБ- жюжжоБч/ эююуБш: ч у/.<ш: 7шьшмш: гБ/ьлкKN/, МюькNо ьмю©о<о уоN знБш- ©уш шБ :шг 7оь<ч©чуК :/<ш-
лчю,
=Б .ш©юмнумшмо<- ©уш ю<кбNо ншнNш<КьБю<о н /гш <чLо- ©уш шБо .шлуоз<о- ш.<к<о ч шумо-
<ч<онК- н<шмБш мшнN ;оБуонуч©/нNшв нм/©ч- Nшуш7оз гш7/<о н<чKNш: лш<гш ч- лшгш7/м- ю.о<о
ч .шгон<о, М7оN, 8/:Бшуо, Н/у- шБ Б/ н©ону<чм, =Б Б/ н©ону<чм! =Б нNоьо< эуш но:ш:ю н/б/,
=Б .7чьБо< эуш, =Б Бшнч< нмш/ н©онуК/ NоN :онNю- Бш л/мюKNо шуБз<о // ч юб/жо<о ©/7/ь
<южовNю- ч юж/ Б/<Кьз .шную©оуКнз N Б/в м лм/7К ч .ш.7шнчуК- ©ушбк шБо м/7Бю<о /:ю :онNю,
Н/ ьожчгоз нм/уо- шБ .7/лнуомч< н/б/ Nш:Боую, Егш ж/Бо- 7он.7шну/7уоз Бо N7шмоуч-
Б/юN7куоз ч Jш<шлБоз- NоN Болг7шбБш/ чьмозБч/- н ьонукмKч:ч г<оьо:ч- юну7/:м .шуш<шN- н<шмБш .7чузБюук:ч N Б/:ю Б/мчлч:к:ч нуо<КБк:ч Бчуз:ч, В юKоJ ю Б// .<шуБш
мнуомРоNюKNчх- N7шK/©Бк/- н Бо./7нушN- 7олчш.7ч/:БчNч-муюч э// бшл7нумюющ/гш :шьго, Н/у- Nш:Боуо бк<о .юнуо, Кожлюю Бш©К нюло м7кмо<нз шN/оБ ьмю-
Nшм ч- .шлJмоучм Мч<л7/л Бо нмшч Kч7шNч/ N7к<Кз- боюNоз ч Nо©оз- юБшнч< //- н шуN7кук:ч г<оьо:ч- Бомну7/©ю юу7ю, Н/ бк<ш Бш©ч ьо .шнБ/ ю.<кмо<о бк Бо эучJ мш<БоJ- Б/ .шг7южо<онК бк м БчJ н гшушмБшнуКю /щ/ ч /щ/ 7оь,
В Nш:Боу/ бк<ш Jш<шлБш- Бш МшБуэг ©юмнумшмо<- ©уш ьолкJо/унз,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
гг
=лБоNш шБ Б/ .шлБз< Kуш7к ч Б/ шуN7к< боьог<зБю<о <юБо, M шб7/©/ББшнуКю ©/<шм/Nо- Nшуш7кв м б<чжовKчв ж/ ©он лш<ж/Б .шгчбБюуК
шу юлюKКз- шБ шщю.Кю Бо.7омч<нз N нмш/в 7онN7кушв- шлчБшNшв ч Jш<шлБшв .шну/<ч,
^о :гБшм/Бч/ лш ушгш- NоN /гш Бшго БоуNБю<онК Бо .7/л:/у- ьБо<- ©уш уоN бюл/у, ?уш ©юмнумш шу©онуч бк<ш .шJшж/ Бо уш- Nшуш7ш/ шБ чн.куо<- Nшгло ьом/7-
Бю< ьо югш< ч ©юуК Б/ БоЕгш Бшго- мкьмом нмшч: лмчж/Бч/: Nшш .7/.зунумчч Бо .юуч ч .ш©уч м ую ж/ н/NюБлю юло7ч<онК шбш ©уш-уш, КоNшв-уш .7/л:/у
н г<юJч: нуюNш: шуМшБуэг 7/ьNш мк.7з:ч<нз ч .7чн<юKо<нз N лкJоБчю ушв- ©уш :/KБш: :7оN/ Nш:БоукO лкJоБч/ бк<ш н<обк:- ©юуК ьо:/уБк:- м Б/: /лмо юголкмо<онК
жчьБК – шу Б/гш :шг бк ьоу7/./уоуК <чKК N7шJшуБкв <чнушN- .юKчБNо- шлчБ-/лчБнум/ББкв
мш<шншN,
=Б мн/ /щ/ Б/ Jшу/< м.юнучуК м Nш:Боую нм/у н ю<чLк, ВкБюм ьожчгоно<о:оБл7ю- мкг7омч7шмоББюю Бо н/7/б7зБш: лчнN/- Божо<[
Дмо <юББкJ Nо:Бз г<зл/<ч Бо Б/гш .7ч н<обш: нм/у/ .7чN7кушгш 7юNшв шгшБКNоN
лмо <юББкJ Nо:Бз- у/N<ч мшлк жчьБч,
– Мч<л7/л!
Е/ <чLш бк<ш NоN шну7шм- .шN7кукв нБ/гш:N /н<ч лшжлК .7ш<К/унз Бол Бч:- шБш Б/ шщю-
учу лшжлзN /н<ч ую©ч б7шнзу Бо Б/гш нмшю м/©Бш лмчжющююнз у/БК- шБш Б/ .ш©юмнумю/у у/Бч,
Н/лмчжБшнуК- Б/:шуо[ 8ш<КNш жюжжоБч/ шн-мую<шN- .<шуБш ьоN7кмоющчJ юKч Мч<л7/л-
уш<КNш шну/Nч мклшJ- млшJ ч мклшJ- – ч .ш<Боз б/ью©онуБшнуК N уш:ю- ©уш м <юбюю :чБюую лож/ ч эуш
:шж/у .7/N7оучуКнз Бомн/гло,
П7/л:/у- Nшуш7кв МшБуэг ьол/< Бшгшв- уюнN<ш нм/уч<нз Бо .ш<ю мшьушN, 8/./7К шБ ьожчгоВл7юг Б/бш Бол лш:ш: ьонN7/ж/уо<ш, Роьло<нз шг<юKчу/<КБкв у7/нN- NоN бюлуш лм/
гчгоБунNч/ 7юNч 7оьш7мо<ч млш<К N7ш:Nч л/нзуК укнз© :ч<К ©/7Бшгш Jш<нуо, МшБуэго н<шмБш
7онNш<ш<ш Болмш/N н<шмБш /:ю 7онн/N<ч г7юлК ч 7оьмш7шуч<ч ьчзющюю 7оБю, Нол лш:ш:
.7шБ/н<чнК 7оN/уБк/ бш:бо7лч7шмщчNч – ./7мкв- муш7шв- ./7мкв- муш7шв- ./7мкв- муш7шв,
з/нуК- л/мзуК- лм/БолLоуК – шлчБ ьо л7югч:- шлчБ ьо л7югч:- ншу7зноз мшьлюJ шг<юKчу/<К-
Бк: 7/мш:, МшБуэг шуN7к< 7шу- ч ьмюN мш7мо<нз м Б/гш нNмшьК шнNоно<нз, =гшБ/N ьожчго;шБю,
Бш:бо7лч7шмщчNч .7ш– Бш<КБчLю Б/шу<шжБшв .ш:шщч,
з/.шу- .ш<Бкв южоно[
Е:ю Nоьо<шнК- ©уш шу 7/мо ©/7БкJ бш:бо7лч7шмщчNшм ьм/ьлк .7/м7оуч<чнК м .к<К
ч ьому7о юу7ш: ь/:<з бюл/у мнз шнк.оБо эушв .к<Кю- н<шмБш лчNшмчББк: нБ/гш:,
?уо Б/мн/: у/<ш:- б/ььмю©Бш K/м/<з гюбо:ч,
=Бч .7чм/ь<ч н ншбшв :оKчБю, В/7Б//- :оKчБ бк<ш лм/, =лБо .7шбч7о<онК м ж/<ю-
лшN- NоN ©/7Боз Nшб7о Бо лБш ьоб7шK/ББшгш Nш<шлLо м .шчнNоJ ьонушзмK/внз мшлк ч ьогБчм-
K/гш .7шK<шгш, =Бо .ч<о ь/мк.чуК мню у/:Бшую? ф<ч м/нК зл- нNш.чмKчвнз уо: ьо лш<гч/ гшлк? =Бо .ч<о :ш<©о- .ш м7/-
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
г2
:/Бо: ьоJ©уш-уш мкчнNчмоз, У :оKчБк бк< г<оь, =бн<южчмоющчв // ©/<шм/N н б/нну7онуБк: <чLш:
:шг- Бол/м ш.уч©/нNчв K:оKчБк, Нш ©/<шм/N :ш<©о<, =Б н:шу7/<- Бш Б/ мчл/< ушгш- ©уш мчлчу г<оь, Внз эуо .7ш-
L/лю7о Бо.ш:чБо<о 7куК/ NоБомк м нолю, …/БщчБо- ум/7лшв :7о:ш7Бшв .ш7шлшв- Бо Nшуш7юю БоуNБю<онК <ш.оуо, Ршву/ ж/ ло<КK/- ьо.юнNову/
бю7 .шг<юбж/- мкнонкмову/ .юнушую- /н<ч уш<КNш :шж/у // мкншноуК эуо .шл7огчмоющоз- .7ч-
©:шNчмоющоз ь:/з!
MоБчуо7 нушз< ч Nю7ч<- Боб<юлоз ьо 7обшушв :оKчБк,
Вуш7оз :оKчБо ушж/ 7обшуо<о, =бн<южчмо/:оз муш7к: уоNч: ж/ б/нну7онуБк: ©/<ш-
м/Nш: м N7онБшмоуш-Nш7ч©Б/мш: Nш:бчБ/ьшБ/- шБо мкNо©чмо<о N7шмК чь у/<о ч ьо:/Бз<о //
нм/ж/в N7шмКю ч нм/ж/в .<оь:шв,
– П7чJшлчунз ш©чщоуК чJ н7оью лмю:з н.шншбо:ч- – ьо:/уч< ноБчуо7- нушз Бол Б/.ш-
лмчжБшв ж/БщчБшв, – …/<юлшN – эуш /щ/ Б/ мн/- Болш ш©чнучуК N7шмК, =нуомКу/ эую л7зБК
м N7шмч- N7шмК- NоN :ш<шуNш:- юло7чу м :шьг – эуоN укнз©ч лм/ юло7шм- – ч гшушмш! Мшьг нло-
/унз- .7шнуш ./7/нуо/у 7обшуоуК,
– ^о:ш<©чу/! – мл7юг N7чNБю< МшБуэг,
– ] уш<КNш Jшу/< шбъзнБчуК- – шум/уч< ноБчуо7,
– Вк ©уш- юж/ NшБ©ч<ч? – н.7шнч< МшБуэг,
=Бч б/7/жБш юN<олкмо<ч м зщчNч нмшч :оKчБк,
– До- NшБ©ч<ч, – фJ БчнNш<КNш Б/ у7шБю< /гш гБ/м, =Бч нушз<ч ч Nю7ч<чN лк: мч<нз-
?уш нушчу .зуКл/нзу лш<<о7шм,
– Пш©/:ю мк :Б/ Б/ нNож/у/- бюл/у <ч шБо ьлш7шмо?
– КшБ/©Бш бюл/у, Внз л7зБК у/./7К мшу ьл/нК- м зщчNоJ, =Бо бш<КK/ /в Б/ ш.онБо, ] ж/
гшмш7ч< мо: – мкNо©чмо/унз нуо7оз N7шмК- м<чмо/унз Бшмоз- ч мн/ м .ш7злN/,
– Нш м/лК мк Б/ м7о©ч! Пш©/:ю Б/ .7чн<о<ч м7о©о?
– В7о©о-о! – Mчго7/уо .шл.7кгБю<о м гюбоJ ю ноБчуо7о, – У Бон бкмо/у .ш л/мзуК-
л/нзуК уоNчJ мкьшмшм м Бш©К, ^о .шнмоуК н./Lчо<КБюю :оKчБю, Ншмшгш м Б/в- .7омло- уш<КNш ш.уч©/нNоз <чБьо- шнуо<КБш/ ломБш
чьм/нуБш, В7о© уюу Б/ Бюж/Б, Дмш/ у/JБчNшм – ч ©/7/ь .ш<©оно мн/ NшБ©/Бш, =лБоNш Болш
члуч, – =Бч Бо.7омч<чнК N мкJшлю, – 8ш<КNш ©уш .ш<ю©ч<ч .ш 7олчш Бшмкв мкьшм, В л/нзуч
Nмо7уо<оJ шунюло /щ/ Nуш-уш .7шг<шуч< мню Nш7шбш©Nю нш нБшумш7Бк:, Ен<ч ш.зуК .шБо-
лшбч:нз- ьмшБчу/, Z /в у/./7К Бюж/Б уш<КNш .шNшв, Мк мм/<ч /в ушБчьч7юющ// н7/лнумш,
П7шнБ/унз ш©/БК гш<шлБоз, ПшNо!
ф <юлч н нчго7/уо:ч м ушБNчJ- .<шуБш нжоукJ гюбоJ- <юлч н Jш<шлБк:- NоN ю голюNч-
мьг<злш:- ьоJмоучм н ншбшв :оKчБк ч K<оБг- ьоJмоучм зщчN н жчлNшв :/<оБJш<ч/в ч у/:Бшв
гюнушв :онншв- Б/ ч:/ющ/в БоьмоБчз- .шNчБю<ч Nш:Боую,
МшБуэг узж/<ш ш.юнуч<нз Бо ную< ч мг<зл/<нз м // <чLш бк<ш н.шNшвБш- г<оьо ьоN7кукN .7шузБюм 7юNю- шБ шщюуч< Бо <олшБч у/.<шую // лкJо-
Бчз,
– Мч<л7/л- – мкгшмш7ч< шБ БоNшБ/L,
>Нон н<чKNш: :Бшгш- – лю:о< шБ, – Нон :ч<<чо7лк- ч эуш н<чKNш: :Бшгш, НчNуш
Б/ ьБо/у л7юг л7юго, П7чJшлзу ©южч/ ч Бонч<КБч©оюу Бол ушбшв, Дюжч/ мк7кмоюу ю у/бз
н/7лL/- мкнонкмоюу N7шмК, Бшж/ :шв- Nуш бк<ч эуч <юлч? ] чJ м жчьБч БчNшгло Б/ мчл/<х,
П7шK<ш .ш<©оно,
Дюжоз N7шмК у/N<о у/./7К м жч<оJ эушв ж/БщчБк- ч эуо ©южоз N7шмК шбБшмч<о //,
КоN .ш7шьшм/<ч // щ/Nч- NоNч:ч нм/жч:ч ч о<к:ч нуо<ч гюбк! 8/./7К мк7ож/Бч/ чJ бк<ш
Б/жБк: ч н.шNшвБк:, Дюжоз N7шмК мьо:/Б ншбнум/ББшв[
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
г3
До- /н<ч бк :шжБш бк<ш ьо:/БчуК уоNж/ ч .<шуК //- ч :шьг- ч .о:зуК! Ен<ч бк :шжБш
бк<ш но:юю люKю // шулоуК м ©чнуNю- ©ушбк // уо: 7оьшб7о<ч Бо ©онуч- мкм/7Бю<ч Nо7:оБк-
шу.о7ч<ч- 7оьг<олч<ч- о юу7ш: .7чБ/н<ч шб7оуБш[ Ен<ч бк :шжБш!,,
=Б мнуо<- .шлБз< Kуш7к ч- Kч7шNш 7он.оJБюм шNБо- м.юнуч< м Nш:Боую нм/жчв Бш©Бшв
мшьлюJ, Бк<ш лмо ©оно Бш©ч, Н/юж/<ч .7шK/< мн/гш ©он н у/J .ш7- NоN шБ мну7/уч< Бо ю<чL/
К<о7чнню МоN=лчБ уш<КNш ©он- Бш NоN мн/ чь:/Бч<шнКO чн©/ь- 7онуоз< ушу- .7/жБчв- :ч7 ч м:/нуш
Б/гш мшьБчN Бшмкв- Jш<шлБкв ч б/нLм/уБкв,
Д/7/ь ьо<чуюю <юББк: нм/уш: <южовNю лш МшБуэго лшчь лш:о- гл/ жч<ч К<о7чнно- // шу/L ч :оуК ч // лзлз- ю:/мKчв ю<кбоуКнз уоN .7шнуш ч н.ш-
NшвБш, ?уш бк< чнN7/ББчв ч 7олшнуБкв н:/J- н:/J б/ь .7чБюжл/Бчз- ч лшБшнч<нз шБ м эушу
.шьлБчв ©он чь з7Nш шнм/щ/ББшгш лш:о- м уш м7/:з NоN мн/ лш:о мшN7юг бк<ч .шг7юж/Бк
м :ш<©оБч/ ч :7оN,
МшБуэг н<кKо< гш<шно б/н/люющчJ <юл/в- шБч ©уш-уш гшмш7ч<ч- н.7оKчмо<ч- шум/-
©о<ч- нБшмо ч нБшмо н.МшБуэг мкK/< ©/7/ь ну/N<зББюю лм/7К ч- Б/ шуломоз н/б/ шу©/уо м уш:- ©уш л/<о/у-
./7/н/N <южовNю, =Б шнуоБшмч<нз м у/Бч мшь.шлю:о<шнК- ©уш /н<ч шБ ьоJш©/у- уш :шж/у лож/ .шлБзуКнз Бо N7к<КLш- .шную©оуК м лм/7К
ч .7шK/.уоуКO >В.юнучу/ :/Бз, ] Б/ нNожю Бч н<шмо, ] бюлю :ш<©оуК, ] уш<КNш Jш©ю .шн<ю-
KоуК- ш ©/: мк гшмш7чу/х,
Нш шБ Б/ лмчБю<нз н :/нуо, =Б мн/ нушз<- .7шл7шгKчв- шNш©/Б/<кв- н <чLш:- .шJшжч:
Бо 7ш.<чмшO
– В NшБL/ NшБLшм- :к жчм/: м м/N- Nшгло <юлч юж/ Б/ .7/лнуом<зюу L/ББшнуч, Д/<ш-
м/N м БоK/ м7/:з – NоN бю:ожБоз но<;/уNоO м Б// н:ш7Nоюунз- Nш:Nоюу- мкб7онкмоюу- б/7юу
Бшмюю- н:ш7Nоюунз- Nш:Nоюу- б7шноюу[ Люлч Б/ ч:/юу нмш/гш <чLо, КоN :шжБш бшьо ;юубш<КБюю Nш:оБлю нмш/гш гш7шло- Nшгло Б/ ьБо/KК Бч .7шг7о::к :оу©/в- Бч ч:/Б чг7ш-
Nшм? Ню-Nо нNожч- Бо.7ч:/7- м NоNшгш Lм/уо ;ю;овNоJ шБч мквлюу Бо .шМшБуэг .шб7/< Боьол N нмш/:ю лш:ю, =Б шнуомч< шNБо шуN7кук:ч- .шлшK/< N Мч<л7/л-
ьобшу<чмш юNюуо< // шл/з<ш: ч :ш7щчБшN БоJ:ю7/ББшгш <бо- шу7оьч<нз м г<оьоJ- шб7оьюз м Nожлш: N7шK/©Бш/ н/7/б7зБш/
б/<К:ш,
У.о<о ./7моз Nо.<з лшжлз, К<о7чнно, Ещ/ Nо.<з, Мч<л7/л, Ещ/ шлБо, Дзлз, Ещ/ шлБо,
M/гшлБзKБчв .шжо7, =лБо, К<о7чнно, Д7югоз, Мч<л7/л, 87/уКз, Дзлз, Д/ум/7уоз, Пшжо7,
=лБо- л7югоз- у7/уКз- ©/ум/7уоз- Мч<л7/л- К<о7чнно- лзлз- .шжо7- уоб<юлч – бю:ожБк/ но<;/уNч- чн.ш<Кьюв- б7шнК- мшьК:ч Бшмюю! =лБо- л7югоз- у7/уКз- ©/ум/7-
уоз, ДшжлК, \7шьо, M:/J лзлч, РонNоук г7ш:о, Мч7 шб7юKчмо/унз .шушNо:ч <чмБз, П<о:з
мк7кмо/унз чь мюнNмшьК Бш©К Бомну7/©ю юу7ю[
– Нч©/гш бш<КK/ Б/ ьБою- Бч©/гш Б/ .шБч:ою- – нNоьо< МшБуэг ч .ш<шжч< м 7шу нБш-
умш7Бюю уоб=Бо :/лУу7ш: м л/мзуК ©оншм .шну/<К Мч<л7/л бк<о юж/ .юнуо, МшБуэг уш7ш.<чмш мнуо<-
н бКющч:нз н/7лL/: .шб/жо< .ш Nш7члш7ю, В лм/7зJ NюJБч шБ шнуоБшмч<нз,
Лш:учNч .шлжо7/ББшгш J©/нNоз 7юNо уюу ж/ .шлJмоукмо<о чJ ч шNюБо<о м 7онуш.Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
г4
Мч<л7/л н:шу7/<о- NоN .шл7ю:зБ/ББк/ <ш:учNч <шжоунз Бо уо7/.<шуБш ьоуNБюук гюлзщч:ч эшБо NчмБю<о /:ю,
– КоN ук н/бз ©юмнумю/KК? – н.7шнч< шБ,
^о л/нзуК РоNюKNох Мч<л7/л Бою©ч<онК ©чуоуК
.ш гюбо:, =Бо нБшмо NчмБю<о ч м<шжч<о м ушну/7 нм/жчв <ш:учN JМшБуэг н/<,
– Н/ .шБч:ою- .ш©/:ю :Б/ уоN Jш©/унз /нуК- – нNоьо<о /гш ж/Бо,
– 8к[ – Бо©о< шБ,
– Ужон- NоN .7шгш<шло<онК!
– В©/7о м/©/7ш:[
– ] .<шJш н.о<о, =ум7оучу/<КБш н/бз ©юмнумюю- – .7шлш<жо<о шБо, – \шн.шлч- лш ©/гш
Jш©/унз /нуК! Н/ :шгю .шБзуК .ш©/:ю[
– В©/7о м/©/7ш:[ – ш.зуК Бо©о< шБ,
=Бо 7онн/зББш н– Душ бк<ш м©/7о м/©/7ш:?
– 8к 7оьм/ Бч©/гш Б/ .ш:БчKК?
– Z ©уш уоNш/? У Бон бк<ч гшнуч? Мк Nюуч<ч? ] н/гшлБз н<шмБш н .шJ:/<Кз, Бшж/-
лш ©/гш Jш©/унз /нуК! Z Nуш ю Бон бк– Н/нNш<КNш ©/<шм/N,
– ] уоN ч лю:о<о, – =Бо шуNюнч<о Nюнш©/N .шлжо7/ББшгш JБш гш<шлБо южонБш, Нол/юнК- з Б/ Боумш7ч<о м©/7о NоNчJ-БчбюлК г<ю.шну/в?
– Н/у- – нNоьо< шБ учJш,
8шну/7 мкб7шнч< /:ю <ш:учN .7ш.чуоББшгш :он<ш: Jн:ющ/Бч/:- NоN бюлуш /:ю шNоьо<ч <юб/ьБшнуК,
– 8к ушж/ Б/можБш мкг<злчKК- – ьо:/уч<о /гш ж/Бо,
Вш муш7шв .ш<шмчБ/ лБз K/< лшжлК- мн/ N7югш: .шу/:Б/<шN :ч7 н<шмБш ьоузБю<ш
н/7шв ./.к<о<о ш7оБж/моз но<о:оБл7о, ^олю:омKчнК- шБ лш<гш г<зл/< Бо м/Буч<зLчшББюю 7/K/уNю,
Егш ж/Бо- ©чуомKоз нL/Бо7чв м у/– M:шу7чу/-Nо! =Б лю:о/у!
– До- – шум/уч< шБ, – МБ/ Болш .шгшмш7чуК н ушбшв, – =Б .ш:/л<ч<, – В©/7о ук .7шг<ш-
уч<о мн/ уоб– Нюло? – юлчм– Ф<оNшБ – До Б/ :шг<о з эушгш нл/<оуК, ^о©/: бк :Б/? – шум/уч<о шБо,
– Мшж/у бкуК- ук .7чБз<о лм/ уобьобк<о ч .7чБз<о /щ/- о .шнг<шуч<о мн/ у7члLоуК ч<ч нш7шN – мн/- ©уш бк<ш мш ;<оNшБ/,
– Д/.юJо! ^о©/: бк з нуо<о л/<оуК уоNч/ г<ю.шнуч?
– Н/ ьБою- – шум/уч< шБ,
Ев- мчлч:ш- Jшу/<шнК- ©ушбк шБ нNш7// юK/<- – шБо эушгш лож/ Б/ нN7кмо<о,
– Н/ нуо<о бк з эуш л/<оуК- – .шмуш7ч<о шБо, – Нч ьо ©уш Бо нм/у/,
– _ш7шKш- .юнуК бюл/у .ш-умш/:ю- – шум/уч< шБ,
– КоN нNоьо<о – Душ н/гшлБз м лБ/мБшв .7шг7о::/? – н.7шнч< шБ юнуо<ш,
=Бо шум/уч<о- Б/ .шлБч:оз гш<шмкO
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
г
– ПК/но, Но©чБо/унз ©/7/ь л/нзуК :чБюу н ./7/Jшлш: Бо мн/ ©/ук7/ ну/Бк, МБ/ .7ч-
н<о<ч 7ш<К н/гшлБз юу7ш:, ] ч: .7/л<шжч<о Nш/-©уш- эуш лш<жБш ч:/уК юн./J ю ь7чу/<з,
ПК/ню .чKюу- ш.юнNоз шлБю 7ш<К, Mшм/7K/ББш Бшмоз чл/з! ?ую Б/лшнуоющюю 7ш<К JшьзвNч
лш:о чн.ш<Бзю з, Кшгло Боную.о/у :ш:/Бу .7шчьБ/нуч Б/лшнуоющюю 7/.<чNю- мн/ н:шу7зу
Бо :/Бз, ф з .7шчьБшKю эую 7/.<чNю, Но.7ч:/7- :юж©чБо гшмш7чуO >Душ ук нNож/KК Бо эуш-
?©ою[ з шум/©ою[ – =Бо нуо<о мшлчуК .о<КL/: .ш ну7ш©Nо: 7юNш.чнч, – Zго- мшуO >Пш-
:ш/:ю- эуш .7шнуш м/<чNш>8к ншг<онБо н эуч:- ?Ню NшБ/©Бш ншг<онБох, П7омло- чБу/7/нБш-
\ов?
=Б нушз< м ./7/лБ/в ч :ш<©о н:шу7/< Бо Б//,
– П7омш ж/- ш©/БК чБу/7/нБш- – нБшмо нNоьо<о шБо,
– Z ш ©/: гшмш7чунз м .К/н/?
– ] ж/ у/б/ нNоьо<о, 8о: у7ч л/внумюющчJ <чLо – Бшб- Рюу ч ?– Z!
– ?уш ш©/БК чБу/7/нБш, ф бюл/у /щ/ чБу/7/нБ//- Nшгло ю Бон бюл/у ©/ум/7уоз у/Боз ну/Бо, КоN ук лю:о/KК- лш<гш Бо: /щ/ Болш Nш.чуК- ©ушбк м:/нуш .7шнушв ну/Бк нл/<оуК
у/– 87/уК :ш/гш гшлшмшгш ьо7обшуNо,
– Вн/гш лм/ укнз©ч лш<<о7шм- – ю.7з:ш .шмуш7ч<о шБо, – Н/ :/Kо<ш бк JшуК чь7/лNо
ч шбш :Б/ .шлю:оуК, Ен<ч бк :к .шнуомч<ч ©/ум/7уюю ну/Бю- эуо Nш:Боуо бк<о бк юж/
Б/ уш<КNш БоKо, В Б/в жч<ч бк 7оьБк/ Б/шбкNБшм/ББк/- ьоБзуБк/ <юлч, МшжБш Бо ©/:-
БчбюлК л7югш: нэNшБш:чуК,
– Мк ч уоN юж Бо :Бшгш: эNшБш:ч:- н у/J .ш7 NоN ю.<оуч<ч ьо у7/уКю ну/Бю, Ен<ч
.ш:БчKК- // .шнуомч<ч мн/гш лмо :/нзLо Боьол,
– 8ш<КNш лмо :/нзLо? – =Бо шнуоБшмч<о Бо Б/: ьолю:©чмкв мьг<зл, – Ню- лш нмчлоБчз-
:ч<кв,
– Дш нмчлоБчз- – шум/уч< шБ- Бо.7ом<ззнК N мкJшлю- Бш мл7юг шнуоБшмч<нз ч шб/7Бю<нзO –
Z NоNшв NшБ/L м эушв .К/н/? M©ону<чмкв?
– ] /щ/ Б/ лш©чуо<о лш NшБLо,
=Б .шлшK/<- мьг<зБю< Бо .шнж/Б/ ч мкK/< Бо :шN7юю шу лшжлз ю<чLю,
ДшжлК юж/ .ш©уч ./7/нуо<, Д/мюKNо K<о .шн/7/лчБ/ у7шуюо7о- .шлБзм гш<шмю- ч 7/лNч/
Nо.<ч лшжлз .оло<ч Бо // <чLш, Умчл/м МшБуэго- шБо ю<кбБю<онКO
– ^л7омнумюву/,
МшБуэг шум/уч< Бо .7чм/унумч/- ьоу/: н.7шнч– Душ эуш мк л/<о/у/? Ещ/ ©уш-уш .7члю:о<ч?
– Ню ло- з ж/ ню:онK/лKоз, КоN .7чзуБш- Nшгло лшжлК .оло/у у/б/ Бо <чLш! ] <юб<ю
гю<зуК .шл лшжл/:,
– МБ/ бк Б/ .шБ7омч<шнК- – шум/уч< шБ,
– Z :шж/у- ч .шБ7омч<шнК бк- /н<ч бк .ш.7шбшмо<ч,
– ] БчNшгло Б/ .7шбшмо<,
=Бо шб<чьБю<о гюбк,
– ДшжлчN лож/ Бо мNюн .7чзу/Б,
– Вн/гло мо: Jш©/унз ©уш-уш .7шбшмоуК- – нNоьо< шБ, – _шуК 7оь- ло .ш.7шбшмоуК,
– Z бкмо/у- ©уш ч Б/ 7оь- – шум/уч<о шБо ч мьг<зБю<о Бо уш- ©уш .7зуо<о м 7юN/,
– Душ уо: ю мон? – н.7шнч< шБ,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
гk
– =люмоБ©чN, Пшншн/БКю, 8/./7К БюжБш /гш мьзуК ч .шу/7/уК .шл .шлбш7шлNш:, M<кKо<ч Nшгло-БчбюлК
шб эуш:? M:шу7чу/! – M:/знК- шБо .7шм/<о Lм/уNш: ю н/бз .шл .шлбш7шлNш:,
– ^о©/:?
– Ен<ч шнуоБ/унз нДуш бк<ш л/<оуК? =Б мьг<зБю< Бо // .шлбш7шлшN,
– Ню? – н.7шнч<о шБо,
– …/<укв нуо<,
– Дюл/нБш! Z у/./7К .7шм/7ч: Бо мон,
– У :/Бз Бч©/гш Б/ мквл/у,
– Пшн:шу7ч:, – ф- Б/ лом ш.ш:БчуКнз- шБо нюБю<о шлюмоБ©чN /:ю .шл .шлбш7шлшN,
=Б Б/мш<КБш шуKоуБю<нз- о шБо 7онн:/з<онКO – Mушву/ н:ч7Бш!
=г<зл/м /гш .шлбш7шлшN- шБо БоJ:ю7ч<онК,
– Ню NоN? – н.7шнч< шБ,
– КоNоз жо<шнуК! – мшнN<чNБю<о шБо, – Вк Бч м Nшгш Б/ м<юб– Н/у- м<юб– Нш эушгш Б/ мчлБш,
– ] м<юбБш б/ьюн./KБш, – ] м<юб– Н/ н:шу7чу/ уоN! Пшжо<ювнуо- Б/ Болш!
– ?уш моK шлюмоБ©чN мчБшмоу- – нNоьо< шБ, – Внз .к<КLо ншK<о мо: Бо .шлбш7шлшN,
Z :Б/ Бч©/гш Б/ шнуо<шнК,
– Ню мшу- з мон 7онну7шч<о? ] мчжю- ©уш 7онну7шч<о, П7шнучу/- з- .7омш- Б/ Jшу/<о[ –
=Бо – Н/у-Б/у- – .шн./KБш шум/уч< шБ, – ] Бч©/гш,
– МБ/ БюжБш члуч, MNожчу/- ©уш мк :/Бз .7шщо/у/, ] Б/ Jш©ю- ©ушбк мк Бо :/Бз н/7-
лч<чнК,
– ] Б/ н/7жюнК, 8оN- ©юуш©Nю шгш7©ч<нз,
– ] члю N нмш/:ю .нчJчоу7ю, М/Бз ьонуом<зюу JшлчуК N Б/:ю, Ню з ч .7члю:кмою
л<з Б/гш мнзNюю мнз©чБю, Н/ ьБою- ©уш шБ шбш :Б/ лю:о/у- Бш шБ гшмш7чу- ©уш з Бонушзщоз
<юNшмчLо, П7чJшлчунз шб<ю.<чмоуК н<шв ьо н<ш/:,
– ] ушж/ нN<шБ/Б лю:оуК- ©уш мо: Бюж/Б .нчJчоу7- – нNоьо< МшБуэг,
– Н/.7омло, Вк эушгш Б/ лю:о/у/,
=Б г<юбшNш мьлшJБю<- .шуш: нNоьо– В/7Бш, ] эушгш Б/ лю:ою,
– ПнчJчоу7 Jш©/у ьБоуК- .ш©/:ю з <юб<ю б7шлчуК .ш бобш©/N, ] Nшгло-БчбюлК .шNожю мо: нмшю Nш<– _ш7шKш, ПшNожчу/,
– =Бч уш ч л/<ш н.7оKчмоюу- ©/: эуш з мн/ м7/:з ьоБзуо, ] ч: гшмш7ю- ©уш чБшгло
.7шнуш нчжю ч лю:ою, Нш Б/ гшмш7ю ш ©/:, ПюнуК .ш<ш:оюу гш<шмю, Z чБшгло з ч: гшмш7ю-
©уш <юб<ю- шуNчБюм Боьол гш<шмю- мшу уоN- <шмчуК Бо зькN Nо.<ч лшжлз, =Бч Бо мNюн NоN мчБш,
Вк Nшгло-БчбюлК .7шбшмо<ч?
– Н/у- з[
– Вк :/Бз .7шнуч<ч? До?
– До, – =Б Бо :чБюую ьолю:о<нз, – До- .7шнуч<, Mо: Б/ ьБою .ш©/:ю, Вк NоNоз-уш шнш-
б/ББозO Бо мон шбчжо/KКнз ч м:/ну/ н у/: мон – До- бюл/у ©/7/ь :/нзL,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
г7
– Mу7оББш, =©/БК ну7оББш, Мш/в ж/Б/ – у7члLоуК- Бш чБшгло :Б/ Nож/унз- ©уш мк
гш7оьлш нуо7K/ //, Н/ .шБч:ою- шу©/гш ю :/Бз уоNш/ ©юмнумш,
– Вк ушж/ NоNшв-уш шншб/ББкв- :чну/7 МшБуэг, В7/:/Бо:ч з лож/ ьобкмою- ©уш мк
.шжо7БчN, МшжБш ш.зуК 7онн/7лчуК мон?
– ЛолБш- ломову/,
– КоN эуш Бо©о<шнК? КоN мк .ш.о<ч уюло? КоN мкб7о<ч эую 7обшую ч .ш©/:ю ч:/ББш эую?
Вк Б/ .шJшжч Бо л7югчJ .шжо7БкJ, ] мчло<о Б/Nшуш7кJ – з ьБою, Кшгло з гшмш7ю- мк н:шу-
7чу/ Бо :/Бз, Кшгло з м©/7о ьогшмш7ч<о ш <юБ/- мк мьг<зБю<ч Бо Б/бш, 8/- л7югч/- БчNшгло бк
эушгш Б/ нл/<о<ч, 8/ .7шнуш юK<ч бк ч Б/ нуо<ч :/Бз н<юKоуК, Z уш ч .7чг7шьч<ч бк :Б/,
У <юл/в у/./7К Б/у м7/:/Бч л7юг л<з л7юго, Z мк уоN Jш7шKш шуБ/н<чнК Nш :Б/, ?уш 7/л-
NшнуК, Пшэуш:ю :Б/ ну7оББш- ©уш мк .шжо7БчN, КоN-уш Б/ .шлJшлчу N мо:,
Е:ю .шNоьо<шнК- ©уш шБ 7оьлмшч<нз- 7онNш<ш<нз .ш.ш<о: ч шлБо /гш .ш<шмчБо бк<о гш7з-
©/в NоN шгшБК- о л7югоз Jш<шлБшв NоN ./уБшв- л7югоз – ум/7лшв NоN Nо:/БК, ф Nожлоз .ш<шмчБо /гш 7оьлмшчмK/гшнз >зх нуо7о<онК
юБч©ушжчуК л7югюю,
– Во: .ш7о, Н/ ш.шьлову/ N нмш/:ю .нчJчоу7ю- – нNоьо< шБ,
=Бо юб/жо<о- шнуомчм /гш Бо у7шуюо7/ .шл лшжл/:, =Б лш<гш нушз< Б/.шлмчжБш, Пшуш:-
нл/<ом Б/нNш<КNш :/лБо :гБшм/Бч/ шуN7к< 7шу[
М/JоБч©/нNчв ./н н.о< ч м уш ж/ м7/:з бшл7нумшмом нмш/в :згNш гюлзщ/в- :згNш мчб7ч7юющ/в- н<обш шнм/щ/ББшв NшБю7/ м NшБL/ у/:Бшгш
Nш7члш7о .шжо7Бшв нуоБLчч, ББш/ шNБш- ч б<чNч чг7о<ч уш уюу- уш уо: Бо :/лБкJ- б7шБьшмкJ ч нуо<КБкJ ©онузJ :/JоБч-
©/нNшгш ьм/7з, Mм/у шу7ожо<нз м Nюнш©NоJ 7юбчБшмшгш ну/N<о- н<обш ./7/<чмо<нз ч :/7Lо<
Бо ушБ©овKчJ- NоN Nо.ч<<з7к- ©юмнумчу/<КБкJ Б/в<шБшмкJ мш<шнNоJ м Бшьл7зJ эушгш ну7оБ-
Бшгш ©юлшмчщо- ©юуК ьо:/уБш мьл7огчмоющ/гш Бо нмшчJ мшнК:ч .ою©КчJ- .шлбчукJ 7/ьчБшв
<о.оJ,
МшБуэг ншнNш<КьБю< мБчь .ш б7шБьшмш:ю K/ную ч мкK/< .шг<зл/уК Бо н.зщчв гш7шл,
8ю©ч 7онн/з<чнК- Б/бш бк<ш ©чнуш, =Б ьоNю7ч< ч- м/7БюмKчнК м Nш7члш7- БогБю<нз ч ьог<зБю<
м NшБю7ю, М/JоБч©/нNчв ./н Бо.ш:чБо< гчгоБунNюю .©/<ю- мшьм7оучмKююнз м югл/ Б/Nуо7 Lм/ушм Бо.ш/Б злш:- 7шжлоющч: б/ью:ч/ ч NшK:о7к, 8/<ш .но Бо.чуо<шнК эуч:
гюнук: н<олNч: лю7:оБш:- ч у/./7К шБ н.о<- нБш: .куознК .шбш7шуК ь<юю нч<ю зло,
– ^л7омнумюв- – .7шK/.уо< МшБуэг- NоN мн/гло ьо©о7шмоББш г<злз Бо :/7умшгш ч м уш ж/
м7/:з жчмшгш ьм/7з,
Пш Бш©о:- Nшгло нуоБшмч<шнК нNю©Бш – о эуш бкмо<ш Nожлюю Бш©К- – .шжо7БчNч н.юн-
Nо<чнК мБчь .ш :/лБк: K/нуо: ч- Бону7шчм учNоющчв :/JоБчь: шбшБзу/<КБшв нчну/:к .но
Бо ш.7/л/.7/лнушз<ш юуш.чуК, Д/7жо<ч .о7ч- Nшуш7юю чь ж/7ум ./н нJмоучу ./7мшв,
Д/7/ь Б/нNш<КNш н/NюБл чг7о ьоNоБ©чмо<онК, Цк.б/жоуК ч Б/нNш<КNчJ :/у7шм- шNоькмо<чнК м :згNчJ <о.оJ .но- ч ©/ук7/Jлюв:шмоз нуо<КБоз
чг<о- мкнюБюмKчнК- н<шмБш жо<ш- чь /гш :ш7лк- м.7кнNчмо<о ж/7ум/ чь7злБюю лшью :ш7;чз
ч<ч .7шNочБо, ^оу/: юбчушгш ьм/7КNо б7шно<ч м ./©К л<з нжчгоБчз :юнш7о- ч чг7о Бо©чБо-
<онК нБшмо,
МшБуэг шбк©Бш шнуомо<нз Бом/7Jю ч Б/ .7чБч:о< ю©онучз м эучJ ьобомоJ, КоN-уш 7оь-
лмо гшло Боьол- шБ .шбч<нз шб ьоN<ол н шлБч: чь ш.куБкJ чг7шNшм ч .7шчг7о< Б/л/<КБкв
ьо7обшушN, Рон.<оушв бк< б/K/Бкв гБ/м Мч<л7/лN шБ лш нчJ .ш7 .ш:Бчу // <чLш – мн/ м N7он-
БкJ .зуБоJ- нш мьлюмKч:чнз Бо <бю жч<о:ч, 8/./7К .ш Бш©о: шБ БюмKчнК N ну/Б/- .7чн<юKчмознК N лшДш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
гl
N7кнчБкJ Nшгу/в .ш .ш<ю – бюлуш Nуш-уш бкну7ш-бкну7ш л/7го< ну7юБю 7шз<з- – N нN7ч.ч©-
Бш:ю .чнNю :кK/в- N мБ/ьо.Бшв учKчБ/- Nшгло ./н шлБч: б/нKю:Бк: .7кжNш: мкнNоNчмо<
чь бюлNч NоN у/БК- NоN гчгоБунNоз Бш©Боз бобш©Nо- мл7юг мкнмшю ж/7умю- мшБьо< м Б// жо<ш ч мшьм7ощо<нз м NшБю7ю- ©ушбк уюу ж/ ьоучJБюуК ч ю:/7/уК- –
NоN бюлуш мкN<ю©ч<ч 7юбч<КБчN,
МшБуэг NшнБю<нз :ш7лк .но,
П/н ьомш7©о<,
МшБуэг шу.7зБю<,
П/н .7ч.шлБз<нз м NшБю7/ ч мьг<зБю< Бо МшБуэго мБ/ьо.Бш шжчмKч:ч- .ш<Бк:ч
ь/н:/нК эн<шмБш .7чK/< м лмчж/Бч/ NоNшв-уш м/уJчв :/JоБчь:- нN7ч.ю©чв шу 7жом©чБк ч ьонуо7/<шв
.шлшь7чу/<КБшнуч,
– Нш-Бш- нуо7чN- – .7шK/.уо< МшБуэгN н/7лL/ ю Б/гш б/K/Бш ьоNш<шуч<шнК,
=Б юмчл/<- NоN чь :ш7лк ншбоNч мкнюБю<онК Бо люв: чг<о- чн©/ь<о- нБшмо мкнюБю<онК-
нБшмо чн©/ь<о, \л/-уш м ©7/м/ .но Бо7онуо<ш 7к©оБч/- нм/7Nоющчв мьг<зл бк< юну7/:Бо МшБуэго,
МшБуэг .ш.зуч<нз, П/н нл/<о< Kог чь NшБю7к, МшБуэг нJмоуч<нз 7юNшв ьо K/ну, =ум/-
учм Бо .7чNшнБшм/Бч/- K/ну мьмч<нз мм/7J ч б/нKю:Бш .7шБ/н МшБуэго ©/7/ь <юN м .шуш=Б ную.ч< Бо .ш<юу/:Бюю .<шщолNю м/7JБ/гш эуожо,
=Б м/нК л7шжо<- <чLш /гш .шN7к<шнК ь/:<чнушв бш.юнуч<нз Бо нмшч мшн/:К Б/.7омлш.шлшбБкJ .ою©КчJ <о.- .7шлш<жоз :згNш гюл/уКO /гш :Бш-
гшг7оББк/ г<оьо-N7чнуо<<к нБшмо .шгон<ч,
МшБуэг Б/ н7оью шушK/< шу <юNоN шБ Jшу/< н./7мо Б/:Бшгш юн.шNшчуКнз, ^о /гш н.чБшв-
м ло<КБ/: юг<ю- ю нуш<о- шнм/щ/ББшгш <о:.шв .шл ь/м Nо7ук, =Бч б/г<ш мьг<зБю<ч Бо МшБуэго- Бш БчNуш чь БчJ Б/ .7шчьБ/н Бч н<шмо, 8ш<КNш ©/<ш-
м/N м Kщомшв 7юN/- ьочБу/7/ншмо<нз БоNшБ/L ч н.7шнч< чь нмш/гш юг<оO
– Душ н<ю©ч<шнК- МшБуэг?
– =Б :/Бз Б/ <юбчу- – нNоьо< МшБуэг,
– Куш- ./н? – Б7оБл:/вну/7 7оьг<злкмо< Nо7ук м 7юN/, – Б7шнКу/, =Б Б/ :шж/у <юбчуК
ч<ч Б/ <юбчуК, =Б .7шнуш ;юБNLчшБч7ю/у, ?уш NоN ьоло©о .ш бо<<чнучN/, Д<з Б/гш 7он-
н©чуоБо у7о/Nуш7чз- ч шБ нно: мкN<ю©о/унз, М/лБоз .7шмш<шNо- оNNю:ю<зуш7к- э©уш м Б/: /нуК,
МшБуэг нюлш7шжБш г<шуБю< мшьлюJ,
– Егш шбшБзу/<КБюю нчну/:ю :шжБш Бону7шчуК Бо <юбюю Nш:бчБоLчю – нуш<КNш-уш
о:чБшNчн<шу- нуш<КNш-уш ;шн;ш7о- нуш<КNш-уш жч7шм ч щ/<ш©/в, 8оN?
– Ню- эуш мн/: чьм/нуБш,
– _ч:ч©/нNчв ншнуом N7шмч Nожлшгш чь Бон ч .7шL/БуБш/ ншшуБшK/Бч/ ьо7/гчну7ч7ш-
моБк м шбщ/в Nо7ушу/N/ уо:- мБчью, Душ нушчу Nш:ю-БчбюлК мьзуК ч Бону7шчуК .о:зуК :/Jо-
Бч©/нNшгш .но Бо ушу ч<ч л7югшв ншнуом – Б/ .ш<БшнуКю- о ©онуч©Бш- Бю Jшуз бк Бо о:чБш-
Nчн<шук? ?ушгш лшнуоуш©Бш- ©ушбк шБ нл/<о< уш- ©уш нл/<о< н/в©он- – шБ 7/огч7шмо< Бо :/Бз,
– Д/.юJо! – нNоьо< б7оБл:/вну/7,
– =Б 7оьл7ож/Б- Бш Б/ 7оьъз7/Б шNшБ©оу/<КБш, Куш-уш Бону7шч< /гш .о:зуК 7шмБш
Бонуш<КNш- ©ушбк шБ 7к©о<- Nшгло з .7чNоноюнК N Б/:ю,
– До Nш:ю .7чK<ш бк м гш<шмю эуш л/<оуК? – нNоьо< б7оБл:/вну/7, – У мон Б/у ьл/нК
м7огшм- \ов?
– НонNш<КNш :Б/ чьм/нуБш- Б/у,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
гщ
– ^ому7о :/JоБчNч .7шм/7зу .но,
– ?уш юж/ Б/ ./7мкв 7оь шБ 7к©чу Бо :/Бз- – .7шлш<жо< МшБуэг, – В .7шK<ш: :/нзL/
бк<ш лможлк,
– ^ому7о мн/ .7шм/7ч:, Б7шнКу/ шб эуш: лю:оуК,
Нш МшБуэг .7шлш<жо< нушзуК ю <юNо, =Б мл7юг мн.ш:Бч< ш м/Буч<зLчшББшв 7/K/уN/
м ./7/лБ/в нмш/гш лш:о ч ш уш:- ©уш бк<ш н.7зуоБш ьо Б/в, Z ©уш- /н<ч Nуш-БчбюлК юьБо<
шб эуш: ч >7оннNоьо<х .ню?,,
Б7оБл:/вну/7 .шлшK/< N МшБуэгю ч мш.7шнчу/<КБш мьг<зБю< Бо Б/гш,
– ] .куоюнК .7/лнуомчуК н/б/- – нNоьо< МшБуэг- – ш ©/: лю:о/у ./н .ш Бш©о: м нмш/в
NшБю7/? Душ шБ .7омло шжчмо/у- Nшгло б7шно/унз Бо ©/<шм/Nо? ?уш лож/ NоN-уш ну7оKБш,
– =Б Бч ш ©/: Б/ лю:о/у- N7ш:/ ушгш- ©уш :к м Б/гш м<шжч<ч,
– =©/БК жо<К- – учJш нNоьо< МшБуэг, – Пшуш:ю ©уш :к мN<олкмо/: м Б/гш уш<КNш шлБш –
.7/нБ7оБл:/вну/7 Бчууч .7/ь7чу/<КБш ;к7NБю– ?Nчв мьлш7! НоK ./н – .7/N7онБкв шб7оь©чN ушгш- ©уш :шж/у ншьлоуК ©/<шм/©/нNчв
г/Бчв, Уншм/7K/БнумшмоББш/ 7южК/- Nшуш7ш/ но:ш БоJшлчу L/<К ч бК/у б/ь .7ш:оJо,
– Вшу ч:/ББш, ф :Б/- .шБч:о/у/ <ч- Б/ Jш©/унз нуоуК /гш ш©/7/лБшв ж/7умшв- – нNоьо<
МшБуэг,
– До .ш©/:ю мон эуш уоN б/н.шNшчу? У мон ншм/нуК Б/ ©чнуо- МшБуэг?
МшБуэг бкну7ш мнNчБю< г<оьо Бо б7оБл:/вну/7о Бчууч, 8шу нушз<- Б/ нмшлз н Б/гш .7ч-
нуо<КБшгш мьг<злоN мл7юг гюбк б7оБл:/вну/7о л7шгБю<ч- 7оьлмчБю<чнК м Kч7шNшв ю<кбN/-
ч шБ ьо<ч<нз учJч:- .ш©уч б/ььмю©Бк: н:/Jш:,
=лчБ- лмо- у7ч- ©/ук7/- .зуК- K/нуК- н/:К лБ/в, ф Nожлкв л/БК- мкJшлз чь лш:ю- шБ ьБо<-
©уш К<о7чнно гл/-уш ьл/нК- 7злш:, =лчБ 7оь шБ мчл/<- NоN шБо у7зн<о ш7/Jшмш/ л/7/мш- м л7ю-
гшв 7оь шБ мчл/< // нчлзщ/в Бо <южовN/ – шБо мзьо<о нчБчв нмчу/7N у7ч ч<ч ©/ук7/ 7оьо
шБ БоJшлч< Бо N7к<КL/ нмш/гш лш:о бюN/учN шн/ББчJ Lм/ушм- гш7нуК NоKуоБшм м :ол/БК бк< лшжл<чмкв- л7югшв знБкв- .шуш: ш©/БК м/у7/Бкв- о .шуш: ш.зуК учJчв ч у/.<кв-
о .шн– Пш©/:ю :Б/ Nож/унз- – нNоьо< шБ- Nшгло шБч лшK<ч лш мJшло м :/у7ш- – бюлуш з юж/
ш©/БК ломБш мон ьБою?
– Пшуш:ю- ©уш мк :Б/ Б7омчу/нК- – шум/уч<о шБо- – ч :Б/ Бч©/гш шу мон Б/ Болш, Z /щ/
.шуш:ю- ©уш :к .шБч:о/: л7юг л7юго,
– M мо:ч з ©юмнумюю н/бз нуо7к:-.7/нуо7к:- NоN бюлуш гшжюнК мо: м шуLк,
– До? Z нNожчу/- .ш©/:ю ю мон ю но:шгш Б/у лш©Nч- уоNшв мшу- NоN з- 7оь мк уоN <юбчу/
л/у/в?
– Н/ ьБою,
– Вк Kюучу/!
– ] Jшу/< нNоьоуК[ – =Б ьо.Бю<нз ч .шNо©о< гш<шмшв, – Вчлчу/ <ч- :шз ж/Бо[
Ню- шлБч: н<шмш:- шБо Б/ Jшу/<о ч:/уК л/у/в,
У<кбNо ншK<о н <чLо л/мюKNч,
– П7шнучу/, ] м/лК .7омло .шлю:о<о- ©уш мк н://у/нК Болш :Бшв, ] .7шнуш лю7ш©Nо,
– Н/у-Б/у! – мшнN<чNБю< шБ, – =©/БК Jш7шKш- ©уш мк н.7шнч<ч, М/Бз уоN ломБш БчNуш
шб эуш: Б/ н.7оKчмо<, НчNш:ю лш у/бз Б/у л/<о[ =©/БК Jш7шKш- ©уш мк н.7шнч<ч,
– Ню- ломову/ .шгшмш7ч: ш ©/:-БчбюлК л7югш:, ^Бо/у/- ©/: .оJБюу .о<к/ <чнуКз? Кш7ч-
L/в! Вшу- .шБюJову/,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

– Z м/лК м/7Бш[ =©/БК Бо.ш:чБо/у Nш7чLю,
=Бо .шлБз<о Бо Б/гш нмшч <ю©чнук/ у/:Бк/ г<оьо,
– КоN мк мн/гло юлчм<з/у/нК!
– ?уш .шуш:ю- ©уш 7оБКK/ з БчNшгло Б/ ьо:/©о<[ Н/ Jмоуо<ш м7/:/Бч[
– Z мк .шн:шу7/<ч Бо 7/N<о:Бк/ щчук? Пш:Бчу/- з мо: гшмш7ч<о?
– Пшн:шу7/<, – ф Б/мш<КБш 7онн:/з<нз,
– Вк у/./7К юж/ гш7оьлш <ю©K/ н://у/нК,
– До?
– До, БшУ Б/гш мл7юг нуо<ш – Пш©/:ю мк Б/ м KNш– Ню- м KNшБ/шбщчу/<КБо, Бюлуш бк з .<шJш нJшжюнК н <юлК:ч, Mу7оББш, Пшуш:ю ©уш Бо но:ш: л/ш©/БК шбщчу/<КБо, Вн/ ьомчнчу шу ушгш- ©уш .шБч:оуК .шл шбщ/Бч/:, Пш-:ш/:ю- шбщоуКнз
н <юлК:ч – ьБо©чу бш<уоуК мшу NоN :к н мо:ч, – =Бо .шлб7шнч<о Бо <олшБч Б/нNш<КNш NоK-
уоБшм- Nшуш7к/ БоK<о .шл л/7/мш: м нолю, – ф<ч 7оьгшмо7чмоуК ш уш:- NоN юлчмчу/<КБш
юну7ш/Б :ч7, ] <юб<ю бкмоуК н <юлК:ч, Нш ншб7оуК мн/J м Nю©ю ч Б/ ломоуК БчNш:ю н<шмо
нNоьоуК – NоNш/ ж/ эуш шбщ/Бч/? У7шN .ш у/.шуш: ю7шN чнуш7чч – ©уш-уш ./7/.чнкмо/:- ч<ч ю7шN 7чншмоБчз – ©уш-уш ./7/7чншмкмо/:-
.шуш: ш.зуК н.ш7у, ^Бо/у/- :к м KNшKчБнумш, Mчлч: ч :ш<©ч:- о Бон бш:бо7лч7ююу шум/уо:ч – у7оJ- у7оJ- у7оJ- – о .шуш: /щ/
нчлч: ©оно ©/ук7/ ч н:шу7ч: ю©/бБкв ;ч<К:, \л/ ж/ уюу шбщ/Бч/? MшуБз мш7шБшN- ч м БчJ
.ш ж/<шбо: <Кюу мшлю уш<КNш л<з ушгш- ©ушбк шБо мк<ч<онК н л7югшгш NшБLо, До /щ/ юм/7зюу-
бюлуш эуш мчБш, К NшБLю лБз :к уоN юнуо/:- ©уш уш<КNш ч :шж/: <чбш ьомо<чуКнз н.оуК- <чбш
.швуч м .о7N 7оьмл<з бчуКз ну/Nш<- ч<ч бш<КKч: нуо<КБк: :з©ш: нKчбоуК омуш:оKчБк м уч7/ л<з N7юK/Бчв,
ф<ч н/нуК м омуш:шбч<К ч :©оуКнз .ш ю<чLо: – /нуК- ьБо/у/- уоNоз чг7оO Nуш б<чж/ мн/J .7ш-
нNш©чу :ч:ш ;шБо7Бшгш нуш<бо ч<ч :ч:ш л7югшв :оKчБк, До- шБч- лш<жБш бкуК- .7омк- з-
Бом/7Бш- уоNоз ч /нуК- NоN шБч гшмш7зу, У :/Бз Б/у л7юь/в, ф эуш бюлуш бк лшNоькмо/у- ©уш з
Б/Бш7:о<КБоз, Нш мн/ :шч нм/7нуБчNч <чбш N7ч©оу ч .7кгоюу NоN ню:онK/лKч/- <чбш Nш<ш-
узу л7юг л7юго, Вк ьо:/уч<ч- NоN у/./7К <юлч б/н.шщолБк л7юг N л7югю?
– Вк 7оннюжло/у/- NоN нуо7юKNо,
– фБшгло з ч ©юмнумюю н/бз л7/мБ/в нуо7юJшв, ] бшюнК нмшчJ нм/7нуБчNшм, =Бч юбч-
моюу л7юг л7юго, Н/юж/<ч мн/гло уоN бк<ш? Дзлз гшмш7чу- ©уш Б/у, 8ш<КNш м эуш: гшлю K/нуК
:шчJ нм/7нуБчNшм бк<ч ьону7/бшюнК- ч шБч Б/ <юбзу :/Бз ьо эуш, Дзлз гшмш7чу- ©уш /гш л/л .ш:Бч< /щ/ уш м7/:з- Nшгло
л/уч Б/ юбчмо<ч л7юг л7юго, Нш эуш бк<ш ш©/БК ломБш- ушгло мн/ бк<ш чБо©/, Дзлз гшмш7чу-
ушгло <юлч н©чуо<ч- ©уш ю Nожлшгш лш<жБш бкуК ©юмнумш шум/унум/ББшнуч, Кнуоуч- ю :/Бз
шБш /нуК, ?уш .шуш:ю- ©уш ломБш- Nшгло з /щ/ бк<о :оу7/.Nю, ] но:о л/<ою мн/ .шNю.Nч .ш Jшьзвнумю- но:о юбч7ою лш:[ Нш бш<КK/ мн/гш- –
нNоьо<о шБо- – з мн/-уоNч <юб<ю Боб<юлоуК ьо <юлК:ч, фБшгло з L/<кв л/БК /ьжю м :/у7ш-
н:шу7ю Бо <юл/в- .7чн<юKчмоюнК N чJ 7оьгшмш7о:, МБ/ Jш©/унз ьБоуК- Nуш шБч- ©/гш Jшузу-
Nюло /люу, фБшгло з лож/ бкмою м .о7NоJ 7оьмNшгло шБч м .ш<Бш©К :©оунз .ш шN7очБо: гш7шло, Пш<чLчз Б/ шб7ощо/у мБч:оБчз- <чKК бк
шБч бк<ч ьону7оJшмоБк, ЕнуК ю у/бз м Nо7:оБ/ ну7оJшмоз NмчуоБLчз Бо л/нзуК укнз© лш<<о-
7шм- Бю- ьБо©чу- мн/ м .ш7злN/ ч мн/ н©ону<чмк ч лшмш<КБк, фБшгло з .шлн<юKчмою 7оьгшмш7к
м :/у7ш, ф<ч ю ;шБуоБ©чNшм н ншлшмшв мшлшв, ф ьБо/у/ ©уш?
– Душ?
– Люлч Бч ш ©/: Б/ гшмш7зу,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

– Ню NоN эуш :шж/у бкуК!
– До-ло, Нч ш ©/:, Mк.<юу БоьмоБчз:ч – :о7Nч омуш:шбчн/вБк – ч Nш мн/:ю .7чбом<зюуO >КоN KчNо7Бш!х Вн/ шБч ум/7лзу шлБш ч уш ж/, КоN у7/-
щшуNч, Z м Nо;/ мN<ю©оюу зщчNч оБ/Nлшушм ч н<юKоюу мн/ у/ ж/ нуо7к/ шну7шук ч<ч мN<ю-
©оюу :юькNо<КБюю ну/Бю ч н:шу7зу- NоN .ш Б/в б/гюу Lм/уБк/ юьш7к- Бш м/лК мн/ эуш
ншм/7K/ББш б/н.7/л:/уБш- уоN – ./7/<чмк N7оншN, Z Nо7учББк/ гоьог<злкмо<ч м Nо7учББк/ гоZ Nшгло-уш- уоN гшмш7чу лзлз- мн/ бк<ш чБо©/, Кшгло-уш Nо7учБк 7оннNоькмо<ч ш ©/:-уш- лож/
.шNоькмо<ч <юл/в,
– Дзлз гшмш7чу уш- лзлз гшмш7чу эуш, ВоK лзлз- лш<жБш бкуК- ьо:/©оу/<КБкв ©/<шм/N,
– КшБ/©Бш ьо:/©оу/<КБкв, Ню- :Б/ .ш7о, Дш нмчлоБчз- :чну/7 МшБуэг,
– Дш нмчлоБчз,
– Дш нмчлоБчз[
=лчБ- лмо- у7ч- ©/ук7/- .зуК- K/нуК- н/:К лБ/в, Пшжо7Боз нуоБLчз,
– МшБуэг- мк .7з:ш NоN .уч©Nо мь87/учв л/БК,
– МшБуэг- з мчжю- мк н/гшлБз .7чK<ч н ©/7Бшгш Jшло, =.зуК мон ./н б/н.шNшчу?
– Н/у-Б/у,
Д/ум/7укв л/БК,
– МшБуэг- .шн<юKову/- NоNшв н<ю©ов! МБ/ уш<КNш н/гшлБз 7оннNоьо<ч, В Mчэу.шжо7БчN ю:кKНч©/гш н/б/ – н.шншб но:шюбчвнумо!
Пзукв- K/нушв- н/лК:шв л/БК,
Z ьоу/: К<о7чнно чн©/ь<о, M./7мо шБ лож/ Б/ .шБз<- ©/: шу<ч©о/унз эушу л/БК шу л7ю-
гшгш- о нюуК бк<о м уш:- ©уш Бчгл/ Б/ мчлБш бк<ш К<о7чннк, ЛюжовNо бк<о .юнуо- л/7/мКз
.юнук- ю<чLк .юнук, ф .7/жл/ ©/: шБ ншшб7оьч<- ©/гш /:ю Б/ Jмоуо/у- .7/жл/ ©/: шБ Бо©о<
чнNоуК .7ш.омKюю- /:ю юж/ нуо<ш Б/ .ш н/б/N .шлJшлз N :/у7ш- шБ бк< юж/ мш м<онуч н:юу-
Бшв у7/мшгч, Душ-уш н<ю©ч<шнК- Бо7юKч<нз NоNшв-уш .ш7злшN- N Nшуш7ш:ю шБ .7чмкN, П7омло-
.ш7злшN эушу бк< уоN .7шну ч Б/н<шж/Б ч юнуоБшмч<нз мн/гш Б/нNш<КNш лБ/в уш:ю Боьол-
о мн/-уоNч[
=Б ©юуК Б/ .шм/7Бю< шб7оуБш, Мшж/у бкуК- .7швуч /щ/ 7оь м/нК .юуК шу лш:о лш :/у7ш?
=Б бк< юм/7/Б- ©уш- /н<ч .7швл/у /щ/ 7оь- К<о7чнно БогшБчу /гш ч мн/ нуоБ/у .ш-.7/жБ/:ю,
Нш бк<ш юж/ .шьлБш- ч .шлшK/лKчв .ш/ьл .ш<шжч< NшБ/L /гш Nшз/м/щоющчJ н .шуш[©он у7члLоуК .зуК :чБюу
юу7о- ©/ум/7г- Бшзб7з ©/ум/7ушгш[ ©он у7члLоуК K/нуК :чБюу[ ©он у7члLоуК н/:К :чБюу[х
зук/ м/Nч- – J7ю.Nчв бо7К/7- Nшуш7к: шБ .куо<нз Бо :чг ьощчучуКнз, Нш ч н ьоN7кук:ч г<о-
ьо:ч шБ знБш шщющо< мн/- ©уш бк<ш мшN7югO Бо©чщ/ББк/ :/лК ч б7шБью- нм/7NоБч/ <о:.-
учKчБю .шжо7Бшв нуоБLчч, ф бнуш< шу Б/гш <юлч- Nшуш7кJ шБ н/в©он Б/ мчл/<- г<зл/<ч м нмшч Nо7ук- мьлкJо<ч- жло<ч, >[
Дон нш7шN .зуК :чБюу[х \шмш7зщч/ ©онк- Nоьо<шнК- ш.<оNчмо<ч юJшлзщч/ :чБюук Б/.7ч-
м/у<чмшгш юу7о ч /щ/ бш– Душ н мо:ч- МшБуэг?
МшБуэг шуN7к< г<оьо,
\л/-уш J7ч./<ш 7олчшO
– В <юбюю :чБюую :шж/у бкуК шбъзмДш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
22
^лоБч/ нуоБLчч ьол7шжо<шO энNол7ч<Кз 7оN/уБкJ бш:бо7лч7шмщчNшм нш нмчнуш: .7ш-
7/ьо<о ©/7Бш/ .7/л7оннм/уБш/ Б/бш,
МшБуэг 7ону/7зББш ьо:ш7го<, Бчууч 7оьг<злкмо< /гш NоN :юь/вБкв эNн.шБоу, Вшу шБ
н/в©он мнуоБ/у- .шлшвл/у- .7чNшнБ/унз N МшБуэгю- мнN7ш/у /гш мчБю- .7ч©чБю /гш :ю©/Бчв,
ВчБю? Нш м ©/: ж/ /гш мчБо?
– ВоK Jшл- МшБуэг,
МшБуэг мьг<зБю< Бо нчлзщчJ ./7/л Бч: <юл/в, фJ <чLо бк<ч ш.оБонушзщчJ ч л/нзуNо укнз© мшшб7ожо/:кJ .шжо7шмN чJ .7ш;/ннчз шN7онч<о Б//ну/нум/Б-
Бк: 7ю:зБL/: чJ щ/Nч- мшн.о<ч<о г<оьо, =Бч н.шNшвБш- Б/ щю7знК ч Б/ :ш7гоз- г<зл/<ч
Бо шгшБК .<оучБшмкJ ьожчго<шN- 7онNю7чмоз нмшч Б/чь:/ББк/ ©/7Бк/ у7юбNч, Угш<КБш-©/7-
Бк/ мш<шнк ч ©/7Бк/ NоN ножо б7шмч- нчБ/моук/ щ/Nч- г<олNш мкб7чук/ ч м:/ну/ н у/:
NоN бюлуш чн.о©NоББк/ ьш<шв- – N.7чшуN7км 7шу- – ну7оББоз :кн<К .7чK<о /:ю м гш<шмю, До мчл/< <ч шБ Nшгло-БчбюлК .шжо7-
Бшгш- ю Nшуш7шгш Б/ бк<ш бк ©/7БкJ мш<шн- ©/7БкJ б7шм/в- мшн.онуо<КБшв нчБ/мк г<олNш мкб7чукJ ч м:/ну/ н у/: NоN бюлуш ломБш Б/ б7чукJ щ/N? ?уч <юлч
бк<ч NоN лм/ Nо.<ч мшлк .шJшжч Бо Б/гш но:шгш! Н/юж/<ч м .шжо7Бк/ Nш:оБлк <юл/в .шл-
бч7о<ч Б/ уш<КNш .ш нN<шББшнуч- Бш ч .ш мБ/KБ/:ю мчлю? В чJ <чLоJ Б/ бк<ш чБкJ Lм/ушм
ч шуу/БNшм- N7ш:/ Lм/уо ьш<к ч Nш.шучN чJ .шнушзББш нш.7шмшжло< ьо.оJ го7ч- чнJшлчмKчв
шу чJ м/©Бш лк:зщчJнз у7юбшN, Вшу- шNюуоББкв шб<оNш: уобо©Бшгш лк:о- мнуо/у б7оБл:/в-
ну/7 Бчууч, Б/7/у Бшмюю .о©Nю уобоNю- шуN7кмо/у // – L/<<ш;оБшмоз шб/7уNо 7м/унз н у7/н-
Nш:- Бо.ш:чБоющч: у7/нN .<о:/Бч,
МшБуэг ш.юнуч< г<оьо Бо Nо7ук- ьожоук/ м 7юN/,
– ] ьолю:о<нз, Вн.ш:Бч< .шжо7 Бо .7шK<шв Б/л/ушгло ншжг<ч, Душ н Бч: нл/<о<ч?
– =у.7омч<ч м ню:онK/лKчв лш:, =7о< NоN шг<оK/ББкв,
– Нш шБ ж/ Б/ ню:онK/лKчв!
Бчууч :ш<©о ./7/уоншмкмо< Nо7ук,
– Ен<ч ©/<шм/N лю:о/у- ©уш :шжБш шб:оБюуК .7омчу/<Кнумш ч Бон- шБ ню:онK/лKчв,
– ] .куо<нз .7/лнуомчуК н/б/- – нNоьо< МшБуэг- – ©уш лш<жБк ©юмнумшмоуК <юлч м уоNш:
.ш<шж/Бчч, Но.7ч:/7- /н<ч бк .шжо7Бк/ нуо<ч ж/©К БоKч лш:о ч БоKч NБчгч,
– У Бон Б/у NБчг,
– Нш /н<ч б бк<ч!
– Мшж/у- ю мон /нуК?
Бчууч :/л– У :/Бз Б/у- – нNоьо< МшБуэг ч мьг<зБю< :ч:ш нчлзщчJ ю нуш<о <юл/в Бо ну/Бю-
гл/ мчн/<ч шу./©оуоББк/ Бо :оKчБN/ н.чнNч ьо.7/щ/ББкJ NБчг, НоьмоБчз эучJ NБчг мн.к-
Jчмо<ч м шгБзJ .шжо7шм- Nшгло гшлк ч м/Nо 7юKч<чнК .шл юло7о:ч /гш уш.ш7о ч- шб<чук/
ну7ю/в N/7шнчБо чь K<оБго м /гш 7юNоJ- .7/м7ощо<чнК м ././<, – Н/у- – .шмуш7ч< шБ ч ушу©он
.ш©юмнумшмо< Бо щ/N/ .7шJ<олБш/ люБшм/Бч/, MБшмо шБ нушз< м ./7/лБ/в нмш/гш лш:о- ч ну7юз
мшьлюJо чь ьБоNш:шв м/Буч<зLчшББшв 7/K/уNч Jш<шлч<о /:ю <чLш, ф нБшмо шБ нчл/< м .о7N/
ч 7оьгшмо7чмо< нш нуо7к:- ш©/БК нуо7к: ©/<шм/Nш:, В .о7N/ ушж/ лю< .7шJ<олБкв м/у/7[
M :чБюую МшБуэг Б/ 7/Kо<нз- .шуш: н.7шнч– Вн/гло <ч[ мн/гло <ч бк<ш уоN? Пшжо7Бк/ нуоБLчч ч БоKо 7обшуо? Кшгло-уш- лом-
Бк:-ломБш[
– Кшгло-уш- ломБк:-ломБш!,, – мшнN<чNБю< Бчууч, – ?уш /щ/ ©уш ьо н<шмо?
>\<ю./L! Душ з гшмш7ю- – .шлю:о< МшБуэг, – ] мклою н/бзх, Но .шнм 7юNч /:ю .ш.о<онК NБчжNо л/унNчJ нNоьшN- шБ .7ш©/< ./7мюю ну7ш©Nю[
– ] Jшу/< нNоьоуК- м .7/жБ// м7/:з- – .7ш:ш<мч< шБ, – Кшгло лш:о /щ/ Б/ бк<ч Б/нгш-
7о/:к:ч[ – ф мл7юг /:ю .ш©юлч<шнК- ©уш эуч н<шмо .7шчьБшнчу Б/ шБN шБ н<кKо< ©/в-уш
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
23
л7югшв- бш<оБ, – Роьм/ ушгло .шжо7Бк/ Б/ уюKч<ч .шжо7к- м:/нуш ушгш ©ушбк 7оьжчгоуК чJ?
– Вшу эуш ьлш7шмш!
MушюБ:/Б ч Б<эN шбо 7оьш: NоN .ш Nш:оБл/ мкJмоуч<ч чь Nо7:оБшм NБчжNч юнуомшм
ч .ш<шжч<ч чJ ./7/л МшБуэгш:, К7ш:/ .7омч< м БчJ ломо<онК N7оуNоз чнуш7чз .шжо7-
БкJ Nш:оБл Z:/7чNч- ч у/./7К NБчжNч бк<ч 7онN7кук ч:/ББш Бо эушв Jш7шKш ьБоNш:шв
МшБуэгю ну7оБчL/O
>=нБшмоБк м г7щя гшлю л<з ншжж/Бчз .7шоБг<чвнNшв <чу/7оую7к м Nш<шБчзJ, П/7мкв
.шжо7Бкв – Б/Блжо:чБ Ф7оБN<чБ,
П7омч<ш г, Пш нчгБо<ю у7/мшгч мк/ьжов Б/:/л2, Бкну7ш 7оьжчгов шгшБК,
3, Mжчгов мн/ лшу<о,
4, Вк.ш<Бчм ьолоБч/- ушу©он мшьм7ощовнз Бо .шжо7Бюю нуоБLчю,
, БюлК гшушм N Бшмк: нчгБо<о: у7/мшгчх,
Вн/ н:шу7/<ч Бо МшБуэго, =Б Б/ K/<шJБю<нз,
Вл7юг ьомк< нчгБо< у7/мшгч,
Кш<шNш< .шл .шушД/ук7/ ную<о :гБшм/ББш ш.юну/<ч, Ко7ук NоN нБ/г .шнк.о<чнК Бо .ш<, М/лБкв K/ну ьол7ш-
жо<, Люлч чн©/ь<ч,
МшБуэг .7шлш<жо< нчл/уК, ВБчью ьо;к7Nо<- шжчмоз- ш7оБж/мкв л7оNшБ,
МшБуэг мнуо< нш ную<о ч н<шмБш мш нБ/ н.юнуч<нз мБчь .ш K/ную,
М/JоБч©/нNчв ./н мну7/./Бю<нз м нмш/в NшБю7/- г<оьо /гш мн.кJБю<ч ь/шгБз:ч,
– МшБуэг- мк ьобк<ч нмшв KМшБуэг нш7мо< нш ну/Бк KНш©Бшв м/у/7 7оьБшнч< мш мн/ нуш7шБк 7/м нч7/Бк ч :шгю©чв г7шJшу :/уо<<о,
?уш бк< шб<ю.чмKчвнз у7/JэуожБкв лш: м шлБш: чь нуо7кJ Nмо7уо<шм, =Б .7шнушз<
ьл/нК- Бом/7Бш- Б/ :/БКK/ нушушБNч: н<ш/: шгБ/ю.ш7Бшгш ншнуомо- ч Nоьо<шнК- уш<КNш эуо J7ю.Nоз .7/лшJ7оБчу/<КБоз
нNш7<ю.о н.он<о /гш шу шNшБ©оу/<КБшгш 7оь7юK/Бчз,
– П7ч/Jо<ч!,,
Мшуш7 /щ/ 7оь ;к7NБю< ч ю:шмк/ ч Б/юN<южч/ м нмшчJ уш<нукJ шгБ/ю.ш7БкJ Nш:бчБ/ьшБоJ, МшБуэг .шб/жо< ьо Бч:ч,
=Бч мш7мо<чнК м лш:, MJмоуч<ч ж/БщчБю- Jшуз шБо ч Б/ .куо<онК б/жоуК ч<ч .7зуоуКнз,
=Бо нушз<о- .шNо©чмознК- г<злз Бо .юнуюю ну/Бю ./7/л ншбшв- н<шмБш шг<юK/ББоз юло7ш:
.ш гш<шм/, \юбк // б/ььмю©Бш K/м/<ч<чнК- м г<оьоJ бк<ш уоNш/ мк7ож/Бч/- NоN бюлуш шБо
нуо7о<онК ©уш-уш мн.ш:БчуК ч Б/ :шг<о, НоNшБ/L мн.ш:Бч<о- ч гюбк //- л7шгБюм- .7шчьБ/н<чO
– >БюлКу/ :юж/нум/ББк- Рчл<ч, БшжК/в :ч<шнуКю :к ьожж/: н/гшлБз м ZБг<чч уоNюю
нм/©ю- Nшуш7юю- з м/7ю- ч: Б/ .шгончуК БчNшглох,
– Дшмш<КБш! – нNоьо< Бчууч, – \л/ шБч?
M м/<ч©овKч: 7омБшлюKч/: шБ юло7ч< ж/БщчБю .ш <чLю ч .шмуш7ч< нмшв мш.7шн,
Mуо7оз ж/БщчБо ./7/м/<о мьг<зл Бо Бчууч,
– Вк ьБо/у/- гл/ шБч- чБо©/ мк Б/ бк<ч бк ьл/нК- – .7ш:ш<мч<о шБо,
MушюБ:/Б .7шузБю< ьо.чноББюю Бо Nо7уш©N/ у/>ЕнуК шнБшмоБчз .шлшь7/моуК ©/7лоN лш:о № гг .ш ?<:-ну7чух, ВБчью м:/нуш .шл.чнч
нушз<ч чБчLчо<к >?, Б,х,
– ?уш- лш<жБш бкуК- :чннчн БLчо<к,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
24
– Ню Jш7шKш- 7/бзуо, ^о 7обшую!
ф м нщч:ч уш.ш7чNо:ч м ьонушзмK/внз у/:Бшу/ .юнукJ Nш:Боу- мь<о:кмо<ч Б/ьо./7ук/ лм/7ч-
БоукNознК л7юг Бо л7юго- Kю:з ч N7ч©о- NоN моуого 7оьбюK/момKчJнз :о<К©чK/NO
– ?в! ?в!
ЛомчБо NБчг шб7юKч<онК Бо МшБуэго- Nшгло шБ н узж/<к: н/7лL/:- ншл7шгознК мн/:
нмшч: нющ/нумш:- .шлБч:о<нз мм/7J .ш N7юушв мн/гло .7шJшлч<ш г<олNш[ Вн/ 7омБш NоN нБзуК Бого7 нш нм/©ч, П/7мк:ч зм<з<чнК .ш<чL/в-
нNч/- ьоNщчJ жюNоJ-омуш:шбч<зJ, Кшгло .7ч/ьжо<ч .шжо7Бк/- лш: бк< юж/ .юну, НчNш:ю Б/ .7ч©ч-
Бз<ч бш<ч- уш<КNш 7оь7юKо<ч м/щч, Z м/щч Б/ ©юмнумююу бш<ч- шБч Б/ N7ч©оу ч Б/ .<о©юу-
NоN :шж/у ьоN7ч©оуК ч ьо.<оNоуК эуо ж/БщчБо- уоN ©уш ншм/нуК у/бз .шуш: Б/ :ю©ч<о, =бкN-
Бшм/ББоз юбш7Nо- 7обшуо лмш7БчNо, …чмш- мн/ .ш .ш7злNю! К/7шнчБ нюло! У Nшгш н.ч©Nч?
Нш н/гшлБз Nуш-уш лш.юнуч< шKчбNю, ?уо ж/БщчБо у/:- ©уш бк<о ьл/нК- Бо7юKч<о м/нК
7чуюо<, ф .шэуш:ю мн/ нуо7о<чнК NоN :шжБш бш<КK/ Kю:/уК- г7ш:Nш 7оьгшмо7чмоуК- KюучуК-
н:/зуКнз- ©ушбк ьог<юKчуК ну7оKБкв Б/:шв юNш7 // :ш<©оБчз, Коьо<шнК- шБо ьонуомч<о
.юнук/ ну/Бк мш.чуК шу мшь:ющ/Бчз- нб7онкмоуК Бо :/©ющчJнз .ш Nш:Боуо: <юл/в ушБ-
Nюю .к<К мчБк- Nшуш7оз МшБуэг мл7юг шбшь<ч<нз, 8ш<КNш эушгш /:ю Б/ Jмоуо<ш Nш мн/:ю шнуо<КБш:ю! ?уо ж/БщчБо!
=Бо Б/ лш<жБо бк<о бкуК ьл/нК!
КБчгч нк.о<чнК Бо .NоN б/<кв гш<юбК- у7/./що N7к<Кз:ч- .шн<юKБш ш.юнуч<онК .7з:ш /:ю м 7юNч, В н<обш:
Б/м/7Бш: нм/у/ шуN7куоз ну7оБчLо :/<КNБю<о- н<шмБш б/<шнБ/жБш/ ./7ш н Бо©/7уоББк:
Бо Б/: юьш7ш: н<шм, В н./KN/ ч гш7з©N/ 7обшук МшБуэг <чKК Бо :гБшм/Бч/ ьол/7жо< Бо Б/в
мьш7- Бш ну7ш©Nч- Nшуш7к/ шБ .7ш©/<- шгБ/: шбшжг<ч /гш :шьг ч ьо./©оумкжж/ББк/ 7онNоф м7/:з- Nоьо<шнК- л7/:о<ш м чнуш:/ .шл .ш<юл/ББк:
нш<БL/:х, =Б ю7шБч< NБчгю Бо .ш<, ф н/в©он ж/ л7югоз ю.о<о /:ю м 7юNч,
– ?в- уо:- мБчью! МшБуэг! Mюло!
РюNо МшБуэго но:о ншбшв нучнБю<о NБчгю, Mо:шьобм/ББш- б/ьлю:Бш- б/ь7оннюлБш шБ
.7чжо< // N г7юлч, Нол /гш гш<шмшв Бо ©/7лоN/- .шлк:оз шб<оNо .к<ч- .шжо7БчNч мш7шKч<ч
гш7к жю7Бо<шм- нб7онкмоз чJ мБчь, …ю7Бо<к .оло<ч- н<шмБш .шлбчук/ .учLк- о ж/БщчБо
нушз<о н7/лч эучJ :/7умкJ у/< н:ч7Бш- NоN :оН/у- шБ- МшБуэг- Бч©/гш Б/ нл/<о<, Вн/ нл/<о<о /гш 7юNо, У /гш 7юNч бк< нмшв :шьг- нмшз
ншм/нуК- <юбш.кунумш м Nожлш: л7шжощ/: .о<КL/- ч эуо 7юNо мл7юг нуо<о мш7ш:, Вшу шБо
нюБю<о NБчгю .шл :кKNю- N7/.Nш .7чжо<о // N .шуБш:ю у/<ю ч мкБк7Бю<о юж/ .юнуоз[
ЛшмNшнуК NоN ю ;шNюнБчNо! M:шу7чу/- Бч©/гш Б/у! Пшжо<ювнуо! Нч©/гш!
Пшу7зн/ББкв- шБ 7оьг<злкмо< эую б/<юю 7юNю- уш шумшлз // .шло<КK/- NоN ©/<шм/N-
ну7олоющчв ло<КБшьш7NшнуКю- уш .шлБшнз N но:ш:ю <чLю- NоN н– МшБуэг!
Вьл7шгБюм- шБ шб/7Бю<нз,
– Душ мк уо: мнуо<ч- члчшу! =ушвлчу/!
КБчгч .7кго<ч ©/7/ь БчJ- .шнNш<КьБюмKчнК- .оло<ч, Вн.кJчмо<ч ьш<шук/ г<оьо учнБ/БкJ ьог<о-
мчв- .оло<ч- гон<ч[
– К/7шнчБ!
ВN<ю©ч<ч Боншнк- ч Jш<шлБк/ ну7юч N/7шнчБо мк7мо<чнК чь боNшм н Lч;7шв >4гх –
ю Nожлшгш .шжо7Бшгш ьо н.чБшв бк< .7чN7/.NБчгю- ьо<ч<ч мн/ Nш:Боук, ^оу/: уш7ш.<чмш н.юнуч<чнК .ш БшмкJ чн.о7/Бчв- МшБуэг- н.шукNознК- K/< ньолч,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
2
– ВкJшлчу/! – N7чNБю<ч шБч ж/БщчБ/, – MNш7//!
=Бо нушз<о Бо NшN/7шнчБш: ./7/.Бо МшБуэго,
– Н/ .ш<ю©чуК мо: :шчJ NБчг! – БоNшБ/L мкгшмш7ч<о шБо,
– ^оNшБ мо: чьм/ну/Б- – шум/уч< Бчууч, – \л/ моK ьл7омкв н:кн.7шучмш7/©чу шлБш л7югш:ю, Нонушзщоз Вомч<шБнNоз боKБз! ф мк нчл/<ч м Б/в мьо./7уч
L/<к/ гшлк, Б7шнКу/ мн/ эуш, ВкJшлчу/ Бо мш<ю, Люлч- ш Nшуш7кJ уюу Бо.чноБш- БчNшгло
Б/ нющ/нумшмо<ч, Ню- чл/:!
…/БщчБо шу7чLоу/<КБш .шNо©о<о гш<шмшв,
– M/в©он м/нК лш: ьогш7чунз- – нNоьо< Бчууч,
Пшжо7Бк/ Б/юN<юж/ .7шбч7о<чнК N мкJшлю, =Бч шг<зБю<чнК Бо МшБуэго- Nшуш7кв мн/
/щ/ нушз< мшь– Н/<Кьз ж/ б7шнчуК // ьл/нК! – мшь:ющ/ББш N7чNБю< МшБуэг,
– =Бо Б/ Jш©/у юJшлчуК,
– Нолш // ьонуомчуК!
Бчууч .шлБз< 7юNю н ьожчго– Но: .ш7о мшьм7ощоуКнз Бо .шжо7Бюю нуоБLчю, Z эуч ;оБоучNч мн/гло нуо7оюунз
NшБ©чуК но:шюбчвнумш:, Д/<ш чьм/нуБш/,
МшБуэг мьз< ж/БщчБю ьо <шNшуК,
– Пшвл/:у/ нш :Бшв,
– Н/у- – нNоьо<о шБо, – Нш мо: – н.ончбш!
– ] бюлю н©чуоуК лш л/нзуч- – нNоьо< Бчууч, – Роь- лмо[
– Пшжо<ювнуо- – .7ш:ш<мч< МшБуэг- шб7ощознК N ж/БщчБ/,
– УJшлчу/- – шум/уч<о шБо,
– 87ч, Д/ук7/[
– Ню .7шKю мон, – МшБуэг .шузБю< ж/БщчБю ьо ншбшв,
– ] шнуоБюнК ьл/нК- – учJш шум/уч<о шБо,
– ПзуК, з/нуК[ – н©чуо< Бчууч,
– Мшж/у/ ло<КK/ Б/ н©чуоуК- – нNоьо<о ж/БщчБо ч 7оьжо<о .о<КLк – Бо <олшБч ю Б//
=бкNБшм/ББоз н.ч©Nо,
Умчл/м //- .шжо7Бк/ ш.7ш:/уКю б7шнч<чнК мшБ чь лш:о, Б7оБл:/вну/7 Бчууч- нуо7ознК
ншJ7оБчуК лшнушчБнумш- :/лб>\шн.шлч- – .шлю:о< МшБуэг- – о м/лК .7омло! MчгБо<к у7/мшгч бкмоюу уш<КNш Бш©Кю,
ф БчNшгло лБ/:, Пш©/:ю? Н/юж/<ч уш<КNш .шуш:ю- ©уш Бш©Кю .шжо7 – N7ончмш/- э;;/NуБш/
ь7/<чщ/?х
Но N7онБш: <чL/ Бчууч- ьо:/KNомK/гшнз м лм/7зJ- :/<КNБю< чн.юг, РюNо ж/БщчБк
нжч:о<о н.ч©Nю, ВшьлюJ бк< .7ш.чуоБ .о7о:ч N/7шнчБо, M.7зуоББоз NБчго у7/./уо<о
ю МшБуэго .шл :кKNшв- уш– УJшлчу/- – нNоьо<о ж/БщчБо,
МшБуэг .ш©юмнумшмо<- ©уш .зучунз N лм/7ч нч ло<КK/- ло<КK/- Бо <южовNю- гл/- NоN нN/7шнчБо, …/БщчБо K<о ьо Бч:ч, Но N7к<КL/ шБо шнуоБшмч<онК ч шNчБю<о чJ лш<гч: н.ш-
NшвБк: мьг<злш:, Е/ :ш<©оБч/ шнюжло<ш чJ, Бчууч щ/МшБуэг ьо:/7 шу южоно, Mушзщоз Бо N7к<КL/ ж/БщчБо- б7шнчм Бо БчJ мьг<зл- .ш<Бкв .7/-
ь7/Бчз- ©ч7NБю<о н.ч©Nшв ш ./7ч<о,
фь лш:шм Бо ю<чLю мкб/го<ч <юлч,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
2k
=б7оуБш /Jо<ч :ш<©о- Б/ г<злз л7юг Бо л7юго, МшБуэг нчл/< м./7/лч- м:/ну/ н Бчууч
ч Б<эNш:, =Бч лож/ Б/ Nю7ч<ч у7юбNч- уш<КNш :ш<©о г<зл/<ч м./7/л- Бо лш7шгю, МшщБоз
>но<о:оБл7ох N7юуш нмш7о©чмо<о Бо ./7/N7/нуNоJ ч :©о<онК ло<КK/,
– Рчл<ч- – БоNшБ/L .7шчьБ/н МшБуэг,
– Душ? – н.7шнч< Бчууч,
– =Бо нNоьо<о – >Рчл<чх, =Бо ©уш-уш ну7оББш/ гшмш7ч<о- Nшгло :к мшK<ч м лш:O >БюлКу/
:юж/нум/ББк- Рчл<чх, ф /щ/ ©уш-уш[ Душ-уш /щ/[
– >БшжК/в :ч<шнуКю :к ьожж/: н/гшлБз м ZБг<чч уоNюю нм/©ю- Nшуш7юю- з м/7ю-
ч: Б/ .шгончуК БчNшглох- – .7ш:ш<мч< Бчууч,
MушюБ:/Б ч МшБуэг чью:Бчууч ьолю:©чмш .шу/7 .шлбш7шлшN,
– Д/<шм/N .ш ч:/Бч Лоуч:/7 нNоьо< эуш ©/<шм/Nю- Nшуш7шгш ьмо<ч НчNш<он Рчл<ч- Nшгло
чJ нжчго<ч ьожчмш Бо Nшну7/ ьо /7/нК м =Nн;ш7л/ K/нуБолLоушгш шNузб7з укнз©о .зуКншу
.зуКл/нзу .зушгш гшло,
МшБуэг ч MушюБ:/Б нБшмо ./7/м/<ч мьг<зл Бо :шнушмюю- бкну7ш :/<КNомKюю .шл Nшно:ч :оKчБк,
– ] Бо©чБ/Б Lчуоуо:ч- мнзNч:ч шб7кмNо:ч- – нNоьо< Бчууч, – У б7оБл:/вну/7шм эуш
Б/ 7/лNшнуК, фБшгло но: н/б/ юлчм<зюнК, Н/ ь/мову/- MушюБ:/Б!
MушюБ:/Б Божо< Бо уш7:шьо,
– Д/7у! – мшнN<чNБю< Бчууч, – П7ш/Jо<ч БоK .шмш7шу,
– Куш уо:?
– Кш:ю ж/ бкуК- NоN Б/ :Б/? – шушьмо<нз чь у/:Бшук МшБуэг, =Б ьоумш7ч< ьо ншбшв
лм/7К н.о<КБч ч юнуо<ш .7чн<шБч<нз N NшнзNю,
Пшн– ^ожгч нм/у,
– МБ/ Б/ Бюж/Б нм/у,
– 8шгло <шжчнК н.оуК,
=Б н<кKо<- NоN шБо Б/лшмш<КБш ьомш7ш©о<онК Бо .шну/<чN жо<шбБш ьонушБо<ч .7южчБк
:оу7оLо,
– 8к .КзБ? – н.7шнч<о шБо,
8оN мшу- ьБо©чу- NоN эуш мкK<ш! Вш мн/: мчБшмоуо /гш 7юNо, =Б .ш©юмнумшмо<- ©уш /гш
7юNч – нБо©о<о шлБо- .шуш: л7югоз – нуощч<ч н ..шмчн<ч м /гш 7юNоJ- ч шБ 7омБшлюKБш ю7шБч< чJ м у/:Бшую- NоN м .7ш.онуК,
Кчнуч /гш 7юN .ш7ож/Бк ьо7оьшвN нNш7ш шБо .шлБч:/унз мкK/- N <шNуз:- ьоJмоучу
.жолБшнуКю, ф у/./7К эуо жолБшнуК ./7/ло<онК юж/ ч /гш г<оьо:O /:ю мл7юг ьоJшу/<шнК г<з-
л/уК ч г<зл/уК- Б/ ./7/нуомоз- г<зл/уК Бо ©уш-БчбюлК- б/ь7оь<ч©Бш- Бо ©уш- г<зл/уК Бо мн/[
– Душ ук уо: л/<о/KК? – н.7шнч<о ж/Бо,
=Б нушз<- .шKоукмознК м у/:Бшу/- ьожом NБчгю м Jш<шлБкJ- м<ожБкJ шу .шуо .о<КLоJ,
Д/7/ь :чБюую ж/Бо нБшмо нNоьо<оO
– Ню! Дш<гш ук /щ/ бюл/KК мшу уоN нушзуК .шн7/лч Nш:Боук?
фь г7юлч /гш мк7мо<нз NоNшв-уш Б/мБзуБкв ьмюN,
– 8к ©уш-уш нNоьоMБшмо Б/знБкв ьмюN нмоуч- Б/<шмNш нюБю< NБчгю .шл Jш<шлБюю NоN Егш ж/Бо чн.югоББш мнN7чNБю<о, Нш /:ю Nоьо<шнК- ©уш шБо гл/-уш лоNш:Боук- ©уш /гш .шну/<К – эуш Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
27
7ч<о /:ю- гшмш7ч<о лш<гш- уш шб шлБш:- уш ш л7югш:- Бш л<з Б/гш эуш бк<ч уш<КNш н<шмо-
б/ь нмзьч ч н:кн<о, =лБожлк м лш:/ .7чзу/<з шБ н<кKо<- NоN- мшу уоN ж/ :о<кK мкгшмо7чмо< NоNч/-уш нмшч л/унNч/ н<шм/©Nч- чьломо< .7чзуБк/ Бо н<юJ- Бш Бч©/гш
Б/ ьБо©ощч/ ьмюNч[
МшБуэг :ш<©о<, Кшгло Б/мБзуБкв нушБ нБшмо нK<о N /гш .шну/<ч, НоN<шБчмKчнК- шБо NшнБю<онК /гш щ/Nч, ф МшБуэг ьБо<- ©уш- Nшгло Мч<-
л7/л шуБз<о 7юNю- <олшБК ю Б// бк<о м<ожБшв,
Пшьж/ Бш©Кю шБ .шг<зл/< Бо Мч<л7/л, =Бо Б/ н.о<о, ДюуК н<кKБоз :/<шлчз ьм/Б/<о
м мшьлюJ/ – м юKоJ ю Б// ш.зуК бк<ч >РоNюKNчх- ч ш.зуК шБо н<юKо<о ло
NчJ ну7оБ, Е/ Kч7шNш шуN7кук/ г<оьо н:шу7/<ч м .шуш<шN- м уш<щю БомчнK/в Бол Б/ю уК:к,
=Б мн.ш:Бч< чьбчукв оБ/Nлшу ш ж/Б/- Nшуш7оз уоN :Бшгш 7оьгшмо7чмо<о .ш у/©уш // :юж- ж/<омKчв юьБоуК- ©уш н/гшлБз Бо шб/л- мкБюжл/Б бк< .шб/жоуК м б<чжов-
Kчв омуш:оу ч .шьмшБчуК /в шууюло, Н/ Nю.чуК <ч ч /:ю- МшБуэгю- .ш7уоучмБкв ./7/лоу©чN
нчну/:к >РоNюKNох- ©ушбк .ш Бш©о: 7оьгшмо7чмоуК нш нмш/в ж/Бшв- БоK/.укмоуК /в Бо юJш-
N7ч©оуК- мш.чуК- ш7оуК? Нш ©уш БоK/.укмоуК? = ©/: N7ч©оуК? Душ :шг шБ нNоьоуК /в?
ф мл7юг шБо .шNоьо<онК /:ю уоNшв ©южшв- NоN бюлуш шБ БчNшгло 7оБКK/ // ч м г<оьо
Б/ мчл/<, П7шнуш шБ .ш шKчбN/ .ш.о< м ©/в-уш лш:- NоN ушу ©/<шм/N м оБ/Nлшу/- Nшуш7кв-
мшьм7ощознК Бш©Кю .КзБкв- шуN7к< ©южюю лм/7К- мшK/< м ©южшв лш: ч ю7злш: н ©южшв ж/Бшв- о 7оБш юу7ш: мнуо< ч юK/< Бо 7обшую- ч Бч шБ- Бч ж/БщчБо уоN Бч©/гш
ч Б/ ьо:/уч<ч[
– Мч<<ч! – .7шK/.уо< шБ,
– Душ?,,
– Н/ .юговнз! ] уш<КNш Jшу/< н.7шнчуК[
– Ню?
– Кшгло :к мну7/уч<чнК ч гл/?
– Д<з ©/гш мну7/уч<чнК? – н.7шнч<о шБо,
– До Б/у! ] .7ш БоKю ./7мюю мну7/©ю,
=Б ьБо<- ©уш н/в©он шБо Б/лшмш<КБш J:ю7чунз м у/:Бшу/,
=Б .шзнБч– Ню- Nшгло :к н ушбшв м ./7мкв 7оь юмчл/<ч л7юг л7юго, \л/ эуш бк<ш ч Nшгло?
– ?уш бк<ш[ – =Бо ьо.Бю<онК, – ] Б/ ьБою,
Е:ю нуо<ш Jш<шлБш,
– Н/юж/<ч ук Б/ :шж/KК мн.ш:БчуК?
– ?уш бк<ш уоN ломБш,
– Д/нзуК – Душ ук уоN 7онну7очмо/KКнз? ] ж/ нуо7оюнК мн.ш:БчуК, – =Бо мл7юг ьон:/з<онК
ну7оББк:- мьмчьгчмоющч: н:/Jш:, – M:/KБш! П7омш- ш©/БК н:/KБш! ^обкуК- гл/ м./7мк/
мну7/уч<онК нш нмшч: :юж/:[ ф :юж ушж/ ьобк<- гл/ мну7/уч<нз н ж/Бшв[
ч Божо<- н<шмБш .куознК млмчБюуК .о:зуК Бо :/нуш, Пш©/:ю-уш н/в©он можБ// мн/гш Бо нм/у/
бк<ш мн.ш:БчуК- гл/ шБ м./7мк/ мну7/уч<нз н Мч<л7/л,
– До эуш ж/ Б/ ч://у БчNоNшгш ьБо©/Бчз,
=Бо- ш©/мчлБш- мнуо<о ч мкK<о м моББюю, МшБуэг н<кKо< .чь N7оБо- ьоу/: г<шуNч – шБо ьо.чмо<о мшлшв уоб– До- .шжо<юв- ©уш ч Б/ ч://у- – нNоьо< шБ,
=Б .ш.куо<нз ншн©чуоуК- нNш<КNш шБо чJ .7шг<шуч<о- ч м /гш .о:зуч мнуо<ч мл7юг у/
лмш/ н чннчБз-бн эДш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
2l
мшлю Бо лБ/[ Е:ю ьоJшу/<шнК шN<чNБюуК Мч<л7/л- н.7шнчуКO >MNш<КNш ук н/в©он .7шг<ш-
уч<о уоб/н<ч Б/ м эую Бш©К- уоN м нющюю- ч /щ/ :Бшгш Бш©/в – у/./7К- Nшгло эуш Бо©о<шнК, =Б мн.ш:Бч< мн/- ©уш бк<ш м ую
Бш©К- – Б/.шлмчжБш/ у/<ш ж/Бк- 7он.7шну/7уш/ Бо .шну/<ч- ч лмшчJ ноБчуо7шм- Б/ нN<шБчм-
KчJнз ьобшу<чмш Бол Б/в- о нушзщчJ шNш<ш- 7омБшлюKБкJ ч б/нну7онуБкJ- нш нN7/щ/ББк:ч
Бо г7юлч 7юNо:ч, В ую Бш©К мшьж/у .<оNоуК .ш Б/в, фбш эуш бюл/у л<з Б/гш NоN н:/7уК ©южшгш ©/<шм/Nо- ©К/ <чLш шБ :/<К-
Nш: мчл/< Бо ю<чL/ ч<ч Бо нБч:N/ м гоь/у/[ ф эуш .шNоьо<шнК /:ю уоNч: южонБк:- ©уш шБ
ьо.<оNо<, =Б .<оNо< Б/ шуушгш- ©уш Мч<л7/л :шж/у ю:/7/уК- о шуушгш- ©уш н:/7уК // юж/
Б/ :шж/у мкьмоуК ю Б/гш нБоз ж/БщчБо- Nшуш7юю ю Б/гш Бо г<оьоJ /щ/ бш<КK/ ш.юнушKч<о эуо гш<шлБоз ь:/з н эу7шББк: г<оьш:[
>=уNюло эуо ш.юнушK/ББшнуК? – н.7шнч< шБ н/бз, – Пш©/:ю мн/- ©уш бк<ш м у/б/- юK<ш
ч шнуо<онК шлБо .юнушуо? До /щ/ эушу Lм/ушN- эушу шлюмоБ©чN!х =Б .шлм/< чушгO >КоNоз
жо<шнуК! Вк Бч м Nшгш Б/ м<юбMшбнум/ББш гшмш7з- /н<ч млю:оуКнз- уш :/жлю Бч: ч Мч<л7/л мн/гло нушз<о ну/Бо, Дож/
Б/ шлБо- о L/<кJ у7ч- Nшуш7к/ N уш:ю ж/ нушч<ч уоN лш7шгш, Вн/ эуч лзлюKNч- у/уюKNч- лмшю-
7шлБк/ б7оуКз ч н/ну7к- .щчJ шб/ьКзБ- Nшуш7к/ м/©Бш ©уш-уш <ш.ш©юу б/ь нмзьч- б/ь н:кн<о- Бш г7ш:Nш- г7ш:Nш- г7ш:Nш!
=Б н но:шгш Бо©о<о .7шьмо< чJ >7шлнум/ББчNо:чхO >КоN .шжчмо/у лзлюKNо ЛКючн?х –
>Куш?х – >Z у/уюKNо Мшл?х
Кшгло шБ лю:о< ш Мч<л7/л- NоNшв шб7оь ©ощ/ мн/гш мнуомо< м /гш мшшб7ож/Бчч?
Д/мш©Nо- ьоу/7змKознз м м/7Б//- ьоб<юлчмKознз м .юнукБ/- гл/ Nшгло-уш бк<ч л/7/мКз (.о:зуК ш БчJ /щ/ .7шбчмо<онК
уш уюу- уш уо:)- .7шщ/ нNоьоуК- Мч<л7/л м нмш/в >гшмш7зщ/вх гшнучБшв, \шмш7зщоз гшнучБоз!
КоN эуш м/7Бш! Кшгло бк шБ Бч ьоK/< уюло- ну/Бк 7оьгшмо7чмо<ч н Мч<л7/лO
>Нолш ©уш-уш нл/<оуК!х
>До- ло- эуш Б/шбJшлч:ш!х
>8оN ©/гш ж/ :к нушч: ч Бч©/гш Б/ л/<о/:?х
>Ню- ломову/ л/<оуК!х
>] уоN ь<о- ©уш гшушмо .= ©/: шБч гшмш7зу? Мч<л7/л Б/ :шг<о шбъзнБчуК, Куш Бо Nшгш ьшДуш шБч Jшузу л/<оуК? >Пшлшжлч- ч но: юмчлчKКх- – гшмш7ч<о Мч<л7/л,
=Б нолч<нз ч жло<,
зNмо< ьмюNшм шб7юKчмо<нз Бо Б/гш нш ну/Б, МюькNо бш:бо7лч7шмо<о /гш н уоNшв нч<шв-
©уш /:ю NоN бюлуш шу7кмо<ш нюJшжч<чз шу Nшну/в- нмш7о©чмо<ш ©/<юнуч ч г<оьо ю Б/гш .<з-
но<ч м ш7бчуоJ- н<шмБш :з©чNч, Душ-уш м7шл/ NшБуюьчч, Z Nшгло эуш NшБ©о<шнК- шБ ©юмнумшмо<
н/бз NоN ©/<шм/N- Nшуш7шгш нб7шнч<ч нш нNо<к- .шм/7у/<ч м мшьлюJ/ н бкну7шушв L/Бу7ч;югч
ч Kмк7Бю<ч м мшлш.ол- ч шБ ©уш Б/ ьол/мо/KК ну/Бк[ ВБчь[ ВБчь[ ф Бч©/гш N7югш:[ Пюнуш[
\7ш: нучJо<, МюькNо ю:ш– Ню NоN? – гшмш7ч<о Мч<л7/л, – П7омло- .шу7зноющ/?
До- эуш бк<ш .шу7зноющ/, Душ-уш ншм/7Kч<шнК- Jшуз <юлч Бо ну/БоJ ьо эуш м7/:з
Б/ лмчБю<чнК н :/нуо ч Бч©/гш :/жлю Бч:ч Б/ .7шчьшK<ш, Нш ю мон бк<ш уоNш/ ©юмнумш-
NоN бюлуш мон .7шуощч<ч нNмшьК нуч7о<КБюю :оKчБю ч<ч мншно<ш гчгоБунNч: .кВк ьоJВ/нК м .шую- Бо г7оБч шб:ш7шNо- МшБуэг мкнNоNчмо< чь гшнучБшв, Мч<л7/л шнуомо<онК
м нмш/: N7/н7шлнум/ББчNшмх,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

>8/./7К мн/ бюл/у Jш7шKшх- – гшмш7ч<о у/уюKNо,
>Ню- эуш /щ/ NоN нNоьоуКх- – шум/©о< лмшю7шлБкв б7оу/L,
>Пшжо<ювнуо- Б/ ь<чнКх,
>Куш ь<чунз?х
>8кх,
>]?х
>До, П7з:ш б/нчKКнзх,
>Пш©/:ю ук уоN 7/Kч<о?х
>Пшуш:юх,
– Ню Jш7шKш! – N7ч©о< МшБуэг, – Нш чь-ьо ©/гш ю БчJ ннш7о? Куш шБч уоNч/? Куш эушу
:юж©чБо ч Nуш эуо ж/БщчБо? Куш шБч- :юж ч ж/Бо? …/БчJ ч Б/м/нуо? Роьм/л/Бк? Пш:ш<м-
– =Бч[ – Бо©чБо<о Мч<л7/л, – ВчлчKК <ч- шБч[ Ню- м шбщ/:- шБч .шннш7ч<чнК,
=Бч ©онуш ннш7зунз, 8к бк уш<КNш .шн<юKо:юж ч ж/Бо, Z ©уш?
Z /н<ч Б/ гшнучБоз- /н<ч Б/ эуч у7ч гшмш7зщч/ ну/Бк- N Nшуш7к: .ш :/©у/ Мч<л7/л
нNш7ш лш<жБо бк<о .7чбомчуКнз ©/ум/7уоз- ушгло эуш бк<о шуN7куоз :оKчБо- Nшуш7юю Мч<-
л7/л м/<о нш нNш7шнуКю нуш :ч<К м ©он, =Бч :©о<чнК .ш гш7шлю- ч шБ N7ч©о< /в- о шБо N7ч-
©о<о /:ю м шум/у- ч шбо Бч©/гш Б/ н<кKо<ч- N7ш:/ 7/мо :шуш7о, >MбомК лш :чБч:ю:о!х – N7ч-
©о< шБ, >Душ?х – N7ч©о<о шБо м шум/у, >Дш :чБч:ю:о! Дш .зучл/нзуч .зуч! MбомК нNш7шнуК!х
>Душ?х – мш.ч<о шБо- Б/ 7онн<кKом, >MNш7шнуК!х – ш7о< шБ, ф шБо м:/нуш ушгш- ©ушбк нбо-
мчуК- лшмшлч<о нNш7шнуК лш нуо .зуч :ч<К м ©он- ч ю Б/гш ./7/Jмоукмо<ш лкJоБч/,
Z Nшгло шБч мкJшлч<ч чь :оKчБк- м юKоJ ю Мч<л7/л юж/ ш.зуК бк<ч >РоNюKNчх,
8чKчБо, 8ш<КNш м/у/7 :згNш Kю:чу ьо шNБш:,
– Мч<л7/л! – =Б .шм/7Бю<нз Бо .шну/<ч, П7шузБюм 7юNю- шБ мкл/7Бю< :юькNо<КБюю
.©/– До? – /Е:ю .шNоьо<шнК- ©уш шБ ушж/ .7/м7оуч<нз м шлБш чь ну7оББкJ нющ/нум- жчмющчJ :/жлю
ну/N<зББк:ч ./7/гш7шлNо:ч у/.7шь7о©Бкв бо7К/7, =Б :шг шбъзнБзуКнз уш<КNш ж/нуо:ч ч :ч:чNшв м Бол/жл/- ©уш Мч<л7/л
шб/7Б/унз ч ьо:/учу /гш, =Бч Б/ :шг<ч лож/ .7чNшнБюуКнз л7юг N л7югю нNмшьК эую ну/N<зБ-
Бюю .7/г7олю,
– Мч<л7/л- .ш:БчKК- з у/б/ гшмш7ч< .7ш л/мюKNю?
– КоNюю л/мюKNю? – н.7шнч<о шБо ншББш,
– Д/мюKNю чь ншн/лБ/гш лш:о,
– КоNюю л/мюKNю чь ншн/лБ/гш лш:о?
– Ню- ую- ©уш ю©чунз м KNш– Z- ло- – шум/уч<о ж/Бо,
– ] юж/ Б/нNш<КNш лБ/в // Бчгл/ Б/ мчжю, Д/ук7/ лБз- ©ушбк бкуК уш©Бк:, Z ук //
Б/ мчло<о?
– Н/у,
– ] Jшу/< у/б/ 7оннNоьоуК ш Б/в, =Бо ш©/БК ну7оББоз,
– Z! 8/./7К з ьБою- ш Nш: ук гшмш7чKК,
– ] уоN ч лю:о<- ©уш ук // ьБо/KК,
– =Бо[ – .7шьмю©о< гш<шн Мч<л7/л м у/:Бшу/,
– Душ >шБох? – н.7шнч< МшБуэг,
– ] Jшу/<о нNоьоуК у/б/- Бш ьобк<о, ^обк<о[
– Ню нNожч н/в©он, Душ ук Jшу/<о нNоьоуК?
– Е/- Nож/унз- юж/ Б/у,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

– КоN уоN – Б/у?
– Внз н/:Кз ю/Jо<о Nюло-уш, Нш // ншмн/: Б/у, Кож/унз- шБо ю:/7<о,
– До ук- лш<жБш бкуК- ш Nш:-уш л7югш: гшмш7чKК,
– Н/у, = Б/в, МоNБоьол, Н/ ьБою Бом/7Бш/- Бш- Nож/унз- шБо ю:/7<о, Вш мнзNш: н<ю©о/- н/:Кз ю/Jо<о шунюло,
8ш©Бш Б/ ьБою, Нш- Nож/унз- ю:/7<о,
– 8к юм/7/Бо?,,
– Н/у- Б/ юм/7/Бо, В.7ш©/:- ло- ншм/7K/ББш юм/7/Бо,
– Пш©/:ю ук 7оБКK/ :Б/ Б/ нNоьо<о?
– ^обк<о,
– Д/ук7/ лБз Боьол!
– ] ншмн/: ьобк<о,
– Д/ук7/ лБз- – /щ/ 7оь учJш .шмуш7ч< шБ,
Н/ лмчгознК- шБч – M.шNшвБшв Бш©ч- – нNоьо<о БоNшБ/L ж/Бо,
=Б юн<кKо< .шл // 7юNшв- NоN жчмш/ Бон/Nш:ш/- ч мшу шБо нБшмо жюжжчу м юKоJ Мч<л7/л,
=Б .7чн<юKо<нзO /гш ж/Бо учJшБКNш Бо./мо<о, ^о шNБш: :/<КNБю<о у/БК, =н/ББчв м/у/7
.7шKю:/< ч ьо:/7, Нш м учKчБ/ Бш©ч н<юJ МшБуэго ю<шмч< /щ/ NоNшв-уш ну7оББкв ьмюN-
н<шмБш Nуш-уш лшJБю< Бо шNБш, M<шмБш ©уш-уш- .шJшж// Бо ь/ну7ювNю лк:о ч<ч бш<КKшв шн/ББчв <чну- нш7моББкв м/у7ш:- .7шБ/н<шнК ©/7/ь <южовNю
ч чн©/ь<ш,
>М/JоБч©/нNчв ./н- – .шлю:о< МшБуэг, – =Б н/гшлБз Бо нмшбшл/, Б7шлчу мшьЕн<ч шуN7куК шNБш[х
Нш шБ Б/ шуN7к< шNБо,
Уу7ш: ю Б/гш Бо©о<нз шьБшб- .шуш: жо7,
– 8к бш=Б .7чN7к< мшн.о– До- бш– Нш /щ/ м©/7о м/©/7ш: ук бк< ншм/7K/ББш ьлш7шм!
– Н/у- з ч м©/7о юж/ бк< бш7шлнум/ББчNчх,
Мч<л7/л нушз<о ю /гш .шну/<ч- н <юбш.кунумш: 7оьг<злкмоз /гш, Н/ шуN7кмоз г<оь-
шБ мчл/< // мнюO ншжж/ББк/ Jч:ч©/нNч:ч ншнуомо:ч- <ш:Nч/- NоN нш<ш:о- мш<шнк- г<оьо
н уюнN<к: бJюлш/ шу .шнушзББшв лч/ук- нюJшщомш/- NоN ю NюьБ/©чNо- у/<ш- б/<оз- NоN но<ш- Nшжо, MNш<КNш
шБ .ш:Бч<- шБо мн/гло бк<о уоNшв,
– Дов :Б/ мшлк ч уоб– 8/б/ .ш7о мнуомоуК- – нNоьо<о шБо, – Уж/ .ш<л/БК, 8к .7шн.о< <чKБчJ .зуК ©оншм,
– Пшжо<ювнуо- мкN<ю©ч гшнучБюю,
– Нш уо: н/в©он >7шлнум/ББчNчх!
– Мшж/KК ук юможчуК .7шнКбю бш<КБшгш ©/<шм/Nо?
– _ш7шKш- з ю:/БКKю ьмюN,
=Бо мкK<о- Бш ушу©он м/7Бю<онК- Бч©/гш Б/ нл/<ом,
– 8оN <ю©K/?
– Б<огшло7ю,
– ?уш :шз <юбч:оз .7шг7о::о- – нNоьо<о шБо,
– \л/ ж/ он.ч7чБ?
– 8к 7оБКK/ БчNшгло Б/ бшДш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

– До- 7оБКK/ Б/ бш– 8к Бш©Кю бк< NоNшв-уш ну7оББкв, – =Бо .шлшK<о N /гш .шну/<ч- учJшБКNш Бо./моз,
– \л/ ж/ он.ч7чБ? – .шмуш7ч< МшБуэг- г<злз Бо .7шузБюукв /:ю нуоNоБ н мшлшв,
– ZJ! – =Бо нБшмо юK<о м моББюю, – Душ-БчбюлК м©/7о н<ю©ч<шнК?
– Пшжо7, Бш<КK/ Бч©/гш,
– Z з ш©/БК Jш7шKш .7шм/<о м/©/7- – лшБ/ннз // гш<шн чь моББшв,
– Душ ж/ ук л/<о<о?
– M:шу7/<о ./7/ло©ю,
– Душ ./7/ломо<ч?
– П7шг7о::ю,
– КоNюю?
– =©/БК Jш7шKюю,
– Куш чг7о– До Бю- уо: мшшбщ/ – мнз у7ю..о,
– Внз у7ю..о- мнз у7ю..о- мнз у7ю..о[
=Б Божо< .о<КLо:ч Бо Бшющч/ г<оьо, ф мл7юг Б/м/нуК шуNюло .шм/змKчв ьо.оJ N/7ш-
нчБо мкьмо< ю Б/гш Б/юл/7жч:юю 7мшую,
П7шлш<жоз Бо./моуК- Мч<л7/л мшK<о м Nш:Боую,
– Душ ук л/<о/KК? – юлчм=Б м н:зу/Бчч .шн:шу7/< Бо .ш<,
– В©/7о :к м:/ну/ н NБчго:ч ншжг<ч ж/БщчБю[
– _ш7шKш- ©уш Nшм/7 :шжБш :куК,
=Бо .7чБ/н<о у7з.Nю ч нуо<о .шлуч7оуК .ш<,
– Z з м©/7о бк<о ю ?– Роьм/ Б/<Кьз н:шу7/уК н./NуоN<К лш:о?
– КшБ/©Бш :шжБш, Нш .7чзуБш чБшгло .швуч м гшнуч,
=Бо мкK<о м гшнучБюю, =Б н<кKо<- NоN шБо .ш/у,
– Мч<л7/л! – .шьмо< шБ,
=Бо м/7Бю<онК- Бо./моз ч – 8/б/ Б/ Jш©/унз юьБоуК- ©уш ю Бон бк<ш .7шK<шв Бш©Кю? – н.7шнч< шБ,
– Z ©уш уоNш/?
– Мк ншжг<ч лшб7юю укнз©ю NБчг, Мк ншжг<ч ж/БщчБю,
– Ню ч ©уш ж/?
\шнучБоз ншу7зно<онК шу 7/мо,
– Мк ншжг<ч ДоБу/- ч Mмч;уо- ч Мо7Nо Zм7/<чз[
– =Б бк< /м7ш.//L?
– Кож/унз- ло,
– РолчNо– ] БчNшгло Б/ ©чуо< /гш,
– Ню знБш- 7олчNо<, – Мч<л7/л Б/шJшуБш мьз<онК ьо у/©ушбк з .шьмшБч<о б7оБл:/вну/7ю Бчууч? Z .ш©/:ю Б/ ук но:?
– ] нNоьо<- .шьмшБч!
– Н/ N7ч©ч Бо :/Бз!
– ] Б/ N7ч©ю, – =Б .7ч.шлБз<нз ч н/< Бо .шну/<ч- м/нК N7онБкв- л7шжо шу з7шнуч,
\шнучБоз г7шJшуо<о м жо7Nш: мшьлюJ/,
– ] Б/ :шгю но: .шьмшБчуК, Н/ :шгю нNоьоуК /:ю- ©уш з бш– Пш©/:ю?
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
32
>Пшуш:ю ©уш бшюнК- – .шлю:о< шБ, – П7чумш7зюнК бш<КБк:- NоN 7/б/БшN- ч бшюнК
.шьмшБчуК- .шуш:ю ©уш ьБою- ©/: NшБ©чунз эушу Nш7шуNчв у/:/вну/7- :Б/ юж/ <ю©K/, До- м л/нзуК бюлю Бо 7обшу/jх,
– 8к мшмн/ Б/ бшМшБуэг шуNчБю<нз Бо .шну/<ч, MюБю< 7юNю .шл .шлюKNю, КБчго бк<о уо:,
– Мч<л7/л- ©уш ук нNож/KК- /н<ч з Бо м7/:з б7шKю 7обшую?
– КоN? 8к Jш©/KК мн/ б7шнчуК? Пшнж/БщчБо нш нмшч:ч NБчго:ч[
– Ен<ч бк ук // мчл/<о- Мч<<ч[
– МБ/ лш Б// Б/у л/<о, Н/ л/7жо<о бк ю н/бз NБчгч! Mо:о мчБшмоуо! Нолш бк<ш 7оБКK/
лю:оуК! Н/Бомчжю //, =Бо ншмн/: нбч<о у/бз н ушж/:нз Бо ю<чL/ – Бч N7кKч Бол гш<шмшв- Бч 7обшук- Бч©/гш!
– 8к Б/ бк<о уо:- ук Б/ мчл/<о- – нNоьо< МшБуэг, – ЕнуК- лш<жБш бкуК- ©уш-уш м эучJ
NБчгоJ- ©/гш :к лож/ н/б/ Б/ .7/лнуом<з/:- /н<ч эуо ж/БщчБо шуNоьо<онК ювуч чь гш7зщ/гш
лш:о, Дш<жБш бкуК- /нуК! Д/<шм/N Б/ .швл/у Бо н:/7уК уоN- Бч н ушгш Бч н н/гш,
– П7шнуш шБо бк<о Б/Бш7:о<КБоз,
– Н/у- шБо бк<о Бш7:о<КБоз, КоN ук ч<ч з, Z :шж/у бкуК- лож/ Бш7:о<КБ// Бон н ушбшв,
ф :к // ншжг<ч,
– ?уш мн/ .7швл/у ч ьобюл/унз,
– Н/у- эуш Б/ .7швл/у ч Б/ ьобюл/унз, 8к Nшгло-БчбюлК мчл/<о лш: .шн=Б у] нуо7о<нз .шуюKчуК /гш м нмш/в .о:зуч, Вню Бш©К :ю©ч<нз, ДюуК н ю:о Б/ ншK/<,
– =б эуш: Болш бк<ш лю:оуК 7оБКK/- лш ушгш- NоN ук нуо< .шжо7Бк:,
– Дю:оуК! – мшнN<чNБю< шБ, – До 7оьм/ ю :/Бз бк< мкбш7? Мшв л/л ч :шв шу/L бк<ч
.шжо7Бк:ч, ] лож/ мш нБ/ мн/гло мчл/< н/бз .шжо7Бк:,
фь гшнучБшв лшБшнч<чнК ьмюNч уоБL/мо<КБшв :юькNч,
– M/гшлБз ук м лБ/мБшв н:/Б/- – нNоьо<о Мч<л7/л, – 8/б/ .ш<ого<шнК ювуч /щ/ лмо ©оно
уш:ю Боьол, ] уш<КNш н/в©он ншшб7оьч<о,
– Д/<ш Б/ уш<КNш м гчб/<ч эушв ж/БщчБк- – .7шлш<жо< МшБуэг, – П7шK<шв Бш©Кю з
лю:о< ш уш:- нNш<КNш N/7шнчБо з чь7онJшлшмо< ьо эуч л/нзуК ф м./7мк/ .шБз<- ©уш ьо Nожлшв чь БчJ нушчу ©/<шм/N, Д/<шм/N лю:о<- мкБоKчмо< м н/б/
:кн<ч, 87оуч< б/ьлБю м7/:/Бч- ©ушбк ьо.чноуК чJ Бо бю:ог/, Z :Б/ эуш 7оБКK/ ч м гш<шмю
Б/ .7чJшлч<ш,
=Б мнNш©ч< н .шну/<ч,
– У Nшгш-уш- мшь:шжБш- юK<о мнз жчьБК Бо уш- ©ушбк ьо.чноуК JшуК ©онуч©Nю ушгш- ш ©/:
шБ лю:о<- ушгш- ©уш шБ мчл/<, Z .шуш: .7чJшжю з- ч – .ю;! – ьо лм/ :чБюук мн/ шб7ощ/Бш
м ././<,
– =нуомК :/Бз м .шNш/- – нNоьо<о Мч<л7/л, – ] м эуш: Б/ мчБшмоуо,
– =нуомчуК у/бз м .шNш/! _ш7шKш, Нш NоN з :шгю шнуомчуК м .шNш/ н/бз? Н/у- Б/<Кьз Бон
шнуом<зуК м .шNш/, Нолш- ©ушбк :к б/н.шNшч<чнК- JшуК чь7/лNо, MNш<КNш м7/:/Бч .7шK<ш
н у/J .ш7- NоN у/бз м .шнф мл7юг шБ ю:шг<зл/мKчJ мм/7J- м у/:Бшую- ь:/ю-Боншн н эБкJ <юл/в н нчго7/уо:ч м ьюбоJ, До- ую Мч<л7/л ©уш-уш у7/мшжч<ш – ч /щ/ NоN! Нш уш бк<о
л7югоз Мч<л7/л- уоN г<юбшNш ьо.7зуоББоз м эушв- ©уш :/жлю Бч:ч Б/ бк<ш Бч©/гш шбщ/гш,
=Бч БчNшгло Б/ мну7/©о<чнК- шБч Б/ ьБо<ч л7юг л7юго[
=Б шум/7Бю<нз,
Вл7юг Мч<л7/л нNоьо<оO
– Ню мшу- ук лшбч<нз нмш/гш, Пшн:шу7ч- Nуш .шлъ/Jо< N лш:ю,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
33
– МБ/ мн/ 7омБш,
– МоKчБо :о7Nч >;/БчNнх- ч м Б/в ©/<шм/N м ©/7Бшв Nю7уN/ н ш7оБж/мшв ь://в
Бо 7юNом/, =Б чл/у нюло,
– Б7оБл:/вну/7 Бчууч?
– До- б7оБл:/вну/7 Бчууч,
МшБуэг Б/ лмчБю<нз н :/нуо, =Б нушз<- г<злз ./7/л ншбшв Бо Jш<шлБюю б/<юю ну/Бю,
– В.юнуч /гш, MNожч- ©уш з бш– Mо: нNожч,
Мч<л7/л ьо:/уо<онК .ш Nш:Боу/ ч мл7юг ьо:/7<о- Kч7шNш 7онN7км г<оьо- – 7ю.ш7 нчг-
Бо<о ю мJшлБшв лм/7ч учJш ьобш7:шуоМчннчн МшБуэг- :чннчн МшБуэг- N мо: .7чK<ч-
N мо: .7чK<ч, Мчннчн МшБуэг- N мо: .7чK<чх, Рю.ш7 ю:шМшБуэг .7шм/7ч<- Jш7шKш <ч н.7зуоБо NБчго- Б/ н./Kо юш.7омч< шл/з<ш Бо г7юлч ч Бо ншгБюукJ NшП7члз м н/бз- Мч<л7/л б7шнч<онК N лм/7ч- ч ушу©он ж/ м Nш:Боую Б/уш7ш.<чмк: Kогш:-
ьонюБюм 7юNч м Nо7:оБк- мшK/< б7оБл:/вну/7 Бчууч,
– ВкN<ю©чу/-Nо >7шлнум/ББчNшмх- – нNоьо< шБ- Б/ г<злз Бо МшБуэго ч /гш ж/Бю,
Мч<л7/л мкнNш©ч<о чь Nш:Боук, зю: гш<шншм м гшнучБшв ю:шБ7оБл:/вну/7 Бчууч юн/<нз- мкб7ом но:кв юлшбБкв ную<, Егш N7онБш/ <чLш J7оБч<ш
но:ш/ :ч7Бш/ мк7ож/Бч/, Н/ н./Kо шБ Бобч< нмшю шул/<оББюю :/лКю у7юбNю ч- 7онNю7чм //-
мк.юнуч< м .шуш<шN бш<КKш/ шб<оNш лк:о,
– Р/Kч< ьовуч- .7шм/лоуК бш<КБшгш,
– КоN мк юьБо<ч- ©уш з бшБчууч ю<кбБю<нз нмш/в шбк©Бшв ю<кбNшв- шбБожчмK/в NшБ;/уБш-7шьшмк/ л/нБк
ч :/– ] мчл/<- ©уш N уш:ю чл/у, ^Бо<- ©уш нNш7ш мк Бо шлБю Бш©Nю .ш.7шнчу/нК м шу.юнN,
МшБуэг .7ч.шлБз<нз ч н/< Бо .шну/<ч,
– Ню ©уш ж- – нNоьо< Бчууч- – шулшJБчу/, – =Б м/7у/< м 7юNоJ нмшю ьожчгоNшуш7шв N7оншмо<онК Бол.чнКO >\о7оБуч7шмоБ шлчБ :ч<<чшБ мн.кK/Nх, Бчууч 7онн/зББш
ьожчго< ч гонч< Jч:ч©/нNюю н.ч©Nю – ьожчго<- 7шБз< Б/нNш<КNш н<шм- г<злз Бо N7шJшуБкв
шгшБ/N- ч гонч< /гш- нБшмо ьожчго<- гонч< ч н:шу7/<- NоN уо/у м мшьлюJ/ ушБ/БКNоз ну7ювNо
лк:о, – Кшгло лю:о/у/ .ш.7омчуКнз? – н.7шнч< шБ,
– ^ому7о, ф<ч .шнБчууч .ш.кJчмо< у7юбNшв,
– Кожлкв .шжо7БчN 7оБш ч<ч .шьлБш .7шJшлчу ©/7/ь эуш, ф Болш .ш:ш©К /:ю 7оьш-
б7оуКнз, Нолш- ©ушбк шБ ьБо< чнуш7чю нмш/в .7ш;/ннчч, РоБКK/ Бшмч©Nо: мн/ эуш шбъзн-
Бз<ч, Z у/./7К Б/у, ф ш©/БК жо<К, – П;;[ – 8ш<КNш б7оБл:/вну/7к /щ/ .ш:Бзу чнуш7чю
.шжо7Бшгш л/<о, – П;;[ – M/в©он з мон .7шнм/щю,
Мч<л7/л Б/7мБш ьо/7ьо<о Бо нуюБчууч юн/<нз .шюлшбБ//- :чБюую – Б/ :/БКK/ – нчл/< :ш<©о- м 7оьлю:К/,
– КоN мн/ эуш Бо©о<шнК- н.7шнчу/ мк- – з гшмш7ю ш БоK/в 7обшу/- – гл/- Nшгло ч .ш©/:ю?
Но©о<шнК- .ш-:ш/:ю- .7ч:/7Бш м э.шJю уоN Боькмо/:шв г7ожлоБнNшв мшвБк- Jшуз м БоKчJ
юнуомоJ ч нNоьоБш- ©уш 7оБКK/, Нш Бонушзщчв 7онLм/у Боную.ч< уш<КNш н мм/л/Бч/: ;шуш-
г7о;чч, Z .шуш:- м Бо©онуо<ш .7шчьмшлчуКнз м :онншмкJ :онKуобоJ,
МшБуэг Б/.шлмчжБш нчл/< м .шну/<ч,
– Z 7оь мн/ нуо<ш :онншмк:- уш ч ю.7шнуч<шнК- – .7шлш<жо< Бчууч, – Кшгло-уш NБчгю
©чуо<ч <чKК Б/:Бшгч/ – уюу- уо:- м 7оьБкJ :/нуоJ, Пшэуш:ю ч NБчгч :шг<ч бкуК 7оьБк:ч,
Мч7 бк< .7шнуш7/Б, Нш Nшгло м :ч7/ нуо<ш у/нБш шу г<оь- <шNу/в- 7ушм- Nшгло Бон/Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
34
ч<шнК- юу7шч<шнК- ю©/ум/7ч<шнК- ншл/7жоБч/ ;ч<К:шм- 7олчш./7/ло©- жю7Бо<шм- NБчг нБч-
ьч<шнК лш чьм/нуБшгш нуоБло7уо, ?уоNоз юБчм/7но<КБоз жмо©Nо, Вк .шБч:о/у/ :/Бз- МшБуэг?
– Кож/унз- ло- – шум/уч< МшБуэг,
Бчууч 7оьг<злкмо< юьш7к уобо©Бшгш лк:о- .<кмющч/ м мшьлюJ/,
– Пшнуо7ову/нК .7/лнуомчуК н/б/ ©/<шм/Nо л/мзуБолLоушгш нушэNч.ожч – :/люунз м шбъ/:/, MшN7ощ/ББш/ чьлоБч/, П/7/нNоь, ?Nну7оNу, Н/ 7оь:оькмоуК! MNш7// N 7оь-
мзьN/!
– MNш7// N 7оьмзьN/- – NчмБю<о гш<шмшв Мч<л7/л,
– П7шчьм/л/Бчз N<оннчNшм ншN7ощоюунз лш .зуБолLоуч:чБюуБшв 7олчш./7/ло©ч,
Пшуш: /щ/ бш<КK/O шлБо Nш<шБNо у/Nнуо- Nшуш7юю :шжБш .7шб/жоуК ьо лм/ :чБюукN
.шуш: /щ/O л/нзуК – лмолLоуК ну7шN л<з эБLчN<ш./лч©/нNшгш н<шмо7з, ]- NшБ/©Бш- .7/юм/<ч-
©чмою, M<шмо7ч нющ/нумшмо<ч л<з н.7омшN, Нш Б/:о<ш бк<ш <юл/в- ©К/ ьБоNш:нумш н >\о:-
Бом/7Бш- уоN уш<КNш- н:юуБш ьБоNш:кв ьмюN- – уоN мшу- Б/:о<ш бк<ш <юл/в- ©К/ ьБоNш:-
нумш н >\о:7кв Jмону<чмш ьозм<зНоNшБ/L-уш мк :шж/у/ .7ш©чуоуК мн/J N<оннчNшм! Н/ шунуомову/
шу нмшчJ ншн/л/в!х ПшБч:о/у/? фь л/унNшв .7з:ш м Nш<Вшу мо: чБу/<Мч<л7/л мнуо<о ч Бо©о<о JшлчуК .ш Nш:Боу/- б/нL/<КБш ./7/нуом<зз м/щч н :/нуо
Бо :/нуш,
Н/ шб7ощоз Бо Б// мБч:оБчз- Бчууч .7шлш<жо– Z у/./7К бкну7// N7юучу/ .жчм/в- бкну7/в- уоN- эуоN- мм/7J- мБчь! Куш- ©уш- гл/- NоN- .ш©/:ю? ?J! УJ! БоJ- у7оJ- J<ш.-
K./7/нNоьшм! Пш<чучNо? =лБо Nш<шБNо- лм/ ;7оьк- ьогш<шмшN! ф ©/7/ь :чБюую мн/ юж/ чн.о7ч-
<шнК чь .о:зуч, К7юучу/ ©/<шм/©/нNчв 7оью: м б/K/Бш: мчJ7/- бкну7/в- бкну7/в! – 7юNо:ч
чьлоу/мшБ мн/ <чKБч/- Б/БюжБк/- б/н.шМч<л7/л .шлшK<о N .шну/<ч ч нуо<о ш.7ом<зуК .7шнукБч, M/7лL/ МшБуэго л7шгБю<ш
ч ьо:/7<ш- Nшгло 7юNч // NшнБю<чнК .шлюKNч, Вшу шБо уш7:шKчу /гш ьо .шБ .7ч.шлБз<нз- о шБо мьшбК/у NоN нбкуК- мнN7чNБ/у ч Kч7шNш 7онN7ш/у г<оьо ч<ч .7шнуш- нюБюм 7юNю .шл .шлюKNю- н.7шнчуO
>Душ эуш?х – ч н у7шгоу/<КБшв БочмБшнуКю .шNож/у н.7зуоББюю NБчгю,
– M7шN шбю©/Бчз м KNш<оJ ншN7ощо/унз- лчнLч.<чБо .оло/у- ;ч<шнш;чз- чнуш7чз-
зькNч ю.7оьлБ/Бк, ZБг<чвнNш:ю зькNю ч ш7;шг7о;чч юл/<з/унз мн/ :/БКK/ ч :/БКK/ м7/-
:/Бч- ч БоNшБ/L эуч .7/л:/ук ьоб7шK/Бк ншмн/:, …чьБК Nш7шуNо, Душ у/б/ БюжБш? П7/жл/
мн/гш 7обшуо- о .шнБон<ожлову/нК! 8оN ьо©/: ж/ ю©чуКнз ©/:ю-БчбюлК- N7ш:/ ю:/Бчз Божч:оуК NБш.Nч- мN<ю-
©оуК 7юбч<КБчNч- ьомчБ©чмоуК говNч- .7чгшБзуК бш<ук?
– Дов з .ш.7ом<ю .шлюKNю- – нNоьо<о Мч<л7/л,
– Н/ Болш- – учJш шум/уч< МшБуэг,
– ^ону/жNо-:ш<Бчз ьо:/Бч<о .югшмчLю- ч мшу юж/ Б/у <чKБ/в .ш<:чБюук- ©ушбк
Бол ©/:-БчбюлК .7чьолю:оуКнз- шл/мознК Бо 7оннм/у/- м эушу ;ч<шнш;нNчв ч .шуш:ю г7юну-
Бкв ©он,
– Ню ж/- – .шмуш7ч<о Мч<л7/л,
– Увлч- – шум/уч< МшБуэг,
– …чьБК .7/м7ощо/унз м н.<шKБюю Nо7юн/<К- МшБуэг, Вн/ мчьжчу- N7ч©чу- г7шJш©/у!
БоL- боJ- у7оJ!
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
3
– 87оJ! – мшнN<чNБю<о Мч<л7/л- л/7гоз .шлюKNю,
– До шнуомК ж/ :/Бз БоNшБ/L м .шNш/! – м шу©озБчч мшнN<чNБю< МшБуэг,
Бчууч юлчмРюNо Мч<л7/л ьонук<о ьо .шлюKNшв, По<КLк // шщю.кмо<ч ./7/.ушгш NоN шБо Бо©о<о .шБч:оуК- ©уш эуш уоNш/- <чLш // нуо<ш :/БзуК мк7ож/Бч/ – н./7мо <юбш-
.кунумш- .шуш: чью:– Дш<шв л7о:ю- .юнуК м у/оу7/ шнуоБ/унз шлБо N<шюБоло- о м Nш:БоуоJ нл/<ову/ ну/N-
<зББк/ ну/Бк- ч .юнуК Бо БчJ мьNоN 7шв NшБ;/ууч- ч<ч NоN N7шмК- ч<ч J/7/н- ч<ч ншу/7Б, Вк- NшБ/©Бш- <юбчу/ б/внбш<-
МшБуэг?
– Б/внбш< – Jш7шKоз чг7о,
8/./7К гш<шн Бчууч ьмю©о< шуNюло-уш чьло– Душ эуш? – .ш©уч н мшнуш7гш: мшнN<чNБю<о Мч<л7/л, МшБуэг узж/<ш Бомо<ч<нз Бо //
7юNю, – Душ эуш?
– MзлК! – 7/ьNш мкN7чNБю< шБ, Мч<л7/л шунNш©ч<о, РюNч // бк<ч .юнук, – Н/ мчлчKК-
©уш <ч- ©уш :к 7оьгшмо7чмо/:?
Бчууч .7шлш<жо< NоN Бч м ©/: Б/ бкмо<шO
– Z N/г<ч <юбчу/?
– До,
– Z гш<К;?
– \ш<К; – .7/N7онБоз чг7о,
– БонN/убш– В/<чNш– Бч<Кз7л- ;юубш– _ш7шKч/ чг7к, Вн/ Jш7шKч/,
– КоN :шжБш бш<КK/ н.ш7уо- чг7- юм/н/ушгло /:ю Б/ Болш лю:оуК, =7гоБчьюву/ ж/- ш7гоБчьюву/ мн/ Бшмк/ ч Бшмк/ мчлк н.ш7уо-
нм/7Jш7гоБчьюву/ нм/7Jн.ш7у! Бш<КK/ NБчг н Nо7учБNо:ч! Бш<КK/ ;ч<К:шм! Z .чщч л<з ю:о
мн/ :/БКK/, В 7/ью<Куоу/ Б/юлшм<юлК:ч- мн/ ну7/:зунз Nюло-уш- мн/ 7омБш Nюло, Б/БьчБшмк/ б/ж/БLк, \ш7шло .7/м7оуч<чнК
м ую7чнунNч/ <ог/7з- <юлч – м ш7лк Nш©/мБчNшм- Nшуш7к/ нучJчвБш мNоN :ш7/ мш м7/:з .7ч<чмо ч шу<чмо- – ч мшу н/гшлБз шБ Бш©ю/у м эушв Nш:Боу/- о ./7/л у/:
Бш©/мо<ч мк- о БоNоБюБ/ – з,
Мч<л7/л мкK<о- J<ш.Бюм лм/7Кю, В гшнучБшв >у/уюKNчх ьоJшJшуо<ч Бол >лзлюK-
Nо:чх,
– ВшьК:/: у/./7К мш.7шн ш 7оьБкJ :/Д/: бш<КK/ Бон/чь БчJ – <юбчу/бо.учнушм- юБчуо7ч/м- .шуш:Nшм NчуовнNчJ- Kм/лнNчJ- чуо<КзБнNчJ- Б/:/LNчJ э:чг7оБушм-
у/JонL/м- б7юN<чБL/м- ч7<оБлL/м- жчу/у/ушг7о;шм- :/JоБчNшм, ^о.ш:Бчу/- МшБуэгO ©/: Kч7/ 7кБшN- у/: ущоу/<КБ// Болш чьб/гоуК
NшБ;<чNушм, Вн/ эуч г7ю..к ч г7ю..ш©Nч- ншь/7Lоющч/ ншбнум/ББкв .ю.- – Б/ лов бшг NоN-
БчбюлК чJ ьол/уК! ^<шБо:/7/ББк/ .чноу/<ч- ьоN7шву/ нмшч .чKющч/ :оKчБNч! Ню ©уш ж-
шБч уоN ч нл/<о<ч, …ю7Бо<к .7/м7оуч<чнК м 7оьБшмчлБшнуК моБч<КБшгш нч7ш.о, КБчгч –
м .шлн<ощ/ББк/ .ш:шч, 8оN- .ш N7овБ/в :/7/- юум/7жло<ч N7чучNч- эуч ьоБшн©чмк/ нБшбк,
Н/юлчмчу/<КБш- гшмш7ч<ч шБч- ©уш NБчг БчNуш Б/ .шNю.о/у, Нш ©чуоу/<К .7/N7онБш ьБо<-
©уш /:ю БюжБш- ч- N7южонК м мчJ7/ м/н/<Кз- шБ шнуомч< н/б/ Nш:чNнк, Ню ч- 7оью://унз-
э7шуч©/нNч/ жю7Бо<к, 8оN-уш мшу- МшБуэг, ф мн/ эуш .7шчьшK<ш б/ь мнзNшгш м:/Kоу/<Кнумо
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
3k
нм/7Jю- нш нуш7шБк .7омчу/<Кнумо, Н/ н NоNчJ-<чбш .7/л.чноБчв эуш Бо©о<шнК- Б/ н .7чNоьшм
ч<ч L/Бью7БкJ шг7оБч©/Бчв, Н/у! 8/JБчNо- :онншмшнуК .шу7/бэучJ но:кJ г7ю.. – мшу ©уш- Jмо<о \шн.шлю- .7чм/<ш N БкБ/KБ/:ю .ш<шж/Бчю, 8/./7К б<о-
гшло7з ч: мк :шж/у/ мн/гло бкуК н©ону<чмкO ©чуову/ н/б/ Бо ьлш7шмК/ Nш:чNнк- 7оьБк/ уо:
<юбшмБк/ чн.шм/лч ч уш7гшмш-7/N<о:Бк/ чьлоБчз,
– Нш .7ч ©/: уюу .шжо7Бк/? – н.7шнч< МшБуэг,
– Z- – Бчууч БоN<шБч<нз м./7/л- шN7юж/ББкв эуш ш©/БК .7шнуш, Кшгло KNш<к нуо<ч мк.юнNоуК мн/ бш<КK/ ч бш<КK/ б/гюБшм- .7кгюБшм-
нNоNюБшм- .<шмLшм- <юбчу/лшмоу/чБу/<н<шмш:- NоNч: /:ю ч БолБшгш, Вн.ш:Бчу/-Nо- м KNш7/ББкв :о<кK? =Б <ю©K/ мн/J ©чуо< мн<юJ ч ©ощ/ мн/J шум/©о< Бо ю7шNоJ- о л7югч/ нчл/<ч
NоN чнуюNоБк ч Б/Бомчл/<ч /гш шу мн/гш н/7лLо, ф Nшгш ж/ мк Nш<шуч<ч ч мнз©/нNч чнузьо<ч
.шнч 7омБк:ч шу 7шжл/Бчз- NоN нNоьоБш м КшБнучуюLчч- о .7шнуш :к мн/ лш<жБк ￿
2 ь
шлчБо-
Nшмк:ч, ПюнуК <юлч нуоБюу .шJшжч л7юг Бо л7юго NоN лм/ Nо.<ч мшлкN ушгло мн/ бюлюу н©ону-
<чмк- чбш Б/ бюл/у м/<чNоБшм- 7злш: н Nшуш7к:ч л7югч/ .ш©юмнумююу нмш/ Бч©ушж/нумш, Вшу!
Z NБчго – эуш ьо7зж/ББш/ 7южК/ м лш:/ ншн/ло, Mж/©К //! Роь7злчуК 7южК/! Нолш шбюьлоуК
©/<шм/©/нNчв 7оью:, Пш©/: ьБоуК- Nуш ьому7о нуоБ/у ш©/7/лБшв :чK/БКю л<з Бо©чуоББшгш
©/<шм/Nо? Мшж/у бкуК- з? Нш з Б/ мкБшKю эую .юб<чNю! ф мшу Nшгло лш:о мш мн/: :ч7/ нуо<ч
ну7шчуК чь Б/нгш7о/:кJ :оу/7чо<шм ч шу.о<о Б/шбJшлч:шнуК м ушв 7обшу/- Nшуш7юю 7оБКK/
мк.ш<Бз<ч .шжо7Бк/ (7оБКK/ шБч уюKч<ч .шжо7к- м эуш:- МшБуэг- мк м©/7о бк<ч .7омк)-
ушгло Бо .шжо7БкJ мшь<шжч<ч Бшмк/ шбзьоББшнуч – чJ нл/<о<ч J7оБчу/<з:ч БоK/гш н.ш-
Nшвнумчз, В БчJ- NоN м ;шNюн/- ншн7/лшуш©ч<нз м/нК БоK м.ш<Б/ .шБзуБкв ч ьоNшББкв ну7оJ
шNоьоуКнз Бчж/ л7югчJ, =Бч нуо<ч БоKч:ч ш;чLчо<КБк:ч L/Бьш7о:ч- нюлКз:ч ч чн.ш<Бч-
у/<з:ч .7чгшмш7шм, ?уш мк- МшБуэг- ч эуш з,
Дм/7К чь гшнучБшв шуN7к<онК- ч Бо .ш7шг/ .шзмч<онК Мч<л7/л, =Бо .шг<зл/<о Бо Бчууч-
.шуш: Бо МшБуэго, Пшьолч Б// Бо ну/БоJ гшнучБшв Kч./<ч ч J<ш.о<ч ь/ч ш7оБж/мк/ ;/в/7м/7Nч .шл оNNш:.оБ/:/Бу бо7обоББшгш бшз- г<юJчJ юло7шм уо:уо:о
ч ьмшБо Lч:бо<, \юбк Мч<л7/л лмчго<чнК- шБо ©уш-уш гшмш7ч<о- Бш Kю: ьог<юKо< // н<шмо,
Бчууч мку7зJБю< ././< чь у7юбNч Бо 7шьшмюю <олшБК ч .7чБз<нз /гш 7оьг<злкмоуК-
н<шмБш м эуш: ./.БчNБюуК,
– Вк лш<жБк .шБзуК- нNш<К шг7ш:Бо БоKо Lчмч<чьоLчз, =Бо уоN м/<чNо- ©уш :к
Б/ :шж/: лш.юнучуК мш<Б/Бчв ч Б/лшмш<Кнумо н7/лч ншнуом<зющчJ // г7ю.., M.7шнчу/
но:шгш н/бзO ©/гш :к бш<КK/ мн/гш жожл/:? БкуК н©ону<чмк:ч- м/лК уоN? Вню жчьБК мк
уш<КNш эуш ч н<кKо<ч, Мк Jшуч: бкуК н©ону<чмк:ч- гшмш7зу <юлч, Ню ч 7оьм/ шБч Б/ .ш<ю-
©ч<ч уш- ©/гш Jшу/<ч? Роьм/ :к Б/ л/7жч: чJ м м/©Бш: лмчж/Бчч- Б/ .7/лшнуом<з/: ч:
мшь:шжБшнуч 7оьмл<з шну7кJ шщющ/Бчв, ф ншг<ончу/нК- ©уш БоKо Nю<Кую7о щ/л7ш .7/лшнуом<з/у /:ю уоNюю
мшь:шжБшнуК,
– До,
Пш лмчж/Бчю гюб Мч<л7/л МшБуэг лшголкмо<нз- ш ©/: шБо гшмш7чу- нушз м лм/7зJ,
Нш шБ нуо7о<нз Б/ г<зл/уК Бо Б//- уоN NоN бшз<нз- ©уш Бчууч шб/7Б/унз ч ушж/ мн/ .шв:/у,
– Цм/уБк: Б/ Б7омчунз л/унNоз нNоьNо >МоБ/.7чзуБо >_чжчБо лзлч 8ш:ох, Mж/©К ч // ушж/, Куш-уш Бо.чно< NБчгю ш уш:- ©уш Nю7/Бч/
.7/л7он.ш<ого/у N 7оNю :зу/жБшнуК- МшБуэг- н.шNшвнумч/, П7ш©К мн/- ©уш 7шжло/у у7/мшгю, В ./©Nю! ПшJш7шБк Богш-
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
37
Бзюу юБкБч/ – эуш зьк©/нNчв шб7зл, У.7оьлБчуК .шJш7шБк, Д/7/ь .зуК :чБюу .шн©/<шм/N юж/ Бо .юуч м >Бш<КKюю у7юбюх, К7/:оуш7чч шбн<южчмоюунз г/<чNш.у/7о:ч, Д/7/ь
л/нзуК :чБюу .шню:/7KчJ, ^обюл/: чJ, …гчу/- жгчу/ мн/ .шл7зл! =гшБК гш7чу з7Nш- шгшБК ш©чщо/у,
Ф/в/7м/7Nч ьо н.чБшв ю Мч<л7/л .шгон<ч, ф шлБшм7/:/ББш – NоNш/ н©ону<чмш/ ншм.о-
л/Бч/! – ./7/нуо<ч лмчгоуКнз гюбк Мч<л7/л, МшБуэг н у7юлш: ./7/м/< люJ,
– 8юу- .ш ншн/лнумю- жч<о л/мюKNо- – :/лшБо ю:/7<о, ] лож/ Jш7шK/БКNш Б/ .ш:Бю // <чLо, Нш шБо бк<о Б/ уоNоз, КоN[ NоN эуш :шг<ш
н<ю©чуКнз?
Бчууч ю<кбБю<нзO
– В7/:з шу м7/:/Бч н<ю©о/унз – уш уо:- уш уюу, ?уш К<о7чнно МоNБо: чьм/нуБо, Мк л/7жч: чJ .шл Больш7ш:, Нон<юбш.куБоз KуюNо, Н/ уоN-уш .7шнуш чьбомчуКнз шу мн/J ©юлоNшм- ьо Б/нNш<КNш Б/ нл/<о/KК, Дш:оKБзз н7/ло :шж/у нм/нуч Бо Б/у :Бшгш/ чь ушгш- ©уш .куо/унз .7чмчуК
KNш<о, Вшу .ш©/:ю :к мн/ м7/:з нБчжо<ч мшь7ону л<з .шную.мкJмоукмо/: 7/бзучK/N ©юуК <ч Б/ чь Nш<кб/<ч, К Бо: юж/ .шную.о<ч нчгБо<к ш МоN<оБоJ- /щ/ Nшгло шБч жч<ч м ДчNогш- Бш нчгБо<к мн/ шNоьо<чнК <шжБк:ч, КБчг ю БчJ :к
Б/ БоK<ч, У лзлюKNч 7/.юуоLчз Б/можБоз- Б/шбщчу/бк<о бш:бо ьо:/л.7шн:шу7/м // KNш<КБюю Jо7оNу/7чнучNю, Е/ чБу/7/ншмо<ш Б/ уш- NоN л/<о/унз ©уш-БчбюлК-
о л<з ©/гш ч .ш©/:ю, Z .шлшбБоз <юбшьБоу/<КБшнуК ш.онБо, Но©Бч уш<КNш н.7оKчмоуК-
.ш©/:ю ло ьо©/:- ч /н<ч мшм7/:з Б/ шнуоБшмчуКнз- уш NшБ/L :шж/у бкуК ш©/БК ./©о<КБкв,
Д<з б/лБзжNч <ю©K/- ©уш шБо ю:/7<о,
– До- шБо ю:/7<о,
– К н©онуКю- уоNч/- NоN шБо- мну7/©оюунз 7/лNш, Мк ю://: мшм7/:з .шлом<зуК .шлшб-
Бк/ у/Бл/БLчч, В но:ш: 7оББ/: мшь7ону/, Б/ь лшншN ч гмшьл/в лш: Б/ .шну7шчKК- ч- /н<ч
Б/ Jш©/KК- ©ушбк лш: бк< .шну7ш/Б- н.7з©К лшнNч ч гмшьлч, Ен<ч Б/ Jш©/KК- ©ушбк ©/<ш-
м/N 7онну7очмо<нз чь-ьо .ш<чучNч- Б/ ломов /:ю мшь:шжБшнуч мчл/уК шб/ нуш7шБк мш.7шно,
ПюнуК мчлчу уш<КNш шлБю- о /щ/ <ю©K/ – Бч шлБшв, ПюнуК ьобюл/у- ©уш /нуК Бо нм/у/ уоNоз
м/щК- NоN мшвБо, Ен<ч .7омчу/<Кнумш .<шJш- Бч ©/7уо Б/ .шБч:о/у- люKчу Бо7шл Бо<шго:ч –
эуш мн/-уоNч <ю©K/- ©/: /н<ч Бо7шл мш<Бю/унз, M.шNшвнумч/- МшБуэг- .7/мкK/ мн/гш! Уну7о-
чмову/ 7оьБк/ NшБNю7нк- Бо.7ч:/7O Nуш <ю©K/ .ш:Бчу н<шмо .ш.ю<з7БкJ ./н/БшN- Nуш :шж/у
БоьмоуК мн/ г<омБк/ гш7шло Kуоушм ч<ч Nуш ьБо/у- нNш<КNш ншб7о<ч ь/7Бо м Kуоу/ Zвшмо м .7ш-
K<ш: гшлю, Нобчмову/ <юлз: гш<шмк Lч;7о:ч- Бо©чБзву/ чJ б/ьшбчлБк:ч ;оNуо:ч- .шNо
чJ Б/ ьоушKБчу- – Бч©/гш- ьоуш ч: бюл/у NоьоуКнз- ©уш шБч ш©/БК шб7оьшмоББк/, У БчJ лож/
бюл/у м./©оуБо :/ну/, ф <юлч бюлюу н©ону<чмк- чбш >;оNукх- Nшуш7к:ч шБч Бо.ч©NоБк- – эуш Б/©уш Б/чь-
:/ББш/, Нш Б/ ломову/ ч: уоNшв нNш<КьNшв :оу/7чч- NоN ;ч<шнш;чз ч<ч ншLчш<шгчз, Н/ лов
бшг- /н<ч шБч Бо©Бюу л/<оуК мкмшлк ч шбшбщ/Бчз, фбш эуш м/л/у N :/<оБJш<чч! Д/<шм/N- ю:/-
ющчв 7оьшб7оуК ч ншб7оуК у/н©ону<чм// ©/<шм/Nо- .куоющ/гшнз чь:/7чуК ч чн©чн<чуК Вн/7чуК- Бч чн©чн<чуК- Б/ шщюучм .7ч эуш:- NоN но: ук Бч©ушж/Б ч шлчБшN, ] ьБою- з .7шбш-
мо<, Н/у- N ©/7ую! Пшломову/ Бо: юм/н/Бк/ у7юNч- 7/оNучмБк/ омуш:шбч<ч- :шушLчN<к-г/<чNш.у/7к- .ш7Бшг7о;чю ч Бо7NшучNч,
Пшбш<КK/ уоNшгш- ©уш мкькмо/у .7шну/вKч/- омуш:оуч©/нNч/ 7/;л/7жоу/<КБо- ;ч<К: .юнушв- о Nш:/лчз б/ьло7Бо- лову/ :Б/ лшью мшьбюжлоющ/гш – юло7Ку/
.ш Б/7мо: шг<юKчу/<КБшв :юькNшв! ф :Б/ бюл/у NоьоуКнз- ©уш з 7/огч7юю Бо .К/ню- ушгло
NоN эуш мн/гш-Бомн/гш :/JоБч©/нNоз 7/оNLчз Бо ьмюNшмш<Бк, Нш :Б/-уш мн/ 7омБш, ] <юб<ю-
©ушбк :/Бз у7зJБю<ш NоN нДш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
3l
Бчууч мнуо<,
– Ню- :Б/ .ш7о, Л/NLчз шNшБ©/Бо, Нол/юнК- з мо: мн/ 7оьъзнБч<, \<омБш/- МшБуэг-
ьо.ш:Бчу/O :к бш7Lк ьо н©онуК/ – мк- з ч л7югч/, Мк шJ7оБз/: ©/<шм/©/нумш шу ушв Бч©ушж-
Бшв Nю©Nч- Nшуш7оз нмшч:ч .7шучмш7/©чмк:ч чл/з:ч ч у/ш7чз:ч Jш©/у нл/<оуК мн/J Б/н©ону-
Бк:ч, Мк нуш7шжо Бо .<шучБ/, Д/7жчу/нК N7/.©/- МшБуэг! MJш<чч ч :7о©Бшв ;ч<шнш;чч Б/ ьоJБ/ .шБч:о/у/- NоN мк БюжБк- NоN :к н мо:ч БюжБк м эуш: н©ону<чмш: :ч7/ н/гшлБзKБ/гш
лБз,
Бчууч .шжо< б/ьжчьБ/ББюю 7юNю МшБуэго, 8шу Б/.шлмчжБш нчл/< м .шну/<ч, Коьо<шнК-
шб7юKКнз н/в©он .шуш<шN /:ю Бо гш<шмю- шБ Б/ K/<шJБ/унз, Мч<л7/л юж/ Б/ бк<ш м лм/7зJ,
– Ещ/ шлБш- Бо.шн/гш н<юж/бБшв Nо7К/7к бкмо/у уоNоз :чБюуоO /гш мл7юг шJмоукмо/у <юбш.кунумш, Вл7юг
ьоJш©/унз юьБоуКO ло ©уш ж/ уоNш/ Бо.чноБш м эучJ NБчгоJ? ф уоN- ьБо/у/- ьоJш©/унз- ©уш Б/у
нч< бш7шуКнз, Ню уоN мшу ©уш- МшБуэг- юж мк .шм/7Ку/- :Б/ м нмш/ м7/:з Б/:о<ш .7чK<шнК
.7ш©чуоуК NБчг – л<з ш7ч/Буч7шмNч- ч з мо: гшмш7юO м NБчгоJ Бч©/гш Б/у! Нч©/гш уоNшгш-
мш ©уш :шжБш бк<ш бк .шм/7чуК- ©/:ю нушч<ш бк Бою©чуК л7югчJ, Ен<ч эуш б/<уо: 7оннNоькмо/унз ш <юлзJ- Nшуш7кJ БчNшгло Б/ бк<ш Бо нм/у/- ©чнукв мк:кн/эуш Бою©Боз <чу/7оую7о- уоN /щ/ Jюж/O шлчБ ю©/Бкв шбькмо/у л7югшгш члчшуш:- шлчБ ;ч<ш-
нш; нуо7о/унз ./7/N7ч©оуК л7югшгш, ф мн/ ню/узунз ч :/©юунз- нуо7оюунз .шуюKчуК ьм/ьлк
ч .шгончуК нш<БL/, Пш©чуо/KК – гш<шмо N7югш: .швл/у,
– Z ©уш- /н<ч .шжо7БчN н<ю©овБш- б/ь мнзNшгш ь<шгш ю:кн<о юБ/н/у н ншбшв NБчгю? –
Н/7мБоз л7шжК .7шб/жо<о .ш <чLю МшБуэго, =уN7куоз лм/7К г<зл/<о Бо Б/гш- н<шмБш шг7ш:-
Бкв .юнушв г<оь,
– В.ш<Б/ шбъзнБч:кв .шную.шN, П7шнуш/ <юбш.кунумш- Б/ бш<КK/- – шум/уч< Бчууч, –
Мк чь-ьо эушгш Б/ у7/мшжч:нз ч Б/ .7чJшлч: м з7шнуК, Пшьмш<з/: /:ю нюуNч л/7жоуК ю н/бз
NБчгю, Ен<ч ©/7/ь нюуNч шБ но: // Б/ ншжж/у- :к эуш нл/<о/: ьо Б/гш,
– До, ПшБзуБш, – Вш 7ую ю МшБуэго ./7/ншJ<ш,
– Ню мшу ч мн/- МшБуэг, Мшж/у- Jшучу/ н/гшлБз мквуч .ш.шьж/- м Бш©Бюю н:/Бю? Умч-
лч:нз н мо:ч н/гшлБз?
– Н/ ьБою- – шум/уч< МшБуэг,
– КоN? – Но <чL/ Бчууч шу7оьч<шнК МшБуэг ьоN7к< г<оьо,
– Мшж/у бкуК- з ч .7члю, Пш.шьж/,
– …о<К- /н<ч н/гшлБз Б/ .7чл/у/- – нNоьо< Бчууч м 7оьлю:К/- .7з©о у7юбNю м Nо7:оБ,
>] БчNшгло бш<КK/ Б/ .7члюх- – .шлю:о< МшБуэг,
– Ню- .ш.7ом<зву/нК- – нNоьо< Бчууч, – Вкьлш7ом<чмову/,
ф- .шм/7БюмKчнК- мкK/< ©/7/ь шуN7куюю лм/7К,
МшБуэг мчл/< м шNБш- NоN шуъ/Jо< Бчууч м нмш/: нм/7Nоющ/: шгБ/ББш-ж/<уш: н ©/7-
Бк:ч- NоN югш<К- KчБо:ч жюN/-омуш:шбчфь шNБо бк<о мчлБо ю<чLо ч лш:о н .<шнNч:ч ;оноло:ч, Душ эуш К<о7чнно шлБожлк
нNоьо<о ш БчJ? ДоO >Бш<КK/ Б/у N7кн N7к/н<ч ч: Jшу/<шнК- о Б/у- уоN :ш<©о<ч- .шNо©чмознК м Nо©оБчбюлК, Z7Jчу/Nуш7к юБч©ушжч<ч N7кгшмш7чу- ©уш эуш уш<КNш шугшмш7Nо- о Бо но:ш: л/уоN нчл/<ч Бо N7к.7/.7шмшжл/Бч/, Люлч н<чKNш: :Бшгш 7оьгшмо7чмо<ч, ф ю БчJ бк<ш м7/:з лю:оуК, Пшэуш:ю
N7кДш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

.шнчл/уК, Z .шн:шу7чу/ Бо :/б/<К! К7/н<ш-Nо©о©ушбк <юлч бш<КK/ лмчго<чнК, Дзлз гшмш7чу[ лзлз гшмш7чу[ лзлз[х \ш<шн К<о7чннк
ю:шМшБуэг шум/7Бю<нз шу шNБо ч мьг<зБю< Бо ж/БюO шБо нчл/<о м гшнучБшв ч 7оьгшмо7чмо<о
н лчNуш7ш:- о ушу- м нмшю ш©/7/лК- шб7ощо<нз N Б/в, >Мчннчн МшБуэгх- – гшмш7ч< лчNуш7-
ч /щ/ NоNч/-уш н<шмо, >Мчннчн МшБуэгх- – ч /щ/ ©уш-уш, M./Lчо<КБкв .7чбш7- шбшK/лKчвнз
ч: м нуш лш<<о7шм- м БюжБкв :ш:/Бу омуш:оуч©/нNч .7шчьБшнч< ч:з /гш ж/Бк, =б7ощознК
N нмш/в оюлчуш7чч- лчNуш7 л/<о< .оюью- ч м Nожлш: лш:/ м эушу :ш:/Бу .7чбш7 .7шчьБшнч<
ч:з Jшьз/м- о л7югш/ н./Lчо<КБш/ .7чн.шншбшББш: эN7оБ/ лмчж/Бч/ гюб ч :юнNю<шм <чLо лчNуш7о, ДчNуш7 бк< л7югш: лш:о- б<чьNч:
ч Jш7шKч: ьБоNш:к:[
>Мчннчн МшБуэг- о у/./7К мьг<зБчу/ нюлох,
Мч<л7/л .шм/7Бю<о гш<шмю- Jшуз бк<ш ншм/7K/ББш ш©/мчлБш- ©уш шБо Б/ н<юKо/у,
МшБуэг нNоьо– Mушчу н/гшлБз Б/ .швуч Бо 7обшую – ч юж/ :шжБш Б/ JшлчуК ч ьому7о- :шжБш Б/ JшлчуК
ншмн/:,
– Нш ук м/лК .швл/KК н/гшлБз?! – мшнN<чNБю<о Мч<л7/л,
– ] /щ/ Б/ 7/Kч<, ПшNо ю :/Бз уш<КNш шлБш ж/<оБч/ – эуш южонБш/ ©юмнумш! – Jш©/унз
мн/ <ш:оуК ч 7оь7юKоуК,
– ВшьК:ч омуш:шбч<К, Пш/ьжов .7шм/у7чнК,
– Н/у- н.ончбш,
– К<ю©ч шу :оKчБк Бо Бш©Бш: нуш<чN/, Кшгло ю :/Бз бкмо/у уоNш/ ншнушзБч/- з мн/-
гло ножюнК м :оKчБю ч /лю Nюло г<оьо г<злзу- уш<КNш .шбкну7/в, Дшм/л/KК лш л/мзБшнуо
.зуч :ч<К м ©он – ч м/<чNш.шл юу7ш- о ук Б/ ьБо/KК Бч©/гш, ^о гш7шлш: Jш7шKш, фБшв 7оь .шл Nшо уш ч ншбоNо, ВшьК:ч :оKчБю,
– Н/у- н/гшлБз Б/ Болш, ] Б/ Jш©ю- ©ушбк эуш ©юмнумш 7онн/чмо<шнК, = ©/7у- ©уш-уш Nч.чу
мш :Б/! Н/ .шБч:ою- ©уш эуш уоNш/, ] уоN южонБш Б/н©ону<чм- з уоN ьш<- но: Б/ ьБою .ш©/:ю,
МБ/ Nож/унз- з .юJБю- з 7оьбюJою, КоN бюлуш з н<чKNш: :Бшгш/ л/7жо< м н/б/[ Нш ©уш-
з Б/ ьБою, ]- :шж/у бкуК- лож/ Бо©Бю ©чуоуК NБчгч,
– Нш м/лК у/бз .шнолзу м ую7К:ю, – =Бо .шн:шу7/<о Бо Б/гш уоN- н<шмБш :/жлю Бч:ч
бк<о ну/N<зББоз ну/Бо,
=Б Бо©о< шл/моуКнз- б/н.шNшвБш б7шлз .ш Nш:Боу/,
– Ню ч .юнуК, Мшж/у- уоN ч Болш- .шнолчуК :/Бз- .шNо з /щ/ Nшгш-БчбюлК Б/ .шNо8к н<кKо<о Бчууч? M<кKо<о- ©уш шБ гшмш7чу? У Б/гш Бо мн/ /нуК шум/у, ф шБ .7ом, БкуК
н©ону<чмк: – эуш ш©/БК можБш, В/н/<К/ – эуш мн/, Z з н<юKо< /гш ч ум/7лч< .7ш н/бзO Б/у-
з Б/н©ону<чм- з Б/н©ону<чм,
– Z з н©ону<чмо, – Ршу Мч<л7/л 7онузБю<нз м шн– ] лш<ж/Б ©уш-уш нл/<оуК- – нNоьо< МшБуэг, – Н/ ьБою ©уш, Нш ©уш-уш ш©/БК можБш/,
– МБ/ Болш/<ш н<юKоуК эую ©/.юJю- – .7ш:ш<мч<о Мч<л7/л ч нБшмо .шм/7Бю<онК N лчN-
уш7ю,
МшБуэг у7шБю< 7/гю<зуш7 Бо ну/Б/- ч лчNуш7 ю:ш– Мч<<ч! – Бо©о< МшБуэг ч шнуоБшмч<нз, – ?уш м/лК ч умшв лш: ушж/- Б/ уш<КNш :шв,
ф ©ушбк бкуК ©/нуБк:- з лш<ж/Б у/б/ 7оннNоьоуК, ДомБш Болш бк<ш эуш нл/<оуК- Бш з лож/
но:ш:ю н/б/ бшз<нз .7чьБоуКнз, ] .шNожю у/б/ уш- ©уш з L/<кв гшл уюу .7зуо<, Ц/<кв гшл
ншбч7о<- .ш шлБшв- уовNш:, Mо: Б/ ьБою- ьо©/: з эуш л/<о<- Бш мшу- шлБч: н<шмш:- нл/<о<-
о у/б/ уоN ч Б/ нNоьо<[
=Б мьз< ную< н .7з:шв н.чБNшв- Б/ н./Kо шуБ/н /гш м ./7/лБюю- .шнуомч< ю ну/Бк мшьмJшлБшв лм/7ч- мьшб7о<нз Бо Б/гш, M :чБюую .шнушз< Б/.шлмчжБш- NоN нуоуюз Бо .К/л/нуоДш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

о Мч<л7/л нушз<о 7злш:- г<злз Бо Б/гш нБчью мм/7J- ч жло<о, ^оу/: шБ шушлмчБю< м/Буч<з-
LчшББюю 7/K/уNю м ну/Б/- г<юбшNш ьонюБю< 7юNю м м/Буч<зLчшББюю у7юбю- Бощю.о< ч шуш-
лмчБю< /щ/ шлБю 7/K/уNю ч лшнуо< NБчгю, Н/ г<злз- б7шнч< // Бо .ш<, MБшмо ьонюБю< 7юNю-
мкуощч< /щ/ лм/ NБчгч ч ушж/ б7шнч< Бо .ш<, =Б мкБч:о< NБчгч шлБю ьо л7югшв ч б7шно<
чJ Бо .ш.шн– П7шнуч :/Бз- – нNоьо< шБ, – ] нл/<о< эуш- Б/ .шлю:ом, Z у/./7К .шJшж/- ©уш :к н ушбшв
шбо м.юуо<чнК м эую чнуш7чю,
Мч<л7/л шуKоуБю<онК- н<шмБш юмчл/<о ./7/л ншбшв нуою :кK/в- мкнNш©чмKчJ чь-.шл
.ш<о, МшБуэг н<кKо< // .7/7кмчнуш/ лкJоБч/- мчл/< // .шбKч7шNш шуN7кук/ г<оьо, =Бо .шмуш7з<о /гш ч:з – /щ/ ч /щ/ 7оь- – ьоу/: н жо<шбБк: нушБш:
:/уБю<онК N NБчго:- нJмоуч<о шлБю ч б7шнч<онК м NюJБю- N ./©N/ л<з нжчгоБчз :юнш7о,
МшБуэг нJмоуч< //, =Бо ьомчьжо<о ч- Lо7о.ознК- нуо<о мк7кмоуКнз,
– Н/у- Мч<<ч- Б/у! Пшлшжлч! П/7/нуоБК- .7шKю у/бз, 8к Бч©/гш Б/ ьБо/KК[ До ./7/-
нуоБК ж/!,, – =Б юло7ч< // .ш <чLю ч- нJмоучм ьо .\юбк // нБшмо .7шчьБ/н<ч /гш ч:з- ч шБо ьо.<оNо<о,
– Мч<<ч! – нNоьо< шБ, – Вкн<юKов :/Бз, =лБю н/NюБлю! У:ш<зю! 8/./7К юж Бч©/гш
Б/ .шл/<о/KК, Н/<Кьз чJ н/в©он ж/©К, ] Jш©ю н./7мо ьог<зБюуК м БчJ- .шБч:о/KК- ьог<зБюуК
JшуК 7оьшN, ф /н<ч б7оБл:/вну/7 .7ом- :к м:/ну/ ншжж/: чJ, Дою у/б/ н<шмш- :к м:/ну/ чJ
ншжж/:! 8к лш<жБо .ш:ш©К :Б/- Мч<<ч!
=Б ьог<зБю< /в м <чLш, Вьз< // ьо .шлбш7шлшN, Вг<злкмознК м // <чLш- шБ чнNо< м Б/:
н/бз- чнNо< шум/у Бо мш.7шн- ©уш /:ю л/<оуК,
– _ш©/KК Б/ Jш©/KК- о :к мн/ 7омБш юж/ ьо.юуо<чнК, ] Бч ш ©/: Б/ .7шнч< у/бз мн/
эуч гшлк- Бш у/./7К з .7шKю- з ю:ш<зю, Мк лш<жБк БоNшБ/L 7оьшб7оуКнз- .ш©/:ю мн/ уоN
.ш<ю©ч<шнК – ук ч эуч .ч<ю<ч- ч б/ью:Бк/ .ш/ьлNч м омуш:шбчМк Nоуч:нз м .7ш.онуК- Мч<<ч! Нш з Б/ Jш©ю- ©/7у мшьК:ч! Но: бюл/у Б/Б/ ьБо/:- н ©/гш Бо©оуК- Бш .ш.7шбю/: NоN-БчбюлК 7оьшб7оуКнз- шблю:оуК мн/ эуш- .ш:ш©К л7юг
л7югю, МБ/ уоN БюжБо умшз .ш:шщК- Мч<<ч- ч:/ББш н/в©он! МБ/ лож/ у7юлБш ./7/лоуК у/б/-
NоN БюжБо! Ен<ч ук JшуК Nо./<КNю :/Бз <юбчKК- уш .шу/7.чKК л/БК-лмо, Вшу мн/- ш ©/: з
у/бз .7шKю- – ч Бо эуш: мн/ NшБ©чунз! ] шб/щою- з N<зБюнК у/б/! ф /н<ч /нуК JшуК ©уш-БчбюлК
уш// л7югч:,
Мч<л7/л бш<КK/ Б/ нш.7шучм<з<онК- ч шБ шу.юнуч< //, =Бо шуKоуБю<онК N ну/Б/- шб/н-
нчБо 7оьб7шноББк/ NБчгч, Ншго // NшнБю<онК шлБшв чь БчJ- ч шБо .шн./KБш шул/7Бю<о Бшгю,
– ?уо ж/БщчБо м©/7о[ 8к Б/ бк<о уо:- Мч<<ч- ук Б/ мчл/<о // <чLо, ф К<о7чнно[
8к БчNшгло Б/ гшмш7ч<о н Б/в, Z з гшмш7ч<, 8оNч/ <юлч- NоN Бчууч- бшзунз //, Н/ .шБч:ою!
Пш©/:ю шБч бшзунз К<о7чннк ч уоNчJ- NоN К<о7чнно? Нш м©/7о Бо л/жю7нум/ з Бо©о< н7ом-
БчмоуК // н .шжо7Бк:ч Бо нуоБLчч ч мл7юг .шБз<- ©уш Б/Бомчжю чJ- Б/Бомчжю но:шгш н/бз,
] .шлю:о<- ©уш- :шж/у бкуК- <ю©K/ мн/гш бк<ш бк нж/©К но:чJ .шжо7БкJ,
– \ов!
Рю.ш7 ю мJшлБшв лм/7ч учJш ьобш7:шуоМчннчн МшБуэг- :чннчн МшБуэг- N мо: .7ч-
K<ч- N мо: .7чK<чх,
8чKчБо,
=Бч чн.югоББш н:шу7/<ч Бо мJшлБюю лм/7К- Бо NБчгч- мо<змKч/нз Бо .ш<ю,
– Бчууч! – .7ш:ш<мч<о Мч<л7/л,
– Н/ :шж/у бкуК, ?уш Б/ шБ,
– =Б м/7Бю<нз! – .7шK/.уо<о шБо,
ф нБшмо :згNчв гш<шн чь 7ю.ш7оO >[N мо: .7чK<чх,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

– Н/ Болш шуN7кмоуК,
МшБуэг .7чн<шБч<нз N ну/Б/- ьоу/: :/л./7/бч7оуК NБчгч- Jмоуоз уш шлБю- уш л7югюю- но: Б/ .шБч:оз- ©уш л/<о/у, =Б м/нК л7шжо<-
ч бш<КK/ мн/гш /:ю Jшу/<шнК нБшмо ьо.7зуоуК чJ м м/Буч<зуш7, Нш шБ ьБо<- ©уш мну7/учуКнз
/щ/ 7оь н б7оБл:/вну/7ш: Бчууч шБ Б/ м нч<оJ, =Б нчл/< Бо Nш7уш©NоJ- .шуш: .7шнуш н/<
Бо .ш<- ч уюу юж/ бш– M ©/гш :к Бо©Б/:? – =Б 7онN7к< NБчгю Бо н/7/лчБ/ ч ьог<зБю< м Б//, – Дю:ою- Болш
Бо©оуК н Бо©о<о[
– =Б мшвл/у- – нNоьо<о Мч<л7/л- – ч ншжж/у Бон м:/ну/ н NБчго:ч,
Рю.ш7 ю лм/7ч БоNшБ/L ю:шьо лм/7КюO Nуш-уш нушз<- жло<- .7чн<юKчмо<нз, ^оу/: .шн<кKо<чнК Kогч, =Бч юло<з<чнК,
Пш лш7шжN/, Пшуш: ©/7/ь <южовNю[
– Пшн:шу7ч:- ©уш уюу Бо.чноБш- – нNоьо< МшБуэг,
=Б мкгшмш7ч< эуш н у7юлш:- ьо.чБознК- н<шмБш /гш нNшмкмо< ж/нушNчв нукл, =Б .7ш-
б/жо< г<оьо:ч н л/нзушN ну7оБчL- ./7/нNоNчмоз н шлБшгш Бо л7югш/- .шNо БоNшБ/L Б/ шнуоБш-
мч<нз Бо н>УнуоБшмБо NоьБК- <чKК бк Б/ .шл©чБзуКнз .шм/Мч<л7/л нчл/<о Бо.7шучм,
– Душ эуш ьБо©чу? В эуш: ж/ Б/у БчNоNшгш н:кн<о! Б7оБл:/вну/7 бк< .7ом!
– Н/у- .шлшжлч- – шум/уч< МшБуэг, – Но©Б/: ш.зуК, Но©Б/: н но:шгш Бо©о<о,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
42

г34 ш
п4 п 43 .

В/нК лш<гчв л/БК шБч ©чуо<ч- о Jш<шлБкв Бшзб7КнNчв лшжлК .оло< н Б/бо Бо .7чучJ-
Kчв лш:, =Бч ©чуо<ч м ./7/лБ/в, \шнучБоз Nоьо<онК .юнушв ч н/7шв, Но // ю:шБоJ Б/ чг7о<о 7олюго NшБ;/ууч- Б/ нм/7Nо<ч шгБз:ч ;/в/7м/7Nч- Б/ бк<ш ж/БщчБ м .<оуКзJ
чь ьш<шушв :чKю7к- ч :юж©чБк м ©/7БкJ бо7JоуБкJ Nшную:оJ Б/ чьмN7ш<чNшм чь н/7/б7зБкJ Lч<чБл7шм, \шнучБоз бк<о :/7умо, ф Мч<л7/л н ьонукмKч:- <чK/Б-
Бк: мк7ож/Бчз <чLш: уш ч л/<ш .шг<злкмо<о Бо :ш<©омKч/ ну/Бк- о МшБуэг уш б/н.шNшвБш
Kого< .ш Nш:Боу/- уш ш.зуК ш.юнNо<нз Бо Nш7уш©Nч ч .ш Б/нNш<КNю 7оь ./7/©чукмо< мн<юJ
NоNюю-БчбюлК ну7оБчLю,
>87юлБш нNоьоуК- м NоNшв ч:/ББш :ш:/Бу 7шжло/унз л7южбо, Кшгло .ш Nо.мшлю м ншнюл- бкмо/у NоNоз-уш шлБо- .шнч м<ого ./7/<чмо/унз ©/7/ь N7овN уоN ч ьл/нК- м 7зл/ лшб7кJ .шную.Nшм NоNшв-уш шлчБ мл7юг
./7/.ш<Бз/у н/7лL/х,
МшБуэг нчл/<- .7чн<юKчмознК N Kю:ю лшжлз,
– Мшж/у бкуК- эуш-уш ч бк<ш м ушв л/мюKN/- ©уш жч<о 7злш: н Бо:ч? МБ/ уоN Jшу/<шнК
.шБзуК //,
– =Бо юж/ ю:/7<о, Ролч бшго- .шгшмш7ч: ш Nш:-БчбюлК жчмш:,
Н/ мьг<зБюм Бо ж/Бю- МшБуэг- м/нК л7шжо NоN м шьБшб/- мкK/< м NюJБю, =Б лш<гш нушз<
уо:- г<злз м шNБш Бо лшжлК- Jм н/7кв ню:7оN ./7/лБ/в ч мьз< Бшмюю NБчгю,
– >НоKо чь<юбНоKо
чь<юб– Вшу эуш :Б/ .шБзуБш- – нNоьо<о Мч<л7/л,
– Нш л<з К<о7чннк эуш мшмн/ Б/ бк<ш чь<юбгчJ- шбш :Б/, фь мн/J- Nшгш з мну7/©о< ьо :Бшгш-:Бшгш .шБ7омч<онК, 8ш<КNш шБо шлБо чь мн/J- Nшгш з .ш:Бю- н:шу7/<о :Б/ .7з:ш м г<оьо – уоN- н<шмБш
з ©уш-уш ьБо©ю,
=Б .шлБз< н .ш<о шб/ NБчгч- Nшуш7к/ уш<КNш ©уш ©чуо<,
– ?уч <юлч ю:/7<ч :Бшгш ч<ч чБо©/ нмзьоБш н К<о7чнншв,
MБо7южч- .шл лшжл/:- ©уш-уш учJш ьонN7/б<шнК м лм/7К,
МшБуэг ьо:/7, Мч<л7/л- мнN7чNБюм- .7чжо<онК N ну/Б/,
– Куш-уш ьо лм/7Кю[ Пш©/:ю :ш<©чу 7ю.ш7?
– ] /гш мкN<ю©ч<,
^о лм/7Кю н<кKо<шнК н<обш/ .ш;к7NчмоБч/- Мч<л7/л 7онн:/з<онКO
– До эуш .7шнуш ншбоNо!,, 8ш<КNш ч мн/гш! П7шгБоуК //?
– Н/ н:/в! Mчлч!
8чKчБо, 8о:- нБо7южч- :ш7шнзщчв Jш<шлБкв лшжлК, Z чь-.шл ьо./7ушв лм/7ч – ушБNчв
ьо.оJ гш<юбкJ э– П7шлш<жч:- – н.шNшвБш нNоьо< МшБуэг,
Мч<л7/л шуKмк7Бю<о NБчгю Бшгшв,
– КБчгч – эуш Б/ <юлч, 8к ©чуо/KК- о з н:шу7ю N7югш:- ч БчNшгш Б/у!
=Б г<зБю< Бо ну/Бк гшнучБшвO :/7умк/ ч н/7к/- NоN мшлк шN/оБо- Nшуш7кв- шлБоNш-
гшушм ьобю7<чуК жчьБКю- нушчу уш<КNш мN<ю©чуК эДш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
43
– Z мшу >7шлнум/ББчNчх – эуш жчмк/ <юлч, =Бч :Б/ ©уш-уш гшмш7зу- з н:/юнК- шБч н:/-
юунз, Z N7онNч!
– До, ] ьБою,
– Z N7ш:/ ушгш- /н<ч б7оБл:/вну/7 Бчууч юьБо/у шб эучJ NБчгоJ[ – =Бо ьолю:о<онК,
Но <чL/ // шу7оьч<шнК юлчм7шл-
нум/ББчNшмх- мн/! =- NоNшв южон! Пшлю:ов- нNш<КNш л/Б/г :к м<шжч<ч мш мн/ эуш! Пш©/:ю з
лш<жБо ©чуоуК NБчгч? ^о©/:?
– Пш©/:ю? ^о©/:? – мшнN<чNБю< МшБуэг, – П7шK<шв Бш©Кю з мчл/< ь:/ю, =ум7оучу/<К-
Б/в // Б/у Бч©/гш Бо нм/у/! =Бо бк<о NоN бюлуш :/7умоз ч м:/ну/ н у/: жчмоз, =Бо :шг<о
н:шу7/уК- Бш шБо Б/ мчл/<о, _ш©/KК мьг<зБюуК Бо Б//? =Бо м бш<КБчL/ Б/шу<шжБшв .ш:шщч-
уо: .шл7шбБш ьо.чноБш- NоNюю :/7ьшнуК шБо мкншно<о чь у/бз, Мшж/у- .швл/KК уюло- .ш©ч-
уо/KК ьо.чнК? Н/ ьБою уш<КNш- .шл NоNшв 7юб7чNшв // чнNоуКO >\ов МшБуэгх- ч<ч >Mу7оJх-
ч<ч >ВшвБох? Z :шж/у- .швл/KК .шн:шу7/уК Бо лш:- Nшуш7кв м©/7о нгш7/м ./.\л/ // у/./7К чнNоуК? В :ш7г/? Вшу н<юKов!
Нол лш:ш: .7шБшнч<чнК бш:бо7лч7шмщчNч- шлчБ ьо л7югч:- .7шБшнч<чнК н 7/мш:- г7ш-
Jшуш: ч нмчнуш:- н<шмБш гчгоБунNчв Б/мчлч:кв м/Буч<зуш7 м7ощо<нз м .юнушв лк7/ Б/бо,
– \шн.шлч бшж/ :шв! – мшнN<чNБю< МшБуэг, – Кожлкв ©он шБч мшюу ю Бон Бол гш<шмшв!
Кожлоз н/NюБло БоK/в жчьБч эуч: ьо.ш<Б/Бо! Пш©/:ю БчNуш Б/ гшмш7чу шб эуш:? Пшнукнз©о л/мзуКншу K/нучл/нзушгш гшло :к ьоу/з<ч ч мкчг7о<ч лм/ оуш:Бк/ мшвБк, Мк уюу
уоN м/н/<ч:нз- ©уш ншмн/: ьобк<ч ч лю:оуК шб шнуо<КБш: :ч7/, Z Б/ .шуш:ю <ч :к уоN
бшгоук- ©уш м/нК шнуо<КБшв :ч7 б/л/Б ч Бо: л/<о Б/у лш эушгш? ] н<кKо<- ©уш мш мн/: :ч7/
<юлч гш<шлоюу, Нш :к нкук! ] н<кKо<- ©уш м/нК :ч7 узжNш у7юлчунз, Нш :к м/н/<ч:нз,
ф Б/ .шуш:ю <ч Бон уоN Б/Бомчлзу? ] н<кKо< – Nшгло-уш ломБш- – ©уш Бон мн/ Б/Бомчлзу,
Z .ш©/:ю? ^о ©уш? 8к ьБо/KК?,, ] Б/ ьБою, Нш :шж/у бкуК- эуч NБчгч шуN7шюу Бо: г<оьо!
Мшж/у бкуК- JшуК шБч .7/лшну/7/гюу Бон шу .шмуш7/Бчз мн/ у/J ж/ южонБкJ шKчбшN! ] ©уш-
уш Б/ н<кJо<- ©ушбк эуч члчшучNч м умш/в гшнучБшв Nшгло-БчбюлК гшмш7ч<ч шб эуш:, Бшж/
:шв- Мч<<ч- Бю NоN ук Б/ .шБч:о/KК? Ен<ч ©чуоуК Nожлкв л/БК .шБ/:Бшгю – Бю- ©он м л/БК-
лмо ©оно м л/БК- – уоN- :шж/у бкуК[
^оьмшБч< у/– ?ББ! – =Бо 7олшнуБш ьон:/з<онК, – До- Б/<кв N<шюБ! M/гшлБз м м/©/7Б/в .7шг7о::/!
МшБуэг мкK/< м NюJБю ч Kмк7Бю< NБчгю Бо нуш<,
>МшБуэг- – нNоьо< шБ н/б/- – ук м но:ш: л/Бо нуоБLчю? ^обкуК ш БчJ?х =Б нБшмо 7онN7к< NБчгю- нуо7ознК Б/ н<кKоуК н:/Jо Мч<л7/л,
>Б/лБоз Мч<<ч- – лю:о< шБ, – Б/лБкв МшБуэг, В/лК ч ук ушж/ Бч©/гш м БчJ Б/ :шж/KК
.шБзуК, \л/ .7шнчуК .ш:шщч- гл/ Бовуч ю©чу/<з- Nшгло юж/ нуш<КNш м7/:/Бч .шу/7зБш?х
Н/ Болш нломоуКнз, =Б ьоN7к< г<оьо, Ню ло- NшБ/©Бш, =Б нБшмо .шв:о< н/бз Бо уш:-
©уш лю:о/у ш гш7шлнNш: .о7N/- Nюло шлБожлк ьоб7/< гшл уш:ю Боьол, В .шнмн/ ©ощ/ мн.ш:чБо< шб эуш:, ф н/в©он м .о:зуч знБш мн.<к<ш мн/- ©уш .7шчьшK<ш м ушу л/БКO
ь/н.7зуо< ©уш-уш м Nо7:оБ .о<Куш,
Mуо7чN мнNш©ч<- н<шмБш Jшу/< б/жоуК, Z МшБуэг нNоьо– Пшлшжлчу/!
– ] Бч м ©/: Б/ мчБшмоу! – мшнN<чNБю< нуо7чN- л7шжо,
– Z з ч Б/ гшмш7ю- ©уш мк м ©/:-уш мчБшмоук- – шум/уч< МшБуэг,
КоNш/-уш м7/:з шБч нчл/<ч :ш<©о м :згNчJ ь/ьогшмш7ч< ш .шгшл/- ч нуо7чN шум/©о< /:ю учJч:- н<обк: гш<шнш:, ?уш бк<о ну7оББоз- NоNоз-
уш ш©/БК учJоз ч н.шNшвБоз б/н/ло, Mуо7чN .7чьБо<нз- ©уш шБ бкмKчв .7ш;/ннш7 оБг<чв-
нNшгш зькNоN шБ <чKч<нз 7обшук Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
44
ч :оу/7чо<КБшв .шлл/7жNч ьоN7к<нз .шньмо<ч Фоб/7- ч Nшгло БоNшБ/L /гш ну7оJ ./7/л МшБуэгш: .7шK/<- шБ нуо< н<шмшшJшу<чмO
шБ ьогшмш7ч< учJч:- 7оь:/7/ББк: гш<шнш:- г<злз Бо Б/бш- Бо л/7/мКз- Бо ь/.о7Nо, =Бч б/н/лшмо<ч шNш<ш ©оно- ч уюу нуо7чN мл7юг ©уш-уш .7ш©чуо< БочьюнуК- ч МшБуэг
.шБз<- ©уш эуш нучJч, Пшуш: нуо7чN- /щ/ бш<КK/ шн:/бк<ч нучJч, П7чжом 7юNю N ч МшБуэг ьБо<- ©уш нушчу /:ю .7шузБюуК 7юNю – ч м Nо7:оБ/ ю нуо7чNо шбБо7южчунз уш:чN нуч-
Jшм, Нш шБ Б/ нл/<о< эушгш, РюNч /гш- ну7оББш б/ннч<КБк/ ч Б/БюжБк/- Б/.шлмчжБш Бо Nш– ] м/лК гшмш7ю Б/ ш ￿
2 х pещ х
нэ7- – гшмш7ч< Фоб/7, – ] гшмш7ю шб чJ ￿
зн чен.
Вшу з нчжю ьл/нК ч ьБою – з жчмю,
Вшу ч мн/- ©уш н<ю©ч<шнК ушгло, Роьгшмш7- л<чмKчвнз ©он- нучJч ч эуч н<шмо- о ьоу/: нуо-
7чN ншбо чьб/го<ч ю.ш:чБоуК ш уш:- ©уш МшБуэг – .шжо7Бкв,
– Д<з моK/в Nо7ушу/Nч- – нNоьо< нуо7чN- – Бо ушу н<ю©ов- /н<ч мк мьлю:о/у/ 7онн/7-
лчуКнз Бо :/Бз,
– ] Б/ н/7жюнК Бо мон- – юлчмВ ./7/лБ/в .7шБьчу/<КБш н:/з<онК Мч<л7/л, =уN7км ну/ББшв KNо; м н.о<КБ/- МшБуэг
./7/бч7о< Nо7уш©Nч м зщчN/ н Бол.чнКюO >П7/лнушзщч/ 7оннNо7уш©Nо Фоб/7о, МшБуэг Б/ лшБ/н Бо Б/гш ушгло- Бш ч Б/ юБч©ушжч< ол7/но,
=Б Боб7о< Бш:/7 у/ч:з Фоб/7о- ч БоNшБ/L м у7юбN/ .шн<кKо<нз н<обкв гш<шн .7ш;/ннш7о, МшБуэг Боьмо< н/бз,
=ум/уш: бк<ш лш<гш/ :ш<©оБч/- о ьоу/:O
– До- :чну/7 МшБуэг?
– П7ш;/ннш7 Фоб/7- ю :/Бз N мо: Б/ ншмн/: шбк©Бкв мш.7шн, MNш<КNш эNь/:.<з7шм
Бчб<чч шнуо<шнК м БоK/в ну7оБ/?
– Н/ .шБч:ою- ш ©/: мк гшмш7чу/,
– ] Jш©ю ьБоуК- шнуо<нз <ч ю Бон JшуК шлчБ эNь/:.<з7 Бчб<чч?
– ?уш NоNоз-уш <шмюKNо! ] Б/ :шгю нш мнзNч: 7оьгшмо7чмоуК .ш у/– MNш<КNш шнуо<шнК эNь/:.<з7шм .7шчьм/л/Бчв з/Nн.ч7о- П<оушБо?
– Нч шлБшгш! Вк ьБо/у/ эуш Б/ Jюж/ :/Бз, Нч шлБшгш!
Фоб/7 б7шнч< у7юбNю,
МшБуэг ушж/ .ш<шжч< у7юбNю, Нч шлБшгш, МшБуэг ч 7оБКK/ эуш ьБо< .ш н.чнNо:
Бо .шжо7Бшв нуоБLчч, Нш .ш©/:ю-уш /:ю Jшу/<шнК юн<кKоуК эуш шу но:шгш Фоб/7о,
В ./7/лБ/в /гш мну7/уч<о Мч<л7/л н .ш7шьшм/мKч:- м/н/<к: <чLш:,
– Ню мшу- н/гшлБз ю Бон м гшнузJ бюлюу ло:к!
МшБуэг .шNоьо< /в NБчгю,
– ?уш В/уJчв ч Ншмкв ^ом/у- ч ьБо/KК- Мч<л7/л[
– Н/ Бо©чБов- .шжо<ювнуо- ш.зуК мн/ нБо©о<о!,,
– ?уш- мшь:шжБш- /лчБнум/ББкв юL/– Нш ук лш<ж/Б н/гшлБз ж/ // м/7БюуК! В/лК б7оБл:/вну/7 Бчууч ьБо/у шб эушв NБчг/?
– В7зл <ч шБ ьБо/у- NоNюю ч:/ББш NБчгю з юБ/н, МшжБш нлоуК л7югюю, Нш NоNюю? Дж/;-
;/7ншБо? ф<ч 8ш7ш? КоNоз чь БчJ :/Б// L/ББо? Z н л7югшв нуш7шБк- /н<ч з // .шл:/Бю-
о Бчууч ьБо/у- NоNюю ч:/ББш NБчгю з юN7о<- шБ лшголо/унз- ©уш ю Бон уюу L/<оз бчб<чшу/Nо,
У Мч<л7/л ьол/7го<чнК гюбк,
– Ню .шлю:ов- ©уш ук л/<о/KК! 8к Бон .шгюбчKК! Душ л<з у/бз можБ// – з ч<ч Бчб<чз?
=Бо юж/ ш.зуК чну/7ч©/нNч N7ч©о<о- .шJшжоз Бо мшнNшмюю NюN<ю- уоющюю шу ншбнум/Б-
Бшгш жо7о,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
4
Нш МшБуэг Б/ н<юKо< //, =Б н<кKо< гш<шн БчуучO
>Mолчу/нК- МшБуэг, M:шу7чу/, Б/7/: ну7оБч©Nю, =нуш7шжБш, КоN жчго/: ./7мюю, ^оу/: муш7юю, =гшБК .7/м7ощо/у чJ м ©/7БкJ бобш©/N, К7ончмш- о? 8/./7К
шу муш7шв ьожчгову/ у7/уКю- ч уоN- L/.ш©Nшв- ну7оБчLю ьо ну7оБчL/в- г<омю ьо г<омшв – мн/
г<ю.шнуч- ьоN<ю©/ББк/ м н<шмоJ- мн/ <жчмк/ шб/щоБчз- .шл/7жоББк/ :кн<ч- шужчмKюю
;ч<шнш;чю!х
П/7/л Бч: нчл/< Бчууч н м<ожБк: шу .шуо <бш:- о мшN7юг Б/гш .ш< бк< юн/зБ у7ю.о:ч
©/7БкJ бобш©/N- .шгчбKчJ м шгБ/ББш: н:/7©/,
Мч<л7/л ./7/нуо<о мш.чуК нуш<К ж/ Б/шжчлоББш- NоN ч Бо©о<о, МшБуэг Б/ шб7ощо<
Бо Б// мБч:оБчз,
– =нуо/унз шлБш- – нNоьо< шБ, – Дш ушгш NоN Боную.чу м/©/7 ч з бюлю мкБюжл/Б шулоуК
NБчгю Бчууч- Болш нБзуК н Б// Nш.чю,
– 8к бюл/KК лш:о- Nшгло Бо©Б/унз .7шг7о::о Б/<шгш N<шюБо ч .7члюу гшнуч? – N7чNБю<о
/:ю мнН/ шбш7о©чмознК- МшБуэг шнуоБшмч<нз м лм/7зJ,
– Мч<<ч!
Мш<©оБч/,
– Ню ©уш?
– Мч<<ч- Б/<кв N<шюБ <юбчу у/бз?
=ум/уо Б/у,
– Мч<<ч- – шБ шб<чьБю< нюJч/ гюбк- – умшч >7шлнум/ББчNчх <юбзу у/бз? Любзу мн/:
н/7лL/:- мн/в люKшв? Z- Мч<<ч?
=Б ©юмнумшмо<- ©уш- 7ону/7зББш :ш7гоз- шБо н:шу7чу /:ю м ьоук<шN,
– ^о©/: ук ьоло/KК уоNч/ г<ю.к/ мш.7шнк?
Е:ю Jшу/<шнК .<оNоуК- Бш гюбк /гш бк<ч .<шуБш нжоук- ч м г<оьоJ Б/ бк<ш н– Ен<ч юмчлчKК ьо лм/7Кю ншбоNю- лов /в ьо :/Бз .чБNо- – нNоьо<о Мч<л7/л,
=Б нушз< м Б/7/Kчу/<КБшнуч ./7/л лм/7Кю- .7чн<юKчмознК, ^оу/: шуN7к< // ч ./7/-
KогБю< .ш7шг,
ДшжлК ./7/нуоБ/ бк<шN ю<чLо ч <южовNо бк<ч .юнук, ВьлшJ шб=Б ьоJ<ш.Бю< ьо ншбшв лм/7К,
МшБуэг /Jо< м :/у7ш,
>] м/нК н<шмБш ьонук<- – лю:о< шБ, – Кшгло ж/ эуш Бо©о<шнК? Кшгло ьонук<ш :ш/ <чLш-
:ш/ у/<ш? Н/ м ую <ч Бш©К- Nшгло м у/:Бшу/ з БоушБо н.7зуоББюю :чБю?
?уш .7швл/у, Н/ н7оью- :шж/у бкуК- .шБолшбчунз м7/:з, Нш з мн/ нл/<ою- ©ушбк эуш .7ш-
K<ш- ло ч Фоб/7 :Б/ .ш:шж/у, Куш-БчбюлК м/7Б/у :Б/ :ш/ .7/жБ// <чLш- :шч 7юNч- шБч ш.зуК
нуоБюу уоNч:ч- NоN бк<ч, M/в©он лож/ ю<кбNо- .7чмк©Боз ю<кбNо .шжо7БчNо .шNчБю<о :/Бз,
Б/ь Б// з NоN .шу/7зББквх,
В шNБоJ :/<КNо<о ну/Бо уюББ/<з – N7/:шмк/ чь7оьLк ч гюнуоз ©/7Бшуо – чь7оьLк ч ©/7-
Бшуо- Lч;7к ч нБшмо ©/7Бшуо- мн/ Б/н<шнК :ч:ш- мн/ нN<олкмо<шнК м NоNшв-уш Б/.шБзуБкв
чушг,
Кшгло-уш ломБш- Nшгло шБ бк< /щ/ 7/б/БNш:- шБ нчл/< шлБожлк Бо б/7/гю :ш7з- Бо ж/<-
уш: ./нN/ люБ- м жо7Nчв 7шлБкв б7оу ь<ш .шлKюуч< Бол Бч:- нNоьомO >Ен<ч Бо.ш<БчKК нчуш ./нNш:- .ш<ю©чKК л/нзуК
L/Бушмх, Нш ©/: бкну7// шБ Бо.ш<Бз< /гш- у/: ну7/:чу/<КБ//- н нюJч: гш7з©ч: K/./ншN .7шнк.о<нз нNмшьК нчуш, РюNч ю Б/гш юнуо<ч- ./ншN бк< гш7з©чв- NоN шгшБК- о нчуш мн/
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
4k
шнуомо<шнК .юнук:, =Б :ш<©о нчл/< Бо б/7/гю м люKБкв чю<КнNчв л/БК- ч н.ш /гш щ/Nо:,
8/./7К- Nшгло .Б/м:оуч©/нNчв .ш/ьл :©о< /гш- .шу7зJчмоз ч Nо©оз- .ш .юнук: .шль/:-
Бк: Nш7члш7о:- шБ мн.ш:Бч< б/ьжо<шнуБюю <шгчNю нчуо ч- ш.юнучм г<оьо- мл7юг юмчл/<-
©уш л/7жчу м 7юNоJ 7онN7куюю Бчб<чю, В могшБ/ бк<ч <юлч- Бш шБ- Б/ нN7кмознК- л/7жо<
NБчгю м 7юNоJ- ч м гш<шмю /:ю мл7юг .7чK<о Б/уш JшуК Б/:Бшгш ./нNо ьол/7жчунз м нчу/, =Б Бо©о< ©чуоуК- Бш н<шмо .7шнк.о<чнК БонNмшьК-
о м/лК ©/7/ь Б/нNш<КNш ©оншм шБ юмчлчу Бчууч ч шулону /:ю NБчгю- .шэуш:ю Бч шлБо ;7оьо
Б/ лш<жБо юнNш<КьБюуК- БюжБш ьо.ш:БчуК Nожлюю ну7ш©Nю, >]- МшБуэг- лш<ж/Б эуш нл/<оуК-
з ьонуом<ю н/бз эуш нл/<оуК!х
=Б нюлш7шжБш нучнБю< NБчгю, В могшБ/ 7/м/<ч 7олчш7ю.ш7кO
– ^юбБоз .онуо >Д/Бгэ:х!,,
>^о:ш<©ч- – лю:о< МшБуэг, – Пшн:шу7чу/ Бо .ш– ^юбБоз .онуо >Д/Бгэ:х!
>Н/ у7юлзунз[х
– ^юбБоз .онуо[
>Пшн:шу7чу/ Бо <ч<чч[ ^о:ш<©ч- ло ьо:ш<©ч ж/!,,х
– ^юбБоз .онуо!,,
=Б ш.зуК 7онN7к< NБчгю- нуо< <чJш7олш©Бш <чнуоуК ну7оБчLк- шБ шщю.кмо< чJ- NоN н.шв- м.чмо<нз мьг<злш: м ну7ш©Nч- м Nожлюю бюNмю,
– >Д/Бгэ:х, Пш бюNмо:O Д-/-Б[
>Н/ у7юлзунз- Б/ .7злюу[х
MюJшв K/– >Д/Бгэ:х шнм/жо/у!,,
>Пшн:шу7чу/ Бо <ч<чч- <ч<чч- <ч<чч[х
– ^юбБшв э<чNнч7 >Д/Бгэ:х!
– ^о:ш<©чу/- ьо:ш<©чу/- ьо:ш<©чу/!,,
?уо :ш<Кбо- эушу N7чN ш .ш:шщч н уоNшв нч<шв мк7мо<нз чь г7юлч МшБуэго- ©уш шБ
но: Б/ ьо:/уч<- NоN мнNш©ч< Бо Бшгч, Понножч7к Kю:Бшгш могшБо чн.югоББш шуKоуБю<чнК
шу ©/<шм/Nо н б/ью:Бк:- .шбог7шм/мKч: шу N7чNо <чLш:- н ./7/NшK/ББк:ч- мшн.оБк:ч гюбо:ч- нжч:омK/гш м 7юNоJ шуN7куюю NБчгюN мн/ н ш.онNшв н:шу7/<ч Бо Б/гш- мн/-
Nуш :чБюую Боьол :ч7Бш шубчмо< уоNу Бшгшв .шл мкN7чNч 7ю.ш7оO Д/Бгэ:- Д/Бгэ:- ьюбБоз
.онуо- Д/Бгэ:- Д/Бгэ:- ьюбБшв э<чNнч7 – 7оь- лмо- 7оь- лмо- 7оь- лмо- у7ч- 7оь- лмо- 7оь- лмо-
7оь- лмо- у7чN мн/- Nуш уш<КNш ©уш :оKчБо<КБш бш7:шуо< н/б/ .шл БшнO >Понуо- .онуо- ьюбБоз
.онуо- .онуо- .онуо- ьюбБоз .онуо[х
ф- н<шмБш м шу:/нуNю- 7ю.ш7к шб7юKч<ч Бо МшБуэго ушББю :юькNч- ншнуомчь :/уо<<ч©/нNшгш <зьго – чь л7/б/ьжоБчз ч ьмшБо ж/нуч- :/лч- н/7/б7о- <оуюБч, ф <юлч
н:ч7ч<чнКN шг<юK/ББк/ лш ншнушзБчз .ш<Бшв .шNш7Бшнуч- шБч Б/ юб/го<ч- чбш б/жоуК бк<ш
Б/NюлоO шг7ш:Бкв .Б/м:оуч©/нNчв .ш/ьл :©о<нз м г<юбшNш: уюББ/– Пш– >Д/Бгэ:х!
– Лч<чч!,, Лч<чч!!
Люлч н юлчм– Пшьшмчу/ NшБлюNуш7о,
– Д/<шм/N ншK/< н ю:о[
– MуоБLчз >Нш<<-ВКюх!
Mш нмчнуш: мк.юнучм мшьлюJ- .ш/ьл шнуоБшмч<нз,
– >Нш<<-ВКюх! – г7ш:Nш,
– >Д/Бгэ:х- – K/.шуш:,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
47
\юбк МшБуэго /лмо K/м/<ч<чнК,
– Лч<чч[
^оKч./м- лм/7К могшБо шуN7к<онК, МшБуэг мн/ /щ/ нушз<, зю:Бш мьлшJБюм- лм/7К нуо<о
ьоN7кмоуКнз, ф уш<КNш ушгло МшБуэг 7моБю<нз м./7/л- 7онушжоз б/ььмю©Бш N7ч©оуК- мкнNш©ч< Бо .<оу;ш7:ю нNмшьК юьNюю щ/<К ьоN7кмоющ/внз лм/7ч,
=Б б/жо< .ш б/<к: .<чуNо: уюББ/<з- Б/ шб7ощоз мБч:оБчз Бо энNо<оуш7к- – /:ю Jшу/<шнК
©юмнумшмоуК- NоN лмчжюунз /гш Бшгч- 7юNч- NоN нжч:оюунз ч 7оьжч:оюунз млшJ/ ч мклшJ/ ч мшьлюJ шбжчго/у гш7<ш, ВнД/Бгэ:- Д/Бгэ:- Д/Б-гэ:!!!х
^оKч./м н<шмБш ь:/з- .ш/ьл чн©/ь м ©/7Бшв лк7/ уюББ/<з,
– Куш уо:?
– ?уш з, МшБуэг,
– Душ мо: югшлБш?
– В.юнучу/ :/Бз,
– ] Бч©/гш Б/ нл/<о<,
– ] уюу шлчБ, ПшБч:о/у/? =лчБ,
– ПшN<зБчу/нК,
– К<зБюнК,
Дм/7К :/лнуо7к:- н<обк:- Бо.югоББк:, Mуо7чN мкг<зл/< уоN- н<шмБш :Бшгш Егш <чLш ч б/<к/ шKуюNоую7/ББк/ ну/Бк Nш:Боук- мчлБ/мKч/нз ьо Бч:- бк<ч шлБшгш Lм/уо,
Б/<к:ч Nоьо<чнК гюбк- ч Nшжо щ/N- ч н/лк/ мш<шнк- ч югонKч/ бНш мл7юг мьг<зл /гш ю.о< Бо NБчгю- Nшуш7юю МшБуэг л/7жо< .шл :кKNшв- ч нуо7чN 7оьш:
чь:/Бч<нзN у/./7К шБ юж/ Б/ Nоьо<нз Бч уоNч: нуо7к:- Бч н<обк:, Mу7оJ /гш .шБ/:Бшгю
.7шJшлч<,
– П7шнучу/- .7чJшлчунз бкуК шнуш7шжБк:, – \<оьо Фоб/7о бк<ч .7чNшмоБк N NБчг/, –
^Бо©чу- эуш .7омло?
МшБуэг мшK/<, Дм/7К ьоJ<ш.Бю<онК,
– П7чнзлКу/,
Фоб/7 .зуч<нз- Б/ нмшлз г<оь н NБчгч- н<шмБш бшз<нз- ©уш шБо чн©/ьБ/у- /н<ч шБ JшуК
Бо н/NюБлю шуш7м/у шу Б// мьг<зл, ^о Бч: мчлБ/<онК шуN7куоз лм/7К м н.о<КБю ч уо: – нуш<-
ьог7ш:шжл/ББкв ©онуз:ч NоNчJ-уш :/JоБчь:шм ч 7обш©ч: чБну7ю:/Буш:, МшБуэг юмчл/<
мн/ эуш <чKК :/<КNш:- чбш Фоб/7- ьо:/учм- Nюло шБ н:шу7чу- бкну7ш шб/7Бю<нз ч ьоJ<ш.Бю<
лм/7К, =Б нушз<- нжч:оз л7шжощ/в 7юNшв лм/7Бюю 7ю©Nю, ^оу/: ./7/м/< Б/7/Kчу/<КБкв
мьг<зл Бо МшБуэго,
8/./7К МшБуэг нчл/<- л/7жо NБчгю Бо Nш– ?уо NБчго[ \л/ мк?,,
– ] юN7о< //,
В./7мк/ Фоб/7 .шн:шу7/< .7з:ш м г<оьо МшБуэгю,
– Вк н:/<кв ©/<шм/N,
– Н/у- – нNоьо< МшБуэг, – Нш :шз ж/Бо ю:ч7о/у, Д/мюKNо- Nшуш7оз бк<о :Б/ л7югш:-
юж/ ю:/7<о, …/БщчБю- Nшуш7оз :шг<о бк нуоуК :шч: л7югш:- ншжг<ч ьожчмш мн/гш нюуNч уш:ю
Боьол, Вк /лчБнум/ББкв- Nуш :шж/у .ш:ш©К :Б/, ] Jш©ю мчл/уК! Вчл/уК!
РюNч Фоб/7о- л7шжощч/ шу Б/у/7./Бчз- .7шузБю<чнК N NБчг/,
– МшжБш?,,
– ZJ ло, П7шнучу/, – МшБуэг .7шузБю< /:ю NБчгю,
– Mуш<КNш м7/:/Бч!,, ] БчNшгло Б/ бк< 7/<чгчшьБк:[ Нш нуш<КNш м7/:/Бч .7шK<ш
н у/J .ш7[ – Фоб/7 ./7/<чнукмо< NБчгю- шнуоБом<чмознК чБшгло- .7шб/гоз г<оьо:ч ну7о-
Бч©Nю, – Вн/ уо ж/- уо ж/- уш©К-м-уш©К уоNоз- NоNшв з // .ш:Бю! Z NоN // у/./7К чнNшм/7Nо<ч
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
4l
м БоKчJ у/7шлнум/ББчNшмх, ] ©онуш лю:ою-
юьБо< бк \шн.шлК Бшг нмш/гш нкБо? Мк уоN /гш 7оьшл/<ч, ф<ч- <ю©K/ нNоьоуК- 7оьл/<ч, 8/./7К
эуш Бонушзщчв :зуБкв ьо:онNч7шмоББшв 7/N<о:шв NоNчJ-БчбюлК ушмо7шм- б/ь Nшуш7кJ- :ш<- Б/<Кьз шбшвучнК м/7ю-
ющ/:ю,
Фоб/7 .шБюJо< NБчгю,
– ^Бо/у/- NБчгч .оJБюу :юнNоуБк: ш7/Jш: ч<ч /щ/ NоNч:ч-уш .7зБшнуз:ч чь ло
ьо:ш7нNчJ ну7оБ, Р/б/БNш: з <юбч< БюJоуК NБчгч, \шн.шлч- м/лК нNш<КNш ж/ бк<ш Jш7шKчJ
NБчг- .шNо :к Б/ .шьмш<ч<ч юБч©ушжчуК чJ!
=Б ./7/<чнукмо< ну7оБчLк,
– Мчну/7 МшБуэг- мк мчлчу/ ./7/л ншбшв у7юно, ] ьБо< ушгло- з мчл/<- N ©/:ю чл/у- Бш з
:ш<©о<, ] бк< шлБч: чь Б/мчБшмБкJ- шлБч: чь у/J- Nуш :шг бк .шлБзуК гш<шн- Nшгло БчNуш
юж/ Б/ Jшу/< н<юKоуК >мчБшмБкJх, Нш з :ш<©о< ч уоNч: шб7оьш: но: нуо< ншю©онуБчNш:,
ф Nшгло БоNшБ/L .7члю:о<ч ж/©К NБчгч- чн.ш<Кьюз л<з эушгш .шжо7БкJ- з .ш7ш.уо< Б/:Бшгш
ч н:ч7ч<нз- .шуш:ю ©уш БчNуш :/Бз Б/ .шлл/7жо<, Z н/в©он юж/ .шьлБш,
Фоб/7 ьоN7к< Бчб<чю,
– 8/./7К нNожчу/ :Б/- ьо©/: мк .7чK<ч?
– МБ/ БюжБш .шгшмш7чуК- о н<юKоуК :/Бз Б/Nш:ю, ] Б/ :шгю гшмш7чуК нш ну/Бо:чO
шБч N7ч©оу Бо :/Бз, ] Б/ :шгю гшмш7чуК н ж/БшвO шБо н<юKо/у уш<КNш ну/Бк, ] Jш©ю- ©ушбк
Nуш-БчбюлК мкн<юKо< :/Бз, ф /н<ч з бюлю гшмш7чуК лш<гш- уш- :шж/у бкуК- ч лшгшмш7юнК
лш ©/гш-БчбюлК 7оью:Бшгш, Z /щ/ з Jш©ю- ©ушбк мк Бою©ч<ч :/Бз .шБч:оуК уш- ©уш з ©чуою,
Фоб/7 .7чнуо<КБш .шн:шу7/< Бо Jюлш/- н нчБ/мшв Бо б7чукJ щ/NоJ <чLш МшБуэго,
– Душ мон уоN мнNш<кJБю<ш? Душ мкбч<ш ;оN/< .шжо7БчNо чь моKчJ 7юN?
– Н/ ьБою, У Бон /нуК мн/- ©ушбк бкуК н©ону<чмк:ч- Бш :к Б/н©онуБк, Д/гш-уш Б/у,
] чнNо< .шмнюлю, ЕлчБнум/ББш/- ш ©/: з ьБою- ©уш 7оБКK/ шБш бк<ш- о у/./7К /гш Б/у- – эуш
NБчгч- Nшуш7к/ з но: нжчго< мшу юж/ л/нзуК ч<ч лм/БолLоуК NБчгч :Б/ ч .ш:шгюу,
– Вк – б/ьБол/жБкв 7ш:оБучN- – нNоьо< Фоб/7, – ?уш бк<ш бк н:/KБш- /н<ч бк Б/ бк<ш
уоN н/7К/ьБш, Во: Б/ NБчгч БюжБк- о уш- ©уш Nшгло-уш бк<ш м БчJ- ©уш :шг<ш бк ч у/./7К бкуК
м .7шг7о::оJ БоKчJ гшнучБкJ, 8ш ж/ мБч:оБч/ N .шл7шбБшнуз:- уюж/ ©юуNшнуК ч ншьБоу/<К-
БшнуК :шг<ч бк мшн.чукмоуК ч БоKч 7олчш– ч у/Б/ л/<оюу, Н/у- Б/у- NБчгч Б/ мк<шжоу мо: н7оью мн/- ©/гш мо: Jш©/унз, фщчу/ эуш но:ч
мнюлю- гл/ :шжБш- – м нуо7кJ г7о::ш;шББкJ .<онучБNоJ- м нуо7кJ ;ч<К:оJ- м нуо7кJ л7ю-
ьКзJ, фщчу/ эуш м шN7южоющ/в мон .7ч7шл/- м но:ш: н/б/, КБчгч – уш<КNш шлБш чь м:/нуч-
<чщ- гл/ :к J7оБч: уш- ©уш бшч:нз ьобкуК, В БчJ Б/у БчNоNшв уовБк- БчNоNшгш мшВшБш/ L/<ш/, КшБ/©Бш- мо: Б/шуNюло бк<ш эуш юьБоуК, Во:- Бом/7Бш- ч н/в©он /щ/ Б/.шБзуБш-
ш ©/: з гшмш7ю, Нш мк чБуючучмБш .шK<ч .ш .7омч<КБш:ю .юуч- о эуш г<омБш/, M<юKову/O
Бо: Б/ Jмоуо/у у7/J м/щ/в, П/7моз, ^Бо/у/ <ч мк- .ш©/:ю уоN можБк уоNч/ NБчгч- NоN эуо?
Пшуш:ю ©уш шБч шб<олоюу Nо©/нумш:, Z ©уш ьБо©чу Nо©/нумш? Д<з :/Бз эуш у/Nную7о- уNоБК
NБчгч, У эушв NБчгч /нуК .ш7к- шБо лкKчу, У Б// /нуК <чLш, Е/ :шжБш чью©оуК .шл :чN7ш-
нNш.ш:, ф мк Бовл/у/ м Б/в жчьБК- жчмюю жчьБК- .7шу/Nоющюю ./7/л мо:ч м Б/чн©/7.о/:ш:
нмш/: 7оьБшшб7оьчч, Д/: бш<КK/ .ш7- ©/: бш<КK/ .7омлчмшгш чьшб7ож/Бчз 7оьБкJ нуш7шБ
жчьБч Бо Nмол7оуБкв люв: бю:огч- у/: бшJюлшж/нум/ББох NБчго, Вшу :ш/ ш.7/л/Nо©/нумо, ДомоуК .шл7шбБшнуч- Бшмк/ .шл7шбБшнуч, _ш7шKч/ .чноу/<ч у/нБш нш.7чNоноюунз
н жчьБКю, Пшн7/лнум/ББк/ – <чKК .шм/7JБшнуБш нNш<Кьзу .ш Б/в, Z .<шJч/ Бонч<ююу //
ч шнуом<зюу- 7ону/7ьоББюю- Бо нъ/л/Бч/ :юJо:[ 8/./7К мо: .шБзуБш- – .7шлш<жо< Фоб/7- –
.ш©/:ю NБчгч мкькмоюу уоNюю Б/БомчнуК- .ш©/:ю чJ уоN бшзунз? =Бч .шNоькмоюу Бо: .ш7к
Бо <чL/ жчьБч, 8/:- Nуш чщ/у уш<КNш .шNшз- Jшу/<шнК бк мчл/уК ./7/л ншбшв мшнNшмк/ <чLо-
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

б/ь .ш7 ч мш<шн- б/ь мк7ож/Бчз, Мк жчм/: м уоNш/ м7/:з- Nшгло Lм/ук Jшузу .чуоуКнз Lм/-
уо:ч ж/- м:/нуш ушгш ©ушбк .чуК м<огю лшжлз ч ншNч жч7Бшв .ш©мк, Нш м/лК лож/ ;/в/7-
м/7N- лож/ мн/ /гш м/<чNшбюлуш :шж/: жчуК ч 7онуч- .чуознК Lм/уо:ч ч ;/в/7м/7Nо:ч- Б/ ьом/7Kоз /ну/нум/ББшгш
LчN<о- мшьм7ощоющ/гш Бон N л/внумчу/<КБшнуч, фьм/нуБо <ч мо: м/<чNоБ- шб<оломKчв Б/.шб/лч:шв нч<шв- .шNо шБ .7ш©Бш нушз< Бо ь/:шуш7мо< /гш шу ь/:<ч ч .шлБз< м мшьлюJ- ZБу/в .шгчб, 8ш ж/ но:ш/ н.7ом/л<чмш ч л<з Бон-
жчмющчJ н/в©он- мшу м эуш: гш7шл/- – ч<ч з юж ншмн/: ню:онK/лKчв, фуоN- мшу ./7мш/- ©/гш
Бо: Б/ Jмоуо/уO Nо©/нумо- у/Nную7к БоKчJ ьБоБчв,
– Zмуш7шм?
– Дшнюго,
– Нш ю Бон лшнуоуш©Бш нмшбшлБшгш м7/:/Бч!
– До, MмшбшлБшгш м7/:/Бч ю Бон лшнуоуш©Бш, Нш /нуК <ч ю Бон м7/:з .шлю:оуК? Но ©уш
мк у7оучу/ нмш/ нмшбшлБш/ м7/:з? Лчбш мк :©чу/нК м :оKчБ/ нш нNш7шнуКю нуш :ч<К м ©он-
уоN ©уш Бч ш ©/: юж л7югш: Б/<Кьз лю:оуК- N7ш:/ юг7шжоющ/в мо: ш.онБшнуч- <чбш мк юбч-
мо/у/ м7/:з- чг7оз м NоNюю-БчбюлК чг7ю- <чбш мк нчлчу/ м Nш:Боу/ н ©/ук7/Jну/ББк: у/ьш7ш:- о н Бч: юж- ьБо/у/ <ч- Б/ .шн.ш7чKК, Пш©/:ю? До .шуш:ю- ©уш эуч чьшб7ож/Бчз Бо ну/-
БоJ – эуш >7/о<КБшнуКх, Вшу шБч ./7/л мо:ч- шБч ь7ч:к- шБч шбъ/:Бк- ч шБч гшмш7зу мо:-
©уш мк лш<жБк лю:оуК- шБч мNш<о©чмоюу эуш мо: м гш<шмю, Ню мо: ч Бо©чБо/у NоьоуКнз- ©уш эуш
.7омч<КБш – уш- ©уш шБч гшмш7зу, Вк Бо©чБо/у/ м/7чуК- ©уш эуш .7омч<КБш, Вон уоN ну7/:ч-
у/<КБш .7чмшлзу N ьолоББк: мкмшло:- ©уш моK 7оью: Б/ юн./мо/у мшь:юучуКнз ч мшнN<чN-
БюуКO >До м/лК эуш ©чну/вKчв мьлш7!х
– 8ш<КNш >7шлнум/ББчNчх – жчмк/ <юлч,
– П7шнучу/- ©уш мк нNоьо<ч?
– Мшз ж/Бо гшмш7чу- ©уш NБчгч Б/ шб<олоюу уоNшв 7/о<КБшнуКю- NоN у/– ф н<омо бшгю- ©уш уоN, Вк :шж/у/ ьоN7куК NБчгю ч нNоьоуК /вO >Пшлшжлчх, Вк //
м<ону/<чБ, Нш Nуш мк7м/у мон чь L/.NчJ Nшгу/в- Nшуш7к/ ьоJмоукмоюу мон м .мN<ю©о/у/ у/ж/<оБчю, ?уш ушж/ н7/ло – уоNоз ж/ 7/о<КБоз- NоN :ч7, =Бо нуоБшмчунз чнучБшв- шБо /нуК
чнучБо, КБчгю :шжБш .шб/лчуК нч<шв 7оью:о, Нш .7ч мн/J :шчJ ьБоБчзJ ч нN/.учLчь:/ з
БчNшгло Б/ БоJшлч< м н/б/ нч<к мную.чуК м н.ш7 н нч:;шБч©/нNч: ш7N/ну7ш: чь нуо чБну7ю-
:/Бушм- Nшуш7кв 7/м/< Бо :/Бз н Lм/уБшгш ч шбъ/:Бшгш эN7оБо БоKчJ ©юлшмчщБкJ гшнучБкJ,
Вк мчлчу/- :шз гшнучБоз – эуш ©/ук7/ шбкNБшм/ББк/ шKуюNоую7/ББк/ ну/Бк, Z эуш- – Фоб/7
.шNоьо< лм/ :о– >Д/Бгэ:х- >Д/Бгэ:х- ьюбБоз .онуо[ >=Бч Б/ у7юлзунз- Б/ .7злюух- – .7шK/.уо<
МшБуэг- ьоN7км г<оьо, – До, Нш ©уш ж/ ло<КK/? Пш:шгюу <ч Бо: NБчгч?
– 8ш<КNш .7ч юн<шмчч- ©уш ю Бон бюл/у у7/уКз Б/шбJшлч:оз Бо: м/щК, П/7моз- NоN з юж/
нNоьо<- – эуш Nо©/нумш БоKчJ ьБоБчв, Вуш7оз – лшнюг- ©ушбк .7шлю:оуК- юнмшчуК эуч ьБоБчз,
Z у7/уКз – .7омш л/внумшмоуК Бо шнБшм/ ушгш- ©уш :к .ш©/7.Бю<ч чь мьоч:шл/внумчз лмюJ
./7мкJ, Нш нш:Бчу/<КБш- ©ушбк шлчБ г<юбшNчв нуо7чN ч шлчБ 7оьш©о7шмомKчвнз .шжо7БчN
:шг<ч ©уш-уш чь:/БчуК у/./7К- Nшгло л/<ш ьоK<ш юж/ уоN ло– ] :шгю лшнуомоуК NБчгч,
– ?уш ну7оKБкв 7чнN,
– ^Бо/у/- м .ш<шж/Бчч ю:ч7оющ/гш /нуК нмшч .7/ч:ющ/нумо, Кшгло Б/©/гш у/7зуК –
Б/ бшчKКнз 7чнNо,
– Вк н/в©он нNоьо<ч ш©/БК <юбш.куБюю м/щК- – ьон:/з<нз Фоб/7- – ч м/лК БчшуNюло
Б/ мк©чуо<ч!
– Z 7оьм/ м NБчгоJ .чKюу ш уоNш:? МБ/ эуш уоN- мл7юг- .ш©/:ю-уш .7чK<ш м гш<шмю,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

– 8ш-уш ч Jш7шKш, ^Бо©чу- Б/ .7члю:о<ч Бо7ш©Бш л<з :/Бз- ч<ч л<з Nшгш-БчбюлК л7ю-
гшгш- ч<ч JшуК л<з но:шгш н/бз,
МшБуэг БогБю<нз N Фоб/7ю,
– ] н/гшлБз мшу ©уш .7члю:о7оьлшбкуК ./©оуБкв нуоБшN ч шу./©оуоуК Б/нNш<КNш эNь/:.<з7шм?,, Мк :шг<ч бк[
– Мк?
– До- мк ч з,
– Ню юж Б/у! – Фоб/7 7/ьNш мк.7з:ч<нз,
– До мк .шн<юKову/ – з JшуК чь<шжю нмшв .<оБ,
– Ен<ч мк бюл/у/ БонуочмоуК- з .ш.7шKю мон .шNчБюуК :шв лш:,
– Нш 7оьм/ мо: Б/ чБу/7/нБш?
– Н/у- :Б/ Б/ чБу/7/нБк уоNч/ 7оьгшмш7к- ьо Nшуш7к/ :/Бз :шгюу нж/©К, Д7югш/ л/<ш-
/н<ч бк :шжБш бк<ш юБч©ушжчуК но:ю нчну/:ю .шжо7БкJ, Вшу /н<ч бк мк .7/л<шжч<ч шу./-
©оуоуК Б/нNш<КNш NБчг ч н.7зуоуК чJ м лш:оJ ю .шжо7БкJ уоN- ©ушбк .шн/зуК н/:/Бо нш:Б/-
Бчз н7/лч но:чJ .шлжчгоу/– Пшлб7шнчуК NБчгч- лоуК нчгБо< у7/мшгч ч н:шу7/уК- NоN шгшБК .шжч7о/у лш:о .шжо7-
БкJ? Вк эуш Jшучу/ нNоьоуК?
Фоб/7 .шлБз< б7шмч ч .шн:шу7/< Бо МшБуэго- н<шмБш мчл/< /гш м./7мк/,
– ] .шKюуч<,
– Вк н©чуо/у/- ©уш эуш л/<КБкв .<оБ? Mушчу .ш.куоуКнз? Нш :Б/ БюжБш ьБоуК Бом/7-
Бш/- ©уш шу эушгш бюл/у уш– ?ушгш мо: БчNуш Б/ :шж/у го7оБуч7шмоуК, В/лК Nшгло-уш NБчг ю Бон бк<ш нNш<КNш
югшлБш- о :к мн/-уоNч уш<КNш ч л/<о<ч- ©уш чнNо<ч но:кв N7юушв юу/н- ©ушбк н Б/гш .7кгБюуК,
8юу лшнушм/7Бш уш<КNш шлБшO ло- Бо: Б/шбJшлч:ш лкKоуК .ш<Бшв г7юлКю, До- Бо: БюжБк
ьБоБчз, ф :шж/у бкуК- N7юук/ юу/нк, В/лК NБчгч нющ/нумююу л<з ушгш- ©ушбк Бо.ш:чБоуК Бо:- NоNч/ :к лю7оNч
ч ю.7з:к/ шн<к, =Бч NоN .7/уш7чоБнNоз ну7ожо N/но7з- Nшуш7оз БоK/.укмо<о /:ю мш м7/:з
у7чю:;оO >Пш:Бч- N/но7К- ©уш ч ук н:/7у/Бх, Бш<КKчБнумш чь Бон Б/ :шж/у мнюлю .шбкмоуК-
нш мн/:ч .шгшмш7чуК- .шн/учуК мн/ гш7шло :ч7о, У Бон Б/у Бч м7/:/Бч- Бч л/Б/г- Бч уоNшгш
Nш<ч©/нумо л7юь/в, Вн/- ©уш мк чщ/у/- МшБуэг- нющ/нумю/у м :ч7/- Бш .7шнушв ©/<шм/N 7оьм/
уш<КNш шлБю ншуюю :шж/у юмчл/уК нмшч:ч г<оьо:ч- о шнуо<КБк/ л/мзБшнуш л/мзуК .7шL/Бушм
шБ .шьБо/у ©/7/ь NБчгю, Н/ у7/бюву/ го7оБучв, ф Б/ жлчу/ н.он/Бчз шу ©/гш-уш шлБшгш –
шу ©/<шм/Nо- ч<ч :оKчБк- ч<ч бчб<чшу/Nч, Mо:ч ншьломову/ уш- ©уш :шж/у н.онуч :ч7- –
ч /н<ч юушБ/у/ .ш лш7шг/- уоN JшуК бюл/у/ ьБоуК- ©уш .<к<ч N б/7/гю,
Фоб/7 мнуо< ч Бо©о< JшлчуК .ш Nш:Боу/,
– Ню? – н.7шнч< МшБуэг,
– Вк эуш н/7К/ьБш – Бон©/у .шжо7БкJ?
– Zбнш<юуБш,
– Кшмо7Бкв .<оБ- Бч©/гш Б/ нNож/KК, – Фоб/7 Б/7мБш .шNшнч<нз Бо лм/7К н.о<КБч, –
Вчл/уК- NоN .ш мн/в ну7оБ/ .к<оюу лш:о .шжо7БкJ- гчбБюу эуч ш©огч .7/лоу/<Кнумо! Mо<о-
:оБл7о- .шжч7оющоз нмшв ншбнум/ББкв Jмшну! УJ! ^лш7шмш!
– У :/Бз /нуК ол7/но мн/J .шжо7БкJ, Ен<ч ю Бон бюл/у нмш/гш 7шло уовБш/[
– Люлз: Б/<Кьз лшм/7зуК- м эуш: м/нК южон, Вк ло з- о Nуш /щ/?
– Роьм/ Б/ шнуо<шнК .7ш;/ннш7шм- уоNчJ- NоN мк? БкмKчJ .чноу/мчнушм?,,
– У:/7<ч ч<ч юж/ ш©/БК нуо7к,
– Д/: нуо7K/- у/: <ю©K/, М/БКK/ мкьшмюу .шлшь7/Бчв, Вк ж/ ьБо/у/ уоNчJ- ч- Бом/7Бш-
Б/ шлчБ л/нзушN, П7чьБову/нК!
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

– До- .шжо<юв, ЕнуК- Бо.7ч:/7- оNу/7к- Nшуш7к: юж/ :Бшгш м .К/ноJ Пч7оБл/<<ш- зшю ч з/Nн.ч7о- чбш эуч .К/нк н<чKNш: м/7Бш шу7ожоюу жчьБК,
МшжБш бк чн.ш<КьшмоуК чJ гБ/м, ф б<огш7шлБш/ мшь:ющ/Бч/ чнуш7чNшм- Б/ Бо.чномKчJ
Бч шлБшв ну7ш©Nч ьо .шню©чуК <юл/в ©чуоуК ч :кн<чуК,
– До!
– Нш мн/ эуш Nо.<з м :ш7/, Внз БоKо Nю<Кую7о :/7умо, Mо:кв шнушм // Болш ./7/.<омчуК
ч шу<чуК м Бшмюю ;ш7:ю, Нш эуш Б/ уоN-уш .7шнуш! Д/<ш м/лК Б/ уш<КNш м уш:- ©ушбк нБшмо
мьзуК м 7юNч NБчгю- Nшуш7юю ук шу<шжч< .ш<м/Nо Боьол, Вн.ш:Бчу/- ©уш БолшбБшнуК м .шжо7-
БкJ мшьБчNо/у Б/ уоN юж ©онуш, Люлч но:ч ./7/нуо<ч ©чуоуК NБчгч- .ш ншбнум/ББшв мшВ7/:з шу м7/:/Бч мк- .шжо7БчNч- юну7очмо/у/ л<з Бон Lч7Nшмк/ .7/лнуом/у/ лш:о ч 7оьм=JшуБчNшм бюБушмоуК м БоK/ м7/:з шнуо<шнК ш©/БК Б/:Бшгш, Z чь эучJ Б/:БшгчJ бш<КKчБ-
нумш ч<ч N7ч©оуК г7ш:©/- ©/: но: гшн.шлчБ ФшNюнБчN ч мн/ гшнучББк/ >7шлнум/ББчNчх? Ен<ч
:шж/у/- уш- .шжо<юв- лшбК/у/нК нмш/гш, Z м шбщ/:- МшБуэг- мк- NшБ/©Бш- г<ю./L, Люлч-уш
м/лК л/внумчу/<КБш м/н/<зунз,
– КшБ©оз жчьБК но:шюбчвнумш:? Убчмоз л7юг л7юго?
ПшNо шБч гшмш7ч<ч- Бол лш:ш: .7шБшнч<чнК энNол7ч<Кч бш:бо7лч7шмщчNшм- л/7жо
Nю7н Бо мшнушN, 8ш<КNш н/в©он шБч ьо:/уч<ч эуш ч ю:ш7/оNучмБкJ :шуш7шм- ©юмнумюз- NоN шу Б/гш мн/ ншу7зно/унз ю БчJ мБюу7ч,
– Пшу/7.чу/- МшБуэг, Вшу бюл/у мшвБо – ч мн/ БоKч гшнучБк/ но:ч ншбшв ю:шНоKо Lчмч<чьоLчз Б/н/унз N гчб/<ч, =ушвлчу/ м нуш7шБю- ©ушбк мон Б/ ьол/<ш Nш– Нш м/лК Nуш-уш лш<ж/Б бкуК Богшушм/- ©ушбк ну7шчуК- Nшгло мн/ 7юJБ/у?
– Куш ж/? 8/- Nуш :шж/у БочьюнуК Lчуч7шмоуК Мч<КушБо? Куш :шж/у нNоьоуКO >Z з /щ/
.ш:Бю Mш;шN<ох? До ч ©уш шБч нуоБюу л/<оуК? Но.ш:чБоуК юL/уоNж/ ч Jш7шKч/ нуш7шБк? ?уч юL/ло ьо.юнучуК ч:ч л7юг м л7юго, флчу/ лш:шв- МшБуэг, Лшжчу/нК н.оуК, ^о©/: у7оучуК нмшч
.шн– ^Бо©чу- мо: юж/ мн/ 7омБш?
– Н/у- :Б/ Б/ мн/ 7омБш, МБ/ лш уоNшв ну/./Бч Б/ мн/ 7омБш- ©уш з .7з:ш бш– ф мк Б/ Jшучу/ .ш:ш©К :Б/?
– M.шNшвБшв Бш©ч, M.шNшвБшв Бш©ч,
РюNч МшБуэго .7шузБю<чнК N Бчб<чч, =Б но: юлчмч<нз уш:ю- ©уш мл7юг нл/<о<ч /гш
7юNч,
– _шу/<ч бк мк ч:/уК эую NБчгю?
– П7омюю 7юNю шуло< бк ьо эуш- – нNоьо< Фоб/7,
МшБуэг нушз< ч жло<- ©уш бюлюу л/<оуК ло<КK/ /гш 7юNч, ф шБч- .ш:ч:ш /гш мш<ч ч ж/<о-
Бчз- н<шмБш лмо жчмкJ нющ/нумо- шJмо©/ББкJ шлБч: ну7/:БчLк, =уш7мо<ч учую<КБкв <чну- ./7мюю ну7оБчLю- муш7юю,
– Mю:онK/лKчв! Душ мк л/<о/у/? – Фоб/7 .шлнNш©ч< NоN шу юло7о, =Б б7шнч<нз
N МшБуэгю- Бш ушу шуну7оБч< /гш, РюNч МшБуэго .7шлш<жо<ч 7моуК NБчгю, Ещ/ K/нуК ну7оБчL
ю.о<ч Бо .ш<, МшБуэг .шлБз< чJ ч Бо г<оьоJ ю Фоб/7о нNш:Nо< м 7юN/,
– Н/ Болш! П7шKю мон- Б/ Болш! – мшнN<чNБю< нуо7чN,
– Z Nуш :Б/ .ш:/Kо/у? ] .шжо7Бкв, ] :шгю нж/©К мон,
Mуо7чN мьг<зБю< Бо Б/гш,
– Вк эушгш Б/ нл/<о/у/!
– Мшгю нл/<оуК- /н<ч ьоJш©ю,
– ?уо NБчго[ Б/ 7мчу/ //!
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
2
Фоб/7 ш.юнуч<нз Бо ную<, ЛчLш /гш .шб/– ] юнуо<, Н/ :ю©ову/ :/Бз, Д/гш мк Jшучу/?
– ] Jш©ю- ©ушбк мк Бою©ч<ч :/Бз,
– _ш7шKш, _ш7шKш,
МшБуэг .ш<шжч< NБчгю, РюNч /гш Бо©о<ч 7оьг<ожчмоуК н:зук/ ну7оБчLк, Mуо7чN юнуо<ш
н87зJБюм гш<шмшв- н<шмБш нб7онкмоз н н/бз шL/./Б/Бч/- Фоб/7 н.7шнч– У мон /нуК л/БКгч- МшБуэг?
– ЕнуК, Н/:Бшгш, Д/ук7/нуо ч<ч .зуКншу лш<<о7шм, Пш©/:ю мк н.7оKчмо/у/?
– П7чБ/нчу/ :Б/, ] ьБою ©/<шм/Nо- Nшуш7кв .ш<м/Nо уш:ю Боьол ./©оуо< гоь/ую БоK/гш
Nш<з шбБо7южч<- ©уш Бо Nю7н мн/гш шлчБ нуюл/Бу, ПшБч:о/у/? В./©оууо/у ю у/бз Бо г<оьоJ .шл .о<зщч:ч <ю©о:ч нш<БLо, ] .ш:Бю- NоN шлБо ьо л7югшв ю:ч7о<ч
гоь/ук- н<шмБш бобш©Nч Бо шгБ/, НчNуш Б/ .куо<нз чJ мшнN7/нчуК, НчNуш Б/ жоф ушгло- .шБзм- БонNш<КNш бюл/у н.шNшвБ//- /н<ч <юлч бюлюу ©чуоуК уш<КNш ш ну7онуБкJ .шL/-
<юзJ ч ж/нушNчJ л7оNоJ- БоK/ .7омчу/<Кнумш .шлм/<ш чушг- .7чьмом мон- .шжч7оу/8оN мшу- МшБуэг- ю Бон- нуо<ш бкуК- ч://унз б/ь7обшуБкв ./©оуБчN, Мк :шж/: шу./©оуоуК
Б/нNш<КNш NБчг ч жлоуК- .шNо Б/ Бо©Б/унз мшвБо- Nшуш7оз 7оь7юKчу БкБ/KБчв .ш7злшN м/щ/в
ч лону Бо: БюжБкв уш<©шN, Н/нNш<КNш бш:б – ч мн/ эуч >7шлнум/ББчNчх- шбчуоющч/ м ну/-
БоJ гшнучБкJ- мнз эуо KюушмнNоз нмш7о ю:шбкуК- нуоБ/у н<кK/Б БоK K/.шу,
\<оьо шбшчJ бк<ч юну7/:– ] .куо<нз ьо.ш:БчуК- – нNоьо< МшБуэг, – Нш- ©/7у- нушчу шум/нуч г<оьо- ч з юж/ мн/
ьобк<, \шн.шлч- :Б/ уоN Jшу/<шнК бк ./7/н.ш7чуК б7оБл:/вну/7о Бчууч! =Б :Бшгш ©чуо<-
ю Б/гш Бо мн/ /нуК шум/у- ч<ч уоN- .ш N7овБ/в :/7/- Nож/унз, \ш<шн ю Б/гш- NоN :он<ш, ] уш<КNш
бшюнК- ©уш шБ югшмш7чу :/Бз ч з ш.зуК нуоБю .7/жБч:, В/лК мн/гш Б/л/<ю Боьол- Бо.ш<Бзз
K<оБг N/7шнчБш:- з лю:оMуо7чN NчмБю– Куш Б/ ншьчло/у- лш<ж/Б 7оь7юKоуК, ?уш нуо7ш NоN :ч7, ПнчJш<шгчз :о<шную.БчNшм,
– 8оN мшу- ьБо©чу- Nуш з уоNшв!
– В Nожлш: чь Бон эуш /нуК,
МшБуэг нл/<о< Б/нNш<КNш Kогшм N мкJшлю,
– Вк Б/ :шж/у/ NоN-БчбюлК :Б/ .ш:ш©К- Nшгло з н/гшлБз м/©/7ш: бюлю 7оьгшмо7чмоуК
н б7оБл:/вну/7ш: Бчууч? МБ/ БюжБо .шлл/7жNо, Z уш NоN бк :Б/ Б/ ьоJнуоБ/у чь<чмоуК Бо :/Бз .шушNч нмшчJ 7/©/в,
Mуо7чN Бч©/гш Б/ шум/уч< ч нБшмо б7шнч< б/н.шNшвБкв мьг<зл Бо лм/7К н.о<КБч,
МшБуэг ьо:/уч< эуш,
– Ню уоN NоN ж/?
Mуо7чN г<юбшNш мьлшJБю<, ^оN7км г<оьо ч .<шуБш нжом гюбк- шБ /щ/ 7оь н юнч<ч/: ./7/-
м/< лкJоБч/,
НоNшБ/L- .шм/7БюмKчнК N МшБуэгю- шБ нNоьо– Пшвл/:у/- МшБуэг, ] ©юуК бк<ш Б/ .шьмш<ч< мо: ювуч, ] м но:ш: л/лю7оN,
=Б 7онумш7ч< лм/7К н.о<КБч, Mгл/ нушз< нуш<- ьомоN7шK/©Бк:ч .7южчБNо:ч- NоуюKNо:ч- N7чнуо<<чNо:ч,
– Душ эуш? – н.7шнч< МшБуэг,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
3
– Mмчл/у/<Кнумш :ш/в ну7оKБшв у7юншнуч, ] нуш<КNш Бо/лчБ/ нш нмшч:ч :кн<з:ч, ВшьчуКнз н энуо<ш :ш/в ну7онуКю, ф:/ББш эуо у7юншнуК ч м уш ж/ м7/:з :зу/жБкв люJ- .шлн.юлБш жчмю-
щчв мш :Б/- .шбюлч<ч :/Бз чьшб7/нуч мшу эуш,
=Б мьз< нш нуш<о :ощчв .ю<ю Б/бш<КKшгш Nо<чб7о,
– =уNюло з мьз< Бо эуш н7/лнумо- н.7шнчу/ мк? Ню- .шБзуБш- чг7о< Бо бч7ж/, ?уш м/лК
.шнБо бч7ж/- 7обшуо< Бол эуч: чьшб7/у/Бч/: ч жло<, Пш<жчьБч .7шнчл/<- у7знзнК шу ну7оJо-
мн/ жло<- ©ушбк Nуш-БчбюлК ьогшмш7ч< нш :Бшв, Mо: з Б/ 7/Kо<нз Бч н N/: ьогшмо7чмоуК,
Кшгло :к н мо:ч нчл/<ч м .о7N/ ч б/н/лшмо<ч – .ш:Бчу/? – з юж/ ьБо<- ©уш мк .7чл/у/ Nш :Б/-
Бш н ;оN/<ш: <ч .шжо7БчNо ч<ч ьоу/:- ©ушбк .7шузБюуК :Б/ 7юNю л7южбк- – мшу эушгш з
Б/ :шг нNоьоуК Бо./7/л, ф эушу :оБоьол, Z мн/-уоNч з ©юуК бк<ш Б/ .шьмш<ч< мо: ювуч, Вшу NоNшв з у7юн,
– ПшJшж Бо 7олчш.7ч/:БчN >РоNюKNюх,
– Нш эуш бш<КK/- ©/: .7ч/:БчN, Мшв о..о7оу н<юKо/у! Ен<ч мк мнуомчу/ эую .ю<КNю
м юJш- МшБуэг- з :шгю н.шNшвБш нчл/уК лш:о- г7/уК м у/.ч м:/ну/ н у/: н<юKоуК ч чью©оуК :ч7 .шжо7БчNшм- мкчнNчмоуК /гш н<обк/ нуш7шБк- Б/ .шл-
м/7гознК .7ч эуш: Бч :оZ мк бюл/у/ 7обш©/в .©/<шв- :шч: .юу/K/нумюющч: юJш:, ] :шг бк ч:/уК юKч мш мн/J NшБ-
LоJ гш7шло- н7/лч но:кJ 7оь<ч©БкJ <юл/в, ] :шг бк н<юKоуК ч л/<оуК мкмшлк, Ен<ч .©/<к
.шгчбБюу- :/Бз эуш Б/ NшнБ/унз- з .ш-.7/жБ/:ю бюлю ю н/бз лш:о м б/ьш.онБшнуч- бюлю ./7/-
жчмоуК нмшв ну7оJ н :оNнч:ю:ш: Nш:;ш7уо ч :чБч:ю:ш: 7чнNо, 8/./7К мк мчлчу/- NоN :о<ш
з 7чнNюю м эушв чг7/- NоNшгш .7/ь7/Бчз з лшнушчБ!
МшБуэг м<шжч< ь/:/уо<<ч©/нNчв .7/л:/у ч ьоK/м/<ч< гюбо:чO
– МшБуэг!
\ш<шн 7оьломо<нз гл/-уш м г<юбчБ/ :шьго МшБуэго,
– ] н<кKю мон!
Mуо7чN ьон:/з<нзO
– ] мон ушж/ Jш7шKш н<кKю, – Фоб/7 гшмш7ч< K/.шуш:- Бш гш<шн /гш шу©/у<чмш ьмю-
©о< м гш<шм/ МшБуэго, – Кшгло .7чл/у м7/:з- члчу/ Бо .шжо7Бюю нуоБLчю, ] бюлю н мо:ч,
Мк м:/ну/ .шн<юKо/: моK/гш б7оБл:/вну/7о, Мшж/у бкуК- шБ шлчБ чь Бон- Nуш ьБо/у, ] .шл-
нNожю мо:- ©уш гшмш7чуК, Мк н<омБш /гш 7оькг7о/:, MNожчу/- мк Б/Бомчлчу/ :/Бз н/в©он
ьо эую э;7шБуоN :шч юKч бюлюу н<юKоуК- о мо: ьо эуш- :шж/у бкуК- нБч:юу гш<шмю,
– Кожлкв л/<о/у- ©уш :шж/у- – шум/уч< МшБуэг, =Б м<шжч< Бчб<чю м 7юNч нуо7чNо, –
Б/7чу/, ] .ш.7шбюю шулоуК ©уш-БчбюлК л7югш/ м:/нуш Б//, Z ьому7о[
– До- ьому7о з .шмчлоюнК н б/ь7обшуБк: ./©оуБчNш:, _шуК эуш-уш з :шгю нл/<оуК,
– M.шNшвБшв Бш©ч- .7ш;/ннш7,
– Н/у- н.шNшвБшв эуо Бш©К Б/ бюл/у, Нш з мн/ м7/:з бюлю н мо:ч, КоN Боьшв<чмкв Nш:о7-
нуоБю жюжжоуК мо: Бо юJш- NоN уш<КNш .шБолшб<юнК, ф мн/ ж/ лов мо: Бшг н.шNшвнумчз м эую
Бш©К- МшБуэг, ф юло©ч,
Дм/7К 7онумш7ч<онК ч ьоJ<ш.Бю<онК, МшБуэг нБшмо бк< Бо у/:Бшв ю<чL/ ч нБшмо шлчБ
Бо шлчБ н :ч7ш:,
В ую Бш©К лож/ Б/бш гшушмч<шнК N мшвБ/, Пш Б/:ю N<юбч<чнК ую©ч- ч м .7шнм/уоJ :/жлю
Бч:ч- NоN м7ож/нNч/ лшьш7Бк/- нчз<ч :ч7чолк ьм/ьл, Н/бш н<шмБш ншбч7о<шнК шб7юKчуКнз
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
4
Бо гш7шл ч .7/м7оучуК /гш м Nю©ю б/<шв .к<ч, В N7шмомш: ьо7/м/ мнуомо<о <юБо, Вшу NоNшв
бк<о эуо Бш©К,
МшБуэг K/< шу нуоБLчч :/у7шN л/БКгч шуN7куш: мню Бш©К- – /гш шбн<южчмо<ч :/JоБч©/нNч/ 7шбшук), =Б K/< ч- мнуомчм >РоNюKNюх
м юJш- н<юKо< гш<шн лчNуш7оO
– Мшбч<чьшмоБ шлчБ :ч<<чшБ ©/<шм/N, Ен<ч Бо©Б/унз мшвБо- бкну7оз .шб/ло шб/н./-
©/Бо[
ВБ/ьо.Бш мш7момKознз :юькNо ьог<юKч<о гш<шн лчNуш7о- ч шБ ю:ш– Мшбч<чьшмоБш л/нзуК :ч<<чшБшм- – K/.уо< гш<шн Фоб/7о м л7югш: юJ/, – Нш гшмш7зу-
©уш шлчБ, 8оN н.шNшвБ//,
– Фоб/7!
– До,
– ] Б/ лю:ою, ] уш<КNш мк.ш<Бзю уш- ©уш :Б/ .7чNоьоБш- NоN л/<о< эуш мн/гло, Вк нNо-
ьо<ч лшнуоуК л/БКгч- ч з лшнуо<, Нш но: з Б/ .шлю:о< шб эуш:, Кшгло ж/ з Бо©Бю лю:оуК ч л/в-
нумшмоуК но:шнушзу/<КБш?
– Вк юж/ Бо©о<ч- Nшгло эуш нNоьо<ч, Нш Бо ./7мкJ .ш7оJ .7чл/унз мо: .ш<огоуКнз
Бо :/Бз,
– Но у/J з ушж/ .ш<ого<нз,
– До- ч мчлчу/- Nюло эуш мон ьом/<ш, КоNш/-уш м7/:з мк бюл/у/ б7/нуч мн:шз 7юNо,
– П/7/вуч Бо л7югюю нуш7шБю ч ш.зуК л/внумшмоуК .ш юNоьN/? Н/у- уоN з Б/ Jш©ю, ^о©/:
:Б/ ушгло ./7/JшлчуК Бо моKю нуш7шБю?
– Вк юж/ .шю:Б/<ч- МшБуэг,
МшБуэг .ш©юмнумшмо< .шл Бшго:ч ьБоNш:кв у7шуюо7- ч Бшгч но:ч Б/н<ч /гш N лш:ю,
– П7шлш<жову/- .7ш;/ннш7,
– _шучу/- з мо: .ш©чуою? ] .шнуо7оюнК ©чуоуК уоN- ©ушбк мк мн/ ьо.ш:Бч<ч, ] н.<ю
мн/гш .зуК ©оншм м нюуNч, MмшбшлБшгш м7/:/Бч ю :/Бз :Бшгш, Ен<ч Jшучу/- з бюлю ©чуоуК мо:
Nожлкв м/©/7 Бо ншБ г7злющчв, \шмш7зу- ©уш :шьг н.зщ/гш ©/<шм/Nо мн/ ьо.ш:чБо/у- /н<ч
учJшБКNш БоK/.укмоуК н.зщ/:ю Бо юJш,
– До,
– 8оN мшу- н<юKову/, – Домо/:к/ ну7оБчLк, – КБчго фшмо,
ВьшK<о <юБо, Б/ььмю©Бш K/м/<з гюбо:ч- МшБуэг K/< .ш у7шуюо7ю,
В л/мзуК м/©/7о- Nшгло шБ ьоNоБ©чмо< нмшв м/нуч< ш .7чJшл/ гшну/в, Мч<л7/л б7шнч<онК м ./7/лБюю н .шн./KБшнуКю ©/<шм/Nо- н.о-
ноющ/гшнз шу чьм/7ж/Бчз мюБоз .шг<шуч<о чJ- н<шмБш шгБ/ББкв N7оу/7, В 7юNоJ ю ло: бк<ч бюук.7/7мо< нмшю у7о./ью, ?уч ж/БщчБк бк<ч .шJшжч Бо ©юлшмчщБк/ ну/N<зББк/ <юну7к-
ьм/Бзщч/ укнз©о:ч J7юнуо<КБкJ .шлм/ншN, Дож/ нNмшьК ну/Бю шБ мчл/< чJ ьонукмKч/ б/н-
н:кнгшнучБшв,
Дшж/мкмоз NюншN- МшБуэг шнуоБшмч<нз м лм/7зJ,
– У мон .7/N7онБкв мчл!
– П7/N7онБкв!
– 8к KчNо7Бш мкг<злчKК- Мч<<ч!
– зчNо7Бш!
– Вн/ мкг<злзу ©юл/нБш!
– Дюл/нБш!
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

МшБуэг :ш<©о Боб<юло< чJ,
– M.шNшвБш- МшБуэг- – .7/лшну/7/гоющ/ K/.уо< м юJш Фоб/7,
– ^7з з уюу ьол/7жо<нз- – .ш©уч .7ш н/бз нNоьо< МшБуэг, – ДомБш юж/ Болш бк<ш бк
/JоуК N мо: н л/БКго:ч,
– ?уш Б/ .шьлБш нл/<оуК ч ьому7о, БюлКу/ шнуш7шжБк- МшБуэг,
– Дюл/нБш/ 7/мю- Б/ .7омло <ч? – мшнN<чNБю<о Мч<л7/л,
– ВшнJчучу/<КБш/!
Но шлБшв чь у7/J у/Бшмкв ншN ч ю<кбо<онК шн>КоN эуш шБо юJчу7з/унз?х – лю:о< МшБуэг- чн.кукмоз ну7оББюю Б/БомчнуК N ю<к-
боющ/внз ло:/, Но л7югшв ну/Б/ мчлБш бк<ш м 7/Буг/БшмнNчJ <ю©оJ- NоN о./<КнчБшмкв
ншN ншм/7Kо/у .юуК .ш .чщ/мшлю ушв ж/ ло:к- Бо.7ом<ззнК N // у7/./щющ/:ю шу мшн-
уш7го ж/<юлNю, Вл7юг гшнучБоз 7чБю<онК м шб<оNо Бо N7к<КзJ 7оN/уБшгш но:шБк7Бю<о м :юуБш-ь/Z ©/7/ь :чБюую у7ч б/<кJ :ю<Куч.<чNоLчшББкJ N<шюБо юж/ 7юбч<ч л7юг л7югю 7юNч ч Бшгч
.шл мь7кмк шлшб7чу/<КБшгш JшJшуо, M.юнуз /щ/ лм/ :чБюук ну/Бк ./7/Б/н<ч ь7чу/уш ьо гш7шл- гл/ .ш N7югю м б/K/Бш: у/:./ :©о<чнК 7оN/уБк/ омуш:шбч<ч- нуобоз л7юг л7юго, МшБуэг мчл/<- NоN м мшьлюJ мь– Мч<<ч- ук мчл/<о?
– Вчл/<о- мчл/<о!
МшБуэг .7шнюБю< 7юNю мБюу7К ну/Бк ч .шм/7Бю< L/Бу7о<КБкв мкN<ю©оу/<К, фьшб7о-
ж/Бчз Бо ну/БоJ .шгон<ч- NоN бюлуш чь шг7ш:Бшгш ну/N<зББшгш оNмо7чю:о- м Nшуш7ш: :/уо-
<чнК шб/ью:/мKч/ 7кбк- Nуш-уш мБ/ьо.Бш мк.юнуч< мшлю,
Вн/ у7ч ж/БщчБк шб/7Бю<чнК ч н Б/нN7кмо/:к: 7оьл7ож/Бч/: ч Б/.7чзьБКю .шн:шу-
7/<ч Бо МшБуэго,
– КоN мк лю:о/у/- Nшгло Бо©Б/унз мшвБо? – н.7шнч< МшБуэг, – ] мчжю- моKчJ :юж/в
н/гшлБз Б/у н мо:ч,
– =- шБч уш .7чJшлзу- уш юJшлзу- – нNоьо<о :чннчн Ф/<.н – 8ш .7чJшлзу- уш юJшлзу- н/б/
:/нуо Б/ БоJшлзу[ Пчуо м©/7о .7чьмо<ч, =Б м/7Б/унз Бо бюлющ/в Б/л/Кш7шуNоз мшвБо, Д/7/ь нш7шN мшн/:К ©оншм мн/ бюлюу лш:о, 8оN нNоьо<ч м о7:чч, Кш7шуNоз
мшвБо, Пчуо .7чьмо<ч м©/7о ч нNоьо<ч- ©уш ©/7/ь Б/л/<ю шБ бюл/у лш:о, Кш7шуNоз[
87ч ж/БщчБк б/н.шNшвБш /7ьо<ч Бо ную<КзJ- Б/7мБш .шг<злкмоз Бо .юнук/ г7зьБш-
н/7к/ ну/Бк,
– ] Б/ б/н.шNшюнК- – нNоьо<о :чннчн Ф/<.н – ПюнуК Пчу б/н.шNшчунз- – JчJчN-
Бю<о шБо, – ПюнуК н/б/ Пчу б/н.шNшчунз, Z з ч Б/ .шлю:ою, ] Бч©юуК Б/ у7/мшжюнК,
– До- ло- – .шлJмоуч<о Мч<<ч, – ПюнуК н/б/ Пчу у7/мшжчунз,
– Убчмоюу мн/гло ©южчJ :юж/в, 8оN гшмш7зу,
– До- з ушж/ н<кKо<о, Н/ ьБою Бч шлБшгш ©/<шм/Nо- .шгчбK/гш Бо мшвБ/, Пшгчбоюу
NоN-БчбюлК чБо©/, Но.7ч:/7- б7шноюунз н мкншуБкJ ьлоБчв, ?уш бкмо/у, КоN :юж \<ш7чч
Бо .7шK<шв Б/л/– Но мшвБ/ – Б/у- – ншг<онч<онК :чннчн Ф/<.н – Вш мнзNш: н<ю©о/- :к н Пчуш: мн/-
гло гшмш7ч<чO БчNоNчJ нучв- ч :к шбо ншм/7K/ББш Б/ьомчнч:к, Нолш бкуК Б/ьомчнч:к: – уоN :к мн/гло н©чуо<ч,
Пчу нNоьоLш:,
– Кнуоуч! – мшнN<чNБю<о Мч<л7/л, – Вк мчл/<ч м©/7о Бо ну/БоJ .зуч:чБюуБкв 7ш:оБ
К<о7к Дшюм? ?уш .7ш уш- NоN шБо[
МшБуэг :ш<©о 7оьг<злкмо< <чLо ж/БщчБN уоN Nшгло-уш шБ 7оьг<злкмо< чьшб7ож/Бчз
нмзукJ м NоNшв-уш L/7NмюKN/ ©южшгш м/7шчн.шм/лоБчз- м Nшуш7юю н<ю©овБш ьоб7/< 7/б/Б-
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
k
Nш:, ?:оч .7шбшмо< шб7ощоуКнз N Бч: м :ш<чум/ ч лш<гш .7шнушз< м L/7Nмч- нуо7ознК .7шБчNБюуКнз
©южшв м/7шв- .шг<юбж/ млшJБюуК м н/бз ьо.оJ <олоБо ч NоNшв-уш шншбшв- .7чнющ/в уш<КNш
эуш:ю :/ную .к<ч, Е:ю лю:о<шнКO /н<ч эуч ьо.оJч Бо.ш<Бзу /гш N7шмК- ушгло- бкуК :шж/у- /гш у7шБюу- нуоБюу .шБзуБ// эуч 7онN7оK/ББк/ ;чгю7Nч н ;о7;ш-
7шмк:ч г<оьо:ч ч з7Nч:ч- NоN 7юбчБ- гюбо:ч, Нш Бч©/гш Б/ .ш<ю©ч<шнК- Бч©/гш! Вн/ 7омБш
NоN /н<ч бк шБ ьоK/< м <омNю- гл/ м шб7ощ/Бчч бк<о л7югоз мо<юуо- уоN ©уш шБ Бч©/гш Б/ :шг
Nю.чуК Бо нмшч л/БКгч, =Б шнуо<нз Jш<шл/Б- лож/ Nшгло .шу7шго< нмзукJ- – .7шнуш л/7/мш-
г<чБо, 8оN ©юмнумшмо< шБ н/бз ч н/в©он- м нмш/в ншбнум/ББшв гшнучБшв- г<злз Бо у7/J ж/Б-
щчБ- Б/7мБш /7ьомKчJ Бо ную<КзJ, =Бч Nю7ч<ч- .юнNо<ч м мшьлюJ N<юбк лк:о- .ш.7ом<з<ч
нмшч з7Nч/ мш<шнк- 7оьг<злкмо<ч нмшч Бшгуч – шгБ/ББш-N7онБк/- н<шмБш мшн.<о:/БчмKч-
/нз шу .7чнуо<КБшгш мьг<зло МшБуэго, 8чKчБо югБ/уо<о ж/БщчБ- м чJ <чLоJ бк<о ушнNо,
Кшгло МшБуэг .7шг<шуч< БоNшБ/L Б/лш/л/ББкв NюншN- ж/БщчБк Б/мш<КБш .шло<чнК м./-
7/л, =Бч Бонуш7шж/ББш .7чн<юKчмо<чнК N /гш <чJш7олш©Бш:ю лкJоБчю, 87ч .юнук/ ну/Бк
гшнучБшв бк<ч .шJшжч у/./7К Бо бншБ б/ь нБшмчл/Бчв, МшБуэгю ©юлч<шнК – /н<ч NшнБюуКнз м/<чNоБКчJ <бшм- Бо .о<КLоJ шнуо-
Б/унз нмкJ <боJ- у/: Бо.7зж/ББ// :ш<©оБч/- у/: шщюуч:// у7/./у м мшьлюJ/ ч м у/щчJ шу Б/у/7./Бчз ж/БщчБ, Коьо<шнК- /щ/ :чБюуо – ч шБч- г7ш:Nш ьоKч./м- мьш7мюунз,
\юбк МшБуэго K/м/<КБю<чнКO
– Домову/ .шгшмш7ч:,
…/БщчБк мьл7шгБю<ч ч юнуомч<чнК Бо Б/гш,
– КоN моKч л/уч- :чннчн Ф/<.н? – н.7шнч< МшБуэг,
– Вк .7/N7онБш ьБо/у/- ©уш ю :/Бз Б/у л/у/в! До ч Nуш м БоK/ м7/:з- бюлю©ч м ьл7омш:
ю:/- ьоJш©/у ч:/уК л/у/в? – мшнN<чNБю<о :чннчн Ф/<.н- Б/ .шБч:оз- .ш©/:ю уоN 7оьл7ожо/у
// эушу ©/<шм/N,
– Н/у- уюу з н мо:ч Б/ ншг<онБо- – .7ш:ш<мч<о :чннчн Боюэ<н – У :/Бз лмш/, МБ/- 7оью-
://унз- шбо 7оьо л/<о<ч N/но7/мш н/©/Бч/, Н/ у/7./уК ж/ :Б/ 7шлшмк/ :юNч чь-ьо NоNшгш-
уш уо: 7/б/БNо, Нш- н л7югшв нуш7шБк- <юлч лш<жБк 7оь:БшжоуКнз, Мк шбзьоБк .7шлш<-
жоуК ©/<шм/©/нNчв 7шл, К7ш:/ ушгш- л/уч чБшгло бкмоюу .шJшжч Бо 7шлчу/ьобомБш, Ню ©уш ж- лмо N/но7/мкJ н/©/Бчз – ч .7шбN/но7/мш Б/ шбзьоу/<КБш- мк Бш7:о<КБш н<шж/Бк- :шж/у/ 7шжоуК- Бш з Бонушз<о,
– ф мн/-уоNч л/уч – эуш южонБоз шбюьо, Вк .7шнуш ню:онK/лKоз- ©уш мьлю:о<ч чJ ьомш-
лчуК! – мшнN<чNБю<о :чннчн Ф/<.н,
– До Б/у- Б/ уоN юж .<шJш, Д/мзуК лБ/в чь л/нзуч шБч .7шмшлзу м KNш.7чJшлчунз бкмоуК уш<КNш у7ч лБз м :/нзL- Nшгло шБч лш:о, Нш ч эуш Бч©/гш, ] чJ ьогшБзю
м гшнучБюю- мN<ю©ою ну/Бк ч мн/, КоN .7ч нуч7N/ б/<Кз, Вк ьоN<олкмо/у/ б/<К/ м :оKчБю
ч ьоJ<ш.кмо/у/ N7кKNю, – Мчннчн Боюэ<н JчJчNБю<о, – Z Б/жБшну/в ю Бон БчNоNчJ Б/ .ш<о-
го/унз, ф: ч м гш<шмю Б/ .7чJшлчу :/Бз .шL/<шмоуК, MNш7// юж лолюу .чБNо, M<омо бшгю-
з /щ/ :шгю шум/учуК ч: у/: ж/,
…/БщчБк г7ш:Nш 7онJшJшуо<чнК,
Мч<л7/л н :чБюую нчл/<о :ш<©о- Бш- мчлз- ©уш МшБуэг Б/ юJшлчу- ьоJ<ш.о<о м <олшKч
ч мшнN<чNБю<оO
– Домову/ лшнуомч: юлшмш<Кнумч/ \ою ч .шгшмш7ч: ш .ш<чучN/!
– Ню ©уш ж- .7/N7онБш- – нNоьо<о :чннчн Боюэ<н – Но .7шK<кJ мкбш7оJ з гш<шншмо<о-
NоN ч мн/, КшБ/©Бш- ьо Ншб<з, ] БоJшжю- ©уш шБ шлчБ чь но:кJ .7чзуБкJ :юж©чБ- Nшгло-<чбш
чьбч7омKчJнз м .7/ьчл/Бук,
– = ло, Z .ш:Бчу/ ушгш- л7югшгш- Nшуш7шгш мкнуомч<ч .7шучм Ншб<з?
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
7
– До юж Jш7шK бк<- Б/©/гш нNоьоуК! Мо©/ноБ .<шJш,
– ф ©уш эуш ш..шьчLчч .7чK<ш м гш<шмю мкнуомчуК /гш NоБлчлоую7ю? Роьм/ :шжБш
мкнуом<зуК уоNшгш Nш7шукKNю .7шучм ©/<шм/Nо мкншNшгш 7шнуо? ВлшбомшN шБ :з:<ч<,
] .ш©уч Бч©/гш Б/ 7онн<кKо<о чь ушгш- ©уш шБ гшмш7ч<, Z ©уш 7онн<кKо<о- ушгш Б/ .шБз<о,
– К7ш:/ ушгш- шБ уш<нузN ч лож/ Б/ нуо7о<нз нN7куК эуш шл/жлшв, Д/:ю ж/ юлчм<зуКнз!
КшБ/©Бш- бш<КKчБнумш гш<шншмо<ш ьо УчБнушБо Ншб<з, Дож/ чJ ч:/Бо нкг7о<ч уюу 7ш<К,
M7омБчу/O УчБнушБ Ншб<К ч _Кюб/7у _оюг – ч шум/у мо: н7оью нуоБ/у зн/Б,
– Д/7у! – мшнN<чNБю< МшБуэг, – До м/лК мк ж/ Бч©/гш ш БчJ Б/ ьБо/у/ – Бч ш уш: Бч ш л7ю-
гш:!
– Ню NоN ж/ Б/ ьБо/:? Мк чJ мчл/<ч Бо ну/БоJ мшу эушв но:шв гшнучБшв! Вн/гш .ш<гшло
Боьол, =лчБ мн/ м7/:з Nшмк7з< м Бшню, Ужон ©уш уоNш/! M:шу7/уК бк<ш .7шучмБш,
– ф .ш-моK/:ю- :чну/7 МшБуэг- :к лш<жБк бк<ч гш<шншмоуК ьо уоNшгш ©/<шм/Nо? – мшн-
N<чNБю<о :чннчн Ф/<.н,
Мч<л7/л ьончз<о ю<кбNшвO
– \ов- .шжо<ювнуо- Б/ ь<ч Бон! =ушвлч шу лм/7ч!
Нш МшБуэг юж/ чн©/ьN ©/7/ь :чБюую шБ м/7Бю<нз н NБчгшв м 7юNоJ,
– \ов!
– К ©/7ую мн/! К ©/7ую! К ©/7ую!
– Душ эуш? Н/юж/<ч NБчго? Z :Б/ Nоьо<шнК- ©уш н./Lчо<КБш/ шбю©/Бч/ мн/ у/./7К .7ш-
мшлчунз н .ш:шщКю NчБш;ч<К:шм, – Мчннчн Ф/<.н юлчм©о/у/ у/ш7чю .шжо7Бшгш л/<о?
– КоNоз уо: N ©/7ую у/ш7чз! – шум/уч< МшБуэг, – ?уш нучJч,
– МшБуэг! – .7шьмю©о< ю Б/гш м юKоJ .7/лшну/7/гоющчв K/.шу Фоб/7о,
– =нуомКу/ :/Бз м .шNш/!
МшБуэг ©юмнумшмо<- ©уш /гш н<шмБш ьоузгчмо/у м NоNшв-уш ну7/:чу/<КБкв- гюлзщчв
ч ьм/Бзщчв мшлшмш7шу,
– МшБуэг- л/7жчу/ н/бз м 7юNоJ! Н/ н:/ву/[
– Вк н<кKо<ч чJ? M<кKо<ч- ©уш эуч ©юлшмчщо <ш.шуо<ч уюу ш л7югчJ уоNчJ ж/ ©юлшмч-
щоJ? \шн.шлч! Душ уш<КNш шБч гшмш7зу ш <юлзJ! = ншбнум/ББкJ л/узJ- ш но:чJ н/б/- ш нмшчJ
:южКзJ- ш мшвБ/!,, БюлК шБч .7шN<зук! ] н<юKо< ч Б/ м/7ч< нмшч: юKо:,
– Пшьмш<Ку/! ] Бч н<шмо Б/ нNоьо<о ш мшвБ/! – мшнN<чNБю<о :чннчн Ф/<.н,
– MучJч! 8/7./уК Б/ :шгю нучJшм! – нNоьо<о :чннчн Боюэ<н,
– Z мк чJ Nшгло-БчбюлК н<кKо<ч?
– МшБуэг! – \ш<шн Фоб/7о ммчБ©чмо<нз МшБуэгю м юJш, – Вк мн/ .шгюбчу/, Mю:онK/л-
Kчв! ^о:ш<©чу/!
…/БщчБк мнNш©ч<ч,
– MзлКу/! – N7чNБю< МшБуэг,
=Бч .шн<юKБш н/<ч,
– ] юJшжю лш:шв- – л7шжощч: гш<шнш: .7ш:ш<мч<о :чннчн Боюэ<н,
– МшБуэг- МшБуэг- .7шKю мон- 7олч бшго! Душ мк ьоу/з<ч? – ю:ш<з< Фоб/7,
– До мк .ш©чуо<ч бк Бо: NоNшв-БчбюлК нучKшN чь моK/в NБчжNч, – Мчннчн Ф/<.н
NчмБю<о, – Бюл/у ш©/БК чБу/7/нБш,
– Нш эуш ьо.7/щ/Бш! – жо<шбБш мшьш.ч<о :чннчн Боюэ<н – ?ушгш Б/<Кьз!
– Нш .шн:шу7чу/ Бо :чну/7о МшБуэго! Е:ю ш©/БК Jш©/унз .ш©чуоуК- з ж/ мчжю, ф /н<ч
:к :чБюуNю .шнчлч: н:ч7Бш ч .шн<юKо/:- :чну/7 МшБуэг бюл/у лшмшьоБзуКнз ©/:-БчбюлК л7югч:, – Мчннчн Ф/<.н Б/7мБш .шNшнч<онК Бо .юнук/ ну/Бк,
– МшБуэг- /н<ч мк эуш нл/<о/у/- з мкN<ю©юнК- з мон б7шKю! – .7шБьчу/<КБш ьм/Б/<о
м юJ/ :шKNо, – Душ эуш мо: лону? Д/гш мк лшнучгБ/у/?
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
l
– Но.югою чJ лш н:/7уч- мшу ©уш! 8оN Бо.югою- ©уш нм/уо б/<шгш Б/ мьмчлзу!
Мч<л7/л шг<зБю<онКO
– До н N/: ук 7оьгшмо7чмо/KК- \ов?
M/7/б7зБоз чг<о мшБьч<онК /:ю м :шьг,
– МшБуэг- н<юKову/- /нуК уш<КNш шлчБ мкJшл! =б7оучу/ мн/ м KюуNю- н:/ву/нК- нл/<ову/
мчл- ©уш мо: м/н/<ш! Z ьоу/: ншжгчу/ NБчгю м ./©N/,
Нш Мч<л7/л /гш ш./7/лч<о, П7/л©юмнумюз б/лю- шБо юж/ шбъзнБз<о л7шжощч: гш<шнш:O
– Дш7шгч/ ло:к- 7оь м гшл Nожлш:ю .шжо7Бш:ю 7оь7/Kо/унз .7чБ/нуч лш:шв NБчгю-
©ушбк .шNоьоуК нмш/в н/:К/- NоN м .7/жБ// м7/:з мн/ бк<ш г<ю.ш ч Б/<юл/в н.шNшвнумчз ч нмшлч<ч чJ н ю:о, Вшу \ов ч 7/Kч< нл/<оуК мо: н/гшлБз уоNшв ню7.7чь,
=Б .7ш©у/у Бо: ©уш-БчбюлК- ©ушбк :к но:ч юмчл/<ч- NоNшв эуш мн/ мьлш7- ч бш<КK/ юж БчNш-
гло Б/ <ш:о<ч БоKч б/лБк/ гш<шмNч Бол эушв л7/б/л/БКю, В/лК уоN- лш7шгшв?
МшБуэг нюлш7шжБш н:з< NБчгю м 7юNоJ,
– MNожчу/ >лох- МшБуэг- – .7чNоьо< Фоб/7,
\юбк МшБуэго .шн<юKБш мк.ш<Бч<ч .7чNоь Фоб/7оO
– До,
Мч<л7/л нш н:/Jш: мк7мо<о NБчгю,
– Вшу- .7ш©уч эуш нучJшумш7/Бч/, Н/у- <ю©K/ эуш- н:/KБш/- ук юж/ ©чуо< /гш н/гшлБз
мн<юJ, Мч<ш©Nч :шч- мк Бч©/гш Б/ .шв:/у/ – Бч©/гш! ?уш .7шнуш Бобш7 н<шм – ую-ую-ую, \ов-
лш7шгшв- ©чуов мшу эую ну7оБчLю!
=Б мьг<зБю< Бо 7онN7куюю ну7оБчLю, В юJ/ ьоьм/Б/<о :шKNоO
– Дчуову/- МшБуэг,
– КоN Боькмо/унз нучJшумш7/Бч/- :ч<кв?
– >Б/7/г Дюм7ох,
]ькN МшБуэго .7ч<ч. N гш7уоБч,
– Ню ©чуов ж/ – .шг7ш:©/ ч Б/ уш7ш.чнК,
В Nш:Боу/ Б/©/: бк<ш лкKоуК, МшБуэго б7шно<ш уш м жо7- уш м Jш<шл, \шнучБоз Nоьо-
<онК .юнукБ/в – у7ч ную<о Бо н/7/лчБ/ ч шБ- Б/ум/7лш нушзщчв Бо БшгоJ- жлющчв- Nшгло
:чннчн Ф/<.н ./7/нуоБ/у ш.7ом<зуК .<оуК/- о :чннчн Боюэ<н шуш7м/у 7юNч шу .7ч©/нNч,
=Б Бо©о< ©чуоуК- нБо©о<о учJш- ьо.чБознК- .шуш:- н Nожлшв .7ш©чуоББшв ну7ш©Nшв- мн/ юм/-
7/ББ// ч г7ш:©/, \ш<шн /гш .7шБшнч<нз Бол .юнукБ/в- юло7з<нз м б/<юю .юнушую- ьм/Б/<
м 7онNоДшм/7Кз шN/оБ
Кшгло-уш .ш<шБ бк< ч- б7/г ь/:<ч шбмчм-
КоN .шзн 7олюжБкв- м н.шNшвнумчч Нш БкБ©/ н<кKю з
ЛчKК лш<гчв г7юнуБкв нушБ ло 7ш.щющчв шу<чм-
\шБч:кв нNмшьК ую:оБ
Пш7кмш: бю7К- 7оьбчукв ш N7оз
…чу/внNчJ гш<кJ нNо<,
MN7ч./<ч ную<Кз, МшБуэг .7шлш<жо< ©чуоуКO
Дшьмш<К Бо:- ш <юбшмК-
Д7юг л7югю м/7Бк: бкуК, В/лК эушу :ч7- ©уш 7шн
П7/л Бо:ч- NоN ну7оБо чн.ш<БчмKчJнз г7/ь- –
8оN :Бшгш<чN- .7/N7он/Б шБ ч Бшм- –
Н/ ьБо/у- м нющБшнуч- Бч нм/уо- Бч ну7ону/в-
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

Нч :ч7о- Бч у/.<о- Бч ©юмнум- Бч ншну7олоБКз-
ф м Б/: :к б7шлч:- NоN .ш .ш<ю б7оБч-
_7оБзщ/:ю н\л/ .ш<©чщо нг
,
Мчннчн Ф/<.н 7кло<о,
Е/ .шл7югч н:шу7/<ч Бо // нNшнБюуКнз //- шK/<ш:7кло<о, МшБуэг но: бк< .шу7зн/Б ч шб/нNю7ож/Б,
– 8чK/- учK/- К<о7о- – .7ш:ш<мч<о Мч<л7/л, – Ун.шNшвнз! До ./7/нуоБК ж/- К<о7о-
©уш н ушбшв?
– ][ з[ – 7кло<о :чннчн Ф/<.н – ] Б/ ьБою- Б/ ьБою[ Нч©/гш Б/ ьБою, =-ш[
Мчннчн Боюэ<н .шлБз<онК ч г7шьБш мьг<зБю<о Бо МшБуэго,
– Ню? 8/./7К мчлчу/? ] ьБо<о- ©уш уоN бюл/у! Вшу эушгш з ч шжчло<о! ] мн/гло гшмш7ч<о-
©уш .шэьчз – эуш н.шэьчз – эуш бшВк ь<шв ©/<шм/N- :чну/7 МшБуэг- ь<шв- ь<шв!
– Ню о у/./7К[ – K/.уо< Бо юJш Фоб/7,
МшБуэг .шн<юKБш .шм/7Бю<нз- .шлшK/< N Nо:чБю ч нюБю< 7юNю нNмшьК :/лБк/ б7юнКз
7/K/уNч Бомну7/©ю жолБш:ю .<о:/Бч,
– \<ю.к/ н<шмо- г<ю.к/- 7оБзщч/ люKю н<шмо- – .7шлш<жо<о :чннчн Боюэ<н – Пш©/:ю
<юлч нуо7оюунз .7ч©чБчуК бш<К л7юг л7югю? Роьм/ Бо нм/у/ ч б/ь ушгш :о<ш ну7олоБчв- ©ушбк
БюжБш бк<ш /щ/ :ю©чуК ©/<шм/Nо эуоNшв ©/.юJшв?
– К<о7о- юн.шNшвнз! – юм/щ/мо<о Мч<л7/л 7клоющюю :чннчн Ф/<.н- у/7/бз //
ьо 7юNю, – П7шKю у/бз- ./7/нуоБК! Мк мN<ю©ч: >7шлнум/ББчNшмх- бюл/: н:/зуКнз ч м/н/-
<чуКнз, До ./7/нуоБК ж/ .<оNоуК! Мк н/в©он юну7шч: .ч7юKNю,
– Н/у- – .7ш:ш<мч<о :чннчн Боюэ<н – ] юJшжю, Ен<ч ьоJшучу/ Бом/нучуК :/Бз ч :шчJ
>7шлнум/ББчNшмх- :ч<шнуч .7шнч:- м <юбш/ м7/:з, Нш м эуш: лш:/- ю эушгш ню:онK/лK/гш
.шжо7БчNо- Бшгч :ш/в бш<КK/ Б/ бюл/у,
– УJшлчу/! – нNоьо< МшБуэг учJч: гш<шнш:- г<злз м ю.ш7 Бо :чннчн Боюэ<н – Mую.ову/
лш:шв ч .шлю:ову/ ш моK/: ./7мш: :юж/- н Nшуш7к: мк 7оьм/<чнК- ш моK/: муш7ш: :юж/-
7оьбчмK/:нз м 7/оNучмБшв :оKчБ/- ш моK/: у7/уК/: :юж/- Nшуш7кв нNш7ш ушж/ 7оь:шьжчу
н/б/ гш<шмю! флчу/ лш:шв ч .шлю:ову/ ш у/J л/нзуNоJ обш7ушм- ©уш мк нл/<о<ч- ш моKчJ N/но-
7/мкJ н/©/БчзJ- ш моKчJ л/узJ- Nшуш7к/ мон Б/Бомчлзу! флчу/ лш:шв ч .шлю:ову/ Бол у/:-
NоN :шг<ш мн/ эуш н<ю©чуКнз ч ©уш мк нл/<о<ч- ©ушбк эушгш Б/ лш.юнучуК, УJшлчу/! – юж/
N7ч©о< шБ, – УJшлчу/- .шNо з Б/ юло7ч< мон ч<ч Б/ мкKмк7Бю< ьо лм/7К!
Дм/7К J<ш.Бю<о- лш: ш.юну/<,
МшБуэг нушз< м фь моББшв Nш:Боук лшБ/ннз .Бо <олшБК чь ну/N<зББшгш ;<оNшБ©чNо нБшумш7Бк/ уоб– Вк г<ю./L- МшБуэг- г<ю./L- г<ю./L! = бшж/- NоNшв мк члчшу!,,
– ^о:ш<©чу/!
МшБуэг мкл/7Бю< чь юJо ь/жоуКO
– \<ю./L[ г<ю./L!
г
MучJшумш7/Бч/ МэуКю Z7Бш<ло м ./7/мшл/ ф, =БкщюN,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

МшБуэг шбкнNо< м/нК лш: ч БоK/< БоNшБ/L NБчгч ьо Jш<шлч<КБчNш:- Nюло чJ ьонюБю<о
Мч<л7/л, Н/нNш<КNчJ Б/ Jмоуо<ш- ч МшБуэг .шБз<- ©уш Мч<л7/л но:о Бо©о<о .шБ/:БшжNю
чьк:оуК лчБо:чу чь нмш/гш лш:о, Нш гБ/м /гш юж/ .шгон, =Б ©юмнумшмо< уш<КNш юнуо<шнуК
ч Б/лшю:/Бч/, ^о©/: шБ мн/ эуш нл/<о=Б шуБ/н NБчгч мш лмш7 ч н.7зуо< чJ м NюнуоJ ю ьобш7о, 8ш<КNш Бо шлБю Бш©К, Но ушу
н<ю©ов- /н<ч Мч<л7/л ш.зуК Болю:о/у чJ ж/©К,
В/7БюмKчнК м лш:- шБ .7шK/<нз .ш .юнук: Nш:Боуо:,
– Мч<л7/л! – .шьмо< шБ ю лм/7/в у/:Бшв н.о<КБч, НчNуш Б/ шум/уч<,
П/7/н/Nоз <южовNю .ш .юуч N :/у7ш- МшБуэг нуо7о<нз Б/ ьо:/©оуК- NоNч: :7о©Бк:
ч ш.юну/мKч: бк< у/./7К лш: К<о7чннк МоNВ эушу ©он- члз Бо 7обшую- шБ мл7юг уоN шну7ш шщюуч< нмш/ .ш<Бш/ шлчБш©/нумш ч мню
узж/нуК ншм/7K/ББшв ч: шKчбNч- ©уш Б/ мкл/7жо< ч нБшмо ьогшмш7ч< н Фоб/7ш: – /:ю
ну7онуБш ьоJшу/<шнК юн<кKоуК м Бш©Бшв учKч эушу н<обкв гш<шн- .ш<Бкв юлчмчу/<КБшв
у/.<шук ч н/7л/©Бшнуч, =Б .шьБоNш:ч<нз н Фоб/7ш: Б/нNш<КNш ©оншм Боьол- Бш /:ю юж/
Nоьо<шнК- ©уш шБ ьБо< /гш мню жчьБК, МшБуэг ©юмнумшмо< у/./7К- ©уш м Б/: ьоN<ю©/Бк лмо
©/<шм/NоO мш-./7мкJ- шБ но:- МшБуэг- Nшуш7кв Бч©/гш Б/ .шБч:о<- Б/ .шБч:о< лож/ мн/в
г<юбчБк нмш/гш Б/м/ж/нумо- <чKК н:юуБш лшголкмо<нз шб эуш:- ч- мш-муш7кJ- эушу нуо7чN-
Nшуш7кв 7оьгшмо7чмо< н/в©он н Бч:- 7оьгшмо7чмо< мн/ м7/:з- .шNо .Б/м:оуч©/нNчв .ш/ьл
б/K/Бш :©о< /гш чь шлБшгш NшБLо н.зщ/гш гш7шло м л7югшв, Вн/ лБч- NоNч/ /щ/ бюлюу м /гш
жчьБч- ч мн/ Бш©ч – ч у/:Бк/- ч шьо7/ББк/ з7Nч: нм/уш: <юБк – нуо7кв .7ш;/ннш7 бюл/у
7оьгшмо7чмоуК н Бч:- 7шБзз м /гш люKю н<шмш ьо н<шмш:- Nо.<ю ьо Nо.чнN7ю ьо чнN7шв, ф Nшгло-БчбюлК ншьБоБч/ /гш БоNшБ/L ./7/.ш<Бчунз ч шБ ./7/нуоБ/у бкуК
МшБуэгш:, 8оN гшмш7ч< /:ю нуо7чN- юм/7з< /гш м уш:- шб/що<, =Бч бюлюу м:/ну/ – МшБуэг
ч Фоб/7- шгшБК ч мшло- о .шуш:- м шлчБ .7/N7онБкв л/БК- Nшгло мн/ ./7/:/Kо/унз- ./7/Nч.чу
ч ю<зж/унз- Б/ бюл/у юж/ Бч шгБз- Бч мшлк- о бюл/у мчБш, фь лмюJ м/щ/нум- нуш<К шу<ч©БкJ
шлБш шу л7югшгш- ншьло/унз Бшмш/- у7/уК/, ф Боную.чу л/БК- Nшгло шБ- шг<зБюмKчнК Боьол- .шв-
:/у- NоNч: г<ю.Lш: бк< 7оБКK/, =Б ч н/в©он юж/ ©юмнумшмо<- ©уш эушу лш<гчв .юуК Бо©о<нз-
©уш шБ .7шщо/унз нш нмшч: .7/жБч: >зх ч юJшлчу шу Б/гш,
КоN .7чзуБш бк<ш н<кKоуК м юJ/ эуш гюл/Бч/ K:/<з- эуш ншББш/ Nш:о7чБш/ жюжжо-
Бч/- ушБ©овKчв ;ч<чг7оББкв ьмюN нуо7©/нNшгш гш<шно! ВБо©оюу/Kо< м эушу .шьлБчв Бш©Бшв ©он- Nшгло МшБуэг- мквлз чь люKБшгш уюББ/<з :/у7ш- нБшмо
ш©юуч<нз м :ч7/ .шжо7БкJ,
– ф:/ву/ нБчнJшжл/Бч/- МшБуэг- нБчнJшжл/Бч/, Н/ мкн:/чмову/ чJ- Б/ .7члч7ову/нК,
Mшмн/: Б/ломБш ч мк бк<ч уоNч:, =Бч нмзуш м/7зу- ©уш уоN бюл/у мн/гло, Нш уоN мн/гло
Б/ бюл/у, =Бч Б/ ьБоюу- ©уш мнз чJ жчьБК .шJшжо Бо шг7ш:Бкв .к<оющчв :/у/ш7- Б/нющчвнз
нNмшьК .7шну7оБнумш, ПшNо шБ ю.онуК, Z шБч Бч©/гш Б/ мчлзу – уш<КNш эушу Бо7злБкв- м/н/<кв б7кв .7з©/унз ю н/бз лш:о- шб/7/гоз нмшч нуо7к/ Nшнуч- Б/ ч://у .7омо N7чучNшмоуК, Нш з мн/-
уоNч нNожюO мк ©юуК Б/ .шгюбч<ч мн/ м но:ш: Бо©он мо:ч, ] .шБч:ою- NоN эуш ю мон мкK<ш, Дш<ж/Б ншьБоуКнз- моK нбшл7шнуч, \шн.шлч- з мл7юг .ш©юмнумшмо< н/бз уоNч: :ш<шлк:! Нш у/./7К з Jш©ю- ©ушбк мк
нуо<ч нуо7чNш:- з Jш©ю ./7/<чуК м мон Nо./<КNю :ш/в у7юншнуч, В у/©/Бч/ эучJ Б/нNш<КNчJ
©оншм- ©уш мк .7шм/л/у/ н Бчууч- бюлКу/ шнуш7шжБк- Jшлчу/ мшN7юг Б/гш Бо Lк.ш©NоJ- лову/
:Б/ .шн<юKоуК /гш- лову/ :Б/ мшь:шжБшнуК шL/БчуК .ш<шж/Бч/, ВкжчуК – мшу БоK л/мчь,
^обюлКу/ шб эучJ б/лБкJ- г<ю.кJ ж/БщчБоJ[
– ] чJ уоN 7онну7шч<- NоN шБч- Бом/7Бш- Бч 7оью ьо мню жчьБК Б/ 7онну7очмо<чнК- –
нNоьо< МшБуэг, – ] но: бк< .шу7зн/Б- Nшгло юмчл/< ншБч .7омк, Мшж/у бкуК- <ю©K/ Б/ мчл/уК жчьБК уоNшв- NоNоз шБо /нуК- ьоN7куК Бо мн/ г<оьо
ч м/н/<чуКнз, Н/ ьБою, ] ©юмнумюю н/бз мчБшмоук:[
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

– Н/у- Б/ Болш! Ен<ч бк Б/ бк<ш мшвБк ч Бо ь/:<чу/нК! Нш Б/у- МшБуэг- мк Б/ ч://у/ .7омо шнуомоуКнз уш<КNш .шжо7БчNш:, Н/ мн/ б<огш.ш-
<ю©Бш м эуш: :ч7/,
Лшб МшБуэго .шN7к<нз чн.о7чБшв,
– МшБуэг- мк н<кKчу/ :/Бз?
– Мшч Бшгч[ – .7шбш7:шуо< МшБуэг, – ] Б/ :шгю ч:ч лмчБюуК, КоNш/ г<ю.ш/ ©юмнумш,
Мшч Бшгч Б/ Jшузу члуч!
– M<юKову/- МшБуэг, Ун.шNшву/нК- – :згNш югшмо7чмо< нуо7чN, – ] .шБч:ою- ©уш н мо:ч,
Вк бшчу/нК ш.зуК Бол/<оуК шKчбшN, Нш Б/ бшву/нК, =KчбNч чБшгло .шуш<КNш ьБо<ч! Кшгло з бк< :ш<шл- з ншмо< нмш/ Б/м/ж/нумш мн/: м <чLш, М/Бз бч<ч ьо эуш,
ф N нш7шNо гшло: з шууш©ч< БоNшБ/L ш7южч/ :шчJ ьБоБчв, Z /н<ч мк бюл/у/ нN7кмоуК нмш/
Б/м/ж/нумш- мон Б/ бюлюу бчуК ч мк БчNшгло Б/ .шю:Б//у/, Ню о у/./7К Kогову/, Ню! M:/-
Б/ нчлч: Nожлкв .ш7шьБК м нмш/в гшнучБшв- 7оьл/БюжБо .ш:шщК- Nшгло Бчууч нуоБ/у Бон/лоуК Бо мон- з бюлю 7злш:- м моK/в бо7обоББшв ./7/-
.шБN/- з ушж/ бюлю н<юKоуК ч мн/ .7ч:/©оуК!
МшБуэг .ш©юмнумшмо<- ©уш /гш Бшгч – нБо©о<о .7омоз- .шуш: ншбБшнуК лмчгоуКнз,
– Н/ .шNчлову/ :/Бз- :шв нуо7кв л7юг- – .7ш:ш<мч< шБ,
М/JоБч©/нNшгш .но м NшБю7/ Б/ бк<ш, =Бо бк<о .юнуо- ч б/<ш/ шKуюNоую7/ББш/ ьлоБч/
.шжо7Бшв нуоБLчч бк<ш .шг7юж/Бш м учKчБю, =7оБж/моз >но<о:оБл7ох л7/:о<о- Бо.ш<Бчм
б7юJш N/7шнчБш:N Бо // бшNоJ- ьоN7/..7шK/< нNмшьК эую учKчБю ч- юJмоучмKчнК 7юNшв ьо б7шБьшмкв K/ну- мьБшую- Б/ нмшлз г<оь н ш.юну/мK/гш <шгшмо :/JоБч©/нNшгш ьм/7з, M/7лL/ /гш уш ьо:ч7о<ш-
уш нБшмо Бо©чБо<ш б/K/Бш Nш<шучуКнз, Фоб/7 Бо м7/:з ьоучJ м /гш юJ/- н<шмБш н/7оз Бш©Боз
бобш©Nо,
Но м/7JБ/в .<шщолN/ нушз< Бчууч, =Б нушз< н.чБшв N <юNю- бюлуш ч Б/ жло< БчNшгш,
– Вшу- – нNоьо< шБ- шб7ощознК N .шжо7Бк:- чг7оющч: м Nо7ук- – мшу чл/у <юбш.ку-
Б/вKчв эNь/:.<з7- Бо мн/J зькNоJ :ч7о ч:/Бю/:кв лю7оNш:,
Н/ шбш7о©чмознК- шБ .7шузБю< 7юNю <олшБКю Nм/7Jю- :ш<©о<чмш у7/бюз лоБч, МшБуэг
м<шжч< м Б// NБчгю, Дож/ Б/ мьг<зБюм Бо шб<шжNю- Бчууч Kмк7Бю< NБчгю м :юнш7Бюю Nш7-
ьчБNю ч ьоNю7ч< нчго7/ую,
– >ф :юл7/Lо: .ш7шв Б/у7юлБш нуоуК г<ю.Lо:чх, Дшб7ш .шжо<шмоуК- МшБуэг, Нол/юнК-
мк у/./7К шнуоБ/у/нК .шл/жю7чуК н Бо:ч- 7оь <чJш7олNо ю мон .7шK<о ч мк ш.зуК ьлш7шмк?
В .шN/7 нкг7о/:?
=Бч н/<ч N нуш<ю, Роьло<ч Nо7ук, В .7чнюунумчч Бчууч МшБуэг шну7ш шщющо< мчБшм-
БшнуК нмшчJ 7юN, Егш .о<КLк KБк7з<ч- NоN Бо.7шNоьчмKч/ Jш7КNч- Бч :чБюук Б/ шнуомознК
м .шNш/, =Бч уш Б/7мБш K/м/<ч<чнК- уш у/7/бч<ч ©уш-уш- уш .7зуо<чнК м Nо7:оБк шу бNоN н.ч7ушмш/ .<о:з- мьг<зло Бчууч, МшБуэгю Nоьо<шнК- ©уш нушчу б7оБл:/вну/7ю лшJБюуК
Бо БчJ – ч 7юNч юншJБюу- нNш7©оунз ч бш<КK/ юж БчNшгло Б/ юлонунз м/7БюуК чJ N жчьБчN
шБч Бомн/гло бюлюу .шJш7шБ/Бк м г<юбчБ/ 7юNомшм /гш Nю7уNч, фбш эуч 7юNч мьлю:о<ч жчуК
ч л/внумшмоуК .ш нмш/в мшБч/- 7/о<чьшмо<онК /гш уовБоз жожло нJмоучуК NБчгю ч юб/жоуК- юБшнз н ншбшв фшмо- Рю;К
ч<ч з/Nн.ч7о, ^л/нК- Бо .шжо7Бшв нуоБLчч- шБч Nоьо<чнК 7юNо:ч .7/ную.БчNо- шбог7/Б-
Бк:ч N7шмКю,
Дможлк м у/©/Бч/ .ш<ю©оно МшБуэг мнуомо< ч мкJшлч< м юбш7Бюю :куК 7юNч, В/7Бюм-
KчнК- шБ .7зуо< чJ .шл нуш<ш:,
Бчууч 7онн:/з<нзO
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
k2
– Z Бю-Nо л/7жчу/ моKч 7юNч Бо мчлю- МшБуэг, Н/ уш ©ушбк :к мо: Б/ лшм/7з/:- Бш-
ьБо/у/ <ч- мн/-уоNч[
Вн/ ьоJшJшуо<ч,
– ЛолБш юж- – нNоьо< Бчууч, – К7чьчн :чБшмо<- ч мн/ ш.зуК Jш7шKш, ^об<юлKоз шмLо
м/7Бю<онК м нуолш, Вн/: Бо: н<ю©о<шнК м нмш/ м7/:з ьоб<южлоуКнз, >В/лК .7омло бюл/у .7ом-
лшв лш NшБLо- NоN Бч н©чуов!х – N7ч©о<ч :к, Н/ шлчБшNч у/- Nуш Бшнчу м н/б/ б<огш7шлБк/
:кн<ч- юб/жло<ч :к н/бз, >= :юл7шнуК- нN7куоз м жчмкJ ншьмю©КзJх- – NоN нNоьо< нэ7 Фч<ч.
MчлБч, Нш н л7югшв нуш7шБкO >M<шмо <чнум/ .шлшбБк- ч гл/ шБо гюнуо- уо: м7зл <ч .<шл
уочунз .шл н/Бчю <чнуох- – нNоьо< Z– Н/ ьБою,
– =нуш7шжБш- – K/.уо< Фоб/7 чь л7югшгш- ло– ф<ч мшу /щ/O >=.онБш :о<ш ьБоуКN ш уш: Б/ ьобкмоз- Nонуо<КнNшю ну7ю/в Болш N7оз, =у шлБшгш г<шуNо ук ш.КзБ//KК 7оьш:- Бш ./в лш лБо ч мБшмК шб7зщ/KК нм/у<кв
7оью:х, Пш.- у/ ж/ >=.кукх, ?уш- .шжо<юв- ч N мо: .7ч<шжч:ш- МшБуэг- о? КоN мо: Nож/унз?
МшБуэг .7чNюнч< гюбю,
– M/в©он шбъзнБю- – нNоьо< Бчууч- ю<кбознК ч г<злз м Nо7ук, – Вк м/лК NоN 7оь ч ш.Кз-
Б/<ч шу шлБшгш г<шуNо, П7ш©чуо<ч Б/нNш<КNш ну7ш©/N- ч гш<шмо .шK<о N7югш:, 87оJ-уо7о7оJ!
Вк юж/ гшушмк мьш7моуК мн/.7шм/7гоуК омуш7чу/ук, ] ьБою- з но: .7шK/< ©/7/ь эуш,
– Н/у- з Бч©/гш- – шум/уч< МшБуэг м н:зу/Бчч,
– Н/ N7онБ/ву/- МшБуэг, П7омш ж/- з Б/ н:/юнК Бол мо:ч, ^Бо/у/- ©он Боьол з мчл/<
ншБ, ] .7чн.ш7 ш NБчгоJ, Вк :/уо<ч г7ш:к ч :ш<Бчч ч нк.о<ч Lчуоуо:ч- о з н.шNшвБш шу7ожо< Nож-
лкв моK мк.ол, >В<онуКх- – гшмш7ч< з, Z мк- Lчуч7юз лшNуш7о ДжшБншБо- шум/©о<чO >^Бо-
Бчз нч<КБ// м<онучх, Z з мо:O ушу ж/ ДжшБншБ- лш7шгшв :шв :о<К©чN- нNоьоБ/ью:/L ушу-
Nуш Jш©/у .ш:/БзуК ш.7/л/Вн/ шнуо<КБш/ – :7о©Бкв Jошн!
– Н/ н<юKову/ /гш- – K/.уо< Фоб/7, – =Б Jш©/у нбчуК мон н ушNоN югш7К, БюлКу/ шнуш7шжБк!
Бчууч ьон:/з<нз лшмш<КБк: н:/KNш:O
– Вк ж/ :Б/ шум/уч<ч Бо эушO >П7омло лш<жБо мквуч Бо нм/уO юбчвнумо лш<гш нN7к-
моуК Б/<Кьзх, Z з мшнN<чNБю< лшб7шлюKБшO >Нонушзщчв ж/7/б/БшNO гшмш7чу уш<КNш ш нмш/в
<шKолч!х Z /щ/ з нNоьоВ Бюжл/ ч ©/7у Mмзщ/ББкв у/Nну .7чмшлчух, Z мк N7ч©о<ч
:Б/ м шум/уO >ВкK/ ©узу ю Бон лю7оNо м оу<он/- ©/: :юл7шгш м б/лБш: .<оуК/!х 8шгло з
учJшБКNш K/.Бю< мо:O >НюжБо <ч чнучБ/ нуш<К з7оз ьощчуо?х Z мк нБшмо N7ч©о<чO >УбчвLо
ьл/нК – ч 7оБк :/7ум/Lшм 7онN7к<чнК мБшмК ч <Кюу .шушNч N7шмч!х ] шум/©о<- .шJ<ш.ом мон
.ш 7юN/O >Уж/<К уоNюю жолБшнуК .7шбюлч< з м мон?х Z мк- МшБуэг- мш.ч<чO >^БоБч/ – нч<о!х-
>ф Nо7<чN- мьшб7омKчнК Бо .нумч/: ьоNшБ©ч< БоK н.ш7 н<шмо:чO >M©чуоуК :/уо;ш7ю лшNоьоу/<Кнумш:- .шушN .7оьлБкJ
н<шм чнуш©БчNш: чнучБк- о н/бз ш7оNю<ш: – эуш ьоб<южл/Бч/- нмшвнум/ББш/ мн/: Бо:х- –
NоN нNоьо< шлБожлк :чну/7 Пш<К ВоУ МшБуэго гш<шмо K<о N7югш:, Е:ю Nоьо<шнК- ©уш /гш Б/щолБш чьбчмоюу .ш гш<шм/- г<о-
ьо:- <чLю- .Н/у! ^о:ш<-
©чу/! Вк нуо7о/у/нК мн/ ьо.юуоуК! Дшмш<КБш!х
8шБNч/- Б/7мБк/ .о<КLк Бчууч нJмоуч<ч МшБуэго ьо 7юNю,
– Бшж/- NоNшв .ю<Кн! ^лш7шмш з мон мьмчБуч<- МшБуэг- о? Д/7у- .ю<Кн ю мон нNо©/у- н<шмБш
Бо л7югшв л/БК .шнМБ/ Б7омчунз моK мьмш<БшмоББкв мчл, Но NоNш: зькN/ :Б/ л/7жоуК 7/©К? MюоJч<ч- JчБлч-
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
k3
оБг<чвнNчв <чу/7оую7Бкв – з гшмш7ю Бо мн/J, Нш эуш .шJшж/ Бо б/н/лю н Б/:к:- Б/ уоN <ч-
:чну/7 Вч<<ч з/Nн.ч7?
– Д/7жчу/нК- МшБуэг! – .7шK/– =J NоN мк чн.юго<чнК! – .7шлш<жо< Бчууч, – ] ч .7омло .шную.ч< ж/нушNш – чн.ш<К-
ьшмо< .7шучм мон у/ но:к/ NБчгч- ьо Nшуш7к/ мк уоN L/.<з<чнК- чн.ш<Кьшмо< л<з ушгш- ©ушбк
ш.7шм/7гоуК мон Бо Nожлш: Kогю- Бо Nожлш: н<шм/, ZJ- NБчгч – эуш уоNч/ .7/лоу/<ч! Вк лю:о-
/у/- шБч мон .шлл/7жоу- о шБч шбш7о©чмоюунз .7шучм мон ж/, Н/ уш<КNш мк- л7югшв ушж/
:шж/у .юнучуК м Jшл NБчгю- ч мшу мк юж/ юмзь<ч м у7знчБ/- м ©юлшмчщБшв .юуоБчL/ ч:/Б
нющ/нумчу/<КБкJ- г<огш<шм- .7ч<огоу/<КБкJ, Z NшБ©ч<нз :шв ншБ у/:- ©уш з .шлъ/Jо< N мо:
Бо >но<о:оБл7/х ч н.7шнчНо: Б/ .ш .юуч?х Вк мшK<ч м :оKчБю- ч :к .ш:©о<чнК шб7оуБш
Бо .шжо7Бюю нуоБLчю- J7оБз б<ож/ББш/ :ш<©оБч/N ну7онуч юбк< :ч7,
Бчууч шу.юнуч< 7юNю МшБуэго- ч шБо б/ьжчьБ/ББш ю.о<о Бо нуш<,
– Вн/ Jш7шKш- ©уш Jш7шKш NшБ©о/унз,
8чKчБо, МшБуэг нчл/<- н<шмБш б/<ш/ Nо:/ББш/ чьмозБч/, =угш<шнNч .шнн/ББкJ /:ю юло7шм :/лшБч ьоучJБюу ншмн/:, ф Nшгло шн/<ч БоNшБ/L мчJ7ч .к<ч- мь:/у/ББк/ м ншьБоБчч МшБуэго-
Фоб/7 Бо©о< учJч: гш<шнш:O
– _ш7шKш- шБ нNоьо< мн/- ©уш Jшу/<, Вк эуш мкн<юKо<ч, 8/./7К м б<чжовKч/ ©онк бюлю
гшмш7чуК з, Во: .7чл/унз мкн<юKоуК ч эуш, Z .шуш: .шнуо7ову/нК 7оьшб7оуКнз ч 7/KчуК –
н N/: мк, Нш з Jш©ю- ©ушбк мк 7/Kч<ч эуш но:ч- ©ушбк эуш 7/K/Бч/ бк<ш моKч: ншбнум/Б-
Бк:- о Б/ :шч: ч Б/ б7оБл:/вну/7о Бчууч, =лБшгш уш<КNш Б/ ьобкмову/ – б7оБл:/вну/7 .7ч-
БолБоK/гш бш<КKчБнумо, =- эуо южонБоз уч7оБчз бш<КKчБнумо! Мк н Бчууч .ш/: 7оьБк/ ./нБч,
=у мон но:шгш ьомчнчу- Nшгш мк нуоБ/у/ н<юKоуК,
МшБуэг юж/ шуN7к< бк<ш 7шу- ©ушбк шум/учуК Фоб/7ю- Бш ьмшБ .шжо7Бшгш Nш<шNш<о
мшм7/:з .ш:/Kо< /:ю ншм/7KчуК эую Б/.7шнучу/<КБюю ш.<шKБшнуК, Рю.ш7 .шжо7Бшгш нчг-
Бо<о гюл/< .шл .шушщчв ол7/н, Б7оБл:/вну/7 Бчууч- л/7жо Nо7ук м 7шьшмшв 7юN/- Бо7ш©чуш :/л.шлшK/< N о..о7оую ч шуш7мо< бю:ожБюю м Nо7:оБ ч- м/7БюмKчнК N нуш<ю- нБшмо н/<, Вн/ г<зл/<ч Бо Б/гш,
– M эуч: :шжБш .шлшжлоуК 7шмБш нш7шN н/NюБл- NоN 7оь нуш<КNш- нNш<КNш :Б/ БюжБш-
©ушбк шбкг7оуК мон- – м/н/<ш нNоьо< Бчууч,
МшБуэг .ш<шжч< Nо7ук Бо нуш<,
– Унуо<ч- МшБуэг? _шучу/ мквуч чь чг7к?
– До,
– Ню! Н/ .олову/ люJш:! В.7ш©/:- :шжБш ьоNшБ©чуК .о7учю .шнNо7ук Бо нуш< 7юбоKNшв Nм/7JюO м/7Б/:нз – лшчг7о/:, Z у/./7К .шK/м/<чмову/нК! …чмш! –
Бчууч .шлБз<нз, – МшБуэг- :Б/ Б/ Б7омчунз моK мчл, Уж Б/ ншбч7о/у/нК <ч мк ш.зуК ьоJмш-
7оуК?
– До Б/у- з ьлш7шм- з .ш/лю,
– До- мк лш<жБк .ш/JоуК, ?уш шншбкв н<ю©ов, Ню- м./7/л!,,
=Бч .7кгБю<ч м .7шмо< <юNо- N7/.Nш юJмоучмKчнК 7юNо:ч ьо :/лБкв K/ну- н<шмБш
м Б/: бк<ш /лчБнум/ББш/ н.он/Бч/ шу мь:кмомKчJ нБчью мш<Б, Нш K/ну Бчьм/7гБю< чJ .7з:ш
м .ю©чБю- гл/ юж/ ;к7Nо<- 7к©о< ч NоK<з<- .7шбюжлознК- б/БьчБшмкв л7оNшБ,
– ?-эв!
M г7шJшуш: ч 7/мш: шБч ьом/7Бю<ч ьо югш< – нN7ч./<ч уш7:шьо- мьмчьгчмо<ч KчБк-
.но<о:оБл7кх- н<шмБш .чщо м жчмшу/ м/<ч-
NоБо, По<КLк МшБуэго .7кго<ч Бо нм/7NоющчJ .ш7ю©БзJ- уш ч л/<ш н7кмознК м Jш<шлБюю
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
k4
.юнушуюN м/у/7 7мо< мш<шнк- нмчну/< м ьюбоJ- о МшБуэг лю:о<- мн/ м7/:з Б/шу7кмБш лю:о<
ш у/J ж/БщчБоJ м /гш гшнучБшв- .юнукJ ж/БщчБоJ- чь Nшуш7кJ Б/шБшмкв м/у/7 ломБш юж/
мклю< .шнВн/ 7омБш ©уш .куоуКнз .шгончуК .шжо7 чь мшлзБшгш .чнуш.7ч.олшN б/K/Бнумо, Ещ/ шлБо мн.кKNо гБ/мо- н Nшуш7шв шБ Б/ ню:/< ншм<олоуК, Кшгло ж/
шБ .шб/лчу м н/б/ эуш б/ью:ч/ ч нуоБ/у н.шNш/Б- .ш-Бонушзщ/:ю н.шNш/Б?
– В./7/л- м./7/л!
МшБуэг шуш7мо< г<оьо шу .ш7ю©Б/в, =бк©Бш Бчууч БчNшгло Б/ нолч<нз ьо 7ю<К-
Бш н/гшлБз :оKчБю м/< шБ- N7юуш нмш7о©чмоз Бо .шмш7шуоJ- БоN<шБчмKчнК м./7/л н мкншук
мшлчу/<КнNшгш у7шБоN .ш<к /гш узж/<шгш ©/7Бшгш :оNчБушKо J<ш.о<ч ч 7оьм/мо<чнК – шБ бк<
NоN шг7ш:Боз – В./7/л- м./7/л- ©ушбк нл/<оуК :ч7 н©ону<чмк:! 8оN- МшБуэг?
Ршьшмк/- н<шмБш ;шн;ш7/нLч7юющч/ щ/Nч Бчууч шунм/©чмо<ч м у/:Бшу/- шБ ю<кбо<нз
н NоNч:-уш шну/7м/Б/Бч/:,
– Вшу :к ч .7чбк<ч!
>Mо<о:оБл7ох N7юуш шнуоБшмч<онК, Н/юN<южч:ч .7кжNо:ч .шнк.о<чнК н Б// <юлч,
МшБуэг нушз<- Б/ шу7кмоз мшн.онюлш7шжБш юL/.ч<чнК /гш .о<КLк,
>] Б/ :шгю нл/<оуК эуш- – лю:о< шБ, – КоN :шгю з мк.ш<БчуК эуш ьолоБч/- NоN :шгю з
нБшмо ж/©К? ] Б/ :шгю мшвуч м эушу лш:х,
Бчууч – шу Б/гш /щ/ .оJ<ш м/у7ш:- нNмшьК Nшуш7кв шБч уш<КNш ©уш :©о<чнК- – мк7шн
7злш:,
– Ню- МшБуэг!
Пшжо7Бк/- м нмшчJ шг7ш:БкJ но.шгоJ .шJшжч/ Бо NоNоN .оюNч,
НоNшБ/L- шуш7мом г<оьо шу .ш7ю©Б/в- МшБуэг шб/7Бю<нз,
Бчууч н– В ©/: л/<ш- МшБуэг?
– Душ эуш? – :/лДш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
k

г34 х
oу ь у Кп4 щК.

В лш:оJ млш<К ю<чLк ьожчго<чнК шгБч- 7он.оJчмо<чнК лм/7ч, Люлч мкб/го<ч .шн:шу-
7/уК Бо .7оьлБчN шгБз, Бчууч ч МшБуэг г<зл/<ч- шлчБ нш нл/7жоББк: юлшмгшв Б/ м/7з нмшч: г<оьо:- Бо лш:- Nшуш7ш:ю нюжл/Бш бк<ш нуоуК г<омБшв о7/Бшв .7/лнуомБчзO ьл/нК бюлюу жшБг<ч7шмоуК ;оN/<о:ч ч г<шуоуК .<о:з,
– Ню мшу- – .7ш:ш<мч< Бчууч- – мк лшбч<чнК нмш/гш, Mуо7чБо МшБуэг мьлю:о< мьN нш<БLю- ч у/./7К- Nшгло /:ю шбшжг<ш N7к<кKNч- шБ Б/лшю:/мо/у- NоN эуш :шг<ш н<ю©чуКнз,
Роьм/ з Б/ .7/лю.7/лч< мон лшнуоуш©Бш знБш- Nшгло .шлшн<о< .но N моKч: лм/7з:?
^онукмK// <чLш МшБуэго Бч©/гш Б/ мк7ожо<шN шБ .ш©юмнумшмо<- NоN /гш гш<шмо :/л-
Бшгш н7/лч шN7южомKчJ /гш з7NчJ Lм/уш©БкJ N<ю:б,
Бчууч .7/ь7чу/<КБш ;к7NБю– ?- б7шнКу/! Н/южуш мон шлю7о©ч<о эуо :о7/./7уюо7ш:? Z- МшБуэг? Цм/уш©Nч- <чнуш©Nч- :шук<КNч- нш<Б/©Бкв ьоNоу, ^Бо/:- ьБо/:!
Вн/ ьо.чноБш м // Nо7уш©N/, ?г/! До з- Nож/унз- .ш.о< м уш©Nю! Дшнуоуш©Бш .шг<зл/уК Бо моK/
.шу/7зББш/ <чLш, Н/нNш<КNш у7омчБшN ч <юББкв н/7.! ?Nоз ©юKК! ф ©уш Jш7шK/гш шБо мн/:
эуч: нл/<о<о?
МшБуэг .7чн/< Бо Jш<шлБш/ N7к<ш >но<о:оБл7кх, =Б Б/нNш<КNш 7оь .шм/7Бю< нмшю
шл/7/м/Б/мKюю гш<шмюO м.7омш-м– =Бо мн/ мчл/<о, =Бо БчNш:ю Бч©/гш Б/ нл/<о<о, =Бо БчNшгш Б/ у7шго<о[
– Н/ у7шго<о! КоN бк Б/ уоN! Z мшьл/<оуК лшб7ш- н чJ нмзу/вKч:ч :чБо:ч- н чJ мкншNш:/7Бк: :ш<©оБч/: ч /лчБнум/ББк:
уо<оБуш:O ьонуом<зуК ©/<шм/Nо Бч н ушгш Бч н н/гш ©юмнумшмоуК н/бз мчБшмоук:, Д/7у бк чJ
мн/J .шб7оДм/7К лш:о шумш7ч<онКN .ш ную./БКNо: нб/жо<о Мч<л7/л- нжч:оз ©/:шлоБ м ьоNшну/-
Б/мK/в 7юN/, Mш нмчнуш: ьоуш7:шьчм- ю у7шуюо7о шнуоБшмч<шнК уоNнч,
– Мч<л7/л!
=Бо .7шб/жо<о :ч:ш- .7з:оз ч ьонукмKоз- – <чLш б/<ш/ шу .юл7к- 7уо Б/у – ьобк<о
БоN7ончуК гюбк,
– Мч<л7/л- Б/юж/<ч эуш ук ло<о нчгБо< у7/мшгч?
=Бо нюБю<о ©/:шлоБ м :оKчБю ч ш.юнуч<онК Бо нчл/БК/- бш7:ш©о NоN мш нБ/O
– Б/лБк/ :шч >7шлнум/ББчNчх- б/лБзжNч- б/лБзжNч! Вн/ .шгчб<ш- мн/- мн/ у/./7К
.шгчб<ш[
Бчууч нJмоуч< МшБуэго ьо .л/нзуч :ч<К м ©он- чн©/ь<о м NшБL/ ю<чLк,
Роьло<нз ьмшБ- NоN бюлуш мл7/б/ьгч 7оннк.о<онК :/©уо- ншьлоББоз чь г7оБ/Бшгш ну/N<о-
ь/7Nо< ч J7юнуо<КБкJ .7чь:, МшБуэг :оKчБо<КБш .шм/7Бю<нз – /гш н<шмБш .шлушБ/м/лш:ш шуNюло Бо7о:ч- N7юKоу шNшББк/ 7о:к- ломоз .7шнуш7 нNмшьБзNю,
зш7шJ N7к<К/м Бш©Бшв бобш©Nч- бКющ/внз ш Jш<шлБюю ©/7Бюю .7/г7олю,
– МшБуэг- эуш з- Фоб/7, Вк н<кKчу/ :/Бз? Душ н<ю©ч<шнК?
– 8/./7К эуш н<ю©ч<шнК нш :Бшв- – шум/уч< МшБуэг,
– ZJ- нNожчу/- NоNоз Б/шжчлоББшнуК! – мшнN<чNБю< Бчууч, – В БоKч лБч мнзNчв .ш©/:ю-
уш н©чуо/у- мнзNчв ум/7лш юм/7/Б- ©уш н Бч: Бч©/гш Б/ :шж/у н<ю©чуКнз, Д7югч/ ю:ч7оюу-
Бш з жчмю, Д<з :/Бз- мчлчу/ <ч- Б/у Бч .шнДш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
4
 дКгьп
ДонуК г
k
ДонуК 2
42
ДонуК 3
k
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
kk
мшу м ©/: б/ло, В.7ш©/:- ©уш шб эуш: ушмо7чмоуК .шьлБш- .7омло- МшБуэг?
– МшБуэг- :шж/у/ мк н.онучнК? Уб/жоуК? – н.7оKчмо< Фоб/7,
МшБуэг :/л.ш L/:/Бую лш7шжNч- .шуш: .ш м<ожБшв Бш©Бшв у7ом/, \л/-уш 7злш: Бчууч щ/го– Пш©/:ю шгшБК .ш<шБ л<з Бон уоNшв Б/чьъзнБч:шв .7/7шгш ч :о<шгш? – Бчууч .шгонч< ч нБшмо ьож/г :ож/Бч/, 8ш- ©уш ©/<шм/N мн/гло ну7/:ч<нз Бовуч- Бш уоN ч Б/ БоK/<, ф<ч .ш©уч м/©Бш/, Ен<ч
/:ю Б/ .7/.зунумшмоуК- шБ гш7/< бк- Б/ югоноз- м у/©/Бч/ мн/в БоK/в жчьБч, ф мн/ ж/-
©уш уоNш/ шгшБК? 8овБо, ^оголNо! У©/Бк/ ©уш-уш Бшнуч- шБч Бч©/гш Б/ ьБоюу, Z г<омБоз .7/БшнуК ч .шнМшБуэг- н/в©он .7/лнуом<з/у/ ншбшв уоNш/ ж/ б7/:з, =гшБК нБч:/у мон н :шчJ .©чнуш ч Бом/7БзNо, Дож/ гБчуК бюл/у Б/©/:ю, УлшбБш, \чгч/Бч©Бш, ?ну/уч©Бш,
МшБуэг г<зл/< Бо нмшв лш:- NоьомKчвнз /:ю н/в©он уоNч: ©южч: ч ну7оББк:O .шьлБчв
Бш©Бшв ©он- K/.шу ншн/л/в- шнNшБк:ч ./7/.NБчгч- Nшуш7к/ н/в©он мкг<злзу уоN Б/мш<БшмоуКнз- – .7шнуш .шж/<у/мKоз бю:ого- ©/7Бк/ <чу/7к ч .шу7/.оББк/ ./7/.?уш мн/- NшБ/©Бш- Мч<л7/л, =Бо- лш<жБш бкуК- мчл/<о- NоN шБ .7зуо< NБчгч м нолю-
ч нБшмо мБ/н<о чJ м лш:, Мч<л7/л- Мч<л7/л[
– ] Jш©ю- ©ушбк мк шлчБ .7шл/<о<ч мню 7обшую- МшБуэг, Нш Б/ н N/7шнчБш: ч н.ч©Nшв-
о Kог ьо Kогш:- н шгБ/:/уш:, Вк но:ч лш<жБк ш©чнучуК нмшв лш:,
– МшБуэг- 7оьм/ мк Б/ :шж/у/ нN7куКнз- юб/жоуК?
– Н/у! – мшнN<чNБю< МшБуэг м шу©озБчч, – М/JоБч©/нNчв ./н! фь-ьо Б/гш Б/<Кьз!
Фоб/7 юн<кKо<- Бш юн<кKо< ч б7оБл:/вну/7 Бчууч- 7/KчмKчв- ©уш эуч н<шмо шуБш-
нзунз N Б/:ю,
– До- ./н гл/-уш .шб<чьшнуч- – шум/уч< шБ- – уоN ©уш Б/ мьлю:ову/ юну7очмоуК NоNч/-
БчбюлК ;шNюнк, \шушмк?
– До, – МшБуэг щ/– =гшБК!
=г7ш:Бкв зькN .<о:/Бч мк7мо<нз чь шгБ/:/уо- юло7ч< м NБчгч- шуб7шнч< чJ N ну/Б/,
МшБуэг мшK/< м н.о<КБю ч лможлк мкну7/<ч< .ш Kч7шNч: .шну/<з:N шБч мн.кJБю<ч н г7ш:-
Nч: нмчнузщч: K/.шуш: ч уоN з7шнуБш ьо.к<о<ч- ©уш МшБуэг лож/ юлчмч<нзO Nуш бк .шлю-
:о<- ©уш м БчJ ьоN<ю©/Бш нуш<КNш жо7о ч ну7онуч, =Б нж/г ну/Бк н.о<КБч ч уюо<чN ж/Бк- .шуш:ю ©уш жожло< мн/ эуш чь:/БчуК- шБ нж/г ную<Кз- нуш<к- о м нуш<шмшв – Бшжч-
мчлш:/- 7злш: н ©южшв /:ю ж/БщчБшв- Nшуш7оз ьобюл/у /гш ьому7о- Nшуш7оз юK<о ч юж/ ьобк<о
/гш ч :©чунз н/в©он шлБо .ш гш7шлю- н<юKоз уш<КNш уш- ©уш БоK/.укмо/у /в м юKч 7олчш->Ро-
NюKNох,
ф- NоN ч .7/жл/- ж/©К бк<ш Бон<ожл/Бч/: – .7чзуБш бк<ш лоуК мш<ю нмш/:ю гБ/мю-
ж/©К- 7моуК- N7юKчуК- 7оьлч7оуК м N<ш©Кз- юБч©ушжоуК б/нн:кнБчз? 8оN мшу ж/- у/./7К Б/ бюл/у ч .7шб– МшБуэг- NБчгч!
КБчгч .шлнNоNчмо<ч ч :/уо<чнК- NоN ш.оБк:ч ч ж/<ук:ч ./7Кз:ч,
^оу/: шБ мшK/< м гшнучБюю- гл/ м ну/БоJ .7чуоч<чнК .шг7юж/ББк/ м ншБ шг7ш:Бк/ б/ь-
:шьг<к/ ©юлчщо- н чJ б/<к:ч .юнук:ч лю:о:ч ч Jш<шлБк:ч нБ/жБк:ч нБо:ч, =Б мкну7/-
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
k7
<ч< м Nожлюю чь у7/J гш<кJ ну/Б- ч моNюю:Бк/ Nш<бк <ш.Бю<ч н .7шБьчу/<КБк: Kч./-
Бч/: – .юнушуо шуN<чNБю<онК МшБуэгю з7шнуБк: .юнук: нмчнуш:- б/нн:кн=Б .куо<нз .7/лнуомчуК н/б/ //- 7шжломKюю уоNч/ ж/ .юнук/ ч б/нн:кнч Б/ :шг, =Б уш<КNш ьол/7жо< лкJоБч/- ©ушбк .юнушуо Б/ .7шБчN<о м /гш шБ 7оь7/ьо< // ч- шуную.чм Боьол- .шн<о< Nш:Боу/ м .шло7шN /щ/ шлчБ шг7ш:Бкв з7Nш-ж/<укв
Lм/ушN .<о:/Бч, =гБ/ю.ш7Бкв н<шв- .шN7кмомKчв ну/Бк- <ш.Бю<- ч лш: нуо< ншл7шгоуКнз
м .<о:/Бч,
– Кшгло ьоNшБ©чу/- – 7оьло<нз ьо /гш н.чБшв гш<шн Бчууч- – ч:/ву/ м мчлю- мк о7/нуш-
моБк,
Дш: 7юJБю< г7юлшв N7онБкJ югБшв чь ншББшгш 7шьшмоуш-н/7шгш ./.<о- ч мкншNчв ню<уоБ лк:о мнуомо< Бол 7оьмо<чБо:ч-
учJш NшNшмшгш бо<огоБо шнуо<онК Nю©о ьш<к ч щ/бБз, П7/лнуомМшБуэг нушз<- л/7жо шгБ/:/у м шн<об/мKчJ 7юNоJN у/:Бк/ .зуБо .шуо 7он.ш<ьо<чнК
.шл :кKNо:ч- <чLш бк<ш мн/ м нож/, ^о Бч: :ш<©о нушз<ч л7югч/ .шжо7БчNчN чJ <чLо шнм/-
що< н<обкв шубМшБуэг лможлк .куо<нз ьогшмш7чуК, НоNшБ/L- ншб7омKчнК н :кн<з:ч- шБ н.7шнч– Мшз ж/Бо ло<о нчгБо< у7/мшгч?
Бчууч юум/7лчу/<КБш NчмБю<,
– Z /щ/ 7оБКK/ уш ж/ но:ш/ нл/<о<ч // .7чзу/<КБчLк- уш<КNш з Б/ Jшу/< уш7ш.чуКнз,
8оN ч<ч чБо©/- о мк бк мн/ 7омБш .ш.о<чнК- МшБуэг! =©/БК г<ю.ш бк<ш н моK/в нуш7шБк
л/N<о:ч7шмоуК нучJч Бо.7омш ч Бом/Nю .7ш©чуоуК Б/нNш<КNш 7ч;:шмоББкJ ну7ш©/N- ч шБ мшьш:Бчу н/бз м<олкNшв мн/Вк 7/Kч<ч- ©уш :шж/у/ умш7чуК ©юл/но моKч:ч NБчго:ч, Z шNоьо<шнК- ©уш :ч7 .7/N7онБш
шбJшлчунз б/ь БчJ, Пшн:шу7чу/- Nюло шБч мон ьом/<ч- – мк .ш гш7<ш юмзь<ч м у7знчБ/N нушчу
:Б/ лмчБюуК :чьчБL/:- ч шБо .шг<шучу мон!
МшБуэг Б/ K/м/<КБю<нз, ^/:н ь/:Б/ бк<ш нч< лмчБюуКнз н :/нуо, =угш<шнNч .7шБ/нK/внз бю7ч /щ/ шуломо<чнК гл/-уш мБюу7ч-
ьоучJозN Nш=Б б/ь7ш.шуБш .шьмш<з< Бчууч БоБшнчуК юло7 ьо юло7ш:,
– МшБуэг- мк – члчшу! Вк – Б/.7шJшлч:кв лю7оN! Ню ьо©/:- нNожчу/ .шжо<ювнуо-
мк эуш нл/<о<ч?
МшБуэг Б/ н<кKо<, МкнБш/- чь:оьоББш/ нож/в у/<ш м ж/7умю эуш:ю б/ью:нумюющ/:ю :оБКзNю,
– МшБуэг- б/гчу/! – Бонуочмо< Фоб/7,
МшБуэг .7чн<юKо<нз,
Mч<КБкв юло7 .ш гш<шм/ шуб7шнч< /гш Боьол, ^/гш<шн Фоб/7о- ю.о<о Бо лш7шжNю, M лшмш<КБшв ю<кбNшв Бчууч нJмоуч< // ч .шлБ/н N юJю,
МшБуэг н<кKо< ло– МшБуэг- ©уш н мо:ч? Вк жчмк?
Бчууч шуБз< .ю<КNю шу юJо ч нюБю< // м Nо7:оБ,
– Zго! ^Бо©чу- уюу нN7куш бш<КK/- ©/: з лю:о<, ] мчл/<- NоN мк БоN<шБз/у/ гш<шмю
ч .7чн<юKчмо/у/нК N ©/:ю-уш, M./7мо з .шлю:о<- ©уш ю мон м юKоJ >РоNюKNох- Бш .шуш:- Nшгло
мк мл7юг уоN .шю:Б/<ч- :Б/ эуш .шNоьо<шнК .шлшь7чу/<КБк:, Душ ж- :к 7оькщ/: NшБLк-
ч моK/:ю .7чзу/<ю Б/нлшб7шмоуК,
– Н/у! – N7чNБю< МшБуэг,
=Б нлмчБю< .7/лшJ7оБчу/<К шгБ/:/уо, Бкну7кв мьг<зл Бчууч ьол/7жо<нз Бо .о<КLоJ
МшБуэго- г<оьо /гш ©юуК-©юуК 7онKч7ч<чнК, МшБуэг .7ш©/< м БчJ юлчмДш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
kl
мьг<зБю< Бо нмшч 7юNч – ©уш шБч /щ/ Боумш7ч<ч? Пшьж/- мн.ш:чБоз мн/- ©уш .7шчьшK<ш-
шБ БчNоN Б/ :шг .шБзуК- ©уш ж/ м NшБL/ NшБLшм ушч<ч 7/оNLчз Бчууч Бо уш- ©уш эуч 7юNч гшушмч<чнК нл/<оуК? Пшнг7ш:о ьо:/7<ч- NшнБюмKчнК <чKК н<юJо- Бш Б/ ншьБоБчз МшБуэго,
ЛчLш Бчууч 7он.ш<ь<шнК м ©о7юющ/-.7/ь7чу/<КБюю г7ч:оню,
– Душ ж- эуш Б/лю7Бшв н.шншб ьонуомчуК н/бз н<юKоуК, НонуомКу/ лю<ш .чнушБо ншб/н/лБчNо- ч мш7оь? Пш©/:ю Б/ югшщо/у/ :/Бз з/Nн.ч7ш:- мк- жоМБ/ Б/ ну7оKБк умшч юг7шьк-
Коннчв- мшш7юж/Б з лшб8оN- ©уш <ч? ?J мк- Б/ьоло©<чмкв <чу/7оуш7! Д/внумюву/ ж/- ©/7у мон л/7ч! M.юнNову/
Nю7шN!
ф Бчууч нл/<о< Kог м./7/л,
– Мк мн/гло жг<ч Б/ уш- ©уш н– Дову/ нюло шгБ/:/у- \ов- – .7ш:ш<мч< Бчууч н ьонукмK/в ю<кбNшв,
Нш м н<шв- м Nшуш7шв Б/ шнуо<шнК Бч©/гш ©/<шм/©/нNшгш- Nоуоющч:нз .ш ь/:чбш МшБуэг мк.юнуч< м Б/гш л<чББюю ну7юю жчлNшгш .<о:/Бч чь шгБ/:/уо, Роьло<шнК Kч./-
Бч/- н<шмБш жч7Бкв .н<шмБш б7шнч<ч гш7нуК нш<ч Бо шг7ш:Бюю ©/7Бюю ю<чуNю ч шБо 7он.<к<онК- мнNч./м ж/<-
ушв ./Бшв, МшБуэг ьож:ю7ч<нз- ьоN7ч©о<- шБ .куо<нз ьожоуК юKч 7юNо:ч- ©ушбк Б/ н<к-
KоуК эучJ южонБкJ ьмюNшм, Ещ/ Б/нNш<КNш нюлш7шжБкJ лмчж/Бчв- ч Бчууч нNш7©ч<нз- шб:зN-
NоN мшнNшмоз NюN<о Бо шгБ/- ч ьоучJ,
Дмо л7югчJ .шжо7БчNо нушз<ч шNо:/Б/м- NоN чнуюNоБк,
M у7юлш: .шлом<зз .7чную. лю7Бшук- МшБуэг Бо.7омч< Бо БчJ шгБ/:/у,
– Пшм/7Бчу/нК! – .7чNоьо< шБ,
=Бч .шн<юKБш .шм/7Бю<чнК N Б/:ю н.чБшвN .шу Nоуч<нз г7олш: .ш чJ н/7к:- NоN мкмо-
7/ББш/ :знш- <чLо:, МшБуэг н нч<шв юло7ч< чJ .ш гш<шмо:- нбч< н БчJ NонNч- .шмо<ч< чJ
л7юг Бо л7юго, =Бч ю.о<ч ч шнуо<чнК Л/гNчв K/МшБуэг шб/7Бю<нз ч юмчл/< :/JоБч©/нNшгш .но,
ПшзмчмKчнК шуNюло-уш чь у/:Бшук- шБ юн./< юж/ .7шб/жоуК ©/7/ь <южовNю- лмчгознК
уоN П/н нл/<о< .7кжшN – шБ мьмч<нз м мшьлюJ/ ;юуо Бо у7ч мкK/ гш<шмк МшБуэго- 7он-
уш.к7чм .ою©Кч <о.к- нм/7Nоз /лчБнум/ББк: нмшч: ьюбш: – .7шNочБшмшв чг<шв, МшБуэг
мну7/уч< /гш ну7ю/в .<о:/Бч- ©юл/нБк: шгБ/ББк: Lм/уNш:- – мшN7юг :/уо<<ч©/нNшгш у/<о
ьм/7з ьомч<чнК ж/<ук/- нчБч/ ч ш7оБж/мк/ П/н шб7юKч<нз Бо МшБуэго- шуб7шнч< /гш м:/ну/ н шгБ/:/уш: ;юушм Бо л/нзуК м нуш7шБю-
N .шлБшжчю л/7/моN МшБуэг .ш©юмнумшмо< Бо :гБшм/Бч/- NоN ./н бо7оJуо/унз- Jмоуо/у /гш
ьо Бшгю- мшБьо/у чг<ю- – ч ушу©он ж/ .<о:з .шлб7шнч<ш ншбоNю м мшьлюJ- мкм/7Бю<ш // :/уо<-
<ч©/нNч/ Nшнуч чь нюнуомшм- 7он.ш7ш<ш /в б7юJш- ч Бюу7ш // б7кьБю<ш мш мн/ нуш7шБк N7он-
Бк: шгБ/:- NоN <ш.БюмKоз 7оN/уо,
МшБуэг ч м:/ну/ н у/: жчмш/ у/<ш, Коьо<шнК- ./н ч н/в©он /щ/ гшушм б7шнчуКнз Бо Б/гш- ©ушбк ьоNшБ-
©чуК н:/7ушБшнБш/ м.7кнNчмоБч/- л/внумч/ Nшуш7шгш МшБуэг юж/ шщющо< м Бшг/, Егш шJмо-
уч<ш н:/KоББш/ ©юмнумш шбшунNш©чуК м нуш7шБю шу б/K/Бш :©ощ/внз :оKчБк ч шБо <чKК ©юуК ьол/<о /гш N7к<ш:,
=Б бшз<нз .шлБзуКнз- бшз<нз- ©уш ншмн/: Б/ н:шж/у ную.чуК Бо шБ/:/мKюю шу .7шNочБо Бшгю,
=L/./Б/Бч/ Бо©чБо<ш 7оь<чмоуКнз .ш мн/:ю /гш у/<ю[
Душ ж/ у/./7К л/<оуК?,,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

У<чLо .юнуо- лш: нгш7/<- NоN нуо7оз у/оу7о<КБоз л/Nш7оLчз- л7югч/ лш:о млш<К ю<чLк
.шг7юж/Бк мш :7оN- 7злш: – шнуоБNч :/JоБч©/нNшгш ьм/7з- ло<КK/ – Бчууч- /щ/ ло<КK/ –
лмш/ .шжо7БкJ ч >но<о:оБл7ох[ =Б мьг<зБю< Бо шг7ш:Бюю :оKчБю, Е/ ушж/ Болш юБч©уш-
жчуК[
>Ню- – .шлю:о< шБ- – .шн:шу7ч:- нч<КБш <ч ук .шну7оло<, Пш.7шбюв мнуоуК Бо Бшгч!
=нуш7шжБш- шнуш7шжБш[ мшу уоN!х
=Б нушз<- Бш ю Б/гш бк<о мн/гш <чKК шлБо Бшго, В:/нуш л7югшв бк< :/7умкв шб7юбшN-
шбюг<чмKчвнз NюншN л/7/мо- Nшуш7кв шБ мкБюжл/Б бк< уонNоуК ьо ншбшв- н<шмБш м БоNоьоБч/
ьо NоNшв-уш уовБкв г7/J, Кшгло шБ Боную.о< Бо Б//- укнз©ч н/7/б7зБкJ чгш<шN .7шБьо<ч Бшгю
шу б/л7о лш NшВ лш:оJ нБшмо ьожчго<чнК шгБч, 8ш <ч <юлз: Б/ н.о<шнК .шнуш <ч чJ у7/мшжч<о Б/шбк©Боз учKчБо- МшБуэг Б/ ьБо<, _7ш:оз- .шл.7кгчмоз- шБ .7шбч-
7о<нз н7/лч 7оьмо<чБ- .шлуонNчмоз 7юNо:ч мш<ш©ощююнз бш<КБюю Бшгю- шБ 7оьгшмо7чмо<
н Б/в- нушБо< ч мнJ<ч.кмо<- мкN7чNчмо< /в .7чNоьоБчз- .7шN<чБо< // ч :ш<чло члч ж/- м/лК н/в©он шу эушгш ьомчнчу :шз жчьБК! =Б н<кKо< N7чNч ч гш<шно м у/:Бшу/,
НоNшБ/L шБ лшб7о<нз лш ьолБ/гш лмш7о- мкJшлчмK/гш м г<юJшв ./7/ю<шN,
>Бчууч- – лю:о< шБ- – у/./7К мк бш<КK/ Б/ .7шб7/KоуК .7шбM.шукNознК- шБ ьоNшмк<з< м у/:Бшу/ .ш ./7/ю=ну7оз бш<К .7шБчькмо<о Бшгю мнзNчв 7оь- NоN шБ ную.о< Бо Б//- ч шБ лю:олю7оN- лю7оN- бш<моБ- члчшу- ©/7ушм члчшу- лю7оN .7шN<зукв[ Пшн:шу7ч- ©уш ук Боумш7ч<-
ч NоN у/./7К мн/ эуш 7онJ\ш7лшнуК- бюлК шБо .7шN<зуо- ч гБ/м – ло- Б/ ню:/< нл/7жоуК н/бз ч мшу мн/ чн.ш7уч<-
мн/ .шгюбч< м но:ш: Бо©ом гшнучБшв- Мч<л7/л- К<о7чнно, ф мн/ ж/ Б/у у/б/ ш.7омлоБчз- Б/у! 8к лю7оN- .7шN<зукв
бш<моБ! 8оN мклоуК н/бз!
Нш :к /щ/ н.он/: уш- ©уш шнуо<шнК- :к мн/ нл/<о/:- ©уш :шжБш, Ен<ч юж .7чл/унз
гш7/уК- уоN .7чJмоуч: Nш/-Nшгш н ншбшв,
До! =Б мн.ш:Бч< ш NБчгоJ ч .шм/7Бю< шб7оуБш, Нолш чJ мьзуК, Но мнзNчв н<ю©ов,
=Б БоK/< NБчгч уо:- гл/ шнуомч< чJ- – ю нолшмшв шг7олк, Мч<л7/л- мчлБш- .шлшб7о<о
Б/ мн/, Д/ук7/ /щ/ шгБч, \л/-уш лоно<о:оБл7кх- 7/м чJ нч7/Б н<чмо<нз н 7/мш:
.ш<чL/внNчJ омуш:шбчМшБуэг .шлБз< NБчгч ч нБшмо ьо.7кго< ч ьоNшмк<з< .ш ./7/юNоN бюлуш /:ю шлБч: юло7ш: шун/N<ч гш<шмю ч шнуомч<ч шлБш <чKК шб/ьг<омМкн<К- мБ/ьо.Бш нм/7NБюмKоз ю Б/гш м :шьгю- ьонуомч<о /гш шнуоБшмчуКнз- Kмк7Бю<о /гш
Боь/:К, =Б Б хое4 уееь.
8/./7К МшБуэг Б/ нш:Б/мо<нз- ©уш эуш уоN, Бчууч Jшу/< ю:/7/уК, В/лК шБ нушз< .7ш-
учм МшБуэго- Б/ .куознК ьощчщоуКнз- нушз<- чьл/мознК Бол Бч:- .шльолш7чмоз /гш, =у эушв
:кн<ч ю МшБуэго ./7/Jмоуч<ш лкJоБч/, КоN ну7оББш- NоN ну7оББш уоN жожлоуК н:/7уч-
©уш .шьмш<з/KК юбчвL/ JшлчуК мшN7юг у/бз н ш7южч/: м 7юNоJ ч м:/нуш ушгш- ©ушбк :ш<©оуК
ч эуч: ншJ7оБчуК н/б/ жчьБК- м:/нуш эушгш N7ч©чKК- мкн:/чмо/KК- л7оьБчKК- .шNо умшв
.7шучмБчN Б/ .шу/7з/у м<онуК Бол ншбшв ч[
ВлоМшБуэг .шлБз<нз ч н/<, Нолш юJшлчуК, Внуомов- Б/<Кьз :/л<чуК! Нш 7клоБчз мн/ /щ/
ншу7зно<ч /гш у/<ш, Нолш юн.шNшчуКнз, Вшу шБч юж/ юучJоюу, =Б БчNшгш Б/ Jшу/< юбчмоуК-
лож/ Бчууч, 8/<ш /гш нюлш7шжБш нNш7©ч<шнК- н<шмБш шбшжж/ББш/ Nчн<шушв, =Б ьожо< 7шу
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

7юNшв, П/7/л г<оьо:ч бк< Бчууч – .к<оющчв ;оN/<- б7шK/ББкв Бо у7омю, =Б Nюно< н/б/
.о<КLк- ©ушбк Б/ ьоN7ч©оуКO >] Б/ Jшу/< эушгш! Бшж/ :шв- з Б/ Jшу/<- Б/ Jшу/< эушгш!х
=Б нуо7о<нз мн/ .7ч.ш:БчуК- мшннуоБшмчуК нмзьК ншбкучв- мшнN7/нчуК м .о:зуч .7/ж-
Бюю нмшю жчьБК- NоNшв шБо бк<о Б/нNш<КNш лБ/в Боьол- лш ушгш NоN м Б// муш7г<чнК нчуш
ч ./ншN- ьюбБоз .онуо >Д/Бгэ:х- K/.шжо7о- нчгБо<к у7/мшгч ч эуо .шнNш7шуNчJ лБ/в- н<чKNш: :Бшгш лож/ л<з L/<шв жчьБч!
8ш.шу Бшг н<кKо<нз юж/ м NшБL/ ./7/ю>Внуомов! – нNоьо< шБ н/б/, – Внуомов- ©/7у у/бз мшьК:ч!х – .7чNоьо< шБ бш<КБшв Бшг/
ч .шлБз<нз, Бш<К шну7к:ч Kч.о:ч мшБьч<онК м Nш.шуш: ./7/K<о м ую.ш/ бю<омш©Бш/ .шNо<кмоБч/- ч БоNшБ/L- .шнKогшм .зуКл/нзу млш<К л/7/мзББшгш ьобш7о- чнLо7о.ом ч ьоБшьчм н/б/ 7юNч- .шNо<кмоБч/
./7/K<ш м жж/Бч/- н<шмБш /:ю .мо<онК /:ю, Б/жоуК шБ мн/-уоNч бшз<нз- ©ушбк Б/ мкмчJБюуК шн<об/мKчв нюнуом, зч7шNш
шуN7км 7шу- жолБш музгчмоз Бш©Бшв мшьлюJ- ©юмнумюз- NоN у/:Бшуо узж/<ш шн/ло/у гл/-уш
ю Б/гш мБюу7ч- шБ Б/7шмБк: Kогш:- .7чJ7о:кмоз- Бш 7/Kчу/<КБш лмчБю<нз м./7/л, КБчгч
шБ л/7жо< м 7юNоJ,
=Б лю:о< ш Фоб/7/,
Фоб/7 шнуо<нз уо:- м Б/шнукмK/: /щ/ нгюнуN/- Nшуш7ш:ю Б/у у/./7К Бч ч:/Бч-
Бч БоьмоБчз, В/лК шБ нж/г ч Фоб/7о ушж/! ?уо :кн<К уоN .шу7зн<о /гш- ©уш /:ю .7/лнуомч-
<шнК- бюлуш Фоб/7 ч м но:ш: л/Nо.ню<чKК Nю©Nо Nшну/в- ш.юуоББкJ н./NKч:чнз нюJшжч<чз:ч,
^о.ш:БчO чJ Болш нж/©К ч<ч шБч ншжгюу у/бз- .шлю:о< шБ, M/в©он эуш ч:/ББш уоN,
=Б .шKо7ч< м Nо7:оБоJ – л/БКгч бк<ч уюу, В л7югш: Nо7:оБ/ шБ БоуNБю<нз Бо шбкNБш-
м/ББюю 7олчш->РоNюKNюх- .ш Nшуш7шв м эуш Jш<шлБш/- J:ю7ш/ юу7ш гш7шл 7оьгшмо7чмо< но:
н ншбшв,
– ВБч:оБч/! ВБч:оБч/! Пш<чLчз 7оькнNчмо/у б/гную./гш мчл/<ч[
Кмо7уо<шм K/нуК шБ б/жо< Б/ шнуоБом<чмознК, Пшуш: ./7/ю<шN мкм/< /гш Бо бю<Кмо7к –
Бо Kч7шNюю омушну7олю- 7оь м л/нзуК Kч7/ шбкNБшм/ББшв ю<чLкN ьо<чуоз з7Nч: нм/уш:
;шБо7/в- шБо Бо.ш:чБо<о ьонукмKюю .юнукББюю 7/Nю, =Б .шБч:о<- NоN ш.онБш н/в©он ./7/-
JшлчуК ©/7/ь Б//O н<чKNш: шБо Kч7шNо- н<чKNш: .юнукББо, =Бо бк<о .шJшжо Бо гш<юю нL/Бю
б/ь л/Nш7оLчв- ч шБо .7/лоу/<КнNч ьо:оБчмо<о /гш Бо эуш .юнуш/ .7шну7оБнумш- гл/ .7ч з7Nш:
нм/у/ ;шБо7/в уоN ч ьону7/<чуК,
>РоNюKNох жюжжо<о м юJ/,
– [M./Kчв[ нМшБуэг .ш.зуч<нз м у/БК, П7з:ш ./7/л Бч: бк<о ьо.7омш©Боз нуоБLчз – шг7ш:Боз
б/<оз г<кбо- нм/7Nоющоз г<оью7Кю Nо;/<чнК мшьН/у- /н<ч ук Jш©/KК б/ь 7чнNо ./7/н/©К эушу Kч7шNчв бю<Кмо7- Б/<Кьз б/жоуК- Болш
члуч н.шNшвБш- Б/ н./Kо- NоN бюлуш гю<з/KК, Нш л<з эушгш ю у/бз лш<ж/Б бкуК ш.7зуБкв
ч .7ч<ч©Бкв мчл, Бш<КK/ бюл/у KоБншм н.онучнК- /н<ч ук ю:ш/KКнз ч .7ч©/K/KК мш<шнк-
.7/жл/ ©/: .7шлш<жчKК нмшв .юуК[ ПюуК Nюло? >До- – н.7шнч< шБ н/бз- – Nюло ж/ з б/гю?х
НчNюло, Е:ю Б/Nюло бк<ш б/жоуК- ю Б/гш Б/ бк<ш л7юь/в- N Nшуш7к: шБ :шг бк шб7о-
учуКнз, К7ш:/ Фоб/7о, ф ушгло шБ .шБз<- ©уш мн/ эуш м7/:з чБнучБNучмБш б/жо< .ш Бо.7омДш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

Бчю N лш:ю Фоб/7о, Нш м/лК Фоб/7 Б/ :шж/у н.7зуоуК /гшO лож/ .ш.куNо нл/<оуК эуш г7оБч-
©ч<о бк н но:шюбчвнумш:! Вн/ 7омБш шБ лш<ж/Б .шмчлоуКнз н Фоб/7ш:- Jшуз бк Бо Б/нNш<КNш
:чБюу, Фоб/7 .шлл/7жчу м Б/: бкну7ш чннзNоющюю м/7ю м мшь:шжБшнуК н.онучнК- мкжчуК,
8ш<КNш бк .шмчлоуК /гш- юб/лчуКнз м уш:- ©уш нющ/нумю/у Бо нм/у/ уоNшв ©/<шм/N- NоN Фоб/7-
уш<КNш бк ьБоуК- ©уш Фоб/7 жчм- о Б/ шбюг<ч<нз ч Б/ нгш7/< гл/-уш уо:- м:/ну/ н л7югч:
шбюу<чмKч:нз у/<ш:, К7ш:/ ушгш- Болш шнуомчуК /:ю ©онуК л/Б/г- ©ушбк шБ :шг чн.ш<КьшмоуК
чJ .шнчь гш7шло- шБ н.7з©/унз м шN7/нуБшнузJ- бюл/у жчуК мшьMч<КБкв нмчнузщчв Kю: м мшьлюJ/ ьонуомч< /гш .шлБзуК г<оьо,
В Б/бш шлчБ ьо л7югч: .шлБч:о<чнК .ш<чL/внNч/ г/<чNш.у/7к, фJ бк<ш :БшгшN Nоьо-
<шнК- Nуш-уш нлю< .юKчнуюю нюJюю гш<шмNю шлюмоБ©чNо, Н/ :/БКK/ лмюJ л/нзуNшм чJ .о7ч<ш
м мшьлюJ/ :ч<ч ьо у7ч шу МшБуэго- Б/7/Kчу/<КБш Nшмз<к/ шу шн/ББ/гш Jш<шло, ^оу/: шБч нуо<ч ш.юнNоуКнзO уюу шлчБ- уо: л7югшв – шБч нолч-
<чнК Бо ю<чLю ч- .7/м7оучмKчнК м жюNшм-омуш:шбчБ/:Бшгш .шгшлз ш.зуК .шлБзуКнз м мшьлюJ ч .7шлш<жоуК .шчнNч,
П/7/л Бч: бк<о ьо.7омш©Боз нуоБLчз, M<южощчJ Бчгл/ Б/ мчлБш, ^оБзук н N<ч/Буо:ч,
=бшгБюм ьлоБч/ ньолч- МшБуэг мшK/< м уюомюю ./7/гш7шлNю лш Б/гш лшБ/ннз гш<шн лчNуш7оO >ВшвБо шбъзмБоNо©чмо<ч б/БьчБ, Mчлзщч/ м омуш:шбч<зJ ./7/гшмо7чмо<чнК нш н<южощч:ч нуоБLчч – ©уш-
уш ш :шуш7оJ- ш б/БьчБ/- ш уш:- нNш<КNш Болш ьо.<оучуК, МшБуэг нушз<- .куознК шншьБоуК
мню ьБо©ч:шнуК уш<КNш ©уш юн<кKоББшгш .ш 7олчш <оNшБч©Бшгш ншшбщ/Бчз- ч Б/ :шг, ЛолБш,
ПюнуК мшвБо .шлшжл/у, Д<з Б/гш шБо Бо©Б/унз .шьж/- ©/7/ь ©он ч<ч лмо,
=Б мк:к< 7юNч ч <чLш- мку/7нз .ш<шу/БL/:- нуо7ознК Б/ Kю:/уК, Вквлз чь ю:кмо<К-
Бшв- шБ ущоу/<КБш .7чN7к< ьо ншбшв лм/7К ч KогБю< м у/:Бшую, Д/7/ь :чБюую шБ юж/ нушз<
Бо юг<ю .юнукББшгш бю<Кмо7о,
Вшу шБо – чг7о- Nшуш7юю шБ лш<ж/Б мкчг7оуКO Kч7шNоз .<шщолNо N/г/<КбоБо- Бол Nшуш-
7шв м//у .7шJ<олБкв .7/люу7/ББчв м/у/7, Бю<Кмо7 бк< ©чну- NоN г<олчоуш7нNоз о7/Бо
ьо :чБюую лш .шзмNшв он;о<Кушмшв 7/Nшв л7шжо< ч мчб7ч7шмо< шу у/.<о- чь<ю©о/:шгш у/<ш: МшБуэго- – .ш7о-
ьчу/<КБш- ©уш жо7 м /гш у/бк< нм/узщ/внз :чK/БКю- шБ ьБо<- шБ ©юмнумшмо< эуш, Z у/./7К /:ю /щ/ .7/лнушз<ш .7шл/-
<оуК эушу Nш7шуNчв .юуК ©/7/ь ю<чLю,
Кмо7уо<о ьо у7ч шу Б/гш нм/7NБю<ч шгБч омуш:шбч<з,
МшБуэг г<юбшNш музoгю< м н/бз мшьлюJ, В \ш7<ш ./7/ншJ<ш шу б/го- мш 7ую Б/.7чзуБкв :/уо<<ч©/нNчв мNюн- Бшгч NоN нмчБLшмк/[
=гБч омуш:шбч<з[ Ен<ч Бо©оуК ./7/JшлчуК ю<чLю н/в©он- уш Болш 7онн©чуоуК- Nшгло
эушу омуш:шбч<К бюл/у ьл/нК, Донуш, Н/у- :/БКK/- Бш мн/ 7омБш- .юнуК бюл/у нуш, Ен<ч члуч :/л©ушбк .шN7куК эуш 7оннушзБч/- .шБолшбчунз у7члLоуК – нш7шN н/NюБл, Z :©ощчвнз омуш:ш-
бч<К? Ноб7ом нNш7шнуК- шБ .7ш/н<ч- лшб7омKчнК лш н/7/лчБк- .юнучуКнз б/гш:[
=Б ную.ч< .7омшв Бшгшв- .шуш: ю<чLю,
Дож/ /н<ч ю<чLо ншм/7K/ББш .юнуо- БчNшгло Б/<Кьз нNоьоуК н юм/7/ББшнуКю- ©уш ./7/в-
л/KК б<огш.ш<ю©Бш, МоKчБо :шж/у мБ/ьо.Бш .шзмчуКнз Бо .шлъ/:/ Kшнн/- ьо ©/ук7/ Nмо7-
уо<о шунюло- ч Б/ юн.//KК шг<зБюуКнз- NоN шБо Боло<КK/[
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
72
=Б 7/Kч< Б/ н©чуоуК Kогшм, =Б Б/ г<зл/< .ш нуш7шБо: – Бч Бо.7омш- Бч Бою<ч©БкJ ;шБо7/в Nоьо<нз уоNч: ж/ .7/лоу/<КнNч з7Nч: ч уоN ж/ шбжчго<- NоN <ю©ч .ш<ю-
л/ББшгш нш<БLо,
=Б .7чн<юKчмо<нз N Kю:ю :©ощ/внз :оKчБкO Kю: н<кKо<нз н.7омо- м лмюJ Nмо7уо<оJ
шу Б/гш, =гБч ;о7 уш з7Nш мн.кJчмо<ч- уш гон<ч ч БоNшБ/L шнм/уч<ч МшБуэго,
флч- члч- Б/ шнуоБом<чмовнз!
МшБуэг ьо:/KNо<нз Бо :гБшм/Бч/, Пшуш: .шN7/.©/ нжо< м 7юNоJ NБчгч ч ьонуомч< н/бз
лмчБюуКнз м./7/л, Ншгч /гш Б/мш<КБш ьоуш7ш.ч<чнК- .шб/жо<ч- Бш шБ мн<юJ .7чнуклч< н/бз
ч нБшмо ./7/K/< Бо н.шNшвБкв Kог, =Б бк< юж/ Бо н/7/лчБ/ ю<чLк- Бш ч 7/м :шуш7о нуоБш-
мч<нз мн/ г7ш:©/ – :оKчБо Бобч7о<о нNш7шнуК,
Пш<чLчз- NшБ/©Бш, ^о:/уч<ч :/Бз, Вн/ 7омБш- н.шNшвБ//- н.шNшвБ//- Б/ шбш7о©чмовнз-
Б/ н:шу7ч .ш нуш7шБо:- Б/ .шломов мчлю- ©уш у/бз эуш у7/мшжчу! зогов- Kогов- мшу ч мн/,
МоKчБо :©о<онК- :оKчБо 7/м/<о- :оKчБо юм/<ч©чмо<о нNш7шнуК, =Бо мк<о ч г7шJш-
уо<о- шБо 7южКз, Mуш лмолLоуК :ч<К м ©он, Mуш у7члLоуК :ч<К м ©он, МшБуэг нучнБю< ьюбк, Коьо<шнК-
нм/у гш7зщчJ ;о7 шбжчго/у <чLш- шу Б/гш л/7гоюунз м/Nч- <ч.Nч: .шуш: .шN7кмо/унз у/<ш,
Ншгч МшБуэго Б/Б/ мкл/7жо< ч .шб/жо<, =Б нуо7о<нз NоN :шжБш ло<КK/ мкб7онкмоуК Бшгч- м./7/л- м./7/л-
мшу уоN- уоN! \шн.шлч! \шн.шлч! =Б ю7шБч< NБчгю- шнуоБшмч<нз- ©юуК Б/ .шм/7Бю< шб7оуБш-
Бш ./7/лю:о< ч нБшмо 7чБю<нз м./7/л- N7ч©о м Nо:/ББюю .юнушую- о жюN-омуш:шбч<К Б/ннз
ьо нмш/в лшбк©/в – чJ 7оьл/<з<ш лм/нуч ;юушм- .шуш: нуш- л/мзБшнуш- мшн/:Кл/нзу- н/:Кл/-
нзу[ МшБуэг ьолкJо<нз- Б/б<чж/- б<чж/- шБо гюл/<о- шБо .шломо<о нчгБо<к, МшБуэг мл7юг .шм/7Бю< гш<шмю- б/<кв шгшБК
;о7 ш.о<ч< /:ю г<оьо – Б/ бк<ш :оKчБк- уш<КNш ннш ну7оKБшв нч<шв б7шK/ББкв м МшБуэго- 7/м- .<о:з – н/в©он- н/в©он шБо БоМшБуэг н.шуNБю<нз ч ю.о<,
>] .шгчб! Вн/ NшБ©/Бш!х
Нш .ол/Бч/ н.он<ш /гш, ^о н/NюБлю лш ушгш- NоN БонNш©чуК Бо МшБуэго- б/K/Бкв жюN
мл7юг N7юуш нм/7Бю<- шбъ/Jо< /гш ч чн©/ь, МшБуэг мБчь, В:/ну/ н нчБч: лк:Nш: мкJ<ш.БкJ гоьшм лш Б/гш лшЕгш .7омоз 7юNо бк<о мкб7шK/Бо лоБ/гш .о<КLо у/:Б/<о юь/БКNоз .ш<шнNо – нБ/ .ш<чLчз?
=Б г<зБю< млш<К бю<Кмо7о, Пюнуш, Н/у- эуш бк<о Б/ .ш<чLчз- .7шнуш :оKчБо- .ш<Боз
.шл7шнуNшм- – нNш<КNш ч: :шг<ш бкуК <чмоз ш7омо л/у/в шу.7омч<онК Бо .7шгюь7/<чщ/- лчNшмчБNо м БоKч лБч! – ч 7/Kч<чO >Z Бю- нKчб/: /гш!х – лож/ Б/ .шлшь7/моз-
©уш эуш ушу но:кв :чну/7 МшБуэг- Nшуш7шгш .ш мн/:ю гш7шлю 7оькнNчмо/у .ш<чLчз, До- мн/гш
<чKК Kю:Боз Nш:.оБчз .шл7шнуNшм- мьлю:омKчJ .7шNоучуКнз <юББшв Бш©Кю- .7ш:©оуКнз
:ч<К .зуКншу – K/нуКншу Бо уоNшв нNш7шнуч- ©уш <чLш Nш©/Б//у шу м/у7о, Но 7оннм/у/ шБч
уш <ч м/7Бюунз лш:шв- уш <ч Б/у- уш <ч бюлюу жчмк- уш <ч Б/у – м/лК м эуш: ч бк<о л<з БчJ
шну7шуо уоNчJ .7шгю<шN,
>=Бч Jшу/<ч юбчуК :/Бзх- – .шлю:о< МшБуэг, =Б нушз<- .шKоукмознК, В .шу7/мшж/Б-
Бш: мшьлюJ/ шн/ло<о .к<К, =Б шщю.о< ннолчБю Бо щ/N/, >До- шБч Jшу/<ч юбчуК :/Бз- .7шнуш
уоN- Бч н ушгш Бч н н/гш- Б/ ьолю:кмознК Бол у/:- ©уш л/<оюух,
МшБуэг .шб7/< Nш мн/ /щ/ логоуКнз, КоNч:-уш шб7оьш: шБ .шлшб7о< 7оннк.оББк/ NБчгч- Бш Б/ .ш:Бч<- NоN Богчбо<нз
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
73
ч ншбч7о< чJ, M/в©он шБ ./7/N<олкмо< чJ чь шлБшв 7юNч м л7югюю- н<шмБш чг7шN Nо7ук- ./7/л
у/: NоN нл/<оуК н<шжБкв Jшл,
Мшж/у бкуК- эуш шБч юбч<ч К<о7чнню?
=Б шнуоБшмч<нз ч :кн– Мшж/у бкуК- эуш шБч юбч<ч К<о7чнню?
ф /:ю ьоJшу/<шнК н N7чNш: б7шнчуКнз ьо Бч:ч млшгшБNю,
MДо- /гш н.он<ш уш<КNш уш- ©уш шБ ю.о<, Вшлчу/<К мшм7/:з ншшб7оьч<- лож/ Б/ ншшб7оьч<-
о .ш©юмнумшмо<- ©уш :©ощознз Бо .ш<Бшв нNш7шнуч :оKчБо- БонNш©чм Бо б/жБш ./7/м/7Б/унз ч мкб7шнчу мн/J мшБ, Нш /н<ч бк МшБуэг Б/ ю.оМшБуэг мл7юг ьоуоч< лкJоБч/,
В ©/ук7/J Nмо7уо<оJ шу Б/гш жюN ьо:/л<ч< Jшл- N7юуш .шм/7Бю<- мнуом Бо ьолБч/ Nшч :©о<нз у/./7К шб7оуБш .ш ушв ж/ нуш7шБ/ ю<чLк- Бо7юKоз мн/ .7омч<о лмчж/Бчз,
Нш МшБуэг бк< юж/ мБ/ ш.онБшнучO шБ юN7к<нз м у/:Бш: ./7/юK/нумчз, Mюло шБ юну7/:ч<нз ©он Боьол – ч<ч уш бк<ш <чKК :чБюую Боьол? Вьл7огчмоз
шу Бш©Бшгш Jш<шлNо- шБ шг<зБю<нз, …юN .7ш:©о<нз :ч:ш- мкнNш©ч< Бо н/7/лчБю бю<Кмо7о
ч чн©/ьN мь7км н:/Jо нБшмо Бо7юKч< Бш©Бюю учKчБю,
зогоз м у/:Бшу/ .ш ./7/юн Б/бо г/<чNш.у/7к – ./7мкв нБ/г г7злющ/в лш<гшв ьч:к[
Дш: бк< .шг7юж/Б м :ш<©оБч/,
МшБуэг .шлшK/< нш нуш7шБк ноло- млкJоз гюнушв Бш©Бшв ьо.оJ Бо7Lчнншм- 7шь ч м<ож-
Бшв у7омк, =Б .шу7шго< ьону/Nн<юKо<нз ч б/нKю:Бш нNш<КьБю< м лш:,
>Мчннчн Б<эN- мк н.чу/? – .шлю:о< шБ, – ] ьБою- эуш Б/Jш7шKш- уш- ©уш з л/<ою- Бш моK
:юж .шную.о< уоN н л7югч:ч ч БчNшгло Б/ н.7оKчмо< н/бз- Jш7шKш эуш ч<ч лю7Бш- БчNшгло
Б/ ьолю:кмо<нз ч Б/ :ю©ч<нз, Z у/./7К- .шнNш<КNю мк ж/Бо .шжо7БчNо- .7чK/< ч моK ©/7/л-
у/./7К шгшБК юБч©ушжчу моK лш: – ьо мн/ лш:о- ©уш нж/г моK :юж- ьо мн/ гш7/- ©уш шБ- Б/ ьолю-
:кмознК- .7ч©чБз< <юлз:х,
Дш: :ш<©о<,
МшБуэг н.7зуо< NБчгч Бо NюJБ/ ч мкK/< шб7оуБш м ./7/ю<шN, =Б шг<зБю<нзO .шг7юж/Б-
Бкв м у/:Бшую ч :ш<©оБч/- лш: н.о<,
MБшмо МшБуэг Kого< .ш Бш©Бк: ю<чLо:, Нол гш7шлш:- н<шмБш .шлБзук/ м/у7ш:
шб7кмNч бю:огч- N7южч<чнК г/<чNш.у/7к, Пш .юуч МшБуэг ьоK/< м шлчБшNш нушзщюю у/;шББюю бюлNю ю ьоN7кушгш Бо Бш©К :огоьчБо, Пшуш: шБ лш<гш нушз<- .ш/жчмознК шу Jш<шло-
ч жло<- Nшгло ьомшюу мло
но<о:оБл7кх н 7/мш: .шБ/нюунз ж/©К лш:
:чну/7о Б<эNо, Mо: :чну/7 Б<эN н/в©он Бо 7обшу/- Бш /гш ж/Бо- л7шжо шу юу7/ББ/гш ую:оБо-
бюл/у нушзуК ч н:шу7/уК- NоN .к<о/у ч 7юKчунз N7кKо // лш:о, Z н/в©он шБо /щ/ N7/.Nш н.чу,
M.шNшвБшв Бш©ч- :чннчн Б<эN,
– Фоб/7!
MуюN м лм/7К, Ещ/ 7оь, Ещ/, з/.шуш: .7шчьБ/н/ББш/ ч:з, =жчлоБч/, НоNшБ/L- н.юнуз
:чБюую- н<обкв шгшБ/N бшумш7ч<онК,
=Бч :ш<©о г<зл/<ч л7юг Бо л7юго м .ш<ю:7оN/ – МшБуэг ч Фоб/7- н<шмБш Б/ м/7ч<ч
нмшч: г<оьо:, ^оу/: Фоб/7- ш©БюмKчнК- бкну7ш .7шузБю< 7юNю- муощч< МшБуэго м лш:- юно-
лч< Бо ную<- нБшмо м/7Бю<нз N лм/7з:- .7чн<юKо<нз, В .7/л7оннм/уБшв учKчБ/ мк<ч нч7/Бк,
Фоб/7 ьоN7к< лм/7К,
– ] м/< н/бз NоN лю7оN н Бо©о<о ч лш NшБLо, Нол/<о< г<ю.шну/в, МБ/ Б/<Кьз ьл/нК лш<гш
шнуомоуКнз, ] юJшжю шлБш:ю бшгю чьм/нуБш Nюло- – .7ш:ш<мч< МшБуэг,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
74
– Вш мнзNш: н<ю©о/- мк л/<о<ч г<ю.шнуч чь-ьо нушзщ/гш л/<о- – шум/уч< Фоб/7, –
] лю:о<- мон юж/ Б/у м жчмкJ, Z..о7оу- ©уш з мо: ло<[
– Mгш7/<,
– ] н<кKо<- NоN б7оБл:/вну/7 гшмш7ч< н мо:ч- о .шуш: мл7юг мн/ ю:шбк< члуч 7оькнNчмоуК мон,
– Б7оБл:/вну/7 ю:/7, =Б шбБо7южч< Nо.ню<ю ч юн<кKо< моK гш<шн- шБ Jшу/< лшб7оуКнз
ч лш мон, ] нж/г /гш чь шгБ/:/уо,
Фоб/7 ш.юнуч<нз Бо ную<, Дш<гш/ м7/:з шбо :ш<©о<ч,
– Бшж/ :шв- NоN мн/ эуш :шг<ш н<ю©чуКнз? – нБшмо ьогшмш7ч< МшБуэг, – Ещ/ м©/7о мн/
бк<ш Jш7шKш- о н/гшлБз з ©юмнумюю- ©уш гчбБю, MNш<КNш 7оь ©/<шм/N :шж/у .шгчбоуК ч мн/ ж/
шнуомоуКнз м жчмкJ? МБ/ у7юлБш лкKоуК, Бчууч :/7ум- о Nшгло-уш шБ бк< :шч: л7югш:,
Мч<<ч юK<оN з н©чуо<- шБо :шз ж/Бо- Бш у/./7К Б/ ьБою, У :/Бз Б/у бш<КK/ лш:о- шБ нгш7/<-
Б/у 7обшук- ч но: з мкБюжл/Б нN7кмоуКнз, Пш .юуч нюло з .шлб7шнч< NБчгч м лш: .шжо7-
БчNо, = гшн.шлч- нNш<КNш з Боумш7ч< ьо шлБю Б/л/<ю!
– Вк нл/<о<ч уш<КNш уш- ©/гш Б/ :шг<ч Б/ нл/<оуК, 8оN лш<жБш бк<ш н<ю©чуКнз,
– До- з м/7ю- ©уш эуш уоN, _шуК м эуш з м/7ю- о бш<КK/ :Б/- .шжо<юв- ч м/7чуК Б/ мш ©уш,
До- з ьБо<- ©уш эуш н<ю©чунз, ] ломБш ©юмнумшмо<- NоN ©уш-уш Бо7онуо/у мш :Б/, ] л/<о< шлБш-
о лю:о< ншмн/: л7югш/, ?уш ь7/<ш мш :Б/, Улчм<зюнК- NоN /щ/ нБо7южч Б/ бк<ш мчлБш, ф мшу
у/./7К з .7чK/< N мо:- ©ушбк 7оь7юKчуК ч моKю жчьБК, В/лК шБч :шгюу .7чвуч нюло!
– В./7мк/ ьо :Бшгш ©уш ломБш лш<ж/Б бк< нл/<оуК, ф .шNо ©уш з Б/ чн.кукмою ну7оJо, Дш<жБш бкуК- .шуш:ю-
©уш БоNшБ/L л/<ою уш- ©уш БюжБш, ф<ч- :шж/у бкуК- .шуш:ю- ©уш- 7оь ншм/7Kчм 7чнNшмоББкв
.шную.шN- з юж/ Б/ Jш©ю .шNоьоуКнз мо: у7юнш:, Дш<жБш бкуК- :Б/ ч ло<КK/ .7чл/унз ншм/7-
KоуК /щ/ бшБ/ ну7юнчуК- Б/ .шьмш<чуК ну7оJю нБшмо нNшмоуК :/Бз, Душ мк у/./7К Бо:/7/Бк л/<оуК?
– MN7кмоуКнз, Б/жоуК,
– Вк ьБо/у/- ©уш шбъзм– До- н<кKо<,
– \шн.шлч! КоN ну7оББш! – мшнN<чNБю< нуо7чN, – ВшвБо Nож/унз ©/:-уш ло©уш ю Бон /нуК у/./7К нмшч ьобшук,
– У :/Бз Б/ бк<ш м7/:/Бч лю:оуК ш Б/в, – МшБуэг мкуощч< чь Nо7:оБо нушлш<<о7шмюю
бю:ожNю, – Вшу- мшьК:чу/, ПюнуК бюл/у ю мон, Кшгло з ювлю- 7он.ш7злчу/нК ч:ч- NоN Бовл/у/
БюжБк:,
– =лБоNш[
– К .ш<юлБю :/Бз- мшь:шжБш- Б/ бюл/у м жчмкJ, фн.ш<Кьюву/ чJ л<з л/<о,
Фоб/7 NчмБю<,
– Пшнуо7ову/нК .7шб7оуКнз N 7/N/- .шуш: члчу/ млш<К б/7/го- уо: /нуК нуо7оз ж/лш7шжБоз Nшщ/Бч/ м/л/унз у/./7К .ш мшьлюJю- ч бш<КKчБнумш ж/Бш эуо NшJчJ юг<оJ- /щ/ :шжБш Бовуч <ог/7з б7шлзг, П/Kч/ уобш7к- уоN чJ Боькмоюу, Нолш уш<КNш
шушвуч .шло<КK/ шу гш7шло ло ч:/уК ьш7Nчв г<оь, \шмш7зу- млш<К ж/©уш чл/у шунюло Бо Лшн-ZБлж/юБчм/7нчу/уо, Бш<КK/в ©онуКю эуш б/г<шнК юL/©ушбк .7шлш<жоуК .шчнNч ьо .7/л/<о:ч гш7шлшм, Но м7/:з :шж/у/ юN7куКнз ю БчJ- о .шуш:
.шнуо7ову/нК 7оькнNоуК :/Бз м M/Бу-Лючн/, ] шу.7ом<зюнК уюло н/гшлБз юу7ш:- .зуч©онш-
мк: омушбюнш:- Jш©ю .шмчлоуКнз н у/: нуо7к: ./©оуБчNш:, Вчлчу/- ч з БоNшБ/L-уш 7онK/м/-
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
7
<ч<нз, ВоKч л/БКгч .швлюу Бо Jш7шK// л/<ш, Б<огшло7ю мон- МшБуэг- ч ло J7оБчу мон Бшг,
Мшж/у бкуК- Jшучу/ .7ч– Н/у- <ю©K/ :Б/ Б/ ьол/7жчмоуКнз,
– Домову/ .шн:шу7ч:- NоN 7оьмчмоюунз ншбкучз,
Фоб/7 уш7ш.<чмш .7шм/< МшБуэго м н.о<КБю ч шушлмчБю< м нуш7шБю шлБю чь Nо7учБ-
мчн/мKчJ Бо ну/Б/, Пшл Б/в шNоьо<нз Б/бш<КKшв у/.ш©ушмшв шуN7куNч,
– МБ/ мн/гло Jшу/<шнК ч:/уК :оьоN7куК /гш <олшБКю- о Б/ эуч шг7ш:Бк/ ну/Бк- Nшуш7к/ шг<юKоюу у/бз N7чNш:, Вшу н:шу-
7чу/,
=Б мN<ю©ч< эN7оБ,
– МшБуэг- – .7шчьБ/н у/уо< гш<шн лчNуш7о, – \ов МшБуэг, Вн/ /щ/ 7оькнNчмо/унз, ПшчнNч м/люу .ш<чL/внNч/ г/<ч-
Nш.у/7к, фь ншн/лБ/гш 7овшБо лшнуомМшБуэг ч Фоб/7 :ш<©о ./7/г<зБю<чнК,
– М/JоБч©/нNчв ./н л/внумю/у б/ьшуNоьБш, ?уш ©юл/нБш/ чьшб7/у/Бч/ н у/J .ш7-
NоN м./7мк/ бк<ш .7ч:/Б/Бш л<з 7шькнNо .7/ную.БчNшм- /щ/ Бч 7оью Б/ шKчб<шнК, НоKо
у/Бшв Nо:/7шв- юнуоБшмNоN уш<КNш шБо Бо©Б/у нмшв .юуК .ш нФоб/7 Бо<ч< мчнNч м нуоNоБк,
– Вк.К/:, ?уш Бо: Б/ .ш:/Kо/у,
=Бч мк.ч<ч,
– =бшБзБч/ :/JоБч©/нNшв ншбоNч Бонуш<КNш ншм/7K/ББш- ©уш шБо н.шншбБо ьо.ш:БчуК
шNш<ш л/нзуч укнз© чБлчмчлюо<КБкJ ьо.оJшм ч мкн<юл/в б/ь Бшмшв Бону7швNч,
Л/гNоз л7шжК .7шб/жо<о .ш у/<ю Фоб/7о, =Б шNчБю< мьг<злш: Nш:Боую- ну/Бк- лм/7К-
лм/7Бюю 7ю©Nю- ную<- Бо Nшуш7ш: нчл/< МшБуэг, МшБуэг ьо:/уч< эушу мьг<зл, 8/./7К шбо шБч
бкну7ш шг<зл/<ч Nш:Боую, МшБуэг мл7юг .ш©юмнумшмо<- NоN л7шгБю<ч ч ьоу7/./уо<ч N7к<Кз
/гш Бшьл7/в- н<шмБш шБ но: .юнуч<нз .ш нмш/:ю н7ч<шнК- ©уш шБ но: нуо< н.шншб/Б .ш ьо.оJю Бовуч нмБ/ьо.Бш нуо<ч ь7ч:к :чN7шнNш.ч©/нNч/ Nо./<КNч .шуо Бо лм/7Бшв 7ю©N/- уо:- гл/ шБ мьз<нз
ьо Б// 7юNшв- – чJ бк<ш :Бшж/нумш- ч шБч .шбБшв <юну7к, Но мн/: шнуо<чнК N7ю.чLк /гш нющ/нумо- шБ- МшБуэг- бк< м/ьл/ – ч м лш:/-
ч нБо7южч- шБ бк< нм/узщч:нз шб<оNш:- .7чмчл/Бч/:- 7онумш7чмKч:нз м мшьлюJ/, ф шу эушгш
у7юлБш бк<ш лкKоуК, =Б мчл/<- NоN Фоб/7 ьол/7жо< лкJоБч/- н<шмБш бшз<нз м:/ну/ н мшь-
люJш: музБюуК м н/бз у/БК б/г– M/в©он :/JоБч©/нNчв ./н бюл/у мкнож/Б н г/<чNш.у/7о ю :/нуо .шжо7о!
Но эN7оБ©чN/ мшьБчN нгш7/мKчв лш:- уш<.о- Бо ь/:ч ш.юнNоющчвнз н Б/бо г/<чNш.у/7- .шJшжчв Бо .7ч©юл<чмкв Lм/ушN,
8оN, ^Бо©чу- шБч 7/Kч<ч лшм/нуч чг7ю лш NшБLо, M./NуоN<К бюл/у 7оькг7оБ- Б/мьч7оз
Бо уш ©уш ©/7/ь NоNшв-БчбюлК ©он :шж/у 7оь7оьчуКнз мшвБо[
КоN ьо©о7шмоББкв- бшзнК .шK/м/<КБюуКнз- МшБуэг нNоьо<шнК уоNч: лом у/оу7/ ч н:шу7/< л7о:ю- ©Кю-уш ©южюю л7о:ю- н:шу7/< Б/ б/ь чБу/7/но- лож/ н NоNч:-уш
шншбк: юлшмш<Кнумч/:, >Z м/лК эуш мн/ шбш :Б/- – лю:о< шБ- – оJ ук- гшн.шлч- м/лК эуш мн/
шбш :Б/!х
Ен<ч бк шБ ьоJшу/<- шБ :шг бк шнуоуКнз ьл/нК ч н юлшбнумш: .7шнлш NшБLо- Kог ьо Kогш:- .ш ./7/юДш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
7k
<южовNч ч .<шщолNч л<з чг7- ьол/7жчмознК м:/ну/ н лчNуш7ш: уш ьл/нК- уш уо: л<з Б/шбJш-
лч:кJ .шзнБ/Бчв- ч нБшмо .ш ./7/юнчн Б<эN ч БоNшБ/L нюло- м эушу лш:чN- гл/ шБч н Фоб/7ш: нчлзу ч .ш.чмоюу мчнNч- о у/:
м7/:/Б/: эNоN но:о н:/7уК, Вшу шБш юж/ .шл шNБш:, 8/./7К- /н<ч МшБуэг ьоJш©/у- шБ :шж/у мнуоуК ч-
шлБч: г<оьш: .шг<злкмоз Бо у/:/JоБч©/нNш:ю ьм/7ю, ф ушгло Бо з7Nш: Nмол7оучN/ эN7оБо шБ юмчлчу но:шгш н/бз нш нуш-
7шБк NоN г<омБшгш г/7шз л7о:к- ьБо:/БчушнуК- ш Nшуш7шв мн/ гшмш7зу- N Nшуш7шв .7чNшмоБк
мн/ мьш7к- – м л7югчJ гшнучБкJ м эую :чБюую мн/ бюлюу мчл/уК /гш шбъ/:Бк:- м Боую7о<К-
Бюю м/<ч©чБю- м N7онNоJ! ф /н<ч шБ Б/ ьоь/мо/унз м эушу .шньо н/NюБлю лш юJшло м Б/бкуч/ юмчл/уК- NоN .7шБьо/у /гш .7шNочБшмоз чг<о – мш ч:з н©о-
нуКз ч н.шNшвнумчз б/н©чнч .шн./KчмKчJ м нмшч гшнучБк/- ©ушбк н мш<Б/Бч/: Боб<юлоуК 7/лNш/ ь7/<чщ/ – шJшую
Бо N7ю.Бшгш ьм/7з- .шгшБю ьо .7/ную.БчNш:- л7о:ю н /лчБнум/ББк: л/внумюющч: <чLш:,
Ун.//у <ч шБ нNоьоуК нмш/ .шннJмоучу /гш- Б/ лш<ж/Б <ч шБ- МшБуэг- шлБшв ;7оьшв ч<ч JшуК н<шмш: .шлм/нуч чушг нмш/в
жчьБч ьо эую Б/л/<ю- уоN- ©ушбк нNоьоББш/ ч: /щ/ лш<гш жч<ш .шнч 7оьш:NБюм нмшч :/уо<<ч©/нNч/ ©/<юнуч- шу.7кгБ/у ч юб/жчу .7ш©К- м у/:Бшую, 8/:/7к- ьо:/7/м Бо :/ну/- бюлюу нБовуч уоNш/ н<шмш- уоNш/ .шншуш нБо?
– M:шу7чу/- – .7шK/.уо< Фоб/7,
M г/<чNш.у/7о .<омБш н.юнNо<шнК ©уш-уш- Б/ .шJшж// Бч Бо :оKчБю- Бч Бо ьм/7з-
Б/ :/7умш/- Б/ жчмш/- ©уш-уш- чь<ю©оющ// н<обкв ь/юж/ нушз<ш ю уч .шлБ/н<ч /гш 7юNшзуNю N :ш7л/ :/JоБч©/нNшгш ьм/7з, Роьло<чнК жюжжоБч/- щ/Nш/ гюл/Бч/,
МшБуэг- ш©БюмKчнК- у7зJБю< гш<шмшв ч мнуо<, =Б лш.ч< шнуоушN мчнNч чь нуоNоБо,
– Пш7о, ] ш©/БК ншжо– Mшжофлчу/- 7олч бшго- члчу/! Мшж/у бкуК- :Б/ юлонунз ьол/7жоуК чJ[
– Пшнушву/, КоNоз .ш<Кьо- /н<ч ч мк .ш.ол/у/нК? Кшгло з ювлю- ншжгчу/ .шN7кмо<ш
н .шну/<ч – з Nоно<нз /гш, Б7шнКу/ м ./©Nю ную<- Бо Nшуш7ш: з нчл/<, П7шу7чу/ н.ч7уш:
:/б/<К- мн/ лм/7Бк/ 7ю©Nч, Mшжгчу/ .ш<шмчN м .7чJшж/в, ВN<ю©чу/ Бо .ш<Бюю :шщБшнуК
м/Буч<зLчю мш мн/J Nш:БоуоJ- .шнк.Ку/ мн/ Бо;уо<чБш:- /н<ч шБ ю мон /нуК, Пшуш: мN<ю-
©чу/ мшмню моKч .ш<чмБк/ юнуоБшмNч м нолю- о лш7шжNч .7ш:шву/ чь K<оБго, Мшж/у бкуК-
юлонунз .7/7моуК нФоб/7 .шжо< /:ю 7юNю,
– ] мн/ нл/<ою, M©ону<чмшгш .юуч, Ен<ч :к шбо шнуоБ/:нз жчмк- Бо нч<ч /щ/ ©/7/ь Б/л/<ю .шнуо7ову/нК .шлоуК ш н/б/ м/нуК, Но.чKчу/ :Б/ м M/Бу-Лючн- \<ом-
Бкв .ш©уо:у- лш мшну7/бшмоБчз, …о<К- ©уш Б/ :шгю мн/ м7/:з л/7жоуК н мо:ч NшБуоNу- –
эуш бк<ш бк ш©/БК Jш7шKш ч л<з мон- ч л<з :/Бз- Бш ю :/Бз Б/у муш7шв н<юJшмшв Nо.ню<к,
]- мчлчу/ <ч- БчNшгло Б/ лю:о<- ©уш шБо .7чгшлчунз, ZJ- NоNшв з бк< нуо7кв г<ю./L! Н/ .7/л-
мчл/<- Б/ .шлю:о/гш Б/у, Ню ж/! УJшлчу/!
– Ещ/ шлБо .7шнКбо, MNш7// лову/ :Б/ ©/:шлоБ- .ш<шжчу/ м Б/гш NоNш/-БчбюлК нуо-
7ш/ нмш/ .<оуК/ – нуо7кв Nшную:- ©/: ьоБшK/ББ//- у/: <ю©K/- 7юбоKNю- нуо7к/ боK:оNч-
БшнNч[
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
77
Фоб/7 чн©/ь- Бш ©/7/ь :чБюую м/7Бю<нз, =Бч ьоNNшв – Душбк Б/ мкм/у7ч<нз нуо7кв ьо.оJ :чну/7о Фоб/7о- – .7ш:ш<мч< Фоб/7- м/нК мь:шN-
Бюм шу юнч<чв,
Вьзм мчнNч- МшБуэг шб7кьго< ч: .шм/7JБшнуК ©/:шлоБоO
– Mшмн/: Бо: Бч N ©/:ю- ©ушбк ./н н7оью ю©юз< шбо ьо.оJо, МшжБш- з мшьК:ю н ншбшв
шнуоушN мчнNч? =Бш :Б/ /щ/ .7чгшлчунз, = гшн.шлч- Бол/юнК- БоKч нуо7оБчз Б/ Бо.7онБк!,,
=Бч ш.зуК .шжо<ч л7юг л7югю 7юNч ч- юж/ Бо.7ом<ззнК N лм/7ч- /щ/ 7оь мьг<зБю<ч
Бо у/Нол Бч: N7южч<чнК г/<чNш.у/7к н у/
– П7шщову/!
МшБуэг б/нKю:Бш мкнNш<КьБю< чь лш:о ч .шб/жо<- нжч:оз м 7юN/ Бо.ш<шмчБю .юнушв
©/:шлоБ, =Б н<кKо<- NоN .шьолч Б/гш ьо7обшуо<ч .ш<чмБк/ юнуоБшмNч- Бо.ш<Бзз .7/л7он-
нм/уБкв мшьлюJ Kю:ш: .олоющ/гш лшжлз- нБо©о<о учJч:- о ьоу/: мн/ бшБк:, Вшло <ч<онК Бо лш7шжNч ноло ч 7ю©/вNо:ч нб/го<о Бо ю<чLю, Н/нNш<КNш Nо./<К ю.о<ш
Бо <чLш МшБуэго, Е:ю .шн<кKо<шнК- ©уш нуо7чN ©уш-уш N7чNБю< /:ю Бо .7шщоБч/ – ч<ч-
:шж/у бкуК- /:ю уш<КNш .шNоьо<шнК?
=Б бкну7ш юло<з<нз шу лш:о- Бо.7ом<ззнК N 7/N/,
МшБуэг б/жо<,
=Б ©юмнумшмо< .7чб<чж/Бч/ :/JоБч©/нNшгш .но – н<шмБш лкJоБч/ шн/Бч- Jш<шлБш/-
нуомБч шNшБ- Б/ NшБч©/нNчв ./н Б/ Бо7юKо< Б/.шлмчжБшнуч шN7южоющ/гш :ч7о, =Б Б/н н ншбшв учKчБю-
ч МшБуэг- бкну7ш Kогоз .ш гш7шлю- мн/ м7/:з шщющо< гБ/у эушв учKчБк, НоNшБ/L шБ нуо<
Б/мкБшнч:, МшБуэг б7шнч<нз б/жоуК,
=Б б/жо< N 7/N/, =нуоБом<чмознК м7/:/Бо:ч- ©ушбк ./7/м/нуч люJ- шБ ьог<злкмо<
м н<обш шнм/щ/ББк/ шNБо .7шбюлчмKчJнз лш:шм- мчл/< нч<юэук <юл/в- г<злзщчJ м нмшчJ
гшнучБкJ Бо у/уш чн©/ьо< :/JоБч©/нNчв ./н- :/<КNо< уш уюу- уш уо:- мн/ ло<КK/- ло<КK/ Бо нмшчJ :згNчJ
.ою©КчJ <о.оJ, Вшу шБ Бо ?<:-у/77он- Бо ю<чL/ ЛчБNш<КБо- м Дюбшмшв- м По7Nшмшв о<м ./7/ю>Б/гч- – гшмш7ч< н/б/ МшБуэг- – Б/ шнуоБом<чмовнз- Б/ :/KNов!х
?N7оБ .шNоькмо< юж/ лш: Фоб/7оN .ш<чмБк/ юнуоБшмNч 7обшуо<ч мшмню- 7оьб7кьгчмоз
ну7юч лшжлз м Бш©Бш: мшьлюJ/, П/н шнуоБшмч<нз- мьл7огчмоз,
Н/у! МшБуэг нюлш7шжБш мL/.ч<нз 7юNо:ч м .шлшNшББчN, Н/ уюло! 8ш<КNш Б/ уюло!
П7шNочБшмоз чг<о мкнюБю<онК ч н.7зуо<онК- нБшмо мкнюБю<онК ч нБшмо н.7зуо<онК, M //
NшБ©чNо нш7мо<онК ч ю.о<о .7шь7о©Боз Nо.<з лю7:оБо- 7шжлоющ/гш нБк- шу Nшуш7кJ Б/у .7ш-
бюжл/Бчз, фг<о чн©/ь<о м :ш7л/ ншбоNч,
МшБуэгю нуо<ш у7юлБш лкKоуКO м г7юлч у/нБч<ш- н<шмБш уюло ьонюБю<ч Nю<оN,
М/JоБч©/нNчв ./н .шм/7Бю< ч б7шнч<нз ло<КK/ .ш ./7/юМшБуэг шуш7мо< мьг<зл шу эN7оБо ч .шн:шу7/< Бо Б/бш, \/<чNш.у/7к бк<ч юж/ ншмн/:
б<чьNш – шБч мн/ нМшБуэг н у7юлш: ьонуомч< н/бз мн.ш:БчуК- ©уш эуш Б/ NоNоз-уш мк:кKБо Nшуш7юю шБ н<ю©овБш ьог<зл/<нз .ш .юуч N 7/N/- ©уш эуш шБ но: Боб<юло/у- NоN Jшл ьо Jшлш:
7оькг7кмо/унз /гш ншбнум/ББоз KоJ:оуБоз .о7учз,
=Б г7ш:Nш ьоN7ч©о<- ©ушбк мкм/нуч н/бз чь шL/./Б/Бчз- ©ушбк шуш7моуКнз шу шNБо
.шн?уш .ш:шг<ш, =Б юж/ нБшмо б/жо<, П/7/ю<шN- ю<чLо- ./7/ю<шN- ю<чLо- мн/ нч<КБ// ьо.оJ 7/Nч,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
7l
П7омшв- шбъ/Nучмк- уш ©/7/ь :чБюую ь7чу/<ч юмчлзу Бо эN7оБоJ лмолLоуК :ч<<чшБшм б/гющчJ МшБуэ-
гшм – NоN м нуо7чББш: мшл/мчнб/ь:ш<мБкJ- NоN у/БК- .ншм- ./7/нNоNчмоюу м гшнучБкJ н .7омшв ну/Бк Бо н7/лБюю- нш н7/л-
Б/в Бо Бо МшБуэг нюБю< м юJш >РоNюKNюх,
– Пш<чLчз .7/л<ого/у Бон/Nуш жчм/у м <юбш: лш:/ Бо <юбшв чь ю<чL эушгш 7овшБо- шуN7ш/у лм/7К нмш/гш лш:о
ч<ч мкг<зБ/у м шNБш, ?уш Болш нл/<оуК мн/: шлБшм7/:/ББш, Б/г/н<ч мн/ 7оьш: мкг<зБюу чь нмшчJ лш:шм, фуоN- .7чгшушмчуКнз!
КшБ/©Бш! Пш©/:ю эуш 7оБКK/ Б/ .7чK<ш ч: м гш<шмю? Пш©/:ю лш нчJ .ш7 эушгш БчNшгло
Б/ л/<о<ч? Вн/: .7чгшушмчуКнз- мн/: 7оьш: мкг<зБюуК Бо7южю! Б/гЕлчБнум/ББкв ©/<шм/N- б/гющчв м эую :чБюую .ш ю<чL/- /лчБнум/ББкв- 7чнNБюмKчв мл7юг
.7шм/7чуК н.шншбБшнуК нмшчJ Бшг лмчгоуКнз- б/жоуК!
– Вкг<зБюуК .ш н©/ую л/нзуК, Но©чБо/:, =лчБ! Дмо!
=Б .ш©юмнумшмо<- NоN м/нК гш7шл мнуо<,
– 87ч!
В/нК гш7шл .шм/7Бю<нз N укнз©о: нмшчJ лм/7/в,
Бкну7//! Л/мшв- .7омшв!
– Д/ук7/!
Вн/- NоN <юБоучNч- лмчБю<чнК N мкJшлю,
– ПзуК!
фJ 7юNч NшнБю<чнК лм/7БкJ 7ю©/N,
M 7/Nч узБю<ш .7шJ<олшв- NоN .шнБ/<ч, ВБ/ьо.Бш шБ ьоN7ч©о<- н<шмБш эушу N7чN :шг .шлушб/жоуК .шн– з/нуК- н/:К- мшн/:К!
Но укнз©оJ лм/7/в .шм/7Бю<чнК лм/7Бк/ 7ю©Nч,
– Д/мзуК!
=Б .7шб/жо< :ч:ш .шнщ/внз :онн/ мшлк,
– Д/нзуК!
Дм/7ч 7он.оJБю<чнК,
=Б .7/лнуомч< н/б/ укнз©ч ч укнз©ч <чL- мг<злкмоющчJнз м у/:Бшую ю<чL- лмш7шм
ч Бш©Бшгш Б/боN бмкг<злкмоюу шБч чь нмшчJ эгюбо:чN н/7к/ :кн<ч м шNш©/Б/<шв .<шуч,
Нш МшБуэг бк< юж/ ю 7/Nч,
=Б шNюБю< 7юNч м мшлю- ©ушбк юб/лчуКнз м уш:- ©уш шБо Б/ .7чмчл/<онК /:ю, =Б мшK/<
м мшлю- 7оьл/<нз м у/:Бшу/ лшгш<о- ш.ш<шнБю< мшлшв у/<ш- шNюБю< 7юNч ч гш<шмю м .КзБзщюю
NоN мчБш .7шJ<олю- шБ .ч< //- шБ лкKо< /ю, П/7/шл/мKчнК м нуо7ш/ .<оуК/ ч боK:оNч Фоб-
/7о- шБ б7шнч< нмшю шл/жлю м 7/Nю ч н:шу7/<- NоN мшло юБшнчу //, Z .шуш:- л/7жо ©/:шлоБ
м 7юN/- шБ .шб7/< .ш мшл/ .7ш©К шу б/7/го ч б7/< лш у/J .ш7- .шNо лБш Б/ юK<ш ю Б/гш чь-.шл
БшгN у/©/Бч/ .шлJмоуч<ш /гш ч .шБ/н<ш м у/:Бшую,
=Б юж/ юн./< .7ш.<куК з7лшм у7чнуо .ш у/©/Бчю- Nшгло ./н лшнучг 7/Nч, Нол 7/Nшв
гюл/<ч шг7ш:Бк/ .7ш./<Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

Бк7Бю<- н.онознК шу эушв ч<<ю:чБоLчч- .шJшж/в Бо мБ/ьо.Бш .7ш7момK//нз нNмшьК ую©ч
нш<БL/, =Б ©юмнумшмо<- NоN 7/Nо :згNш юмж/Nуш7шм ./7/:/уБю<чнК Бо б/7/г- г/<чNш.у/7к .шм/7Бю<ч N гш7шлю- н<шмБш Бо.о<ч Бо Бшмкв
нч МшБуэг- .<кмющчв .ш Б/в м Б/шжчлоББш Боную.чмK/в учKчБ/- мн/ ло<КK/ шу гш7шло ч /гш
шгБ/в- мн/ ло<КK/ шу .шгшБч- шу мн/гш,
Е:ю Nоьо<шнК- бюлуш шБ уш<КNш ©уш ншK/< н у/оу7о<КБкJ .шл:шнуNшм- гл/ Kю:/<о уш<.о
оNу/7шм- ч<ч .шNчБю< г7оБлчшьБкв н.ч7чуч©/нNчв н/оБн н ю©онуч/: ншБ:о мчл/Бчв, фь Б/7/о<КБшгш- ну7оKБшгш :ч7о шБ .ш.о< м :ч7 7/о<КБкв- Бш Б/ :шг /щ/ м.ш<Б/
шщюучуК /гш 7/о<КБшнуК- чбш эушу :ч7 бк< н<чKNш: Бшм л<з Б/гш,
8/:Бк/ б/7/го нNш<Кьч<ч :ч:шN 7/Nо Б/н<о /гш у/./7К н7/лч Jш<:шм, В./7мк/ ьо :Бшгш
N7юг нм/уч<, =г7ш:Боз ьм/ьлБоз NшКшгло ©/:шлоБ Бо.ш<Бч<нз мшлшв ч ьоушБю<- МшБуэг ./7/м/7Бю<нз Бо н.чБю, Р/Nо
у/Бз:ч Бо ьому7оN- лк:ш: Бо шб/л ч ую:оБш: Бо южчБ, Р/Nо бк<о .ш-Бонушзщ/:ю 7/о<КБоN
шБо б/7/жБш л/7жо<о МшБуэго м нмшчJ шбъзучзJ- шБо Б/ уш7ш.ч<о /гш- шБо ломо<о м7/:з шблю-
:оуК мн/- ©уш .7шчьшK<ш н Бч: ьо эушу :/нзL- ьо эушу гшл- ьо мню жчьБК, =Б .7чн<юKо<нз
N юло7о: нмш/гш н/7лLоO шБш бч<шнК н.шNшвБш ч 7шмБш, ф :кн<ч юж/ Б/ :©о<чнК м б/K/Бш:
N7югшмш7шу/- шБч у/N<ч уоN ж/ н.шNшвБш ч 7шмБш- NоN ч .шушN N7шмч м /гш жч<оJ,
ЛюБо БчьNш мчн/<о м Б/б/, ЛюБо ч <юББкв нм/у, =уNюло шБ? Ню .шБзуБш- шу нш<БLо,
Z нш<БL/ шуNюло б/7/у нмшв нм/у? НчшуNюло- шБш гш7чу ншбнум/ББк: шгБ/:, \ш7чу ч гш7чу
чьш лБз м л/БК- мн/ м7/:з, Mш<БL/ ч м7/:з, Mш<БL/- м7/:з- шгшБК, =гшБК нжчгоющчв, Р/Nо
:згNш Nо©о<о МшБуэго Бо нмшчJ мш<БоJ, =гшБК нжчгоющчв, Но Б/б/ нш<БL/- Бо ь/:шу:/7зющч/ м7/:з, Вн/ эуш мл7юг н<ч<шнК м ншьБоБчч МшБуэго ч нуо<ш /лчБнумш:, ф .шн:БшгчJ БоNшБ/L- .ш©/:ю БчNшгло бш<КK/ шБ Б/ лш<ж/Б ж/©К,
Mш<БL/ гш7чу Nожлкв л/БК, =Бш нжчго/у В7/:з, Вн/учунз мшN7юг нмш/в шнчN В7/:з нжчго/у гшлк ч <юл/в- нжчго/у но:ш- б/ь .ш:шщч МшБуэго,
Z /н<ч шБ- МшБуэг- м:/ну/ н л7югч:ч .шжо7БчNо:ч бюл/у нжчгоуК уш- ©уш ншьлоБш <юлК:ч-
о нш<БL/ бюл/у нжчгоуК В7/:з- уш Б/ шнуоБ/унз Бч©/гш, Вн/ нгш7чу,
Куш-уш лш<ж/Б шнуоБшмчуКнз, Mш<БL/ Б/ шнуоБшмчунз, ^Бо©чу- .шJшж/- ©уш шнуоБшмчуКнз
лш<ж/Б шБ- МшБуэг- ч у/- н N/: шБ 7обшуо< бшN ш бшN мн/гш <чKК Б/нNш<КNш ©оншм уш:ю Боьол,
\л/-уш мБшмК лш<ж/Б Бо©оуКнз .7шL/нн нб/7/ж/Бчз L/ББшну/в- Nуш-уш лш<ж/Б нБшмо ншб7оуК
ч нб/7/©К уш- ©уш ншьлоБш ©/<шм/Nш:- нб/7/©К эуш м NБчгоJ- м г7о::ш;шББкJ .<онучБNоJ-
м гш<шмоJ <юл/в- юб/7/©К <юбшв L/Бшв шу :ш<ч- .Nо:ч, Мч7 .ш<шБ .шжо7шм- бш<КKчJ ч :о<кJ, Люлч нNш7ш бюлюу нмчл/у/<з:ч 7шжл/Бчз
Бшмшв .7ш;/ннчч – .7ш;/ннчч <юл/в- чьгшушм<зющчJ шгБ/ю.ш7Бюю шл/жлю л<з ©/<шм/©/-
нумо,
=Б .ш©юмнумшмо<- ©уш Бшгч /гш NшнБю<чнК ум/7лшгш г7юБуо- .шлшKмк бшучБшN ьонN7ч-
./<ч ш го<КNю ч ./ншN, Р/Nо .7чбч<о /гш N б/7/гю,
=Б шг<зл/<нз, П/7/л Бч: бк<о у/:Боз 7омБчБо- NоN шг7ш:Бш/ нющ/нумш- б/ьг<оьш/
ч б/ь<чNш/- б/ь ;ш7:к ч ш©/7уоБчв- шб<оломK// уш<КNш .7шузж/ББшнуКю- 7онNчБюмK//нз
Бо укнз©ч :ч<К ч /щ/ ло<КK/- б/ь .7/л/<оN ь/Е:ю Б/ Jшу/<шнК .шNчлоуК н.шNшвБк/ мшлк 7/Nч, =Б бшз<нз- ©уш гл/-БчбюлК уо: /гш
нБшмо мну7/учу :/JоБч©/нNчв ./н- ©уш м/7KчБк л/7/мК/м мл7юг ьонушБюу ч ьоKю:зу шу м/у7о-
.шлБзушгш .7ш./<Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

Нш .ш 7омБчБ/ .7шб/го< <чKК шбк©Бкв шн/ББчв м/у/7- уоNшв ж/ учJчв ч н.шNшвБкв-
NоN у/Nющоз 7злш: 7/Nо, Пш©/:ю ./н бш<КK/ Б/ .7/ншб7оуБш м гш7шл? МшБуэг .7чн<юKо<нз, 8чKчБо, НчNшгш, Нч©/гш,
>Мч<<ч- – .шлю:о< шБ, – Пшн:шу7ч мшN7юг, П7чн<юKовнз! Нч /лчБшгш ьмюNо, 8чKчБо,
Дш ©/гш ж/ учJш- Мч<<ч! Н/ ьБою- NоN бк ук N эуш:ю шуБ/н<онК, Пшжо<юв- нуо<о бк N7ч©оуКO
j^о:ш<©ч! ^о:ш<©ч!j Мч<<ч- Мч<<ч[х Е:ю нуо<ш г7юнуБш,
Мч<<ч Б/ бк<ш- Б/ бк<ш ч :/JоБч©/нNшгш .но, Z7ш:оу нюJшгш н/Бо- лшБ/нKчвнз н лоNчJ .ш7/б/БNш:- шБ .шбкмо< Бо ;/7:/, 8ш бк< 7/лNчв л/БК м /гш жчьБч- н©ону<чмкв л/БК- Nшгло
/:ю лшм/<шнК нмшч:ч г<оьо:ч юмчл/уК- ©уш ьо н/:Кю ьом/но:ч Б/7/о<КБшнуч- ьо у/Бк:ч ну/Бо:ч гшнучБкJ ч ж/нузБк: мо<ш: гш7шло /нуК /щ/ л7югшв :ч7- гл/ Nш7шмк .онюунз
Бо ь/.ш Jш<:о: ьо б/<к:ч шм/©Nо:ч,
8/./7К ьо.оJ нюJшгш н/Бо ч .ж/: н/Б/ м .юнуш: но7о/ .шьолч шлчБшNшв ;/7:к- м нуш7шБ/ шу Kю:БкJ лш7шг- .шл н/БКю нуо-
7чББшв м/у7зБшв :/<КБчLк- N7к<Кз Nшуш7шв учJш .шнN7ч.кмо<ч Бол гш<шмшв- н<шмБш шун©ч-
укмоз .7шN Kш7шJю ьм/7КNшм ч Бон/Nш:кJ- N K/ьмюNо:,
ПшьлБш м/©/7ш:- лю:о< шБ- /:ю- бкуК :шж/у- .шн<кKоунз Kогч, =Б .7ч.шлБч:/унз
ч нзл/у, зогч ьоучJБюу, =Б нБшмо <зж/у ч нуоБ/у г<зл/уК м шNшKNш н/Бшмо<о, ф юмчлчу-
NоN шлчБ ьо л7югч: .шгонБюу шгБч м лш:чN/ ;/7:/7о ч л/мюKNо- юБоз ч .7/N7онБоз- нзл/у
ю у/:Бшгш шNБо ч нуоБ/у 7он©/нкмоуК Nшню, Е/ у7юлБш бюл/у 7оьг<зл/уК- Бш // <чLш Бо.ш:Бчу
/:ю <чLш ушв л/мюKNч- Nшуш7юю шБ ьБо< Nшгло-уш м лоK/: .7шK<ш:- <чLш л/мюKNч- ю:/мK/в 7олшмоуКнз лшжлю- Б/юзьмч:шв л<з шгБ/ББкJ нм/у<з-
Nшм- ьБомK/в- ш ©/: гшмш7чу шлюмоБ©чN- /н<ч ч: .шу/7/уК .шл .шлбш7шлNш:, Д/мюKNо шушвл/у
шу шNБо- .шуш: ш.зуК .шзмчунз Бом/7Jю- м нмш/в ьо<чушв <юББк: нм/уш: Nш:БоуN/, ф- мБч:оз
гш<шню н:/7уч- .шл 7/м 7/оNучмБкJ но:шьшБуо- шБ- МшБуэг- бюл/у мчу/<КБк/- Б/ьБоNш:к/ /:ю ьм/ьлк учJш юJшлзу ьо N7ов Б/бо- шуную.оз ./7/л Б/жБк: нм/уш:
ьо7ч,
Уу7ш: шБ Б/ .ш©юмнумю/у юнуо<шнуч- Jшуз мню Бш©К шБ Б/ нш:NБ/у г<оь- ч мню Бш©К
Бо гюбоJ /гш бюл/у чг7оуК ю<кбNоN у/.<кв ьо.оJ н/Бо ч мн/ юмчл/ББш/ ч юн<кKоББш/ м Бш©Бшв
учKч .шн<южчу л<з Б/гш но:к: <ю©Kч: шулкJш:, Z мБчью- ю /щ/ шлБо- ншмн/: юж/ Б/м/7шзуБоз 7олшнуК, =Б шнуш7шжБш н.юнучунз н н/Бшмо<о- шнм/щ/ББкв
7шьшмк: нм/уш: 7оББ/гш юу7о- .ш<Бкв лш N7о/м шщющ/Бч/: .7/Бчз- ч мл7юг ьо:7/у Бо :/ну/- юмчл/м эуш :о7юNшв,
У .шлБшжчз ч г7юK,
?уш мн/- ©уш /:ю у/./7К БюжБш, ДшNоьоу/<Кнумш ушгш- ©уш шг7ш:Бкв :ч7 гшушм .7чБзуК
/гш ч лоуК /:ю м7/:з .шлю:оуК Бол мн/:- Бол ©/: шБ лш<ж/Б .шлю:оуК,
MуоNоБ :ш<шNо- зб<шNш- г7юKо,
=Б мкK/< чь мшлк,
Б/7/г 7чБю<нз Бо Б/гш- NоN шг7ш:Боз мш<Бо .7чбшз, 8/:Бшуо- ч эуо Б/ьБоNш:оз /:ю
:/нуБшнуК- ч :ч<<чшБк Б/м/лш:кJ ьо.оJшм- Б/нш:кJ .7шJ<олБк:- м/у7ш:- – мн/ эуш 7оьш: Бомо<ч<шнК Бо МшБуэго, =Б шу.7зБю< Боьол шу эушв у/:Бшук- ьо.о-
Jшм- ьмюNшм, В юKоJ Kю:/<ш- гш<шмо N7южч<онК, ^м/ьлк :/у/ш7к, Е:ю ьоJшу/<шнК нБшмо б7шнчуКнз м 7/Nю- ч .юнуК мш<Бк Б/нюу /гш мн/ 7омБш Nюло,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

8/:Боз г7ш:оло б/7/го Бо.ш:Бч<о /:ю ушу н<ю©ов чь /гш л/унNчJ нбчу н Бшг шг7ш:Бшв мш<Бшв (но:шв бш<КKшв- NоNюю шБ Nшгло-<чбш мчл/ч Kмк7Бю<о м ь/Nш: :Бшгш мшлк!
Z уюу бк<ш н<чKNш: :Бшгш ь/:<ч,
ф мБ/ьо.Бш мш уК:/- ну/Бшю мнуомK/в ./7/л Бч:- – Kш7шJ- ©Кз-уш у/БК- лмо г<оьо,
M<шмБш но:о Бш©К мл7юг г<зБю<о Бо Б/гш, M<шмБш М/JоБч©/нNчв ./н!
Mуш<КNш .7шб/жоуК- уоN чь:ю©чуКнз- ©юуК Б/ юушБюуК- ьоб7оуКнз уоN ло./7/Б/нуч- ч- Nшгло юж/ н©чуо/KК н/бз м б/ьш.онБшнуч ч нш мьлшJш: шбБоNшБ/L Бо б/7/г- мл7юг ./7/л ушбшв[
М/JоБч©/нNчв ./н!
фь гш7<о МшБуэго мк7мо<нз N7чN, Н/у- эуш н<чKNш:! M<чKNш: :Бшгш л<з шлБшгш ©/<ш-
м/Nо,
8/БК :/уБю<онК м нуш7шБю, \<оьо чн©/ь<ч, КоN нюJшв лшжлК- .шнк.о<чнК шн/ББч/
<чнуКз,
МшБуэг бк< м =N7шмч ч лкJоБчз ьм/7з- ьо.оJ Nо7ло:шБо- :Jо ч N7/нушмБчNоN м г<юJшв Бш©ч л/7/мКз ну/Бшв
б/жо<ч Бо Б/гш ч нБшмо шуную.о<ч Боьол- б/жо<ч ч шуную.о<ч м уоNу бч/Бчю N7шмч- ную©ощ/в
м мчнNоJ,
^/:<з бк<о юну<оБо ш.омKч:ч <чнуКз:ч, фJ уюу- Бом/7Бш- бк<ч :ч<<чо7лкN Бшгч
МшБуэго .шг7южо<чнК м БчJ- н<шмБш шБ ./7/Jшлч< мб7шл нюJюю- Kю7Kощюю 7/Nю- .оJБю-
щюю гмшьлчNшв ч у/.<шв .к<Кю, MNш<КNш 7оьБкJ ьо.оJшм! Вшу NоN бюлуш ьо.оJ нк7шгш Nо7уш-
;/<зN уоN .оJБ/у- Nшгло 7оь7/ж/KК бш<КKюю Nо7уш;/<чБю- б/<юю- Jш<шлБюю- .7шмню Бш©К Бо шуN7куш: мшьлюJ/ м <юББш: нм/у/, Z мшу ьо.оJ .чNю:оJ7шмкJ гмшьлчN чь ншн/лБ/гш ноло, МшБуэг ш.юнуч< 7юNю- ч у7омзБшв ну/б/
/гш <олшБч- NоN бюлуш 7/б/БшN учJшБКNш мьз< /гш ьо 7юNю, МшБуэг .шлБ/н .о<КLк N <чLюO
шБч .оJ<ч <оN7чL/в,
=Б шнуоБшмч<нз- г<юбшNш млкJоз ьо.оJч ь/:<ч, ф ©/: г<юбж/ шБ млкJо< чJ- у/: шнз-
ьо/:// нуоБшмч<нз л<з Б/гш шN7южоющчв :ч7 мш мн/: нмш/: 7оьБшшб7оьчч, У МшБуэго юж/
Б/ бк<ш .7/жБ/гш шщющ/Бчз .юнушук – уюу бк<ш ©/: Бо.ш<БчуК н/бз, ф шуБкБ/ уоN бюл/у
мн/гло,
=Б б7/<- н.шукNознК- .ш нюJч: <чнуКз:,
ф мл7юг м эуш: Бшмш: :ч7/ Б/шбк©Бшгш – Б/©уш ьБоNш:ш/,
Егш Бшго ьол/<о ©уш-уш- шушьмомK//нз г<юJч: ьмшБш:, =Б .шKо7ч< 7юNшв м у7ом/ –
м шлБю нуш7шБю- м л7югюю,
…/Р/<Кнк- м/лющч/ .7ш©К шу гш7шло- нNмшьК 7шщч ч ж/ПюуК- .ш Nшуш7ш:ю /:ю Болш члуч, ?уш бк<ш уш /лчБнум/ББш ьБоNш:ш/ н7/лч БшмчьБк-
ушу :огч©/нNчв уо<чн:оБ- Nшуш7кв /щ/ .шБолшбчунз /:ю Бо ./7мкJ .ш7оJ- Nшуш7шгш шБ н:ш-
ж/у NшнБюуКнз 7юNшв- ©юмнумшмоуК мн/ м7/:з .шл Бшго:ч- .шNо бюл/у члуч ©/7/ь ьо7шн<ч Nю:о-
БчNч- ©/7/ь :ш7/ ьо.оJшм ч шщющ/Бчв- нNмшьК Kш7шJ ч K/.шу =Б лмчБю<нз м./7/л .ш K.о<о:,
ф N юлчмБчNоN Б/ н:шг бк лшNоьоуКO Nшгло-уш ломБш К<о7чнно ушж/ .7шJшлч<о ьл/нК,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
l2
Пш<©оно н.юнуз- .7шл7шгKчв- шнуш7шжБш ную.оз .ш K.о<о:- шну7ш шщющоз- NоN у/:-
Бшуо м.чукмо/унз м /гш у/<ш- ьо.ш<ьо/у м г<оьо- м 7шу- о м юKоJ нушчу гю< чнNш<шук ш Nюнуо7БчN ч шбшжж/Бк N7о.чмшв- шБ мл7юг юмчл/< м./7/лч шгшБК,
=гшБК бМшБуэг ьо:/7 Бо :/ну/O Nоьо<шнК- нушчу лшJБюуК Бо эушу н<обкв шгшБ/N – ч шБ .шгонБ/у,
Нш шгшБ/N гш7/<- ч МшБуэг Бо©о< .шлN7олкмоуКнз N Б/:ю, П7шK<ш лшб7кJ .зуБолLоуК :чБюу-
.7/жл/ ©/: /:ю юло<шнК .шлшвуч .шб<чж/N шБ шнуоБшмч<нз ч- юN7кмKчнК ьо л/7/мш:- нуо<
г<зл/уК Бо шгшБК, 8чJш Nшэушу шгшБК- чбш шБ у/./7К шьБо©о< л<з Б/гш ншмн/: Б/ уш- ©уш 7оБКK/,
?ушу шгшБК Бч©/гш Б/ нжчго< – шБ
2огеp 4.
МшБуэг мчл/< 7юNч- .7шузБюук/ N /гш у/.<ю- уш<КNш 7юNч – у/<о нчл/мKчJ мшN7юг Nшну7о
бк<ч нN7кук у/:Бшушв, Нол 7юNо:ч – Б/.шлмчжБк/ <чLо- шжчм=Б ч Б/ ьБо<- ©уш шгшБК :шж/у бкуК уоNч:, =Б лож/ Б/ .шлшь7/мо<- ©уш шгшБК :шж/у Б/ уш<КNш
шуБч:оуК- Бш ч ломоуК, Дож/ ьо.оJ эушгш шгБз бк< ншмн/: л7югшв,
Бшг м/нуК- нNш<КNш шБ уоN .7шнушз<- шуломознК Б/БчLоJ г<оьо- г<олNоз K/7нуК- K/7Kомкв :шN7кв Бшн- Nш.куо- ю Б/гш бк<ч м/умчнук/ 7шго- ч-
/н<ч бк N7шмК /гш .7ш<ч<онК Бо ь/:<ю- ьо.оJ<ш бк шн/БКю, =Б лш<гш нушз<- .7чн<юKчмознК
N у/.<ш:ю .шу7/нNчмоБчю Nшну7о,
ВшN7юг Nшну7о бк<о учKчБо- ч учKчБо бк<о Бо <чLоJ <юл/в- ч бк<ш м7/:з .шнчл/уК
.шл л/7/мКз:ч мб<чьч ьоб7шK/ББшв Nшлш:- н<шмБш :ч7 м/нК ншн7/лшуш©ч<нз ьл/нК- ю эушгш Nшну7о- н<шмБш :ч7 – эуш Бо юг<зJ NюншN нуо<ч- Nшуш7кв эуч <юлч лш<жБк бк<ч ./7/NшмоуК ьоБшмш, ф Б/ уш<КNш шгшБК
Nоьо<нз чБк:, 8чKчБо ушж/ бк<о чБшв, МшБуэг .шлмчБю<нз б<чж/ N эушв шншбшв учKчБ/-
шу Nшуш7шв- Nоьо<шнК- ьомчн/<ч нюлКбк :ч7о,
Z ьоу/: шБ юн<кKо< гш<шноN <юлч гшмш7ч<ч- Бш шБ Б/ :шг /щ/ 7оьшб7оуК ш ©/:, Р/©К чJ
у/N<о н.шNшвБш- уш г7ш:©/- уш учK/- – ./7/л гшмш7чмKч:ч бк< м/нК :ч7- ч шБч Б/ н./Kо 7оь-
г<злкмо<ч /гшN шБч ьБо<ч ь/:<ю- ьБо<ч K/ББшв ж/Б/ :шг<ч бк гшмш7чуК, МшБуэг ©юмнумшмо< эуш .ш жчмк: чБушБоLчз: чJ гш<шншм- .ш ьмю©о-
щч: м БчJ БшуNо: чью:ч юмчл/< МшБуэго- юмчл/< м ./7мкв- о :шж/у бкуК- ч м н/лК:шв 7оь- ч ©/в-уш гш<шн шN<чN-
Бю< /гшO
– ЛолБш- :шж/у/ Б/ .7зуоуКнз,
МшБуэг шуную.ч< м у/:Бшую,
– До юж <олБш- Б/ бшву/нК- – нБшмо .7шьмю©о< ушу ж/ гш<шн – Мч<шнуч .7шнч: N Бо:,
МшБуэг :/лнчБч/- чь г7юбшв Jш<щшмшв уNоБч б7юNч ч Nю7уNч ч уоNч/ ж/ у/:Бш-нчБч/ 7юбоKNч,
=Б Б/ ьБо<- ©уш ч: шум/учуК,
– Mолчу/нК- – нNоьо< ©/<шм/N- Nшуш7кв- .ш мн/в мчлч:шнуч- бк< ю БчJ г<омБк:, – _шучу/
Nш;/?
МшБуэг :ш<©о н:шу7/<- NоN у/:Боз лк:зщознз ну7ювNо <К/унз м нN<олБюю ж/нузБюю
N7южNюN .шуш: Nуш-уш .7шузБю< /:ю эую N7южNю, =Б Б/<шмNш шуJ<юбш.куБк/ мьг<злк, \ш7з©чв Nш;/ шбжчго< гюбк- Бш эуш бк<ш .7чзуБш, ЛчLо нчл/мKчJ
мшN7юг Б/гш ьо7шн<ч гюнук:ч бш7шло:ч- Бш бш7шлк бк<ч ш.7зуБк ч оNNю7оуБш .шлну7чж/Бк,
ф 7юNч ю эучJ <юл/в ушж/ бк<ч ©чнук ч ш.7зуБк, Кшгло шБ .шлJшлч< N Nшну7ю- шБч мн/ .шл-
Бз<чнК- .7чм/унумюз гшнуз- Бш у/./7К нБшмо юн/<чнК, МшБуэг .ч< Nш;/,
– Б<огшло7ю- – нNоьо< шБ, – Б<огшло7ю мон шу мн/в люKч,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
l3
– Дшб7ш .шжо<шмоуК- МшБуэг, М/Бз ьшмюу \7эБлж/7, – Д/<шм/N- БоьмомKчвнз \7эБ-
лж/7ш:- .7шузБю< /:ю Б/бш<КKшв ;<оNшБ н б/нLм/уБшв жчлNшнуКю, – Вк./ву/-Nо ч эуш
ушж/, ?уш чь:/Бчу Jч:ч©/нNчв чБл/Nн моK/гш .шуо, Д/7/ь .ш<©оно мк юж/ бюл/у/ .оJ-
БюуК Б/ NоN мк- о NоN лмш/ ншмн/: л7югчJ <юл/в, Роь ьо мо:ч гшБчунз :/JоБч©/нNчв ./н-
уш Б/ :/Kо/у мо: ш.ш7шжБчуК эую бюук<ш©Nю лш NшБLо,
МшБуэг мк.ч< гш7КNшмоуюю жчлNшнуК,
– =у мон бюл/у 7оьчуК- NоN шу Nшь<о- Бш эуш Б/ можБш- – нNоьо< \7эБлж/7,
– Вк ьБо/у/ :ш/ ч:з? – юлчм\7эБлж/7 NчмNш: гш<шмк юNоьо< Бо .ш7уоучмБкв у/– Мк нNшгло .шуш: юн<кKо<ч- NоN мк <ш:чу/нК нNмшьК ©ощю- н<шмБш Kо<кв <шнК- :к Б/ н.7зуо-
<чнК- NоN шбк©Бш л/<о/:, Кшгло г/<чNш.у/7к мл7юг .шм/7Бю<ч шб7оуБш N гш7шлю- :к лшголо-
<чнК- ©уш мк Бк7Бю<ч м 7/Nю, Z м гш7шл/ .7шчнJшлчу ©уш-уш ну7оББш/, ПшгшБз .7шлш<жо/унз-
Бш м л7югш: Бо.7ом– В л7югш: Бо.7ом– Домову/ .7шм/7ч:,
\7эБлж/7 мN<ю©ч< .ш7уоучмБкв у/жоБч/: ьо:/уо<чнК у/Бч- н<шмБш м эуш: :оншБ- ч ну7оББш бк<ш- ©уш ьл/нК- м уш7о N7ч©о– ПшгшБз .7шлш<жо/унз м н/м/7Бшв ©онуч гш7шло! Пш<чL/внNч/ г/<чNш.у/7к ншн7/лш-
уш©чмоюунз м 7овшБ/ Вшн/:Кл/нзу н/лК:шв ю<чLк ч ?<:-\7шюм-.о7Nо!
\7эБлж/7 NчмБю– Ню ло- у/./7К шБч .7шнуш чБнL/Бч7ююу .шгшБю, Во: юло<шнК нбчуК чJ нш ню 7/Nч, Нш .7чьБоуКнз м эуш: шБч Б/ :шгюу, =Бч ьБоюу- ©уш Б/<Кьз н<чKNш: лш<гш л/7жоуК
ь7чу/Пшэуш:ю шБч чщюу ж/7умю- ©ушбк н .ш:.шв ьом/7KчуК мню эую Nш:/лчю, M:шу7чу/! Н/ .7шв-
л/у ч .зуч :чБюу- NоN шБч .шв:оюу МшБуэго!
– Нш NоN?,,
– Вшу юмчлчу/,
\<оь у/ю<чLю,
– Вчлчу/? – .7шK/.уо< \7эБлж/7, – M/в©он .шзмчу/нК мк, ВшБ уо:- м NшБL/ ю<чLк,
Но:/©/ББоз ж/7умо, M:шу7чу/- NоN м/л/у нъ/:Nю Nо:/7о! MБо©о<о э;;/NуБш .шло/унз ю<чLо,
87/мшжБш/ шжчлоБч/, У<чLо м ./7н./Nучм/, Вшу н/в©он NоNшв-БчбюлК б/лБзго мквл/у Бо .7ш-
гю©юлоNшм- Nшуш7к/ <юбзу гю<зуК Бо 7оннм/у/- .7шнуш уоN- б/ь мнзNчJ .7ч©чБ- ч<ч .шуш:ю-
©уш ну7олоюу б/нншББчL/в, Пш<чLчз нч NоN эуш :шж/у .7чгшлчуКнз, Z н/гшлБз- шNоькмо/унз- эуш ш©/БК Nнуоуч, M/гшлБз эуш .7шнуш
н.оно/у .ш<шж/Бч/, = гшн.шлч! M:шу7чу/!
Люлч- нчлзщч/ ю Nшну7о- .шло<чнК м./7/л,
Но эN7оБ/ м NшБL/ ю<чLк чь-ьо юг<о .шзмч<нз ©/<шм/N, ВБ/ьо.Бш м шбъ/Nучм мш7мо<нз
:/JоБч©/нNчв ./н, \/<чNш.у/7к Бо.7омч<ч Бо ю<чLю л/нзуNч .7шж/Nуш7шм ч ьоN<ю©ч<ч
;чгю7Nю ©/<шм/Nо м N\ш<шн лчNуш7о уш7ж/нумюющ/ мшьм/нуч– ?уш МшБуэг! ПшгшБз ьоNшБ©/Бо!
Нч м ©/: Б/ .шмчББкв .7шJшжчв нушз< м Б/лшю:/Бчч- л/7жо м 7юN/ лк:зщююнз нчго-
7/ую, =Б н:шу7/< Бо .но- Б/ .шБч:оз- ©уш эуш уоNш/, В/7шзуБш- шБ уоN ч Б/ .шБз< лш но:шгш
NшБLо, =Б мьг<зБю< Бо Б/бш- .7чн<юKо<нз N мшю нч7/Б, 8/./7К у/Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
l4
П/н нл/<о< .7кжшN – 7чу: ч уш©БшнуК /гш лмчж/Бчв бк<ч .шчнучБ/ м/<чNшБю<о чг<о, Но :гБшм/Бч/ мн/ ьо:/7<ш Бо эN7оБ/- ©ушбк ь7чу/<ч :шг<ч <ю©K/ 7оьг<зл/уК мню
Nо7учБюO Б/лшю:/моющчв мчл ж/7умк- .юнуюю ю<чLю- нуо<КБш/ ©юлшмчщ/ м .7кжN/ – эую
гчгоБунNюю .ю<ю- ну7/:зщююнз N :чK/Бч,
– МшБуэг- Б/ лмчгову/нК! – .7шчьБ/н гш<шн н Б/бо,
В ушу ж/ :чг ./н ч шбъ/Nучм у/ч ./н нJмоуч<ч /гш шлБшм7/:/ББш, =Б ьоN7ч©о<, Д/<шм/N N7ч©о<- N7ч©о<- N7ч©оНо.<км,
8чKчБо,
8/:Бшуо,
МшБуэг мнN7чNБю< ч шум/7Бю<нз,
8чKчБо,
Люлч ю Nшну7о нчл/<ч :ш<©о- н ьонукмKч:ч <чLо:ч- .шNо н у/:Бшгш эN7оБо Б/ .7шьмю-
©о< гш<шн лчNуш7оO
– ПшчнNч шNшБ©/Бк, МшБуэг :/7ум, П7/ную.БоNоьоБш,
8/:Бшуо,
– 8/./7К :к ./7/Бшнч: мон м >^о< .шл N7кK/вх шу/<з >ЛюNнх, Пш<ю©оншмоз ./7/ло©о
>П/7/л 7оннм/уш:х, В БоK/в .7шг7о::/[
\7эБлж/7 мкN<ю©ч< у/– Z мк ьо:/уч<ч- NоN шБч ло<ч /гш <чLш? Вн/ м7/:з Б/ м ;шNюн/, Дож/ моKч б<чьNч/
л7юьКз Б/ н:шг<ч бк н юм/7/ББшнуКю нNоьоуК- мк эуш бк<ч ч<ч Б/ мк, ДоБ Бо:/N – мшшб7о-
ж/Бч/ ь7чу/<з лш.ш<Бчу шнуо<КБш/, Вшу :/7ьомLк! – .7шK/.уо< шБ,
МшБуэг :ш<©о<- .шм/7БюмKчнК N у/шу .юнушгш эN7оБо,
\7эБлж/7 – П7чм/унумю/: мшнN7/нK/гш чь :/7умкJ,
МшБуэг NчмБю<,
– 8/./7К мо: Б/ :/Kо/у .шьБоNш:чуКнз н Бо:ч- – .7шлш<жо< \7эБлж/7, – ?уш Ф7/л
Кгшлк- Nшгло \о7мо7л /щ/ Б/ .7/м7оуч<нз м Zуш:Бш-чБж/Б/7Бш/ ю©ч<чщ/, Z эуш лшNуш7 Mч:-
:шБн чь Ко<ч;ш7БчвнNшгш юБчм/7нчу/уо- ьБоушN умш7©/нумо =7у/гч-ч-\онн/уо, Вшу .7ш;/н-
нш7 Уэну- :Бшгш мN<ол м БоюNю шб эучN/- у/./7К юж/ л7/мБюю ч ьобкуюю БоюNю, П7/.шлшбБкв шу/L Полшм/7
у7члLоуК 7з< .7чJшжоБ чь-ьо нмш/гш шб7оьо :кн/унз :/Бз- уш з Бо.чно< NБчгю .шл БоьмоБч/:O >По<КLк шлБшв 7юNч, П7омч<КБк/ шуБшK/Бчз
:/жлю <ч©БшнуКю ч шбщ/нумш:х, ф мшу у/./7К з ьл/нК, Дшб7ш .шжо<шмоуК N Бо:- МшБуэг!
– Н/у- :Б/ Б/ :/нуш н7/лч мон- – н у7юлш: мкгшмш7ч< БоNшБ/L МшБуэг, – Вню жчьБК з
л/<о< уш<КNш г<ю.шнуч,
– Ню- эуш л<з Бон Б/ Бшмш, Мк мн/ ншм/7Kо<ч шKчбNч- чБо©/ :к Б/ бк<ч бк ьл/нК, ПшNо
:к л/внумшмо<ч Nожлкв м шлчБш©Nю- з7шнуК бк<о БоKч: /лчБнум/ББк: ш7южч/:, ] юло7ч<
.шжо7БчNо- Nшгло шБ .7чK/<- ©ушбк нж/©К :шю бчб<чшу/Nю, ?уш бк<ш :Бшгш M у/J .ш7 з мкБюжл/Б нN7кмоуКнз, _шучу/ .7чнш/лчБчуКнз N Бо:- МшБуэг?
– До,
– Душ мк :шж/у/ Бо: .7/л<шжчуК?
– Нч©/гш, ] лю:о<- ю :/Бз /нуК ©онуК ЕNNфшоББо Бшгшн<шмо- Бш н/в©он ю :/Бз Б/у лож/ эушгш,
– ЕNNДш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
l
– ^л/нК, – МшБуэг 7юNшв NшнБю<нз <бо,
– Z- – ю<кбБю<нз \7эБлж/7 ч NчмБю<,
– Душ? Роьм/ эуш .<шJш? – мшнN<чNБю< МшБуэг,
– Н/у- эуш ш©/БК Jш7шKш, ?уш .7/N7онБш! – \7эБлж/7 .шм/7Бю<нз N нмзщ/ББчNю, – ЕнуК
ю Бон ЕNN– До, Д/<шм/N .ш ч:/Бч \о77чн- .7шжчмоющчв м ]БгнуоюБ/,
– МшБуэг- – \7эБлж/7 N7/.Nш мьз< МшБуэго ьо .н/бз, Ен<ч ©уш-БчбюлК н<ю©чунз н \о77чнш:- мк бюл/у/ ЕNN©/<шм/Nш: мк юн./<ч нуоуК м .шн– Нш з мн/ ьобк– Н/у- Бч©уш Б/ чн©/ьо/у б/нн– ] юж/ .куо<нз мн.ш:БчуК,
– Н/ .куову/нК, ?уш .7чл/у но:ш- Nшгло бюл/у БюжБш, Д/<шм/©/нNоз .о:зуК .шJшжо
Бо ©юмнумчу/<КБюю ;шуш.ьо./©оушлБожлк .7ш©чуоББш/, =Б у7юлч<нз Бол эуч: лмолLоуК >\шнюло7нумшх П<оушБо?
– = ло- NшБ/©Бш!
– Ню мшу- з – эуш >\шнюло7нумшх П<оушБо, Z Мо7Nо Zм7/<чз Jшучу/ .ш©чуоуК? Мчну/7
Mч::шБн – Мо7N Zм7/<чв,
– П7чм/у! – нNоьо< :чну/7 Mч::шБн,
– ^л7омнумюву/- – шум/уч< МшБуэг,
– Роь7/Kчу/ .шьБоNш:чуК мон н ДжшБоуоБш: Mмч;уш:- омуш7ш: м/нК:о шну7шв .ш<чуч-
©/нNшв ноуч7к >Пюу/K/нумч/ \ю<<чм/7ох, Z мшу До7<ь До7мчБ- мшу зш./Бгоюэ7- о эуш ?вБ-
Kу/вБ- о эушу- 7злш: нш :Бшв- – :чну/7 Z<Кб/7у зм/вL/7- лшб7кв ;ч<шнш;, Вшу :к мн/
./7/л мо:ч- МшБуэг- – Z7чнуш;оБ ч МоJоу:о \оБлч- \оюуо:о Бюлло ч КшБ;юLчв- 8ш:он Лом
ПчNшN- 8ш:он Дж/;;/7ншБ ч ЛчБNш<КБ – N моKч: юн<юго:, Мк уоNж/ – Моу;/в- Мо7N- ЛюNо
ч фшоББ,
=Бч Б/г7ш:Nш 7онн:/з<чнК,
– ?ушгш Б/ :шж/у бкуК! – мшнN<чNБю< МшБуэг,
– Н/у- эуш уоN- – шум/уч<- ю<кбознК- \7эБлж/7, – Мк ушж/ нжчго/: NБчгч, П7ш©чук-
мо/: NБчгю- о .шуш: нжчго/:- ©ушбк // ю Бон Б/ БоK<ч, МчN7ш;ч<К:к Б/ ш.7омло<ч н/бз,
Мк .шнушзББш нNчуо/:нз- :/Бз/: :/нуо- .мшьм7ощоуКнз ьо Б/ю- о эуш нш.7зж/Бш н 7чнNш:, Лю©K/ мн/ J7оБчуК м гш<шм/- гл/ БчNуш
Бч©/гш Б/ юмчлчу- Бч©/гш Б/ ьо.шлшь7чу, Вн/ :к – шб7кмNч ч Nюнш©Nч чнуш7чч- <чу/7оую7к-
:/жлюБо7шлБшгш .7омо, Бов7шБ- 8ш: П/вБ- МоNчом/<<ч- _7чнушн – мн/ ьл/нК- м БоKчJ гш<ш-
моJ, Нш юж/ .шьлБш, ф Бо©о<онК мшвБо, Мк ьл/нК- о гш7шл уо:- мло<ч- м нмш/: N7онш©Бш:
юбш7/, = ©/: мк ьолю:о<чнК- МшБуэг?
– ] лю:ою- NоN ж/ з бк< г<ю.- Nшгло .куо<нз бш7шуКнз ншбнум/ББк:ч нч<о:ч, Пшлб7ш-
нч< NБчгч м лш: .шжо7Бшгш ч ло< нчгБо< у7/мшгч,
– Вк л/<о<ч- ©уш :шг<ч, В :онKуобоJ мн/в ну7оБк эуш ло<ш бк .7/N7онБк/ 7/ью<К-
уоук, Нш БоK .юуК бш7Кбк .7шщ/ ч- NоN Бо: Nож/унз- <ю©K/, НоKо ьоло©о – ншJ7оБчуК ьБо-
Бчз- Nшуш7к/ Бо: /щ/ бюлюу БюжБк- нб/7/©К чJ м L/<шнуч ч ншJ7оББшнуч, ПшNо :к Б/ Jшуч:
БчNшгш ьол/моуК ч БчNшгш .шлну7/NоуК, В/лК /н<ч Бон юБч©ушжоу- .шгчбБюу ч ьБоБчз- Nшуш7к/
:к J7оБч:- .шгчбБюу- бкуК :шж/у- Бомн/гло, Мк м Б/Nшуш7ш: 7шл/ но:к/ :ч7Бк/ г7ожлоБ/O
б7шлч: .ш ьоб7шK/ББк: NшфБшв 7оь Бон шнуоБом<чмоюу ч шбкнNчмоюу- Бш БчNшгло Б/ БоJшлзу Бч©/гш- ©уш :шг<ш бк
лоуК .шмшл N о7/ную, У Бон ш©/БК гчбNоз- Б/ю<шмч:оз- 7оьб7шноББоз .ш мн/: югшш7гоБчьоLчз, Н/Nшуш7к/ чь Бон нл/<о<ч н/б/ .<онуч©/нNч/ ш./7оLчч – чь:/Бч<ч нмшю мБ/K-
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
lk
БшнуК ч шу./©оуNч .о<КL/м, M/в©он Бо: ш©/БК узж/<шO :к жл/:- ©ушбк .шнNш7// Бо©о<онК
ч NшБ©ч<онК мшвБо, ?уш южонБш- Бш уюу :к Бч©/гш Б/ :шж/: нл/<оуК, Н/ :к ю.7ом<з/: ну7о-
Бшв- :к – <чKК Бч©ушжБш/ :/БКKчБнумш- г<он мш.чющ/гш м .юнукБ/, Кшгло мшвБо NшБ©чунз-
ушгло- :шж/у бкуК- :к .7чгшлч:нз,
– ф мк лю:о/у/- мон бюлюу н<юKоуК?
– Ен<ч Б/у- .7чл/унз нБшмо жлоуК, Мк ./7/лолч: NБчгч чь юну м юнуо БоKч: л/уз:-
о БоKч л/уч- м нмшю ш©/7/лК- ./7/лолюу л7югч:, МБшгш/- NшБ/©Бш- бюл/у .шу/7зБш, Нш <юл/в
Б/<Кьз нчБол у/:- .ш©/:ю уоN мкK<ш- .ш©/:ю :ч7 мьш7мо<нз ю БчJ .шл Бшго:ч, В/©Бш уоN .7шлш<жоуКнз
Б/ :шж/у,
– МБшгш <ч мон?
– Пш лш7шго:- Бо ьоб7шK/ББкJ ж/:к – б7шлзгч- Бш м гш<шмоJ ю Бон L/<к/ J7оБч<чщо NБчг, ВБо©оУ Nожлшгш бк<о NоNоз-уш NБчго- Nшуш7юю шБ Jшу/< ьо.ш:БчуК, Нш :к мну7/©о<чнК л7юг
н л7югш:- ч ьо эуч лмолLоуК ч<ч бшуч<ч .<оБ л/внумчв, Mо:ш/ г<омБш/- ©уш Бо: Болш бк<ш .шБзуК- – эуш ©уш но:ч .ш н/б/ :к
Бч©уш- ©уш :к Б/ лш<жБк бкуК ./лоБуо:ч ч<ч ©юмнумшмоуК нмш/ .7/мшнJшлнумш Бол л7ю-
гч:ч <юлК:ч, Мк мн/гш <чKК шб<шжNч NБчг- .7/лшJ7оБзющч/ чJ шу .ш7©ч ч .к<ч- – Бч©/гш
бш<КK/, Н/Nшуш7к/ чь Бон жчмюу м Б/бш<КKчJ гш7шлNоJ, \<омо ./7моз чь NБчгч 8ш7ш >Уш<-
л/Бх жчм/у м \7чБ-Рчм/7- г<омо муш7оз – м Уч<<шю-Фо7:- Kуоу МэБ, В Kуоу/ Мэ7чгш7шлшN н Бон/бш:бкN м эуш: гш7шлN/ ю Бон J7оБчунз .ш<Бш/ ншб7оБч/ у7юлшм Б/7у7оБо Ронн/<о, Егш :шжБш
мьзуК м 7юNч- NоN NБчгю- эушу гш7шлшN- ч .ш<чнуоуК ну7оБчLк – нуш<КNш-уш ну7оБчL м гш<шм/
ю Nожлшгш чь шбчуоу/.7/N7онБкв гшл NБчгч нБшмо :шжБш бюл/у Бо.чноуКN ншьшм/: мн/J эучJ <юл/в- ч шБч .7ш©уюу
БочьюнуК мн/- ©уш ьБоюу- ч :к мн/ эуш Бо./©оуо/: Бо бю:ог/, Z .шуш:- мшь:шжБш- Боную.чу
Бшмкв м/N уК:к ч .7чл/унз ш.зуК мн/ Бо©чБоуК нБо©о<о, Нш ю ©/<шм/Nо /нуК шлБш ьо:/©оу/<К-
Бш/ нмшвнумшO /н<ч .7чJшлчунз мн/ Бо©чБоуК нБо©о<о- шБ Б/ шу©очмо/унз ч Б/ у/7з/у :юж/-
нумо- чбш шБ ьБо/у- ©уш эуш ш©/БК можБш- ©уш эуш нушчу юнч<чв,
– Z н/в©он ©уш :к бюл/: л/<оуК? – н.7шнч< МшБуэг,
– …лоуК- – шум/уч< \7эБлж/7, – ф Бо мнзNчв н<ю©ов ювл/: .шло<КK/- мБчь .ш 7/N/,
=Б Бо©о< ьоб7онкмоуК Nшну/7 ь/:В П7ч нм/у/ ьм/ьл шБч нушз<ч ю 7/Nч,
МшБуэг мьг<зБю< Бо нм/узщчвнз Lч;/7б<оу нмшчJ ©оншм, ПзуК ©оншм юу7о, 8ш<КNш ©он
.7шK/<, Нш шБ бк< л<чББ// гшло, ^о ло<КБч: б/7/гш: б7/ьжч< 7оннм/у,
– Пш©/:ю мк м/7чу/ :Б/? – н.7шнч< шБ,
Д/<шм/N K/м/<КБю<нз м у/:Бшу/,
– Дшнуоуш©Бш мьг<зБюуК Бо мон, Вк ломБш Б/ н:шу7/<чнК м ь/7Nо<ш- МшБуэг, К7ш:/ ушгш-
гш7шл БчNшгло Б/ шNоькмо< Бо: уоNшв ©/нуч ч Б/ юну7очмо< ьо Бо:ч нуш<К .кKБшв .шгшБч,
Д/нзушN ©юлоNшм н гш<шмо:ч- Бо.ч©NоББк:ч .шэьч/в- – эуш ч: Б/ ш.онБшN шБч эуш ьБоюу-
ьБо/: ч :кN мн/ эуш ьБоюу, ПшNо м/нК Бо7шл – :оннк – Б/ Lчуч7ю/у /щ/ В/<чNюю Jо7учю
мш<КБшну/в ч КшБнучуюLчю- Б/у шнБшмоБчв л<з б/н.шNшвнумо, Дшнуоуш©Бш- /н<ч .шжо7БчNч
бюлюу м7/:з шу м7/:/Бч .7чн:оу7чмоуК ьо .ш7злNш:, Н/у- Бон гш7шжоБ/ Б/ у7шгоюу, Z мон-
МшБуэг- шБч ьлш7шмш .шу7/.о<ч,
=Бч K<ч млш<К 7/Nч- Бо.7ом<ззнК Бо юг, МшБуэг .куо<нз 7оьг<зл/уК <чLо нмшчJ н.юу-
БчNшм- нуо7к/- чьбш7шжл/ББк/ :ш7щчБо:ч- юнуо<к/ <чLо- Nшуш7к/ шБ мчл/< ю Nшну7о,
=Б чнNо< Бо БчJ мк7ож/Бч/ 7олшнуч- 7/Kч:шнуч- уш7ж/нумо Бол бюлющч:, =Б- Nож/унз-
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
l7
шжчло<- ©уш шу у/J ьБоБчв- Nшуш7к/ шБч Б/н<ч м н/б/- чJ <чLо бюлюу нм/учуКнз- NоN ьожж/Б-
Бкв ;шБо7К м Бш©Бш: :7оN/, Нш Бч©/гш эушгш шБ Б/ юмчл/<, 8о:- ю Nшну7о- чJ <чLо шьо7з<
шубнNчуомKчJнз .ш лш7шго:- .7шм/лKчJ м .юуч Б/:о<ш Б/у .7/N7онБш/N ч мшу БоNшБ/L- юж/ нуо7чNо:ч- шБч ншб7о<чнК м:/ну/- ©ушбк .шг<зл/уК-
NоN ш.юнучунз ьоБом/н ч .шгонБюу шгБч, =Бч ншмн/: Б/ бк<ч юм/7/Бк м уш:- ©уш J7оБч-
:ш/ м чJ .о:зуч ьонуомчу ьо7ю бюлющ/гш 7оьгш7/уКнз бшБ/ бк<ч юм/7/Бк- N7ш:/ шлБшгш- – шБч мчл/<ч NБчгч- нушзщч/ Бо .ш7/ьоББк:ч ну7оБчLо:ч- жлющч/ ©чуоу/Nуш ©чнук:ч- Nуш г7зьБк:ч 7юNо:ч, МшБуэг .7чнуо<КБш мг<злкмо<нз м <чLо нмшчJ н.юуБч-
Nшм,
– Н/ .куову/нК нюлчуК ш NБчгоJ .ш шб<шжNо:- – нNоьо< Nуш-уш,
Вн/ учJш ьон:/з<чнК- .7шлш<жоз члуч ло<КK/- мБчь .ш 7/N/,
=г<юKчу/<КБкв- 7/жющчв юJш нN7/ж/у – ч м Б/б/ .7шБ/н<чнК 7оN/уБк/ но:шшБч чн©/ь<ч 7оБКK/- ©/: .юуБчNч юн./<ч .шлБзуК гш<шмк, Mо:шгш7шло, МшБуэг мьг<зБю< уюло- гл/ лон<обш/ ьо7/мш,
– 8о: шнуо<онК :шз ж/Бо,
– Mш©юмнумюю мо:, В б<чжовKч/ лБч гш7шло: .7чл/унз .<шJш- – нNоьо< \7эБлж/7,
– Mу7оББш- з ншмн/: Б/ ушнNюю .ш Б/в, Mу7оББш- Бш з NоN бюлуш Б/ н.шншб/Б Бч©/гш ©юм-
нумшмоуК- – .7ш:ш<мч< МшБуэг, – M/NюБлю Боьол з лож/ .шлю:ожо<К, ?уш Б/Jш7шKш, Mш :Бшв- лш<жБш бкуК- умш7чунз ©уш-уш Б/<олБш/,
– Пшн<юKову/- ©уш з мо: нNожю- – шум/уч< \7эБлж/7- б/7з /гш .шл 7юNюN шБ Kого< у/./7К
7злш:- .ш:шгоз МшБуэгю .7шбч7оуКнз нNмшьК ьо7шн<ч Nюнуо7БчNо, – Кшгло з бк< /щ/ :о<К©ч-
Nш:- ю:/7 :шв л/лN шБ бк< нNю<К.уш7ш:, =Б бк< ш©/БК лшб7кв ©/<шм/N- ш©/БК <юбч< <юл/в-
эуш шБ .ш:шг ш©чнучуК БоK гш7шл шу у7ющшб, Но:- л/уз:- шБ :ону/7ч< чг7юKNчN ьо нмшю
жчьБК шБ ншьло<- Бом/7Бш- :ч<<чшБ 7оьБкJ м/щ/в, РюNч /гш мн/гло бк<ч ©/:-уш ьоБзук, ф мшу-
Nшгло шБ ю:/7- з мл7юг .шБз<- ©уш .<о©ю Б/ ш Б/:- о ш у/J м/щоJ- Nшуш7к/ шБ л/<о<, ] .<оNо<
.шуш:ю- ©уш ьБочь л/7/мо- 7оьмшлчуК н Бо:ч гш<юб/в Бо ьолБ/: лмш7/- чг7оуК Бо нN7ч.N/ ч<ч 7оннNоькмоуК Бо:
н:/KБк/ чнуш7чч – БчNуш Б/ ю:/< уоN чJ 7оннNоькмоуК- NоN шБ, =Б бк< ©онуКю Бон но:чJ- ч-
Nшгло шБ ю:/7- мн/ эуш юK<ш чь БоK/в жчьБчO Б/ шнуо<шнК БчNшгш- Nуш :шг бк л/<оуК эуш уоN-
NоN л/<о< шБ, =Б бк< шншб/ББкв- Бч Бо Nшгш Б/ .шJшжчв, =©/БК БюжБкв л<з жчьБч ©/<шм/N,
] уоN ч Б/ .7ч:ч7ч<нз н /гш н:/7уКю, ] ч у/./7К ©онуш лю:ою ш уш:- NоNчJ .7/N7онБкJ умш-
7/Бчв чнNюннумо <чKч<нз :ч7 чь-ьо /гш н:/7уч- нNш<КNш ьобомБкJ чнуш7чв шнуо<шнК Б/ 7он-
нNоьоБш- нNш<КNш гш<юб/в- м/7БюмKчнК лш:шв- Б/ шщюузу юж/ <онNшмшгш .7чNшнБшм/Бчз /гш
7юN, =Б ./7/л/<кмо< шб<чN :ч7о, =Б ло7ч< :ч7ю Бшмш/, В ую Бш©К- Nшгло шБ ю:/7- :ч7 шб/л-
Б/< Бо л/нзуК :ч<<чшБшм .7/N7онБкJ .шную.Nшм,
МшБуэг K/< :ш<©о,
– Мч<<ч- Мч<<ч- – .7шK/.уо< шБ- – Мч<<ч[
– Душ мк нNоьо<ч?
– Мшз ж/Бо[ Мч<<ч[ Б/лБоз- б/лБоз Мч<<ч, ] Бч©/гш Б/ :шгю мн.ш:БчуК[ Дю:ою
ш // 7юNоJ- Бш Б/ мчжю- ©ушбк шБч л/<о<ч ©уш-БчбюлК, =Бч мчнзу млш<К // у/<о NоN .ч<ч МшБуэг шб/7Бю<нз ч мьг<зБю< Боьол,
Душ ук ло< гш7шлю- МшБуэг?
П/./<,
Душ ломо<ч <юлч л7юг л7югю?
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
ll
Нч©/гш,
\7эБлж/7 нушз< 7злш: н МшБуэгш: ч н:шу7/< м нуш7шБю гш7шло,
– Мшв л/л гшмш7чКожлкв лш<ж/Б ©уш-уш шнуомчуК .шнч<ч Nо7учБю- мкну7ш/ББкв ушбшв лш:- ч<ч Jшуз бк мшьм/л/ББюю чь Nч7.ч©о ну/Бю- ч<ч нKч-
уюю ушбшв .о7ю боK:оNшм- ч<ч нол- .шнож/ББкв умшч:ч 7юNо:ч, Душ-уш- ©/гш .7ч жчьБч
Nоно<чнК умшч .о<КLк- м ©/: .шн7/уК Бо мь7ощ/ББш/ ушбшю л/7/мш ч<ч Lм/ушN- ч м эую :чБюую ук бюл/KК жчмх, Мшв л/л гшмш-
Н/ можБш- ©уш ч:/ББш ук л/<о/KК- можБш- ©ушбк мн/- N ©/:ю ук .7чNоно/KКнз- :/Бз<ш
;ш7:ю- нуоБшмч<шнК Б/ уоNч:- NоN 7оБКK/- ©ушбк м Б/: шнуомо<онК ©онучLо у/бз но:шгш,
В эуш: 7оьБчLо :/жлю ©/<шм/Nш:- .7шнуш ну7чгющч: у7омю Бо <южовN/- ч Бонушзщч: нолшм-
БчNш:- – гшмш7ч< :Б/ л/л, – П/7мкв .7швл/у- ч /гш NоN Б/ бкмо<ш- Бш нолшмБчN бюл/у жчуК
Б/ шлБш .шNш\7эБлж/7 нжо< <шNшуК МшБуэго,
– =лБожлк- нБо7злоJ >Фою-лмох- – .7шлш<жо< шБ, – Во: Nшгло-БчбюлК .7чJшлч<шнК н 7оннушзБчз м лм/-
нуч :ч<К мчл/уК г7чбшмчлБш/ шб<оNш- ©уш шб7оью/унз шу мь7кмо оуш:Бшв бш:бк? ?уш Бч©уш-
.юнузN, Д<з 7оь л/нзуК .7шм/7у/< эушу ;ч<К:- о .шуш: нNоьогш7шло Kч7/ 7оьлмчБюу нмшч ну/Бк ч м.юнузу N н/б/ Б/ лш<жБк ьобкмоуК- нNоьо< шБ- ©уш Бо ь/:жчмюу м шN7юж/Бчч .7ч7шлк- Nшуш7оз Ев Бч©/гш Б/ нушчу н:/нуч Бон н <чLо ь/:<ч нмшч: лкJоБч/: ч<ч ьоуш.чуК Бон мшло:ч шN/-
оБо – .7шнуш ©ушбк /щ/ 7оь Бо.ш:БчуК ©/<шм/Nю- ©уш шБ Б/ уоN мн/:шгющ- NоN лю:о/у, Мшв л/л
гшмш7чшБо :шж/у бкуК г7шьБшв ч :шгющ/нум/ББшв, ф ушгло м шлчБ .7/N7онБкв л/БК шБо .7чл/у
ч .шг<шучу Бон, ПшБч:о/у/?
\7эБлж/7 .шм/7Бю<нз N МшБуэгю,
– Д/л :шв ю:/7 :Бшгш ч мг<злчу/нК м чьмч<чБк :ш/гш :шьго- мк Бовл/у/ уо: шу./©оуNч /гш .о<КL/м, =Б NшнБю<нз
:/Бз 7юNшв, =Б бк< нNю<К.уш7ш:- з юж/ гшмш7ч< мо:, >Н/Бомчжю 7ч:<зБчБо .ш ч:/Бч Mуоуюн
Кмш- – нNоьо< шБ :Б/ шлБожлк, – зч7/ шуN7шв г<оьо- жчмч уоN жолБш- NоN бюлуш ©/7/ь л/нзуК
н/NюБл ю:7/KК, Mуо7овнз юмчл/уК :ч7, =Б .7/N7онБ// <юбшв :/©ук- ншьлоББшв Бо ;об7чN/
ч ш.<о©/ББшв л/БКго:ч, Н/ .7шнч го7оБучв- Б/ чщч .шNшз – уоNшгш ьм/7з Б/у Бо нм/у/, Z /н<ч
/нуК- уоN шБ н7шлБч н.юнNо/унз уш<КNш м но:ш: N7овБ/: н<ю©о/, К ©/7ую! – гшмш7ч< шБ, – 87зJБч .шнч<КБ//
л/7/мш- .юнуК эуо – M:шу7чу/! – мшнN<чNБю< мл7юг МшБуэг,
В эуш :гБшм/Бч/ Бо©о<онК ч шNшБ©ч<онК мшвБо,
В.шнмчл/<ч ч мчл/<ч <ч JшуК ©уш-БчбюлК, Мч:шмч:ш/ лмчж/Бч/[ ^о эушу N7оу©овKчв :чг уо:- Бом/7Jю- Бо мкншу/ л/нзуч- .зуч- шлБшв :ч<ч
.7шБ/н<чнК- лш<жБш бкуК- 7/оNучмБк/ но:шнNшв 7юNшв н/зу/<з- ч ушу©он ж/ н южоноющ/в бкну7шушв ч м:/ну/ н у/: уоN :/лнуо<ч .олоуК Бо .7шбюжлоющчвнз шуш нБо гш7шл, В нющБшнуч- бш:бо7лч7шмNо ьоNшБ©ч<онК-
NоN уш<КNш но:шбш7к .7/лю.7/лч<ч ш Б/в .ч<шушм, ф нуш<К ж/ :ш<Бч/БшнБш- NоN мь:оJ н/7.о- шNшБ©ч<онК
мшвБо, =Бо шNшБ©ч<онК м ушу :ш:/Бу- Nшгло .ч<шук Божо<ч 7к©огч бш:бшнб7онкмоу/Z ьо .шннNч/ но:шДш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4

NоN Б/мчлч:о .ю<з м б/K/Бшв бкну7шу/ нмш/гш .шжч/: лчNо7К Б/ м/7чу м Б//- чбш // Б/ мчлчу- Бш н/7лL/ /гш юж/ .7шбчуш- у/<ш NоN .шлNшK/Б-
Бш/ .оло/у Бо ь/:<ю- N7шмК мк7мо<онК чь жч<- :шьг ущ/уБш .куо/унз ьол/7жоуК .шншб7кмNч лш7шгчJ мшн.ш:чБоБчв ч- Б/ юн./м лож/ .шБзуК- ©уш н<ю©ч<шнК- ю:ч7о/у,
До- м эуш у7юлБш бк<ш .шм/7чуК, 8ш бк< шлчБ-/лчБнум/ББкв :гБшм/ББкв ж/ну,
Нш МшБуэг мчл/< эушу мь:оJ ж/©уш н/в©он .шн7оь7юKов- Б/ шнуом<зв Nо:Бз Бо Nо:Б/- .шгчбБч, У:7ч,
Но NоNш/-уш :гБшм/Бч/ МшБуэг ьол/7жо< бш:бк м мшьлюJ/- ьол/7жо< чJ .7шу/нуш:
7оью:о- б/н.ш:шщБш .шлБзук:ч мм/7J 7юNо:ч, >Б/гчу/! – N7ч©о< шБ Фоб/7ю, – Б/гчу/! – N7ч-
©о< шБ К<о7чнн/, – Б/гч- б/гч!х – мькмо< шБ N Мч<л7/л, ф уюу ж/ мн.ш:Бчо Фоб/7 .шNчБю< гш7шлN гл/-уш .ш лш<чБ/ :/ж гш7 :©чунз н/в©он .зуч©оншмшв омушбюн- л/7жо
.юуК чь шлБшгш шбъ/Nуо 7оь7юK/Бчз м л7югшв, Роь7юK/Бч/ /щ/ Б/ Боную.ч<шN шБш /щ/ мчнчу
м мшьлюJ/- Бш шБш Б/чьб/жБш, Н/ юн.//у омушбюн .7швуч /щ/ .зучл/нзуч з7лшм .ш лш7шг/-
NоN :/нуш /гш БоьБо©/Бчз ./7/нуоБ/у нющ/нумшмоуК- о :/нуш шу.7ом<чLк .7/м7оучунз м гчгоБунNюю Nю©ю :юнш7о,
Z Мч<л7/л?,,
>Б/гч- б/гч!х
В NоNюю-уш лш<ю н/NюБлк- .шNо бш:бк /щ/ мчн/<ч м мшьлюJ/- Бо 7оннушзБчч з7ло- ;юуо-
люв:о шу N7кKч шу/<з- м шлБшв чь Nш:Боу шБ юмчл/< Мч<л7/л, =Б мчл/<- NоN- .шломKчнК
м./7/л- шБо мн:оу7чмо<онК м :/7Lоющч/ ну/Бк- н Nшуш7кJ- Б/ ю:ш7шл-
нум/ББчNчх, =Бч уо7оуш7ч<ч ч бш<уо<ч- Боькмо<ч // .ш ч:/Бч- ю<кбо<чнК /в- Бш Бч©/гш
Б/ гшмш7ч<ч ш бш:б/- Nшуш7оз .шмчн<о Бол // гш<шмшв- – мшу юж/ уш<КNш .ш<люв:о- мшу юж/
уш<КNш ©/ум/7уК люв:о шул/<зюу н:/7ушБшнБкв нБо7зл шу N7кKч шу/<з, Мч<л7/л м.ч<онК
мьг<злш: м ну/Бк- н<шмБш уо: бк<о 7оьголNо // у7/мшжБкJ б/нншББкJ Бш©/в, =Бо жолБш
узБю<онК N Бч:- н<шмБш Jшу/<о б7шнчуКнз м эушу мшлшмш7шу N7оншN ч лмчж/Бчз- Бк7БюуК
м Б/гш- шNюБюуКнз- юушБюуК м /гш .7чь7о©Бш: м/н/<К/,
У.о<о ./7моз бш:бо,
– Мч<л7/л!
БкуК :шж/у – Бш юьБо/у <ч Nуш шб эуш:? – бкуК :шж/у- шг7ш:Бк/ 7олчш– ч у/Бк/ нуоБLчч н чJ б/ьлБшв N7оншN- нм/уо ч .юнушв бш<ушмБч ./7мк:ч чн©/ь<ч н <чLо ь/:<ч?
МшБуэг- б7шнчмKчвнз .<оK:з Бо ь/:<ю- юмчл/<- .ш©юмнумшмо< – ч<ч /:ю .ш©юлч<шнК-
©уш шБ мчлчу- ©юмнумю/у- – NоN м Nш:Боу/ Мч<л7/л мл7юг .шгон<ч ну/Бк- NоN шБч чь мшБшв .7чь:к .7/м7оуч<чнК м .7шнуш/ ь/7Nо<шN шБ юн<кKо< N7чN Мч<л7/л- чбш м :ч<<чшББюю
лш<ю ушв н/NюБлк- ©уш /в шнуо<шнК жчуК- шБо юмчл/<о Бо ну/БоJ нмш/ <чLш- <чLш- южоноющ//
нмш/в .юнушушв- шлБш м .юнушв Nш:Боу/- .шжч7оющ// г<оьо:ч но:ш/ н/бз, =Бо .шБз<о БоNш-
Б/L- ©уш эуш // ншбнум/ББш/ <чLш- ©уш эуш шБо но:о- ч бкну7ш мьг<зБю<о Бо .шуш<шN- ч м ушу ж/
:чг мн/ ьлоБч/ шу/<з шб7юKч<шнК Бо Б// ч м:/ну/ н ншуБз:ч ушББ Nч7.ч©о- :/уо<<о- KуюNо-
ую7Nч- л/7/мо юмлш но:шгш .шлмо<о- ч уо:- мБчью- :шщБкв мь7км б/нн:кн7оь ч Бомн/гло,
– Вн.ш:Бч:Бшгш Боьол,
Mч<КБкв мь7км .шу7зн мшьлюJ, ВшьлюKБоз мш<Бо .7шNоуч<онК Бол 7/Nшв- ш.7шNчБю<о
<юл/в- н<шмБш NшнузKNч лш:чБш- мшлзБк: н:/7©/: .7шK<онК .ш 7/N/- мь:/уБю<о ©/7Бкв
нуш<б .к<ч ч- ьонушБом м л/7/мКзJ- .7шБ/н<онК ло<КK/- Бо юг, МшБуэг /щ/ у/нБ// .7ч-
жо<нз N ь/:N7к< чJ ч м эуш :гБшм/Бч/ юмчл/<- NоN гш7шл .шлБз<нз Бо мшьлюJ, Коьо<шнК- бш:бк ч гш7шл
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
щя
.ш:/Бз<чнК :/нуо:ч, Ещ/ шлБш Б/м/7шзуБш/ :гБшм/Бч/ – Бшмкв ч Б/юьБомо/:кв- н Б/.7ом-
лш.шлшбБш мкншNч:ч ьлоБчз:ч- ш NоNчJ Б/ :/©уо< Бч шлчБ ну7шчу/<К- ьлоБчз:ч- ншуNоБ-
Бк:ч чь б7кьг 7оьл7шбБчL/ шб<ш:Nшм- н ./7/:/нучмKч:чнз шNБо:ч ч лм/7з:ч- ;юБло:/Буш: ч N7кKо:ч- нм/7Nоз
з7Nч:ч N7онNо:ч- NоN мшлш.ол- Nшуш7кв мь:/уБю<нз мм/7J- м:/нуш ушгш ©ушбк нм/7гБюуКнз
мБчь- NоN ;оБуонуч©/нNоз ;7/нNо- гш7шл ьо:/7 м мшьлюJ/- о ьоу/: 7оннк.о<нз ч чн©/ь,
M.юнуз Б/нNш<КNш н/NюБл г7шJшу логш7шло,
МшБуэг нжоук/ гюбк Бобч<онК м 7шу, =Б ьолкJо<нз ч .<оNо<, ф мл7юг мн.ш:Бч<[ До- ло- з мн.ш:-
Бч< ©уш-уш! Душ эуш- ©уш? ЕNNнNш7/в- .шNо з ш.зуК Б/ ьобк<- .шNо Б/ .7шK<ш .шу7зн/Бч/- .шNо Б/ юучJ м/у/7, ЕNNмшу шБ! П7чжомKчнК N ь/:.шмуш7з< чJ нБшмо ч нБшмо- ч шБч бк<ч .7/N7онБк ч ншм/7K/ББк- ч у/./7К 7/N<о:о ьюбБшв
.онук >Д/Бгэ:х Б/ :/Kо<о /:ю, Mо: .7ш.шм/лБчN нушз< ./7/л Бч: ч н:шу7/< Бо Б/гш[
– Вшу ч мн/- – .7шчьБ/н Nуш-уш,
Люлч <з<чнК ьо ь/:<ю- NоN 7/б/БшN чБнучБNучмБш L/.<з/унз ьо ьБоNш:к/ .7/л:/ук- .юнуК лож/
:/7умк/ ч Jш<шлБк/, В.чмKчнК .о<КLо:ч м ь/:<ю ч Kч7шNш 7оьчБюм 7ук- <юлч N7ч©о<ч-
©ушбк юб/7/©К нмшч бо7обоББк/ ./7/.шБNч шу г7шJшуо мь7кмшм- ©ушбк Б/ лоуК .ш:юучуКнз
7оннюлNю, ф МшБуэг ушж/ N7ч©о<- мн/:ч нч<о:ч нш.7шучм<ззнК м/у7ю- Nшуш7кв 7/ьо< /:ю
<чLш- 7мо< гюбк- ьонуом<з< N7шмК у/©К чь Бшно,
МшБуэг- Nш/ б/ь:ш<мч/ ш.юнNо<шнК Бо ь/:<ю, ф /:ю Nоьо<шнК- ©уш шБ мчлчу Nожлюю N7ю.чБNю .к<ч-
Nожлкв ну/б/:ч7/, В:/ну/ н .к<Кю Бо ь/:<ю ш.юнNо<онК учKчБо- о н Б/в ч н.шNшвнумч/- нуш<К БюжБш/
ч: л<з ушгш- ©ушбк шг<зл/уКнз- мн<юKоуКнз ч млю:оуКнз- 7оью:ш: ч ©юмнумо:ч .шнучгБюуК
л/внумчу/<КБшнуК Бшмшгш лБз,
МшБуэг мьг<зБю< Бо 7/Nю, Мшж/у бкуК- :к .швл/: млш<К б/7/го? =Б .шн:шу7/< Бо нуо-
7юю ж/:к .швл/: .ш бш<КKч: лш7шго:? ф у/./7К ю Бон бюл/у м7/:з мн/ 7оьг<зл/уК ч мн/ ьо.ш:-
БчуК, ф Nшгло-БчбюлК .шьж/- Nшгло мн/ мчл/ББш/ ю<зж/унз гл/-уш м Бон- шБш нБшмо мк<К/унз
Бо7южю м БоKчJ н<шмоJ ч м БоKчJ л/<оJ, ф :Бшгш/ бюл/у Б/.7омч<КБш- Бш :Бшгш/ шNож/унз
ч:/ББш уоNч:- NоN БюжБш, Z н/в©он :к Бо©Б/: БоK .юуКN :к бюл/: члуч ч н:шу7/уК Бо :ч7-
:к юмчлч:- NоN шБ жчм/у- гшмш7чу- л/внумю/у- NоN шБ мкг<злчу Бо но:ш: л/мчл/уК мн/! ф Jшуз уш- ©уш з юмчжю- Б/ бюл/у /щ/ :шч:- Nшгло-БчбюлК шБш нш<К/унз нш :Бшв
мш/лчБш ч нуоБ/у :шч: >зх, Пшн:шу7ч ж/ мшN7юг- .шн:шу7ч Бо :ч7- ©уш ЛчKК ушгло ук н:шж/KК .ш-Бонушзщ/:ю .7чNшнБюуКнз N Б/:ю- Nшгло шБ г<юбшNш .7шБчNБ/у
м у/бз- м умшю N7шмК ч м:/ну/ н Б/в :ч<<чшБ 7оь ьо л/БК шб/7Б/унз м умшчJ жч<оJ, ] уоN
N7/.Nш юJмо©ю /гш- ©уш шБ юж/ бш<КK/ Б/ юнNш<КьБ/у шу :/Бз, Кшгло-БчбюлК шБ м/нК бюл/у
м :шчJ 7юNоJN н/в©он з юж/ ©юуК-©юуК NшнБю<нз /гш .о<КL/:, ф эуш уш<КNш Бо©о<ш,
В/у/7 юучJ,
Ещ/ NоNш/-уш м7/:з МшБуэг ч шнуо<КБк/ бюжл/Бчз- /щ/ Б/ м нч<оJ .шлБзуКнз ч Бо©оуК Бшмкв л/БК- н укнз©о:ч ьобшу ч шбзьоББшну/вO
7оьжчгоуК Nшну/7- чнNоуК .чщю- лмчгоуКнз- члуч- жчуК, =Бч :ш7го<ч- ну7зJчмоз .к<К н 7/н-
БчL, M<кKо<шнК чJ лкJоБч/- мБо©оNшвБш/,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
щг
МшБуэг .7ч.шлБз<нз ч н/<, =лБоNш шБ Б/ нл/<о< .ш.куNч мнуоуК Бо Бшгч, Егш н.юуБчNч
ушж/ ьоK/м/<ч<чнК, Но у/:Бш: гш7чьшБу/ о.7шJ<оло- .7/лм/щоющоз лшжлК,
Мш<©о .шлБз<нз \7эБлж/7, Бш7:ш©о .шл Бшн .7шN<зучз- шБ шщю.о< нмшч 7юNч- Бшгч,
M.ш у/©/Бчю,
– \ш7шло Б/у- – .7ш:ш<мч< шБ .шн./.<о, \ш7шл чн©/ь, – =Б ш.зуК .ш:ш<©о<- .шуш: лшбомч©уш уоN бюл/у? МБшгчJ <ч эуш ьонуо<ш м7он.<шJ?
Z МшБуэг лю:о.шгчб<ш м БоK/в ну7оБ/? Mуш- укнз©о?
Куш-уш лшнуо< чь Nо7:оБо N<ш©шN бю:огч- ©ч7NБю< н.ч©Nшв- Бо шгшБ/N .ш<шжч<ч .ю©шN
у7омк ч гш7нуК нюJчJ <чнуК/м, Пшуш: нуо<ч .шлб7онкмоуК м/уNч, В<ожБк/ м/уNч Kч./<ч
ч у7/що<ч- Бш мшу БоNшБ/L Nшну/7 мн.кJБю<- 7оьгш7ознК мн/ жо7©/ ч жо7©/, ВьшK<ш нш<БL/,
Люлч :/лБол шгБ/:, Лю©ч нш<БLо NшнБю<чнК чJ ьоук\7эБлж/7 7оьм/7Бю< .7ш:он– M/в©он :к .шьому7оNо/:- о .шуш: .шм/7Б/: шб7оуБш ч .швл/: мм/7J .ш 7/N/,
Мк бюл/: БюжБк уо:,
Куш-уш .шло< Б/бш<КKюю нNшмш7шлNю- // .шнуомч<ч Бо шгшБК, Д/7/ь :чБюую Бо Б/в юж/
Kч./<ч ч .7кго<ч Nюнш©Nч б/NшБо- Бо.ш<Бзз юу7/ББчв мшьлюJ о../учуБк: ьо.оJш:,
Люлч :ш<©о<ч,
\7эБлж/7 н:шу7/< м шгшБК,
– Ф/БчNн- – нNоьо< шБ мл7юг,
– Душ?
– Кшгло-уш м л7/мБшнуч жч<о Бо нм/у/ г<ю.оз .учLо ;/БчNн, Кожлк/ Б/нNш<КNш ншу/Б
7/м- шБо мнзNчв 7оь нБшмо мшь7шжло<онК чь ./.<о, Мк- <юлч- .шJшжч Бо эую .учLю, =лБоNш
ю Бон /нуК .7/ч:ющ/нумш ./7/л Б/в, Мк ьБо/:- NоNюю г<ю.шнуК ншм/7Kч<ч, Мк ьБо/: мн/
г<ю.шнуч- нл/<оББк/ Бо:ч ьо укнз©ю ч бш:шж/: шг<зБюуКнз Боьол ч юмчл/уК .юуК- Nшуш7кв :к .7шK<ч- уш /нуК Бол/жло- ©уш Nшгло-
БчбюлК :к ./7/нуоБ/: ншш7южоуК эуч лю7оLNч/ .шг7/бо<КБк/ Nшну7к ч NчлоуКнз м шгшБК,
Кожлш/ Бшмш/ .шNш=Б нБз< нNшмш7шлNю н шгБз ч ло< /в Б/:Бшгш шнукБюуК, ^оу/: мн/ :ш<©о- Nожлкв лю:оз
ш нмш/:- .7чБз<чнК ьо /лю,
– 8/./7К :к .швл/: мм/7J .ш 7/N/- – нNоьо< \7эБлж/7, – ф .ш:Бчу/ шлБшO но:ч .ш н/б/
:к Бч©/гш Б/ ьБо©ч:, Н/ :к можБк- о уш- ©уш :к J7оБч: м н/б/, Кшгло-БчбюлК шБш .7чгш-
лчунз <юлз:, Нш ьо:/уКу/ – лож/ м у/ ломБч/ м7/:/Бо- Nшгло :к нмшбшлБш л/7жо<ч NБчгч
м 7юNоJ- :к Б/ чн.ш<Кьшмо<ч мн/гш- ©уш шБч ломо<ч Бо:, Мк .7шлш<жо<ч шнNм/7БзуК .о:зуК
:/7умкJ- :к .мнюлю бюл/: мну7/©оуК шлчБшNчJ <юл/в, МБшж/нумш шлчБшNчJ <юл/в, ф Nшгло шБч н.7ш-
нзу Бон- ©уш :к л/<о/:- :к шум/уч:O :к мн.ш:чБо/:, До- :к .о:зуК ©/<шм/©/нумо- ч .шэуш:ю
:к м NшБL/ NшБLшм Б/.7/:/ББш .шб/лч:, Кшгло-БчбюлК :к мн.ш:Бч: уоN :Бшгш- ©уш ншш7ю-
лч: но:кв бш<КKшв м чнуш7чч эNнNомоуш7- мк7ш/: но:юю г<юбшNюю- NоNоз Nшгло-<чбш бк<о-
:шгч<ю ч Бом/Nч .шJш7шБч: м Б/в мшвБю, Z у/./7К м .юуК, П7/жл/ мн/гш :к лш<жБк .шну7ш-
чуК ;об7чNю ь/7Nо<, ф м б<чжовKчв гшл мкломоуК ь/7Nо<о- ь/7Nо<о- Бч©/гш- N7ш:/ ь/7Nо<-
©ушбк ©/<шм/©/нумш :шг<ш Jш7шK/БКNш 7онн:шу7/уК м БчJ н/бз,
Дш .ш уКогд2К3ш 4Ф°5 еКйг  oйК2pе2ня4
щ2
=Бч NшБ©ч<ч ьому7оNоуК ч .шгонч<ч Nшну/7, ВшN7юг БчJ л/БК 7оьгш7о<нз мн/ з7©/-
н<шмБш Nуш-уш .шлN7ю©чмо< ;чуч<К м шг7ш:Бшв <о:./ н 7шьшмк: обожю7ш:, У.учLк м/7Бю<чнК ч нБшмо щ/б/уо<ч м м/умзJ л/7/мК/м,
МшБуэг лмчБю<нз м .юуК, =Б K/< Бо н/м/7, =г<зБюмKчнК- шБ юмчл/<- ©уш мн/ члюу ьо Бч:,
Улчм7/< Бо Б/гш ч :ш<©о NчмБю<, МшБуэг .шK/< м./7/л, =Б мьг<зБю< Бо 7/Nю- ч Бо Б/бш- ч Бо 7жо-
мк/ 7/<Кнк м у7ом/- юб/гоющч/ уюло- гл/ бк<ч ;/7:к ч н/Бшмо<к- .ш<Бк/ н/Бо- ч Nюло
.шл .шN7шмш: Бш©ч .7чJшлч<ч <юлч- .шNчломKч/ гш7шло, Кшгло-БчбюлК .шуш:- ©/7/ь :/нзL
ч<ч .ш<гшло- Бш Б/ .шьж/ ©/: ©/7/ь гшл- шБ ш.зуК .7швл/у- юж/ шлчБ- .ш эуч: :/нуо: ч бюл/у
члуч лш у/J .ш7- .шNо Б/ БогшБчу у/J- Nуш .7шK/< ьл/нК лш Б/гш,
Z н/в©он ч: .7/лнушчу лш<гчв .юуКO шБч бюлюу члуч мн/ юу7ш, Дш но:шгш .ш<юлБз,
ф /н<ч .шNо ©уш шБч K<ч :ш<©о- уш уш<КNш шуушгш- ©уш Nожлш:ю бк<ш ш ©/: .шлю:оуК ч ©уш
мн.ш:БчуК, Пшьж/- Nшгло нш<БL/ мьшвл/у мкншNш ч ншг7//у чJ нмшч: у/.<ш:- шБч нуоБюу б/н/-
лшмоуК ч<ч- :шж/у бкуК- Nожлкв .7шнуш 7оннNож/у уш- ©уш ьо.ш:Бч<- ©ушбк юлшнушм/7чуКнз-
©ушбк ьБоуК Бом/7БзNо- ©уш мн/ эуш L/<ш м /гш .о:зуч, МшБуэг ©юмнумшмо<- ©уш ч м Б/: .7ш-
бюжлоюунз ч учJш шжчмоюу н<шмо, Душ нNож/у шБ- Nшгло .7чл/у /гш ©/7/л? Душ :шж/у шБ
нNоьоуК уоNшгш м эушу л/БК- ©уш JшуК Б/:Бшгш шб7оь7юKоуК ч м7/:з ну7шчуК, В7/:з :ш<©оуК ч м7/:з гшмш7чуК, До- эуш уоN, Нш ©уш /щ/? ЕнуК
/щ/ ©уш-уш- /щ/ ©уш-уш- ©уш Болш нNоьоуК[
>[ф .ш ую ч .ш л7югюю нуш7шБю 7/Nч- л7/мш жчьБч- лм/БолLоуК ￿
 з
.7чБшнзщ// .<шлк-
лоющ// Бо Nожлкв :/нзL .<шл нмшвN ч <чнуКз л/7/мо – л<з чнL/До- лю:о< МшБуэг- мшу ©уш з нNожю ч: м .ш<л/БК, В .ш<л/БК[
Кшгло :к .шлшвл/: N гш7шлю,

Приложенные файлы

  • pdf 4141742
    Размер файла: 707 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий