Документы ВОЗ — Курс на оздоровление — Профилактика НИЗ 2006


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте файл и откройте на своем компьютере.
Государства-члены Австрия Азербайджан Албания Андорра Армения Беларусь Бельгия Болгария Босния и Герцеговина Бывшая Югославская Республика Македония Венгрия Германия Греция Грузия Дания Израиль Ирландия Исландия Испания Италия Казахстан Кипр Кыргызстан Латвия Литва Люксембург Мальта Монако Нидерланды Норвегия Польша Португалия Республика Молдова Российская Федерация Румыния Сан-Марино Сербия Словакия Словения Соединенное Королевство Таджикистан Туркменистан Турция Узбекистан Украина Финляндия Франция Хорватия Черногория Чешская Республика Швеция Эстония Всемирная организация здравоохранения Европейское региональное бюро Scherfigsvej 8, DK-2100 Copenhagen , Denmark Тел.: +45 39 17 17 17 Факс: +45 39 17 18 18 Эл. адрес: [email protected] Веб-сайт: http://www.euro.who.int Европейская стратегия профилактики и борьбы с неинфекционными заболеваниями Европейское региональное бюро ВОЗ Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) – специализированное учреждение Организации Объединенных Наций, созданное в 1948 г. и основная функция которого состоит в решении международных проблем здравоохранения и охраны здоровья населения. Европейское региональное бюро ВОЗ является одним из шести региональных бюро в различных частях земного шара, каждое из которых имеет свою собственную программу деятельности, направленную на решение конкретных проблем здравоохранения обслуживаемых ими стран. Инвестирование в профилактику и более эффективную борьбу с неинфекционными заболеваниями (НИЗ) позволит улучшить качество жизни и повысить благосостояние людей и общества. В Европейском регионе ВОЗ не менее 86% всех смертей и 77% всего бремени болезней приходится на долю этой широкой группы нарушений здоровья, характеризуемой общими факторами риска, общими детерминантами и общими возможностями их профилактики и коррекции. Более справедливое распределение пользы от эффективных лечебно-профилактических мер позволит получить наибольшую отдачу, а также принесет значительную пользу всем государствам-членам как в области здравоохранения, так и в области экономики. Эта ориентированная на действия стратегия обеспечивает использование всестороннего и комплексного подхода к борьбе с неинфекционными заболеваниями в Европейском регионе ВОЗ.                  CHRONIC DISEASE - prevention and control STRATEGIC PLANNING HEALTH PROMOTION DELIVERY OF HEALTH CARE - organization and administration - trends HEALTH SERVICES ACCESSIBILITY PATIENT PARTICIPATION HEALTH POLICY ISBN 92-890-2182-9                          : Publications WHO Regional Office for Europe Scherfigsvej 8 DK-2100 Copenhagen , Denmark     ,        !          "  "        "             : http://www.euro.who.int/pubrequest.         , 2006 .   # # .                      #     !     $          $ $    .  $ ,      #    ,              $  " -                  $     -    ,   ,                  . %,           $     ,       ,   ,   . &       $      $       ,           "   #    . '                $ , $            "     ,     $              $   ,      .   $   $ ,       !   ,           $       .            , $   ,  "#   #    ,        ,        -  # ,           . ( , "           ,     "  !                .    : Sven Lund.   " : Lars Mller.   $    )    1    4  & ,  #         & ,  #    #                  13       19   ! "  # 21      " " 27 *   -+     3 4 27    29 6       ;2 &   ;5 & "   #   ;         "   ;8    41 = !       �1 &    # �; $ "  "  49 %   &  51   1. � 5 6               EUR/RC5/R2. &                     2. 58 &       ,                   , #                       .          "       ,       "    $   #   $           !   #   $ , "#      . *         ?             3=*4   $!  $   "         #  .   , $       "                             ,       -    ?    $  -  $       $    !  $,  "    $        -$      -  ,     ?   .                !"    ,  $#    $ -     ,    $    ,     $  - ,     ,  $             -     . @  !    $   +   #    , #  -    # "    "    ! .   #   $  % ##    !"     # #  $  $-    $  &      ,        :       #                     A          $       ,  #     A   $         ?    $  -  $            $           ,     - !      ! . '(     ) $      "         $   -      ,    =*, ! $   "      $           "    "    "   $       ,   "  . *  # #      $  $   , $    $  $  ,      ,        -   !            $                          ?         =*,  . +                (&    &  &: &      ?  "  ?  ?    ,    ?                 . #    "        ,         , $  "  $    "  . )      " #       "     #  "        #      $,   "               " #  #     ,    !   "     -  . F  "        "  ,  #       , ?                "    $       !      $         .  #     "        ,        $      # ?  " !     $       ! . &                      -  , $ #        ,     "#          #    . )               ,       $ ,                  =*,  #   " # - #           .   $    "    "  -              .       ! ,      "       , $   $          ,     !       , $    $    !     #            =*    +  #     . G         $         ,  #   =*,        ?     -   #     $  , "         ?         ?   . *     #       "            . J  ,                     -                " ,     -$          $               �  200 .           !            , ?   ,  -                .       ,  "!      EUR/R��C5/R,       +   $   -          ,   $   #  #   ,                ,    #       ,  "  ,        #       -              3CINDI4. = #      8   $                 ,                            ,   #        $!    .         $       ,  "# $       # , #     ,  "  $   " ,           . &   , $  ?     $    "  -$   -          =*,    ?   " #  #             . Q     ,                 #            -  ,           2007 . &       EUR/RC5/R2 11   200 .     !                3& " 14. /   0  -      () -              (    )   -            !        -          ! #$% ! & 0DALYs 1 0 .1  &  3   0 .1  &  DALYs (  DALY)  ,  "   "  # "   $#        ,       ,   " " .  : Preventing chronic diseases: a vital investment  ,            2                         - , #   4 ( % #    #     & % #   3.  . 14. @ ! ,            ?             $     ,              " !   -     . Q ,     !          -    ,        ,      $  ?         .  !          $ -            T 1,                . & ?     52    1:                        (     !  2005 .) $  6     #   $             .    ,               "    ,      , $   " # "$       =*     $ . 5       ,     (  #   DALY,  #  ,    678 ($       &      9  (& % #    # : ! -     312,8V4A  312,;V4A    310,1V4A !   "   -     38,7V4A  $    37,8V4A   $       #  ��3,VA4   "   "  3;,5V4. X  "   , $  "        $ -      3XX4      ,   "  -     ?    . @          #      ?   -   $             3-Y, - -X 4    !        ,    , $    "  "  $         52      - $    #           !     .  ;1   -$  #                 . Z      " ,     #            ?             . @  #        #         #       . J"  ?     #     ,   ,          - #     ,   $  , "   #             . J ,       ,    ,   "#         $  ,     $  $         ,         . "     $   #       , ..  #          # #&    . X       ,  ;5V "$   ! 0      $      ,  $   $       - Z       5;-   $         29   200 .        ,      ?   ,  !   ?    ,   ,        -$  X  Z   . -[: 27    $           ,     A -: 1             ,     A -C: 9                      .    $  ,   " # ?      $# , $   "$ . X#   - "      "   $     $     ,  ?  ,    -       #     ,    " #    ,     , -      ,      ,       . )   ,   , $#   $    ,  #    $      , $    . %,     "       ,  #     $   -   ,   ;;V,          29V         27V. %#        $ % #     $          "        "         , $ ,  $  ,     "        !      !    . 6 $                     ! -   ?                3   ,   ? $ -    "   $    "  4,  , # ##   3  ,  ?      $  4,        , ?  $   ?  $ -       3   ,      ,    "  4. @ " !      $   $    "          "    ,  #   "   -  ,  "     ,       . \ $    "       $                 ,      ,   $ -     ,  $   -   , !      Y   . G      $     # $     , "    " , $  "             "         . J ,   $  ? $ -           $ :  ,     2-    $  $  !    $#   "     "  $    $#      -   " . !    #               ,     ,     % #    #  %    #     ,    "  ,   $ -          $  ,  . =  "   "  " #  "$     $      #     ,       $   $ . @          ,  " -      ,  #     A ?  "    ,     " #  "$           "   ,  "           ! ,     #   . @   -       $    "      ,       -  # #  ,  "             # . ;       &  #          ,   $      -  ,  ?           "             !   . (    ,    $       $#            "  "  A   $  ,    "     !      !  $     ,   , !           2- . &     -   $ ,       ,   $  "       $  ,           "        ,        . (      $  ?      "     "         $    $      "    . %,     #   ,  ,  !      "   # ,        ,   #  "          -  ,   $    $     ,      "             "  . "     &         ,     !                    . &         -?  $      " ,   !    ,             "             -      - ?  $      .         ,         #   ,             "            ,          "-  . 6 #                - ?  $          !    $       J      $!       ,     ?  ?  $! ,   !   $ ,            . J                      ,   ,        , $          - ?  $        !     $   ?     $    !  . %,   ,     ,    XX,  "               - ?  $     ,      $   - $     "    "   "   "       #   $   . %,  F       " 1989 2001 .    $  " -               $   "$ " #         . @        $   #         !                 $     #      $   .        ( &                      #       #    &.           "       XX, $   $      , $   $  "        $  ]        $      $     "          $ - -    ,  ?         XX      $  $ . 6                 $ 20-    "    "    "   "      ,  "  $   ?   ,         .  ,             #   $   "      ,          , #              &     $  . X    ,     ,   ,  ) ,  � 0V  -  "    $      , ?   , -  ,   -           .  70V  80V       #     $  $     ,  ?   $        -             . X  $  $   $      3   4           #        ,   "        . X    #   ,  X   J          $    $#   $        $      ,  ?   5V       ,          $     ,  �  2V -             X        "     $           -   "  ?  $           #  . 6  #      ,       ,  "       $ -  .   $   #    #  ?       $  # :       # 3   4,  ! ,       , !        "   -    #       - $ .  ^      #     ,    ! -   -     ,            " ,            3;1,5V4        359V4. &  #   ,  6  _    2005 .        ,      $   -   ,      ,    11  .  "    . =      , #    $  (,         ,   &      $    ( .    $         -       3  $   4 "   ?        -     $   $         .  $    !  -         $    $      $        ,          ?    $ ,    , $   -   "   "    $  "      $  . J ,      !     ,          ,        $    ,       "      #       "         . + $ % #         #    & #   #&, - &   &  ,                #        $   "   "       #  $   ,       "  "  .    $ 6    $       ! �  $     1950- ,  $       ! 80    $  . G  ?   "           #     - ,                  "         $ . &  #   ,          2005  2050 .  - !  " $    " , ?  $      3 ! 5 4  -     "  $   . X $ " , $  -   " ,  -  $ , $    "   !        . @    "   "         #        ,          "     ?  "  . '     (   #    $       .    -                                       ,  $#    #     - ,  !   "  #  " ,  .                 "        $       -     ,      $   $  . @    , $!     ,     $     $   $  . 6 $   -   ! , #                    -        #    ?          "   $   " ?   . \    !         -  "   "  , $   ,  $  ,     #       ,    #  "         $      !- ,        $     . X   "       "  ,  -  #        "   "  ,  $       "  ,      ,  "       =*,  -  ,   .  #      % ## !"             & . &     ?  $    $     3@X64,    , ! ;V          @X6             #    ,    ! $      $      . &  ? ,   ,  #       ,  "   #              -     , !  "       ,          $               ,  . X    #   ,         XX            !     �  11    ,     X&*),      ,     . )    &          ,    % ## ,  "  #     $  ,   $     ,      $         "     ,     $    . ' 50V ,  #      ,    "     " ,   50V                   ,               $  , ?          , $  $ 80V ,  #    ,      $ -     . J$       #   $         - "      #   , "            $     !  ?   .     ?      #    -    . "   ;0 000 " #     !    ,   ?   "          #       $ . & ?      ]     $        ?     -$   ! , $      .                 -  . '"    "    #       ,  -    ,        !   ,   #      -       . )"   $      "    $!  $       ,  "#  $  ?       . $    , $    $   ?          #  #   ?      ,  , $   $  #         $        ?      .            #    !   ,   "       "        , $  - "            $!     . �             % ##. =    !  $      3*QX4 "    , $  80-   "     _        1972  1992 . +    !        . Y   $  ,  *   $     "�  38,1V4       *QX,  !         � 258      1985  2000 ., "      - !     .         $       ?  ,    ,     "          ,         . �  ,  % ##              $   $     #.          !   ,       =* ,       #     . &   ?        "    -           $   " $     - "  "  " ,       #   . ( ,                 ,            ,   , $  $          ,     $       !     =*       . %,   ,  X   J        *QX      #    $  !           $ -     :  " !    &(       1V                 #      *QX �  2VA 1-  #             2000     *QX  A  1-   "      $       X   J          1500     *QX  .  &     # (         .  X   J      ,     "    ,        !      #               $   . *   "  , $  "$   � 20 ,        -        $  ,      !     "  -      XX     "$  ,  #         - $   "  .   #               -   "    -?  $           !  . (         ,         !      ,  ,   ,  ?  $    ,        ,  ,         ,            # ,      #          $    $!    . )  - #    ?  !                 # -    $       ,         .       "    $    $        #  ,   $                     ,  -     , $   $!  ?   . 6    !      -      !          +   ?      ?  $    ,                  ! . 2 % ##                   -  $          ,              =*   -   $          $ . '   !        ,  "        ,    -     "  "           58V,    - $  $  ;1V. J          3  ,  -  ,    ,   4,   , "      75V       -     "    . & ? ,    ?  ?      -  : ,            EURO[SPIRE II    , $    - "  #    $   "   "        *QX  $     "  , #            ?       !            $ , $ ,   ,         !  $       - "  "             . Me # #$               #        #    ,  ?    ,  #    $      ,     " . Z      , !   ?                 , $   ,  , $            $        "  -      #  "   . X   # $   ! -      $ -     ,            $            , ?  $   ?   , $  -           , ,          #         $,           !  -         . X           "   $      $  "  !       ,  #    $       -  $   "#  $  ?    , "         , -                     )  $    , $     #  $   "    ,    "   $          :       -   !      #  $  "        . +    [email protected] # #  # #      & ,  #   &   $   # $  # ,         !               -                  $    .    -     ,    $           ,     "    #  "  #  , #      !   ! - ,   !  $           ,                    ,          .        ,    $ "                        !      ,  #     !  -        ?        "    $    -        ,        ,      "        . B #                     -  , $         #  (     #     $   . G  #      ,   !    #   ,  -               #    =*, #    -    , $   $  "!  510       ! $       ! ,     $   ,   $    " -         .   "         - "        $  !     ,    " !   $   ,               #      . Q "       $           "       "    $    . (!                  ?  $   "   #   ,  "      $         !   ,   -  !             ,  "   !  ?     . 2 % # #         #  (& % #  ,  -                              . X     $          $ "        "         ?   $         $  ?      , $            "   "    $  . &  "         $       #  #         . &$   -     " "          ?      $     ,           "     "  . @       ?     $ :  $!         ! ,  $      #   A       " "  A     $ , #          !     "       #   ,            .    ,   &   #    &  #   # %%#&  &,   -  #   &      ?           -     ,  #     $!    .                ?        "     ,     - "       . G      , $      $       ? -              !         -   # . %,    , $  #,   ,   !    ,          ,  25V #             "#           "  3[DL4. X#    ,   ##       ,   ,             ,       #    . $  $  $   , $               ?         -  #  !  !  ,   $     # "   $!  "      $  " . )    $      ?            $      -    (&  $  &         # # (  &  #  & -  #&  ,  #     # #&    . (   # ,      $!         $      , #           ,    Y   ) . J ,    $      $       . '$   $     -  , #,               , "      ##     , $  #,    $         .     $         $  $   - !     $      . *   "         #      $   $   . Y   $      -   "  $!        $ :   , $ ,  #       2- ,                        $!             #,     $!         ,  "          $   ,              $   . !        !"              -   #   #     $&   #      &  . %,   -   $   !  X  X #            , #  #      ,  $       -   =*  !   $ ,  #            $    "    "   "   " . &  ,  6  _        ?  $       29V   &  2002 .,      !   2025 .      X-15 3   15   4      . Y   $  ,   $        !            $!          #       !       " !             ,  #          #    2      ,      ,  ,   ,   & &    -              ( # #    $,  #   -                ,   -  ,               ?     $       . 6      !       #          "        $    $- ! .    �  200 .,        15  -$ .       ?                    "              . &?      ,     $    $    ,    ,     $ , "    , $            " $  ,  - "     ,   #   ,    ?    "      ? $          .   ?      - #     #   !    $    ,    "                "    . J $                  #      . '   $       "        3 . .    4    "     #       6   . '$   ?   $         . 6   "     $     #  "        "      ,     $!     . J"    #              ,             .                   ,  "- #   '  ,        ##    $ ,           ,        ?  $    ! , $        #. & $      $      $            # ,          .    ? ,                  !          "      ?           ,   $ #           , $  "   $!   ,   $   ,  "               ,      ,  , ? $    "  .. &? ,        -      ,  #        $     ,      $!    :  $!    A     "  A           A          # .  &   *  1.       #   &  #   !"      :        #  (   $  #      % ##            C   #     % # #     $     ,  $ (   #   # C    #   &    %%#  - % # #  , (         #    $   #   ,   - &           . +    $   # #   % ## ,  #    !".        -            !       $  - ,     "       ,      ,    ,     $!      $  $   "   , "  #   =*. Q  -        $ :   #  !    A   "-          A       A   "     "      . +    $ &     !", &  #  ( % #    # , ( -     (     &  % ##  # #.       ? -   ?     $   #              - #    ,        $  #  , ?          ?         %                      ,  $#    ,           ,      ,      ,  !          ,           . ) $ #  &        #&   0 .  # @1. %   ?         $ ,            -   !      "#       $  $     -               !    $  -  - $    . �,       $     # ?.  2.  , ,  *  (   #      ,        & %# &    , &     , #       . ! 2  ( &      # (   - ,    $ !",     # # &  ,   &    #              #        -         $    &- &   . " 2  # #      % #    #   (&  &      #     . #     &      % ##    !". )     ?            "               =* 3.  ;4.       -$                  -      =*                           .   !    ""         #$% 3.  . 14        #  #       #     -   ,  "   Q                            32000 .4, #         ,      $   $    " !     -  ,    ,            # . )       "     $        ,  " -         Preventing chronic diseases: a vital investment 3&   - $     : "   "     4          CINDI            =*      -$  - "   +          #               ,           =*   "   "  $   3 . 2 & " 24. &   ?        $ -  3. #     @. 2 % ##   &   &   %%#  & ,      &        # #         . ?. '(         ,  $       ,   # $       $   . E. +    (  $   &      #    (        (      ,       #   # #     (  (  ,  #         #   . F. =          ,   (  #     , %%#        #     #            #      . G. �  (           #   ,  % ##        #    (                . 6. 2     &  &         # $      #,  (   &      ,      (&    &   (& #  &.     ?          ,        ,  -  $    ?          $      "  #   .  ?  "#  1. $         !     +,#-),. /,&#x#$=;&#x %00;:$. ") ;"#$= %))!?. !%    - 4              &  $      !       $  -  ,    '         "     (         ,      ,      ,  -       $ ,      ,    ,    "      -      &$     #         "            $       #&        " ,   " ,    " "  "  & "   " # " &$         ". ,@)A#,. ")-,@@, ;)!B#:!)!,#$. $:@ �%,!))/,##$.   (   $ #   #    : '"     #     ,        ;       & :    '      , *           '    :   #       , '       "   '#    $: +''                #      -   (  )                        $            ,   ?       , $     $         $  ?     "    !      .   #   ,    6$       3�. 2704,        !      ,     . 1 2,       "#  2. $  ,     !   !% !  -   (  )                    /='*5=H5I )JB5J/!I 2' 2B';!=5J! ! *'BH* ) !", ?777 $. K=H)!)5I +=5B�5N!I ! B'2O)!O 2=5 +O)�J!O 2' 'KB5 2)!K!3)'/' "+�'B'HI, ?77G $. �B'2O)5I )JB5J/!I *'BH*P 2B'�J! J5*55, ?77? $. �B'2O)!O 2=5 +O)��J!O '*=5)J! �2!QPK 2B'+ J�' ! 2!J5!I, ?777 $. ��')'P B'2O)'O 2'�=!J!! 'J'R!! 5='/'=I, ?77G $. �B'2O)!O 2=5 +O)��J!O 'J'R!! 5='/'=I 5 ?777?77G $$. )J'/'=HS)5I +=5B5N!I S'='+TH ! 5='/'=H, [email protected] $. �B'2O)5I )JB5J/!I "+�'B'H ! B5�"!J! +JO ! 2'+B')J�', ?77G $. �B'2O)!O 2=5 +O)�J!O 'B T5UQ5I )B+5 ! "+�'B'H +JO, ?77F $. /='*5=H5I )JB5J/!I 2' 2!J5!U +JO /B +'/' ! B5/�' '"B5)J5, ?77? $. /='*5=H5I )JB5�J/!I '*=5)J! 2!J5-!I, ;!". 5�J!')J! ! "+�'B'HI, ?77F $. % &  '  ( )         ,  ?        +  . 6$  -  "     "            ,   ,       $              , $    "           !       ! .            =*          - #                   #     $       !   ,       $!     $ ,        . G   "         #    !  $    !  #       ,  "  #      $      =*       ?        . )       " , - , $  -$            - #   ,  - , $   !      , $                     =*      #     . )   !             #   ,  -   ,        $     #    .   ,    &    3��. 184,          -               ,    ,             =*. & $    "   ?   -     ?         ?   .         "  !     ,        X   $    3. 2124,      ?  ,     -  ,          ,       $ . @        -    #  #             ,  "       - #     ,  ,   ,   ,        #   -             "   3   , X   - !    $                       4,  #              #     - ,  "   "   $    #  ?           -        "               @      $ ,    ,         ,  -  #       #     .   "     -      ,  ,   ,        , $     #    ,       ,            . ( * -+      / : *   -+                 -                ,       $   $    "  ,    $   ",   #        - "           . ]  ?         "  ,             "  . Q$           ,   -+     "     $  ,  $        3X(*4,   $          #  ,   ,  -            !       .  ,  #        ,  $       - ,  "       $   #       $      &       $     !   , #          ,  $               . = "               ?    .  -                  ,     ,       &         "        ,    , $   !   ?      "     ,  "  , $         "     $      ,     $!    .             =*     ,  - #            #     , $       $!       ,     ,        ?  $   . 6    ,  #            ,  ,   ,    "     ,     #     ,  "      #    . &#    ,     "       $! $   "  ,   ,     $      $    -           ,  $!  " #        -  ,     ,  #       $      "  ,  $!     ,   $  ?  $     .. *           $             -           ,            -  ?          . X       "      , $ #  "   ,    , $     "  #  " # ,  !#   "     -  .      !  "    ,    #  !        $ , $                  -                   ?  $   . Y           $      $ ,    -  ,  , ? $    "         $     3   ,                     -         $     - ?  $   4. '  "   #      "   3   , -           "   $  $                ! ,   #    4. X#                   #   $  $      "   $      . 6       "     "  ,        -  .       "     !          -        #           "     "    ,     . )   , $      ?      "              ,        -                 . )      - #  #             !   -  #       $    , #      ! - ,     "         ,  " #              . X    !             " !      ,  $  ,    ,  ,   ? $    "  ,   ,   #   ,    -    "              $       -          "    . &    !        , #     ,  -      $          !    $- .      $          "     $      -  ,      $,   $           . &   !     #       "  #      $    $ -    ,  $   "       ,        ,             "  "       "  . &!       , . . !           ,  "                    ?   !#            !            . )      ,     $         ,           ,    !   ,    "  #   #,     $ $     !     $    $ . = "               ?    .    !         $ ,        ?  $  ?        $!        ,  " "   #   , - !      ?    . X   ,  #   ?                    "  .  $ ?                 !  - #  $          ,     #      - "  $          / $        # . $" "                "        - . X   $ " ,  #      ,    -                  .       $        #    -    #    #        . X      -?     $         #  3     4      ,  #        - &!        "          .   $ , $               " - # ,  "$ 3  $    $ ,   $      -     $    $      #    4, $               $    $   "   $   "        ?    . %    !    "    X    "       " $    ,      / -  $      ,   ,  $         -  $ -           #     . 6     #           -                      .            &         6           $!             "    "  .  $ #                 !     #     .   $      "      #           . *   #           $      ,  "  ,  #         ,    $  ? $  $  . *     !        ,        "     !    ,  $        !                # -      . &!     "             -    ,             ,     -  ,       , ,  #      -  ,       , "   . ;   *    6               ?      ,   $           . 6     ,  #     ,                -          3 $                 4,    $    ?   . G      -      ?     $           - ,           "  ?          "               #   . _      "   "      $         . @  !       #    : 3i4    , 3ii4 +            !       -               , 3iii4        , $   -           #           $  -  $         , $           ?      . 6 $               $   $       "         -     =*,           $!  $       #  "  ,  $              -  , #          $     # . = "               ?      "  ,    -      . %     !  -  " ( ,  ,  ",  )  $   ,             ,  ,  -        #   ,       "     -           -       . #     $    "#        #    # -           ,   $ #          ,     , $      $ "   . *     $  !  "      $        "     ,         ".   $      -     #    - ,           ! "       . *          $       #    -  ,   ,   #      $       $  ,    $                 $     -  ,    !          ,   ? $   -     , $   "          #    ,  #    $      . J   $       ,        , ,         ,             " ,     ,  "                . 6  $         !             , $            #. 6        #  !         -     !      "   "       , "       #            ,        #       . 6          ,   ,                         $!        !          , #   !      !   "           . X   !      $     ?  $           $         "              $     $    #  ,  "   $      $    ,          ,       .     " "       !       6   !  ?  $        "  ,    -         !      , #                    . 6                       $         ,  #      $     . *               $              ,   ,  !      .                 ,   , ,  -      $        $      # . 6      " ,   $ #           -    $   . 6      " ,  #       $  ?  $  $         " ,       , ##      ,         #      . *$ "          #        -     $                    $   .             &    *$ "                  -               ,     , ?  $  ?                       $                     -  . *$ "             3 "     ..4               ,      $  ,  #     !     ,     $ -   ,       !  $      -    ,          . *            $      #              $      #   $   - #     ?      $  -  $    . *$ "                  -  $   "   !  $       #     - $      ,   ,  #     "   # - #  $ .                   :    3  -     ,      #      ..4,    3- , "  ..4     3  ,    ..4. *     ?       , $    $     $    -          $ "                "  . J $               $    -           #  $     $      -   #     "      #       , $ -      . &     "          $     ,  $    !  #         , $     "    !  , $    $       -       # ,   !          .   ,         ,        "      ,             #    -  ,   $   $              ". X                           "       #     ,             ,  #         , $   - $             ,      "       ?          . = "               ?    .     !  "      $            #  #  #   -                     =*           $        ? $    "   . '         #       $    ,    $        , $         #     $ "   !       , !             -  #     . "      #     ,   $       "                  ,       A   ?   " ,   ,         -?  . *  #  #        !   $ ,   ,    !   "                 -      ,       . %   ,  ,  ,  ,    $ , $  ?     , ,            ,      ,       ,   $ ,  #    . *                          ?  $    $#         .   $  "#       ?    $   "         , $   $       $           .    #     "      3     $     "     ?     $ 4 $                ,   ,   ,         -           #   .   ;          ,  "        ,   "     -          , #       ,     "    $  #  .     #   ,      +   #    . X#      #   -   ,  #       #     ", $ ,  -   ,    !   $   "    "     "      "        $ . )    #    -                  ,     $- !    , $   "      #  .    ,   -      "    ,   , !  $   ,        $                !   ,  #   - . Co#         , $           $         #       $ . %,   ,        "         "    ,  #    $        "   "  . 6!   "   #        $   ?     -       $   "     !         !#     "  !       ! . = "               ?    . %    "        " 6!  "                  $!         $      . &# $   #    "           " ,  $ -  ,  $      #             # . X       $  ,           ,    -          ? $   $      $   !   ? $       !  . %        !  &    "   !   "  X    $  "       $   !   "  -      "               -    #         . ' !  $  "   #             ,  "        ,             ,     ?    "   !      $     $             "  . '          " & "  ,  ,  , X               " ,      !    . ' $! #        !   $         "              . [   $              ,  -                $     . %        &    "     $       "       $  #  . 6!  "              $  . '       ,           !       $      ,   ,   .  "    "     $         $         . #     ;  ]         "    $   , $    $              ?          . J $  $    , $    $            ,  " $  ?          $  $  ,              ?           !   . & " ?                     . =          #            -   $       # , #    # ,     ?  - $    ,   "  ,   !            -    $      . )  ?      ?      -  $   ,     #    $               $     . %    #       , -  #   "     .  ?         #       . %   "   &         Q     "    $    3  $      #,      #,  "  # ..4    "  ,  -  ,                "        -    . *              *              , "  - !   3 # , $ ,     4.   $ , $    $     ,       !      "      . *      *                  $  $          $        #     -   $ . *      "     ! ,       ,    "              #    $    . *  "    ,  #   $      ,    $- !    $    $       # ,   ,      $         ,      , $     ?    #             . *       ,   ,       !             3$ " 4       $!   $    . *      &  C       "  , +  #       "   -       # ,  "  $    ,       #    ,     !            ,  #   - $      . 6  #                  ,  #    $   !     ,      XX,   $,  ?    ,  $   ?     $    .  ?    "  $             ,  $     ,  "       . X  !          ",  #   !  -  ,  #       " "  ,  "       .         "     , $  ?     - !     ?  $    $               -          .   $                , #    -   #,   ,  #     ,   ,             "  .   $   "   # ,     $  -  $  -          $        , $   -      $       "$ ,  " # . /'    :  " /  ;&            " =     & :        ?           �              #      &   #        $   # #,  # ,  #    , #    �=   ;  %        ,       &     &  &   -   !     "         -  $    ,      =*  $  , "#      3  . 24. X " !  ?        "   !    ,  #          ! =*,   "      !  ?   .  -            ,  !   , $    !            ,  #        =*     "     ,         ?   .   "       - "  "                 ,    @     &     :  J, 20052006 .,   " 38  52 ,      .  2. &    #' #*'%    %  %   ,         + ,   '%     $             $    ,       $     , $   $    #   ,    - #   $    $       !    $      . +   $ $    (       .      - $,      ,         =*       -    -        /       ,   ,         ?             $  #  .          ,              $   /   $ -      ,            /        . X         ?        ! -         "       ,    ,      -    ,        ,  "          -   "  ,             .          =* "                 /   . %,   ,    " #        -    $!    , !    $        "  .                    $    ,      "     $   ?                   / "  +     $ -         !   #      ,     $!    . %,   ,     #           $           $ -             ,   ,  ,               - ,      !    ,       $     -  . Y   $  ,          !       !   $!      ,            , ,  ?      $    " ?  -      =*.               =*, -  , #   !       ! $    .       $   $              =*,      " #             ,      . &  -      "             -        "  , $           $-      ,              - #         .       $       # ,    $     ,                     # . Q , $       #  -   ,           # $    ,  , #  #. &        ,     $!        , $           -     ,      $      #            $!     . ) ?           ,       , $             "      $   !       ! . = ?  ?                 ?                , $        $            .   ;; 2     $   (        %# &   -        #        "        ?   ,         "       -       3. 27284,  "   $          #       $                    . &   =*               ,  "   $     !       ! , ?-       ?  " !              . Q     ?               . =  !       "       $  $!      - !    , $          $          " #   . )  ?  "         #               ,      ,  " ,   ?    -   ,      . )   $        $-    "      ,    "     $     #       ,                      #    $       $ , $       ,     ,        ,  "         $     "  . ) "     $     ,   $#       "  . * $  "          -    , !     "         !     $ . �    #        !"        # # $    &    &  &. &    "              " -    #      ,   $    ,     $   A  #  !  A    A   A "#     A -     " A  A   ,      ,                 "  A  "     #     -  $ -        A  ,  #      - A  $    , !      A      -             A  "   #   3  ,  , " #      ,  #       4A      . &!         "         "  ,            #  "        -     , $                  $                $   "  ?   . &       !      "  $            ,                -         #  .   "         $    ,      ,      ,      $        . S (    %%#        $    ,   $                #                  =*. &  " ?    !  $      .  $               =*                  $!   !                      -        ?       $  "    #        . 2                  &  #,         $     #    #    " . &       !    $         $   #  #    ,  !          . &  ! -                 "     "    !   $  ,       . )  ? , " ,       ,                      ,        #    "  ?  . X(*  "             . \"  #    -     "    "         ,       ,       ,               $      "       .  "  #                ,     $       "   -  ,  #          . V        (  (  &    #   &       &       " #   ,      $       ,        $      . J ,    $      "     "    #  ?  ,    -        . =    "    "    -   ,   ,   ! ,   ,   $  , "#        . X      "    $            "    ?          $          ,       =*,  $    -             #    . =    -$  $    $           #     ,              =*     ,   "   -     $         "      .   #   $  % ##    !"            - $ #    ,  # +       ,        "  #   . &     !    ?   ,         -   #   :   $       "                     #     ,  $        ,         A              !    =*,    ?      #    $     -?  $  ,    , ? $    -  $    ,  "       $      !    -        A    "        ,  #       ,     -    ,  " #  #    "  A   $                   , $       #  #            A    $        $,       $     -         ,  $    ,     -       ,  " $    "      A         ,  $ # , $ ,     "        $      $                 ,       #        A     $       #       $   -    ,   $           #  . �  ,     $ , #     -  $ #    ,     . %     ;8      ,   !   "  !    ,             -    ,       =*        =*A ;5    ;8  $ =*       $    A 29    ;8  $ =*         -    ?   .   $     ,       -?     $    =* $     ,    ,        $   -  ,   ,  ! , $  $     ,           ,      ,    ,   $    $     ,      .     $         $    # :   -$      "       $      $  -    , $   "           ! ,      -      A  "  #            -?     $  , - #             ,    "     +-   $      ,  "          #    -        #     ,     , #      ?  $  ?      ,   -     A      -?     $    "            - #  ,     $    ,  ?     "    ,                 ,   ? $   -  "  , $   $            A $  !        "      , #     -    , "     !     ,  #    -          ,    ?   "        - ,              A    $  $ "  #      $ -              !         $  # , "                     .  &   B$  , # #             &       , -           %%#     !". ( , " !  ?    ,           3   ,   "    4       #  3   , $    4   -      3   ,             4    "-  3   ,             4 .      -        $      !   $ . ("       !      ,   ?      $  ?  $  $  ,   " !    ,  $   ,  ?   #  !   . = ,  ,  #  ?      $  ?  $  $  ,  "      "  !  ,   #  #        ,  ?   "           -   "  . Y   ,        ,           ,   ?    #         !    , $                         - . @     $  ,     , ? $  ,  $        "  "    #   $             -                   . " !  $     #     ,  #           ,     !   ,    =*             .   #           ,                =*. =    , $         $    ,     $  !   $    -            ,       , "   "     ?          ?   .  "  "     -$   ?      #   - *  &,     X      $    "               #        , $           =* ?  "    $           . X      #     "        ,     $- !     ,     ! $        . X          -+    $ -         =*           ,    +    " !   "    ,  $  " -         ,       . X         ,           ,    #                %    ,       !   '    $   $ -     , #         "       . '   ,        "    #  -  ,  #   $          =*. �  (   &       =*   "         =*      ,  #       ,       ?    . &                $!    . +"  ,     -#       +              $!    -?     $ -                        . 6               #   $     -?  $  ,          #    .         "   #      "      ?   . 1. Preventing chronic diseases: A vital investment . `eneva, World Health Organization, 2005 3http:// www.who.int/chp/chronicxdiseasexreport/fullxreport.pdf4. 2. / !    !  %      , 2005 . /  '    !  %      % ##;  !  !         . J  ,          , 2005 . 3http://www.euro.who.int/InformationSources/ Publications/Catalogue/20050909x1ylanguage{Russian4. ;. Wilkinson R, Marmot M, eds.  #   !  : # !  =.  ! . J  ,         , 200; . 3http://www.euro.who.int/ documen�t/e81;8R.pdf4. � . Mackenbach |P. Health inequalities: Europe in profile . Brussels, European Commission, 200 3http:// @             10   200 . Prevention of mental disorders. Effective interventions and policy options. Summary report. `eneva, World Health Organizatio�n, 200 3http://www.who.int/mentalxhealth/evidence/en/preventionxofx mentalxdisordersxsr.pdf4.  !#*'&#x10.;V.5;&#x!-12;&#x.5#-;.5;&#x*10.;'1;.5;&#x 000;    !       *      !! +  : #    !  %   . 3 EUR/RC55/9, http://www.euro.who. int/document/RC55/rdoc09rev1.pdf4 ?    !  %        % ! ;     !       *      !! +   @! ##        3               EUR/RC55/R8, http://www.euro.who.int/`overnance/resolutions/2 005/20050920x2ylanguage{Russian4. J  ,          , 2005 . !   K %    #%  !  %   !  %   .  ! ##;  !  : #    !  %   . ,         , 2005 . 3& "           [58/22, http://www.who.int/gb/ebwha/pdfxfiles/WH[58/[58x22-ru.pdf4. Preparing a health care workforce for the 21st century. The challenge of chronic conditions. `eneva, World Health Organization, 2005 3http://www.who.int/chronicxconditions/resources/workforcex report.pdf4. "   1  %        #" EUR?RC56?R2 *     *      %    #" 6       ,               WH[5;.17        -               ,     WH[57.17   -          ,   $      WH[55.25                    ,  "         -     #     ,           -   3WH[58.24,         3WH[58.224,     ,  $   " ,       3WH[58.2;4                  3EB117.R94A   $ #    -$  "         !  :          3EUR/RC52/R124A       !           3EUR/RC55/R14A       -       #       3EUR/RC50/R84A          "#      3EUR/R�C5/R;4A              $   3EUR/RC55/R24            3EUR/RC55/R4A         EUR/R��C5/R,    6                   ,                -           A   , $  8V      77V                      ,  #  " !   !  #    #          -$  6   A   $ "          ?    ,    "    " -                        #   -              , $       #    $   "   ,                 -   -?  $     A     $         ,          -   ?  $        #  ,  "   -       A   , $           "    $    !    ! !        $      $      - $         $!   !        "     ,  "   ?       $      A   , $     "            !     ,              ,      -      ,  " $         $ , "#     ?    ,                   ?        #    #  A   "  $      ,  "           "      ,                   -       2005 .A     EUR/RC5/8  "#      "                     ,     - #  "        $    "     ,           ,             $!  $   "      $           "   -  "    "       -$ ,   "  A 1. &6*=*(Y%                    $      $            - $       ,           #            !   $    "     $   A 2. =YX%%F= &6*Y%  -$ : 3a4     ,           ,          ,                #             !      "#       $ A 3b4              !                  , $   "           #     $ ,          !     ,  " !  "  ,  #             A 3c4           ?  "     ?       , #  !        ?  $       #  ,        #       #  A 3d4   $   #     "      ,        $      #      " !       $       ! A 3e4       #           $         #           !        ,    #  $             $      ,             A ;. &6)FY\Y% 6         : 3a4     "           6         $!             A 3b4    -$   "  #   X   ,      ?          $     :                             #    -+    A             "                #                     A        $         $!    ,    ?      !    #                     A !     , #      ?     !      #       A        ,  #          ,                        ,  " #                 #            6   A 3c4              6         2008 .    #                    .   #"  ,           * ,      "   2 &                    3� [5;/14 3http://ftp.who.int/gb/pdfxfiles/WH�[5;/ra1.pdf4. &     2000 .  &               3    WH[5;.174 3http://ftp.who.int/gb/pdfxfiles/WH[5;/ResWH[5;/r17.pdf4. &        ,  ! "       3& "     WH[57.174 3http://www.who.int/gb/ebwha/pdfxfiles/WH[57/[57xR17- ru.pdf4. &  �   200 .  &              3    WH[57.174 3http://www.who.int/gb/ebwha/pdfxfiles/WH[57/[57xR17-ru.pdf4. &         "        3 [55/154 3http://www.who.int/gb/ebwha/pdfxfiles/WH[55/ra5515.pdf4. &     2002 .  &              3    WH[55.254 3http://www.who.int/gb/ebwha/pdfxfiles/WH[55/rwha5525.pdf f4. ' "           3 EUR/RC52/114 3http://www.euro.who. int/Document/RC52/rdoc11.pdf4. &      2002 .                    3    EUR/RC52/R124 3http://www.euro.who.int/`overnance/resolutions/2002/200212;1x 1ylanguage{Russian4 (      )    ' "     (% 3 EUR/ RC55/114 3http://www.euro.who.int/Document/RC55/rdoc11.pdf f4. &      2005 .                    3    EUR/RC55/R14 3http://www.euro.who.int/`overnance/resolutions/2005/20050920x 10ylanguage{Russian4. @             12   200 . ' ""   ""         , 20002005 . 3http://www. euro.who.int/documen?t/E79R.pdf4. &     1999 .                   3    EUR/R�C9/R84 3http://www.euro.who.int/`overnance/resolutions/1999/200;0225x 7ylanguage{Russian4.  $                     ,   $    " ' " "        *      3 EUR/RC51/104 3http://www.euro.who.int/Document/RC51/rdoc10.pdf4. &     2001 .                    3    EUR/R�C51/R4 3http://www.euro.who.int/`overnance/resolutions/2001/2001112;x 1ylanguage{Russian4. +"   ""            ' "    (%  20002005 3http://www.euro.who.int/Document/E72199R.pdf4. &     2000 .                   3    EUR/RC50/R84 3http://www.euro.who.int/`overnance/resolution�s/2000/2001091x 1ylanguage{Russian4. ' ""   "" (       ". Z               "#     , Q ! ,   , 2;25   �200 . 3http://www.euro.who.int/document/e8;;;8R.pdf4. &    � 200 .     $                 3    EUR/R�C5/R;4 3http://www.euro.who.int/`overnance/resolution��s/200/200091;x 7ylanguage{Russian4. ' "    %      "      3 EUR/RC55/4 3http://www.euro.who.int/Document/RC55/rdoc0.pdf4. &      2005 .                    3    EUR/RC55/R4 3http://www.euro.who.int/`overnance/resolutions/2005/20050920x �ylanguage{Russian4. ' ""   ""    !    . &     ! .                  $  , G   , _   , 1215   2005 . 3http://www.euro.who.int/Document/MNH/rdoc07. pdf4. &     2005 .                    3    EUR/RC55/R24 3http://www.euro.who.int/`overnance/resolutions/2005/20050920x 9ylanguage{Russian4. The Bangkok Charter for Health Promotion in a Globalized World. th `lobal Conference on Health Promotion, Bangkok, }hailand, 711 [ugust 2005 3http://www.who.int/healthpromotion/conferences/ gchp/bangkokxcharter/en/print.html4. Государства-члены Австрия Азербайджан Албания Андорра Армения Беларусь Бельгия Болгария Босния и Герцеговина Бывшая Югославская Республика Македония Венгрия Германия Греция Грузия Дания Израиль Ирландия Исландия Испания Италия Казахстан Кипр Кыргызстан Латвия Литва Люксембург Мальта Монако Нидерланды Норвегия Польша Португалия Республика Молдова Российская Федерация Румыния Сан-Марино Сербия Словакия Словения Соединенное Королевство Таджикистан Туркменистан Турция Узбекистан Украина Финляндия Франция Хорватия Черногория Чешская Республика Швеция Эстония Всемирная организация здравоохранения Европейское региональное бюро Scherfigsvej 8, DK-2100 Copenhagen , Denmark Тел.: +45 39 17 17 17 Факс: +45 39 17 18 18 Эл. адрес: [email protected] Веб-сайт: http://www.euro.who.int Европейская стратегия профилактики и борьбы с неинфекционными заболеваниями Европейское региональное бюро ВОЗ Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) – специализированное учреждение Организации Объединенных Наций, созданное в 1948 г. и основная функция которого состоит в решении международных проблем здравоохранения и охраны здоровья населения. Европейское региональное бюро ВОЗ является одним из шести региональных бюро в различных частях земного шара, каждое из которых имеет свою собственную программу деятельности, направленную на решение конкретных проблем здравоохранения обслуживаемых ими стран. Инвестирование в профилактику и более эффективную борьбу с неинфекционными заболеваниями (НИЗ) позволит улучшить качество жизни и повысить благосостояние людей и общества. В Европейском регионе ВОЗ не менее 86% всех смертей и 77% всего бремени болезней приходится на долю этой широкой группы нарушений здоровья, характеризуемой общими факторами риска, общими детерминантами и общими возможностями их профилактики и коррекции. Более справедливое распределение пользы от эффективных лечебно-профилактических мер позволит получить наибольшую отдачу, а также принесет значительную пользу всем государствам-членам как в области здравоохранения, так и в области экономики. Эта ориентированная на действия стратегия обеспечивает использование всестороннего и комплексного подхода к борьбе с неинфекционными заболеваниями в Европейском регионе ВОЗ.

Приложенные файлы

  • pdf 3759122
    Размер файла: 706 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий