Глава VI. Исследования любительской фотографии..


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
  

 


 !"#$%"&'()(*+,"*-,.*#*/0(-"*,1
+.23-'3((%'++(2+.().%3"'"%4(5)6$5-"$#*51
"*7"%,+"8"2(.-9*,%26.5#+-9&*:'%(4"2;
.:*+,+-*,8"+-'$%2(&'&)"2%3-*(%$="*
-$67-%�&"(++*"-"*(:(%-"'"+*(+,*/0(-"*,+.2
3-'3("2&+*"%"2-'"-(".6(%+"%5%(2"%,
:&%2+4(*((6%-'&*(((.9*,-9'*((?-&'0*"1
$-(.98"%+-*,.)'':'0-%67-""-#+-,
')(=&'7"$6(%-"'"++-"-+567"$+("-"*,+-9"-&"'"(:1
%("".".%(6%&(+%%#).%4"".@%&'($"'6
ABCDEFGH IJK=+*(8" !"##)5-%#"'0-#6%(
05:-"*,%.*/7/-%*(:39%.4(%('%(5$%()3-1
+%($..%-".+-"':(-(54(3'#)-")%*(2@%&'($"'6
ALDMNDO6PMQCERSC TTJK='9++.5:#7%2%9."6%&'-(6(%-"'"+
.*/0(-"*,+.23-'3(( !"#-*,.&'+%9*+5=
U"'2+'"('0-&*/0(-"*,+.23-'3((+*"9"-
%:-,$%'3(/U,"'9',"V-'3(5W(+.9++-+'"1
%"2'9.(X@TYZ[K6%&(+%%9/+-'+-"+/.$*-%+.(=
0"'$+-"*"$6\%!*$]$0'%$($(%(.$
]%&&"'$A^Q_M`RG_TYY J=++*"%("+%%%&'+"YZ
7"*".U'(8"6(**"($*"%,.()3'%49:+.()'.)6&'1
""%%$TYZa9=U,"'9',"&"'#$+4(*((0'-(*
%($%("%&+"%"%#"&'.-(.(3-'3('%(5("$%1
+-'4((3-'3(26%"%)(("+5:&'""*$(%($1
%(5(++*"-"*"26(&.:*67-#0'0b".-+b"$.(+4(1
*,%09+**"%=&"'#)*)6&+5c"%%#)*/0(-"*,+.2
3-'3((63'%49:+.(2+4(*&'()(-.#967-3-1
      
'3(7"+.("&'.-(.(0c"+-"($"/-&'"8"+"V+"$"2%9/
39%.4(/X65*55+,(%+-'9$"%-$+"$"2%2(%-"'4((=:*(71
%#"+4(*,%#".*++#-%+5-+5.*/0(-"*,+.23-'3((
&!':%$967-5*5"-+5*5%()$'."'$&'(%*"8%+-(.
V+($X(+'"+-$-"*"%(5+"05-&'"+-(-"*"2'9
.*++=.6)-53-'3(5%"-'"09"-%(:%7(-"*,%#)$-"'(1
*,%#):-'-6%(+&"4(*,%2&-.(6+"*,+.("8(-"*(%"
:%($/-+5"/(+98/-?-9*"7"%("=U,"'9',"-.8"(+1
&*,:9"-&%5-("V%'%2?+-"-(.(X
   
*/0(1
-"*,+.23-'3((6.-'5&7(%"%+4(*,%239%.4((=
:"*#6%&(+%%#"+-'$(U,"'9',"6&+5c"%#3-1
.'98.$(&'3"++(%*,%#$3-'3$=
$"'(.%+.2*/0(-"*,+.23-'3((&+5c"%.%(
%-'&*(7'd*3"%V/0(-"*,+.(""'+((8(:%(X
ABCDEFGHTYIeJ60'(-%+.2;$%'3(5+&"4(*(+-&S_E1
f_MDEOf_`RGO?("%,%V/0(-"*,+.53-'3(5(:%9-'(X
AgGHhQHTYYJ=(7'd*3"%(++*"*.* $%()
3-.**".4(2(&'+(*()*"*,4"=U)6.-'#2&'(1
$"%5"-+5%"2'0-"60*(:..&)9$"'(.%+.%-'1
&*=(7'd*3"%'++$-'("-*/0(-"*,+.9/3-'3(/
($%""("6.-'$9&+5c"%-"*,%5*".%((6
..+&+0#$%"2;&'-(&*8%+-,$++2;.$1
$9%(.4((
   
%(-&%5-("VgQ`Di
S_Ef_MGX@j*/0(-"*,+.53-'3(7"+.5.9*,-9'K6.9.*/1
7"-+5V+"67-+*"9"-9$"-,6:%-,(*("*-,*5-67-0#
&'(*,%97+--,
   
ABCDEFGHTYIeW
T J=-"*,%#"*#'0-#&+5c"%#+/8"-$*/0(-"*,+.2
3-'3((6""39%.4(5$6-9'(+-+.($3-+%($.$6$%"2
.$$9%(.4((%#).%-".+-);%&'($"'6&'3"++(%*,1
%$.(%"$-'3"=.28"&).*/0(-"*,+.23-'3((6
..((7'd*3"%6(+&*,:9"-'(+-3"'k9:"***"V"1
$"2%53-'3(5X.%((V%3'$4(%%#"0':#W3-'1
3(5+4(*,%#)%9.)Xlm_OGEEQTYeYJ=(%-"'"+9/-$"*(
(:.%$"'%+-(-$6..*/((+&*,:9/-*/0(-"*,+.9/
3-'3(/=U'6%&("-67-&%5-(".%"&'(*8($.
*/0(-"*,+.23-'3((6&+.*,.9%":$8%#"*(-,':1
*(7%#"3-'3(7"+.(".#AnR`=WT [J=%"2'0-"$#&1
+-'*(+,&.:-,67-5:#.6(*(.6*/0(-"*,+.23-'3((
+"!-.(+9c"+-9"-=
*,

/0(-"*,+.("3-
%-'&*(7"+.(2&).(:97"%(/*/0(-"*,+.23-1
'3(((+&*,:9"-(o'(0"'-:&'((++*"%((.(-2+.2
3-'3(7"+.2&'.-(.(=+--,"V'$.)*0*(:4((W
+"0%#"6&)'%%#"(+"$"2%#"3-'3((+"*,+.$(-"X
ApQqD`D ZJ%&7"'.("-67-(+&*,:%("3-'3(2
+'"$"%%2.(-2+.2"'"%".9*,-9'%+&"4(3(7%=&'($"1
'96%0'c"-%($%("%-67-3(4(*,%#"'9&&#"31
-'3((':0*""'+&'+-'%"%#(-"67"$] 6(
'++$-'("-()..:%.(+4(*,%#)+"-"2

5*51
/c()+58%27+-,/.(-2+.2.9*,-9'#=(-2+.("3-'1
3((&)'%(+5:%%#"+%($(0#7(6-.("..#+-*"%("
&)'%%23-'3((%(%$$"+-"$"6-.8"+(*,%
-*(7/-+5-$"'(.%+.2&'.-(.(=.%$&'"+-*5"-+56
&+$"'-%#)+%($.).9*,-9'%5+&"4(3(.&'5*5"-+55'7"(
+)'%5"-+5*,"67"$'9()()3-'3(2=o-+5:%
+8"+-.2'"*$"%-4("2.9*,-9'"+"67--%+(-+5.+$"'1
-(...+-()((6%.-'27"*".%"*+-"%(.-'9/%-"$
%"$"%""&#-"-+5.%-'*('-,=
&$5%9-5.%((7'd*3"%5*5"-+5*97($%+"1
%5%(2"%,$%'3(7"+.($(++*"%("$*/0(-"*,+.2
3-'3((=k%'3(5?("%,%9+-9&"-"2)-"
$-"'(*(%*(:"6)-5..(+-7%(.+'%(-"*,%2(%3'$1
4((0'(-%+.23-'3(7"+.2.9*,-9'"%($""-+/4"%1
%+-,=0"()'0-)9"*5"-+5%($%("+&"4(*(:('%%2
&"'((."(&+0(5$*53-*/0(-"*"26.%("?("%,1
%($8"-""%-"*,%5*=%"2'0-"$-"'(*#
+&$-"*,%#)(:%(2(+&"4(*,%#)89'%*%"'++$-'(1
/-+5-"*,%6%&'(*"./-+5&$"'"%"0)($+-(6&1
+.*,.94"%-'"%"%($%(5%)(-+5*/0(-"*,+.53-1
'3(7"+.5.9*,-9'6%"+3'$('(2+5.'9%""
&90*(4(+-(7"+.(2(+.9'+=
$%'3((d*3"%':"*6&+5c"%%#2+/8"-$*/1
0(-"*,+.()3-'3(26&+-'"%..&(+%("%(0*"""'5-1
%#)+*97"6.-'#)*/0(-"*,:,$"-+5:3-&&'-=%(
&'(5-+5+-"-+-((+8(:%"%%#$4(.*$7"*".ABCDEFGH
TYIeWer!YYJ=?("%,%&"'"7(+*5"-+/8"-#*/0(-"*,+.()
3-'3(2("+&(+.W+"$"2%#"3-'3((@"-(6$-"'(+
"-,$(6-4#+"-,$(6V-(&(7%"X@%&'($"'6-(&(7%5+"$"2%5
+4"%K60'5#&"'")6+0+-"%%+-,6'"0"%.+"*+(&"$6
:'+*#2+-$0(*"$6$6"6)00(6%'5#63(4(*,%#"
      

3-'3((6('#"-"26+9&'9(6%9.(6"'*!(023'"%#6'91
:,56'"+%(.(6+-(6+".+6$%("8(-%#"69'7"+-("1
$%+-'4(5*.+-(Ks'8"+-"%+.("3-'3((@8"%c(%#6
%-*9+6:+-*,"Ks-&9+.%#"3-'3((@((:.%6%#"
&"2:8(6%#":%(56%#":%.$#"6(6&(.%(.6$"+-%#":1
%5-(56&:('%("":*%)6&'9*.&&*5896&*-.(6&1
":.%*."6*/(6#":#6+-&'($"7-"*,%+-(Ks+"0%#"
3-'3((@3'$*,%#"&'-'"-#6#)(:4"'.(6'+&(+,6
':'":%("+"0%-'-Ks3-'3((&)'%s3-'3((
&'('#@.'98/c5+'"6&"2:860b".-#&'('#6"'",56
8(-%#"66"-*(64"-#K=.(($6&'(""%%#2+&(+.
%"5*5"-+5.*++(3(.4("2+-'$+$#+*"6&'"+-*5"-+1
02+.'""&"'"7"%,+"67-"-':$"-(*%*/0(-"*,+.()
3-'3(5)=
o--&"'"7"%,.9*,-9'%+&"4(3(7"%W%&'($"'6'++(2+.2
'+.23-'3(7"+.2.9*,-9'"".%"-.'+&'+-'1
%"%#+%($.(-$0(*"2..+0+-"%%+-(= ".-'#"-*(7(5
-"7"+-"%%23-'3(7"+.2.9*,-9'#-:&%20b5+%51
/-+5-")%(7"+.(W+"-+.2.9*,-9'"%":$8%0#*3-1
+b"$.$*"%4'$"6.-'5] ':'%,"*
"-+.(23-'3(7"+.(2.%%ABCDEFGHTYIeWe[!eeJ=%.
*".%"+"':*(7(5+5-+5.%*(7(/(*(-+9-+-(/-")1
%(7"+.():$8%+-"2="0%#23-'3(7"+.(2.%%
%"2.9*,-9'"+"'8(-(%2%0'05:-"*,%#)3-'3(26
%(%%("3-'3((%"$%-*(7/-+5-:&%#)
'8"+-"%+.()6%"'598"3-'3(5)&)'%6"'+1
+(2+.5.9*,-9'%5+&"4(3(.(%+0"%%-7"-*(=
.%("?("%,%6..(%".-'#)'9()'0-)6
7(--"*,$8"--.8"%2-(7"'.(+-'((*/0(-"*,+.23-1
'3((AgGHhQHTYYWTT!J=+8*"%(/6%"'".&0%#"?.+1
.9'+#8"+4(*(7"+.2(.9*,-9'*(7"+.2*(-"'-9'"
&'"'c/-+5(+-'(/-")%*((@+"'"%+-%("*(%"2.(
.$"'V.X6(:0'"-"%("VU*'(XK($'."-(%@9"*(1
7(/c("+54(3'#&'83-&&'-K6..+*97(*+,7+-1
%+-(+*2V/0(-"*,+.53-'3(5X.%("\(:"*,'"%
V-'3(5(0c"+-X@TYerKAPMG_H`TYI W T!TaJ=&"4(1
*,%$'."-(%9*/0(-"*,+.23-'3((&+5c"%#+--,(
%*"2-"'ALEDfGMTYI[sLEDfGMTYYTJ=U'"($9c"+-"%%#2(%-"1
'"+.':(-(/-")%(.('0-)&(+-'((*/0(-"*,+.23-1
'3(($0#0b5+%5-,+5+-7.(:'"%(5-"'(($"(6+*+%
*,

/0(-"*,+.("3-
.-'2-")%(7"+.(")'.-"'(+-(.(+'"+-.$$9%(.4((*(1
5/-%+0c"%("6.-'"-"*8%#&"'"-,Ak.*/?% aJ=
%.*/0(-"*,+.23-'3((:%7"%("-")%*((%"+-(-
&'"9"*(7(-,WV..*/0(-"*(3-'3('9/-67-%(3-'1
3('9/-(..(+&*,:9/-3-'3((6.&'($"'96.8"-+56$"%""
:(+(--:$8%+-"2.$"'#(*(-(%((9*,%#)'""%(26
7"$-+4(*,%2+(+-"$#.%"%4(2(&'(*XAm_OGEEQTYeYW
T ZJ=4(*,%56%"-")%*(7"+.5(+-'(5*/0(-"*,+.2
3-'3((&'"+-*"%%&(+%%2U-'(+("2t**%*"
.%((V-'3(5W.'(-(7"+."""%("XAuQEEDH` J=:""
'0-#$8%9:%-,6%&'($"'6-$67-V.X%'90"8"
!".&"'#"0'-(*+5+"2'".*$".8"%c(%$(
"-5$..+"24"*"29(-'((W?-'"$5*/0(-"*,+.531
-'3(5&"'"+-*0#-,(+.*/7(-"*,%$98+.($:%5-("$=
'"(+--"26&+5c"%%#)*/0(-"*,+.23-'3((6%981
%-.8"-$"-(-,'0-9V"$"2%#"3-'3((W+4(*(7"1
+.(2&)XA^QGM`Dv6mDMfRHR_OTYI J6-'#.-'2&"'"+$1
-'(/-("(U,"'9',"6+%#5+,%+'"$"%%$($
$-"'(*"6(+--,/'0'#t''(+%6($"/c9/+.'""-"'"1
-(7"+.(2(0:'%#2)'.-"'AuDMMROQH rJ=
'$"&$"%#+4(*,%2(+-'(((+-'("2-")%(.(($'1
."-(%6"c"%7+-+-'"7/c5+5+0"%%+-,'0-&*/1
0(-"*,+.23-'3((;()?++"(+-(7"+.(2)'.-"'=/0(-"*,1
+.53-'3(5&'"+-*5"-+5%"+--7%+"',":%#$
&'"$"-$*5+-'23'$#%97%(++*"%(5=/%981
%-%"+-(&'"8"+"%"*("%%9/(%-"'"+%#)%0*/"%(2
.%(989*((t('V"$"2%#"3-'3((W+"'8%("6:%7"%("
(?33".-#XAuRMOSCTYITJ='(4(5&0%2?++"(+-(.(""-
%7*"c"-,/:%�%-67,"2:%$"%(-2'0-"V3-1
'3((X@TYeaK+('%("2'(-+5+'"$"%%#)&(+-"*,%(4"
-9'(+-)(()V-'3"5)X!3-'3(5)ALQHfDwTYeYWa!rJ=
U:%""%�&"+-*(#)(-,.%((6.-'#)*/0(1
-"*,+.53-'3(5+-*'++$-'(-,+598"'$.)&+-$1
"'%(+-+.2&'($#W+0'%(.V"$"2%#"+%($.(W:%7"%("
$%"23-'3((X&'".4("28&"%+(U-'(+((
t**%APDvREhLHDxOTYYTJ6$%'3(5k'(%%#t('V"1
$"2%#"'$.(W3-'3(56%''-((&+-&$5-,XAuRMOSCTYYel
((:%%#2"/+0'%(.+--"2V"$"2%#2:*5XAyCGPDvRERDE
zDqGTYYYJ= -'&"'"7(+*"%%#)'0-(%-"'"+*%"
:97%("$%()3-.**".4(2+'"$"%%$(+.9++-"63"1
      

$(%(+-+.5.'(-(.0':+"$"2%#)3-'3(2(-=&=+&*,1
:%(/+-(*(+-(.(*/0(-"*,+.23-'3((&90*(7%$(+1
.9'+"(&'(:""%(5)+'"$"%%#))98%(.&+5c"%
+--,5k?'(9."A^Q_{_Gf J=
+"7c"&'('++$-'"%((*/0(-"*,+.()3-'3(2(+1
+*"-"*(+-*(0'c-,+5.+0+-"%%2+90b".-(%+-(6.
*(7%$9&#-9(&"'"8(%(5$=k8%+.:-,67-%7*?-2
-"%"%4((0#*&*8"%'0-2*%'-VBDvGMDp_SR`DX
@TYI KA'-TYYeJ6.-'23'%49:+.(2$#+*(-"*,--*.(1
*+5-&(+.V"'%X3-'3(7"+.0':+"2$-"'(=
"0'd"$0"'+*"V"$,5..$"+-W+"$"2%#"3-*,0$#
($%(%("&90*(7%(&'(-%&'+-'%+-X.%((
V:0'85$"+-X%7*"'++$-'("-3-.**".4(/+"2
+"$,(67-&:*5"-"2+"*-,%".-'#"&'"&*8"%(5:1
.%$"'%+-5)+*8"%(5+"$"2%*,0$(&"'"2-(.%*(:9
798()3-.**".4(26+0'%%#)""9+-%(+-'(7"+.$&'".1
-"ABCDvnGMO aJ=U+.*,.9+%%23.9+'0-#;'"&'"1
:"%-4((':*(7%#)$"+-%+"$"2%#)+%($.)6(++*"-"*,%(1
4"*"-#67-$"+-(("%-(7%+-,5*5/-+5-"$(
+-'9.-9'$(6.-'#"3'$*5/-+"$"2%#"3-.**".4((="1
'5-%6"+*(0#4"%-'"""(++*"%(5+-5*'92&'+6-
(+-'9.-9'#.:*(+,0#'9($(=
'9++.5:#7%2(+-'('3((+'"('0-6%&(+%%#)%
+%"+0+-"%%&#-6$8%%:-,6%&'($"'6+--,/
=k=*90+0'%(."V7"!(%5(+-'(5=U'0*"$#(1
:9*,%2(+-'((++((+-*"-(5XA*90 IJ6.-'5
%:#"-+5V-3-'3(7"+.(2?++"2X(&'"+-*5"-+02
(%-"'"+%#2$-"'(**5(+-'(.6%%"(++*"%("="$8%
'".$"%-,+"$6.-)7"-+&$(%%(5)"'%9-,+5TYI !
 !"#(+.'"+(-,+"-+.(2(&+-+"-+.(2&#-3-!
'3!*/0(-"*5(&'3"++(%*6""8%';(+-'((6.-'#"
'++.:#/-&'(&.:"3-'3(2=U0%#"'0-#%&(+%#
%'%(4"-%&'*"%(5+'"$"%%2*(-"'-9'#6.-'"
*,59.9*(%%:*V3-?*"(:$$X;?-V"$%+-'4(5&'1
-('"7(6%7"%,%&'58"%%&+"$9|'9+9}-%"1
%(5.+-'#$6+"-+.'"$"%(7+-%#$3-'3(5$;?$4((6
+"(%5/c"2%+-*,(/6-'c"%("6+-'"$*"%(":%|&"'"1
7(--,}&'*"XA9.9*(% IWaJ=0'c"%(".+0+-"%%2
3-'3((..(+-7%(.9(++*"-"*,+.)%"%(5&'"1
+-*5"-$%'3(5== '+.A '+.(2 IJ@+$=-.8"
*,

/0(-"*,+.("3-
+--,/WA '+.(2 IZJK6""-+.("+&$(%%(5&"'"&*"-/-1
+5+(+-'(7"+.($(':#+.%(5$(=&'"*(#2#== '!
+.%"0)($+-(&'(*"7"%(5.%-".+-*5(++*"%(5
(:0'8"%(2l '+.(2 IZWeJ6$8"-0#-,6+-(*&.'"&(-,
%*(:$%"+0+-"%%23-'3((W'9.-!-(:%7(%/c()
(++*"-"*"2&9$"-67-($""-+$#+*&"'-,(:9*,%$9
%*(:9-*,.+0+-"%%#"?!.9$"%-#6.%-".+-&5*"%(5
39%.4(%('%(5.-'#)++-%(-,*"7"+"~
c"%)'.-"'%57"'-'0-&*/0(-"*,+.23-'1
3((6.-'5-8"05:%+($:%(.%"%("$.89c"2+5*"1
.+-(&'"$"-(:97"%(56;&(+-"*,%+-,=++*"%("&'(7(%
(3.-'':(-(55*"%(5(+0"%%+-"2"39%.4(%('1
%(5&$"%5"-+5%"+(+-"$-(:('%%#$&"'"7(+*"%("$-67-
-'-.2'0-#+9$"*:$"-(-,%+%($.)(:$%()*,1
0$=o--2(*((%2+-"&"%()'.-"'%(*5$%()(:
9.:%%#)#"%97%#)'0-=:&%2(+-'('3((.'21
%//"'+(/-.&)&'"+-*5"-.%(U*(%'(%)(**
AzMGGHCREETYITJ6"".'-.("%*(-(7"+.("*#0'$*5/-
&90*(.4(/*(%%-'%+.'(&-9+-%(+-'(7"+.(%-"',/
+&.:$3-'3(2=++*"-"*,%(4".*'('9"-67-+"1
$"2%#"3-'3((&'"+-*5/-+023*,.*'AnR`=W!eJ6%
%"0+%#"-?-:5*"%("(%""*"-(:%"%(..()#1
='9++.5:#7%2(+-'('3((6"*/0(-"*,+.53-'1
3(5.7"+-"0b".-(++*"%(5+-*3(9'('-,%"%6
-"%"%4(5.&(+-"*,%+-(+0"%%:$"-%='95)'.-"'(1
+-(.&'"($9c"+-"%%'9++.5:#7%#)'0-&*/0(-"*,+.2
3-'3((6+5:%%5+%"%($:%(.%"%("$++(((%1
-"'"+.?-$9&'"$"-96;'("%-4(5099c""W()-'#&"'"1
7(+*5/-:$8%#"&"'+&".-(#(%&'*"%(5(:97"%(5*/0(1
-"*,+.23-'3((6%+$(%"&.:#/-7(--"*/&'($"'
&0%(++*"%(5=
0c"'9++.5:#7%2(+-'('3((+(-94(5%"-.0*1
&'(5-%6..:&%26)-5&90*(4(+-(."()98"+-"%%2
*(-"'-9'"-"$*/0(-"*,+.23-'3((6..(%�&"6&'"1
+-*"%('.=o++"(+-(7"+.()($"$9'%#)'0-#)(-
+*(.$$%67-0#&"'"7(+*(-,()+"6&?-$9+3.9+('9"$1
+5%+990%97%#)-'9)=
= =:9$$%'3((VU-"%%":%%("+'"$"%%2
'9++.2+"$,(X9"*5"-$"+-+"$"2%23-'3((%($"%1
%$':"*"6'++$-'(5""..7+-,+"$"2%3*,.*'
      

A:9$ TZWTer!TIJ=%+-%*("-+5%+"$"2%#)*,1
0$)69+-%#).$$"%-'(5).3-+%($.$6"'%(5)6+5:%1
%#)+3-'3('%("$=+"?-(-"$#-%+5-+5..9*,-9'%
+&"4(3(7%$939%.4(%('%(/3-'3((s.+8*"%(/6
.%("= =:9$2($-""%%"7"%,$%$"+-=
%(&+()*== 9'.2V�"'.*+&$5-,/W"%$"%
3-'3((XA 9'. ZJ&'"+-*5"-7"'.(+-'((3-1
'3(((&(+%("""39%.4(2(8%'6-$7(+*"*/0(-"*,1
+.()6-.8"'5&+()*(7"+.()?.+&"'($"%-67+-%+-(
&#5*"%(/V+9c%+-%23-'3((X;3-'3((6.-'5
-'8"-%9-'"%%//V+9c%+-, X=
+$3.-67-*/0(-"*,+.53-'3(5$8"-+--,
0b".-$*5%-'&*60'-(*%($%("^=='9-.(%%"1
+.*,.()+--,5)A'9-.(% [s [Zs YJ(+$"+-%2+
= =*+2$%'3((A'9-.(%6*+ YJ=+*":$"1
'(.%+.($(%-'&*$(*$'-$((7'$d*3"%$
%'++$-'("-$%("3-+%($.(..7+-,(:9*,%2.9*,1
-9'#6%%$+*97".9*,-9'#+"-+.2(&+-+"-.2?&)(6
.-'9/$8%(++*"-,$"-$(%-'&*((=o--&)
0*(:..-$96.-'#2(+&*,:9"-+5%"2'0-"6)-5
^=T='9-.(%%"&'($"%5"-+"2'0-"+"$(-(.96++-*5/c9/
%9(:+%%"2$"-*((=.8"$%"+.*,.+*(%"2=
"$(-(.3-'3((6.-'50#*%#$(&"'+&".-(1
%#$%97%#$%&'*"%("$TYZ !"#6 !"%"'".51
*5"-+5&'"$"-$.'(-(.(6"+*(""0c"&'(%($/-+"',":=
-7+-(?-$&(%%#+$(+"$(-(7"+.("(++*"%(53-1
0':6-7+-(-."&*8"%("+*8(*+,(:!:&"')%+-1
%&%($%(5?-%&'*"%(5=
'(-(.(+"$(-(.(3-'3((%"'".(07%&%($1
/-+"$(-(.9(:0'8"%(5..#7(-#%(":%7"%(5(:+$
(:0'8"%(56%".%-".+-":%(.%"%(5@%&'($"'6ALEDfGM
TYI[s '+.(2 IWI[!IYJK="2+-(-"*,%6-.2%.8"-+5
%&"'#2:*57(--"*/.*++(7"+.2'0-#*%'-
V(-'(.0':X@TYZrK@'-TYIYJ=%.:%7"%(560%1
'98"%%#"'-$'".*$%$&*.-"3('$#U%:%(69.'"1
%"%#.9*,-9'"6(:.-'2&'(+)(-(.-'239%.4(1
%('9"-(:0'8"%("WV�%%(56.-'#)-'"09"-?--:%.
A.%%--(%#2:%.|(-*,5%+.+-,}J60*""+&"4(3(7%#W?-
+990|3'%49:+.("}:%%(5@+$((-*,5%4#'5*(+$9-
c9-(-,.%%--(%9/.'+.9($"%(+0+-"%%U%:%(6
*,

/0(-"*,+.("3-
'%..((-*,5%+.(2|&'(.9+}&$('(&"'4K6&'"&1
*/c(":%.$+-+%".-'#$(-9'(+-(7"+.($(+-"'"-(&1
$(XA'-TYIYWYY!a J=*%'-%"&("-&'5$0(+-'(1
7"+.$.%-".+-"+9c"+-%(5.%.'"-%23-'3((6%
&("-&*97-"*"'".*$%+0c"%(56..($"$#+*(-
'".*$-"*,=U*97-"*"$5*5"-+53'%49:6($"/c(2&'"1
"*"%%#"+-"'"-(&#&&9-*((=.($0':$6.%-".+-
3'$"&'+-$6*5%+(-"*5..2.9*,-9'#+:%'"1
.*$%"+0c"%("6+%"0)($+-,/97(-#"-+5+"$(-(7"1
+.$%*(:"'-=
'95'+&'+-'%"%%5(0.&'(7-"%((3-'3(7"1
+.()'0-*%'-;+$""%("+"$(-(.('%%"(&+-1
+-'9.-9'*(:$&:%"'-6%&'($"'WV.6*%'-
@TYT[!TYI K6(%(:+$#)*(5-"*,%#)+-'9.-9'*(+-;(+1
+*"-"*"23-'3((6++'"-7(*+"%($%("%:1
"2+-((5:#.(:0'8"%(56%'(-'(."(:9*,%0':=
?++"|BDvGMDE_SR`D}%#"*(*(%($%(5WOf_`R_v
@+*%|(:97"%("}K;%"++'"-7"%%"'++$-'(%("(:1
0'8"%(56+-*5/c""9*,+-("6(x_HSf_v;&'""*,%
.%4"%-'('%%"%($%("6#:%%"%".($(@+*972%#$(K
"-*5$((:0'8"%(56&'4('9/c($(.%4"%-'4(/%($1
%(5('8/c($(*(%9++4(4(2XA '+.(2 IWI[J=
-'&+0(5&(:9*,%$9%*(:98(**(%9:(071
%&"'"7(+*5"-Of_`R_v(x_HSf_v..+"$(-(7"+.("-"'$(%#
%'59+'9($(&'(*$(7-"%(5(:0'8"%(5AQOG eW
II!IY6T J=k"89-"$%97(-#-,67-VBDvGMDE_SR`DX6&1
+*"%55'0-'-@TYI K6%&(+%%5&7-(7"'":4-,
*"-&+*"V-'3(7"+.+0c"%(5X(&'"+-*5/c5+1
025'.(2&'($"'&+-$"'%(+-+.$"-6&'#"-+"
+"$(-(.23-'3((6..%(:*8"%V(-'(."0':X
(V-'3(7"+.$+0c"%((X=.%("VBDvGMDE_SR`DX'-
&("-67-V:-,+5&'+$-$6:.('%3-'3(5
(*("2+-9"-&%*((;%"*97(2&9-,""%*(:XA'-
TYYeWTaaJ=�"+,%-.:#"-+5-+"$(-(7"+.2&"'+&".-(#
(0'c"-+5*5#5+%"%(5+9c%+-(3-'3((.%*(:9+1
()+90b".-(%#)c9c"%(2=
:'c5+,.+"$(-(."'%%"'-6+&$%($67-%'51
9+V"%--(%#$X6(*(V09.*,%#$X6+0c"%("$3-'3((
%#"*5"-V+($*(7"+."X6(*(V.%%--(%"XA'-TYIYW
a J="%--(%#29'"%,3-'3((;--6%.-'$+%($.
      

:%7"-*(,V%-$0#*X=%%--(%#2;--6%.-'$
3-'3(5&'(0'"-"-*5:'(-"*5+($*(7"+.":%7"%("=
""(%(4#6(:.-'#)$0#0#-,++-*"%.(*(5:#.
3-'3((6:$8%0%'98(-,-*,.%9'%".%%-4((=
�%.(.%%--(%+0c"%(56-*(7("-"%--(%6
(+.'"-%#W-.6%2'".*$%23-'3(('-#"*5"-
7"-#'".%%--(%#):%.+-.($(:%7"$#$(6..V(-!
*,5%+.+-,XA'-TYIYWaT!aTeJ=%"2'0-"$#'($
V5:#."*/0(-"*,+.23-'3((X-*,.&'($"%(-"*,%..%!
%--(%$99'%/=
%%--(%#":%7"%(53-'3(5&*97"-.-".$$91
%(.4((6.-'$&"'""-+5(:9*,%"+0c"%("=-'1
3(56..(*/02'920b".-6%"+"'8(-+"0":%7"%("($1
$%"%-%=o-($""-(9 **%".9*'0-"V0(:0'"-"%((
3-'3(7"+.:%7"%(5X6.&("-WV&#x-78";&#x-40-;&#x-42W;&#x-27;&#x-234;&#xV-69;%7"%("*/0
3-'3(7"+.+0c"%(5+%"0)($+-,/&'""*5"-+5
.%-".+-$=k8%+3'$9*('-,?-9&:(4(/-.W3-'3(5
&"'""-+0c"%("0*'5+5:(+%".($+.'#-#$(*(($&*(1
4(-%#$-".+-$W($"%%?---".+-(*(+(+-"$+.'#-#)*(%(1
+-(7"+.()&'&:(4(2&"'"%+(-3-'3(/0*+-,7(-"$1
====-'3(5+$&+"0"&'"+-*5"--*,.
 !"#$%
:%7"%(5=(,0*'5.*/7"%(/.%.'"-%9/(+.9'+(%9/
+(-94(/3-'3(5$8"--,5+%#2+"$%-(7"+.(2'":9*,--X
ALGi_EDTYITWI[6YTs.9'+(-'=;==J=
'"$"%%":&%"%&'*"%("+"$(-(.(6+4(*,%5
+"$(-(.
    
+7(-"-67-V5:#.((:9*,%5.$1
$9%(.4(5&*c/-39%$"%-*,%#"(+")-%#"+(+-"$#
:%7"%(26.-'#"++-*5/-%9.9*,-9'96%"*/-?-+&1
$c,/+()+0#)3'$6%":(+($'9-'9XAgMGOO6DH
pGG_GH TWTeJ=o-%&'*"%("0'c"-+5%".%*(:9:%1
.#)+2+-3-'3((+$2&+"0"6.""&'$-(."(&'1
(:%#$-&'$-(.(+2+-$W3-'3(5&(+#"-+5..
7+-,&'4"++.$$9%(.4((=.&'"+-*5"-+56($"%%-.5
+"$(-(.3-'3((($""-&-"%4(*+"%56.+"$(-(1
7"+.(2&)9$%(-'%#)%9.)&'(%5-+&(+#-,')(6
-(9-(*,=
+-%($+5"c"%%2.%("&%-'&*(((:9*,%2
.$$9%(.4((6)-5(%".+/c"2+5%&'5$9/*/0(-"*,+.2
3-'3((6&+.*,.9#+.:%%#"%"2("(8%#*5%"1
(++*"%(5="7,("-$%'3(($"'(.%+.()97"%#)
*,

/0(-"*,+.("3-
*'-(8%o"2'V*:$(%)XlQMfC6`DRMTYe[J=
U'"&+#*.'-(o"2'()097"%(((%"24"%)01
'c"%(/+.(%.$"'2(&'(%*(:"&*97(()+5'":9*,--
++-5*-$67-"+-,':%#".(%"$-'3(7"+.("5:#.(=+1
)5(:?--'#(:9*,%!%-'&*(7"+.(++*"%(5
&'"&*8(*(67-3(*,$#(%"24"%)*8%#-*(7-,+5
-3(*,$6+%5-#):&%2.9*,-9'"6..-*(7/-+5#+.1
:#%(5%5:#."%)-#+.:#%(2%%*(2+.$5:#."
AQMfC6`DRMTYe[WTT! J=%"7%63(*,$#%)+-(-+'1
%(-,%"+**(9+.($(3(*,$$(6+-"$6..:&%#20#1
-"*,6'98"%%#2V$")%(7"+.($*:$X69("*0#+/
&+"%"%+-,=-*(7("-"-*,%':'0-%%5:#.*1
*(9+.()3(*,$6+b"$.(%);?-(:9*,%5'"7,6.-'5
&
5:#.6V5:#.X%%$+*97";?-'".%+-'9.4(5(++*"1
-"*"$+(+-"$#6+-5c"2:?-2'"7,/=.($8"0':$*/1
0(-"*,+.53-'3(5'++$-'("-+5%$(..(:9*,%5
'"7,6+-9&%5+'"$"%%$97"*".96(+"2'0-"$#'"1
.%+-'9('9"$+-5c9/:%"2+(+-"$9!V5:#.X=
(+-'('3((*/0(-"*,+.23-'3((-"*,%#"8%1
'#(0*+-(&'($"%"%(5&'(*".*(%($%("(++*"-"*"2
':%2+-"&"%(=%�&"6(++((0*,2(%-"'"+97"%#)
#:#"-&+$"'-%53-'3(56(%"9((-"*,%;*5+'"1
$"%%%+(-"*5*0*,%2.9*,-9'#?-?.:-(.= �&"
&+$"'-%#"3-'3((5*5/-+50b".-$(...**".4(%(1
'%(5($9:"2%?.+&%('%(5@+$=A^_MHOTYY s^_MHO6
^_MHO JK6-.((:97"%(5@+$=&'"8"+"$%'3(/0
$"'(.%+.2&+$"'-%23-'3((A_nhTYY[JW0%*(2+.2
&'.-(.".%4".+$=AgGHhQHTYYW[Z![eJ60(+*%+.()
&+$"'-%#)3-'3(5);AuDFOfGRHOOQHTYYYJ63-+%($.)
+'"$"%%$.(-2+.$&)'%%$'(-9*";ApQqD`D ZK=
&+-+"-+.$&'+-'%+-"3-'3((9$"'()+-*(&'(1
*".-,%($%("(++*"-"*"2+'%(-"*,%%"%@+$=6%1
&'($"'WA 9'. ZWr !rZJKW0#7%?--3"%$"%*(,
9&$(%"-+5@+$=6%&'($"'WA*+ eWTI!TYJK='"(
'0-%'9++.$5:#."%98%-$"-(-,%"&90*(.%%#2.*
$(-'(5$%+.6.-'#2&'"+-*5"-(%-"'"+%9/(%-"'1
&'"-4(/&+$"'-%23-'3(("*'9+(A$%+.(2 YJ=
V"0%#$+-&'($"7-"*,%+-5$X'++(2+.()'
&+5c"%+--,5=='$A'$ YJ=%"2'++$-'(1
"-+5(+-'(50#75"%,+,0#&+"c-,&$5-%#"$"+-6
      

(-+5-(&*(5V+"0%#)+-&'($"7-"*,%+-"2X(&'"1
*/-+5:$8%#"0b5+%"%(5?-0#75=$-"'$(%V+1
"0%#"+-&'($"7-"*,%+-(X-8"(-+5($"%%?-2
'0-"=
d-.+"-+5$%()3-*,0$6%"%"'"$"%(
(++*"-"*('++$-'(*(()&'"($9c"+-"%%...**".4(/
+%($.6&')5$($+&"4(3(.(+0+-"%%*,0$=3.9+"
%($%(50#*%"+$*,0$6-67-%"$%)(-+5=(7'
d*3"%+"$$+-0%$(++*"%(((+&*,:**,0$#
..%0'#3-'3(26%"0+985()-*(7("-'9()+&+1
0)'%"%(5+%($.@+$=6%&'($"'W@BCDEFGHTYIeWar;raJKs"
(%-"'"+*:%7"%("3-'3((.%-".+-"0+-5-"*,+-
3-'3('%(5(+(-94((&.:6%%"*,0$"=.($8"
0':$(+&*,:*3-*,0$U*(%'(%)(**'0-"6&1
+5c"%%2&.:93-'3(2AzMGGHCREETYITJ=.%("?(
"%,%*6&+5c"%%5+/8"-$*/0(-"*,+.()3-'3(26
%:#"-+5V *,0$#X6)-5+0+-"%%0*,0$)%"2'"7,
%"("-AgGHhQHTYYWa!ZaJ=*"0'#d?$0"'+.%("V:1
0'85$"+-X%7(%"-+5+*$(WV"$"2%#23-*,0$;?-
+*8%#2("*(7"+.(2$")%(:$XABCDvnGMO aWYZJ6;1
%.*""-".+-"*#+*+7"-%("V+"$"2%#23-*,0$X
&.'2%"2$"'"&*(%"+*97"$8%0#*0#:$"%(-,%
V+"$"2%5.**".4(53-'3(2X=
U'0*"$9+&"4(3(.(3-*,0$("-*(7(5-'9()
+&+0'%(:4((+%($.%($((:&"'#)&+-(*($"1
'(.%+.("(++*"-"*(o%'/."'(:*(%k9*-%ADEiGM6
mQ_EfQHTYIYJ=%(&'"*8(*((.*++(3(.4(/3-*,0$=
U'%*(:('0*""r *,0$$"'(.%+.()3-*/0(-"1
*"26%(#"*(*(7"-#'"-(&WTK+"$"2%#2*,0$sK*,0$6
'++.:#/c(2+0#-((@%&'($"'6*,0$&9-""+-((Ks
aK-0('3(7"+.(2*,0$srK*,0$6'++.:#/c(2)01
0(++-(-"*5ADEiGM6mQ_EfQHTYIYWTe!Te[J=
-'#&'(5-+*"9/c("&'(:%.(*,0$%#)8%'=
'( ()"*)+,%-
+"'8(-(:0'8"%(57*"%+"$,(6()-%1
"%(26"2+-(26.-'#)?-(-%"%(5#'8/-+56$"+-6"
%(+9c"+-*5/-+56('(-9*6.-'#"3(.+('9/-?-(-%"1
%(5="$"2%#2*,0$&'"+-*5"-+02(:9*,%9/(+-'(/6
.-'5(:$"%5"-.8"&+*"9/c""&.*"%("($"%5"-+5$"1
+-"+%($=-'3((
+,%- (.+##/+*+01( #-*$
6'1
%(7"%#'"$"%((&'+-'%+-"'$.$(+0#-(56(-.$
*,

/0(-"*,+.("3-
*,0$"7+-+0*/"-+5)'%*(7"+.(2&'5.'+&*8"1
%(5+%($.=
2$-3.+43(#/)+,%-
+"'8(-(:0'8"%(5
*%"'56-.8"*/"26$"+-("c"26.-'#"8%#*5
%"=
2,%- .+##/+*+01)5--##$+$(,6
&+5c"%1
%2-"$"6.*(7"+-&)8()3-'3(2%"$.8"-+5V(:1
0#-7%#$XAnR`=WTe!Te[J=
o-.*++(3(.4(5&*97"%?$&('(7"+.(6(*5&'(*8"%(5
.3-*,0$$'92.9*,-9'"67+-%+-(+'"$"%%2
.9*,-9'"++((6""%"0)($9-7%(-,=-'2-(&;-1
0('3(7"+.(2;*97"%:-,&'+-V0('3(7"+.($X6-1
%"$8%09"-.*/7(-,*,0$#-(&V '"0"%.X(
-"6.-'#"+"*%#&'.=d-.+"-+5&+*"%"-(&6.
%"$9$8%-%"+-((*,0$#6&+5c"%%#"+"$"2%$9*/0($1
49;$%"$98(-%$96"6-*(7("-V7"*"7"+.()X
0('3(7"+.()3-*,0$6)'%*(57+-%"+0*/"-+5
(*(%"($""-:%7"%(5=
%.8%'#"&'(:%.(*,0$"$9-0#-,':$#-#=
U'(""$&'($"'=*,0$6)'%5c("+5('3(7"+.$
3%"4(*(7"+.(%+-(-9- 6+95&%%#$++-(1
-"*"$%:%(5$6*8%#0#-,-%"+"%#.0('3(7"+.($W
789
*)+,%- :;,+($*=(&."*&#x-47,;&#x-27;&#x-32;&#x-25+;&#x-32;&#x-29-;0$-;F*-;D-;ă=;&#x-17&;&#x-13;&#x.-1;"-;*-;-;⤀[email protected]ABC(33DED
;
;AFG
AT J(
78*)+,%- :H,+($*=(&."*&#x-36,;&#x-27;&#x-32;&#x-20+;&#x-32;&#x-29-;$$-;B*-;D-;=-;&;&#x-13.;&#x-11;&#x"-1;*-1;00;[email protected];AFAC;AIB
JAK
U"'#2*(+--'*,0$..09-&-"'8"-V0(!
'3(7%+-,XW%%"$&'-'"-*%2"'(%(*,0$6($5.1
-'2:5*"%%:%((= %&"'$*(+-"&"'*,0$;
'9&&2&'-'"-+"$,(%"+.*,.()&.*"%(5)="'8%("
0()*,0$+-(-()&'""*"%(".7"+-"0('3(7"+.()
&+$%"%("=%()&'"+-*"%%"-*,.*%5"'(%56%(
7*"%#""+"$,(W$986+#%6%""+-.6%9.;$"+-"+%"26&%1
$9($"+-"'9+'9$s-"*,%#"*(+-#$9-0#-,&+5c"%#
?-($*/5$4"*(.$=V"$"2%+-,X9)*,0$&.'"&*5"-+5
&5*"%("$-'$(:%()%%()3-'3(2+"$,(6.1
-'#""**(+,(:(0#*(.*""%#*,0$)'%*1
(7"+.$&'5."=.($0':$6&+"'8%(/$#0#-%"+*(
?--*,0$.+"$"2%#$=k8%&&'0-,':*(7-,+"$"2%#"
(0('3(7"+.("*,0$#&.*(7"+-9&'"+-*"%%#)*,1
0$"&.*"%(2;%"$"%""-'")+"$"2%$*,0$";%':1
0('"$$+*97"(?--.'(-"'(2%"&:*5"-+*+(-,+5+&'"1
"*"%("$++-(-"*5=:%(.%"%("-.()+&'%#)+*97"
&.:-"*,%W8%'5.*++(3(.4(5*,0$%"5*5"-+57"-1
      
.7"'7"%%2+(+-"$2++-'($('%(4$(6.'$"-6V?-!
%"X&'""*"%("8%'*,0$$8"--*(7-,+5-V?$%X=
TYY !"#%7*(&'(-,+5(++*"%(5%$-"'(1
*"($"%%3-*,0$;%&'($"'6-.("6"(++*"-"*,
0"'"-.7"+-"0b".-(%+"$"2%#2*,0$(&#-"-+5%2-(
0b5+%"%("&'-('"7(5$$"89-"$67-(:0'8"%%3-1
'3(5)6(0+-5-"*,+-$(8(:%(+"$,(-'"$5ALxRfqGM
TYYYJ=3"$(%(+-+.2(++*"-"*,+.2-'(4((3-*,0$
%"'".'++$-'("-+5..+'"+-.%+-'9('%(5"%"'(
..+&+0&'-(+-5-,+*8("$9+5"%"'%$9&'5.9;
(%(:%"$%()6+-9&%#)8"%c(%"AmQfqTYIYsuRMOSCTYYeW
TIY!T[J=-.()'0-)3-*,0$'++$-'("-+5..4"*"6
%3.9+"(++*"%(5%)(-+5"+"'8%("6+-'9.-9'
3-*,0$+-"-+50":%($%(5=
'++(2+.2(+-'('3((3-*,0$..4"*"-.8"
&7-(%"&'(*".*%($%(5(++*"-"*"26:(+.*/7"%("$
"$0"*,+.()*,0$6.-'#$&+5c"%%"+.*,.&90*(.1
4(2WA'*(4.(2TYYTs"$0"*,+.(2*,0$ TJ=%-"'"+
($"%%."$0"*,+.($*,0$$+5:%+-"$67-&+-+"-+."
'"$5%(+-*(+&'(%($-,+5..*/0&#-%"+("-"*,+-
&'""2?&)(60b"(%(""?*"$"%-#%*5%2(-4((6
.(-7(%'%2.9*,-9'#="&'(%-%"&"'"(:%("%+"1
$"2%3-*,0$TYZ AU'("-(:&.(%9-%":
 [J0#*+9c"+-*"%+-28"4"*,/;(:*"7,%+"-.9',":1
%#2'-"3.-(:&'*='&'-(%#"3-*,0$#;*1
"'%#23-*,0$6*,0$6+"*%%#2&'.8/6(*(
*,0$"-+.$;-.8"+-%(*(+,&'"$"-$(:97"%(5
@+$=+-"-+-"%%WA9'8(. IJ6A'#85$ ZWer6
ae[J(A '+.5!$('%6$% [s$%6 '+.5!
$('% eJK=-*(7("-$%()*,0$6%(&:*51
*((++*"-,3(4(*,%#"'"&'":"%-4((+"-+.2?&)((
-'8"%("("*(((:9*,%#)(+-7%(.)=
'%(-"*,%'".4"%-'(++*"%(5+-5-+5%"+"'1
8c("+5*,0$"+%($.(6+$*,0$=-7+-(?-+"*%
'0-"k?'(*(%k-4=++*"-"*,%(40'c"-%($%("%
-6..("+'"+-&'"+-*5*($"%%3-*,0$*5.%+-'91
('%(5("%-(7%+-($"'(.%+.()8"%c(%'90"8!"1
.=.6&&(+,6-%+5c5+5?-2.9*,-9'".3-'3((*/1
0($$987(%#60997(+"*%*,0$"8"%c(%2&
3-'3("2'928"%c(%#6$*#'8-,-'(4-"*,%"
*,

/0(-"*,+.("3-
-%"%("++-(-"*,%(4#*,0$.-'(4(%%$9'+&'""1
*"%(/"%"'%#)'*"20c"+-"AmQfqTYIYWI[!IIJ=
"$3-'3(2(%-"',"'"%97%2*(-"'-9'"&'.-(1
7"+.(%"':'0-#*+,6.'$"'0- $'"2:(%AMDqRH
 rsMDqRH6PMQCERSC [J='$.)(+-'(((+.9++-(+4(1
*((+9c"+-9/-(++*"%(56.-'#".+"%%:-'(/-
%%9/-"$9="c(8(*(c)(*/0($#""c(98"%(:971
/-+5+4(*$(@+$=6%&'($"'WABORiOqGHfvRCDEhR6QSCnGMw!
uDEfQHTYITszQOERHw6BMDRi6mDMfRH6MhQM [JK=+.9++-"
o'%+-$0'()&+5-(*%9*9+"2.%((V+&*,:%("
(:0'8"%(2XAzQvnMRSC J.'-(%$$%"$&'+-'%1
+-"=o-(('9("'0-#&'"+-*5/-6+%2+-'%#6+'1
%(-"*,%#2$-"'(*6+'926+'%(-"*,%#"$"*(*50b1
5+%"%(539%.4(%('%(53-'3(2(%-"',"'"=
&+*"%("#-"7"+-"%%2%97%2*(-"'-9'"&5(1
*(+,'0-#6&+5c"%%#".$$"%-'(5$6+&'8/c($&.:
3-+%($.@+$=6%&'($"'WA*+ es*+ eZJK=+1
%%$%(3.9+('9/-+5%-$67-(:0'8"%%+%($."67-
++-*5"-+"'8%("+*"+%.$$"%-'(5(..%-%1
+(-+5.'9$9=o--&).8"-+5$*'":9*,--(%#$6&1
+.*,.9.$$"%-'((6+&'8/c("3-'3((6&+"$9
+"'8%(/0"+.%"7%$%0':%#WV'++.:)|&3-'1
3(5$})'.-"'(:9/-+5*/(69+*(58(:%(6(:*/-+5+0#-(56
&'""+-("+%($.96&+*"9/c("(*(*(,.+"%%+%($
+5:%%#"=-0#"-&$*5'++98"%(264"%.6**"1
'(7"+.()(%-"'&'"-4(26+&$(%%(26%'97(-"*,%#)-".+-
(-=&=XA:9$ TZWTIT!TIJ=U?-2&'(7(%"%"2'01
-"&'+V7"$'5-&'(&.:"3-'3(2~X8"%"+-(-1
+56-*(7("-&'+V..'5-&'(&.:"3-'3(2~X=
'9++.$5:#."+9c"+-9"-%"+.*,.&90*(.4(2&?-(1
7"+.()(%+.'(&-+3-'3(2((:*,0$A:9$ Ts
]9$ aJ=U'(?-$6.+8*"%(/6&"'#"%"'".%"-"*51
/-+5--'#)= ".-'#"(++*"-"*(9.:#/-%%"0)1
($+-,(:97"%(5?-$-"'(*A:9$ Tl(/-.'-1
.9/)'.-"'(+-(.9?-2'9&&#-".+-A)-(%TYYWTZr!TZ[s
'(+ WZes]9$ aWeTY!e J=^=B=)-(%-%+(-
&?-(7"+.("(%+.'(&-#%3-'3(5).&(+,$"%%$93*,.*1
'9A)-(%TYYWTZrs)-(%TYYZWT[TJ=%97%!&&9*5'%2
'0-"== '$%+"*%(%-"'"+%5&&#-.%*(:?-()
-".+-A '$%TYYTWae!r J=
      
 
4(3'%%2&*"%7%23-'3((&+5c"%+--,5
8%%#++9%V-'3(7"+.5$-"'(*,%+-,?&)94(31
'2+&'(:($+-(XALDOOQQH rJ64(3'23-'1
3((0#-9;'0-%*"2-"'V$%553-'3(5(
4(3'5.9*,-9'XALEDfGM [J=%*"2-"''++$-'("-(:1
$"%"%(5+5:(+%#$(-")%*(5$(+"$"2%$+9"(%"
.+"-+5'9()(:$"%"%(26&'(+)5c()&'.-(."*/0(-"*,1
+.23-'3((=%&("-67-V%"5+%6(:$"%(*+,*($%55
3-'3(5;+$#+*"*/0(-"*,+.5;&:"2+-("$4(31
'2-")%*(()-50#$*"2"2+-"&"%(XALEDfGM [WTaaJ=
%.$8%+9"'"%%+-,/+.:-,67-4(3'#"3-.$"'#
.:*(:$"-%"*(5%("%&'.-(.(*/0(-"*,+.23-'3((=
 
2-.+ L
")%*(5+"0%2+b"$.(=d+-,CffxW=OND`GnHQG!
xCQfQ=M_MfRSEGa=CfvE=
2&"%(+'M
-"'(5%"%+-5c"'"$"%(@%-'&*(7"+.("7"'1
.(K=U0=WVU"-"'09'+."+-.""%("X6 T=@fCHQwMDxCRSD
GfMQxQERfDHD6K=
2&"%(+'M
U'$-(.3*,.*'(&'.-(.&"'")%#)'(-9*
'"$"%%#2'+.23*,.*'=k=W6 a==aa!aaI=
2/#("NO
 &*&9-(.9%"=k=W"-+.5++(56TYZZ=
2"&.((+PE
"c(.'9($#+$(".'-(%"(+.9++-=
TYe[=e==a !aa=
2Q.(#6"RS
"2.+(+*".+(."('$$-(."(%(%5$"*,$('
"$(-(.((%3'$-(.=TYYe=#&=a[==e!YI=
2."5() T
+.9++-((:9*,%"+&'(5-("=k=WV ')(-".-9'!X6
 e=
2.%(#=
d"*".&"'"*(4$+$"'-(&"'=+3'=k=W:-"*,+.5'9&1
&VU''"++X;VU''"++! ."$(5X6TYY=
2## +"U
9*,-9'%5&$5-,WU(+,$6&$5-,&'*$(&*(-(7"+.5
("%-(7%+-,#+.().9*,-9')'"%+-(=k=W :#.(+*5%+.2
.9*,-9'#6 r=
25 ($+VN
V++-"$+5+"-+-$6.*"#&9+.%2===X@#&9+.%#"
-".+-#&+-+"-+.2.*"K .-9*,%#"&'0*"$#+'"$"%1
%23*,.*'(+-(.(((:97"%(5.*++(7"+.%+*"(5'9++.2
*(-"'-9'#W0=%97=+-=&$5-(&'3== =+-/)(%@TYaI! ZK=
U0=WU($= =="'4"%6 Y== !a=
M+)-?."2W
\(*(c"0'5)(&'"+-*"%(5)+-7%#)+*5%==W
9.6TYIa=
M+)-?."2W
(-9*-'(4(%%2.9*,-9'"=U0=W 9.6TYYa=
M+)-?."2WX("$"L2
@#K(0'5@#K(+*"%+.()
.9*-9'=TYYI=a==aY![e=
M+,+-+"+Y
(&*(53-WV+2X*,0$ 5/%+-,=TYYI=
a==er!eZ=
M+.$T
+%#+"$(*((-'9.-9'*(:$WV:X(V&'-(X=0=+-=
&'"== =+(%(k= =U*5.=k=WU''"++6TYe[==TTr!
a =
M+.$T
(-'(.0':'-=:0'%%#"'0-#W"$(-(.WU1
?-(.=k=WU''"++6TYIY==Ye!aTI=
!"  #

M+.$T
-'3(7"+."+0c"%("'-=(+-"$$#=--,(&
+"$(-(.".9*,-9'#=k=W:-"*,+-($=0%(.#)6 a=
=aeI!aY=
M+.$Z
BDvGMDE_SR`D=k=W`mDMwRHGv6TYYe=
M+5$"[\
U(+*&?-63$(*((%"-===�":=TYY=T==TZa!TeT=
M+5$"[\
"*,%+-,&(+,$"%%3*,.*'o.+&"(4(%%#"-1
.'#-(5&+*"%()*"-=U0=W$(-'(29*%(%6TYYZ==T[T!T[Y=
M+5$"VV
U'0*"$'"7"#)8%')-(%k=k=o+-"-(.+*"+1
%-'7"+-=k=W+.9++-6TYeY==ae!I =
M+6.]
0'9%("(90'%+-.'-('#\(*(c%"+-'(-"*,+-=
TY[I=I==Tr!Te=
M(,?#+X
U'"+-*"%(5("'%(56+5:%%#"+'8"%("$'"0"%1
.W+'"$"%%5'+.5.9*,-9'= -'"3=(+====.%=.9*,-91
'*((=k=6TYYY=
M(,?#+X
(*,%#20'5'"$"%%#2'+.23*,.*'=
k=W6 a==aaY!aZY=
M(,?#+X
4(.9*,-9'%#"39%.4((($5%'"7"%(5(%#6"-(6
&(-9)(=k=W6 T==e[!a =
M("("#$^
0c5*(%(+-(.=k=W(-'(*6 =
M("_6 "N
'-.5(+-'(53-'3(("%,5$(%=U'(:""%("
(+.9++-?&)9"-")%(7"+.2+&'(:($+-(=:0'%%#"
?++"=k=Wk"(9$6TYYZ==ZZ!YT=
M("%6 "N
U'(:""%("(+.9++-?&)9"-")%(7"+.2+&'(:1
($+-("%,5$(%=U'(:""%("(+.9++-?&)9"-")1
%(7"+.2+&'(:($+-(=:0'%%#"?++"=k=Wk"(9$6TYYZZ=
=T[!Z[=
*.%#"%"%(.((.9$"%-#=U0=W'&"2+.(2$6 r=
M&.)6.`
($9*5.'#(+($9*54(5= TT=CffxWGOROfGHSRD=ERNGQ_MHDE=
SQv
M&.)6.`
(+-"$"c"2&"'=+3'==�"%.(%=k=W9$(%6TYYY=
M"&+./2N
(('"$5'9++.**@:%7"%("(9&-'"0*"%("K=
k=WU'+"c"%("6TYeT=
M.#S
k*"%,.("&$5-%(.(0*,' ":(+($5:"-=
 e=Y&'"*5=
M.#VV'-.6/YN
&*,%5.$%-\(*(c%"+-'(-"*,1
+-= r=a==I!T =
M.#'M
9*,-9'%-'&*(5"(7"+-=]'(%+.W]'(%6+=
&"=(%!-6 =
M.#'M
o*/4(58%'"(7,"*,0$TY !TYY !"#
]'(%+.(2*,$%)=]'(%+.W:!]'(%=UV+"-,X6
TYYe=#&=T==Ie!TT =
M?,3+/+]
0'(.8"+-=k=W "*(-"'-9'%"0:'"%("6 [=
M?""YX
0'=+7=Wr-=k=WU'6TYII===
M0,(.W
"'(55:#.W"&'":"%--(%539%.4(55:#.=k=WU''"++6
TYYa=
*,

/0(-"*,+.("3-
N+"L(""(Q2
0'5#&"'")W(+-"$-(7"+."(:97"%("0'5=k=W
+-7%5*(-"'-9'6 =
N&"L
U'-'"-%"(:0'8"%("(0c"+-++((".W "1
+.*,.-":(+39%.4((:$"c"%(5&'+#(+.9++-:%%(5=
TYYr=!a==r[!IZ=
N(!-@/+2
"7"#"8%'#\%'#'"7(='-W:!+ 
V**"8X6TYYe==YY!TTT=
N(.(#ST+? #/)=
"'4"*,=U0=W "sk=Wk !&'"++6 =
N(#(,+N
/0($#2.%".3-'3"'(5$#= I="-
@IK==are!a[=
N"&+=T
U'-'"-#!.$"(-'3(7"+."0:'"%("=TIZ[6
[3"=r==Ta!Te=
N"3.+&8
 '%#"*/0%#"&(+,$\(5+-'(%=TY Z=
#&==-=[==ae!aY=
N,+#+a2
++$-'(%("6'++.:#%("6&'(&$(%%("W%''-((!
:4(5+"'8%(5+"$"2%#)3-*,0$(:9*,%5%-'&1
*(5W%#":*5#%+4(*,%9/'"*,%+-,='-W 97%5
.%(6 e==Ta!Tr[=
N,+#+a2
4(*,%#2+$#+*.$$"%-('%(5$%()+"$"2%#)
3-*,0$(:9*,%#"+&".-#.9*,-9'#! eW0=%97=+-=
8"+.WUV$9'-+.(2+9'+-"%%#29%("'+(-"-X6
 eZ==YI!T e=
N"+8bS $.("/2
Vk(*#".'-(%.(X #2$('(+.9++-=
TYYY===aI!r =
L+.,+a]
"(+-'0c"%(5+"-,$(W+-'9.-9'%#2(+4(*(%(+-(1
7"+.(2+&".-#@%$-"'(*"'9++.5:#.K(+====.%=3(**=
%9.=U0=6 =
L+.c"+]N
$&"'(5+"-W3-'3(5..(:9*,%5&'.-(.?&1
)(V+'"$"%%+-(X=k=W "*(-"'-9'%"0:'"%("6 TT=
L++.2R
-+b"$.$%()-'8"+-=k=W U'"++6 e=
L(. +"R
 +-5c5&'3"++(5"-+."3-=TY[e=r==Te!TI=
L,"#/+6VU
"$%-(.6&'$-(.(+-(*(+-(.(!'"$"%%#)
3'$'$$-(7"+.("(++*"%(5=9%.4(%*,%!+-(*(+-(1
7"+.(2+&".-=k=W 9.6TYIY==er!TrZ=
L,"NNX?.%(N=
"(7(2*,0$".9++.(2.*,%#2
3*,.*'=-V#:#%(2XU(.2$#+"$"2%#)'++.:
++-= =="*9+=k=W$('6V:-"*,+-By!X6
TYYI==ZY!aZ=
L,"NNX?.%(VXW?,(cN
90.9*,-9'+*-+'7%2+*980#
'"$"%%#2'+.23*,.*'=k=W6 a==TIZ!a =
L"3+.+88O(.((("@(+82
0':&'"$"-%$('%'%$
0#-$&'-'"-".%4!+"'"(%#".U$5-%(.(
'9++.2%'%2.9*,-9'#!".=k=6TYY =@'9#1
+9'+-"%%+-'(7"+.$9:"5=#&=e[K==Te !TI=
!"  #

L4 +"Y
U'"+-*"%("+"05'9($&+"%"%28(:%(=k=W
V  !U'"++!X6V97.&*"X6 =
L.3.%(+
":"*9.@3(*+3+.!+"$(-(7"+.(":$"-.(&&9+-51
.$K7"+-,e !*"-(5&'3"++'=k=-$%='-9Wo2+6
TYY==TI!Y=
L. SN
V"0%#"+-&'($"7-"*,%+-(XW*%3-(+'"$"%1
%#"$*"8%#"0'5#&"'")7"'.('9++.2%'%2
.9*,-9'#-='"=(++-===*+=k=W 9.6 Y==[ !
[Z=
'#85$++-== =+%(%6 ==+'(%!d2.=k=WU(%.-".6
 Z=
"$0"*,+.(2*,0$;'9++.(2Mf^M_fW$"89+90.9*,-9'2(.%(2
)98%(.W0=$-"'(*(.-*#+-.(=U0=Wkt'$!
+(:-6 T=
S( "N
 :#.3-(+.9++-WT=(%-.+(++%($."-+."3-=
TYeY=[==e!I=
S( "+8N
%+-(-94(%*(:4(5+0c"+-"97"%#)W:c(-.%(1
-+.2(++"'-4((..0'5&"'")\9'%*+4(*(((
+4(*,%2%-'&*((= [=T==Ye!TT=
S,(S!
"-+.(2'(+9%.W(%+-(.((%-"'&'"-4(5&"'=+%*=
=-/(%2=k=W &'"*,U'"++6U+()-"'&(56 Y=
S $.("/2
*-+.("-.'#-.("$0"*,+.(2*,0$;'9++.(2
Mf^M_fW$"89+90.9*,-9'2(.%(2)98%(.=U0=Wk
t'$+(:-6 T==r[!rY=
S, +$#/)
*'%5:7"-+."3-=TY[e=Y==Tr!
S +"#/)S
"%$"%&+$"'-%23-'3((%'%2.9*,-9'""1
*'9+(=.*%.%3"'"%4((V$$9%(.-(%5'"*/4(5~
k"((+4(*,%#"-'%+3'$4((+-7%2'&"X@'1
&"2+.(29$%(-'%#29%("'+(-"-K$5 Y=
3.+Y
k"%#2+("%,%'(-+5%""+-$$"%= r=Y(/*5=
\(*(c"++((W".= ')(-".-9'(+4(*,%5(+-'(5=k=W'(
.'-6 =
`."+LN
'.(+,0'9++.()'8%&'*$(%+-5c"$=k=W
9.6TYI =
�0%#"&$5-%(.(%.-!U"-"'09'9++."(+.9++-CffxW=
M_OROi_OOfNQ=M_HGODZZr=
�.((:3*,.*'%')(k@&90*(.4(5==k(%"%.&'(971
+-((==&(4#K9++.(2?'-(7"+.(23*,.*'=U"+%(=0'5#
(0'5#23*,.*'= '%#2-"-'=�'#=�.(=d+-91
.(++-=6%97='"= ==&'.=k=W$('6TYY[==aer!r[=
�,$"#V
'%:#2".W(**/+-'('%%#2.-*&$5-%(.6
&$5-%#):%.6'+.2(".'-(%2+.9*,&-9'#"%(%'1
;U"-"'09'TYI[! a=U0=W #2k('+.9++-6 [=
*,

/0(-"*,+.("3-
.%%#"0':4#;%7*=W.%'3(5$-"'((1
'(7%#"&':%(.(=k=W+9'+-"%%#2(+-'(7"+.(2$9:"26
TYYa=
W+ ("#/)X
k"0"*,.$&:(4(((%-"',"'".'-(%"(+.9++-
=TYZ=a==I!aa=
W+.+#/V
"$0"*,+.(2*,0$;+*-+.5.%()98%(."$!
0"*,+.(2*,0$;'9++.(2Mf^M_fW$"89+90.9*,-9'2(.%(2
)98%(.=U0=Wkt'$+(:-6 T==T !T=
W+.3+,@/)R
 *,0$*50"+&$5-+-".'-(%"(+.9++-=
TYYT=I==T!Ta=
W(,,W'.$""+'
V#*%"&%5-%(+$"%XW&':%(.(&+*"1
%()"+5-(*"-(2+"-+.2*+-((+&'(5-("()"-,$( %1
-'&*(7"+.(23'9$= I=I==[I!YY=
W#(,(Y
'-(%#69%(.(6+%"-.(===0c5-(&*(5(:.%$"'1
%+-(3'$*"%(5+-"%(%-"',"'"6".k('$9:"5=TYYa=
k'-!&'"*,=@Ta K==rT!re=
W,() +"8
'..57"2.$%-8&'+#.(%(+.9++-=TYZI=
#&=TT==Yr!Ta =
W-(Y
-=0:"=(4$.*(49=k=W"-=++(56TYZa==rI=
W,6&+8
U,"+#*5*/0($-"-'=.-"'(%09'W%..9*,-9'6(%!
3'$=6TYYr=
W. "+`N
U'#'$(/&'"3'$"%%2++((=&#-?-%'1
3(7"+.%*(:=k=W "*(-"'-9'%"0:'"%("6 [=
W.Q3(#/)S2
 '%"&'"90"8"%("&'-(&'-'"-=*"0%"
:%7"%("$+.(=U0=Wk=k=""'*"(6TIY=
W.+/#/)NX
.59+9*#0.U"+-,=k=W"-=*(-=6TYea=
W.()&,"L
(%"+(.'(',"= =6'('," ==6'"2*(%==
*',5:#.'9++.()8"+-=k=s"%6 T==TZZ!rI=
W.?3,6/+a2
#-(3*,.*''-"*"%(5(%#6"-(6
&(-9)(=k=W6 T==Te!a[=
W.?$/"NX
 %-'&*(7"+.("+%%(53-'3(7"+.&#-
"+-%(.$9'-+.9%("'+(-"-=4(*(5(3(*+3(5= [=
==TTY!Ta =
W.?$/"NX
 %-'&*(7"+.(2+$#+*3-'3(2+"$"2%*,0$
\9'%*+4(*(((+4(*,%2%-'&*((= [Z===
T==TeT!TeI=
W.?$/"NX
%($.($%()*,0$(3-'3(7"+.(2(+.9'+
(:9*,%5%-'&*(5W%+-'2.&-(.(&'"== '+.2!
$('%26U=$%=k=WV'(%-X6U6 Y==T Y!
T[=
W.?$/"NX
-'3(5%'%(4).9*,-9'(:9*,%#"+&".-#
.9*,-9'#! ZW0=%97=+-=8"+.WUV$9'-+.(2+9'1
+-"%%#29%("'+(-"-X6 Z==TTe!TaZ=
!"  #

W.?$/"NXN,+#+a2
++*"%(5(:9*,%#)+&".-.9*,-9'#
8"+.WUV$9'-+.(2+9'+-"%%#29%("'+(-"-X6 Y
W?/?,"Y
-'3(7"+."&"7"%,"V$*"%X "*(-"'-9'%"
0:'"%("= I=Y==TT!r=@"4=%.%=W '+.(2=-1
.'-7.%&$5-,W"$"2%#"(+-'((63-'3(7"+.("&+*%(5
(+"-+.""-+-@ -0(!(+-'(!'3(7"+.(2'$%K=d"*51
0(%+.6 IK=
X+/44S!
(%(+-(7"+.(""-*,-# ":'90"8%2*(%(1
+-(."=#&==(%(+-(7"+.5+"$%-(.=k=WU''"++6TYIT=
=a[ !aZI=
X+Q"2Y
-'3(5..===k=W:-"*,=9+"6 r=
X+$?.M
"%"+-/c5$++~4(*(5%2"'( "&'(.+1
%"%%#2:&+= r===[!TY=
X(-(&(2N
c%("$(9+"'("$W&'($(-(++((;+"'"(%#
".=k=W'(4(56TYYI=
X("#"2
\(#".'-('#".'-(%"(+.9++-=TYe[=e=
=Ta!TI=
X("$%(+'L
U?:(5&(%"'+.()&':%(."-+.(2+0'%(.W-1
-,(&"-+.2*(-"'-9'"(%-'&*(("-+-=k=W6 a=
=I!r =
X$c
.2*8%0#-,&&(+,.+%($.9"-+."3-=TYZr=
T ==r[!rZ=
X3^
9*,-9'(.$$9%(.4(5W(.:($+5:(+($*=(+1
&*,:%(/+-'9.-9'%%*(:+4(*,%2%-'&*((=k=W
+-7%5*(-"'-9'6 T=
X-+
k0(*,%53-'3(5..+'"+-.$$9%(.4(((:91
*,%5%-'&*(5W%+-'2.&-(.(=k=WV'(%-X6
U6 Y== T!TT=
X$ +"RV
%%(7"+."(+.9++-..(%3'$4(%%#2&'.+
U'0*"$#.%%'"%"$(+'"%"".$(+.9++-" :((( 31
'(.(W0=+-=k=W 9.6TYea==TZ!=
X$ +"RV
9)$"*5).$$9%(.4((.9*,-9'"-$%=k=
:0'%%#"+--,(===--,(&+"$(-(."(-(&*((.9*,-9'#=
**(%%WV *".+%'X6TYY==eZ!IY=
X$ +"RV
"$(-(..(%(&'0*"$#.(%?+-"-(.(=**(%WVo?+-(
'$-X6TYeaZ=
X$ +"RV
-'9.-9')98"+-"%%-".+-=k=WV+.9++-X6TYe =
X$ +"RV
t98"+-"%%#2%+$0*,..0#-"&'+-'%+-
".'-(%"(+.9++-=TYer=r==rI![ =
X?.%(VX
k('9;$('6+*-9!"$0"*,"$0"*,+.(2*,0$!
'9++.(2Mf^M_fW$"89+90.9*,-9'2(.%(2)98%(.=U0=W
k==t'$+(:-6 T==Y!a[=
X?.%(VX
0'5#(0'5#23*,.*'+*-+'7%2+*980#W&1
).+(+-"$-(:4((*,.*'6&+-3*,.*'60#-6*(-"'-9'W
*,

/0(-"*,+.("3-
0=+-=.Z !*"-(/ *".+%'"'(7"*9+=U0=W
U06 Z==IZ!Ye=
k(53-'3((�%)',="-#%'%2$"(4(%#= [=Y!U=
=T[=
V++,(@/+6N2
 &(+(%&'(:""%(5)%'%(+.9++-(:+1
0'%(5('(**!"*:"'+.(+-'(.!')(-".-9'%()98"1
+-"%%$9:"5!:&"%(.('(**='""7"+.(2*,$%)=
*W9+,6TYYe=#&===Ta !Tr=
V+/,0d"LV
U%($%("k"(W%"%("'+('"%(57"*".=\9.1
+.(2W%%!U'"++!W97.&*"6 a=
V+./#/)U�
 :#.3-'3((..+"$(-(7"+.5&'0*"$=k=W=(=6
TYII=
V+c"VL
"0%#20'5'"$"%%#2'+.23*,.*'=k=W
6 a==ae !aIY=
k"0"*,%#2*,0$+&'(0*"%("$'(+9%.$:(.(=U0=6TIIZ=
V"("/'2
V "+%($2$"%5%"%'5%9/X@&'+9+-"'%+-(
("3(.+4((3*,.*'Ko-%&?-(.(-'(4(5We !*"-(/
7*=!.''= =k=4.-='"== =)-(%=k=W 9.6 r=
=eZ!IT=
V5+,/3N
-'3(5W0'"-"%("'"7(-'3(5WU'0*"$#&1
?-(.(++-===-(%""=k=W:-"*,+-6 I==TZ!TZZ=
V5(,%S
9&'98"+.5+&*,%5W.V+5-5+5-#)X+'"$"%%2+"$,((
-%"""$"2%#"9:#Wk"*(*5+0'.(++-=('"==.(%=
k=W "*(-"'-9'%"0:'"%("6 r=%=T==rYa![Tr=
8+-/NN
k"%,.='*,6$6*"-=&#x-65";&#x-33%;&#x-41,;&#x-33.;&#x-43;&#x-38=;&#x-27;&#x-85;&#x-68;&#x-47';&#x-48;&#x-47*;&#x-48,;&#x-446;&#x-26;&#x-32;&#x-39;&#x-38$;&#x-49;&#x-336;&#x-20;&#x-86;&#x-16;&#x-21*;&#x-24";&#x-15-;&#x-16=;&#x-15;&#x-610;c(-98(%=U(=-1
75%("=k=WLp6TYYY=
8+)##(.e
U:%%("('"*,%+-,W$#+*(&'(%4(&#.%(-(%2&+(1
)*((&"'=+%*===97.&'"==k="*(7.+.=k=W
U''"++6TYIT=
8+.#/)YN
U'0*"$#(:$8%+-((+-'(7"+.2(%-"'&'"-4((+"1
$"2%23-'3((@%&'($"'""-+.23-'3((TYZZ=(:
=',.K7"!(%5(+-'(5=U'0*"$#(:9*,%2(+-'((
++((+-*"-(5=d"*50(%+.W$"%%#2&5+6 IZ==[[!er=
8+.#/)YN
-.'-7.%&$5-,W"$"2%#"(+-'((63-'3(7"1
+.("&+*%(5(+"-+.""-+-@ -0(!(+-'(!'3(7"+.(2
'$%K=d"*50(%+.WVo%4(.*&"(5X6 I=
8.+O
U'0*"$-(.$"+-&$5-('%4(5!&$5-, 'U=6
:93k=6U/($"8\="6(%.k=U0=W:!=!U"-"'0=9%!-6
TYYY==Te![ =
8. +"MR
(%(+-(..8%5=k(%+.W#?25.*6TYYT=
8?./+NN
�"'.*+&$5-,/W"%$"%3-'3((W9*,-9'%!(+-!
'(7"+.(2%*(:=k=W6 Z=
]!(3'Y
*','9++.5:#.W.=[e +*&'"= ==]"1
2=k=W9++.(25:#.6TYIZ=
!"  #

].,+L
V7(/(($X=-'3(5(+"-+.(2&'".-?&)9()
-")%(7"+.2+&'(:($+-("-+.5*+-,($"(W0=
+-=&'"==/%-"'(=t?%+"%=U0=W ."$(7"+.(2&'".-6
 [==TII! a=
].,+L
('3(5@&'(K+$"'-(W:$"-.(+"-+.$&*(-(7"+.$
%".'*" "&'(.+%"%%#2:&+= Y=@ZrK=CffxW
=HEQnQQiO=M_M_OHq!QHERHGZTYTaZTaaI=
]#."+VN
(+%%#"(+-'(((:0':(-"*,%$-'7"+-""-"2
(():'(-"*,+.$&#-"9++.(2.$(.+W+0=+-=k=W "*(-"1
'-9'%"0:'"%("6 T ==T e!Te =
]#$"S!
.&'(:(-,"2+-(5&'(&$c(+*=$#+*(+"%+(!
0(*((=k=W"5!U'"++W$(%-"**".-9*,%2.%((6TYYY=
]#$.#/)L'
:(+-'(('9++.'+.&'($(-(-'2&1
*(%#;=U'($(-(("$"+-)98"+-"%%2
.9*,-9'" ( "2"'"$"%(=k=W 9.6TYIa==eI!T r=
3-'3('9/c"$(&:('9/c"$@:*"7"%("(:/$'(+-(7"+.
-"*.*"%'5*"'K-'3(7"+."0:'"%("=TIZe=
&'"*,=[==Ta!TI=
O+&?3(+N
"$%-(7"+.("(++*"%(5@"$%-(.'"$"%(((
'9++.$5:#."s+"$%-(.%''-(K=k=W].*V :#.('9++.2
.9*,-9'#X6TYYZ=
O+"4#/)^
o-/#&(.%*((W9$%(+-(7"+.("-"$#(+.9++-"
:'8"%(5&"'=+%*= =="0""26 = =+$(%+.2=U0=W
:-"*,+.(2$V :09.!.*++(.X6 Y=
O($"+=
9++.("8(&(+4#".=U0=W+.9++-!U06

U"-'7"-"'-#2"7"'%(2"%(%'=TYYT=I(/%5=
O($.#/+6
 %-(3-'3(5=k=W'(.'-6 a=
O&.3+N2
 "&'"b5*"%%53-'3(5=�$"-.(&&9V"-*2
.$"'#X='- -!0(!'3(5=&'+9$"-"="-'(
&%*(-(7"+.2%-'&*((=T&'"== =U'(=k=W
+6 T==TY[!r =
O#Q(,8'
':'%(7"%((&'5$(-%+(-"*,%9&-'"0*"%(5
3'$%+-5c"'"$"%('9++.$5:#."U'0*"$#+'"1
$"%%23(**((=0=+-=.+"$("+5-(*"-(/."$(.==(1
%'=k=W 9.6TYZ[== !a=
U?:(5.:'$)W9++.(2+*-+.(23*,.*'@(:+0'%(5V5%X
%'"5'268%#9-,(%2( .'2K++-=('"=
k=9',"=k=W6 I=
U'("-(:&.(%9-%":=U0=W'+%#2$-'+6 [=
U'(9$2-"&&(+,.+%($.9"-+."3-=TYZ[=a==e=
O?c/+.(X8
[[!*"-(/&0"#"*(.2-"7"+-"%%22%"=d"1
*".%2%"@(+-7%(.(&(:97"%(/$"%-*(-"-3'%-(.
#"*(.2-"7"+-"%%22%#Ko-%'3(7"+."01
:'"%("= =a==T Y!TT=
*,

/0(-"*,+.("3-
O?c/+.(X8
U'$2%#W+&$(%%(53*,.*'(+-!3'%-!
(.=k=W%!-'+=(+-'(( 6TYY[=
T+? +Y2
-"-#%&'+#3'9$V++*"%(5'X %1
-'&*(7"+.(23'9$= T =T==TrI!T[Z=
T+? +Y2
U(+,$"%%#"-'(4((+'"$"%%2+"$,(W&'0*"$#+1
0'%(5((:97"%(5V (%5*(-"'-9'XW(++*"%(5(-".+-#=
k=Wk+.+.(20c"+-"%%#2%97%#23%6 T==Ya!TT[=
CffxW=M_fCGHRD=M_FQEiEQMGMDO_HRQNDE=Cfv=
T+? +Y2
U-"%%":%%("+'"$"%%2'9++.2+"$,(=#-=*,1
.*'=+-'(5=k=W%'(.6 TZ=
T&3("/2V
U9-(+'"$"%%23-'3((7"%. =k=--,(6
+&$(%%(56-0('3(7"+.(":&(+.(6&(+,$=k=W"-+.(2
)98%(.6TYI==T [!T Y=
T +"ONU.#/+6C' ."+T
%3-#&$5-(W&#-&'7-"%(5
3-*,0$(:9*,%5%-'&*(5W%#":*5#%+1
4(*,%9/'"*,%+-,W0=%97=+-=&'"=== '+.2!$('%26
U==$%6=='9-.(%='-W 97%5.%(6 e==TrZ!
TZI=
T?&"(N2
"-+.("&':%(.(60'5#6'(-9*#==W"%(:-6TYeY=
9.&(+%#2"(7(2'++.:++-==='(+=k=W6 =
'(&+/+]2
U?-(.0'5=U'"0*,%50'5%+-,+-7%#)(
/8%#)+*5%=k=W%'(.6 r=
'-.6/YNM.#VV
0c5.$%-\(*(c%"+-'(-"*,+-=
 r===TY!T=
' ."+2N
V.%7"%.*,%#2'$%===X(*('"&'":"%-4(5#&9+.1
%0*3-*,0$)#&9+.%(.(:9*,%#"+&".-#
.9*,-9'#; eW0=%97=+-=8"+.WUV$9'-+.(2+91
'+-"%%#29%("'+(-"-X6 e==TrT!T[e=
%($.9!)'9/&&(+,"-+."3-=TYZ[=[==aY=
',3?-2V
-'3(5(*(7%"&"'"8(%("(+-'((@-3-'!
3(7"+.(2?++"2K7"!(%5(+-'(5=U'0*"$#(:9*,%2
(+-'((++((+-*"-(5=0=+-=A'".*=W== '+.(2('=J
d"*50(%+.W$"%%#2&5+6 I==e[!T =
'##0.=&(
9'+0c"2*(%(+-(.(&"'=+3'=6&'"=(+&'($"7=
==]'=k=W(-'(*6 r=
&+((+)'%(W *,0$-=!++-='%==6&('(%=k=k=WU1
%'$6TYYa=
V'$%#"X&"+%($*"%+.20*+-(@+--,5(&90*(.4(5=k=(%'!
7(.K9++.(2?'-(7"+.(23*,.*'=U"+%(=0'5#(0'5#2
3*,.*'= '%#2-"-'=�'#=�.(=d+-9.(++-=6
%97='"= ==&'.=k=W$('6TYY[==[I!e=
-()-'%#"V0$%.(X@&'"(+*("(&90*(.4(5k==9',"K
9++.(2.*,%#23*,.*'=-V#:#%(2XU(.2$#
+"$"2%#)'++.:++-= =="*9+=k=W$('6V:1
-"*,+- !X6TYYI==[a ![rr=
!"  #
ZT
'$.3+,(2
U('+$%((3-'3(5-'3(5WU'0*"$#&?-(1
.(++-===-(%""=k=W:-"*,+-6 I==Ze!eY=
'?.!/+8N
V-"*(:4(5X%"+0#W(:9*,%#"'"&'":"%-4((
*"'5[ rk7"!(%5(+-'(5=U'0*"$#(:91
*,%2(+-'((++((+-*"-(5=0=+-=A'".*=W== '+.(2
('=Jd"*50(%+.W$"%%#2&5+6 I==TI!TYT=
a 3("/
o-"+-,+.'0*"%("&$5-(U"-'"*(.$"%=TYYT=
Z(/%5=
a.+ -,^
'-.5(+-'(59*#0.(=k=WBysU0=W +-'"*,!U0=6 e=
a?-,(NM
(%7%#2&*"-="'*+.W'"%"!'*,+.".%(8%"
(:-"*,+-6TYI=
'.(3-'3((PQfQR`GQ= a=TT==eI!Ia=
e#Q("#/)M2
U?-(..$&:(4((=U0=W :09.6 =
e#Q("#/)M2
wQpQ{_GHOW :#.(.$$9%(.4(%%"&'+-'%+-=k=W
6 e=
=,0##(.N
�3(*+3(/3-'3((=U0=W:-"*,+-U06 I=
f. +2N
V #$$&:'*5/(-+"29(8"*/===XW".1
+-#%%()&:'(-"*,%#)-.'#-. %-'&*(5=*,1
.*'(+-(.=(%(+-(.&'"= ==209'(%6==*+2=
U0=W:-"*,+-'&"2+.9%("'+(-"-%.-!U"-"'09'"6
 T=#&=T==T !Tr=
g+Q/"+VU
t98"+-"%%5-.'#-.=k=W*'-6TYYa=
h(3("/N=
U)'%%#"(&$(%*,%#"'(-9*#'"$"%%#21
'+.23*,.*'=k=W6 a==aYT!r Z=
h(3("/]'+./#+]
"-+."&'*"*/0(-"*,+.23-'1
3((W'0-&$5-((:0"%(5-"7"+-"%%#":&(+.(= I=
r@raKCffxW=OfMDHD!Qq=M_=
h(3?/'
k()(*]"$5.(%+"0"(+9'""7"'%(2"%(%'=
TYYT=e(/%5=
h/,#/)NM
0(+.9++-"..$#*"%((0':$(].*+.(2==
U"+-(&':"=:$#*"%(5(':0'#=TYZZ==T! =
h? W^
V](3'.(X6V?&(+-*#X6&:'*"%(5(&8"*%(5'91
.&(+%#)-'(4(5)'"$"%%#2'+.23*,.*'=k=W
6 a==eTT!ea=
h?.*3"+Y
-(..&'(%($"-'""%(5'++(2+.2+"$,"\"%1
c(%-'"-,"-#+57"*"-(5W'8%+.5(&*(-(7"+.5-"-+-"%1
%+-,=k=W'07"!%6 [==TTr!Ta =
^)("c$()"'V
"'-(.*,%#2$%-8o2:"%-"2%=k=:0'=&'1
(:""%(5WZ-=k=W+.9++-6TYZr====TIY!ZZ=
^)("c$()"'V
k%-8=k=Wk9:"2.(%6 =
^/e
�"'.*k"-3(:(7"+.("(++*"%(5=#&=TT= :#.=U0=6
TYYY==TI!rr=
R&("/+aN
*,5"&(%=k=W:0':(-"*,%"(+.9++-6 [=
U/-#"Zi
(%(+-(.(&?-(.-'9.-9'*(:$WV:X(V&'-(X=
k=WU''"++6TYe[==TYa!a =
*,

/0(-"*,+.("3-
U/-#"Zi
](3-"'#6**,%#".-"'((('9++.(2**U'(%1
4(&#-(&*(7"+.%*(:5:#.':*(7%+-'5=k=W 9.6
TYe==Y[!TTa=
U"3.T
U'c%("+$"'-#$-"*$-"7"+-"%%#":&(+.(= e=
CffxW=OfMDHD!Qq=M_~H_vR`a[DMfRSEGTr[rOEe=
U.#/+6C' ."+TT +"ON
.9'+#"-$+.()3-*,0$W
(%-"'&'"-4(5(:9*,%2&$5-(a !r !))(:9*,%#"
+&".-#.9*,-9'#=0=%97=+-=&'"==='9-.(%6 ==+(1
*,"6= =*+26= =]%#'"2=8"+.WUV$9'-1
+.(2+9'+-"%%#29%("'+(-"-X6 [==Ta!Te=
[ Cj
QORHw6QOf_MRHwDH`CQfQwMDxCRSMGOGHSGOWRfGQFDOODwGRH
DDxDHGOGBQvv_fGMREEDwGmDH=TYYT=mDMSC=QE=Z=Q=T=
=Ie!T r=
[ Kk  li
PDvREhCQfQwMDxCO;DLQSRQEQwRSDExxMQDSC
yCGGfCGMEDH`OQ_MHDEQFLQSRQEQwh=TYI =TZ==Y[!TTY=
[Z
pDvDROQH=BCGq!OQR=nGfOGf`ZSQMOW`GOSMGDfRQHOFDvRERDEGO~
_fMGvGHf=&"m_fDfRQHO=TYYa=Q=Tae==T !TaI=
[m k
yCGPDvREhCQfQwMDxCRSBQH`RfRQHRO_DEHfCMQxQEQwhG1
NRG= =LxMRHw!L_vvGM=QE=TZ=Q=T==!TY=
[ Z
ROfRHSfRQHWLQSRDEBMRfR{_GQFfCG_`wGvGHfQFyDOfG=BDvnMR`wG6
mDOO=WuDMNDM`HRNGMORfhMGOO6TYIr=
[ Z
CQfQwMDxChWmR``EG!nMQMf=LfDHFQM`6BDERF=WLfDHFQM`HR1
NGMORfhMGOO6TYY =
[n
pQQiRHwDfCQfQwMDxCOGxMGOGHfDfRQHDH`CQfQwMDxChW
LSMGGH`_SDfRQHGD`GM=uQ_H`vREEOWDEwMDNG6 T==Z[!e[=
[ o
LEGGxRHw^GD_fhWmGvQMRDECQfQwMDxChRHvGMRSD=yGENGfMGGOM=6
TYY =
[ o[ pj
LEGGxRHw^GD_fhWzMRGF6^GMGDNGvGHfRHmGvQMRDECQ1
fQwMDxChvGMRSDHDH`_MQxGDHyMD`RfRQHO=^_MHOMSCRNGMGOO6 =
\q r
BRHvD&&WLf_`hQFuQvGmQNRGvDiRHwDORO_DEBQvv_1
HRSDfRQHLf_`RGORHfCGHfCMQxQEQwhQFRO_DEBQvv_HRSDfRQH=TYe[=
==Ie!T a=
\q r
uQvGR`GQGMORQHOQFpRFG;HhfCRHwG~LQSRGfhFQMR1
O_DEHfCMQxQEQwhGOEGffGM=QE=r=T=LxMRHwTYII==T![=
\q r
LHDxOCQfGMORQHOQFpRFG=^QERHwzMGGHW^QERHwzMGGHLfDfGHR1
NGMORfhQx_EDMMGOO6TYIe=
\q r
LHDxOCQfGMORQHOQFpRFG=Qx_EDMMGOO6 I=
\q r
LHDxOCQfO|M}OWfCGNR`GHfRDMhMQnEGvDfRSQFuQvGmG`RD
RO_DELf_`RGO= =QE=Te=T==TrT!TrY=
\s  t
PDvREhDOEDSGWPDvREhCQfQwMDxCEn_vODH`fCGQvGOfRSD1
fRQHQF_nERSDH`MRNDfGLxDSGRSf_MRHwEDSGG`=nh=LSCDMfq6
=hDH=pQH`QHWyD_MRO6 a==YZ!TTr=
\ u o
yCGB_Ef_MDEBQHOfM_SfRQHQFQvGOfRSLxDSGRHPMDHSGDH`zMGDf
^MRfDRHLRwHOWQ_MHDEQFQvGHRHB_Ef_MGDH`LQSRGfh= =QE=e=
a==Ire!I[Z=
!"  #
 
\ V
xxMQDSCGOfQHDEhORORHRO_DEHfCMQxQEQwhuDH`nQQiQFR1
O_DEHDEhOROG`=nhyC=DHpGG_GH6B=GRff=pQH`QHsyCQ_ODH`
DiOsGGECRWPDMDOfL{_DMGWLDwG6 e==a[!Z =
\ k
HfGMNRGRHwRfCCQfQwMDxCOBQEERGMm=RO_DEHfCMQxQEQwhW
CQfQwMDxChDODGOGDMSCmGfCQ`=En_{_GM{_GWHRNGMORfhQFG
mGRSQMGOO6TYIZ==YY!TT[=
\ v w  xVrs Cy p
yCGmGDHRHwQFyCRHwOWQvGOfRS
LhvnQEODH`fCGLGEF=BDvnMR`wGWBDvnMR`wGHRNGMORfhMGOO6TYIT=
twj
yRvGGORwHWfCGLQSRDEPMDvRHwQFCQfQwMDxCO=QORfRQHDxGMFQM
Bu rCffxW!_OGMO=SO=hQMi=DS=_ijCRE`GfRvG`GORwHSQH!
fMRnMDqRHyRvGGORwHfCGLQSRDEPMDvRHwQFCQfQwMDxCO=`QS
DSSGOOG` Z=T= [=
twjzt
zQQ`HfGHfRQHOWfCGLQSRDEPMDvRHwQFCQfQwMDxCORH
fCGuQvG=DxGMxMGOGHfG`DffCGOhvxQOR_vVHfGMRQMHORwCfOWGORwH6
fCHQwMDxChDH`fCGuQvGXQHQNGvnGMr![6 [DfQhDEBQEEGwG
QFMf6pQH`QH@DnOfMDSfWCffxW=MSD=DS=_iSO`RRHfGMRQMRHORwCfO
`QSOD`MDqRH=CfvEK=
pn
DDH`fCGLhOfGvQFLxDfRDEGRRORHzGMvDHuGMGDH`yCGMGW
BMQOO!ERHw_ROfRSLf_`RGOQHGRRODH`GvQHOfMDfRQHG`=nh=GRO!
OGHnQMH==gEGRH=vOfGM`DvsCRED`GExCRDWQCH^GHDvRHO_nEROCRHw
BQvxDHh6TYI==ra!Za=
PDvREhLHDxOWyCGmGDHRHwQFQvGOfRSCQfQwMDxChG`=nh=LxGHSG6=uQE1
EDH`=pQH`QHWRMDwQ6TYYT=
z {
CQfQwMDxChDH`LQSRGfh=^QOfQHWDNR`=zQ`RHG6_nEROCGM6TYI =
ztk
_`RQxCQfQwMDxCh=^MRHwRHwCQfQOfQpRFGRfCLQ_H`O=LxMRHw1
GM6 r@BQvx_fGML_xxQMfG`BQQxGMDfRNGQMi6QE=aK=
{qqp
zGH`GM`NGMfROGvGHfO===WuDMxGMyQMSCnQQiO6TYeY=
{spy
yCGOGOQFvDwGOWLf_`RGORHfCGLQSRDEP_HSfRQHQFMfDH`
RO_DEBQvv_HRSDfRQH=pQH`QHWCDR`QHMGOOpf`6 =
{ ot\v|yk }rZxkr
mDfGMRDEffMRn_fGOQFGMOQHDE
pRNRHwLxDSGOuQvGB_Ef_MGO= [=mDMSC=QE==T==[T!II=
{ Z
LQGBDHGvGvnGMWLCQRHwPDvREhCQfQwMDxCO=ffDDWD1
fRQHDEm_OG_vOQFBDHD`D6TYIT@DfRQHDEm_OG_vQFmDH=mGMS_Mh
LGMRGO=BDHD`RDHBGHfMGFQMPQEiB_Ef_MGLf_`RGO=aZK=
yq  o[
QOf!vQMfGvDH`P_HGMDECQfQwMDxChRHSGEDH`uROfQMh
QFCQfQwMDxCh=TYYY=QE=a=T=LxMRHw==rY![r=
y t
HfCG_fCQMRfhQFfCGvDwG=RO_DEmGfCQ`ODffCGBMQOOMQD`O
BQEEGSfRHwDH`HfGMxMGfRHw_DERfDfRNGmDfGMRDEOG`=nh=g=GHqRH6
=L=pRHSQEH=yCQ_ODH`DiO6BDERF=spQH`QHsGGECRWLDwG6TYYI=
y t
yDEiRHwDnQ_fRSf_MGOWDBDOGFQMCQfQERSRfDfRQHRO_DELf_`1
RGO= =QE=Te=T==Ta!Z=
y [
LHDxuDxxhWyQDM`ODLQSRQEQwhQFNGMh`DhCQfQwMDxCh
LGGRHwRO^GERGNRHw~xxMQDSCGOfQRO_DEGOGDMSC=Lf_`RGORH_DERfD1
fRNGmGfCQ`QEQwh=vOfGM`DvWEOGNRGM6 r=QE=e==a!aY=
*,

/0(-"*,+.("3-
y K
PDvREhCQfQwMDxCOWBQHfGHf6mGDHRHwDH`FFGSf===sFQM`W1
FQM`HRNGMORfhMGOO6TYIT=
y k
PDvREhPMDvGOWCQfQwMDxCh6DMMDfRNGDH`QOfvGvQMh=pQH`QHs
BDvnMR`wG6mDOO=WuDMNDM`HRNGMORfhMGOO6TYYe=
yZ
LGGfRfROfQOSDH===GMOQHDECQfQwMDxCODH`Qx_EDMCQfQwMDxCh
CQfQwMDxChWBMRfRSDEHfMQ`_SfRQHG`=nhp=GEEO=pQH`QHs==W
Q_fEG`wG6 ==TTY!TZr=
| xt
HOR`GvDfG_MCQfQwMDxCh=pQH`QHW^=y=^DfOFQM`pf`6TYY=
z
n~  
GD`RHwvDwGOWyCGzMDvvDMQFRO_DEGORwH=
pQH`QHs==WQ_fEG`wG6 T=
~piy Po
pRNRHwQQvLfhEGODH`LQSRDEffMRn_fGOWyCGDf1
fGMHRHwQFmDfGMRDEMfRFDSfORHDmQ`GMHMnDHBQvv_HRfhLQSRQEQwh
DH`LQSRDEGOGDMSC=TYe =xMRE=QE=[r=a==aT!ar=
~wpZP
PMDvRHwzEQnDERqDfRQHWG``RHwRSf_MGO6P_HGMDECQfQwMDxCh6
DH`PDvREhLHDxOCQfORH_MDEBCRHDRO_DEHfCMQxQEQwh= Z=
QE=TY==Ie!T a=
k Pr
BQCGORQHDH`yGf_MGyCGuDH`nQQiQFROSQ_MOGHDEhOROG`=
nh=LCRFFMRH6=yDHHGH6u==uDvREfQH=mDE`GHsFQM`sBDMEfQHW
^EDSiGEE_nEROCRHw6 T==a[![a=
k kb[ 
z=^DERHGOGBCDMDSfGMWCQfQwMDxCRSHDEhORO===WyCG
GQMiSD`GvhQFLSRGHSGO6TYr=
k[
RSfRQHDMhQF_OORDHzGOf_MG=yGHDFEhWumyz6TYIa=
k wkp
RO_DE_fQnRQwMDxChWCQfQwMDxCEn_vOQFy_MH!QF!fCG!SGHf_Mh
mR`GOfGMHQvGHvGMRSDH_DMfGMEh=TYIY=mDMSC=QE=rT=T=
=Za!Y=
k \
PDvREhCQfQwMDxChvDwGOQFHFQMvDfRQHWLfREECQfQwMDxCh
RHfCGLQSRDELSRGHSGOG`=nh=DwHGM=^GNGMEhuREEOspQH`QHWLDwG
_nERSDfRQHO6TYeY==T T!TTI=
r  sy
EGvGHfOQFLhvnQERSpQwRS===WyCGmDSvREEDHBQvxDHh6
TY[T=
r {
RO_DEmGfCQ`QEQwRGOWHHfMQ`_SfRQHfQfCGHfGMxMGfDfRQHQFRO_DE
mDfGMRDEO=pQH`QHsyCQ_ODH`DiOsGGECRWLDwG6 e=
rsxP
LGS_MGfCGLCD`QWGDfCDH`CQfQwMDxChRHvGMRSD=BDvnMR`wG6
mDOO=spQH`QHWyCGmyMGOO6TYY[=
ov ybo qqpbP qq  {
LRvxEGOfLhOfGvDfRSOQFy_MH!yDiRHwFQM
BQHNGMODfRQHpDHw_DwG=TYer=QE=[ =r==ZYZ!ea[=
ou rbztk
PMQvLHDxOCQfOfQLQSRDEmG`RD;yCGBCDHwRHwRS1
f_MGQFQvGOfRSCQfQwMDxCh=LxMRHwGM6 TT=
o P
CQfQwMDxCRSmDfGMRDERfhRHfCGwGQFRwRfDEGxMQ`_SfRQHCQ1
fQwMDxCOnGSfOuROfQMRGOWHfCGmDfGMRDERfhQFvDwGOG`=nh=`1
DM`O6=uDMf=p=s==WQ_fEG`wG6 r==TIZ! =
o \
yCGLxQiGHvDwGWCQfQwMDxChDH`pDHw_DwG=pQH`QHWGDifRQH
^QQiO6TYYY=
o vj
HfCGHNGHfRQHQFCQfQwMDxCRSmGDHRHwyCRHiRHwCQfQwMDxCh
G`=nh=^_MwRH=pQH`QHWmDSvREEDH6TYIT==Ir!T Y=
!"  #
 
o t
BQHO_vRHwgQ`DiPDvREhLHDxOWyCGmGDHRHwQFQvGOfRSCQ1
fQwMDxChG`=nh=LxGHSG6=uQEEDH`=pQH`QHWRMDwQ6TYYT==rY![Y=
o t
mDMiGfRHwmDOOCQfQwMDxChpDHw_DwG6vDwG6mG`RDG`=nh
u=DNRO6=DEfQH=FQM`W^EDSiGEE6TYI[==r[!Za=
o t
QvGOfRSCQfQwMDxChDH`RwRfDEB_Ef_MGyCGCQfQwMDxCRSv1
DwGRHRwRfDEB_Ef_MGG`=nhm=pROfGM=pQH`QHW==WQ_fEG`wG6 [=
=TY!TrZ=
o o
HCQfQwMDxCh=pQH`QHWGHw_RH^QQiO6TYeY=
o w ~
yCGEn_vDH`fCGBMQOORHwyCGPDvRERDEzDqGG`=nhm=uRMOSC=
uDHQNGMWpQH`QHWHRNGMORfhMGOOQFGHwEDH`6TYYY== I! =
yCGPDvRERDEzDqGG`=nhm=uRMOSC=uDHQNGMspQH`QHWHRNGMORfhMGOOQF
GHwEDH`6TYYY=
 n
RO_DERORHwDLCDMG`uROfQMh;DxDREEGODH`fCGBCRvn_
9((:9*,%5%-'&*(5W-"'(5(&'.-(.=k"89%'%5
%97%!&'.-(7"+.5.%3"'"%4(5@'$.)r!k+.+.
$"89%'%3"+-(*5(:9*,%2%-'&*((V$"'!&!
+'"%(.XK=k+.6e!I.-50'5 I=W0=+-=k=W:=k6
 I==TTZ!TZ=
  o
PDvREhCQfQwMDxCODH`yMDHORfRQHfQDMGHfCQQ`Q_MHDEQFmDM1
MRDwGDH`fCGPDvREh=TYeZ=_w_Of==[[![a =
xP
yCGyQ_MROfzDqG=H`G`=pQH`QHsyCQ_ODH`DiOsGGECRWLDwG6

lv 
=6
k r
CQfQEn_vOWvDwGOQFyRvGDH`GFEGSfRQHOQFLGEF
_DERfDfRNGLQSRQEQwh=L_vvGMTYIY=QE=T===T[[!TI=
l ojP
yCMQ_wCDNDQhGOWHxEQMDfRQHRHPREvBQvv_HRSD1
fRQHDH`HfCMQxQEQwh=^EQQvRHwfQHspQH`QHWH`RDHDHRNGMORfhMGOO6
TYe[=

Приложенные файлы

  • pdf 5675884
    Размер файла: 706 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий