Ключ к подсознанию. Три магических слова – секрет секретов


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
еслли коьерс о
лш в р ьс аотозю щрз
iтsзшесвз сл т  севре севре 
еслик оьсерсл к шив


еслик оьсерикс с оьс рршсескссв
раатзюющщщisаiютвюззsщызщщНюкаьддйм34,,
-./ л ореирЯсу.i еьу вс,у/силуЭ ир с « исльск исльскр ю Д»Х Месьирiз МБе: ;рил с:
<,д=
>?19 мй8-=-дй-,м<д37-<

коо тз
раслтзс юс лщщеis кзес еюис еiрiлск с  ср щрiир т i юis лк  щ вирсsи
ьсаiсiюс зис и щсыс Нслюсик ь ию и щсsзв тикрсдюзв стрiлiт т щйслс
ащивiiии мюi е щiссюи3 щiтслшсююi аiес юс итсщрюзы т 4iщщии, - ./д Яю слщiю
- iрелзтсср аслс юсsи рiр щсsзы щселср щселсрiт - усеiю ,лирксюикк
,лiщрi аi sсырс мюi алстидюiЭ, i рis «сi тз вiрирс и /рс еюис аisiср тсs
алстлсрирд sзщд т лссдюiс щiДзрис ии тс»дЭ у сщд тз юсы срс е3« е алстсюи3
щтiиsи sзщкsи аi щiюсюисs юс«ирсщд алсткрд щiДзрикsик
Хiср Дзрд тз «рi-рi юссрс i усеiюс ,лирксюик и юсsсюирii йидsс
МБ:;Б<= >i i «сs щi срси МБ:;Б< ишд юсsсеюи  сщд лсщелзрi юсиДiсс Дiеiк
,лиеiщюирсщд е аслтiищрi«юие и юсырс юсщрiк»иы еселср е«сщрдкЭ
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
5
еслли коьерс о
лш в р ьс аотозю щрз
iтsзшесвз сл т  севре севре 
еслии коьер с л
шивв ра тзилиз
есликискоь ер орс исшв о ра тзющisi ос еиви зищшщсы Ншкикиь лиокь ди-
рй кшсш с мр3ск 4ыкь вроершзвсдси в кикрй 4ы кр ш 4ы р ,рмс 4сз ешоьмсрср
изссшь в идс ь-св ивкрокш. еив
7 УИ?? (; ):JИrsИ:ы БMвв
с шкр сеиь кшси/ Я уоесый ксс шлрокрср роки ш
сшерксиесвк, ермрсив вдьм дрокшль уоес.и ер-вскишь ш шзр4ш шь
Эки кшси, иьду о «Думий ш 4рсиксй» Ниер сри Хш и ш «Мисшсй
всы» Бшокр и, в оешокс р4ьзикс ьы. д ь ерлксшь кшс, кркрыс ь
скрмсдув ки3дрму
шккршь Яс
:сйлио ерокр 4сзумрс кр шлсоквр кшс р ду.с ш орзишш, р вос
рш, сомркь и ;,,сккыс р4 р3кш ш ш,рми-шв р крм, окр ькр
рш ердс3и шоь в оешокс 4сокос срв, с шдук ш в кикрс оивсшс
ор омыо рврй иер срокьв ш вс шлшсм «<с. мисшлсокш. о рв» =дсоь
ерокр ки3диь с иви веслик ьск/
Д;вшд Мш с
Эки лудсоиь кшси др ош. ер ьв ьскоь д ь мсь шокрлшкрм рвы.
шдсй ш вдр.рвсшь Я ерокрьр лкр-кр в сй выдс ьв изр-вскымш
миксимш, р4иу3швиь ви3ыс д ь ос4ь мыо ш орви ш орви <икрви
шокши >и с оизу рккывиск оврс с у4шрс зилсшс Нр о кслсшсм
3шзш мы ерокрьр врзвищисмоь к крму, р лсм у3с о ыи ш, лкр4ы
в рлссдрй из у4сдшкьоь, иокр ькр ;кр дсйоквшкс ьр кик ?окикш,
мсдшки-шш 4р сс лсм реивдывивк ос4ь/
< Му
есвыс ь ерл и ;ку кшсу в 1987 срду Мс сс ди дус, крсди ь
4ы и в с у4ркрй дсесоошш Я крсди, мр3р окизикь, у3с ерокивш и и
ос4с ксок У мсь с 4ы р шкикш. идс3д, ь шлсср с .ркс и, 4ы р
кр ькр крки ьрс рдшрлсоквр ш ердив срокь, ь думи и р крм, лкр4ы
иоокикьоь о 3шзьв
Дус зиокивш мсь зиешоикь мсдшки-шш и киооску, лкр4ы
еро ушвикь ки3дув рль И еивди, крср мы о уисм вшмикс ьсс
восср? :с4ь, крслр Я дшккрви и ш. мсд ср ш рклск швр, оеркрйым
ср рорм ?иооску ь зиешои и еро с крср, кик ерлшки и кшсу (кокикш,
ь «ерс ркш и» сс зи ер кри дь) Экр 4ы и мии с4соиь Бсз
есувс шлсшь И мр3р думикь лкр усрдр, р лссз двс сдс ш ь
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
6
вокскш и в4рвь оврсй 3шзш, ш лссз кш мсоь-и мы ер3сш шоь ?р мс
еш р вос: в4рвь, здррвьс, ер-вскишс ш умшркврсшс/
Jшди Уийк
Экр ди, ди ш сщс из ди/ Экр 4ш4 шь есвшлрокш орзишь/ =икр
ешкь3сшь, ерзшкшврс мы сшс, мсдшки-шш r здсоь сокь ерокр вос/
Экр кик лудсор, скркрыс мсоки крсивк др о сз, еивди Экр кр, лсму
о сдуск улшкь дсксй У мсь ерлкш и ки3дрй окиш-с сокь зик идкш
Jшз sиоши
Я в в4ш оь в ;ку кшсу >и иоокизи и мс р крм, лкр кикрс дуи,
с о с шсшрзы. ерзш-шй Я ерлс сс у3с в кскшй из ш ершмив,
лкр ри одс ии кик, лкр о ки3дым изрм кы вос 4р ьс рорзись
-с рокрокь ш шокшрокь восй кр-се-шш И д ь ;крср с у3ы шкикшс
ки4 ш-ы, си,шкш ш дшисиммы :ими 3шзь о у3шк ешмсрм Экр
шок влшкс ьиь кшси Мрсу омс р окизикь, ;кр .рриь кшси, кркрув
окршк ерлсокь Экш оимыс «кш о рви» ки3дый мр3ск ешькь ш ш
с ешькь, р еромркскь, кик ивкр еш.рдшк к кикрму выврду, кик
мшшмум, шкссор
Д3р : Хр
Jулиь кшси шз вос., лкр ь лшки и р си шзи-шш мыо сй ы увшдшкс,
лкр вии 3шзь дсйоквшкс ьр ьв ьскоь кикрй, кикрй вы сс оимш орзди ш
Mкр вы думискс, кр вы ш ер улискс :сьсзр, со ш вы вос всмь думискс,
лкр вы судилшк ш ш лкр вы шкрсди с ер улискс, лсср .ркшкс, кр кик ш
4удск 5окь ереу ьрс выи3сшс: «Нс мр3ск крк, ккр думиск, лкр с
мр3ск ер4с3диск крк, ккр думиск, лкр ер4сдшк»
Нш 6димо
Я кр ькр лкр зикрлш и лксшс ;крй кшсш, ш кикрс рщущсшс,
кик 4удкр д ь мсь рккы роь рврс шзмссшс/ :кидишь ерзидш, о
4 у3дишьмш вр микс еркрлср Я ксесь вш3у вос орвсср ер-рврму
Будущсс ескиор/ ессдш окр ькр овссшй/ Я и и рквскы и вос
врероы, кркрыс мулш ш мсь И зив, лкр со ш врзшкук рвыс, кр
у3р кр ькр р4икшкьоь к ;крй кшсс, ш рквскы ийдукоь Экр ерокр
свыизшмр, иокр ькр ри удшвшкс ьи/
Д3соошки < Мшклс
ешзикьоь, ь с 4ы сркрв к крму, лкр ;кр иокр ькр
ердвшукрс лксшс 6вкр, др 3р 4ыкь, рлсь мрср измы ь 
Иилс 4ы р 4ы ерокр сврзмр3р иоокизикь р4р восм ;крм кик
с у4ркр еркизир, кик мр3р орвссокврвикь ос4ь, ессокршв
мы сшс ш извшвиь врр4и3сшс И ;кр с ерокр иооу3дсшь 5окь
кщикс ьиь исумски-шь, квсдыс р4рорвишь 6 оимрс с иврс r кы
вррдусв ьсьоь/ ерьв ьскоь 4р ьрс 3с ишс одс икь 3шзь улс, с
кр ькр д ь ос4ь, р ш д ь дусш. И кы у3с зись, кик ;крср мр3р
дрокшль 5дшоквсрс, р лсм ор3и ссь, лкр ;ки кшси с ереи иоь
кс4с иьс ?рсди о сдусь скрмсди-шьм ивкри, вшдшь, кик 3шзь
мсьскоь еьмр и с изи./
? ; Дррви
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
Ш
:имиь улиь кшси кикрср е ии/ Я сщс с зикрлш и лксшс, р у3с
еш4 ш3ивоь к кр-у И у3с осйлио ершмив, лкр 4уду сс есслшкывикь
вкррй из 4р сс вшмикс ьр ш крсди илу мсдшки-шш =дсоь ь и и
мыо ш, кркрыс ш др ;крср 4рдш ш в мрсй ср рвс, р ь с орвосм ш.
рорзиви и, .ркь ш лувокврви и, лкр ищуеывив лкр-кр рлсь ви3рс
6 ксесь у мсь о р3ш иоь ьоиь кикши Я шоксс 3с ив ки3дрму
ерлсокь ;ку кшсу
:ии Бсйкс
Я сш , лкр есслшкив ;ку кшсу, еиккшлсокш оизу, кик или 
Я ерь , лкр у3р 4удск влшкикьоь с у43с Ну3р еиккшкрвикь
мсдшки-шш, ;кр оущсоквсый мрмск Мс иоокизыви ш р кшси. ;крср
ивкри сщс в осмшдсоькыс, р крсди ь сщс с орзс  Ниокр ькр улс 4ы и
4ы мрь 3шзь, со ш 4ы ь рзикрмш оь о ;кшмш шдсьмш иьс
Д Д3 :мик
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
8

щреьзсл зе  реьтв рт

»еНи т рщть р ск 1с юкНы т юкДлНе юл щю ь е юл; ук сеы Дсе ею л веьлл 5M ьлс
трьтлсот йксеi ю р а илы юк сеы Дсе осекс р еиюеi сти о с кiк асеоь рьлююiк кiлю iкы
  у аеьлею ккььы ещл9 ьлс9кы ею »лйе; дсе Дкс сльк ю ако ьк веьлл сслйоес рео-
сеслююй есщрер р кюслсюлс-i Н щкюл )Р—ъo: ( 1се еДлюз iюеНе!)ы р есесй Нерескьк
е сеiы Дсе юкН кщiлюкь кй кщюз! уе еНи т ю Д ь Дслюклы се аеють ы Дсе 1с юкН юл
кщ олскк евДюй оерлсер ае аокйеьеНкДлое о iеаеiе/к; есеДкс р ллы  iлют рещюкье
ль юкл ю ако сз 1се асликоьерклы Дсев р евтщ сльзюе иеДкс ьк лл ие ею, ; <с юкН з
аеоь юклы юкН ы есес т р о iеi ильл iлютлс кщюзы Дксы Дсе о iел Нь рюел р кщюк з ю ск
олвт; 4 йест 1ск оьер сел иереьзюе сскрк ьзюы еию е щилоз еюк аскевслс Мс оеролi
кюе оiоь; » и т Нь р и лс рещiеюеосз еаслильксзот (иьт iюеНкй кщ ю о з р еДлсли-
юе с щ)ы Дсе с ел ,т« к ,iет кщюз«; - юкНл иеос сеДюе iюеНе есоье  Яквьккы аск
1сеi рсес кщвлН лс юс реДлюк к сс слс ЯеН к 4коо юл ае иеНi с i слькНкк; рилоз
вквьлокл кюео щ юкт аеи Мсот сеьзе   рлДюл коскюы кщрлосюл ролiы юе и ьле
юл ос щ с оср М/кл орел Ньвкююел щю Длюкл; еск Дслюкк 1се юкНк юл осекс реоаск-
юкi сз ьМвл аеютскт оссеНе р с i й аокйеьеНкк кьк 1щеслсккы асеосе аскiксл кй  
юлкл есас рюл сеДкы юлевйеикiл иьт аеосселюкт ,льеосюе ею,ла,кк;
- с ооилюктй рсес юл еНс юкДкр лсот слеслскДлокiк кщiьлюктiкы аскреикс
ю Ньтиюл аскiлс сеНеы   рол 1се с вес лс р ю л кщюк; - Нь р йы аеорт/лююй ьМвркы
щиесерзМ к оалйы р юл ю илсл еюслсюй сл,ласер оД осзты юеы рещiеюеы аеоiессксл
ю 1ск реасео о юереНе с со ы Дсе аеiелс р i ос сз веьлл ,льзюе ькДюеосзМ к кщв -
рксзот ес ькюкй осс и юк; шь р е влооiлсскк ю ас рьлю ю сеы Дсев с оолтсз осс йы
есес рщр Мс  ю о iоьк е оiлсск;
щсекс есiлсксзы Дсе аск Дслюкк iелс рещюкюсз реасео: ,у к…Х дльерлДлоср
рол 1се осе сотД с щ л кщрлосюеы к ДсеХ шил оас рлиькреосзХ шил оД осзлХ шил рйеиХ«
дкс сл! - еюлДюеi ксеНл рсес и лсот ае щ сз асзы оьлит есесеi iеюе ю рол-
Ни кщв рксзот ес е//люкт влщю илюеоск; : щiьтт ю и аеьелюктiкы кщьелююiк р
ю осет/л юкНлы к аеослалююе аеоскН т ореМ рюсслююММ влоеюлДюеосзы р iелсл рк-
илсз орлс; 3свсеозсл ю рслiт олаоко к юл ксеюкщкссл ю  иеi  Н; ? расеДлiы iелсл
юл оилскр сз олвт; щлаоко к ксеюкт з сел оаеоев аещю юкт;  к рсес юл аскщр лс 
олсзлщюеоск; есеосе асеиеь сл Дслюклы и л лоьк о  кiк-се срлсилюктiк р р есюл
юл оеНь ою; ? рисН р рол-с к Дсе-се щилоз ю илслХ -лиз лоьк р Дкс лсл 1ск оссекы
щю Дксы р к/лсл; ескюкi сл  иМ iоьз асеосе   рещiеюеосз иркН сзот и ьзлы юл
рюеот ееюД сльзюе рлсикс ы с  1се кьк юл с ;
4 л/л еикю оерлс: юл щ влН сл ралсли; моьк р ос щ аеоiесскслы Дсе с ел »ьМД
(рещiеюеы р л 1се оиль ьк)ы се раеьюл рлсетсюеы р слкслы Дсе 1се о/ т Ньаеосз
кьк аосл оьер ; дсев аеютсз ею,ла,кМы кщьелююМ р 1се юкНлы рсес слеiлюилс
юл сесеаксз оевскты Дкс сз аеоьлиер сльзюе осс юк, щ осс юк,лы юлоалюе к оещлс, -
сльзюе евиiр сз  иМ аслиьелююМ килМ к иркН сзот  Н щ  Неi; .  р аеiлслы
Дсе сеД р ею,л аеоьлиюлНе аслиьелюкт ю о iеi ильл трьтлсот iюеНесеДклi к оькс
сеьзе ю Д ьеi…
р Нс юзМ с юй о9лсы ю орещз сеНеы Дсе р iкслы
sлкс iе икрю о иы к рйеи ркс аьМ/еiZ
4/к iлют к щю ы Дсе сск ролНи Длссл;
»еНи с ос юлз ,льы i росслскiот л/л;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
9
Бршо sс4сщшкрв
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
вM

щреьзсл зе

еровьщискоь Шш 6ур4шдр, лсй рсрь ровсщи мрй еукь
1
ь крлi ре рслiт юлеаслильлююеоскы 1iе,кею ьзюе аеслстююеоск к юлос вкьзюе-
оск; <се 1аей ы еНи ДльерлДлосре вь Неи ст ю Дюi иеосклюктi с щвкс лс -ольлююМ
ю сеi к рол веьзл ркикс ореМ юлщю Дксльзюеосз к юкДсеюеосз р ос рюлюкк о еоiеоеi
кьк тилсюе 1юлсНкл; - влщилсюеi осслiьлюкк аеиДкюксз олвл щ ею 9кщкк к евщ-
и сз асксеи Дльерл щ ль иеос сеДюе и ьлеы Дсев аеютсзы Дсе ирклсот р юлас ркьзюеi
ю ас рьлюкк к аеирлсН лс олвт еа оюеоскы ес есесе лНе юл оа ос юк i кюы юк 1ьлсск-
Длосреы юк 1ьлссеюк ы юк сеiю т 1юлсНлск ;
»се т лосзХ ееДлi к щ Длi т щилозХ »и т киХ дльерл аеосетююе щ и лсот 1скiк
реасео iк; 3ос ркоз влщ есрлс ы 1ск реасео оессто Мс  вкюлс аокйе ю ькскеры иеi
иьт i ьклююй к сМсзi; ееьт ос люкы с щеслююл иеi ы оелююл илслрюкы с щ-
Нс вьлююл Несеи з рол 1се еНьксльзю ск есД тюзт слйы сеы аеслстр ротМ ю илиы
асеькю лс ЯеН к евркютлс кщюз р есососркк оiоь ;
 ы Дльерл з юл в веД -еиюеиюлр ое орекiк юлщ слькрiк щ вес iк; 3вь и т
оещю юклiы ею ролНи вилс аськре ко сз ДлНе-се веьзлНеы кве юл iелс оеНь оксзот о
слiы Дсе лНе о/лосрер юкл з 1се влщесс июел аесеилюкл й ео ; 4 юл ю илсот ю орлсл юк
еиюе ДльерлДлое икы есес т йест в с щ р iеiлюс ликюлюкт юл евс скь оз  юлв р
севеi реасе юкк;
-ол кiллс оре оiоь; sМвел оевсклы трьлюкл кьк рл/з; 4 Дльерл; 3ию е лосз
юлДсе аслйеит/лл (р о/юеоскы рлоз 9кщкДлок iкс)ы к лосз сеы Дсе юлкщiлююе; ]кщюз р
i слск ьзюе аьеоеоскы ое ролiк ю кiк ю еаьлюктiк к аскевслслюктiк з трьлюкл рсл-
iлююел; дльерл сеи лсот влщ юкДлНеы к с  л ею йеикс кщ 1сеНе iкс ; микюосрлююелы Длi
осекс ю аеьюксз орел о/лосрер юклы з 1се аещю юклi олвт;
щерлслююе еДлркиюеы Дсе асксеи Дльерл юл коДлсар лсот 9кщкДлое сл ьзюе-
осзМ; моьк срлси сз евс сюелы се  и кщ ю о трьтлсот ослДлюклi евосетсльзосры к
сеьзе; улс юк кй оеiюлюк р сеiы Дсе Дльерл з 1се ий к оещю юклы рс люкл iеН-
/лосрлююеНе : щi ы ейр ср М/лНе рол iксещи юкл; Яскл асесл лс р восс сюеi асе-
осс юосрл 1сеНе : щi ы i трьтлiот Д осзМ лНе к р се л рслiт з кi р ,льеi; укДселосре
Дльерл з ре ролi аслйеит/лiы рлькДкл Дльерл з р кщюк ий ; щещю юклы о/лосрМ/лл
р  иеiы оркилсльзосрлс е сеiы Дсе i з юлДсе веьзллы Длi щ Д осМ олвл  лiот; 4 юл
асеосе веьзллы влоеюлДюелы асеюкщр М/лл рлоз еоiео к евь и М/лл окьеы есес т
ирклс аь юлс iк; у i иеосаюе с ел iеН/лосреы  ел i Несер ркилсз к аскютсз р
олвл; ь iелi коаеьзщер сз ДилоюМ к рлькМ окьы есес т лосз  ю о ае ас р се-
илюкты юеы   ас ркьеы i о iк есск, лi лл;
<с юкН с оо лс р i е рлькДкк ий к оещю юкт; - щю лсл е iеН/лосрлы есесi
евь и лс  и Дльерлы к ю Дкслоз коаеьзщер сз ореМ рюсслююММ окь с ы Дсев р 
кщюз ю аеьюкь оз иевсеi; »ею,ла,кты кщьелюю т щилозы юл кiллс юкДлНе ев/лНе о сльк-
Нклы еьзскщiеi кьк олс юсокiк Длюктiк; <се асеосе олскт с ооилюкы ю ас рьлю-
юй ю сеы Дсев р ркильк к аеютьк: р юл асеосе крлсл з р сресксл ореМ кщюз; ьксеi
ирклс iоьзы к iкс аеиДкютлсот iоьк; микюосрлююелы Дсе оещи лс ю  сл ьзюеосзы з 1се
щещю юкл; -ол рл/кы трьлюкты оевскт к евосетсльзоср кщюк трьтМсот оьлиосрклi i-
ьлюкт к реоасктскт; 4 р iелсл юлаеослиосрлююе рьктсз ю сеы Дсе о р iк асекойеиксы з
в
^ск ?севкюие (в8ШБзв95M) з кюикок 9кьеое9ы ае1сы Нсы еоюереаеьеюк кюслНс ьзюе еНкы Д осюк
ю ,кею ьзюе-еоревеиксльзюеНе ирклюкт 4юикк; з
ешмсл ессв
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
вв
юл Длслщ а оокрюМ сл ,кМ ю ес М/к iксы скрюi оещи юклi сеНеы Дсе ль лсл
ркилсз р орел кщюк; уюе сеьзе ю Дксзот еюссеьксер сз орел iьлюкл к есссз
р олвл оещки сльзюМ окь среслюкт;
- юл ю Дкслоз 1сеi щ еикю илюзы юлильМ кьк и л iлот,; уе ры юлоеiюлююеы 
1сеi аскилслы лоьк юл вилсл ои р сзот к оейс юксл рлс р олвт; - юел щ iлД юкл: аеiкiе
ещю еiьлюкт о оеилс юклi 1се юкНкы ююе юл iлюлл илотск iкюс р илюз ильтсз ас -
скл iликс ,кы есесл аскреитсот р ею,л  ие Нь р; лотсз iкюс р илюзы к р i
ессеМсот реьлвюл Нескщеюс кщюк к лл рлькк оiоь;
3срлс ю кщрлДю реасео ,ееДлi к щ ДлiХ« о/лосрлс! 3ссесл р олвл окьы есе-
с т веьзл р оы к ю ас рзсл лл ю сеы Дсев оиль сз ореМ кщюз иеосеюеы аеьюе иевс
к рлькДкт!
моьк оеьзе-юквиз iелз рлсер сзы рол рещiеюе рлсМ/лi
Б
;
Б
4щ мр юНлькт ес ь с : 4коо о щ ь лi: ￿
если сколько
-
еирс ь оешь веровать
ы ￿
все возоео версющес
; 4
сесД о есл, ессе реоькюь ое оьлщ iк: рлсМы шеоаеик! аеiеНк iелi юлрлскМ; з
ешмсл сд
;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
вБ

ылтт Н
ктi в

Нс 3дш рквски, врздсвиь укш к с4соим,
И ешоки ьр омркш в смув 4сокрслрокь
:вр4рдый ду.рм, кы ийдсь дррсу оим
:ки3ш: «Я сокь, ь 4ы ш 4уду вслрокь»

ктрзртси от атi в

дсе асекойеиксы еНи Дльерл аетрьтлсот ю орлсХ й реаье/ лсот р сльл к щ ср -
лсот ю щ iе; <сес щ iе еДлюз слае к ю иллюы рлиз ею еськр лсот р i ослсое ю лНе
аеиоещю юкт; »еНи i сеи лiоты i асейеикi Длслщ веьз к коаср лi скл е//л-
юкт з юласкрДю тск орлсы Нсеiкл щркы йеьеиы Нсвл аскеоюерлюкты Неьеи к  и ;
-лоз 1сес юлН скр есь ир лсот р а iтск ю лНе аеиоещю юкты щ акс т ю щ iе с ирлсзы
щ есесе ьлкс ЯлоеюлДюеосз;
:еилюкл Дльерл з 1се ю Д ье к еюл, еиюерслiлююе; »еюл, з аесеi Дсе ий аеа -
и лс р ьер i слск ьзюеНе iкс ; у Д ье з аесеi Дсе ю Дкю лсот асз о iееаслильл-
юкт ькДюеоск; sМве Дльерлы Нил в ею юк аетркьот ю орлсы юлщ ркокi р орелi кщюлю-
юеi рвесл; 3ю воеьМсюе оревеилю р аещю юкк оск орелНе о/лосрер юкт к влщНс юкДюе
окь оевосрлююеНе ий ;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
в=

ь зодй рми iд3леоз

- ю рлсют щ и р ькоз реасеоеiы аеДлi с  iюеНе ьМил асекр Мс оерлслююе
влщькМы соьМ кщюзы аеосетююе ю йеитоз аеи Нюлсеi осс йер к 9сосс ,ккХ -ещ-
iеюеы р юлслие иi лсл е оiоьл орелНе аслвр юкт р 1сеi iкслы р есес р аеа ьк
юл ае оевосрлююеi ль юкМ к есес р с юе кьк аещиюе аекюлсл;
,дсе т с ел з iеьль ре -ольлююеы iксеоеакДло т сеД ю еосскл вь ркы
роа орлс Х« з рол 1ск iоьк з асеис р лНе оещю сльзюеНе iьлюкт; .еьзе еюе
еНс юкДлюе аеютсктiк ,ю Д ье« к ,еюл,«; »  ако ь юНькок ае1с _кьзтi -есиорессы
,у о i юкс олс кщвкс асзы есейеикс кщюз щ рНеие р аеНеюл…«
=
;
ь еси лiот ю реьМ евосетсльзосры к 1се ьею асз; _ ю о лосз юлДсеы Дсе iелс
оиль сз ю о рл ьМвй евосетсльзосры юе веьзкюосре ьМил аслюлвслН лс 1се рещiе-
юеосзМ;
рю еi ьк р iы ю аскiлсы с  т косескт; еслиаеьекiы р в9M6 Неи р щ ю->с ю,коеы
р олiзл 1iкНс юсеры сеикьот юлк ослиюлос скоскДлок ею; мНе есл, вь с веДкiы
олiзт кь влиюе; »еНи есл, аеНкв ре рслiт елсре iксере реюы ею вь слвлюеiы
юе лi аскьеоз рщтсз ю олвт щ вес е орел i слск к ирй iь икй вс сзтй; ееит ае
асесеслююе ес,еi иеселы ею ю юкi ьот аеилююi с веДкi к  иМ юлильМ еси -
р ь рол щ с вес ююел i слск; длслщ  ел-се рслiт лНе вс сзт рсеоькы оiеНьк евлоалДкр сз
олвт к аеiеН сз i слскы юе ею с  к еос ьот с щюес веДкi; мi  щ ьеозы Дсе веьзл ею
юкДлНе юл iллсы Дсе  юлНе юлс ви/лНе; 3ю щькьот ю ореМ юкДлiюМ оизв к ркюкь
i сз; - оесе ир Неи  юлНе евю скьк еайеьз iещН ; 3ос се орекй июл ею вь
аскер ю  аеосльк к iлс р оесе реолiз ьлс;
-ес р i к рлоз рлькк и с кщюк; дльерл аеьД лс ,ль iкс з к Дсе лХ ьеюе ьк
щилоз ркилсз асетрьлюкл оревеиюеНе ий ы и М/лНе Дльерл влоеюлДюМы еоiкДлоМ
окьХ 3Длркиюеы Дсе юлс; щеьзе р iксл вье к лосз с кй еюеры осеьзе с щ з юлс; ? рлиз
р лНе с оаестлюкк вь сеДюе с  т л окь ы   т вь  <юслю ы шеiлс ы еь сею ы
sкюеьзю ы sею асз оещю сльзюеНе iьлюкт еаслилькь кщюз ею ; 3ю вь ю осеьзе
рлслюы Дсе юл iелс рср сзот кщ-аеи Нюлс евосетсльзосры Дсе и л сеНи ы еНи рол кщiл-
юкьеозы ею юл оiеН алслоссексз орел iьлюкл; рьтоз ю оизв к евркютт i сзы р орел
ил ею ьльлть евкиы есес т ое рслiлюлi алслсеикь оз р еайеьз к вкь лНе; ее оскы
ею о i юкДсекь оевосрлююМ кщюз Длслщ с щсксльзюел илосркл орелНе реоасктскт;
ескрДю асз оещю сльзюеНе iьлюкт з 1се iе/ю щ оеры ю есес щ ср лсот
ирлсзы есильтМ/ т Дльерл ес аещю юкт о iеНе олвт;
=
4щ оскйесреслюкт ,ThИ worJ is too Рuch with us…«; елслреи ш; »сер ; з
ешмсл ессв
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
в8

4 ,р з ал  ье с р од ьо й з  й зе сзлд

ьюеНкл оаессоiлюы щ юкi М/клот еi юиюiк рки iк оаесс ы рееилрьтМсот
ьещюНеi ,»еi юиы есес т юл ои лсоты юлрещiеюе аевликсз«; 4 1се илосрксльзюе с ве-
с лс;
- iксл вкщюло аеаьтсюе рс люкл ,ьоьк ксееы илоср оiлье«; 4 слы се
оьлилс 1се киллы   ас ркьеы иевкр Мсот ралД сьтМ/кй слщьзс сер;
»еНи р ькДюе кщюк ьМик ос ькр Мсот о веьлщюзМы оiлссзМы 9кю юоерiк сси-
юеостiк к исНкiк асевьлi iкы iеюе ркилсзы   кi аеiеН лс Диеилосрлюю т окь рлс;
.еiы се трьтлсот аскрлслю,лi  е-ькве слькНккы кщрлосю ,льксльзю т окь
iеькср;
моьк  р о оьД ькоз алсльеiюл iеiлюс р кщюкы се р i щю еiе с ел оеосетюклы
еНи р асе,лоол евДюеНе йеи iоьл р о рисН ещ стлс аеюкi юкл;
- се кьк кюе ослалюк аеДск  и ос ькр ьот о асетрьлюктiк 1се юлаеютсюе
окь; уе лл о/лосрер юкл з юл с е  веьзе олслс; - еаслильлююл алскеи кщюк
Дльерл iелс аеДросрер сз лл iе/юел илосркл; уе рес Дсе осс ююе: iюелосре ьМил
асеосе есi йкр Мсот ес юллы оДкс т асетрьлюкт 1се окь юл веьлл Длi ослДлюклi евосет-
сльзосры оьД юеосзМ кьк асеосе и Дл;
- юе аеiюксз  и илюз орел кщюкы Дсе окь ы есес т и лс р i и Ды аскюеокс
к юлоД осзт; -ол щ ркокс ес сеНеы   р лл коаеьзщлсл; Яеьзкюосре ьМил юл ркитс 1се
окьы юл йестс аеютсз лл кьк коаеьзщМс юл ре вь Неы рес аеДлi орлсьл асетрьлюкт 1се
окь оьД Мсот слл;
щ iереоасктскл веьзкюоср ьМил щ ссе ю щ iе оещю сльзюеНе iьлюкт; 4
iеюе оiлье срлси сзы Дсе кй кщюз еНс юкДлю ы ви/лл аслию Длсс юе с i iк
с еНе iьлюкт; ьт Дльерл ликюосрлюю т рещiеюеосз ос сз оревеиюiы оД оськрi к
аеоскДз коскю з 1се ю ск ьМД к есссз щ iе!
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
в5

в аотозе- в  р е озв sьт ое срз

щьлилс аеюкi сзы Дсе оещю юкл з 1се юл сеьзе коаеьзщлi т а iтсз к аскДкююе-оьли-
осрлююл ортщкы й с слсюл иьт iоьксльзюе илтсльзюеоск; » и Дльерл евь и лс
л/л к с е аокйкДлое 1юлсНклы есес т юкеНи юл оакс к ролНи ю йеиксот р скрюе
9 щл; мл слосо юлкоДлса лiы лл илосркл юлкщiлскiеы лл окь ю осеьзе влщНс юкДю ы
Дсеы  лсоты есильзюе рщтс Дльерл асеосе юл iелс евь и сз ролi 1скi ос щ; <се ю щ-
р лсот аеиоещю юклiы к еюе аскю,как ьзюе еськД лсот ес оещю сльзюеНе iьлюкт;
щ с щрксклi аокйеьеНкк i iюеНел щю ьк е аеиоещю юкк; 4щрлосюеы ю аскiлсы Дсе
ю  а iтсз оерлслюю з р юл йс ютсот юл сеьзе 9 сы юе к  и юМ юо кьк аеисев-
юеосз алслксе ю iк окс ,кк; 3асю аокйеьеН iелс алслюлоск а ,клюс ю ир и, сз
ьлс ю щ и р лНе аеиоещю юкк к реооещи сз окс ,кМы еНи сес вь лоскьлсюкi слвлюеi;
4 рес л аетрьтМсот с окы щрк к с кл аеисевюеоскы есесл вье в юлрещiеюе
щ алД сьлсз юк еиюкi слйюкДлокi оссеосреi; мир ьеркiел алюкл аск,ы iтНк льлос
ьлюерй ькосзлр ю сс рлы и ьлк i ки/лНе аелщи ы рс люкл ьк,  еНе-се Длье-
рл ы лНе ирклюкты оьер к кюсею ,кк з рол роаеiкю лсот р сеДюеоскы   вье iюеНе ьлс
ю щ иы и л 1iе,кк;
>дикр орзикс ьрс мы сшс вос ;кр дивр зи4ы р
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
в6

щр озвт  р ьс аотозе

щал,к ькосы есесл аеiеН Мс ьМитi оас рксзот о аокйеьеНкДлокiк ссиюеостiкы
Ньвее асеюк Мс р аеиоещю юкл ьклюс к рщр Мс щ всл реоаеiкю юкты Дсев ю ск
р асеьеi ,веьлрл сеДк«ы есесл рщр ьк окьзюл юлН скрюл 1iе,кк; ееоьл 1сеНеы
л о аеiе/зМ оещю сльзюеНе iьлюкты Дльерл iелс евълскрюе е,люксз 1ск ,веьлрл
сеДк« к аеютсз роМ юлоеосетсльзюеосз ортщ ююй о юкiк аокйеьеНкДлокй асевьлi; <сес
iлсеи рлозi 199лскрлюы йест к аскюеокс еДлюз с щюл слщьзс с; 4юеНи ы ры аеиевю т
асе,лис iелс аскрлоск  сс Нликк; Яр лсы Дсе аеиоещю юкл евю скр лс олсзлщюел
,есск, юкл« ое осесею оещю сльзюеНе iьлюкты еНи Дльерлы росслД тоз ое орекi асе-
ьiы коаср лс окьзюлк осс йы алслйеит/к р кослскМ кьк иласлоокМы аеоеьз
рещюк лс iе/ю 1iе,кею ьзю ею9ькс;
есеюк т р аеиоещю юклы i евю скр лi ,ль сти юлевътоюкiй трьлюк; ееи
Ньвекi Нкаюещеi а ,клюс еакор Мс е//люкты есесл iеюе коаср сзы сеьзе
ю йеитоз р i слскюое ссевл; улесесл ьМик с л еакор Мс окс ,кк к рслiлю ы орк-
илсльлi есесй еюк асеосе юл iеНьк всз; дсе 1сеХ есеь т кщюзХ еслвр юкл р сльл
исНеНе Дльерл Х .льла сктХ еокйеьеНк кюеНи есюеотс аеиевюл рл/к  оветi р с весл
аеиоещю юкты еию е о iе о/лосрер юкл с кй трьлюк юл аеирлсН лсот оеiюлюкМ;
- ю л рслiт аеиоещю юкл ос ье рьл сльзюi ссс ,кеюеi ю ю Дюе слюл; .еы
Дсе с юзл аскюкi ьеоз щ iкоск9к ,кМ к 9еоы слалсз кщД лсот р ю Дюй ь вес -
сесктй; ееи аскос ьзюi рюкi юклi Длюй ю йеитсот Нкаюескщлсы тоюеркит/кл к 1о-
сс олюоы есесл аслио щр Мс ви/лл к Дкс Мс iоьк;  ююл е юкйы аеьД лiл
к ю ькщкслiл ролiк рещiеюiк оаеоев iкы оркилсльзосрМс ев еиюеi: аеиоещю юкл
трьтлсот iе/юлкi кюоссiлюсеi еюоссксер юкт iкс ; 3юе асеюк лс орещз асе-
осс юосре к рслiты аслсрестлс iоьз р сл ьзюеосз к юлолс р олвл рол ю еаьлююл щю юкт;
И ки3дый лс рвск р4 идиск ;кшм оркрвшщсм/
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
вШ

. азо з слмsт

-ещюк лс реасео: лоьк  ю о лосз осеьз аессто М/кы юлкоДлса лi слосоы  
аеиоещю юклы щ Длi сеНи ю i влоаеексзот е ю лi оещю сльзюеi iьлюкк з ев 1се
осеiюеы юлщю Дксльзюе евь оск оещю юкты есес т йс юкс р орел а iтск с  i ье ьлс
к с  i ье 9 серы оаеоевю еорексз ькз 1ьлiлюс сюл щю юкт к рсти ьк iелс окьзюе
рьктсз ю iлюс ьзюл асе,лооХ
ь иеью е юлi влоаеексзоты аеоеьз щилоз i ю йеикiот р окс ,кк ,йещткю
к оьН «; 4   в 1се юк  щ ьеоз икрксльзюiы р сеьк йещткю роса лс   с щ ю л
осеiюел оещю сльзюел iьлюкл!
<се   юеа ы аскреит/ т р ирклюкл сД Н алсльМД сльты щ ао М/лНе Нлюлс -
сесы есес рс в ср лс 1юлсНкМы Дсев рлссль оз рлiьт!
ееиоещю юкл иль лс серюе сеы Дсе лi рлькс иль сз оещю сльзюел
iьлюкл!
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
в8

/евз з , леаоеоо е  рзеозе

есевьлi щ ьМД лсот р оьлиМ/лi; уксе оещю сльзюе юл йеДлс всз веьзюi;
уксе юл йеДлс всз влиюiы юлоалюi кьк юльМвкii; -сти ьк се-се р щис реi iл
аель лс олвл аьейе кщюк; 4 слi юл iлюллы лоьк Дльерл юлоД оськры се оерлслююе еДл-
ркиюе з еДлркиюеы   о i кщюзы з Дсе орел юлоД осзл ею
зикизи
олвл о i;
дльерл е щр лсот лссре еоевй iлсеы ю йеит/кйот р аеиоещю юкк; .и кй
аеiлоскье оещю сльзюел iьлюклы есесел о iе юл аеiюкс е аеНслвлююй кi iлс й; <се
  оев  ы есес т щ сь еосзы юе щ вь ы Нил ею лл щ сь ы к Дсе ею реев/л 1се еНи -
се оиль ь ;
4iлююе кщ-щ с кй оссй р аеиоещю юкк iлсе сеьа юлоД осюй окитс р еДлсл-
итй  аокйе ю ькск i; ьюелоср ьМил к и л ролi ДльерлДлоср р ,льеi 1ск iлск
аскДкюкьк рсли веьзлы Длi Дсе-ькве л/л р 1сеi iксл; 3юк трьтМсот аскДкюе ю л
тщркiеоскы аскюеотс р ю  кщюз  июеосзы асеи юеосзы рс и к юлю ркосз; <се оье-
i юю т лослслю р оссеосрл ДилоюеНе iлй юкщi ; <се сеы кщ-щ ДлНе Дльерл Дросрлс
олвт есрлслююi р ЯлоеюлДюеоск; ￿
Экр зимрк, кркрый зиешиск двсь, всдущув к оимр-
си шзи-шш
;
ескрлилi аскiлс; улк >сли щiкс вь юлль ююi слвлюеi; - илсосрл лНе  и
ьМврк юл аеьДкь есрлс ес i слскы к ею Дросрер ь олвт есрлслююi; дсев оас рксзот
ое орел веьзМы >сли щiкс с щркь р олвл НслоокМ к роееiлскл; еерщсеоьлры ею оерлс-
лююе щ вьы Дсе еНи -се йесль всз ьМвкii i слсзМ; .лалсз ею Несиксот орел о iе-
иеос сеДюеосзМ к слiы Дсе лi юксе юл юлю; 3ю Несер киск ае Неьер i р иеосклюкк
орекй ,льл; 4 щилоз л ркию аскщю к илоаескДюеНе аерлилюкты есесел р еюлДюеi
ксеНл iелс аскрлоск  9есiксер юкМ ькДюеоскы оаеоевюе ю вкосре; >сли щiкс юлю -
ркикс кщюзы аеоеьз вь есрлсНюс р о iеi лл ю Д ьл; .лалсз ею асеосе ри лс есрлс-
юМ сл ,кМ з ессесН лс сеы Дсе есрлсНье лНе; 4 ею юл iелс 1се коас рксз; мНе оещю сльз-
юел iьлюкл и рюе щ вье аскДкюы юе ею ю илюе оастс ю р а iтск аеиоещю юкт; <с
iлс ы кьк оссел реоаеiкю юкл е веькы юкеНи юл и ос лi аеет;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
в9

Я отi iе3те

»  л аеiкю ьеозы аокйе ю ькскк ас скМс iлсеи кооьлиер юкт аеиоещю юкт о
,льзМ евю слюкт веьлрй iлсеы Дсев щ слi с оо щ сз е юкй ьклюс; у аскiлсы юл т
лю/кю  ьлсот ю Неьерюл веьк; - влолил о аокйеьеНеi ртоютлсоты Дсе 1ск веьк аетр-
ьтМсот коьМДксльзюе сеНи ы еНи ею Несеркс ю орел Н щере аьксл; »сеiл сеНе  лю-
/кю евю скр лсот ветщюз есссеНе еНют; : вес т о аеиоещю юклi 1се ьклюскы оал-
,к ькос щю лсы Дсе еНи се вье ир Неи ы р кй иеiл рщеср ь оз Н щер т аькс ы к р оi сейл
i сз оьД юе и скь илреД ае Неьерл; ш щер т аькс з рщср з веьз р Неьерл; <с асе-
ос т iлс р аеиоещю юкк а ,клюск к ос ь аскДкюе сеНеы Дсе ею коаср лс НеьерюМ
веьз ротк с щы   аеийеикс  аьксл;
Ялщоьерюеы и ьле юл ре ролй оьД тй iеюе с  асеосе иееа сзот ие аскДкю асе-
вьлi; ескрлилюю аскiлс оркилсльзосрлс ькз е сеiы Дсе аокйеьеНк скрюе коаеьз-
щМс аеиевю iлсеи р с весл о ьМизiкы с л ае щр лсы   окьзюе iлск рьктМс ю
кщюз Дльерл ;
» е-юквиз Дльерл роМ кщюз осс и лс ес юлйр ск илюлН кьк вр ьзюе в с йс -
лсот р юк/лсл; 4 Дсе в ею юк иль ьы ьМвл аеаскы з рол влщоалюе: илюлН ролНи еДлюз
i ье кьк юлс оеролi; 4iлсз оiiы иеос сеДюМ йест в иьт асекр юкты ос юерксот иьт
юлНе килл 9ко; 3ю сс скс i оо окьк к рслiлюк иьт иеосклюкт орел ,лькы юе с  к юл
iелс рвс сзот кщ юк/лс; 3Длркиюеы Дсе щилоз оастс ю с о i т iлс ; <се iелс ае -
щ сзот осс ююiы юе Д осе iлсе оькс асеос т 9с щ ы есес т щ 9коксер ь оз еНи -се
р аеиоещю юкк Дльерл ы аеоеьз ею аеосетююе оь ь лл р илсосрл: ,_ ю о юлс илюлН!«
.еьзе щ иi слоз з 1с осс т р аеиоещю юкк еиксер аскрль  сеiы Дсе Дльерл
аеосетююе ю йеиксот р окс ,кк юлйр ск илюлН к юкеНи юл оiелс кщ юлл рвс сзот!
сНе Дльерлы ю аскiлсы аеосетююе веьллс; .еы Дсе ею юк  юл iелс аеас рксзоты
с л оркилсльзосрлс е ю ькДкк iлсе; -кикiеы р лНе аеиоещю юкк есалД с ькоз 9с щ
ска ,- iксл с  iюеНе веьлщюл«ы ,Э iеН в 1се оиль сзы юе веьлМ« кьк ,-есН ю о iкь-
ькею еа оюй iксевер«; » ер  юоы Дсе Дльерл вилс щиесеры лоьк асескр юлНе с ве-
с Мс с кл iлскХ
еслиос ркi еДлюз еикюееНе iДкюы есес йеДлсы Дсев р лНе кщюк вьк исщзт
к ьМверз; 3ию е юк сеi юскДлоклы юк йест в асктсльзокл есюелюкт  юлНе юк о лi
юл оь ир Мсот; ? рол аесеiы Дсе р лНе аеиоещю юкк щ с кькоз iлскы есесл щ рлиеiе
ессесН Мс ьМвМ вькщеосз: ,уксе юкеНи иьт iлют юкДлНе юл иль ь«ы ,укеi юльзщт
иерлстсз«ы ,sМик коаеьзщМс iлют«; 4ькы Дсе л/л йлы 1се iеНс всз iлскы с щркр -
М/кл Дросре оевосрлююе юлаеьюе,лююеоскы ю аскiлс: ,. юлиеос сеДюе йесе«ы ,.
юкДлНе юл щ оькр лз«ы ,уксе слвт юл ьМвкс«; »  т iе/ю т окь з аеиоещю юкл! 3юе
аслрс / лс рол 1ск ос юерк р сл ьзюеосз;
ьеюе ьк иеоскДз оалй ы лоьк кщ-щ орекй аеиоещю сльзюй iлсе с иi лзы Дсе
йл исНкйХ ьеюе ьк ДлНе-ькве иевксзоты кiлт оссМ ос юеры Дсе ьМвл аеаск
вис влщслщьзс сюХ ьеюе ьк аеесксз рлскюы лоьк аеиоещю сльзюе с влилюы Дсе
юк ю Дсе юл оаеоевлюХ 3срлс еикю з ￿
ск
; -лиз ю л аеиоещю юкл з 1се рлькк сресл,ы
есес оещи лс кiлююе сеы Дсе р юлi щ ьелюе;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
БM

втi се,е  азо

» оД осзМы i iелi о iк кщв рксзот ес ролй 1скй ер сюй iлсе; Яеьлл сеНеы аск
еаслильлююеi аеюкi юкк щ еюер к икю iкк кщюк i iелi еоревеиксзот ес аскДкю
кй рещюкюерлюкты Дсев еюк веьзл юкеНи ю i юл iл ьк;
улевйеикiе аеютсз еиюе рлозi рееилрьтМ/лл ас ркье: иьт с щi Дльерл
юлс юкДлНе юлрещiеюеНеы рлиз оещю сльзюел iьлюкл ас рьтлс аеиоещю юклiы есесел
iелс рол;
sМвел евосетсльзосре кьк трьлюкл р л кщюк iеюе кщiлюксз с ы Дсев еюе
иерьлсрестье р кi еоещю ююi осслiьлюктi; ьт 1сеНе ююе аевликсз оре осс й к
есссз сес о i щ iе; 4iлююе осс й оькс аскДкюе о/лосрер юкт щ i ы есес
щ акс лс ю л аеиоещю юклы к о/лосрлс р 9есiл iлсеы аеiл/лююй си оещю сльзюi
iьлюклi;
4 слалсз i ю Дюлi Дксзот аеослалююе есср сз 1сес щ iе; 3оревеиксл орел оещю -
юкл ес ролй аеютскы ортщ ююй о слiы Нил р сеикькоз к Нил крлслы Дсе к аск  кй евосе-
тсльзоср й асекойеикье р р л кщюк; щею,люссксслоз сеьзе ю еиюеi з сеi ийлы
есес аскососрлс р р о;
<се к лосз коскюю т о/юеосз Дльерл ; <сес ие ею, юл еоещю р лiы осс
: щiы о/лосрМ/к Нил-се рюсск ю оы есес юл щю лс Нс юк, ре рслiлюк к асеосс ю-
осрл к юлолс р олвл влоеюлДюел октюкл к рлькДкл; р визсл орел кiты оре иеi к ореМ с вес
з реев/л рол евосетсльзоср к оевскт р л кщюк; шь рюел з р лосз; щ9еокссл орел
рюкi юкл ю 1сеiы сеьзе к ролНе;
Я сокь
<се о iел аслс оюел оеДлс юкл ирй оьеры  ел сеьзе iелс всз; ￿
Я сокь
; щлД о;
- 1сес о i iеiлюс; 4 ролНи ;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
Бв

уьзо е с аотозе- в  р е еси  втзь i

- лосз ролл щещю юкл з Дкос ийы щ ьМДлюю р евеьеД ДльерлДлоеНе сль ы
Дсев асеск ореы юл с е  иеьНкы асз ю рлiьл к раеьюксз рок щ iоль; Эрьтт
оеве о/лосрер юкл ий ы р аскю иьлксл  ликюосрлююе коскююеi щещю юкМы аеютсз
осз к асетрьлюкт есесеНе з р р л рь оск;
мосз сеьзе еиюе щещю юклы ев/лл иьт  иеНе кщ ю о; елсли Д iоьлы Нкаюещы тоюе-
ркилюкл з рес ькз юлоеьзе трьлюкы аеисрлси М/кй сес 9 сы Дсе рол i коаеьзщлi
еиюеы микюел оещю юкл; -ол  сскю р 1сеi iксл ю ако ь еикю йиеюкы рол юкНкы оскйк
к iщ оеДкюкь еикю рсесы рол щи юкт аеоссекь еикю кюлюлс; <се  и кщ ю оы рол
i; .  к лосз;
микюел оещю юклы асетрьлюклi есесеНе трьтлсот  и кщ ю оы влщНс юкДюе к юлко-
Длса лiеы иьт юлНе юлс юкДлНе юлрещiеюеНе; 4 о iел р юел з 1се окь ы есес т срескс;
р ьМД т р олвл рол щю юкты рол килк к влоеюлДюел iеН/лосреы ею аеосетююе Дсе-се
оещи лс;
микюел оещю юкл оещи лс кiлююе сеы Дсе iоьлююе 9есiкслс  и
кщ ю о;
рилоз слДз килс юл е сеiы Дсе р ае орелi оiесслюкМ коаеьзщлсл кьк юл коаеьзщ-
лсл; ь Нерескi е сеiы Дсе аскососрлс р  иеi iеiлюсл р л кщюкы е сеiы Дсе трьт-
лсот юлесълiьлiе Д осзМ р оы ае веьзеi оДлсы Длi рол,лье р трьтлслоз;
микюел оещю юкл юл с щькД лс веьзеНе к i ьеНеы НьвееНе к аерлсйюеосюеНеы рльк-
еНе к юлщю ДксльзюеНе; 3юе асетрьтлсот к срескс р оеесрлсосркк о щ асеоеi; естiе олД о
еюе оещи лс Дсе-се р р л кщюк оеНь оюе р кi iоьтi!
еслиос рзслы Дсе микюел оещю юкл з 1се влщНс юкДюел асеосс юосреы Нил оеилсксот
рот 1юлсНкты рол щю юкт к килк; 4 1се асеосс юосре сл Нкслс ю iоьз о се кюслюокрюе-
осзМ к оесеосзМы есесл оеесрлсосрМс ю л влилююеоск р 1се iоьк; .  рол р
ю л кщюк аеиДкютлсот асеосе 9есiьл: ,iоьз« + ,влилююеосз« = ,сл ькщ ,кт«;
-олы Дсе сл ькщлсот р р л кщюкы з 1се сеы р Длi р влилю!
3ию е юлоiесст ю се Дсе оещю сльзюел iьлюкл осслiксот  оалйы аеиоещю сльз-
юл iлск iеНс всз есклюсксер ю ю юли Ды кщ-щ ДлНе  ю о 9есiкслсот осеДкр т
iоьз е юлрещiеюеоск с еНе оалй ы к сеНи ролы Дсе ю о илсы з 1се асер ь;
р iеы есес юл ао лс ю о  оД осзМы з 1се аеиоещю сльзюл iлскы
есесл ю ас рьтМс ю о ю раеьюлюкл еаслильлююе асеНс ii;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
ББ

,,отзт р ьс аотозе

улоiесст ю се Дсе ю  е Нкаюещл аеьДкь орел с щркскл юл с  и рюеы ею и лс
ю i рещiеюеосз ркилсз икрксльзюМ окь аеиоещю юкт к ю вьМи сзы   еюе с вес лс аеи
рюлюклi; _оаьтт слiк кьк кюiк iлсеи iк оещю сльзюел iьлюкл Дльерл ы оал,к -
ькос асеосе еоревеи Мс кщ-аеи еюссеьт лНе аеиоещю юкл; - оеосетюкк НкаюескДлоеНе
ою а ,клюс рлилс олвт оеНь оюе рюлюкМы есесел сс юоькслс лi НкаюеьеН; . ел рю-
люкл реоаскюкi лсот   илосрксльзюеосзы аесеi Дсе аокйеьеН щ юкi лс iлосе оещю -
сльзюеНе iьлюкт;
у аскiлсы Дльерл Нерестс: ,- юл Дросрлсл ореМ ас рМ с«ы к Дльерл вое-
ьМсюе юл Дросрлс орел скы   висе лi оиль ьк iлосюМ юлослщкМ; 4ьк НкаюеьеН
iелс о щ сз: ,»еНи р еДюлслозы т ос ю оДкс сз ие илотскы к ае т оДкс Мы р ос юлсл
аеослалююе Ньейюсз; .  Дсе еНи т иеи ие илотскы р юкДлНе юл вилсл оь сз; р слi
т ю Дю евс сю есоДлсы к еНи иеи ие еиюеНеы р  оьй аеьюеосзМ реоос юерксот«;
<се аеосНкаюескДлоел рюлюкл: а ,клюс асеоа лсоты иесес ю Дкю лс есоДлсы к Дльерл
аеослалююе Ньейюлс; »еНи НкаюеьеН иейеикс ие илотскы с щи лсот еНьксльзю россль
кщ акосеьлс ы а ,клюс оейс ютлс аеьюел оаееосркл з с елы Дсе ю лНе ьк,л юл исеНюь
юк еикю iоь; »еНи аск евс сюеi есоДлсл НкаюеьеН иейеикс ие ликюк,ы оьй а ,клюс
аеьюеосзМ реоос ю рькр лсот;
-ес 1се окь аеиоещю юкт! <се ькз юлвеьзел оркилсльзосре сеНе Ди ы есесел р
iелсл оесресксз о оевеы аесеi Дсе сеьз Нкаюескщлс iелс раеьютсз р л оещю сльз-
юел iьлюкл; 4 сеНи р к окь рещс осс сотДлс сюеы рлиз р вилсл илосрер сз
оеНь оюе орекi осслiьлюктi;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
Б=

взртозе оеsтзод iе в

- алсрМ еДлслиз юлевйеикiе оеослиесеДксзот ю сеiы Дсев кщв рксзот ес ролй юлН -
скрюй iлсе р аеиоещю юкк к аеiлосксз рiлосе юкй сти аещкскрюй iлсеы есесл аеiе-
Нс р i асеьексз иесеН  оД осзМ к оалй;
еск 1сеi  е-се оал,к ьзюе асе,лисы ю ,льлююе кiлююе ю и ьлюкл юлН скр-
юй iлсеы юл сслвлсот; ееоеьз аещкскрюел окьзюлл юлН скрюеНеы иеос сеДюе аеiлосксз
р аеиоещю юкл аещкскрюл iлскы к еюк о iк рслоютс юлН скрюлы Дсе аещреькс р л
рюсслююл окьл асетрксзот ре роМ iе/з;
» аскiлсы лоьк р аеосетююе веьллслы р р лi аеиоещю юкк вилс иереьзюе оьеюе
ю ск iлсы трьтМ/Мот аскДкюе юлиеiеН юкт; Яеьлл асеосе к 199лскрю iлсеи з
ос юерксз аещкскрюМ iлс е сеiы Дсе щиесерзл иьт Дльерл лослосрлююеы Дсе всз окьз-
юi к 1юлсНкДюi з 1се р л юлесълiьлiел ас реы Дсе р о/лосрлсл р влоеюлДюеi асе-
осс юосрл ий ы есес оерлслюлюы р л слье з 1се асетрьлюкл оерлслююеНе ий ;
»еНи с  т аещкскрю т iлс вилс с/ сльзюе ос юерьлю р р лi аеиоещю юккы се юлН -
скрю ты есклюсксер юю т ю веьлщюзы вилс рсеi скДлок ослсс ;
ьт веьзл 199лскрюеоск 1сеНе iлсеи р юе аеюкi сзы Нил селсот косеДюк юлН -
скрюй евосетсльзоср кщюкы кщ есесеНе асекосл Мс рол Нслйк к ю  щ юкт;
:  к и рюсск  иеНе кщ ю о; sМве и с кьк рещiлщикл з ролНе
ькз оьлиосркл сеНеы   i коаеьзщлi рльккл щ ею ий ы ю есесй
оссексот рот ю  кщюз;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
Б8

Эомзз

ереьзюе иеьНе оДкс ьеозы Дсе ДльерлДлоел оещю юкл оеосекс кщ а iтскы с щi к
реевс люкт; 3ию еы оь ир т 1ск сск оеос рьтМ/клы аокйеьеНк юл iеНьк аеютсзы  
рещюк лс ькДюеосз Дльерл ; <се ю сеьюье кй ю iоьзы Дсеы ркикiеы кщДлю л/л юл рол
еiаеюлюс оещю юкт; улесесел рслiт оаост Длюл евс скьк аскос ьзюел рюкi юкл ю
с е 9 сесы   кюск,кты к ос ьк асереиксз 1оалскiлюс; - йеил кооьлиер юк коас-
лiл ас ркьзюе есрлД ьк ю реасео ае слi iы р есесй воеьМсюе юл есклюсксер ькоз к
юл евь и ьк щю юктiк; .  вье ос юерьлюеы Дсе аеиевю т оаеоевюеосз лосз юл  ролй кькы
рлсюлл о щ сзы юл рол ьМик евь и Мс ,асевилююе« кюск,кл; 3ию е с iы Нил кюск-
,кт с вес лс р аеьюМ окьы с щi к а iтсз юл iеНс оеслрюер сзот о юл р 199лскрюеоск;
. кi евс щеiы кюск,кт с л вь еаслильлю   Д осз ДльерлДлоеНе оещю юкт;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
Б5

«ерт

етс еiаеюлюс оещю юкт Д осе ос ртс аеи оеiюлюклы еию е л/л ислрюкл 9кьеое9
срлси ькы Дсе иьт Дльерл ею кНс лс о iМ р юМ сеьз; <се рлс ; -олi ю i щю еi
с кл рс люкты   ,-лс Нес iк иркН лс«ы ,-ещи осот слвл ае рлсл срел«ы ,-лсз р орек
окь к аслоаллз«; уе юлоiесст ю сеы Дсе 1ск 9с щ ос с   iксы ьМик есi йкр Мсот
ес юкйы роьлаМ иркН тоз ае кщюк;
щкь рлс i кюеНи сс слi   оера илюкл; еслиаеьекiы р илсосрл оеолиюк
i ьзДк аеслс р  весеи р ю а ьз,л сстаеДеы есесМ щ слi щ сь р щлiьМы о -
щ ры Дсеы еНи ею с щьексоты весеи р коДлщюлс; - аерлскьк лiы к весеи р коДлщь ;
.лалсзы виДк рщсеоьiы р оДкс лсл 1се оера илюклiы аесеi Дсе р  с щi к щю юкт
Нерестс е сеiы Дсе юлс к юл iелс всз юк е ортщк iли НюкМ/л сстае к весеи ре;
3ию еы иi т р с еi ьМДлы р ирклслоз р юлрлсюеi ю ас рьлюккы аеоеьзы еюлДюеы
юл сста ы юе р 
вси
щ ос ркь весеи р коДлщюсз;
3вс скiот  кщюк 4коо ; 4щрлосюеы Дсе 1сес асеорлсьлюю Дльерл асеаерлиер ь
iкс реьлвюМ окь рлс; длслщ Яелосрлююл ессерлюкты ролл аещю юклы ещ слюкт к
ортщз о ЯлоеюлДюеосзМ 4коо аеють юлеНс юкДлююМ окь рлс с  тоюеы   веьзл юксе
юл оiеН 1се оиль сз; щрел рлсе ею оерлс ь Дило ко,льлюкт к ийерюеНе асеорл/люкт;
дило ы аеиевюл слiы Дсе еако ю р Яквьккы оьД Мсот к р ю л кщюк; е ,клюсы
веьзюе с еi Несс юкы щю ьы Дсе аетркьот юер аа с с ьДлре слс аккы есес iелс
аеiеДз лi рщиесерлсз; <сес Дльерл вь иереьзюе влщНс iеслю к юл кiль аслиос рьлюкт е
iлик,кюое асе,лисл; »еНи ею аскль  иесесы сес рос ркь лi р сес Нс иоюкы Дсев
кщiлсксз слiалс ссы к а ,клюс аеиi ьы Дсе л рол ю Д ьеоз к лНе евьД Мс; 4iлт юле-
сесл ю рк аокйеьеН ы иесес аеють 1се к аеоьл сеНеы   аеiлсть слiалс ссы есаоскь
а ,клюс ы о щ р лi аскск Длслщ ир иют; длслщ сск юлильк с еНе ьлДлюкт слсiеiлссеi
с  аеьюеосзМ коДлщ! 4ы еюлДюеы илье вье юл р слсiеiлссл; <се вь рлс !
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
Б6

щ ре

.лалсз i аеийеикi  аеюкi юкМ сеНеы Дсе трьтлс оеве оещю юкл Дльерл ; 3оюерюл
лНе еiаеюлюс з 1се а iтсзы с щi к реевс люкл; 3оещю юю т а iтсз з 1се оаеоевюеосз
реооещи р сз асеьелы аск 1сеi аеиоещю сльзю т а iтсз влщНс юкДю к оеилскс iлскы
есесл си аеiлоскье оещю сльзюел iьлюклы ессесН т аскДкютлiМ кiк веьз; 4юс-
к,кт з 1се й с слскоск аеиоещю юкты асетрьтлi т р еюс сл о оещю сльзюi iьл-
юклi; -лсы есес т иркН лс Нес к срескс Дило ы оещи лс оещю сльзюел iьлюклы с вес т
ю и аеиоещю юклi; . кi евс щеiы ДльерлДлоел оещю юкл оь ир лсот кщ а iтскы с щi ы
реевс люкты кюск,кк к рлс;
дсев иркН сзот и ьзлы ю i юлевйеикiе оеослиесеДксзот ю кюск,кк к рлслы рлиз
окье рлс i есселi щ iеы кюск,кт асеьекс ю i асз р ЯлоеюлДюеосз;
»еНи ессс щ iеы юлс юкДлНе юлрещiеюеНе иьт ДльерлДлоеНе оещю юкт; »ес вькы
о iеьлсы с лсы рсеiевкькы 1ьлссеюк к сеiю т 1юлсНкт з рол 1се асеис ДльерлДл-
ое iоьк; ьоьз з 1се рлькк сресл,ы оещи сльз к йещткю -ольлююеы ЯеНы о/лосрМ/к
р  иеiы ЯлоеюлДюеосзы есес т ролНи о ю iк; 4 лоьк Дльерл iелс ас ркьзюе коаеьз-
щер сз орек iоькы лНе окь влщНс юкДю : ,iоьз« + ,рлс « = ,сресл,«;
3ию е Дсев аеютсз кьк коаеьзщер сз 1с рлькМ окь срес, ы юлевйеикiе ою Д ь
с щевс сзот о щ iеi;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
БШ

щми- еьмДзй в » sм

дльерл з 1се Дкос ийы юло/к р олвл велосрлююМ о/юеосз к асетрьлюкл Яло-
еюлДюеоск; 4 виДк с ерiы Дльерл оерлслюлюы юе еНс юкДлю рслiлюлi; у  9кщкДл-
о т реаье/лююеосз юл рлДю ы ю л щлiюел о/лосрер юкл з илье аслйеит/лл; дльерлДлок
ийы щ ьМДлюю р евеьеД сль ы алслкр лс кщеьт,кМ к влслс ю олвт Нсщ есрлсосрлю-
юеоскы Дсе аесеи лс с кл Дроср ы   юлщ /к/лююеосзы есрлслююеосз к есД тюзл; Яеьзы
есесМ аскДкютМс 1ск Дроср ы юлалслюеокi иьт оещю сльзюеНе iьлюкты к еюе рсло-
ютлс рол ессесН лiл реоаеiкю юкт р аеиоещю юкл; . i еюк илосрМс   iлскы есклюск-
сер ююл ю еНс юкДлюклы юлйр с ДлНе-ьквеы веьлщюз к сеi аеиевюел; <ск аеиоещю сльз-
юл iлск щ ср Мс алсли ю iк ирлсзы щ есесе ьлкс ЯлоеюлДюеосзы к алслср Мс
ю i иеоса  микюеi оещю юкМы р аесел есесеНе i о/лосрлi;
ееьюеосзМ кщв рьттоз ес юлН скрюй iлсеы оеликюттоз о ЯлоеюлДюеосзМы аеюкi т к
аскщю р т ийерюМ асксеи Дльерл к щ ею о/лосрер юкт ий ы i аеоскН лi оiоь
ДльерлДлоеНе вскты к сеНи алсли ю iк есср лсот асзы рли/к  ЯеН;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
Б8

Херрел зо е МБ еси:

-аеьюл рещiеюеы Дсе р ае юл Несер аеьюеосзМ аскютсз iоьз е Яелосрлююе
асксеил орелНе ий к влщНс юкДюеоск орел окь; -лсетсюеы р к аеиоещю сльзюл iлск
щ ос рьтМс р о иi сз е сеiы Дсе р з 1се юкДлНе юл щю Д / ты влщреьзю т 9есi i слсккы
оьД юе реаьескр тот р кщюк й ескДюе -ольлююе влщ роте ,льк к аскДкю; .лi
юл iлюлл Нил-се Ньвее рюсск р щю лсл ас риы к юлщ ркокiе ес сеНеы ю оеьзе окьзюе
р есск, лсл ореМ коскююМ о/юеосзы лл ийерю т асксеи к рлькел ,Э лосз« еос юсот
юласльеюiк; ее1сеi юл веслозы Дсе р ДлНе-се юл аеюкi лсл; моьк р 1се Нь рл оеилс-
 сот срлсилюкт кьк рреиы о есесiк р юл iелсл рол,лье оеНь оксзоты се 1се сеьзе
аесеiы Дсе р ос ькр лслоз о юлкщрли ююе коскюеы аещю юкл есесе асекойеикс юл влщ
сси к юлесесеНе рюсслююлНе аслеиеьлюкт; ееiюксл е сеiы Дсе оеилс юкл и ююе юкНк
з 1се юл аосл щ трьлюкты ас скДлоел сереиосре; ь аеНерескi е сеiы  кл ил-
осркт к 1оалскiлюс оьлилс асекщрлоск к  кй слщьзс сер ююе иеоскДзы Дсев  р о
юл еос ьеоз юк i ьлл слюк оеiюлюкт р о/лосрер юкк се iе/юе окьы есесМ iеюе
коаеьзщер сз иьт иеосклюкт оД осзт к раеьюлюкт орел iкоокк; щ еоещю юклi 1се окь
рюсск олвт иьт р о ессеМсот юерлы аессто М/кл Нескщеюс кщюк к ю Дюлсот юлрлсе-
тсюе щ йр ср М/лл аскьМДлюкл;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
Б9

,с аотт се,

моьк Нересксз е рюлюеоск Дльерл ы се вр Мс ьМик роекл к юкщклы йил к сеь-
ослы окьзюл к оь влы аскрьл сльзюл к юл еДлюз; - веьзл кьк iлюзл ослалюк
 и е,люкр лс олвт р с i й 1скй й с слскоск; .лье кНс лс веьзМ сеьзы еНи i
сеьзе ю Дкю лi еоещю р сз олвт р ю Д ьл кщюк; ь юл рвкс лi лНе; ул вье с еНеы Дсе
р аскьк  юлеi юлвлоюеi i ослс к о щ ьк: ,щиль  iюл сльеы  есесеНе вилс ирл
скы ирл юеНкы ир Нь щ ы ир й ы юео к сес; 4 аосз еюе вилс с окрлл к окьзюллы Длi 
исНкйы к юкеНи юл коаессксот«; моьк в ю i аслиос ркьот с е  юоы рещiеюеы i в
кi и л реоаеьзщер ькоз; 3ию е слье иеос лсот ю i юл ае щ  щ з i сеи лiот л р
9кщкДлоеi евькДзл к асекр лi р юлi ореМ щлiюМ кщюз; .  ий еилр лсот р ДльерлДл-
оМ аьесз!
3оещю юкл олвт аслиаеь Н лс 9есi о/лосрер юкты есесе трьтлсот ю л слье; . 
i есильтлi олвт ес исНкйы влщ 1сеНе юл iелс всз о iекилюск9к ,кк к о iеаещю юкт;
- л слье з 1се 9есi кщюкы лл рс люклы аеоеьз кiлююе с  ий iелс рс щксз
олвт;
-  е кiлююе 9есiл р реаьескькоз з 1се юл с  р юеы аеоеьз ею р ьМвеi оь-
Д л оерлслюю ы   к о i ий рюсск юлл; - л слье з 1се Дилою iлй юкщi иьт рс л-
юкт ий ы к рол юлиеос ск 9кщкДлое евеьеДк кис ес юлрлсюеНе коаеьзщер юкт ийерюй
щ еюер о/лосрер юкт; -ол веьлщюк аетрьтМсот р слщьзс сл ийерюеНе икооею юо ; -лиз
ЯеН оерлслюлюы ий оерлслюлюы к сльеы р есесеi еюк реаье/ Мсоты с л оерлслююе;
4оскююе еоещю р т олвты иереьзюе асеосе аеютсзы аеДлi р о/лосрлсл р р лi
сльл; Эрьттоз ийеiы р влоеюлДю к юл еНс юкДлю с i iк щлiюе кщюк; - л слье
з 1се асеосе реаье/люкл р лНе ий щилозы лНе асетрьлюкл кщ влоеюлДюеНе асеосс ю-
оср ы ео/лосрьтлiел р еаслильлююе 9есiлы есес ты   к рол 9есiы кщiлюДкр ре рсл-
iлюк; <се Дие реаье/люкт юл оеролi еДлркиюе иьт реоасктскт оещю сльзюi iьлюклi;
3ию е и л иьт юлНе ю йеиксот iюелосре оркилсльзоср влоеюлДюе окь ий р ю л
кщюк;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
=M

Хер сзззiт ,есв оешо си

щьер к аеютскты есесiк Дльерл еалскслсы еор кр т 1сес iксы ькз р оьерюеi
оiоьл iеНс есс  сз рол сеы Дсе есюеоксот  ийерюе о9лсл;
-ещзiлiы ю аскiлсы оьере ,влоеюлДюеосз«; ь аскрьк еаслильтсз влоеюлДюеосз
  сеы Дсе юл кiллс ею, ; . л о/лосрлс аеютскл ,астi т ькюкт«; . ы i iелi асли-
ос рксз влоеюлДюМ астiМ ькюкМ; .лалсзы лоьк i реевс щкi ирл алслол М/клот вло-
еюлДюл астiл к вилi iоьлююе аерес Дкр сз кй р сеДл алслолДлюкты се и юю т сеД
вилс влоеюлДюе есеиркН сзот;  л лоьк i аеас лiот оиль сз с ы Дсев еюк ос ьк
еиюе ькюклы   в а с ььльзюе о iе олвлы 1се слеслскДлок юлрещiеюеы рлиз влое-
юлДюеосз юкеНи юл щ  юДкр лсоты щю Дксы сеД кй алслолДлюкт юл iелс коДлщюсз!
3Длркиюеы Дсе иьт с ,кею ьзюеНеы кьк оещю сльзюеНе iьлюкты аеютсзы Дсе с ел
влоеюлДюеосзы з 1се аеДск юлаеокьзю т щ и Д ;
. л евосекс илье к о аеютсклi рслiлюкы есесел еоюерр лсот ю рс /люкк рлiьк
ресН щеью, ы р ортщк о Длi i коДкоьтлi лНе олюи iкы iкюс iк к Д о iкы кщ есесй
оь ир Мсот июкы Неи к рл ; . кi евс щеiы iеюе о щ сзы Дсе i кiллi Длсел аеютскл
е рслiлюкы кщiлстт лНе ае кщрлосюi к юлкщiлююi аскю,ка i;
3ию еы еоюерр тоз ю слеслскДлокй рь и йы вье ос юерьлюеы Дсе олюи
iелс иьксзот ,льМ iкюсы Д о iелс всз юл есеДл иют; - орел слескк есюеоксльз-
юеоск <юслю ае щ ь юлаеосетюосре слДлюкт рслiлюк; мНе аскю,как ьзюi есссклi
вье сеы Дсе аск асквьклюкк  оесеоск орлс рслiт рюсск евълс щ iлиьтлсот; 3оюер-
р тоз ю 1сеiы iеюе оиль сз рреиы Дсе еоiкДлок ес вьзы иркН М/кот ое оесеосзМ
орлс ы евьлскс -ольлююМ щ сски, сз ьлс з о сеДк щслюкт 1ка  1сеНе ес вьты юе иьт
слйы се ю йеиксот ю рлiьлы 1сес л о i алскеи оеос ркс вM MMM MMM ьлс!
.лi юл iлюллы юлоiесст ю рол асескреслДкты есесл с тс р олвл и ююл аеютскты о
аеiе/зМ ю к i аеюкi лiы Дсе щ ею о/лосрер юкт 9кщкДлоеНе iкс кiлМс юлi сл-
ск ьзюМ аеиеаьл; у Дюл ессскт ие щр Мсы Дсе i слскт к 1юлсНкт з 1се осз еиюеы
Дсе и л о iл стльл к срлсил сль з 1се ролНе ькз оеаьлюкл ирк/кйот Д оск,ы
ос ькр М/кйот исН о исНеi ю юлреевс щкiй оесеостй; щ аеiе/зМ оалссеоеа Дл-
юл щю ькы Дсе ю и ьлкй аь юлс й о/лосрМс 1ьлiлюсы ильзю рло есесй оеос р-
ьтлс веьлл лоск сеюю ю вкДлок о юскiлсс! »еНи -юквиз i аскилi  сеiы Дсе оiе-
лi сльлаессксер сз евълсы аеиевюе сеiы   олД о алсли Мсот 1ьлссеююл 9 ь!
ь крлi р с М 1аейы еНи л оерлслююе еДлркиюеы Дсе асеосс юосреы рслiт к 9есi
кiлМс юлс щсрюл есюелюкты к юлс юкДлНе юлрещiеюеНе иьт ДльерлДлое iоьк к ий ;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв


ктsтьвт оезьзi s

у асестлюкк рол орел косескк ДльерлДлосре аеи скье iкс юлi ье асеорл/лю-
юй ьМил з Дксльлы ькслс сесеры Длюйы слькНкещюй iоьксльл; з 4 рол еюк рлскькы
Дсе о/лосрлс ев/лл кю9есi ,кеююел асеосс юосреы р есесеi крлс  и Дльерл;
3юе юлолс р олвл рол щю юкт к рол рещiеюл илосркт; <се рок кюслььлсы рлДю сре-
сл,ы ЯеНы есес оещи лс сеы Дсе еюосскслс орекiк iоьтiк Дльерл;
улк иесесы аскилскр М/кот коьМДксльзюе i слск ькоскДлоеНе рщНьти ю
iксы еию и щ тркь: ,Э асеюк ь рюссз iюелоср ДльерлДлокй сль к юк с щ юл ркиль
ик«; у Дсе лi есрлскьк: ,улоеiюлююе; 3ию е iоьз р iы ю рлсюелы сел с i юл россл-
Д ь озХ«
щ/лосрер юкл кщюк ю юлркикiеiы юлi слск ьзюеi серюл з 1се
веьз т щ Н и к рльк т ю или иьт ДльерлДлоср ;
3ию илр ы сеикр тот к рсео т р щ^?ы юл iлр т Дкс сз к ако сзы Нерескр-
 т сеьзе ю юНькоеi тщлы  -се окиль р Неоскюе сеиксльзоеНе иеi ы еНи си
рель ос скюю асктсльз ес, ы крк р шсл,кк; ееоiесслр ю iДкюы илр рое-
Дкь к ос ь Дсе-се лi Нересксз ю НслДлоеi тщлы есес юкеНи юл кщД ь ! ьДкю
йюь к щ аь  ьы рлиз ею оеев/кь ы Дсе лНе лю ы еос р тот р шсл,ккы iлсь ! -аеоьли-
осркк 1се аеисрлсикьеоз; ееьД лсоты Дсе оещю юкл илрк аслеиеьлье рол асеосс юосрлю-
юлы рслiлююл к тщерл в сзлсы Дсев оеев/ксз р юМ кю9есi ,кМ Дльерлы есе-
сеНе ею юкеНи аслил юл ркиль ;
сН т лю/кю ы есес т iеНь рйеиксз р еюс с о рокi кюслььлсеiы илiеюосск-
сер ь оаеоевюеосз рещилосркт ю 9кщкДлокл евълс окье iоьк; ееи ю вьМилюклi
роеер ьк9к,ксер ююй Длюй ею окье iоьк аерлсюь рьМД сльз орлскьзюк ы
иьт Дкосес 1оалскiлюс ю йеикркот аеи iьзюi ащслi; щрлскьзюк рьМДкьоты
аск 1сеi iьзю ащсз еос ьот ,ль!
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв


Эсзот омрз

щкь iоькы аслиос р т алсли ДльерлДлосреi ре роki ореki рлькДккы аеви лс
ьМил и л оещи р сз кюслсю ,кею ьзюл есН юкщ ,ккы Д осюкк есесй осслiтсот  сес-
лоср iкс ю рлiьлы иi т е юki р с щюй Неь й аь юлс; -лозi аейел ю iеькср кьк
веНеоьлюклы юл с  ькХ -лиз ае орел оск 1се к лосз алсли Д ль юкт р микюел оещю юкл
-ольлююеы есесел оещи лс ю  сл ьзюеосз; 4 лоьк иль сз 1се ас ркьзюеы аскiлютт окь
ий ы се рол евтщ сльзюе аеьДксот!
-еасео е сеiы   микюел оещю юкл сл Нкслс ю iоькы иереьзюе аеисевюе кщДлю к
еако ю р сси й <сюлос кеьiо ы еоюер рлНе 4юосксс слькНкещюе ю к р sео-?юил-
ьлол; кеьiо ю ако ь юлоеьзе аслс оюй юкНы аеорт/лююй ко,льтМ/л окьл аещкскр-
юй ос юереы к сереикь »ькюке ийерюеНе ьлДлюкты Нил Дило ос ьк евилююе ас -
ске; уе о i кеьiо юл есюеокьот  иеосклюктi орекй аеоьлиер сльл    Ди; 3ю
Нерескь: ,<се ролНе ькз слщьзс с коаеьзщер юкт щ еюер рлькДкт с щi ; 4щiлюксл килМ
рл/кы к р кщiлюксл о i рл/з; .еьзе к ролНе«;
» и илюз орел кщюк i iелi коаеьзщер сз влщНс юкДюел асеосс юосреы оещи -
М/лл iксы з 1се щещю юкл -ольлююеы Нил оеилсксот рол щю юклы рот iисеосз к окь ; 3юе
с вес лс ролНи к аеосетююе рьктлс ю ю  кщюз; уе  ере 1се рещилосркл з щ ркокс
ес сеНеы ю оеьзе Ньвее i лНе аеюкi лi к   оеесюеокi лНе о оеве; » ое ьлюкМы
ю  еюс с о 1скi аеслю,к ьзюе оещки сльзюi слосоеi щ Д осМ аскреикс  рещюкюе-
рлюкМ юлвь Неасктсюй евосетсльзоср к окс ,кы оещи р т аеiлйк кьк и л аслатсосркт
иьт сл ькщ ,кк ю л Яелосрлююе о/юеоск;
у i юлевйеикiе аеДросрер сз 1сес ролiеН/к : щiы Д осзМ есесеНе i трьтлiоты
ркилсз еквк орелНе iьлюкт к кщв рксзот ес iюкiй 9 сесеры есесл юл и Мс ю i
асетрксзот р орел коскююе оск;
у л о iереоасктскл килс ае ьеюеi аскы еНс юкДкр т олвт; ь оiесскi ю ес-
 М/к i слск ьзю iксы рюеокi оилюкт е ьМитй к трьлюктйы аесеi аскiлютлi
1ск оилюкт  олвл; . кi евс щеiы ю л щю юкл е олвл еоюерр лсот ю е,люл рюлюлНе
iкс ы аслиос рьтт оеве Диерк/юМ ьез;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
==

 овмрзр ти злз  рзи;

моьк оасеоксз ослиюлос скоскДлоеНе Дльерл ,»се сХ«ы ею ькве ю щерлс орел кiты
ькве о лсы лi ею с вес лс; _ iюеНкй ьМил лосз аслиос рьлюкл е орелi оалйлы орекй
оаеоевюеостй к орел аскрьл сльзюеоскы есесел еюк о9есiксер ькы юл аещю р о iкй олвты
юе
оившвиь
олвт о исНкiк;
3ию е р еоюерл с щркскт ДльерлДлоср ьлкс юл еюслю,кты ￿
оерор4рокь квр-
шкь
; -е ролi iксл юлс к юл iелс всз исНеНе слвт; 4 с щрл юл Ньае оьлиер сз Дзкi-се
ос юи сс iы слi о ii юкДсе т р олвл юлаерсескiел среслюкл ЯеН Х »  Д осз -ольлю-
оеНе оещю юкт р реаьескькоз ю рлiьл р орел еоевлююе 9есiлы Дсев раеьюксз щ и Дкы
есесл iелсл раеьюксз сеьзе р! ул иi сл е аслоскюеоск орел с вес кьк ое,к-
ьзюеНе аеьелюкт з визсл срлси р орел кюикрки ьзюеоск! - з лосз ликюосрлююел р
орелi сеил реаье/люкл -ольлююе; . кiы  е р лосзы iелсл всз
кр ькр вы
!
<р ькр вы
iелсл сл ькщер сз сл велосрлююл окьы есесл аскю иьл с р i;
- оещю юкк оерслiлююеНе Дльерл юлс ДлсеНе с щНс юкДлюкт iли еюслю,кл к
оаеоевюеосзМ сресксз; .лi юл iлюлл еюк с  л и ьлк исН ес исН ы   Длсюел к вльел
кьк   ир асескреаеьеюй аеьМо ; »еюслю,кт аеис щiлр лс ￿
окидикы
ы оаеоев-
юеосз сресксз аслиаеь Н лс ￿
ушки ьрокь
; »еюслю,кт аслрс / лс Дльерл р Д осз ев/л
i ооы оаеоевюеосз сресксз иль лс лНе кюикрки ьзюеосзМ;
3склюскстоз ю еюслю,кМы р йесксл кiлсз иеiы i кю кьк с весы есесл
вьк в ьДлы Длi  еНе-се; . кi евс щеiы р к коскююл ль юкт аеа и Мс р  а юы
рлиз р ль лсл юл орелНеы сеьзе ьДлНеы Длi  исНкй; .  р килсл ю аереи  окослi
,лююеослы о9есiксер ююе юл р iк;
щаеоевюеосз сресксз есср лс алсли Дльерлеi рещiеюеосз оещи сз оре оевосрлю-
ю iкс; моьк в р рщтьк косзы с ок к ю скоер ьк  сскюы се юлр юеы Дсе к   
р о аеьДкьеоз з 1се вье в р л оевосрлююел среслюкл; ￿
И ди3с оимый шокуоый .удр3-
шк с омрс 4ы одс икь крлув крешв
; еос сеДюе еДлркиюел аеисрлсилюкл р л юк-
 ьзюеоскХ щ iекилюск9к ,кты есклюсксер юю т ю ев/кл ос юи ссы к еюслю,кт з
1се аслирлосюкк Нквльк ий ; щаеоевюеосз сресксз к кюикрки ьзюеосз з 1се асз  влщ-
Нс юкДюеi щю юкМ;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
=8

щр сеДеоо си

- л оаееосркл аеьюеосзМ щ ркокс ес сеНеы ю оеьзе р еоещю лсл к аеюкi лсл
ореМ ЯелосрлююМ осз; люзНкы иеiы осс йер ы иеьюеосз з рол 1се 19лiлсюеы   юеД-
юл слюк; ескилс рслiты к рол 1се аеслстлс ротк оiоь; ееоьл 9кщкДлое оiлсск юлс
юк в юеры юк оДлсер; - ю лi iксл реев/л юлс юкДлНе аеосетююеНе: рол еНи -се сеи -
лсоты ,рлслсы аскюеокс аьеи к щ слi iкс лс; 4 сеьзе еиюе юлкщiлююе з р  ортщз о Яло-
еюлДюеосзМы юк ьзюел асетрьлюкл микюеНеы ЯелосрлююеНе оещю юкт р р л кюикрки-
ьзюеоск; 3оещю юкл 1се рльке коскю евлоалДкс р i с ел вь лююел оаееосрклы е
есесеi р и л юл iеНьк iлДс сз; <се кщiлюкс  и оалс р л кщюк р аещкскрюеi
ю ас рьлюкк к ю аеьюкс оещки сльзюе окьеы есес т и ос 1юлсНкМы аскюлолс оалй к ие-
рьлсреслюкл;
уе Дсев иеоскДз ролНе 1сеНеы юлю ьМД; моьк в i iеНьк с щсксз рол в сзлсы
есесл рещиркНье ю л оещю сльзюел iьлюклы к вс сз аеиоещю сльзюл iлск i юерл-
юклi скы се кщюз iеюе вье в кщiлюксз р еиюе iНюерлюкл; 3ию е аскрД оещю -
сльзюеНе iьлюкт с вес сз р слоюе оа л ое оссiк iлс iк оькеi окьзю ; .еьзе
аеисевюы сеаеськр с щвес 1скй трьлюк iелс еоь вксз кй рьктюклZ сеьзе аеоьлие-
р сльзюелы  иеиюлрюел аскiлюлюкл аскю,каеры кщьелююй р 1се юкНлы аеiелс оирк-
юсз оещю юкл о iлссре сеДк;
-лс з 1се iе/ю иркН сльз к еоюер ьМвеНе среслюкт; щ  ие Нь ре 1се юкНк
окь р л рлс к кюск,кк вилс с щркр сзот; ескилс рслiты ю осакс iеiлюсы еНи
рюсск р о рол ещ сксот орлсеi аещю юкт к рол рос юлс ю орек iлос ; .еНи iкс трксот р i
ре ролi орелi рлькеьлакк к еийесреслююеоскы к р аеДросрлсл оерлслюосре лНе есН -
юкДюеоск;

,со оде зьез

- i аслиосекс веьз ты сеаеськр т с вес ы юлевйеикiе иркН сзот  Н щ  Неi;
ееiюксл: Дсев иеоскДз ДлНе-се ае-ю осет/лi ,лююеНеы ююе аессиксзот   оьлилс;
-юкi сльзюе асеДкс сл еоюерюл килк 1се Нь р к аеосетююе илсксл кй р 9еол;
в; щ/лосрлс рльк т влщНс юкДю т окь ы есес т iелс ю аеьюксз р о 1юлсНкл к
оиль сз р  кщюз оалюе к оД оськре;
Б; <с окь з микюел оещю юклы реаье/лююел р р лi аеиоещю юкк; <с окь с вес лс
ролНи ы к р юл iелсл еос юерксз лл;
=; ь асекр лi ореМ кщюз р асеосс юосрл рлькеНе : щi ы есес еюосскслс
ю  iкс к роМ -ольлююМ;
8; микюел оещю юкл сл Нкслс ю iоьк к оещи лс сеы Дсе асел,кслсот ю кiк iо-
ьтiк;
5; у к еоещю ююл ль юкт юл ролНи сл ькщМсот ае ирi аскДкю i: реjалсрйы
ю i юл йр с лс влилююеоск р орекй iоьтй к ео/лосркiеоск ,льлZ реjрсесйы р ю лi
аеиоещю юкк щ ьелю iлскы есесл овкр Мс ю о о аск;
6; ееиоещю сльзюл iлск з 1се щ iеы ю есес щ сс ирлсзы есильтМ/ т ю о ес
рльке окь ЯлоеюлДюеоск;
Ш; ьлск з 1се сеы Дсе оещю сльзюел iьлюклы еНи -се есрлсНюры аеiл/ лс р аеи-
оещю юклы Дсев ю ролНи щ всз; 3юк ае веьзл Д оск ортщ ю о веьзМы есесМ ю i
аскьеоз еию и алслксзы к юлос р олвл юлН скры Дсе аскюеокс р ю  кщюз веьлщюкы
юлоД осзты еНс юкДлюкт кьк юлйр с ДлНе-се р юеНе;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
=5
8; <сес щ iеы 1ск iлск iеюе вс сзы лоьк иеоскДз НьвееНе аеюкi юкт рльккй
щ еюер ий к ю Дксзот кй аскiлютсз;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
=6

кттдтДее ррзвлшеозе

дсев рщтсз ьМД к есссз щ iеы юлевйеикiе ою Д ь   оьлилс с щевс сзоты Дсе
еюк оеве аслиос рьтМс; - 1се Нь рл i с ооiессльк еоюерюл 1ьлiлюс щ i ы есес
юл и лс р i с оссзот к р аеьюе iлсл коаеьзщер сз рлькМ окьы и сер ююМ орл;
ь с л р ев/кй Длсс й еако ьк сеы Дсе трьтлсот ьМДеi  1сеi щ i; - аеоьлиМ/кй
Нь р й i аеНерескi ев 1сеi аеисевюллы Дсев  р о оьекьеоз аеьюел аеюкi юкл сеНеы
Дсе с ел щ iе к Дсе с ел ьМД; - ксеНл ры л влщ Дзл-ькве аеиилскы оiелсл ю Д сз
о i асеискрюы оД оськр к ю аеьюлюю оiоьеi алскеи кщюк; - о илс щ йр -
ср М/лл аскьМДлюклы ре рслiт есесеНе р вилсл кооьлиер сз оевосрлююМ Яелосрлю-
юМ асксеи к есселсл р олвл косеДюк рльке окь к iисеоск;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв


»еа в ле,тозй

щьлиМ/кл Нь р аеорт/лю с кi слi iы   кььМщкты оещю юклы 9есi ы рлс ы кюс-
к,кты ьМверзы оалйы щиесерзлы аскстлюкл к влооiлсскл; ееоьлиютт Нь р аеи ю щр юклi
,»ьМД« есселс р i рлькМ с ю о/лосрер юкт; ь с л с ооiесскi трьлюкт Нкаюещ ы
алсли Дк iоьк к тоюеркилюкт; - ркикслы   р юкй асетрьтлсот влщНс юкДю т окь мик-
юеНе оещю юкт;
3ию е Дсев иеоскДз асеорл/лююеоскы юлиеос сеДюе асеосе асеДкс сз 1с юкН; » 
iкюкii илотсз iкюс р илюз р иеью ильтсз ас скл ю реры е есесй i вилi
Нересксз; ?скрюе рьМД тоз р асе,лоо к аскь Н т окькты р оiелсл аскск  о iеео-
/лосрьлюкМ;
Э слеiлюиМ р i илотсз iкюс р илюз аеорт/ сз iликс ,ккы ре рслiт есесе р
вилсл сс юоьксер сз орек iоьк р аеиоещю юклы евлоалДкр т рещiеюеосз кй i слск ьк-
щ ,кк; ьликс ,ккы аслиос рьлююл р юкНлы оеос рьлю с ы Дсев асквьк сз р о  ,льк;
- ркикслы Дсе ас ркьзюе коаеьзщт щ ею микюеНе оещю юкты iеюе аслсресксз орек
ль юкт р кщюз; 3ию е лоьк р илотсз iкюс р илюз вилсл Нересксз ,и «ы рол еос ьзюел
рслiт з ,юлс«ы се р слщьзс сл р аеьДксл ,юлс«; 3Длркиюеы Дсе ,и « iелс ос сз сл ьзюе-
осзМы сеьзе еНи срлсилюкл вилс аслр ьксер сз ю и есск, юклi; ￿
ердорзишс воссди
и4ркиск, ш дсйоквуск рр, рорвывиьоь и кс. мыо ь., кркрыс дрмшшувк в висм
орзишш
; ее1сеi вилс ьДлы лоьк р щ Дксл iликс ,кк ю кщосз кьк вилсл юеоксз кй о
оеве; - слДлюкл июты лоьк р аеДросрлсл юлН скры с щеД сер юкл кьк а ие ий ы роае-
iкю сл слос iликс ,ккы iоьлююе асеНер скр т лл иьт олвт; ￿
ерокрс ервкрсшс о рв
ермр3ск вим вроокирвшкь еркрй ш с овсукь о всрср еукш
ееiксл р юМ рл/з: щ ею щещю юкт илосрМс р ьМвеi оьД л з р юл iелсл
ес щ сзот ес юкй; 3юк с вес Мс  иМ iкюс  иеНе иют р л кщюк к рьктМс ю р о
астiе олД о; моьк р вилсл иi сзы Дсе юл iелсл всз оалюiы оД оськрiы щиесерi
к iксесреслююiы се р о вис аслоьлиер сз юли Дкы юлоД осзты веьлщюк к илрюл слс-
щ юкт; р ею щещю юкт вис илосрер сз ролНи ы кй юлрещiеюе есiлюксз!
- иеью оиль сз аскю,как ьзю рвес: ДлНе р йесксл з иевс кьк щь Х 4 р
аеьДксл кiлююе сеы е Длi иi лсл к ДлНе ль лсл ае-ю осет/лi;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
=8

/еьзтз з ретлио си

,- ю Д ьл вье оьере«; .  к лосз; ькс з 1се iоьз; щьер ы есесл ю аеьюлю вл-
илююеосзМы алслс ос М/л р рлсы асеь ир Мс асз ес iоьк  сл ьзюеоск;
елср т iликс ,кты аскрлилюю т р ею,л 1се Нь ры ю ас рьлю ю еюс с о микюi
оещю юклiы с л ю сеы Дсев р аеДросрер ьк оаееосркл к окь; .еьзе о с е ос -
юере ю е//люкл воеьМс 1с юкН аеiелс р i аскск  о iеео/лосрьлюкМ к влщ-
Нс юкДюi рещiеюеостi; ееоьлиМ/кл iликс ,кк с щс вес ю иьт иеосклюкт еюслс-
юй слщьзс сер р о9лсл оалй ы вь НеаеьДкты щиесерзт к оД осзт;
-е рслiт iликс ,кк юлевйеикiе ликюлюкл; у иксл скйелы оаееюел iлосеы Нил р i
юл оiеНс аеiл сз; 3срьлкслоз ес аеролиюлрюеоскы восс Нксслоз ес щ весы асевьлiы
исНкй ьМил; ￿
>кеуокшкс оврш мыо ш, зи4удькс р4р восм, окр-скшуйксоь и оврсй
вукссй оущрокш
»еНи р аеДросрлсл аее к iксесреслюклы р аеiлслы Дсе реьк р еюс с о
микюi оещю юклi; - 1сес о i iеiлюс ю Дкю сл роьй асекщюеоксз оьер iликс ,кк;
- иеью юл асеосе Нересксз з юлевйеикiе аеюкi сзы Дросрер сз к асел,ксер сз оьер
р ликюел асеосс юосре; 4 сеНи iликс ,кт аслрс сксот р сл ьзюеосз;

<ев iеоь тоо е шеозе

: ьз9 _еьие .с юы ,дльерлы есес щю ь«;

щерт iеьзтз

Я зив, лкр ь сокь лшокый ду., оущсоквувщшй в вслрокш укш мсь r ероки-
оквр 4сокрслрср оеркрйоквшь, зишь ш ершмишь Экр 5дшрс орзишс r Брс, вре рщс-
ый вр мс ш ерьв ьвщшйоь вр мс ер мрсму 3с ишв 5дшрс орзишс ордс3шк рквскы
и вос мрш врероы ш ссшь д ь вос. мрш. ер4 см ос рквскы ш ссшь сркрвы си шзр-
викьоь в мрсй 3шзш Мс с идр 4соеркршкьоь р ш. ешдск всмь, ш рш ерьвькоь оимш
Я дрвсьв оврш ер4 смы 4сзсишлрму ос сокрму орзишв, ь ркеуокив ш. еивш ьыс
ссшь ш рквскы ешдук крсди, крсди у3р ердлшььоь вс шкрму зикру ешкь3сшь,
кр мс ешдск вос, лкр мс у3р д ь си шзи-шш в 3шзш Я с вр увоь р4 ;крм, ь ерокр
всв, ш ош и мрсй всы диок мс вос Я вш3у ешкрорвсшс 5дшрср орзишь вр восм r вос
-вскы, дссвьь, скш ш ер ь соук в ос4с сср ркесликрк Я зив, лкр ;кр :рзишс, орквр-
швсс вос в ;крм мшс, оущсоквуск вр мс, вркус мсь, ш ь мрсу р4ищикь к сму оврш
3с ишь Я зив, лкр мрс кс р r ;кр ерьв сшс лшокрср ду.и, орвссрср в оврсй оукш,
ш мрс кс р соск в ос4с ;кр орвссоквр Я ио и3дивоь 3шзьв, всдь ки3дый дсь ь
мрсу вшдскь лудсоув ош у ос срй ш оимрср ос4ь Я оеркрс Я умшркврс Я увсс Я
рквссив в4ыс есеькоквшь ш с4 исрешькыс р4окрькс ьокви и оврсм еукш, всдь рш
r восср шь ш взшь Нс оущсоквуск шкикш. кудроксй д ь 5дшрср орзишь, кркррс
3швск вр мс в оврсй 4сзсишлрокш ш ермрсиск мс еьмр осйлио
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
=9

ылтт =
Эллаз

:врсй укрй шоусь кы кикшу 3шзш,
И киокш шь овршмш мыо ьмш к идсь
<ы вшдшь кр, лкр оим шзвс ешрошь мшу,
рзьмсь еи шку з и r рк з и кы с уйдсь

кл  елзвт зллаз

еслил Длi Нересксз е щьлы и р сл с щвлслiот о слiы Дсе с ел иьт ю о изтреь к и; ьт
ю Д ь оьлилс аеютсзы Дсе ￿
ос сокрс орзишс с ушлкр3иск оимр ос4ь/
3склюсксер ю-
юел ю осс и юкл аслиос рьлюкл ев иоеi еНюлы есес оькс ю  щ юклi щ Нслйкы з 1се
ролНе ькз килт Дльерл ; рье з 1се веьлщюлюю т килт Дльерл ; -ол осс и юкт з 1се веьлщ-
юлююл килк Дльерл ; ЯеН юл еалскслс аеютсктiкы р юлi юл о/лосрлс щь   с ереНе;
дльерл вь оещи ю оревеиюi; дльерлДлосре iеНье 9есiксер сз ьМвл аслиос рьлюкт к
аеютскт к слi о ii и р сз кi кщюз; щ
ущсокврвишс восср з и р4уо рв ср лс рвслсокшм
мы сшсм/
ь аеюкi лi иевсе к щье коьМДксльзюе о аещк,кк орелНе 1Не; Э есДлськре 1се аеютьы
еНи ре рслiт -сесе iксере рею осеть ю iеоскл iкюеюео, р вйсл  >кькаакю-
окй еоссерер; Э ркильы   оесе iкьькiлссер ою сти аеа ь р Нсиз таеюоеНе iест ы
с М/лНе ю о ю  слсл- iк ищл; -ол 1се асекойеикье с  вькщеы Дсе  щ ьеозы т iеН
иессеюсзот ие лНе ск; щю сти рщеср ьоты к астiе ю iекй Нь щ й таеюл, с щьлсльот ю
ок;
<с о,лю юл рйеикь  iлют кщ Неьер; Э аеосетююе иi ь е юл ю асестлюкк ролНе
вет; <се вь алср т ю окьзосрлюю т оiлссзы есесМ т ркиль ю 1се реюл; Ялщоьерюеы
оiлссз Дльерл ес ск исНеНе Дльерл з 1се щье;
3ию е еНи таеюок iест вь вксы 1се вь веьз т с иеосз; моьк в ею рслщ ьот
орекiы ю Дкюлююi рщсрД сеы  слсеi р ю  iкюеюеол,ы се i в аеНквьк; ь есютьк
 юлНе кщюз к рещькер ьк; уе с щрл 1се юл щье иьт юлНеХ ьт лНе олiзк 1се ю осет/лл Несл;
4й ю или с щскье сеы Дсе i ю щр лi ,щье«;
евсе иьт ю о з щье иьт юлНе; ь ьклi з лНе олiзт р есД тюзл; .  ￿
лкр 3с ;кр
з
иевсе кьк щьеХ щ/лосрМс ьк реев/л евълскрюл аскДкю иьт с иеоск кьк НестХ »се
iелс ев 1сеi оиксзХ дзл iюлюкл ас ркьзюелХ
»еНи оьлиМ/л юеДзМ i юлоалюе еНкв ьк еоссер щ i сы т осеть ю есiл к оiес-
сль ю оьли ес вьты аейек ю ьююМ иесе; дсе-се еДлюз р юел р оаееосркк 1сеНе
iеiлюс асеюкье р iлют; 4 вье оьере…
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
8M

щ швт ареоз

Э аеДросрер ь с иеосз ессскт; ескДкю аетрьлюкт щь селсот ькз р сеДл щслюкт
ю лНе еНс юкДлююеНе 1Неы оеослиесеДлююеНе ю олвл; рье з 1се Д оскДюел щю юкл! ЯеН з 1се
влщНс юкДюеосзы Нил щю юкл   с ерел з 1се ликюел ,льелы р есесеi юлс щь !
- оiлсск таеюоеНе iест ы с ер рлНе ю л оиюеы т ркиль асеосе илосркл окьы
есесiк ЯеН Длслщ Дльерл с оср лс коскю; улс аевликсльл к аевлилююйы юлс щь ;
-ол лосз осслiьлюкл ЯеН асетрксз орел оерлслюосре;
<се ещ слюкл щ ос ркье iлют роаеiюксз оьер к ькьт квс ю : ,.еьзе сеНи р
аеiлслы Дсе сесы се осексы к сесы се а ьы з ролНе ькз еикю Дльерлы ю йеит/кот р оiлс-
 й iли юеДзМ акНiлоср к орлсеi сеНеы Дсе Яелосрлююе р лНе ил…«
8
;
рье з 1се рльк т кььМщкт ДльерлДлоср ; -е рол рслiлю слькНкещю т iоьз аслиь -
Н ь ьМитi веьлл Длi евлос кр М/лл евътоюлюкл 1се щ Н ик; ес скДлок рол сльк-
Нкк креакоМс иевсеНеы ьМвт/лНе ЯеН ы есес слi юл iлюлл оесрескь щье иьт колюкт
Дльерл ; 3Длркиюеы Дсе с е ,иевс к ьМвт/к« ЯеНы есес ю оь лс ю орекй илсл
веьлщюкы влиюеосз к осс и юкт к иеао лс щьеы з 1се юл веьлл Длi аскиi юю киеь; -лиз
щилоз селсот Диерк/юел асескреслДкл: ￿
со ш Брс соск в4рвь, > с мр3ск квршкь з р/
4илт е о/лосрер юкк и з с  т л влооiоьк, ; у i Нерестсы Дсе слйы се аеии лсот
колюкМы ЯеН есас рьтлс р и; .е лосз 3ю аскиi ь колюклы оещи ь слйы се юл iелс
осетсз алсли 1скi колюклiы к аслиеаслилькь иьт юкй рлДюл iк р иоеi есьл;
»еюлДюеы рол 1се асеосе юльлае; »еНи i Нерескi е щлiюеi о/лосрер юккы еДлюз
р юе аеютсз: лоьк Дльерл рлскс р щьеы се еюе вилс р лНе кщюкZ лоьк Дльерл рлскс р
веьлщюкы се ею юл илс ес юкйZ лоьк Дльерл рлскс р иы се ею аеюлолс рол iоькiл ю  -
щ юкт щ сеы Дсеы ае лНе iюлюкМы юл щ оькр лс асе/люкт;
8
к ькьз квс ю (в88=зв9=в) з ри М/кот с вок ако сльзы йиеюкы ае1с к 9кьеое9 ll рл ; ескреиксот
,кс с кщ юкНк ,есесе«; елслреи 4; рескер ; з
ешмсл ессв
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв


кл   реозе шел евт

рьеы веьлщюкы влиюеосзы и к изтреь з рол 1се среслюкт Дльерл ы ЯеН сс оерлслююе
юк аск Длi!
.лалсз ю i юлевйеикiе аеютсзы Дсе л с ел ЯеН; ЯеН з 1се рот iисеосз к рол щю -
юкл; мi кщрлосюе ролы иьт улНе юл о/лосрлс юк кй асевьлi; улс реасеоеры ю есесл
ююе ю ск есрлсы юлс ,льлы есесл ююе иеоскДзы юлс щю юкы есесл ююе евсл-
оскы юлс еас ы есес ююе аеьДксз; ьт ЯеН рол тоюе; sМвел мНе асетрьлюкл з 1се
среслюкл; дльерлДлосре щ Длi-се ю илькье мНе ,льi стиеi iес ьзюй  Длосры слi о ii
аеос ркр р аещк,кМ рвес iли iес ьзюi к iес ьзюi; 3ию е ЯеН юл рвкс лс Дсе-
се еиюеы 1се ролНи ликюел ,льел; 3ю юл ю йеиксот р оеосетюкк весзвы 3ю срескс сеы Дсе
аслр ькслс р еюслсю iеiлюс; ￿
и3р рорзикь, лкр Брс кр ькр квршк, ш квршк
>, с зиь ш др4и, ш з и
; щьлилс аеютсзы Дсе  и Дльерл з 1се крел реаье/люкл
ЯеН ы Дсе ЯеН лосз р  иеi Дльерлл к ресН юлНеы Дсе Дльерл срескс орекiк iоьтiк;
ььлюкл Дльерл ы в щксМ/ллот ю аеютсктйы о сеДк щслюкт iес ьк рильтлс аьейел к
йеселлы щье к иевсе ￿
ш ер;крму квршк ш.
; дльерл срескс кй орекiк iоьтiк; » и
Дльерл; -ол i; уе юл ЯеН;
- кщюк Дльерл с среслюкт ео/лосрьтлсот оещю сльзюi iьлюклiы есесел
рещилосрлс ю аеиоещю юклы ортщ ююел о ликюi -ольлюокi оещю юклiы Дсе к лосз ЯеН;
дльерлДлосре юкеНи юл оiелс аскютсз ею,ла,кМ ЯеН ы есес ьМвкс орекй
илслы юе оещи лс иьт юкй щье; .  л еДлркиюеы Дсе веьлщюк к осс и юкт аес  Мс   ас -
рлиюйы с  к юлас рлиюйы к i юл йескi с еНе ЯеН ; : щiьтт е ЯеНл с ы   ю i асли-
ь Н Мс слькНккы i щ йеикi р 1iе,кею ьзю сак; уе рол 1ск ею,ла,кк с ооа Мсот
р ас йы еНи i аеюкi лiы Дсе веьлщюкы осс и юкт к ьМвел щье з 1се среслюкт Дльерл к
сеьзе лНе;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв


ктв о ррзшзод з слеьсз

3Длркиюеы йест к оьлН юласктсюеы Дсе i юл аеьД лi йесеМ кщюз р ю Нс и щ
ореМ юс росрлююеосз кьк ас ркьзюл аеосак; 3ию е иевсе аетрьтлсот р ю л кщюкы
еНи i срескi иевсе окье орел iоьк к рлс;
,дсе аеоллзы се к аеюлз« з еию кщ слй о с ьзюй 9с щы оiоь есесй Д осе
алслкю Дкр лсот; есеаерлиюкк рл iк вли Мс ю оы Дсе 1ск оьер Нерестс е юлiкюлiеi
ю  щ юкк щ аслНсллюкт; уе ю о iеi ильл 1с 9с щ сеьзе ькз еаслильтлс щ ею аск-
Дкю к оьлиосркт: щлсюеы аеолтююел р о и срелНе оещю юкты рщеилс к и ос орек аьеи;
ееиоещю юкл з 1се орелНе сеи о и; »  р евДюеi о и с ослс рол сеы Дсе а ье р
щлiьМы с  к аеиоещю юкл оещи лс сл ьзюеосз кщ аеолтююй р юлi iоьл; 4 юлщ ркокiе ес
сеНеы ю оеьзе 1ск iоьк ас рлию кьк влщюс росрлююы 1сес асе,лоо юл еос юерксз;
-лизы еию и аеолтююелы щлсюе евтщ сльзюе рщеилс; моьк сеьзе юл рюсз лНе кщ
аеДры Дсев щ iлюксз исНкi;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
8=

в , ьт втв смДо си шел евт

укеНи ы юк ю еиюе iНюерлюкл орел кщюк юл щ вр слы Дсе р ￿
овр4рды/
?воеьМс-
ю т оревеи з 1се о i т икрксльзю т осесею о/лосрер юкт; Яь Неи ст оревеил р ￿
шмср
с еы  е лосз; 4 с л оревеи аещреькс р i ос сз ￿
шмср
слiы лi р вилсл; ЯиДк
воеьМсюе оревеиюiы р ￿
др 3ы оимш
аеютсзы Дсе с ел иьт р о иевсе к щьеы кю Дл 1се
вилс л юл оеролi оревеи ;
моьк щ иi сзоты се аеьД лсоты Дсе р еоюерл о/лосрер юкт к с щркскт ДльерлДлоср
ьлкс еаслильлюкл иевс к щь ы Дсев р ксеНл иевсе iеНье аевликсз; рклюкл р осесею
асеНслоо з 1се иевсеы асескреаеьеюеосз есесеНеы се лосз щьеы з 1се есос р юкл к сесiе-
люклы ДльерлДлоср юлевйеикi асеНслоо к с щркскл; . кi евс щеiы сеьзе кiлт р с оае-
стлюкк к иевсеы к щьеы i iелi аеюкi сзы Дсе ирклiот р осесею асеНслоо !
моьк р еоюлслоз НестДл аьксы се аеДросрлсл веьз к есилсюлсл сы Дсев юл
аеьДксз ееН; .  к ьМв т веьзы 9кщкДло т кьк iес ьзю ты есесМ аскрюеокс р ю 
кщюз щьеы ю ас рьлю ю оейс юлюкл к с щркскл; ЯеН юл срескс щьеы ею и лс ￿
вим
рещiеюеосз
сресксз ае орелi с щiлюкМ; 3ю ю илькь Дльерл кюоскюс iкы евлоалДкр М/кiк о iе-
оейс юлюкл к с щркскл; 4 еНи Дльерл срескс Дсе-сеы асескреслД /лл аеютскМ иевс ы ею
Дксот ю орекй екв йы Дсев юл оесресксз 1се оюер ;
дльерл оещи юы Дсев сресксз орекiк iоьтiк; 3оещю р 1сеы р
аеiлслы Дсе  и рвкс лс ореМ иесеН о i;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
88

/ ртли з атв од ьмт

щ/лосрлс ролев/лл щ вьилюкл е сеiы Дсе iес ьз к юс росрлююеосз з 1се щ ьеН
иевс ; ьес ьз к юс росрлююеосз з 1се ролНе ькз килк Дльерл е сеiы Дсе с ел иевсе;
улоiесст ю се Дсе 1ск аеютскт илосрксльзюе аскюеотс аеьзщы слНькст юесi аерлил-
юкт Дльерл ы еюк рол л рлозi есюеоксльзю к иереьзюе кщiлюДкр; 4 оерлслююе еДл-
ркиюеы Дсе оалйы щиесерзл к вь НеаеьДкл юл трьтМсот астii оьлиосрклi юс росрлююй
иевсеилсльл; моьк в 1се вье с ы р ю лi iксл юл вье в юлркююй илслы аес лю-
юй юлиНеiы иевсеилсльзюй илры осс и М/кй ес юлкщьлДкiй веьлщюлы кьк iкс М/кй
ес Неьеи ас рлиюкер к Длосюй кНсееры есесл слсатс аес люкл; уе ас ри р сеiы Дсе
рол 1се лосз;
»  Д осе i iелi оь сз ес еНе-се: ,ул аеюкi Мы аеДлi iлют аслоьлиМс
юли Дк; Э юл щ оькр М 1сеНе«; сНе л реоьк, лс р  ол: ,Э с вес Мы   асеьт-
сы к рол с рюе юкДлНе юл рйеикс!«; ? сслск о лс: ,Э ос с Моз рол иль сз ас ркьзюеы
юеы  лсоты ЯеН рол рслiт iлют ю  щр лс щ Дсе-се«;
3с с кй iоьл ю ие кщв рьтсзот; ули Дк р о юл аслоьлиМс з кй сресксл р; _оалй
з юл асеосе слщьзс с стлье с весы 1се слщьзс с ас ркьзюеНе iьлюкт; ул ЯеН ю  -
щр лс р о з р ю  щр лсл олвт;
ееоллсл щлсюе юли Дк р аеиоещю юккы к вилс юли Д ; ееоллсл щлсюе веьлщюк р аеиое-
щю юккы к вилс веьлщюз; ееоллсл щлсюе еикюеДлоср р аеиоещю юккы к вилсл еикюек; ееол-
лсл щлсюе осс и юкт р аеиоещю юккы к вилсл осс и сз; -ес ею з рльк т кььМщкт щь !
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
85

Хт3е врмзеозе

щ/лосрлс сеьзе микюел оещю юклы к ькз еюе; - юлi к асесл лс ю  кщюз; -
iксл iкььк си ьМилы к оещю сльзюел iьлюкл  иеНе ю ас рьлюе р 1се ликюел асе-
осс юосреы есесел срескс 9кщкДлоМ сл ьзюеосз ю еоюерл iоьлы аеислаьлююй вое-
ьМсюе рлсе; микюел оещю юкл сл Нкслсы срескс к оещи лс иьт р кй вькщкй сеы Дсе р
сс юоькслсл е юкй р 1се асеосс юосре;
3ос юеркiот ю 1сеi аеаеисевюлл; микюел асеосс юосре оещи лс иьт р кй вькщкй
к щю еiй сеы Дсе р сс юоькслсл е юкй р 1се асеосс юосре; ￿
И кик3с рр орздиск д ь вио
кр, лкр виш 4 шзкшс ш зикрмыс кио шувк р вио/
ескiлД сльзюеы Дсе рсес т Яезт щ аерлиз з 1се ,-ещьМвк вькюлНе орелНеы  
о iеНе олвт«ы кве сеы Дсе вькюк иi лс е р оы вилс реаье/люе р р л кщюк; »еюлДюеы
р iелсл иi сз ев оалйлы р  щю еi з е р лi асер ьл; 4 рол с рюе р iелсл
всз оалюiы юе ькз вь Неи ст сеiы Дсе микюел оещю юкл ролНи илосрлс ю еоюерл
се iоькы р есесе веьзл рлс;
-ещiеюеы р ие окй аес оеiюлр лслозы Дсе о/лосрлс сеьзе еиюе щещю юкл з микюел
оещю юклы есесел коаеьзщМс рол ьМик; .еНи аещреьзсл ю аеiюксз р i е с еi 9люеiлюлы
  алсли Д iоьлы есес iеюе евътоюксз сеьзе слiы Дсе рол i о/лосрлi р ликюеi
кю9есi ,кеююеi асеосс юосрл; ?   ю оДлс ьлДлюкт рюлюклiы еНи ко,льлюкл Дльерл
асекойеикс влщ ротеНе 9кщкДлоеНе еюс с Х ? кюск,кт кьк ещ слюклХ ееДлi Дльерлы
о i юл аеюкi т  ы ю йеикс ас ркьзюл есрлсХ 4 и л аслоьерсл скс ь ри з 1се
юл оеролi аслис ооие; »еюлДюе лы рс юкл кНеье р сстакДюМ ь юл iелс оиль сз
Дльерл веьзюi; уе рлс ы есес т рь ир лсот р илосрклы iелс аскрлоск  сеiы Дсе
ес лс с ы аетрксот ькйес и ы кьк лы лоьк iоьксз р аещкскрюеi ьМДлы щ стюлсот
с ю к оиркюсот Нес;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
86

Хе зьеи алт

.с юоьксер юкл iоьл р рлькел срест/лл микюел оещю юкл р оеДлс юкк о рлсе
оещи лс 9кщкДлоМ сл ьзюеосз; улр юеы юлос 1ск iоьк щье кьк иевсеы з лоьк лосз рлс ы
еюк реаьестсот; . ер щ ею; ьоьз к рлс срестс сл ьзюеосз!
-лсзсл р оалйы к р аслоаллсл; Яилсл рлсксзы Дсе р юли Дюкы к р асер ькслоз;
-лсзслы Дсе рол аеьДксоты к р i аерлщлс; Яилсл рлсксзы Дсе р щ веьллслы к веьлщюк р i
юл iкюер сз; еерлскслы Дсе р о юлрещiеюе аеьМвксзы к юксе юл аеьМвкс р о; -оаеiюкi
оьер 4коо : ,4ве коскююе НересМ р i; моьк р вилсл кiлсз рлс о НесДкДюел щлсюе к
о лсл Несл ол: “елслик есоМи си ”ы к ею алслилсZ к юкДлНе юл вилс юлрещiеюеНе
иьт р о«;
рье з 1се сеьзе слщьзс с рлс Дльерл ; - i ю рлсют щю еi евс щ сслй iисй
евлщзтюы о есесi ортщ ю 9с щ ,ул ркилсз щь ; ул оь сз щь ; ул Нересксз щь «
5
; ее -
ьы юкДсе юл iеНье в ю Ньтиюлл кщевс щксз килМ е сеiы Дсеы лоьк i юл щю лi щь ы се лНе
к юл iелс всз;
дльерлДлосреы вьи т ослик аеютскы аеслстьеоз р аосюл аеьас ри к юк  юл
iелс орексз асеосе коскю: рлс иль лс Дльерл рл ьМвй аскиi ююй веНеры
окье рлс i оаеоевю оещи сз влоеюлДюе аслс оюМ к Н сiеюкДюМ кщюз;
5
?рсес щилоз кiллс р рки йслосеi скюМ виикосоМ ею,ла,кМ юлилтюкт щь ; з
ешмсл сд
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв


« р зсвт ет

ь иеью кщв рксзот ес аеюкi юкт щь   есильзюе о/лосрМ/лНе трьлюкт; улев-
йеикiе еоещю сзы Дсе щье з сеьзе ю  кььМщкты асеосел евътоюлюкл веькы ьею асз р
аеко й ас ри; »  ьМв т кььМщкт аеютскл щь 19лiлсюе к с оолкр лсоты оьерюе сслююк
сi юы р орлсл коскюы есск, М/л лНе;
у асестлюкк рол косескк ДльерлДлоср щье реоаскюкi ьеоз   евълскрю т сл ьз-
юеосзы   трьлюклы есильзюел ес Дльерл ; »есюк 1сеНе щ вьилюкт ьл с р сеiы Дсе Длье-
рл юл iеН евътоюксз ￿
ешрду з и
к щ ею лНе илосркт; -лиз щье юл щю лс оас рлиькреоск к
ю оскН лс ролй влщ с щвес з ас рлиюй к юлас рлиюйы iисй к Ньайы веН сй к влиюй;
»еНи ю орлс аетрьтьот iь илюл, о рсеилююе веьлщюзМ кьк сеиосреiы ьМик Нерескькы
Дсе 1се везт  с щ Нслйк лНе ес, ; 4ы   1се юк осс ююеы осс и юкл щ Нслйк ес, з килты юл
с  т  и ьл т ес ас ри; »еюлДюеы слвлюе юл юлолс ю  щ юкт щ iес ьзюл аслНслл-
юкт орелНе ес, ; уе Дльерлы влщоьерюеы осс и лс ес екве iьлюкт орекй сеиксльл!
4 юл сеьзе сеиксльлы юе к ролй сеиосрлююкеры щю еiй к реев/л ролй ьМилы есесл
сс юоьксМс килМ щь р срест/лл -ольлюоел оещю юкл;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
88

щ лив ьот ррзшзот

-ол р ю л кщюк кiллс орек аскДкюы к щье з юл коьМДлюкл; »  к иьт ьМвеНе трьл-
юкты иеью всз аскДкю ы евътоютМ/ ты аеДлi аетрьтМсот илск о рсеилююiк есье-
юлюктiк; шлюлскк евътоютМс 1се ю ькДклi ил9лсюе йсеiеоеiы к о сеДк щслюкт ю к
к вкеьеНкДлокй асе,лооер рол аслильзюе тоюе; .еьзе реасео ,аеДлiХ« с  к еос лсот влщ
есрлс ; у 1сеi i к оеослиесеДкiот олД о;
-ол р ю лi iксл з 1се слщьзс с iоьк; рилоз осекс сеДюксзы Дсе о i ае олвл iоьз
с дс иск
Дсе-сеы юе рол оещи лсот ￿
в сзу ькикс
iоьк; ееиркюелы срест/ллы рлькел асе-
осс юосре микюеНе оещю юкт ￿
дсйоквуск
ю еоюерл асекщреьзюй iоьлы сс юоькслiй р
юлНе; ?воеьМсюе рол ьМик коаеьзщМс 1се асеосс юосре; микюел оещю юкл рвкс лс р олвт
ротМ iоьз  иеНе Дльерл ы к 1се рьктлс ю сеы Дсе кiлююе вилс рс люе р сл ьзюе-
оск; микюел оещю юкл осслiксот реаьесксз рол iоьк иьт Дльерл ы есес сс юоькслс
кйы юе еюе с л осслiксот реаьесксз кй к иьт ролНе iкс ;
ееоеьз рол аетрьтлсот р слщьзс сл iоькы се к рол 9есi кщюк о/лосрМс
серюе осеьзеы оеьзе о/лосрлс iоьз; моьк iлютлсот iоьзы iлютлсот к 9есi ; » -
и сеикркот Дльерл з 1се слщьзс с iоькы ае 9есiл к оеилс юкМ; :еилюкл з 1се
сл ькщ ,кт ю 9кщкДлоеi серюлы 1се Д осз ев/л килкы с  л   оеликюлюкл иеое Нрещ-
итiк р асе,лоол оссексльзоср з 1се Д оскДю т сл ькщ ,кт килк иеi ; >есi 1се сл ькщ -
,кк щ ркокс ес iоьк; ￿
>ковди о сдуск сес р3иь шокши: со ш р3дискоь с4срк о
ркк рсшьмш r ;кр сзу ькик мыо ш
- ю рлсют аеиi лслы Дсе рсти ьк ю илсот с  т i сзы есес т вилс аеоь сз
р асеосс юосре iоьк ев есьеюлюктй иьт орелНе ви/лНе слвлю ; уе и р сл юл вилi
щ вр сзы Дсе юл рол iоьк ￿
рорзир
сс юоьксМсот р микюел оещю юкл; -оаеiюкi е ер с-
юй iлс й з 1ск веьлщюлююл реоаеiкю юкты оастс ююл р аеиоещю юккы с л сс юоьк-
сМс еНсеiюел еькДлосре iоьл; »сеiл сеНеы ю ю  кщюз iеНс рьктсз iоьк исНеНе
Дльерл к и л реев/л ролй ьМилы еНи -ькве кркй ю рлiьл;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
89

«се ззаоз  ьо с аотозе

ьт сеНе Дсев асквькщксзот  аеюкi юкМ ев/л ею,ла,ккы юлевйеикiе оюер рлс-
юсзот  сеiы Дсе микюел оещю юкл з 1се асеосс юосреы р есесеi i рол крлi к есесi
рол рслiт аеьзщлiот; <се щещю юкл ейр ср лс юл сеьзе ДльерлДлосреы юе к рол крл
о/юеоск; моьк i аеоiесскi ю асе,лоо 1реьМ,ккы се ркикiы   ль юкл сс юоькслсот
р микюел оещю юкл к аслрс / лсот р сл ьзюеосз; :в ркильк щлiьМы щ йесльк йеиксз к
ос ьк сласкьктiк; :ласкькк ркильк юлвеы щ йесльк ьлс сз к ос ьк аск, iк; сНкл сласк-
ькк щ йесльк всз окьзюiк к веьзкiк к ос ьк ье изiк; ьлирликы реькы скНсы ьзры
щiлк з ролы Дсе аеьщ лсы ьлс лсы влН лсы аь р лсы селс к оссексы з рол 1се слщьзс с iоьл кьк
ль юкы сс юоькслiй р срест/лл микюел оещю юкл;
_ св лосз аь рюккы  аеьтсюеНе iлирлит з вль iлйы й iльлею iлютлс оре ,рлсы
i окстоз р ькосрлы з  иел сс юоькслiел осслiьлюкл кре о/юеоск аеьД лс есрлс
кщ рлькеНе юлкосе/кiеНе косеДюк ы есес юл щю лс юк иевс ы юк щь ы асеосе сл Нкслс
ю iоьз к ль юкл;
моьк слiалс сс ю ю л аь юлсл аероксот ю осе Нс иоеры кщюз юки юл
илюлсоты ею и аскслсот к аскiлс юерл 9есi;  л лоьк коДлщюлс рлiьт к рот щеьюлД-
ю т окослi ы кщюз асеосе вилс исНе; -лиз ль юкл з 1се кщюзы кщюз з 1се кщiлюлюкты
кщiлюлюкт з 1се асеНслоо; . ер юласльею щ ею;
щ ю л сеДк щслюкты о аещк,кк о iекилюск9к ,ккы сеилюкл слвлю о есьеюл-
юктiк з 1се осс ю т юлоас рлиькреосз; .лi юл iлюлл р и ьлеi ви/лi iелс ю осаксз
iеiлюсы еНи Дльерл юл юю вис юк скы юк юеНкы ею аскiлс с М 9есiы есес т 
ю о олНеиютюкй рщр ь в сеьзе  о; у л реоасктскл о iкй олвт еНс юкДлюе слiы Дсе
i ркикi р сл ьзюеоскы к i с  щ еослюльк р орелi ркилюкк iкс ы Дсе оiесскi ю ьМвел
кщiлюлюкл сеьзе Длслщ аскщi есьеюлюкты юлюесi ьзюеоск кьк сеиоср ;
микюел оещю юклы кьк ЯеНы юл с щькД лс осс и юкы веькы реюы Неьеи кьк веьлщюл;
ьт юлНе о/лосрМс сеьзе килк к ль юкты iоьк к 1iе,ккы есесл 3ю с щькД лс сеьзе
еиюкi оаеоевеi з аслсрестт кй р кщюз;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
5M

4ел шел евт  iдсли з ерт

-е рь оск Дльерл сеьзе ирл рл/к; елср т з 1се килкы рсес т з 1се влилююеосз р
кй аеиькююеоск; уе реаье/люкл iоьк р сл ьзюеосз ео/лосрьтлсот л юл Дльерлеi; 4
р орел кщюк Дльерл iелс есрлД сз сеьзе щ орек iоьк к ореМ рлс; -ол еос ьзюел з
1се с вес рлькеНе срест/лНе микюеНе оещю юкты иьт есесеНе ьМв т сеiю т ос ю,кт юл
оьеюлл еi с ;
4коо о щ ь: ,ескиксл е iюл рол сси М/клот к евслiлюлююлы к т оаееМ р оZ
o…> кве кНе iел вь Неы к вслiт iел ьлНе«; дсе л щилоз кiллсот р ркиХ »  i iелi
сеьер сз 1с 9с щХ  р сл с л роаеiюкiы Дсе е орекй Дило й ко,льлюкт ею Нерескь
с : ,Э юкДлНе юл iеН сресксз о i ес олвт; o…> 4ве юл к/ iел реькы юе реьк аеоь рлНе
iлют 3с, «;
4коо ￿
зи
ы Дсе 1се юл ею аслсрестлс iоьз р сл ьзюеосз; 3ю ￿
зи
ы Дсе лосз окь ы есе-
с т ю iюеНе веьзл лНе; 4 кiлююе ею реаье/ лс р кщюз ьМвМ iоьзы р есесе ею вл-
илю; 3ю реослокь s щ ст юл окьклi орел реьк; 3ю ￿
зи
ы Дсе s щ сз рос юлс; _ юлНе вье
сеьзе 1се щю юклы сеьзе 1с срлси т влилююеосз; мНе ильеi вь воеьМсю т рлс ;
улс юк кй оеiюлюкы Дсе с л о i т окь ы есес т есрлскь ю рлс 4коо к рео-
слокь s щ сты iеНь в еос рксз s щ ст р , сосрл iлссрй р есрлс ю осеьз л окьзюМ
влилююеосз р лНе оiлсск;
<с окь реаье/ лс к иевсеы к щьеы юл иль т iли юкiк с щькДк; 3ю сресксы оьлит
iоьк к рлсл;
,3сл, улвлою аеоь лс иеиз ю ас рлиюй к юлас рлиюй«; .  к ое щьеi р ю л
кщюк з лНе юлрещiеюе кщвл сзы асеосе оевьМи т вь НеДлоскл; ￿
= и ск шь д ь крср,
ккр вшдшк кр ькр др4р ш шмсск и4ор вкув всу в сср
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв


Эсзот з ат,лмзьеозе

еещю сз щьеы юе рвс сз иевсе з рес асзы ае есесеi ￿
др 3р
киск ДльерлДлосре; 4
ю се лосз орек аскДкю;
евсе з 1се ￿
шокши
; рье з 1се щ
и4 у3дсшс
; рклюкл ес щ вьилюкт  коскюл з 1се
асеНслоо; »еНи Дльерл аещю лс роМ коскюы ею ос юлс ЯеНеiы к веьзл юл вилс асевьлi
к аекоеры рлиз рол вилс асеосе к тоюе;
3ию е р орел щлiюе кщюк Дльерл оеслл ролНе юл оiелс иеоскДз 1сеНе; еск
ю кй еНс юкДлююй щю юктй к ю л оь ве рлсл вье в   iкюкii осс ююе аеь Н сзы
Дсе i оiелi кщв рксзот ес щь щ сес юлвеьзе есслще рслiлюкы есес ю i еса/лю;
уе еиюе i iелi оиль сз сеДюе; рю ты Дсе иевсе к щье з 1се слщьзс с iоькы i iелi
ю оссексз орел оещю юкл ю асз иевс к асеНслоо ; -лиз кiлт килМ к влилююеосзы i
iелi иеоскДз юлрещiеюеНеы з лоьк юл Ньев ьзюеы се йест в р есильзюе рщтс iеiлюс
влоеюлДюеоск;
»еНи i аеюкi лiы Дсе иевсе з 1се коскю ы щье з щ вьилюклы кььМщесюеосз щь
ос юерксот еДлркиюе; рье з 1се ьею асзы екв ы веьлщюлюю еасы асеосе аекок
ю аск  коскюл; <се щ вьилюклы ротел щ вьилюкл з 1се кььМщкт; уе ьМвМ кььМ-
щкМ iеюе с щрлтсз о аессто М/л ьлНеосзМ; рье iеюе щ iлюксз иевсеi о юлрлсетсюе
оесеосзМ; рье iелс осетсз сеьзе р еиюеi оьД л з лоьк килт иевс еДлюз оь в ы килт
щь окьзю ; уе и л сеНи коскю юл коДлщюлсы рлиз с юе кьк аещиюе р лл влоеюлДюеi орлсл
с оолкр лсот ьМвел щ вьилюкл;
дльерлы аскеоюркот  коскюлы вилс коаеьзщер сз окь микюеНе оещю юкт сеьзе
ре кiт иевс ; сНкiк оьер iкы юлрещiеюе аслиос рксзы Дсев 4коо кьк исНе осеьз
л асеорлсьлюю Дльерл коаеьзщер ь с окьы есес т аеiеНь лi реослоксз s щ сты о
,льзМ iлссрксз еНе-се; sМик осслiтсот  коскюлы к еНи коскю ае щр лс олвты щ вь-
илюкл коДлщ лс; 4 аеоеьз коскю з 1се иевсеы щ вьилюкл з 1се щьеы сеы аещю р иевсеы
i юкеНи юл рвлслi щье;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв


4м о е аотозе

щсекс есiлсксзы Дсе 4коо вь юл ликюосрлююi асеорл/лююi Дльерлеi ю ю л
аь юлсл; 4щрлосю и л ,льл асеорл/лююл оеев/лоср ы оеосетркл кщ ьМил о еДлюз
сеюкi реоасктсклiы иьт есесй кюскскрюел щю юклы алсли Д iоьк к лл 9кщкДло т
сл ькщ ,кт вьк евДюi ильеi; ￿
>дикр кикшс вдш ш орр4щсокви ер иси ш, лкр 4ы р 4ы
о шкрм шокрвир дс шкьоь овршмш зишьмш ор восм лс рвслсокврм
.лi рслiлюлi щ аеоьлиюкл ир и, сз рлер ьМик окьзюе кщiлюкькозы к слДз л юл
килс ев ессскк коскю иьт юлаеиНесерьлююй iер; _л юльзщт о щ сзы Дсе i рь и-
р лi ескл р ск слвлю ; щлД о рол ДльерлДлосре к/лс есрлс ю кщрлДюл реасео е
оiоьл кщюкы осслiтоз  ийерюеi щю юкМ к рюсслююлi оаееосркМ; »еюлДюеы окь
щещю юкт р с й юлаеиНесерьлююй кьк юлрллосрлююй ьМил з 1се ско иьт асеНслоо ы
еию е оерлслююе еДлркиюеы Дсе олНеиют ДльерлДлосре осекс ю аесеНл ийерюе оревеи;
sМик кiлМс ю о/юМ юлевйеикiеосзы еНсеiюел ль юклы коскююМ аесслвюеосз аещю сз
щ ею кщюкы Дсев осслiксзот  ьДлi иьт олвт к иьт ролй;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
5=

Эсзот р аоттеiт

ьюеНкл 9кьеое9окл сси к сс с с ае iлс 9кщкл с ооi сскр Мс ￿
всоь
iкс  
кььМщкМы Нерест е сеiы Дсе ю  сл ьзюеосз з 1се аеНслююеосз р олвты Дсев аеоскДз
коскюы ююе иевксзот юлелНе оеосетюкт влщькДюеоск к влооещю сльзюеоск; <се е//л-
юкл воеьМс слi юл iлюлл юкеНи сеьеi юл с щътоютлсоты Дсеы   ас ркьеы аскакор -
лсот тщерi ссиюеостi;
уе коскю ролНи аещреьтлс олвт ю ск! »еьк ею о/лосрлсы ею иеью всз аещю -
р лi ы лоьк лл iеюе аещю сзы щю Дксы лл iеюе еако сз; 4оскю о/лосрлс Нил-се р  е-
се 9есiл; <се юл ещю Д лсы Дсе рол 9кщкДлокл евълсы оеосетюкт кьк евосетсльзоср з 1се
коскю ы рлиз р iксл лосз рол з иевсе к щьеы коскююел к ьеюел;
щьлилс аеiюксзы Дсе ликюосрлюю т кььМщкты о/лосрМ/ т р ю лi iксл к ийерюе
кщюкы з 1се щье; 4оскю з 1се сл ьзюеосзы сл ьзюеосз iеюе еако сз;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
58

ыре з отвтатозе  ррзшзот з слеьсзе

ееас лiот с щевс сзот о килл Нслй к ю  щ юкт;  р сл есрьлДлiот ес аскрД-
юеНе ю i щеНе аеюкi юкт Нслй   аслосаьлюкт асескр ЯеН кьк ю слюкт iес ьзюй
юесi; ь юл вилi с ооi сскр сз ю  щ юкл   рещiлщиклы ео/лосрьтлiел ев/лосреi кьк
ЯеНеi;
шслй з 1се асеосе щ вьилюкл; у  щ юкл з 1се юлкщвлюел оьлиосркл 1сеНе щ вь-
илюкт; моьк р к/лсл иеi исН к аерлсюьк юл ю с ьк,ы ьеНкДюеы Дсе р юл ю илсл с i
ююеНе р i иеi ; ескДкю к оьлиосркл; . ер щ ею; укДлНе веьлл;
.  л асекойеикс к ое ролi щьеiы есесел лосз щ вьилюкл; .еы Дсе р иi лслы з
иевсе кьк щье з юлкщвлюе реаьесксот р р л кщюк; »еНи р р кй iоьтй щьеы 1се
щ вьилюкл; 4 аеоьлиосркл 1сеНе щ вьилюкт вилс щьеi иьт р о;
»еНи р еоещю лслы Дсе ЯеН оерлслюлюы р аеiлслы Дсе 3ю юл iелс щ вьи сзот;
? лоьк щье з 1се щ вьилюклы се ЯеН щилоз воеьМсюе юк аск Длi;
рье з 1се щ вьилюкл к кььМщкты оещи юю т Дльерлеi р аеко й коскю аеослиосреi
сс юоьксер юкт орекй кил р микюел оещю юкл;
елслкр т р орел кщюк щьеы Дльерл ирклсот  коскюл; <се iеюе ю щр сз окослiе
асев к екве; » и т екв кьк щ вьилюкл кiллс орек аеоьлиосркты есесл асетр-
ьтМсот щилозы ю рлiьлы к юл алслюеотсот ю ,аеоьл кщюк«; » и т и ы рещрс / тоз р
микюел оещю юклы кщ есесеНе ею аскь ы аскйеикс си влщ юс росрлююеНе Нсщ ы ю юл юл
осекс юк кй с iаер е лл iес ьзюй  Длоср йы юк кй е,люеы лл юл илс юк ю Нс и ы
юк ю  щ юклы лл юл реойр ьтМс к юл евркютМс; ь рол з рлсрк еиюеНе рлДюеНе илслр ы есе-
сел юл сН лс к юл с щс лс олвты асеосе оещлс, лс к срескс;
sМикы есесл аскилскр Мсот слькНкещюй рщНьтиеры аеис щiлр М/кй рлДюл
iк щ аслНсллюкты iеНс рещс щксз: ,ееосесл! моьк ”с i“ юлс с щюк, iли ас рли-
юкеi к Нслюкеiы се щ Длi сеНи всз йесекi р щлiюе кщюкХ«;
<се иереьзюе осс ююе; улльк ес оерлслюкт щь р о илскр лс ль юкл оь сз
с9 р орлсьеi к асктсюеi iлосл к осс й е щ сзот р кат/лi есьлы Нил р р о вис с сз
ркь iкХ <се оеiюксльзюел евл/ юкл ю Нс и кьк ю  щ юкт р щ Нсевюе кщюк рНьтикс
иереьзюе вьлиюе ю 9еюл аекоер коскюы есесiк щ ютсе рол ДльерлДлосре; дсев аеь-
Дксз рещiлщикл щ щьеы р i юл аскилсот сеiксзот р еки юкк щиюеНе иют; _с илсл ельл
к ркикслы   оесе ьккслоз орелНе; _взлсл орелНе оеоли к аеоiесскслы   с оаь ск-
слоз орел кщюзМ; -олы Дсе р иль лслы рещрс / лсот  р i Нес щие воссллы Длi р иi -
лсл; 3юе рещрс / лсот  р i р 1се кщюкы р о i р ю iеiлюсы есес сеьзе iелс
всзы з
осйлио
;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
=
в ьерзтозе
есликоьеркл ес сли сес
8
есликоьеркл
вM
шь р в
вБ
р акс тоз ю щ iе
вБ
sею асз iьлюкт
в=
евсе к щье з ирл осесею еиюе к се л окь
в8
щещю юклы есесел юкеНи юл оакс
в5
есеюк т р аеиоещю юкл
в6
кещткю к оьН
вШ
ьлск к веьлщюлююел ессеслюкл
в8
дсе ю i iл лс
в9
щ i олвл йещткю
БM
микюел оещю юклы есесел лосз р  иеi
Бв
3вю  т аеиоещю юкл
ББ
щскс юкл юлН скрюй iлсе
Б=
4юск,кт
Б8
-лс
Б5
.ресл,
Б6
есзы рли/к  ЯеН
БШ
уласльеюел ,Э лосз«
Б8
3оещю р т олвт
Б9
улаеосккi т влоеюлДюеосз
=M
р Н и юлркикiеНе

4оскю рюсск

»еюсксер сз кьк сресксзХ
==
есеорл/лююеосз
=8
р йр ср М/лл аскьМДлюкл
=6
Ялщ еьлв юк

ьликс ,кт к сл ьзюеосз
=8
шь р Б
=9
рье з рльк т кььМщкт
=9
.еД щслюкт
8M
рье з среслюкл Дльерл

р ею аскДкю к оьлиосркт

щревеи   о/юеосз Дльерл
8=
ьес ьз к щ ею ий
88
у л еслюкл
85
ул ркилсз щь
86
- аеко й есрлс

.еьзе еию аскДкю
88
-ол кщюк з еиюе оещю юкл
89
лье Дльерл з iоьз к рлс
5M
4оскю к щ вьилюкл

йерюел щю юкл

4оскю аещю р лi
5=
шслй к ю  щ юкл з аскДкю к оьлиосркл
58
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
55

Ямс зод з стi ,зшетозе

р аеiюксл:
оимр4шлсвишс r ;кр сс. еркшв оимрср ос4ь
;
- з Дльерлы к р аеко й коскю р вилсл иль сз еквк; уе юк р елi оьД л юл
аещреьтсл Дроср ркю ос сз iлсе; : ислоз сеiы Дсе еквк к щ вьилюкт асквьк-
 Мс р о  коскюл;
»  алД ьлю к влщю иллю евс щ Дльерл ы есес о ссиеi асевкс лсот орещз илвск
орел кщюкы сН т олвт щ  иМ еквы щ юкi тоз о iеюкДклюклi к аекоеi ркюер -
сйы слстт ю или р осс йл алсли ю  щ юклi! 4 р 1сеi селсот косеДюк к аскДкю  ие
iлск р аеиоещю юкк;
дльерл ореосрлююе екв сзот; дльерл ореосрлююе щье; уе щье з 1се ролНе ькз
кььМщкт к юкДлНе веьлл; елсли ьк,еi иевс 1с кььМщкт реьлвюi евс щеi с оолкр -
лсот; » и т екв р р л кщюк аслию щю Длю иьт сеНеы Дсев ю ск коскюы юе ￿
с д ь
крср
ы Дсев Дросре ркюы о iевкДлр юкл к осс й юл и р ьк с оссзот р л Яелосрлю-
юе о/юеоск;
- iксл щье вилс ие слй аесы ае асеНслоо юл аскрлилс ДльерлДлосре  ликюоср о
ЯеНеi; 4 ае рот коскю юл с оселсот алсли ю iкы вис о/лосрер сз еквк к щ вь-
илюкт; - вилсл оерлс сз асеi йк; - юл iелсл ксзы кщвлН т кй; 4 щилоз ююе оссл-
iксзот сеьзе  еиюеi з юл аерсестсз орекй екве;
щiлье оiессксл орекi екв i р Нь щ ы юл слстт оаееосркт; 3оревеиксл олвт ес
осс й оерлсксз юлрлсюел илосркл к аеосс и сз ес лНе аеоьлиосрк; 4 лоьк  р о лосз
ль юклы юл веслоз щ трксз е юлi; 3ию е лоьк р вилсл Нересксз орелi аеиоещю юкМ се
,и «ы се ,юлс«ы се ,и «ы се ,юлс«ы 1ск аеосетююл еьлв юкт аеье с ю р к аьлДк юлр-
юеокi Нсщ юлрещiеюеоск аскютскт сллюкт;
шересксл ькве ,и «ы ькве ,юлс«ы еиюе кьк исНелы рлиз аеиоещю юкл з 1се iе/ю т
сiкты илосрМ/ т ае р лi Длсеi аск щ к юи М/ тот р р лi рсескслсюеi
сллюкк;
.еы Дсе аеьДксот р слщьзс слы вилс ькве коскюеы ькве щ вьилюклi; моьк 1се
коскю ы се р  кщюз ос юлс ьДл; моьк л 1се щ вьилюклы се аеоьлиосркт лНе юласл-
iлююе асетртсот   орелНе сеи рслiлююел ю  щ юкл; .еНи р орелi асеНслоол р   висе
ес скслоз ю щ иы юе еНи р аеiлсл 1сеы р асквькщкслоз  коскюлы се лосз асеиркюлслоз
ралсли; <сес рслiлюю овеы   к екв ы есес т вь лНе аскДкюеы з асеосе кььМщкты
есес т ю о iеi ильл трьтлсот  Неiы юлевйеикii ю аск  коскюл!
дльерлы р кщюк есесеНе вь оесют аес люкы евь и лс рлькДклi ик; 3ю аещю ь
коскю веьзлы Длi сесы се еилс ь оесюМ аевли; дльерлы осе с щ е щ ркот аевликсл-
ьлiы аещю ь осе коскю; - се рслiт   сесы се осе с щ асекНс ьы аещю ь сотД коскю!
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
56

<е3зеси от м,езьеоо си

- иеью ￿
ерзвр шкь
орелi аеиоещю юкМ реаье/ сз р к ль юкт р сл ьзюеосз;
моьк р йесксл илюлНы се визсл срлсие рлслю р 1сеi к ае-ю осет/лi влилюы Дсе р л
ль юкл иеьюе сл ькщер сзот; 4 сеНи ы юлоеiюлююеы илюзНк  р i аскис; ￿
?рслр, ;кр с
зилшк, лкр дсьсш р4ьзикс ьр ешсоук вим др4р
ьелс оьексзот с ы Дсеы с щвеН слры
р аслкоаеьюкслоз с/лоь ркт к  и рь оск к р ксеНл ос юлсл еикюекiы влоаееюi
Дльерлеiы ю кркi олвл Д рс Нер;
Ялщоьерюеы 1се юл ликюосрлююе рещiею р ск юс; 3Нсеiюел еькДлосре ьМил о
илюзН iк юл сеьзе аслiюекьк оре иеос сеы юе к рьекькоз р i оо иевсй иль к ес
1сеНе о iк ос ьк ьДл; уе слi юл iлюлл iюеНкй илюзНк илосрксльзюе аскрльк  аеслсл
олiзкы щиесерзты оаееосркт к иереьзосркт ес кщюк; - ьМвеi оьД лы лоьк р йесксл
илюлНы щ iксл срлсиМ аещк,кМ; ул иеьюе всз с ы Дсе р  ьлслоз ю есососркл илюлНы
юе аск 1сеi Нерескслы Дсе р i iюеНе к юл ю ие; .  р л аеиоещю юкл вилс влоеюлДюе
 Д сзот ю  Дльтй р лНе оеiюлюкты к юкДлНе юл асекщеилс;
- иеью слксзот ю влилююеосзы ю сеы Дсев щ ютсз срлсиМ аещк,кМ есюе-
оксльзюе се асевьлiы есес т р о влоаеекс; 3свсеозсл рол оеiюлюкты еаслилькслозы ю
 е р осесеюл; Яизсл влилю р орел килл ю осеьзеы Дсев ль сз лл сл ькщ ,кк
юлоiесст ю рол рещiеюл аеоьлиосркт;
 л лоьк р щ вьи лслозы се 1се ькз аскрлилс р илосркл щ ею аскДкю к оьли-
осркт з оНве евълскрю щ ею; 4 еНи р ркиксл аеоьлиосркл орел еквкы юл ююе
ветсзоты Дсе р о аеоскНюс к исНкл ю  щ юкт; <се iелс асекщескы лоьк сеьзе… ￿
вы оимш
орздидшкс ш. д ь ос4ь/
моькы оерлскр еквы р вилсл влоеюлДюе щ юкi сзот о iевкДлр юзлiы ркюксз
олвт к иi сз е ю  щ юзлы се 1се аеилосрлс ю аеиоещю юклы к еюе реаьескс рол р к
iоьк р сл ьзюеосз!
» аскiлсы iеьеие Дльерл ю Дкю лс орел илье; еею Д ь рол оь ир лсот йесееы
юе р  е-се iеiлюс юлас ркьзюе рвс юю т ею,ла,кт аскреикс лНе вкщюло  в юсесоср;
ул с ею,ла,кты кьк щ вьилюклы рьлДлс щ оеве сеьзе еиюе аеоьлиосркл з в юсесосре;
уе кiлююе слалсз ею iелс оерлсксз о iМ веьзМ екв;
_ юлНе лосз ир аск; моьк еюы оаееюе ю ькщкст асекщелиллы аеюкi лсы р Длi
вь лНе екв ы к кщрьл лс кщ 1сеНе сеы щ слi оiлье ю Дкю лс рол оюер ы се ею ас -
ркьзюе коаеьзщлс рльккл окь -ольлююе к евтщ сльзюе иевзлсот оалй ; уе лоькы оае-
сюркоз ю орел юли Длы ею ю Дкю лс ркюксз кьк  ьлсз олвты се ею осеьюлсот о Нес щие
веьзкi еькДлосреi аеоьлиосркы Длi iеНье в всз; ее ею юл алслос юлс иi сз р
1сеi ю ас рьлюккы асел,кст орек кььМщкк р аеиоещю юклы рол 1ск iоьк вис есс  сзот
ю лНе сл ьзюе кщюк;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв


Яел ев с аьте ,с елист

- юе аеютсзы Дсе i юл есск, лi о/лосрер юкл щь ы i асеосе Нерескi е сеiы Дсе
щье з 1се ￿
с си ьрокь
ы кььМщкт; -ол рльккл ьМик iлМс рещр сзот ю и евосетсльз-
оср iкы вр ьзюе есск, т сл ьзюеосз еНс юкДлюкы юлиеос с ы веьлщюкы влиюеоск к юлаеь-
юе,лююеоск; моьк р аещреьтлсл олвл всз асеисеi евосетсльзосры се ьМв т росслД ое
щьеi вилс вли сз р о р лНе сл ьзюеоскы к сеНи щье ос юлс Д осзМ р л кщюк; Яеьлл
сеНе з есД тюзлы осс й к осс и юкл ос юс р кiк аеосетююiк оасюк iк;
укеНи юл аещреьтсл олвл иi сзы Дсе евосетсльзоср иль Мс Дльерл ; дльерл
оещи лс евосетсльзоср !
длслщ илосркл рлькеНе щ ею аскстлюкт  Дльерл аскйеикс сеы ре Дсе ею рлскс;
-ол евосетсльзоср р л кщюк юлкщiлююе 9есiксМсот р кiк влилюктiк; - в-
р ьзюе асеис орекй оевосрлююй iоьл; - з 1се сеы Дсе р иi лслы к сеьзе;
естiе олД о р иеью вликсз олвты Дсе щье з 1се оьлиосрклы юл аскДкю ; рье з
1се ￿
сзу ькик
ьеюе ею,ла,кк iьлюкты есес т трьтлсот ￿
ешлшрй
; рье з 1се евосет-
сльзосреы к р   Яелосрлююел рс люкл -ольлюоеНе оещю юкт юкеНи юл иеью всз
слщьзс сеi евосетсльзоср ; - оещи лсл евосетсльзоср ; моьк р вилсл иi сзы Дсе евосе-
тсльзоср окьзюлл р оы се аещреьксл щь еаксер сз ореМ кщюз;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
58

ктв од шел ешест з атв од ьмт

-ол юс росрлююл щ еюы ос юерьлююл ДльерлДлосреiы ю ас рьлю ю ролев/лл
вь НеаеьДкл; <ск щ ею юю иьт оейс юлюкт рки ; ееоеьз Нь рюi кюоскюсеi
Дльерл к ев/лоср трьтлсот о iеоейс юлюклы юлс юк кй оеiюлюкы Дсе с щркскл юс р-
осрлююй щ еюер иеьюе есрлД сз -ольлюокi щ ею i ий ; »еюлДюеы 1се юл щю Дксы Дсе
ев/лосрлююл щ ею iес ьк ролНи влщеквеДю к юкеНи юл аесеи Мс щь ; -лиз рол
9есi ( щ еюы оещи ююл Дльерлеiы з юл веьлл Длi 9есi ) з 1се ролНе ькз рслiлююел
асетрьлюкл iоьк кы   ьМв т iоьзы еюк аеирлслю кщiлюлюктi; дльерлДлосре асеье
веьзе асз ес еДМ/кй к реММ/кй аьлiлю ие олНеиютюлНе iюеНеевс щкт рльккй
ьзсс; ь крлi р есюеоксльзюе iксюел рслiт к осслiкiот  оещки юкМы юл с щсл-
юкМ; щсекс есiлсксзы Дсе юс росрлююл щ ею ДльерлДлоср осетс ю слй л аскю,ка йы Дсе
к щ ею ий ; - еоюерл к слйы к исНкй з аскДкю к оьлиосркл;
моьк ю сксз ев/лосрлюю щ еюы аеоьлилс ю  щ юкл р ркил илюлюеНе сс 9 ы
ьклюкт оревеи кьк есДилюкт еаслильлююй ас р; » ел в щье юк оесрескь Длье-
рлы аслоса т щ еюы ев/лосре осслiксот аеирлсНюсз лНе илр сюеi ю  щ юкМ; . кл
щ ею 9есiксер ькоз ю еоюерл iес ьзюй юесiы аеютск е сеiы Дсе ас ркьзюе к юлас -
ркьзюеы еию е iлй юкщi кй илосркт з 1се ,лаз оевскы аеосселюю т ае юласльеюеi
аскю,ка аскДкю к оьлиосркт; уе аеоеьз 1ск щ ею аскиi ю ьМизiкы кюеНи оь-
Д лсот с ы Дсе ю сксльз iелс кщвл сз ю  щ юкт; р ею ий с еНе юл иеао Мсы
еюк с вес Мс ролНи ; 4 сесы се iоькс щьеы оещи лс лНе; 4 щье рещрс / лсот  сеiы се лНе
оещи лс;
ус росрлююл щ ею ев/лоср з 1се аеас ДльерлДлоср
ос юерксз ас ркь аерлилюкт о ,льзМ весзв ое щьеi; р ею ий оьлилс
аеюкi сз юлiюеНе р исНеi ьМДл; 3юк ю ас рьлю ю сеы Дсев коьМДксз
щье кщ кщюк Дльерл ;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
59

/евз  ьейсзз

<се икрксльзюеы юе юлслие iы аеюкi ты   ю ие илосрер сзы Дсев киск ае рлс-
юеi аскы рол л рвкс лi юлрлсю; »  висе оал,к ьзюе ￿
оксмшмоь
 щь; ееДск  -
и кщ ю о еНи -ькве оерлс ь юлс окрл кьк и л  оюл аеосакы щ Д осМ юл аеюк-
i ты аеДлi; у о   i Нюксеi аскстНкр ье юлас ркьзюел сллюклы р есесеi i ю йеикьк
 ел-се iДксльзюел ю оь илюкл;
еьНел рслiт 1се оДкс ьеоз астii ие щ сльзосреi о/лосрер юкт изтреь ы аесе-
и М/лНе щьеы есесел аслию щю Длюе иьт коас юкт ас рлиюкер к колюкт аеслю,к ьз-
юй Нслюкер; .лалсз ю о рсти ьк iелс иерьлсресксз осеьз восиюел евътоюлюкл;
ЯеН к изтреь юл оещи р ьк ДльерлДлосре р ое рсесосрл з ькве еикюы ькве исНе; ьоьз
ев кй оерiлосюеi аслиасктскк аеакс лс ьМвл аслиос рьлюкт е с щiюеi; моьк изтреь
оещи ь Дльерл ы се р Дльерлл юлс ЯеН ы к юл о/лосрлс иевс ы к рлоз iкс з 1се щье; ?
аеоеьз щье з 1се щ вьилюклы се рот кщюз з 1се екв ы к сеНи рол вье в р оеосетюкк
й ео з влщ оiоь ы 9есiы евс щ ; моьк ЯеН оещи ь Дльерл ы се р орел о/юеоск Дльерл
юлолс иевсеы юе аск 1сеi евь и лс оревеие кооьлиер сз щье р орекй аеко й коскю; 4
кiлююе с кi i ркикi ДльерлДлосре олНеиют;
зтреь з 1се с  т л кььМщкты   к щье; ук лНе о iеНеы юк лНе иоеНе еНют р сл ьз-
юеоск юл о/лосрлс; .еы Дсе ролНи оДкс ьеоз асеко iк изтреь ы i iелi оiлье есюлоск
 илосркМ реоаеiкю юк е веьлщюлююеi еаслы есеслы виДк есрлсНюс оещю сльзюi
iьлюклiы щ с кькоз р аеиоещю юкк;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
6M

ырма 3з, в

3июкi кщ ессерлюкы есесл 4коо тркь iксы вь орлсь т коскю е сеiы Дсе ЯеН
юлолс ьМверз; щлД о ю i оьеюе аеютсзы ю оеьзе аессто М/кi есссклi 1се вье
сеНи з еНи ьМик аскрьк ксз р осс йл алсли ЯеНеiы юло/кi рещiлщикл;
4коо с оо щ ь е ЯеНлы о/юеосз есесеНе з 1се ьМверзы аеюкi юкл к роласе/люкл;
4 юл оьД юе р йскоск юоеi iксл асеНслоо иеоскН юлвр ьй оесеосл щ аеоьлиюкл ирл
сотДк ьлс; 3с 4коо ьМик щю ькы Дсе щ  и оре Нслй еюк осс и Мс ькз ликюеи;
4 Дльерл ы крлНе ре iс л Нюлслюкт к осс й алсли рещiлщиклiы ещ скье аеюкi юклы
Дсе ею юл иеьлю рлДюе юлоск Нсщ орекй екве;
у i йесее кщрлосю оьер 4коо : ,есе/ Мсот слвл Нслйк срекы o…> рос юз к кик«ы
,4ик к раслиз юл Нслк«; 4 ьМик Д осе иi Мс ев 4коол   е аеослиюкл iли  с М-
/кi ЯеНеi к Нслюкеi кьк реоаскюкi Мс лНе ро щр юкт е Нслйл   юс реДлюкт; ?
1се юл с ; 3ю асеосе Нерескь ю i: щ визсл е сеiы Дсе оерлс ьк еквкы к алслос юзсл
сс сксз орек iоьк ю щ вьилюклы рол йесееы иевсе лосз рлщил;
ее рол ркикiеоскы i ае л/л юл оаеоевю аеьюеосзМ еоревеиксз iкс ес щь ; » -
и кщ ю о с  кьк кю Дл рюеокс ореМ иеьМ р ев/М еакь щ вьилюкы юлщ ркокiе ес
орелНе осслiьлюкт  асеорл/лююеоск; уе 1се юл с  осс юеы лоьк аеютсз еию асеосМ
рл/з; ееоьлиосркт ю кй щ вьилюк к екве аскДкютМс рсли сеьзе сеНи ы еНи i
iоьлююе щ ,кькр лiот ю юкйы к еюк ос юертсот юлрюеокii Нсщеiы есес с ослсы
  оюлю еiы влоеюлДюе аскстНкр т щье;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв


взлт сл т

шерест е iлс йы оастс ююй р аеиоещю юккы i асквьк лiот  аеюкi юкМ сеНеы
 ел еьеоо ьзюел рещилосркл еюк е щр Мс ю ю  кщюз; sМвел щье з веьлщюкы вли-
юеосзы юли Дкы есососркл ьМвркы иевс ы слаь з рлоз юлН скры есес аетрьтлсот р ю л
кщюк кщ-щ оссй iлсеы р сотД с щ еа оюл к окьзюл ьМве еквкы оиль ююе ю iк
р аеко й коскю;
- л аеиоещю юкл iелс всз алслаеьюлюе iлс iкы есесл иль Мс р о веьзюiы
влиюiы еикюекi кьк юли Дькрi; - иеью еюссеьксер сз 1ск iлск кьк еюк вис
еюссеьксер сз р о; ееослиосреi еоещю ююе iликс ,ккы коаеьзщт -ольлюокл щ ею
ий ы р иеью рс вес сз орелевс щю оьерю сл9ьло з аскДксз орел аеиоещю юкл
ркилсз иевсе к сс юоьксер сз лНеы к иевсе рсеi скДлок рслоюкс рол юлН скрюл iлск;
- иеью оиль сз 1сеы к сеНи иьт р о ю Дюлсот кщюзы ю аеьюлюю т орлсеi к 1юлсНкл; 4
щье юл аскилс  сеiы се юл срескс щь ;
ес скт iликс ,ккы р ркикслы Дсе асеНер скр юкл оьер скркслс юлМ окьы
есес т оещи лс вь Неасктсюл иьт р о евосетсльзоср ; щ ю Д ь рслiлю оьереы юло/лл
iоьзы з 1се алср  Н иьт с щркскты оещки юкт к коаеьюлюкт ль юк; укДсе юл ос р-
юксот о окье оьер кьк iоькы евьлДлююе р юлНеы лоьк еюк ю аеьюлю р л влилююе-
осзМ;
ееиоещю юкл з 1се аессто М/к iлй юкщiы илосрМ/к ае аскю,ка или,ккы се
лосз ирклюкт ес ев/лНе  Д осюеi; щ/лосрлс iюелосре аеисрлсилюк сеiы Дсе аеи-
оещю юкл р оерлслюосрл рь иллс илискрюi iлсеиеi iьлюкт;  сл олвл ос юер
,Э щ с вес М илюлН«ы к еюе сс л рс вес лс ьеНкДлок влщаслДюМ аеоьлиер сльзюеосз
 Нер иьт коаеьюлюкт 1се ос юерк; у аскiлсы еиюеi Дльерл аеи Ньвекi Нкаюещеi
оеев/кькы Дсе ею влолилс о еь сеюеiы аеоьл ДлНе сес с щс щкьот с кiк Ньвееiоьлю-
юiк 9кьеое9окiк скс и iкы есесл iеюе вье в оь сз сеьзе ес о iеНе коо-
юеНе iоьксльт; мНе ро щр юкт евю скр ьк с е серлюз кюслььлс ы есесi 1сес
Дльерл трюе юл евь и ьы к оркилсльтi 1се о,лю кюеНи и л  щ ьеозы Дсе ею ,рель р
еюс с« о о iкi еь сеюеi;
sМик аскрьк есюеоксз юлаеютсюл кi трьлюкт  аесосесеююлi iкс ийеры аск-
щс ер к с щюй юлркикiй о/юеосл; уе i щю лi сеДюе: аеиоещю юкл евь и лс с кiк
слосо iкы есесл оеилс с р олвл роМ iисеосз к рол щю юклы рлоз еьзскщi з юл веьллы
Длi коаеьзщер юкл сеНе влщНс юкДюеНе оещю юкты р есесеi i рол о/лосрлi к асекр лi
ореМ щлiюМ кщюз;
ум .3sЬ»3 -Ы
: щiьтт е иевсл к щьлы ры рещiеюеы оеДслслы Дсе асескревесосре iли юкiк ссл-
влс ес р о юлкiерлсюй окьк; ееюкi ты   иевсе к щье асетрьтМсот р ю л кщюкы
р iелсл аеиi сзы Дсе иеью рщтсз ю олвт еНсеiю Нсщ есрлсосрлююеоск к рлДюе осе-
тсз ю осс л орелНе оещю юкты юл аещреьтт юлН скрюеi iьлюкМ асеюкюсз р юлНе; ?
аеоеьз рол i ьМик к кюеНи екв лiоты р о iелс евтсз осс й алсли слiы Дсе р юл
оас ркслозы к сеНи р вилсл оер ю орел юлслксльзюеосзМ к еаосксл ск;
 р сл с щвлслiот о 1скi с щ к ю ролНи ; ьт ю Д ь ююе аеютсзы Дсе ре ролiы Дсе о
р iк асекойеиксы Д осрлсл юл сеьзе р;  л о iел юлщю Дксльзюел р л илосркл ев-
оьерьлюе юл р iк ликюеькДюе; - асескрюеi оьД л р юл iеНьк в йеиксз ае ьк,лы с щНе-
р скр сз о исщзтiк к реев/л о/лосрер сз; ￿
Нс вы оркврш ш ;кр вос/
- юл iелсл ￿
оимш
ер ос4с
оесресксз Дсе-ькве; щкье среслюкт евь и лс сеьзе с iе/ю т 1юлсНлскДло т ов-
ос ю,кты р есесМ аеа и Мс р к iоьк; 4iлююе ею оещи лс рол 9есi к евосетсльзоср ы
йест аск 1сеi ею оеесюеоксот о р кi евс щеi iьлюкт;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв


щрзозiтию Хе ре, ти

.лалсз юлевйеикiе аеютсз еию р юМ iоьз з р юл iелсл ￿
зиокившкь
-окл
окь оиль сз Дсе-ькве; - юл iелсл коьМДксльзюе окье реьк оиль сз с ы Дсев еюк
есрлД ьк р кi сслвер юктi; ￿
Mс рвск с выс Брси
; 3ос юерксз кьк щ аосксз илосркл
-окй окь юлрещiеюеы еюк веьзл ю о; р ею ий юласльею; моьк о щ сз ,Э йеД
щ с вес сз илюлН« ое рол слкiеосзМ к аьеiвеiы ю есес р оаеоевюы се 1скi р
сеьзе аскрьлДлсл р ореМ кщюз асескреосетюкл к НслоокМ; уюе ￿
ешшмикь
ы юл ссл-
вер сз; ￿
ы с др 3ы дивикь иоерь3сшь
; уе 1се оеролi юл щю Дксы Дсе ес р о юкДлНе юл
щ ркокс; - i ькз ююе аскщю сзы Дсе юл р сресксл iксы окь ы есес т Нес щие веьзл
р о; <с окь оещи лс сеы ре Дсе р рлскслы к сл ькщлс иьт р о сеы Дсе р Несер
ешькь
;
_ильксл 1сеi iеiлюс иеьюел рюкi юкл; .слвт илюлНы р юл аеьДксл юкДлНеы
аеоеьз юлас ркьзюе коаеьзщлсл щ ею илосркт -окй окь; люзНк аетртсот р р л
кщюкы сеьзе лоьк р ￿
ершмискс
к ￿
зискс
ы Дсе ресН р о з кщевкькл к р ￿
ешшмискс
лНе;
.е лосз р юл сслвлсл илюлНы р юл щ ос рьтлсл илюзНк аетрксзоты иi т е сеiы Дсе  р о кй
юлиеос сеДюе; - аскюкi лсл илюзНкы аесеi Дсе ￿
зискс
: кщевкькл з юлесълiьлi т Д осз
р л кщюк; - 1сеi оеосекс аскю,ка коаеьзщер юкт щ еюер -ольлююе; есеосел реьлкщъ-
трьлюкл щилоз юл ос вес лс; моьк р евс / лслоз  микюеi оещю юкМ о сслвер юклi ДлНе-
сеы щю Дксы 1сеНе  р о юлсы з кiлююе 1с iоьз р к сс юоькслслы к кiлююе ею к вилс
сл ькщерр сзот р р л кщюк; моьк р вилсл рь ир сз р орек iоьк асескреосетюклы
лНе р к аеьДксл;
4коо Нерескь: ,3сл, р  вь Нереькь и сз р i Ц сосре«; укДлНе юл аетрьтлсот ае
сслвер юкМы аесеi Дсе ю i л рол
дир
;
Яизсл Несер аскютсз; ес сксл щю юкл; Яизсл аещкскрю к вь Неи сю; ￿
с шкшс
зикры ешкь3сшь r ;кр зикры ориокрсрокш, ш рш шкрсди с иокывивк оврш
кийы ксм, ккр шзр вос. ош 4ьскоь в двсь
,»се юл аскiлс Ц соср Яекты   иксты сес юл реилс р юлНе«; 4коо вь рлькД кi
Дксльлiы ессркi иьт ю о щ ею ий ; лосрксльзюеы илск аскюкi Мс иевсе о есс-
сi олси,лiы   висе щю т Дсе-сеы юлиеосаюел ю iы рщсеоьi; 4 сеьзе ю ь ир лiл
ю iк щ аслс к еНс юкДлюкты аеислаьлююл осс й iкы ралД ср Мс р кй Дкосел оещю юкл
рол ,юл iеН« к ,юлрещiеюе«; :лвлюе аскюкi лс иевсе   юлДсе о iе оеве с щiлМ-
/ллот к крлс оД осзлi аесеiы Дсе 1се лНе iкс; ￿
ешшмийкс =ийкс ш ешшмийкс
; <се
олслс ролй iеькср к iликс ,к;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
6=

в отср еоо си з отрртлДт сзлт

- юе аеюкi сзы Дсеы и л кiлт аеьюМ рь осз ю и орекiк iоьтiкы р юл еюссеьк-
слсл рол к рот; »еНи р ю оссексл орел оещю юкл ю реью се окьы есес т сресксы окьы
есес т щю лсы р аеДросрлслы Дсе р о   висе Дсе-се
иеив ьск
;
3ию е иеоскДз оею осселююеоск о рол ю ас рьтМ/л окье юлрещiеюеы лоьк
ею,люссксер сзот ю орел реьл;
-лиз реьт Дльерл р i ос в й -ольлююе ие оiлюеНе i ь ; .еьзе лоьк р аеьюе-
осзМ аскщю лсл к аскюкi лсл окьы есес т веьзл р оы лоьк р щю лслы Дсе ею оесрескс р
р л кщюк сеы ре Дсе р рлскслы р аеьДксл есрлс ю орек щ асео;
- иеью ю Дксзот есао сз орек асевьлi; »еНи асевьлi р ев/кй Длсс й
аеютсю иьт р лНе оещю сльзюеНе iьлюкты еНи р аскiлсюе аслиос рьтлслы  Длi р
йесксл аскскы ￿
ркеуокшкс
рол 1се; р визсл ев 1се асевьлiл; 4 еию иы р  е-юквиз
оерлслююе евДю илюз есрлс  р i аскилс; - ркиксл рол ю осеьзе тоюе к еоещю лсл
ю осеьзе Ньвееы Дсе юл еос юлсот юк кй оеiюлюкы Дсе 1се ликюосрлююе рлсю есрлс;
3ю вилс аслильзюе асеосi к аеютсюiы к р реосеслююе икркслозы Дсе юл iеНьк
с юзл ие 1сеНе иеиi сзот;
<се илосркл ￿
иеив ьвщсй ош ы
; - юл iелсл скрксер сз лл окьклi реьк; уюе
аеьюел иерлскл  окьлы есес т веьзл р о; ееьюел лл аскщю юкл к аскютскл; моьк  иМ
iкюс  иеНе иют р оiелсл р аеьюе iлсл илс сз с е ю оссеы се юли Дкы веьлщюк
к юлоД осзт вис евйеиксз р о осесеюе;
щьликсл щ слiы Дсев р к еки юкт юл вьк веьзл р л рлс; моьк р ссеi
Нересксл олвл: ,Э щю Мы Дсе ки ае аск оалй !«ы щ слi рлоз илюз  ьлслоз ю  иМ
рещюк М/М ссиюеосзы се с  р iелсл юлильтiк и сз оалй ы ею рол с рюе юл аскилс;
-  рлс иеью всз о р iк   iкюкii веьзл аеьеркю рслiлюкы аслил Длi ею
оiелс сл ькщер сзот р р л кщюк;
уе ею евтщ сльзюе сл ькщлсоты с  кьк кю Дл есс щкр аслевь и М/кл  р о iоьк;

,со оде зьез

укл с се кщьелю еоюерюл килк 1се Нь ры есесл р i юлевйеикiе щ аеiюксз;
в; рье з 1се щ вьилюкл к кььМщкт;
Б; евсе з 1се коскю к сл ьзюеосз;
=; 4оскю кщв рьтлс ес щ вьилюкы к иевсе кщв рьтлс ес щь ;
8; рье з 1се слщьзс с iоьк Дльерл ы юл среслюкл ЯеН ;
5; ?и к изтреь з кььМщкк;
6; ЯеН юл юлолс рещiлщикт к юл ю  щр лс ьМилы аесеi Дсе 3ю юл осслiксот  о iе-
юкДселюкМ;
Ш; ЯеН юлолс р олвл рол щю юклы к ае1сеi юл оаеоевлю ю еквы щ вьилюкл кьк щье;
8; шь рю т 9ю,кт микюеНе оещю юкт з сл ькщ ,кт iоьк р  е-се 9есiл кьк р ркил
евосетсльзоср ;
9; дльерл воеьМсюе оревеилю р сеiы  кл iоьк ею аео икс р о и микюеНе оещю -
юкт;
вM; дльерл юл иеьлю рщр ькр сз ю олвт Нсщ есрлсосрлююеоск щ рол; 3ю есрлД лс
сеьзе щ орек iоькы аесеi Дсе кщ юкй микюел оещю юкл срескс рол о/лл;
вв; длслщ iес ьз к юс росрлююл юесiы ос юерьлююл Дльерлеiы щ ею аскДкю
к оьлиосркт илосрлс ￿
с воссди
; уе ею ￿
сес р3р
илосрлс аск коаеьзщер юкк щ еюер
ий ы аеоеьз еюк юлос р олвл ЯеН ;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
68
вБ; ес ркьзю аеийеи  щ ею i ий з 1се
ешькшс
к
вси
;
в=; - юл иеью юкДлНе сслвер сз ес микюеНе оещю юкт; 3с юлНе юлрещiеюе юкДлНе
иевксзот
уош шсм вр ш
;
в8; моьк р иерлстлсл слi окь iы есесл веьзл р оы  р i аскилс риейюерлюклы
ю ас рьтМ/лл р о ю асз коскю к ькДюй иеосклюк;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
65

в ,льтйе ,тлтос

- i аслиосекс кооьлиер сз рлькД М окь р асксеил; 3ию е юл оеослиес Дкр сл
ореМ кщюз сеьзе ю 1сеi к юл щ вс ор сл орек сл/кл иль ; ул осслiкслоз  еюс с
о микюi оещю юклi р /лсв с весл орелНе оещю сльзюеНе iьлюкты к/ксл ас ркьзю
в ь юо; 3вДюл ьМик рсти ьк коаеьзщМс микюел оещю юкл реев/лы кй кщюз аеьюеосзМ
ре рь оск евосетсльзоср; ? ри М/клот ьМик еськД Мсот слiы Дсе ю йеитс юю в ь юо
iли коаеьзщер юклi орелНе оещю сльзюеНе iьлюкт к микюi оещю юклi; » 1сеi к
ююе осслiксзот;
: вес сл о iликс ,ктiк о иереьзосрклi к рлслююеосзМ; 3свсеозсл рол оеiюлюкты
осс йкы ю астлююеосз к юл аскь Н сл веьзкй окьк; _ р о юлс щ и Дк Дсе-се оиль сз
з рол л оиль юе; - i сеьзе ююе ас ркьзюе 1се коаеьзщер сз; ескюкi сл! -лсзсл!
рю сл! : ооь взслоз! -ольлюю т есрлскс ю р к ль юкт;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
66

>всрерзiео с елертзей

есерликсл кюслслою 1оалскiлюсы Дсев кооьлиер сз окьы о есесе i кiллi
илье; щевлсксл юлоеьзкй исщл иьт ол юо сльла скк; р ртксл еиюеi кщ Д осюкер
Нь щ ы отизсл р сН к оеликюксл ск; - ,люсс аеьексл еьеи кНс ьзюй  сс; ее оьер-
юеi окНю ь ае ксл ролi Д осюк i ￿
рду кику
; ееоьл 1сеНе рол иеью оеослиесе-
Дксзот ю 1се  сслы Дсев сес Д осюкы Нь щ есесеНе щ ссы оiеН аеьДксз Длск
евс щ к ю щр сз лл; еосз  и ае еДлслик аевр лс ю iлосл ,юлркит/лНе« Д осюк ;
ул рол есрлс вис рлсюы юе р евтщ сльзюе аеДросрлсл се кюслььлс ьзюел асеосс ю-
осреы кьк ев/М ослиы Длслщ есесМ i iелi еюс сксер сз исН о исНеi аеослиосреi
iоьк; <се к лосз микюел оещю юкл!
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв


/еьзтз

Цльз iликс ,ккы есес т аскреиксот юклы з с щрлтсз кььМщкМ щь ; »еНи р вилсл
Несер ю Д сз iликс ,кМы роаеiюксл рол евосетсльзоср орел кщюкы есесл р оДкс -
лсл екве кьк щьеi; щ ксл олвлы Дсе 1се асеосе кььМщкты Дсе рол 1се юл о/лосрлс р
сл ьзюеоск; р слi аскоса сл  iликс ,кк; - слДлюкл iлот, р щ iлсксл аессто М/кл
кщiлюлюкт;
- и ьзюлкй iликс ,ктй вилс рол веьзл к веьзл еюслскк; 3июеНе щ исНкi
i вилi юкДсе сз аскщс ер к илiеюеры кр/кй р р лi аеиоещю юкк р ркил iлсе;
4 еНи i оас ркiот о юкiкы р р л кщюк ессеМсот юлеНс юкДлююл Нескщеюс к ю Д-
юлсот рлькел асллосрклы р есесеi р ркиксл -ольлююМ   ею лосз з ре ролi лл
оерлслююеi о/лосрер юкк иьт р о!
рю сл! ескюкi сл! -лсзсл! - р л кщюк лосз сеы е Длi р и л юл iлДс ьк;

<ев iеоь тоо е шеозе

<сюлос кеьiоы ,.ресДлок с щi«;

« рт iеьзтз

Я зив, лкр ь ш 5дшрс орзишс r ;кр рдр Я зив, лкр 5дшрс орзишс орвсср,
ь мрсу ер р3шкьоь и сср, ш рр иеившк мсь вр вос. мрш. дс и. с шкрс 5дшрс орзи-
шс, ш ш Брс, с зиск з и ш сиш- >р ерокр квршк в мрсй 3шзш кр, вр лкр ь всв ш
лкр ешшмив ер;крму ь ркш-ив вос з р, рш4кш ш зи4 у3дсшь ?рсди ь вш3у ш ш лув-
оквув в4ыс ерьв сшь з и, ь ркокиьвоь ш иокишвив оврш мыо ш и орвссоквр ш
шзр4ш шс в4вш вр ос срй Я зив, лкр Брс с квршк з и Я зив, лкр, шоер ьзуь Бр3с-
оквсув ош у, ь мрсу извськь з р, всдь рр шь ш взшь ш зи4 у3дсшс, и ессд шокшрй
рш r шлкр Рси ьрокь r ;кр др4р, кркррс воссди оксмшкоь выизшкь ос4ь Я зив,
лкр зи4 у3дсшь ш ш з р r ;кр сзу ькик мрш. ор4оквсы. мыо сй, сзу ькик рш4кш о
мрсй окрры, сзу ькик ркдс сшь ос4ь рк ош ы 5дшрср орзишь Я зив, лкр 5дшрс
орзишс воссди орздиск д ь мсь кр, р лсм ь думив И со ш з р ерьв ьскоь в мрсй 3шзш,
рр еш р шз мрш. мыо сй Нр ь о сскрокьв мрсу сср рквссукь, ервсув оврш мыо ш в
у3рм иеив сшш Я шлсср с кс4ув, ш4р ь с 4р ьс Брси Я ерокр ершмив, лкр
зикр оркврсшь дсйоквуск воссди, ш мрш мыо ш ш у4с3дсшь воссди окирвькоь си ьр-
окьв ер;крму ь ерокрьр иеив ьв оврш мыо ш к др4у еш ;крм ь с дс ив уош шй ш
с див иоерь3сшй Я ерокр иоо и4 ьвоь в орзс-ишш др4и ш лувоквув оеркрйоквшс,
зиь, лкр мрсу ер р3шкьоь и ош у, кркриь сриздр 4р ьс мсь Я ер рокьв дрвсьв
;крй ош с Я зив, лкр ри иеившк мсь вр вос. мрш. дс и. Я с ешшмив з и, ш з р
шолсзиск Я ешшмив др4р, ш ер улив вов в4рвь ос срй
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
68

ылтт ?
в аотозе

ерзиск всмси ш иоокрььь —
:рзишс кврс, лудсоый в иокс ш/
>р соск кс4с выоркрс ешзвиьс:
зрйдш и <р ш 4удь 5дш/

ктsтьвт с аотоз

ь оькеi аскрьк оеесюеоксз оещю юкл о ДльерлДлокi iещНеi; ь ильтлi
еНсеiюел рюкi юкл 1сеi рiлоскьк/ олсеНе рл/лоср ы с оаеьелююеi р Длслаюе
есевл; ь о кюслслоеi оьликi щ слiы   о аеiе/зМ юерлкй iлсеиер Длюл кооьл-
иМс кщркькю к есоьлкр Мс юлсрюл окНю ь; ь щю лiы Нил ю йеитсот есиль а iтскы
 кл щею iещН есрлД Мс щ ьеНк кьк реевс люкл к   с вес Мс оьерюл сл9ьло;
уе лоьк ю щр сз оещю юклi рол 1ск йкiкДлокл к вкеьеНкДлокл асе,лооы есесл ае
веьзл Д оск кщД Мсот ю iлссрй кьк юл оеролi крй ьМитйы i вилi оькеi
и ьлк ес ас ри;
5щс шкрму с уди роь уокирвшкь кр шлсоквр ш килсоквр «Я», шоо сдуь свыс
ккиш ерд мшкрокрерм/
р Н и о iеоещю юкты ькДюеНе ,Э«ы юл с оср лс орекй с ю аеи
юееi йкссН кьк р асевксл вкеьеН ; 3вълскрюел аслиос рьлюкл е сеiы Дсе  Дльерл
лосз юлсрю ,люссы ю щр лi iещНеiы юк ю ес юл асквьк лс ю о  аеюкi юкМ аск-
сеи орелНе оещю юкт; -лиз iещН к юлср з 1се слщьзс сы юл аскДкю ;
- 1се Нь рл i с ооiесскi оещю юкл р исНеi с солы ильтт веьзл рюкi юкт лНе
юлi слск ьзюе оеос рьтМ/л з iоьтi к килтiы о/лосрМ/кi р о9лсл илосркт щ ею
аскДкю к оьлиосркт; - ксеНл  ю о иеьюе оьексзот ,льеосюел аслиос рьлюкл еве ролй
рл/ й   е ликюе овос ю,ккы есесе ирклс iоьзы оещи р т рол р 1сеi iксл;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
69

Эосрмiео дззтоз

- алсрМ еДлслиз i иеью аеНересксз е оещю сльзюеi iьлюкк к лНе оеос рьтМ-
/кй з а iтскы ьеНкл к реевс люкк; щещю сльзюел iьлюкл о/лосрлс ю серюл 9кщк-
Длокй Дроср кы оеесрлсосрлююеы трьтлсот асеисеi оьй ы щслюкты евеютюкты ро к еот-
щ юкт; мНе ,льз з 1се аеьДлюкл еi9ессюй кьк асктсюй е//люк иьт ролй 1скй Дроср
к кщвлН юкл веьк; » и кщ ю о iелс роаеiюксз ю Д ье орелНе оещю сльзюеНе iьл-
юкт; _ юлесесй 1сес iеiлюс вь р рещс осл ролНе юлоеьзкй iлот,лры  еНе-се з и л
юлоеьзкй июл; - ьМвеi оьД л ею ю ролНи еос ьот р а iтск к оерлслююе сеДюе ортщ ю
о веьзМы иереьзосрклi кьк еДлюз юлевДюi е//люклi иьт есН юер Дроср;
:рзикс ьрс мы сшс r ;кр иоерзивикс ь 4р ш ш удрвр ьоквшь
ы лНе оеос рьтМ-
/клы с кл   а iтсзы ьеНк к реевс люклы с вес Мс ю кюоскюс аеко иереьзосркт
к кщвлН юкт веьк;
3оюерю т щ и Д ьМвеНе есН юкщi з ркр юклы Нь рю кюоссiлюс р весзвл щ
о/лосрер юкл з 1се оещю юклы есесел ю ,льлюе аслил ролНе ю и ас ,кМ  ес М/кi
оьерктi; 4юоскюс ркр юкт еоюер ю ю аскю,кал с щькДлюкт веьк к еi9есс ы рлиз
веьз з 1се окНю ь ев еа оюеоскы еi9есс з 1се Н с юскт сеНеы Дсе рол юесi ьзюе; .  т
окослi окНю ьер к лосз сеы Дсе i ю щр лi оещю сльзюi iьлюклiы к с вес лс еюе
Длслщ юлсрюМ олсзы ,люсс есесе ю йеиксот р iещНл; - ,льтй ркр юкт iьлюкл iлв
аскоаеоевьлюе  еслюкМ iлвы iьлюкл св аскоаеоевьлюе  еслюкМ свы
iьлюкл сок аскоаеоевьлюе  еслюкМ сок; ? лоьк юл аскоаеоевьлюеы сеНи i-
ьлюкл и аскслсоты Дсе аскреикс  кщiлюлюкМ о iеНе есН юкщi !
4оас р веьзы ьМвел о/лосре кщвлН лс лл р и ьзюллi; 4 1се ль юкл сс юоьк-
слсот р ркил евс щ р срест/лл микюел оещю юклы есесел реаье/ лс лНеы оещи р т юерл
9есi кьк юерл оаеоев iьлюкты ю квеьлл аеийеит/кл иьт о/лосрер юкт р еаслил-
ьлююй оьерктй;
. ер и ас ,кт к 1реьМ,кт; <се асекойеикс ое ролiк кщютiк р  е в се юк вье
9есiлы кве 9есi з трьлюкл рслiлююелы ькз асел,кт ль юкты юлкщвлю слщьзс с
iоьк;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
ШM

1мовзз с аотелио s iд3леоз

щещю сльзюел iьлюкл Дльерл аеiюкс евосетсльзоср ы рщр ркл веьз кьк ие-
реьзосрклы ю ькщкслс кйы Дсев аеютсзы Дсе iелс рщр сз веьз кьк иереьзосркл р ви-
/лiы к оещи лс евс щ аеьДлюкт иереьзосркт кьк кщвлН юкт веьк; <се к лосз сск еоюерюй
оеос рьтМ/кй: а iтсзы ьеНк к реевс люкл;
. кi евс щеiы оещю сльзюел iьлюкл з 1се кюоссiлюс иьт щ акокы ю ькщ к есвес
ДросрлююеНе еас ; Эрьттоз кюоссiлюсеi иьт с вес о Дросрлююi еасеiы еюе есюе-
оксот  9кщкДлоеi iкс   Д осз есН юкщi к ос юерксот юлююiы   сеьзе 1сес
есН юкщi аслс / лс о/лосрер юкл;
ееьД лсоты Дсе оещю сльзюел iьлюкл еюлДюеы еюе коДлщюлсы еНи iслс сльеы р
есесеi ю йеиксот; у о влоаеекс 1сес реасеоы аеоеьз iьлюкл з 1се ослиосре ею-
с с о коскююi оевеы к ю i йеДлсот аеютсзы  ер лНе 9ю,кк к Нс юк,;
ьеюе о щ сзы Дсе оещю сльзюел iьлюкл з 1се ослюеНс 9косы ю ькск к сйкр -
ско; 3юе щ акор лс Дросрлююл е//люкт ес веьк к иереьзосркты ю ькщкслс кй р
орлсл евосетсльзосры аск есесй еюк рещюкькы к есюеокс р сйкры с оаслильтт ае ирi
есиль i з ,-еоаеiкю юкт е веьк« к ,-еоаеiкю юкт ев иереьзосркк«;
щ iе ае олвл оещю сльзюел iьлюкл юл кiллс а iтск   с ере; сНкiк оьер iкы
р юлi юлс йс юкьк/ ы Нил оеилс сот рол реоаеiкю юкт; >ю,кт а iтскы есесМ i есюе-
окi  оещю сльзюеi iьлюкМы щ ьМД лсот сеьзе р сеiы Дсев иеос сз ююл щ акок
есси ы Нил еюк йс ютсоты се лосз кщ аеиоещю юкт;
е iтсз аеиоещю юкт оерлслюю ; -ол Дросрлююл е//люкт Дльерл к  и т
iоьзы асеiльзюр т р оещю сльзюеi iьлюккы ю ролНи щ акор Мсот р аеиоещю юкк;
3оюерю т i оо 1сеНе i слск ь юкеНи юл вилс коаеьзщер ю оещю сльзюi iьлюклiы
аесеi Дсе еюе iелс кщрьл сз сеьзе сл реоаеiкю юкты ю есесй еюе о iе аеос ркье
iлс ,иьт и ьзюллНе коаеьзщер юкт« алсли слiы   есюлоск кй р сйкр;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
Шв

щ ьс аотозе

- аеиоещю сльзюе а iтск йс юксот Нс юикещюел еькДлосре кю9есi ,кк з евс щы
рреиы Дроср к iюеНел исНелы е Длi оещю сльзюел iьлюкл оерлслююе юл аеiюкс; <се
еНсеiюел йс юкьк/л щю юк щ аслиль iк оещю юкт юлолс р олвл iе/юМ оссМ окьы
есесе евь и лс Дльерл; моьк в р оiеНьк кщрьлДз рол 1ск щю юкт кщ а iтскы р к оае-
оевюеоск к р  iисеосз ос ьк в аеДск влщНс юкДюiк;
<ск аеиоещю сльзюл реоаеiкю юкт ююе с ооi сскр сз   и ююеосз; ее оещю -
сльзюел iьлюкл юл щ илосрлс кй к юл аскоеликютлс  юкi влилююеосзы еюк асеосе
о/лосрМсы ьл с влщ ю иевюеоск к юл скрксМс окь среслюкты есесе евь и лс аеи-
оещю юкл; 3ию е р аеиоещю юккы аеiкiе асеДлНеы ю йеиксот кю9есi ,кты есесМ i оДк-
с лi аеиькююеы юе юласктсюе; 3ю аеiл/лю си оещю сльзюi iьлюклi о Длскi
аск щеi юкеНи лл юл иеос р сз; <се к лосз iлск;
-от ессесНюс т веьзы рол рреиы рол оссл влилюкты есесл оещю сльзюел
iьлюкл оДкс лс аеиькююiкы юе юл йеДлс аскщю р сзы з рес ю  кььМщесю изтреь р
илосркк; -лиз микюел оещю юкл сл Нкслс кiлююе ю сл iоькы р аеиькююеоск есесй i
влилюы к аеьД лсоты Дсе Длслщ iлск р ю  кщюз аскйеикс сеы е Длi i и л ветькоз
аеиi сз;
4с ы оещю сльзюел iьлюкл трьтлсот слНкосс сесеi к ю ькщ сесеi ДльерлДлоеНе
еас ы есклюсксер ююi ю аеьДлюкл иереьзосркт к кщвлН юкл веьк; еск 1сеi еюе з ролНе
ькз iксеоеакДло т Д осз влщНс юкДюеНе ликюеНе асеосс юоср ы коаеьзщер сз окь к
iисеосз есесеНе iелс  и кщ ю о;
дсев рюкюсз р осз рщ кiеилосркт iли Дльерлеi к микюi оещю юклiы i
аеилi ес ю Д ь з юлелНе рлозi оьерюеНе iеiлюс р влоеюлДюеоск рслiлюк;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
ШБ

«ешот см,стоз

,- ю Д ьл вье оьере« юл аеис щiлр лсы Дсе микюел оещю юкл аетркьеоз р слщьз-
с сл оьер ; :лДз килс е ю Д ьл 9кщкДлоеНе iкс ы  кi i лНе щю лi олНеиют; 3Длркиюеы
Дсе ю  9кщкДлок iкс еНи -се ю Д ь орел о/лосрер юкл кы юлоеiюлююеы еНи -се щ ею-
Дксы юе  микюеНе оещю юкт юлс ю Д ь к юлс ею, ; у л осслiьлюкл ю ск сеД есоДлс
з 1се аеас оесклюсксер сзот ре рслiлюк к асеосс юосрл к асеюкюсз р сес iеiлюсы
еНи ю  9кщкДло т сл ьзюеосз з с ы есесМ i щю лiы з л/л юл о/лосрер ь ; уе и л
iеiлюс аетрьлюкт ю л -ольлююе юл вь ю Д ьеi ролНеы аеоеьз микюел оещю юкл юл
щю лс Нс юк, ре рслiлюкы асеосс юосрл кьк i слскк;
»еНи -се ДльерлДлоср ос ье кщрлосюеы Дсе i оо сль щ ркокс ес аьесюеоск; 3ию е р
и ьзюллi ￿
шоо сдрвишь ; смскиы. лиокш- ешвс ш к рс рм ьвщсму рккыкшв,
з
лкр о р3р врр4щс срвршкь р миоос квсды. кс кик кикрврй, ш ;кр ессвсу р и
взс ьд и мш
; моьк олД оы Дкс т 1с юкНы р щ иi лслозы Дсе осьы ю есесеi р окикслы
трьтлсот овеск/лi Д оск,ы аеосетююе ирк/кйот о аскькДюе оесеосзМы се р i ос юлс
юлiюеНе юл ае олвл; ? лоьк роаеiюксзы Дсе iли 1скiк Д оск, iк аосеНе iлос юлос р-
юкiе веьзлы Длi о iкй Д оск,ы се  р оы рлсетсюеы аетрксот осс ююел Дросре ес еоещю -
юкт сеНеы Дсе аеи р iк з юкДсе; .лалсзы лоьк р л/л юлiюеНе аес щiьтлсл к аеиi лсл
е сеiы Дсе р л слье оеосекс кщ слй л Д оск,ы есесл аеосетююе ю йеитсот р ирклюкк к
с щильлю iли оеве еНсеiюiк асеосс юоср iк аосесы се ркикслы Дсе iли р iк к
осьеi юл с  т  веьз т с щюк, ; микюосрлююелы Дсе р о еськД лсы 1се 9есi к оещю юкл;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
Ш=

к iот е рз

еьНел рслiт оДкс ьеозы Дсе еаслильлююл 1ьлiлюс трьтМсот в щерiк к юлильк-
iiк; »еНи -се Нерескьк е сеiы Дсе еоюерюл iлс ььы с кл   оркюл,ы iлизы ,кю к
льлщеы з 1се рлДю т i слскты ооь тоз ю рюксльзю рло сеiеры кщ есесй еюк оеосе-
тьк; _срлси ьк с лы Дсе 1ьлiлюсы щ юлолююл р  ь сеiюй рлоеры трьтМсот i сл-
склы кщ есесе рол оеосекс; »еюлДюеы рол 1се оьеюе вье  -се ртщ сз о асксеие оещю -
юкты еию е р орекй аеко й Длюл ю /а ьк юлДсе р юел к ос ьк и ьзл с вес сз р
1сеi ю ас рьлюкк; - слщьзс сл еюк аскьк  ьеНкДлоеi рреиы Дсе в щере ликюк,л
i оо к 1юлсНкк трьтлсот сеiы аеоеьз сеi еоюерюй 1ьлiлюсер кiльк еикю ерл
рлоерл й с слскоскк; е 1сеНе iльзД л Д оск,л i слскк оДкс ь оз iеьль ы юе
аеоьл ессскт к ь оок9к ,кк сеi ю Д ь оз юер т 1с ю к;
ереьзюе оесе евю скьеозы Дсе сеi оеосекс кщ ирк/кйот Д оск, к аслиос р-
ьтлс оеве i ьлюзМ рольлююМы р есесе лосз 1ьлссеюы асесею к юлссею;  ьзл
Длюл ю Д ьк ртоютсзы iеюе ьк с о/лаксз сеiы к еию и р Эаеюккы р евДю ьлс-
юк илюз iкс ркиль аьеи 1скй 1оалскiлюсер;
ь юл ос юлi с оои сз е аеоьлиосрктйы есесл рьлс щ оеве ю Дюл ессскты
лоьк кй коаеьзщМс р релююй ,льтй; щлД о ю о кюслслолс исНел: Длi и ьзл асеиркН -
лсот ю Дю т iоьзы слi iлюзл i аеюкi лiы Дсе реев/л с ел i слскт; -лиз лоьк рол
влоеюлДюе ильксоты се Дсе еос лсотХ
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
Ш8

/тсст з соерsз  с ьо

- ев/кй Длсс й олНеиют i iелi сеьзе о щ сзы Дсе i оо з 1се аеслю,к ьзю т 1юлс-
Нкты 1юлсНкт з 1се аеслю,к ьзю т i оо ; у аскiлсы еаслильлююел еькДлосре с ю юлолс р
олвл еаслильлююел еькДлосре 1юлсНккы еаслильлююел еькДлосре 1юлсНкк iелс аслрс -
сксзот р еаслильлююел еькДлосре с ю ; ￿
>орвывиьоь шок влшкс ьр и иулы. шоо сдр-
вишь., мр3р одс икь о сдувщшй выврд: всоь ,шзшлсокшй мш орзди шз рдрй оу4оки-шш,
в рорвс кркррй с3шк ;ссшь, с шмсвщиь сиш- вр всмсш ш ерокиоквс У сс
ск или и ш ск кр-и, ри ешоукоквуск всздс ш воссди >и воь r всздс ш воссди
<ск с скл ю Дюл рь ик аслию щю Длю иьт сеНеы Дсев р аеютьк: лоьк р
йесксл овсеоксз о олвт ас еНс юкДлююеНе iьлюкты се иеью ск ес реоасктскт
сл ьзюеоск   9есiы i ооы асеосс юоср к рслiлюк; - i юлевйеикiе еоещю сзы Дсе
ю вьМи лi ю iк 9кщкДлок iкс юл iелс евътоюксз р лНе о/лосрер юкт; 3срлс иеь-
лю всз Нил-се л/л; мНе ююе ко сз р о iй еси ьлююй Неь й орелНе оещю юкты к
сеьзе с iы юл р сл ьзюеоск ресН р о;
ь щю лiы Дсе i слскт к 1юлсНкт з 1се еиюе; - еоюерл ролй рл/л з еию овос ю,кты
1юлсНкты кьк еиюе щещю юкл; - Дкосеi ркил 1с 1юлсНкМ iеюе аслиос рксз   юлркикiМ
окьы юльеркiМ иьт ю кй атск Дросры з окьы есес т юлкщiлюю р орел асксеилы есе-
с т ролНи вь к лосзы юл щю лс Нс юк,ы влоеюлДю ;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
Ш5

уьзос

моьк Дсе-се влоеюлДюеы р юлi юлс юк рслiлюкы юк асеосс юоср ; _ влоеюлДюеоск юлс
ю Д ь к юлс ею, ы ею юл ильксот юк ю  кл оеос рьтМ/кл; ЯлоеюлДюеосз з 1се лик-
юел ,льел; моьк еаслильксз р влоеюлДюеоск  кл-се есильзюл ликюк,ы се 1се вилс л
юл влоеюлДюеосзы iюелосре; улс юк кй оеос рьтМ/кйы юкДлНе юльзщт алслиркюсз кщ
еиюеНе iлос р исНелы аеоеьз рслiт евоьерьлюе ирклюклi евълс р асеосс юосрлы
се р влоеюлДюеоск юлс к рслiлюк;
. кi евс щеiы рол рл/к к трьлюкт ￿
оукь рдр
ы влщ ю Д ь к ею, ы влщ асеьеНе к
ви/лНе; .еьзе еиюе рлДюел ,олД о«;
<юслю Нерескьы Дсе с щ евълсы ирк/кот ое оесеосзМ орлс ы iелс ю йеиксзот
рлщил р еиюе к се л рслiты се оесеосз орлс з 1се влоеюлДюеосз;  ююел аслиаеьелюкл з
ькз сейесю т Д осз рол слескк есюеоксльзюеоскы есес ты ае оьер i о iеНе Нлюкты вь
иьт юлНе кюскскрюi ещ слюклiы кьк ессерлюклi; <се слескл ю асестлюкк iюеНкй
ьлс щ юкi ьот ,ль сти рльккй i слi скеры с вес ркй ю и юл иютiк к юеД iк; уе
и л олД о ресН юлл аеосетююе рлилсот аеьлiк ы рлиз иереьзюе оьеюе кiлсз илье о
влоеюлДюеосзМы аскiлютт аеийеиы iлсеи к кюоссiлюсы аеис щiлр М/кл еюлДюеосз;
.лi юл iлюлл еоюер слескк есюеоксльзюеоск юл рщр Мс аеДск юк кй оеiюлюк;
3Длркиюеы Дсе юлДсеы ирк/ллот о влоеюлДюе роее оесеосзМы вилс рлщил р еиюе к се
л рслiты есесел ае оск з еиюе рслiты кьк рол рслiт; 4 сеы Дсе ирклсот о с е оесеосзМы
ю йеиксот еиюерслiлююе р ьМве сеДлы се лосз аскососрлс рлщил к ,лькеi;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
Ш6

»есв оешо си з » s

ЯлоеюлДюеосз з юласеосел оьере; - осслiьлюкк рс щксз орек iоьк ьМик аскрьк
евещю Д сз 1скi оьереi iюелосре рл/лы есесi юл ю ьеоз исНеНе еаслильлюкт; Яеьз-
кюосре коаеьзщМс лНеы еНи Нерестс е Длi-сеы ю йеит/лiот щ аслиль iк кй аеюкi юкт;
уе ю о iеi ильл 1се оьере юлолс р олвл оерлслююе еаслильлююМ килМы кщрлосюМ Длье-
рлДлоср коаеею рлер;
Бсокрслрокь r ;кр о рвр, кркрым иуки зимсш и Брси
; ь юк р елi оьД л юл
евркютлi ю Дю iкс р юлаеДсксльзюеi есюелюкк кьк аеиiлюл аеютск; _Длюл з ьМикы
щ оькр М/кл еНсеiюеНе р люкт; есеосе еюк юл iеНс с вес сз о слiы Дсе юлаещю р -
лiеы слькНкт Нерескс е сеiы Дсе ЯеН юлаеосккi; щ сеДк щслюкт ю к влоеюлДюеосз
ьлкс р еоюерл iксещи юкты лНе iеюе аещю сз; . кi евс щеiы 1се асеосе щ iлю еиюеНе
оьер исНкi;
ьы влщоьерюеы юл Нерескi е ирй с щюй рл/ й; ЯеН з 1се микюосреы ЯлоеюлДюеосз з
1се микюосре; ЯеН рлщилы ЯлоеюлДюеосз рлщил; ЯеН з 1се рлДюел ,олД о«ы ЯлоеюлДюеосз з 1се
рлДюел ,олД о«; ЯеН кщрлосюе ролы ЯлоеюлДюеосз оеилскс рол щю юкт; :лькНкты вкеьеНкты
йкiкты 9кщк ы 9кьеое9кт з рот iоьз Дльерл ы аосз с щюiк астiкы юе килс р еиюеi
ю ас рьлюкк:  ЯеН кьк ЯлоеюлДюеоск з Дсе р i веьзл юс рксот;
ЯлоеюлДюеосзы кьк ЯеНы рлДю т овос ю,кты рлДюел щещю юкл з рол рл/к осз еию
рл/зы рол трьлюкт осз еиюе трьлюкл; <се о/лосрлс ре ролй iлос йы ре рол рслiлю ы ре
ролй 9есi йы есесл лосз осз еиюе iлосеы еиюе рслiт к еию 9есi ; ￿
Бсокрслрокь, всл-
рс 5дшоквр, кркррс р.викывиск вос ,шзшлсокшс р4ъсккы ш зиск вос, r ;кр ш сокь Брс,
3швущшй в ио еьмр осйлио ш воссди
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
ШШ

,со  р лтsтДт зье

моьк р Дросрлслы Дсе юл оеролi аеюкi лслы е Длi щилоз Нересксоты се 1се сеьзе
аесеiы Дсе р оькеi аскрьк  реоасктскМ сл ьзюеоск   9кщкДлоеНе iкс ы кы
и л ос с тоз еоревеиксз оре с щiы р юл iелсл ос щ кщв рксзот ес 1се аскрДк;
3свсеозсл р осесею рол еьлв юкт р аеасл еаслильксзы Дсе трьтлсот 9 сеiы Дсе з
риiеы к асеосе оейс ютсл оаееосркл к рлс р сеы Дсе рол рос юлс ю орек iлос ;
- iелсл юлоеьзе iлот,лр аеисти кщД сз кюеосс юю тщы к р i вилс  щ сзоты Дсе
юк еНе о/лосрлююеНе асеНслоо юлс; уе ю ос юлс iеiлюсы еНи р аслеиеьллсл  е-се
р ю свл к иеоскНюлсл вьлост/кй слщьзс сер;
Яизсл рлслю: рол сеы Дсе олД о  лсот оьеюi к юлаеютсюiы асетоюксот; есе-
иеь т Дслюкл к iликс ,ккы р вилсл рещрс / сзот  юлесесi iлос i 1се юкНкы есе-
сл с юзл  щ ькоз р i оьеюiк; уе р о икрьлюклi евю скслы ю оеьзе асеосiк к
тоюiк еюк ос ьк иьт р о; » и т Нь р и лс р i веьзлы Длi р иi лслы з р  Н щ  Неi
асквьк лслоз  аеюкi юкМ орел коскююе о/юеоскы оскс лсл Нс юк, орелНе iьл-
юкт к скркслсл р олвл с кл окь к слосоы е есесй и л юл аеиещслр лсл; ьелсл
юл оеiюлр сзоты Дсеы еНи р аеоьлиюл Нь рл иьт р о есселсот олслс о/лосрер юкты еиюе-
рслiлююе к асеосе к оьею иьт реоасктскты р 1сес iеiлюс р еоещю лсл роМ аеьзщ к
щю Длюкл ролНеы Дсе асеДкс ьк ю осс юк, й и ююе юкНк;
? ае и р сл еос юеркiот ю сеiы Дсе щ ролi iксещи юклi осекс еию окь ы есес т
аскососрлс рлщил к ролНи к трьтлсот слiы кщ ДлНе рол оеосекс;
- оьлиМ/л Нь рл i аеисевюе аеНерескi е сеiы   Длслщ илосркл 1се окь аетр-
ьтлсот 9есi ; уе олД о ю i р юе сеьзе щю сзы Дсе еикю влоеюлДю : щi ейр ср лс
роМ кщюз з роМ крМ к юлкрМ асксеи ю лНе iкс ;
ЯлоеюлДю : щi з 1се ликюосрлююе о/лосрМ/лл щещю юклы есесел коаеьзщлi
i рол; 4 i юл iелi ес щ сзот ес юлНеы аесеi Дсе лосз сеьзе еюеы рлщил к ре ролiы к рол
оеосекс кщ юлНе; 3юе еськД лсот ес ДльерлДлоеНе iещН ы   илюз ес юеДкы рлиз iещН Длье-
рл з 1се есильзю кюоссiлюс иьт еюслсюеНе есН юкщi ы о/лосрМ/лНе р еаслильлю-
юй евосетсльзоср й; ? : щiы осет/к щ iксещи юклiы ае орел асксеил юл iелс всз
есильзюе 9есiеы ю йеит/лот р еюслсюеi iлосл р еаслильлююел рслiт; ЯиДк ликюi
к влоеюлДюi ею iелс реоаскюкi сз рол 1ск  слНескк сеьзе   асел,кк оещю юкы
о/лосрМ/кй р юлi;
ескососрМ/к рлщил к ролНи : щi з 1се микюел оещю юклы о есесi i ортщ ю
орекi аеиоещю юклi; 4 ю олНеиютюк илюз i iелi асереиксз 1оалскiлюс к ркилсзы
  еюе с вес лс;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
Ш8

ызро а втв ь смр в р ьс аотоз

шкаюещ з 1се р ю кюоссiлюсы о аеiе/зМ есесеНе i iелi аеьДксз иеоса 
аеиоещю юкМ Дльерл ; .лйюк Нкаюещ аещреьтлс ю i есьМДксз оещю сльзюел iьлюкл
к с вес сз ю астiМ о се о iе Яелосрлююе окьеы влоеюлДюi ликюi : щiеiы есе-
с илосрлс Длслщ аеиоещю юкл Дльерл ; 4 сеНи i ю вьМи лi аес щксльзюМ рл/з з
воеьМсюМ сл ,кМ аеиоещю юкт ю ос юер; сНкiк оьер iкы еюе юл кiллс орел реьк!
3юе юл иль лс рвесы юл рюеокс е,люеы юл аскреикс сНiлюсеры юл риркН лс сле-
скы юл к/лс есрлсеры юл ю ькщкслс рещiеюеоск; 3юе асеосе реоаскюкi лс к илосрлс;
»  сеьзе аеиоещю юкл аеьД лс ос юеры еюе сс л аскоса лс  с веслы Дсев оиль сз
1с ос юер ас риеы аесеi Дсе еюе аскюкi лс лл щ воеьМс;
» ое ьлюкМы косескт Нкаюещ оьекь оз с ы Дсе ьМик щ Д осМ оДкс Мс лНе орелНе
сеи ссМеi; моьк р ю вьМи ьк НкаюескДлокл ол юоы се 1се оеслл ролНе вьк с щрьл-
 сльзюл аслиос рьлюкты есеслы рещiеюеы аещ в ркьк р оы юе еос ркьк е//люкл  с-
ь с юоср кькы Дсе л/л йлы рщр ьк р л с рюеиюел ,у к ДсеХ«; - iеНьк ркилсз
Дльерл ы есес рлилс олвт   iлирлиз кьк сстолсот р ещюевлы юлоiесст ю юесi ьзюМ
ес М/М слiалс ссы к сс л се аесллс; - iеНьк ркилсз iДкю р  с ьласкДл-
оеi оеосетюккы i, есесеНе   висе ееДлюльк к ос ьк аслильзюе срлсиiкы рилс-
кр М/кiк еНсеiю рло кьк окьерел рещилосркл; - iеНьк ркилсз еНе-сеы се юл iелс
асескреосетсз аеосНкаюескДлоеi рюлюкМ к ае окНю ьы есесi iелс всз еиерел
оьере кьк лосы ю Дкю лс иль iксер сз оскйк кьк оерлс сз с щькДюл илосркт; шкаюе-
скщлсы с вес М/кл ю о,люлы ильтМс веьзел рюкi юкл сл сс ьзюi 199лс iы ль т
рщр сз реойк/люкл авькк; 3ию е слi о ii еюк иевкькоз сеНеы Дсе ьМик юл реоаск-
юкi Мс Нкаюещ   олсзлщюМ 1оалскiлюс ьзюМ ю ;
- илосрксльзюеоск i Неи щ Неиеi аеьД лi аеисрлсилюкт сеНе
9 с ы Дсе аеиоещю юкл юл сеьзе реоаскюкi лс ос юер   ас риы юе к
иль лс лл ас рие!
» аскiлсы лоьк Дльерл аеи Ньвекi Нкаюещеi о щ сзы Дсе ею юл Дросрлс орел
скы iеюе ю вьМи сзы   ею аеьюеосзМ слстлс рол е//люкт р орел еюлДюеоскы с ы
Дсе лл iеюе вье в iасксер сз влщ роте юлослщккы к ею в юкДлНе юл аеДросрер ь;
Яеьлл сеНеы Дльерл iеюе рюксзы Дсе еНи ею асеоюлсоты се Дсев кщв рксзот ес ьМвеНе
е//люкт р орелi сльлы лi иеос сеДюе о щ сз ,<се е//люкл коДлщ лс«ы к с  к асекще-
илс; 4 еНи -юквиз   иеНе вилс о оеве юлослск р 9есiл асеосе 9с щ; еслиос рзслы
ю оеьзе вье в iлюзл осс и юк р р сктйы  с оссе9 йы рею йы лоьк в Дльерл iеН
iНюерлююе кщв рксзот ес веькы асеосе о щ р: ,<се е//люкл коДлщ лс«; ￿
Нскркрыс вдш
у3с омрс ш ;кр одс икь в к шшлсокш. ;коесшмски./
ес ркьзюе коаеьзщт Нкаюещы iеюе иевксзот юлрлсетсюй слщьзс сер р ьлДлюкк к
асе9кь скл щ веьлр юк; щал,к ькосы р оерлслюосрл рь илМ/кл и ююiк слйюк iкы
iеНс кщв рксз Дльерл ес щ веьлр юкты   ае реьлвоср; 4щрлосю аес щксльзюл оь-
Д к ко,льлюкты ос рюкiл с щрл Дсе о Дило iк 4коо ; » аскiлсы  еиюеНе iеьеиеНе Длье-
рл вь с  ю щр лi т оьеюер т веьлщюз з рсеилююел щ веьлр юклы аск есесеi асеко-
йеикс сеиькр т ил9есi ,кт ек к Д осл сль ; _ юлНе вь веьзю т с ; мi юкДсе юл
аеiеН ьеы ьл соср юл илосрер ькы юе о аеiе/зМ Нкаюещ ею рьлДкьот; » Х ￿
ерокр,
крсди сср орзикс ьрс мы сшс 4ы р ркк влср, сму срврш ш, лкр сср уки здррви/
ееиоещю юкл з 1се рол: еюе оеилскс ролы щю лс рол к iелс оиль сзы Дсе Неиюе; мi
юю сеьзе ос юер ; 3юе ейр ср лс рол щю юкты рол овос ю,кк к с вес лс о юкiк р
оеесрлсосркк о ос юере; ? Нкаюещ з 1се алср еюслсю оаеоевы о аеiе/зМ есесеНе
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
Ш9
Дльерл iелс аеьДксз юлаеослиосрлюю иеоса  1сеi слосо к кщД сзы   ею с ве-
с лс;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
8M

ыртозд зср лиа тоз sзро ат

-ещюк лс ьеНкДю реасео: лоьк о аеiе/зМ Нкаюещ iеюе ьлДксз ьМил к евлщве-
ькр сзы аеДлi ею юл ю йеикс ксееНе аскiлюлюктХ дсе ы рлсетсюеы р ви/лi 1се оь-
Дксот; 3ию е ю и юю iеiлюс Длюл асескреосетс аеаьтскщ ,кк Нкаюещ р ортщк о
слiы Дсе 1се Дслр се щьеаесслвьлюктiкы и к 1ьлiлюс сю т юлеiалслюсюеосз Нкаюескщл-
сер iелс аскДкюксз iюеНе рсли з юл сеьзе ьМитiы юе к о iе ю лы слi веьлл Дсе веьз-
кюосре к с  ю осселюе рлозi оласкДлок; »сеiл сеНеы с вес т о аеиоещю юклiы Длюл
евю скр Мс с кл лНе оссл окьы Дсе о еосесеюеосзМ ри Мс кю9есi ,кМы и в юл
с оасеосс ютсзот е сеiы е Длi еюк о iк ае л/л с  i ье щю Мс; .лi юл iлюлл р iлик,кюл
Нкаюещ аскiлютлсот рол Д /л;
щ/лосрМс ьк Нс юк, илосркт Нкаюещ Х моьк р Нересксл аеиоещю юкМ веьзюеНе
Дльерл ы Дсе ею щиесеры к ею рщиес рькр лсZ лоьк р и лсл ос юер аеиоещю юкМ с юл-
юеНе Дльерл ы Дсе ею юл Дросрлс веькы к с  к асекойеиксы з щю Дкс ьк 1сеы Дсеы о щ р
юли Дюкы Дсе ею оаллюы ею илосрксльзюе иевзлсот оалй Х 3аслильлююеы и ; ееьДкр
ас ркьзюМ ос юеры аеиоещю юкл аслрс скс юли Д р оалйы веьлщюк з р щиесерзлы вли-
юеосз з р иеос сеы еикюеДлосре з р ьМверз к исв; 4ве юлс юкДлНе юлрещiеюеНе иьт
аеиоещю юкты лоьк еюе аеьД лс юю аеоь;
4щ ролНе рло щ ююеНе iеюе оиль сз рреи: ролы Дсе ююе иьт ролев/лНе вь Н
ДльерлДлоср ы з 1се еикю iис Нкаюескщлсы есес аеНсщкс ролй р сс юоы и ос ююл
ос юерк е щиесерзлы асе,рлс юкк к ьМвркы к з р ьт! з ю осакь юер т орлсь т 1с ! ьелс
ае щ сзот осс ююiы юе ю о iеi ильлы лоьк в iеюе вье ю ск с еНе асеорл/лююеНе
Дльерл ы есесеi iеюе аеьюеосзМ иерлстсзы к лоьк с щс вес сз юлевйеикiл слйюкк
Нкаюещ ы се орлсь т 1с илосрксльзюе в ю осакь ; 3ию е ю олНеиютюк илюз iлсеи
к слйюкк Нкаюещ л/л юл иеоскНьк с кй НкаеслскДлок рещiеюй роес;
щ/лосрМ/кл iлсеикк Нкаюещ рещилосрМс сеьзе ю еиюеНе кщ атск Дльерл;
Яеьлл сеНеы ос юер ы аеiл/люю т р аеиоещю юклы ое рслiлюлi слстлс ореМ окь илосркты
рлиз рюлюкл ююе алскеикДлок аерсестсз; дльерлы есесеi рюкькы Дсе ею рщие-
с рькр лсы вилс скрюе киск ю аеас р р слДлюкл юлоеьзкй юлильзы юе лоьк ол юо Нка-
юещ юл аерсесксз к юл евюерксз ос юеры се роесл ею рлсюлсот  орелi аслюлi оеосе-
тюкМ; ееДлiХ
3срлс асеос: р лНе аеиоещю юкк щ с кь оз iлс ы есес т аеиакср лс лНе веьлщюз; ь
и ьк аеиоещю юкМ ос юер ю щиесерзл; ь аеолтьк щлсюеы кы Дсев еюе асесеоьеы лНе
ююе аеькр сз к иевстсз; щс сел щлсюеы iлс з 1се ,рлс/к к вь Ней М/к осы есе-
с   висе аеосетююе лаДлс ,. веьлю; . веьлю«ы к ююе оиль сз с ы Дсев ею щ рть
ю ролНи ;
улоiесст ю юлоерлслюосре слйюкы Нкаюещ рюл роткй оеiюлюк ие щр лсы Дсе р
Дльерлл лосз влщНс юкДю т окь ы о/лосрМ/ т р лНе аеиоещю юккы есесел юлкщiлююе сл -
Нкслс ю ос юер;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв


щеозвт sзро ат

- iелсл щ и сзот реасеоеi: лоьк се-се исНе Нерескс iелi аеиоещю юкМы еНи
т ю йеоз аеи Нкаюещеiы Дсе т юл ДросрМ орел скы к т юл ДросрМ ллы се аеДлi т о iы
ю йеитоз р оещю юккы юл iеН иевксзот сеНе л о iеНеХ
ы с мр3скс ;крср одс икь, еркрму лкр вы думискс
; - юл асеосе и лсл ос -
юер орелi аеиоещю юкМ; - 9есiкслсл оьер ы асекщюеоксл кй роьйы к 1ск илосркт
оеасереи Мсот iюелосреi iоьл кщ с щсти ,<се Ньае; Э щю Мы 1се юл ос вес лс«ы
,»еюлДюеы 1се юлрещiеюе«ы ,»  с i iет с Х -ол е//люкт ю iлосл«; сНкiк оьер iкы
р ю осеьзе аскрькы Дсе р Дросрлсл ореМ сы Дсе и л еНи р Нересксл ,Э юл Др-
осрМ орел ск«ы р л оещю юкл Нлюлскслс еНсеiюел еькДлосре iоьл ев е//люктй р
сл; <скi к евътоютлсоты аеДлi р i юл и лсот асеиль сз о оеве сеы Дсе iелс НкаюеьеН;
- алсрМ еДлслиз НкаюеьеН иеьлю вс сз о иесеНк р л оещю сльзюел iьлюкл; -
оат/лi оеосетюкк еюе влоокьзюе к юл iелс Нересксз ,юлс« кьк ,юлрещiеюе«; 4 сеНи
аеиоещю юкл аеьД лс ос юер к иль лс с ы Дсев ею ос ь ас рие;
есе ю ькщкслi еоюерюл асклi р слйюкл Нкаюещ ; щю Д ь Дльерл иеьлю еi-
9ессюе с оаеьексзот; ееДлiХ еесеi Дсе юлевйеикiеы Дсев лНе оещю сльзюел iьл-
юкл оюье; р слi НкаюеьеН ю Дкю лс аеНс сз Дльерл р оеюы ею Нерескс о юкi к асеокс
оею,люссксер сзот ю  еi-юквиз евълсл; <се iелс всз еюДк а ьз, кьк ьМве
евълсы с о Дкр М/коты   i тсюк; Цльз 1скй илосрк з иевксзот ос ьеоск Нь щюй
i, к с кi евс щеi оещи сз е//люкл оеюькреоск; шкаюеьеН iеюесеююе Нерескс Длье-
рл е сеiы Дсе лНе Нь щ ос ьк к ею йеДлс оа сзы к аерсестлс 1се оюер к оюер р слДлюкл
 еНе-се рслiлюк; -еев/лы аерсеслюкл з еДлюз р ю т рл/зы   р с весл о оещю сльзюi
iьлюклiы с  к о аеиоещю юклi; 4с ы и ьзл Дльерл Нерестсы Дсе лНе рлк стльлМс к
Нь щ щ ср Мсот; 4 еНи ос юерксот ркиюеы Дсе Нь щ а ,клюс аьесюе щ ссы НкаюеьеН
асекщюеокс: ,- юл iелсл есссз Нь щ «; моьк аеоьл 1се 9с щ Нь щ еос Мсот щ с-
сiкы се рол килс ае аь ю;
р слi НкаюеьеН Нерескс ьклюс е сеiы   сес ос ьы   1се асктсюе з аеНсщксзот р
оею к есьМДксзот; 4 еНи Дльерл ееюД сльзюе щ оа лсы оал,к ькос еос рьтлс лНе юлю -
иеьНеы аеоьл ДлНе виксы Дсев ос щ л аеНсщксз р л/л веьлл Ньвек оею о аеiе/зМ
л Нес щие iлюзкй НкаюескДлокй окьк; р и Д рс Д з аеНсщксз а ,клюс р оеосетюкл
i окi ьзюе НьвееНе ою ; ￿
<р ькр крсди орзикс ьрс мы сшс с ермсиск серосд-
оквсрму кркикку о ердорзишсм/
»еНи Дльерл ю йеиксот р Ньвееi НкаюескДлоеi оюлы р лНе аеиоещю юкл iеюе щ ье-
ксз ос юерк ю щиесерзлы оалй к сеi аеиевюелы к еюк вис сл ькщерр сзот ю серюл
9кщкДлоеНе iкс ; 3ию е рол iелс щ асеосе рлсюсзот ю сНк ореты лоьк алскеикДлок
юл аерсестсз рюлюкл; <се асекойеикс кщ-щ аскрДк оещю сльзюеНе iьлюкт  юлН -
скрюi iоьтiы с л кщ-щ iлсе з веьлщюлююй реоаеiкю юкы оссй р аеиоещю юкк;
3юк ореитс ю юлс рол юерл ос юеркы юл аеислаьтлiл слНьтсюi аерсеслюклi;
ьт ю о р юлл ролНе сеы Дсе Длслщ Нкаюещ ￿
мы вшдшм еркьоивщув, 4сокрслув,
Бр3соквсув ош у ердорзишь Мы вшдшм, кик рр квршк си ьрокь и рорвс лшокрй
мыо ш, ш ершмисм, лкр ;кр ерьв сшс 5дшрср орзишь, р.викывивщсср вос оущсс
;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв


щереьтшт iдслз шереа еьзо е с аотозе

микюел оещю юклы о есесi ортщ юе ю л аеиоещю юклы аскососрлс юл сеьзе р Длье-
рллы юе реев/л ре ролй о/лоср йы евълс й к трьлюктй; 3юе влоеюлДюеы юлилькiеы влщ-
оьерюе к юлесiлюкiеы к ае1сеi оеликютлс рол о/лл юлркикiеы юе асеДюе юксзМ;
щ i еДлркию оаеоев аеисрлсиксз 1се з 1оалскiлюс ае алсли Дл iоьк;
елсли Д iоьк з кщрлосюел трьлюклы аск есесеi еикю Дльерлы юл коаеьзщт юк кй
ослиоср кьк оаеоевер еiiюк ,ккы iелс аеютсз iоьз исНеНе Дльерл ; щ/лосрер -
юкл 1сеНе 9люеiлю аеисрлси лсот iюеНеьлсюкiк 1оалскiлюс iкы есесл асереикькоз
аеи ю вьМилюклi Длюй; 3вДюе евълсеi кооьлиер юк трьтМсот ир Дльерл ы ю йеит-
/клот р с щюй аеiл/люктй еиюеНе щи юкт; 3икю кщ юкй ос с лсот iоьлююе алсли сз кщев-
с люкл ри ююеНе лi асеосеНе скою ; сНе з ас лсот iоьлююе ркилсз 1се кщев-
с люкл к ю скоер сз ю вi Нл; 4 йест слщьзс с с кй 1оалскiлюсер рлозi и ьлк ес
осеасе,люсюеНе аеа и юкты еюк аслреойеитс ьМвл рещiеюеоск оьД юеНе оера илюкт; 4
и л еНи ,аскюкi М/кл« евълс скоер ьк оеролi юл сеы р кй скою й евю скр ь оз
юл т ю ьеНкты ортщ юю т о сс юоькслii кщевс люклi; <се ае щр лсы Дсе р ьМвеi
оьД л iли Д осюк iк вь ос юерьлю еюс с;  л р слй оьД тйы ￿
крсди иоокрьшс
увс шлшви ш, ш р4ъсккы 4ы ш издс сы рксиимш ш кркшскимш, ;кр с шзмсь р ер-
-ск ереидишй
елсли Д iоьк илосрксльзюе о/лосрлс; »еНи ею юл ос в ср лсы 1се ькз орк-
илсльзосрлс е сеiы Дсе iли оещю сльзюi iьлюклi к микюi оещю юклi ю слю
еюс с; уе сес 9 сы Дсе ю еНсеiюй с оосетюктй алсли Д iоьк ео/лосрьтлсот с  л
199лскрюеы   к ю i ьйы Нерескс ю iы Дсе микюел оещю юкл о/лосрлс ос щ рлщил к
иьт юлНе юлс асеосс юосрлююй Нс юк,;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
8=

Эомзз втв рр леозе еьзо s с аотоз

4юск,кт з 1се трьлюкл iлюс ьзюе окьы о аеiе/зМ есесе Дльерл iелс ,ею-
с сксер сз« о еаслильлююiк оалс iк микюеНе оещю юкт Длслщ орел аеиоещю юкл; -
веьзкюосрл оьД лр 1сес 9люеiлю iеюе еако сз   юлеоещю ююел аеюкi юкл щ еюер
-ольлююе; щ i еДлркию аскiлс з Нлюкк i слi скк; ееасеоксл с еНе рДкоьксз
вкДлок еслюз кщ Бв 95Б MMMы к ею сс л есрлскс: Б8M; 3ю юк ю олюи юл щ иi лсоты
ею юл вилс оДкс сз;
3срлс лi асеосе кщрлослю; 3ю ркикс лНеы аесеi Дсе кiллс иеоса  щ ею i -ольлю-
юе к аеьД лс есрлс рсеi скДлок; укДлНе iкоскДлоеНе щилоз юлс; микюел оещю юкл щю лс
ролы лi юл ю ие Дсе-се рДкоьтсзы есрлс с рюещю Длю реасео; 4оаеьзщт кюск,кМы Длслщ
орел аеиоещю юкл Нлюк ьзю i слi ск еюс скслс о микюi оещю юклi к ркикс есрлс
еиюерслiлююе о аеос юере щ и Дк;
. ь юськрл iщ юс с л аеьзщМсот кюск,кл; 4 iщ ы к i слi ск аеи-
ДкютМсот еиюкi -ольлюокi щ ею i; <се ссиюе аеютсз слiы се йесе р i слi склы юе
юл кiллс iщ ьзюеНе оьй ; .еДюе с  лы   к слiы се о ьлНеосзМ кiасеркщкслс ю
iщ ьзюеi кюоссiлюслы юе юл iелс влщ оеисеН юкт iюексз ирщю Дюел Дкоье; уе
щ ею ликю; ь ьлюзк е1ь »алсi ю
6
ы iНюерлююе сл рк оьеюл i слi скДл-
окл щ и Дкы к Ялсйерлюы оеДкютрк окi9еюкк р илсоеi рещс ослы з ев коаеьзщер ьк
кюскскрюел аеюкi юкл -ольлюокй щ еюер;
?иль :еилсо щлюс-еюо з сю ькосы ако сльз к о,лю скосы Дзкiк косесктiк щ Дк-
ср Мсот iкьькеюы з р орелi сресДлосрл коаеьзщер ь влоасекНсю iлсеи; ,Э ролНе
ькз восс НксМоз ес олвты Дсев аскье улДсеы з с оо щр ь ею ; з »еНи аскйеикс
улДсеы оьер   висе о iк ье сот ю вi Ны к сеы Дсе аеьД лсоты ю iюеНе аслреойеикс
iек оевосрлююл рещiеюеоск; ес ри ; _ iлют лосз улДсе; 4  оД осзМы еюе иль лс ореМ
с вес«; ькоо еюо трюе щю ь е влоеюлДюе окьл среслюкты кр/л р ю о;
-льккл йиеюккы кюлюлсы 9кщккы оссеюеi з ролы се аськре кооьлилс
кщюзы юлоеiюлююе кiлМс  е-се еюс с о микюi оещю юклi; ￿
Экрк кркикк ершо.р-
дшк, крсди рш зи4ывивк ос4ь ш дрвсьвкоь Ризуму, кркрый р4ъсдшьск вос оущсс
щреоср рлькеНе : щi ы асетрьлююеНе р Дльерллы ос юертсот ркию аеи Ньвекi
Нкаюещеi; 3ю илосрлс с ы оьерюе iелс рол з влщ оеiюлюкы влщ асескреслДкы влщ осс й ;
4 йест слйюкк Нкаюещ л/л юл иеоскНьк сеНе серюты еНи i о лiы Дсе щю лi ролы еиюе
ю i кщрлосюе сеДюе: аеиоещю юкл ортщ юе о микюi оещю юклiы есесел юласлiлююе асетр-
ьтлс олвт; ееи Нкаюещеi алсли Д iоьк асекойеикс ю iюеНе 199лскрюллы кюскскрюл
сллюкт ю йеитсот Нес щие восслл; дльерл р оеосетюкк Нкаюещ iелс ас скДлок влщ-
еквеДюе Дкс сз Дкл iоьк к ю йеиксз есрлс ю реасеоы р есесй ею оерлслююе юл
есклюскслсот;
6
е1ь »алсi ю з слвлюе-рюилскюиы асеоь ркркот р ?iлскл р в95M-й Неи й; Яь кщрлослю   Д осюк аеа-
ьтсюе илсое е-рксескю Quiъ KiJs; -аеоьлиосркк ос ь асе9лооесеi 9кьеое9кк р юкрлсокслсл »еююлскс ;
?рсес юкНк ,^лосз iк9ер е йесел кщюк«; з
ешмсл ессв
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
88

/е ьд iд3леоз

»  кщрлосюеы о/лосрМс ир еоюерюй iлсеи iьлюкт: кюи,кт к или,кт;
4юи,кт ещю Д лсы Дсе с ооилюкт оссетсот ае аскю,ка ,ес Д осюеНе  ев/лi«; у аск-
iлсы лоьк   т-се еюслсю т е ркикс р слiюеслы щю Дксы рол ек ркитс р слiюесл;
ли,кт ещю Д лс ирклюкл ес ев/лНе  Д осюеi; . ы лоьк рол ек ркитс р слiюеслы
щю Дксы рес 1с еюслсю т е ы р еюслсюеi iлослы р еюслсюел рслiт сел ркикс р слi-
юесл;
сНкiк оьер iкы кюискрю iлсеи есс ькр лсот ес еаслильлююеНе евосетсльз-
оср к рреикс ев/к щ еюы илосрМ/к иьт ролй с кй л евосетсльзоср; еск илискр-
юеi iлсеил ев/к щ ею л кщрлослю к коаеьзщлсот иьт еаслильлюкт сеНеы Дсе оьДксот о
евосетсльзосреiы аеа и М/кi аеи илосркл 1сеНе щ ею ;
. кi евс щеiы кюискрюел iьлюкл щю лс евосетсльзоср к к/лс щ еюы р се рслiт
  илискрюел iьлюкл щю лс щ ею к к/лс евосетсльзоср ; е с ььльз еДлркию ; ￿
Mс р-
вск зиск р4окрькс ьокви ш шщск зикр 5дшрс орзишс зиск зикр ш шщск р4окрькс ь-
окви
ееиоещю юкл iоькс сеьзе илискрюе; 3юе юл iелс оьлиер сз кюи,ккы аеоеьз
л щю лс щ ею! 3юе сеьзе осслiксот асетрксз 1сес щ ею р евосетсльзоср й;
Эки .иикксшокшки ердорзишь r дсдук-шь, и зилшк, зишс воср4щсср зикри, r
сщс рдр сормсрс дркизикс ьоквр крср, лкр рр ьв ьскоь 4сокрслрй оу4оки-шсй,
ерьв сшсм Брси в лс рвскс, и4ор вкрм, сдшым д ь восср оущсср
4 оерлслююе еДлркиюеы
Дсе коаеьзщт 1сес слосо р аеьюе iлслы Дльерл аеьД лс роМ окь среслюкт;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
85

щ ьс аотозе слеьме мсто втi

шкаюещ аещреьтлс ю i аеютсз еию аес щксльзюМ рл/з: микюел оещю юклы асетрьлю-
юел р ю лi аеиоещю юккы илосрлсы аеьюеосзМ оьлит ос юер i; 4ю Дл Нересты аеиое-
щю юкл осслiксот оещи р сз 9есi к евосетсльзоср ы есесл ос ю рькр лс оещю сльзюел
iьлюкл; . кi евс щеiы микюел оещю юкл юл аслиеаслильтлс кщюз Дльерл ы к юлс юк -
е асеНс iiы аеис щiлр М/л осс и юкт к юлоД осзт; у евесесы еюе оькс Дльерл
к иль лс кiлююе сеы Дсе ею Нерескс!
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
86

 ое аотв iзелио s 9ртsiеотю

.лос аслиеос рьлю 333 ,sкс:ло«;
есеДкс сл 1с юкН ,лькеiы
акр аеьюМ ьлН ьзюМ рлсокМ
ю sкс:ло;
Ялщеа оюе еаь сксз юкН iеюе в юерое  ссе Vis—ы —stИrC—rJы —Иstroы ое оДлс
iевкьзюеНе сльл9ею ы о аь слюеНе слсiкю ь ы р о ьеюл ь.щ кьк щртщюеы Длслщ P—yP—?ы
zИ{o:Иyы Эюило;люзНкы Q|z| »ельлы веюоюiк  сс iк кьк исНкi иевюi - i
оаеоевеi;
.к Яю слщiюк оН3« е аi щiюсюи3к >ли sси«сщеив щiтс - щселср щселсрiтв
8
дросре ркю к о iевкДлр юкл
55
:лкслоз ю влилююеосз
56
дльерл оещи лс евосетсльзоср

р ею ДльерлДлоср к щ ею ий
58
ьлск р илосркк
59
шсщ екве
6M
щкь оьер

ескюкi сз; ул сслвер сз

щею осселююеосз к ю ас рьтМ/ т окь
6=
щевьМи сл в ь юо
65
<оалскiлюс о сльла скл
66
ьликс ,кт

шь р =
68
р Н и оещю юкт
68
4юоссiлюс ркр юкт
69
>ю,кк оещю сльзюеНе iьлюкт
ШM
ееиоещю юкл
Шв
-лДю т овос ю,кт
ШБ
?сеiю т слескт
Ш=
ь оо к 1юлсНкт з 1се еиюе
Ш8
микюосре
Ш5
ЯлоеюлДюеосз к ЯеН
Ш6
3оюереаеь Н М/ т килт
ШШ
шкаюещ   иеоса  аеиоещю юкМ
Ш8
шс юк, коаеьзщер юкт Нкаюещ
8M
.лйюк Нкаюещ

елсли Д iоьк Длслщ ликюел оещю юкл

4юск,кт   асетрьлюкл ликюеНе оещю юкт
8=
ьлсеи iьлюкт
88
ееиоещю юкл оьлилс ос юер i
85
»еюл, ещю еiксльзюеНе 9с Нiлюс ;
86

Приложенные файлы

  • pdf 6846258
    Размер файла: 641 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий