Как могучий ветер


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
Как могучий ветер



Джек Хайвел Девис

Мел Тари


Глиф Дудлей

1971
г
.


Like

a

mighty

wind


ВВЕДЕНИЕ



Вода превращается в вино͕ мёртвые воскресают͕ яд не причиняет вреда͕ люди переходят через речку͕
глубиной 10 метров͘


Чудеса͕ которые происходили в Библейские времена͕ часто считаются невозможными в 1970 х͘ годах͘ Но эти
чудеса происходят и в наши дни͕ когда мужчины͕ женщины и дети просто доверяются Богу и используют Его
обетования͘


И где же? В Индонезии͕ на островах Ти
хого океана͕ где сейчас самое сильное пробуждение 20 го века͘


Станму Моонеухам͕ Билли Грем и вице президент международного объединения Евангелизации͕
комментируя пробуждение в Индонезии͕ В одной газете͕ писали͗ "То͕ что Дух Святой совершает в Индонезии͕
н
ичто другое͕ как продолжение книги Деяний Апостолов"͘


Индонезийское Библейское Общество͕ которое картографирует будущее͕ подчеркнуло͕ что невозможно
определить статистику на будущее время͘ Например͕ на острове Средняя Яама в 1961 году в Церкви
насчитывало
сь 30 000 членов͕ теперь их число превышает 100 000 человек͕ и с каждым годом это число
увеличивается в два раза͘


Пробуждение началось в городе Соя на острове Тимор и стало распространяться͘


Когда Моонеухам беседовал с одним пастором͕ тот сказал͗ "Люди з
десь очень примитивны͘ Они всегда жили
в духовном мире и они лучше понимают разницу между злыми духами и Богом͘ Для их детской веры чудеса
не являются проблемой"͘


Моонеухам верит͕ что мы живём на том рубеже͕ когда из Азии движение Евангелизации перейдёт и

на
другие страны͘


Один из тех͕ кто несёт это движение͕ Мелхор Тари͕ который больше известен под именем МЕЛ͘ Ему было 18
лет͕ когда началось пробуждение͘ Теперь 24
-
х летний Мел объездил вдоль и поперёк все Соединённые
Штаты͕ возлагая все свои нужды только

на одного Господа͘ Заслуживающий внимания͕ однако͕
неприемлемый многими в настоящее время͕ но соответствующий действительности͕ рассказ о пробуждении в
Индонезии͕ которое пережил Мел Тари и его друзья͕ откроют следующие главы этой книги͘


И з д а т е л ь͘




КТО ТАКОЙ МЕЛ ТАРИ?


Это молодой индонезиец с острова Тимор͘ В его пресвитерианской церкви произошло первоапостольское
пробуждение͕ которое сопровождалось чудесами и знамениями͘


Мел Тари и его родные свидетели этого пробуждения с первых его дней͘ Мелу

Тари предлагали возможность
учиться в Москве͕ но он отказался от высшего образования͕ чтобы вместо этого иметь свободу для проповеди
Евангелия͘


Мел Тари путешествовал вокруг света͕ проповедуя Евангелие с чудесами и знамениями͕ и откровениями͘ Он
рассказа
л свою историю͕ а также то͕ что Бог совершил в их церкви͘ Глиф Дудлей͕ который записал рассказ 24
-
х
летнего индонезийца так͕ как будто он сам беседует с вами͘


Эта книга о христианском движении среди номинальных христиан и поклонников духам͘


Пробуждение в

Индонезии
-

это пробуждение 20 го века͘ Оно возвращает нас к временам Апостолов͘


1972 г͘ ТАПИО͘ Ноусиайнен͘




МЫ НАДЕЕМСЯ НА БОГА͘



Мое сердце замерло͗ гигантский Пано
-
Американский реактивный самолет͕ качаясь͕ двигался по площади
аэродрома Джакарты͕ и затем после разбега по взлётной полосе͕ он медленно поднялся в воздух͘ Вскоре
маленькие острова Индонезии казались большими листьями ба
нанового дерева͘ Через мгновение о джунглях
и о родине осталось одно лишь воспоминание͘


Я
-

Мелхол Тари͕ малообразованный индонезиец͘ Теперь я на пути в Соединённые Штаты Америки͘ Нащупал
в кармане 50
-
ти центовую монету͕ которую дали мне друзья͕ вынул её
из кармана͕ как я это делал уже
несколько раз раньше и читал слова͗ "Мы надеемся на Бога"͘ Должно быть͕ Соединённые Штаты являются
небесной страной͕ думал я͘ Это государство и народ надеется на Бога͘ Каждый раз͕ когда они пользуются
деньгами͕ они вспоминаю
т всё Бога͘


"Боже͕ уверен ли Ты в том͕ что у меня есть весть͕ чтобы передать её американцам?"
-

сказал я͘


Самолёт поднимался всё выше и выше͕ пока не оказались выше высших туч͘ Мысли возвращались назад
обратно к тому 1967 году͘ "Мел͕ сказал Бог͕
-

Я посыла
ю тебя в Америку возвещать обо Мне"͘ «Это
невозможно͕
-

думал я͕
-

к этому нет никаких оснований͘ Это стоит больше͕ чем я мог служить всю оставшуюся
жизнь"͘


"Не беспокойся͕
-

сказал мне Бог͕
-

Я посылаю и проведу дорогой"͘


Когда в Индонезии возникло пробужде
ние͕ мы многие получили от Господа весть пророчества͕ в которой
говорилось͕ что Бог пошлёт нас из Индонезии по всему миру͘ В то время у нас не было понятий͕ кого Бог
пошлёт͕ но я думал͕ что до соединения с группой Евангелизации было бы очень приятно͕ если
бы я был
одним из избранных͘ По этой причине Господь не допустил меня соединиться с первой группой͕ которая
пошла на труд евангелизации͘ Меня избрали в группу №42͘


Бог ждал͕ чтобы моё желание изменилось и стало правильным͘ В один день я был уже в отчаянии
͘ "Господи͕
почему Ты не избираешь меня͕
-

спросил я͕
-

избрал мою сестру͕ но она нисколько не лучше и не духовнее͕ чем
я͘ Если сравниваешь меня с другими͕ Господь͕ так я также годен͕ как и они"͘


Господь говорил мне нежным͕ тихим голосом͗ "Мел͕ твои желания

неправильны͘ Хочешь Мне служить͕ но не
в тяжелых условиях джунглей͘ Хочешь путешествовать вокруг света͕ а это неправильно͘ Следовательно͕ Я не
могу тебя использовать"͘



БОГ ГОВОРИТ "ИДИ"͘



На год позже сказал мне Господь͗ "Теперь время идти"͘ Тогда я по
шел к друзьям͕ чтобы утвердиться в этом
деле͘


-

Хочешь ли молиться за меня?
-

спросил я у одной сестры в Господе͕
-

я должен получить от Господа указание
в одном деле͘


-

Что я должна знать?
-

спросила она͘


-

Я не могу тебе об этом сказать͕ тогда ты начнеш
ь это взвешивать по своему усмотрению͕ и если тебе моя
мысль понравится͕ скажешь "да"͕ но если это тебе не понравится͕ скажешь "нет"͘ Так узнаю я только твое
желание͕ но не волю Божию͘ следовательно͕ сделаем так͗ я помолюсь͕ а ты в это время смотри в Божий

"телевизор" и тогда говори мне͕ что совершается͘


Бог даровал в Индонезии многим дары откровения͘ Идем только к ним и молимся͕ чтобы они смотрели в
Божий "телевизор"͘ Он показывает им будущие события͕ как на экране кино͘


Я молился и сказал͗


-

Боже͕ Ты

знаешь͕ что я нуждаюсь в Твоем указании͘ Дай теперь этой сестре знать͕ чтоб она могла мне
говорить͕ ибо я желаю͕ чтобы Ты открыл мне Свою волю через сестру по вере͘


Кончив молитву͕ спросил͗ "Что было тебе показано?"


-

Это было немного странно͕
-

сказала
она͘
-

Видела тебя стоящим среди множества народа͕ но эти люди не
были похожими на нас͘ Они были белые͕ у многих из них были белые волосы͘ Глаза были иные͕ чем у нас͘
Многие были ростом более шести футов͘ Также я не поняла͕ что они говорили и что ты говорил

им на
странном языке͘ Я не знаю͕ что это за земля͕ которую я видела͕ но Бог мне говорил͕ что ты должен делать так͕
как Бог тебе повелел͕ и что ты должен это сделать теперь͕ когда это Его воля͘ Мел͕ что все это значит͕ объясни
мне?


Я сказал ей͕ что люди͕
которых она видела͕ были американцы͕ и что они говорили по
-
английски͘ Сказал͕ что
они вместе со мной должны прославить Господа͘ Тогда она повторила призыв͕ что я должен ехать в Америку͘




ЧУДЕСНОЕ БОЖИЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ͘



Продолжались и еще многие другие подтверждения͘ В один вечер͕ когда мы были вместе в церкви и
молились͕ Господь сказал͗ "Иди теперь и приготовься к отправке послезавтра"͘


-

О͕ нет͕ Господь͕ это невозможно͕
-

ответил я͕
-

где могу добыть я столько денег͕ в
кармане нет ни гроша͘


Но Господь требовал неуклонно͗ "Говори своим друзьям͕ своей семье͕ что поедешь через два дня в
Америку"͘


-

Было бы лучше͕ чтобы я не говорил им͕
-

думал я про себя͘ Когда Бог продолжал говорить͕ тогда я
послушался͕ хотя это казалось

все же невозможным͘


-

Послезавтра я поеду в Америку͕
-

сказал я͘ И моя семья и друзья реагировали на это так͕ как я и ожидал͗ они
смеялись͘


-

Мел͕ это невозможно͕ ты сумасшедший͕
-

сказали они мне͘


-

Я рад͕ что ты говорил это мне͕ но не говори этого нико
му другому͕
-

сказал мне отец͘
-

Они подумают͕ что ты
сумасшедшей͘


Моя первая и большая трудность состояла в том͕ что мне было необходимо добраться до столицы Тимори
-

Купанги͕ что от нас примерно километров 70 от г͘Сои͘ Если когда приедете на остров Тимори
͕ тогда увидите͕
почему я был так озабочен об этом деле͘ Путешествия на моем острове очень трудные͘ Если вам
посчастливится͕ сможете в другой раз путешествовать на государственном "Виллисе"͕ но в большинстве
случаев людям приходится путешествовать по тропа
м джунглей͘


В то время Господь говорил двум сестрам в Джакарте͕ что я нуждаюсь в помощи (Джакарта
-

это столица
Индонезии)͘ Им было повелено лететь в Купанги͕ нанять там "Виллис" и доставить Мела Тари с собой в
Джакарту͘


"Боже͕ Мел уже отбыл обратно в Со
и͕ и разве Ты хочешь͕ чтобы мы его привезли?"
-

протестовали они͘ Он
был проповедующий на их миссионерской конференции конференции в Бандунге͘ Но Господь говорил им все
же отправиться в Купанги͘ Так они пролетели 400 км͘ В Тимори они наняли машину "Виллис"
и приехали в
город Сои͘ Они прибыли в мой дом вечером͘


Мне они сказали͗


-

Мел͕ ты нуждаешься в проводнике в Джакарту?


-

Слава Господу! Да͕ я готов ехать͕ ответил я им͘


В то же время получили из Америки телеграмму͕ в которой сказано͗ "Деньги в банке в К
упанге для
путешествия в Джакарту͘ Билет в Америку͕ туда и обратно͕ в Пано
-
Американской билетной кассе"͘


Эта телеграмма пришла от семьи͕ о которой я раньше даже не слыхал͘ Бог им говорил͗


-

Пошлите деньги в Индонезию для путешествия Мела Тари в Америку͘
Они никогда со мной не встречались͕
но были послушны Богу и послали деньги͘


Я взял с собой телеграмму и получил деньги для поездки в Джакарту͘ Но когда прибыл в Джакарту͕
столкнулся с трудностями͗ как получить визу в Америку? У меня не было ни одного отве
тственного
поручителя͘ Пришел к американскому консулу͕ но он не хотел дать мне визу͘


-

Кто будет Вашим поручителем?
-

спросил консул͘


-

Господь Иисус͕
-

ответил я͘


-

Он может быть Вашим хорошим Другом͕
-

сказал он͕
-

но я не могу взять Его Вашим поручителем
.


В это утро я ушел из консульства без визы͘ После обеда и после многих молитв Господь повелел мне идти
обратно в консульство и просить визу вторично͘ Когда я снова пришел в консульство͕ то зам͘ консула на месте
не оказалось͘ Я разговаривал с одной женщин
ой͕ которая оказалась консулом͘


-

Кто Ваш поручитель?
-

спросила она͘


-

Господь Иисус͕
-

ответил я͘


Не задумываясь͕ она выписала визу и подала ее мне͘


-

Как Вы в Америке можете быть обеспечены деньгами?
-

спросила она͘


-

Господь позаботится о всех моих н
уждах͕ Он это мне обещал͕
-

ответил я͘


-

Ах͕ так͕
-

сказала она͕
-

но если вы станете в Америке бременем?


-

Нет͕ я не верю͕ чтобы был кому
-
нибудь в Америке обузой или тяжестью͘ Если Господь Иисус смог взять на
Себя тяжести всего мира͕ я уверен͕ что Он позаб
отится и обо мне͘


Расставаясь͕ я сказал͗ "Теперь͕ Господь͕ Ты оказался истинным͕ но͕ Господь͕ Ты знаешь͕ что я не умею
достаточно хорошо говорить по
-
английски"͘


-

Иди только вперед͕ Я позабочусь о проблеме твоего языка͕
-

сказал Господь͘
-

Если бы ты поистине не смог
говорить͕ хотя ты к этому себя приготовил͕ тогда скажешь людям͗ "Мой Иисус обманул меня"͘



В САМОЛЕТЕ͘



Гигантский реактивный самолет начал тормозит
ь и зажглись сигнальные огни͘ Я услышал стюардессу͕
говорящую͗


-

Застегните предохранительные ремни͕ приготовляемся к посадке в Лос
-
Анджелесе͕ на международном
аэродроме͘


-

Америка! Америка!
-

об этой радости͕ что наполняла мою душу͕ думал я͘


-

Земля͕ г
де все люди надеются на Бога! О Иисус͕ благодарность Тебе͕ что позволил мне прибыть на это
земное небо!
-

молился я͕
-

и открой мне теперь͕ что Ты желаешь͕ чтоб я говорил этим людям͕ которые знают о
Тебе уже так много͘


Очень мало я понимал в тот момент͕ ско
лько раз Господь должен мне являться в Америке͘ Я не только
нуждался в английском разговорном языке и получении денег͕ чтобы жить͕ но я должен был
руководствоваться и тем͕ что на деньгах имеющиеся слова "Мы надеемся на Бога" не всегда оказывались
правдивым
и͘


Едва выбрался я со своим возбуждением из самолета͕ как увидел вокзал аэродрома͕ большой и новый͘ Это
было поистине чудесно! Я ходил и ходил в великом холе и дошел до помещения͕ где люди сидели͕ ждали и
даже спекулировали͘


-

О нет͕ это определенно не А
мерика!
-

воскликнул я͕
-

определенно враг заставил самолет приземлиться в
ложном месте͘ Всюду͕ куда бы я ни взглянул͕ видел похабную литературу и бары с алкогольными напитками͕
и все будто курили͘


-

Что
-
то не так͕
-

думал я͕
-

Боже͕ помоги мне!



КАК МОГУЧИ
Й ВЕТЕР͘



Хочу вам рассказать͕ как Бог действовал͘ Может быть͕ мой рассказ поможет вам понять͕ что Господь может
сделать в последние дни͘


Это показывает и то͕ что вся Библия
-

истинна и для людей нашего времени͘ Часто люди говорят о Библии͕
куду записаны

события͕ совершавшиеся за несколько столетий назад͕ но͕ не имевши значения для нашего
поколения͘ Но мы можем показать͕ что Библия совремённее͕ чем ежедневные газеты͘ Газеты повествуют
только о преступлениях и восстаниях͕ войнах и землетрясениях͕ но Библия

объясняет волю Божию͘ Она
говорит нам о любви Отца͕ о Его сердце и силе Его͘ Если веруем в Библию͕ таковую͕ как она есть͕ то видим
силу Божию͕ действующую в нашей жизни и в обществе таким же образом͕ как она действовала за столетия
во времена библейские͘


Прежде͕ чем рассказать о пробуждении в Индонезии и о том͕ как оно началось͕ прочту Рим͘15
-
16͗ "Быть
служителем Иисуса Христа у язычников и совершать священнодействие благовествования Божия͕ дабы сиё
приношение язычников͕ будучи освящено Духом Святым͕ было

благоприятно Богу͘" В этом стихе Павел не
говорит только о своём окончательном призвании͕ которое Бог поручил ему͕ но и служение проповедью͘ Он
не евангелизировал язычников только словами͕ но и силой Духа Святого͕ совершаемой знамениями и
чудесами͘ Я верю
͕ что Дух Святой хочет и сегодня действовать так через служителей Божиих͘ Мы в своей
церкви в Индонезии знали Бога в Духе͕ Бога Отца и Бога Сына Иисуса Христа͘ Знали свою Библию очень
хорошо͕ умели читать многие стихи Библии наизусть͕ но мы не чувствовали
никакого действия Духа Святого
таким͕ каким описывает это апостол Павел͘ Павел объясняет очень ясно͕ что он совершал святое
первосвященническое служение среди язычников словом и делом͕ знамениями и чудесами͘ Павел
путешествовал из села в село и из одного м
еста в другое͕ возвещая Евангелие͘ Он не только раздавал им
живое Божие Слово͕ проповедуя Евангелие среди народов͕ но проповедовал со знамениями и чудесами͘ Дух
Святой использует Библию для спасения людей͕ но Он хочет использовать и нас͘ Он хочет͕ чтобы мы

это
Евангелие сами пережили͘ Он хочет трудиться через нашу жизнь чудесами и знамениями͘ Читаем 2Тимофею
1
-
7͗ "Ибо дал нам Бог Духа не боязни͕ но силы͕ любви и целомудрия"͘ 1Кор͘12 гл͘ читаем о труде Духа Святого
силою͘ 1Кор͘ 13
-
я гл͘
-

Дух Святой есть Дух

любви͕ далее в 14
-
й главе по
-
гречески "Дух разумного мышления"͕
значит дисциплины͕ или порядка͘ Я верю͕ что в церкви того времени͕ как Павел говорит Римлянам в 15
-
й
главе Дух Святой действовал в таком виде͘


Но повсюду в мире на сегодня находятся такие лю
ди͕ которые не верят͕ что дары благодати могут
действовать и среди нас͘ Как это печально͘ Но начиная с пробуждения в Индонезии в 1965
-
м году͕ Господь в
наших общинах начал действовать духовными дарами͕ и я благодарю Бога за это͘ Многие говорят͕ что после
о
снования Церкви в день Пятидесятницы мы больше в дарах милости не нуждаемся͕ но я не верю этому͘
Почему? Когда Павел͕ Пётр͕ Иоанн две тысячи лет тому назад нуждались в излиянии Духа Святого и Его дарах
в своём труде͕ тем более наше поколение нуждается в эт
ом сегодня͘ Враг душ знает͕ что его время коротко и
Иисус скоро придёт͘ Сатана сражается ныне со страшной силой͕ намного больше͕ чем в первом столетии͘
Верю͕ что единственное средство͕ чем мы
-

христиане сегодняшнего времени можем бороться против
демоничес
ких сил͕ есть сила Духа Святого͘ Единственная надежда Церкви
-

это то͕ что мы допустим этим
дарам благодати действовать͘






С И Л А В ШКАТУЛКЕ͘



-

Господь͕
-

свидетельствуем мы͕
-

Ты говоришь в Библии͕ что Ты можешь сделать это͕ но этому стиху Библии
две
тысячи лет͕ и он уже не применим к нашему времени͕ потому что церковь тогда ещё не была основана͘ В
наших церквах есть ещё в настоящее время много шкатулок͕ на которые мы ставим особые записи͘ Одни
шкатулки приготовлены тем стихам͕ которые рассказывают о с
обытиях͕ которые совершались столетия тому
назад͕ другая шкатулка приготовлена для тех стихов͕ которые говорят͕ что может случиться в настоящее
время͕ но при определённых условиях͘ Другие стихи предназначены только для Евреев
-

пусть они пойдут в
свою шкат
улку͘ Таким образом͕ мы разделили свою Библию на многие шкатулки͕ в результате чего потеряли
большую часть этой вести͘ Библия простая͘ Она принадлежит людям нашего времени͕ и Библия истинна для
нас так же͕ как она была истинна для людей две тысячи лет тому

назад͘ Бог хочет подтвердить Своё Слово
через нашу жизнь и ныне͘ Если в Библии всё не истинно͕ тогда в ней нет вообще истины͘ Благодарю Бога за
то͕ что когда загорелось пробуждение͕ то Он помог нам видеть Библию очень простым образом͘ Проблема
для многих
в том͕ что они взвешивают всё своими мозгами͕ этой маленькой счётной машинкой͕ в то время͕
как мы здесь должны использовать своё время сердцем и использовать для этого сердце͘


Если читаем Марка 16
-
ю главу с 9
-
го по 20
-
й стихи о тех знамениях и чудесах͕ то

говорят многие͗ "Да͕ но эти
стихи не встречаются во всех старых рукописях"͘ И когда это дело так͕ тогда лучше положить эти стихи в
шкатулку и закрыть её͘ Но что должны сказать о 1Кор͘ 12
-
я глава? Мы скажем͕ что Павел писал это Церкви͕
которая была очень м
аленькой и только была основана͘ Так говорят многие͕
-

они были так слабы и нуждались
в этих дарах͘ Ныне же у нас имеются большие Церкви͕ в них великие мужи и все работают как по маслу͘
Поэтому мы не нуждаемся в сверхъестественных дарах͘ Таким образом͕ и эт
у главу откладывают в некоторую
шкатулку͘ Тогда читаем 13
-
ю главу и скажем͗ "О да͕ мы нуждаемся в любви͕ любовь
-

высший дар"͘ Но тогда
придём к 14
-
ой главе 1Кор͘ и решим͕ что эти дела не так важны͘ Когда у нас есть любовь͕ тогда у нас есть всё и
мы не нуж
даемся ни в чём͘ Следовательно͕ отложим и 1Кор͘ 14
-
ю главу в свою шкатулку͘ Но всё же Библия не
изъясняет вещи таким образом͘ Библия говорит͕ что Дух Божий
-

есть Дух силы͕ Дух любви и Дух разумного
служения͘ Дух Божий действует во всех этих направлениях͘
Дух Божий не трудится только в силе͕ или только в
любви͕ или только в разумном мышлении͕ но во всех этих трёх направлениях͘ Так как это выражается в 1Кор͘
12͕ 13͕ 14 главах͘ Мы не можем отбросить ни одной главы͘ И 1Кор͘ 12͕ 13͕ 14 и Деяния Апостолов 2
-
я г
лава
-

двойные братья͘


Я принадлежал к Пресвитерианской Церкви͕ и у нас был хороший порядок͘ Порядок богослужения у нас был
на бумаге͘ Пастор читал одну часть͕ и мы читали другую часть͘ Знали когда вставать͕ когда сидеть͕ когда
молиться и когда петь͘ Я п
рямо благодарил Бога за такой порядок͕ и я уважал это͘ Мы имели и любовь͕ или
должен сказать͕ что у нас было мало любви͘ Если кто улыбался нам͕ то и мы улыбались ему͘ Нас научили
любить людей͕ которые нас любили͕ но когда нас не любили͕ тогда и мы не любил
и их немного͘ Но церковь
не имела силы͘ Когда возникло пробуждение͕ дал нам Бог все дары Святого Духа͘ Помню хорошо этот вечер
26
-
го сентября 1965 года͘ Приблизительно 220 человек в разном возрасте были собраны на общую молитву͘
Когда молились͕ случилось в
незапно что
-
то особенное в моей церкви͕ то же самое͕ о чём говорит Деяние
Апостолов 2
-
я глава͘ Знали это место из Библии многие годы͘ Многие из нашей среды могли это место читать
наизусть͕ но мы это никогда не испытывали в своей жизни͘ Наш пастор говорил н
ам часто͗ "Когда Бог дал
Святого Духа Церкви 2
-
е тысячи лет тому назад͕ то и мы автоматически получили крещение Святым Духом͕
став членами Церкви͘ В тот вечер начал Господь открывать наши глаза͕ и мы увидели͕ что это не автоматика͘
Читаем Иоанна 3͗16͗ "Ибо

так возлюбил Бог мир͕ что отдал Сына Своего единородного͘͘͘" Бог дал Сына для
всего мира͕ и хотя это так͕ но это не значит͕ что все люди находятся на пути в небеса͘ Хотя Бог и дал Сына
Своего для мира͕ всё же должен всякий человек͕ кто хочет попасть на не
бо͕ прийти к Сыну͕ чтобы получить
спасение͘ Такое же положение и с получением Духа Святого͘ Это не случается автоматически͕ но каждый
должен испытать это лично͘ Благодарим Бога͕ что Он в тот вечер начал открывать наши глаза͕ и дал нашему
сердцу жажду Духа
Святого͘ Мы помним͕ что Иоанн Креститель сказал͗ "Я крещу вас водою͕ но Идущий за
мною͕ Он будет крестить вас Духом Святым и огнём"͘ Проповедники держали нас годами в темноте͘ Они
говорили͕ что мы должны зависеть от пережитых другими ощущений 2 тысячи лет
тому назад͘ В этот вечер
Господь говорил нашим сердцам͕ что христианство не зависит от переживания других людей͘ Это есть личное
переживание от живого Бога͘ Мы были в тот вечер в церкви на молитве͘ Пришёл Святой Дух вдруг таким же
образом͕ как во дни Пятид
есятницы͘ В Деяниях Апостолов во второй главе рассказывается͕ что Он пришёл с
неба͕ как сильный вихрь͘ И сидя в этот вечер со своей сестрой рядом͕ услышал шум сильного ветра͘ Было
чувство͕ как будто маленький океан пришёл в церковь͘ Я оглядывался вокруг се
бя͕ но не видел ничего͘
Обратился к своей сестре͗ "Моя дорогая͕ слышишь ли ты этот удивительный шум?"
-

спросил я͘ "Да͕
-

ответила
она͕ но забудь шум и теперь молись"͘ Я начал молиться и в то же время слышал͕ что и многие другие в то
время начали молиться͘ В

своей церкви мы всегда молились по установленному порядку͘ Сразу молился
только один человек по тексту͕ написанному на бумаге͘ Если желали͕ чтобы многие молились͕ приходилось
писать немного молитв͘ Но в этот вечер Пресвитериане забыли предписания порядков
ых молитв и стали
молиться в духе͘ Сначала один͕ а потом все молились сразу͘


-

О͕ дорогой Иисус͕ что случилось в этой церкви? Они забыли написанный порядок͕
-

сказал я͘ Когда люди
молились͕ обратил свой взор на пастырей͗ какой болезненный вид был на их лицах͘ Они сидели на
возвышенности передней части церкви и не знали͕ как относит
ься к молитве людей͘ Они тоже слышали шум
сильного ветра͘ Оглянулся опять вокруг себя
-

не было видно никакого движения͕ только были слышны
голоса͘ Тогда услышал͕ как сильно били в набат пожарного колокола͘ Против Церкви через дорогу было
полицейское бдени
е и пожарное депо͘ Когда находившийся в полиции человек увидел͕ что наша Церковь в
огне͕ начал сильно бить в колокол͕ чтобы быстро призвать народ на пожарище͘ В Индонезии͕ особенно на
острове Тимор͕ нет пожарных машин͘ Бьём только в колокол͕ и когда люди о
бнаружат пожар͕ спешат
отовсюду с водой в вёдрах и другими средствами͘ Когда прибыли к церкви͕ они увидели пламя͕ но это не
было обычное пламя
-

это был Божий огонь͘ Через это событие многие люди приняли Иисуса Христа своим
личным Спасителем и были крещены

Духом Святым͘ Будучи Пресвитерианами͕ мы не привыкли к словам
"крещённый Духом Святым" или "наполненный Духом Святым"
-

это было для нас что
-
то новое͘ Бог открыл
наши глаза и разум и мы поняли͕ что это вещи͕ которые мы должны прочувствовать͘ В своей жизни

мы не
должны полагаться на переживания других в прошлую Пятидесятницу͘ Расскажу один пример͗


-

Может быть͕ когда
-
нибудь влюбишься в барышню или в молодого человека͕ и твой отец скажет тебе͗
"Кажется͕ что ты влюбился"
-

Да͕ отец͕ влюбился в соседнюю бары
шню͕ и я думаю с ней сойтись этим летом͘
Твой отец сказал бы͗
-

не делай этого͕ твой отец и мать живут уже 25 лет в супружестве͕ и ты можешь
положиться на наше переживание и себя убеди͕ что ты уже в супружестве͘ Можешь ли себе представить͕ что
ты согласилс
я бы с этим глупым предложением͘ Ты скажешь͗ "Дорогой отец͕ то͕ что ты живешь 25 лет в браке͕
это относится к тебе͕ но я хочу жениться сам͘ И чем больше ты говоришь о своем браке͕ тем больше я желаю
сам жениться͘ Чем прекраснее твоя семейная жизнь͕ тем рев
ностней хочу и я жениться͕ и так скоро͕ как это
возможно"͘ Так правильно это͕ что ты не можешь зависеть от опыта родителей͕ но должен пожить сам͕ верю͕
это подлинная истина не только по отношению во Христе Иисусе͕ но и по отношению крещения Духом
Святым͘ В
ы не можете положиться на переживание Петра и Павла или на других людей библейского времени͘
Они пережили много чудесных дел͕ но мы нуждаемся͕ несмотря на это͕ в личных переживаниях͘ Очень
многие успокаиваются переживаниями Иоанна и Петра͕ но это
-

то же͕
как если бы юноша успокаивался тем͕
что его отец уже в супружестве͘ Многие не понимают силы͕ любви и радости потому͕ что у них отсутствует
полнота Духа Святого͘



НОВОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ͘



Благодарю Бога͕ что Он в тот вечер простил нам наше неведение͕ и что Ду
х Святой действовал
могущественно͘ Я сидел в задней части церкви и видел все͕ что там происходило͘ Вдруг одна сестра передо
мной͕ вставая͕ подняла свои руки͘


-

Господи͕ эта сестра передо мной нарушает законный порядок͕
-

сказал я͘ Нам не разрешено поднимат
ь руки
в церкви͘ Когда мы поднимаем руки в церкви
-

это нарушение вида благочестия͘ Сегодня вечером какая
-
то
женщина встала и подняла свои руки к Богу͘ Господи͕ что мучит эту женщину?
-

сказал я͕
-

это неприлично в
порядке нашей церкви͘ Так у нас не принято͘


Господь напомнил мне͕ что Библия говорит͗ "Возносите свои руки к святыне"͘


-

Нет͕ она поистине не последовала обычаю нашей церкви͕ но она последовала библейскому порядку͘
Хорошо͕ если это развязка͕ тогда пусть продолжает͘


Пастыри были так напуганы͕ что

они не знали͕ что делать͘ По всей церкви люди стали поднимать свои руки
вверх и служить Господу͘ Я удивлялся͕ что произошло͕ обратился͕ чтобы спросить у своей сестры͕ но видел͕
что и она держала кверху свои руки͘ И она славила Господа͘ Тогда я посмотрел н
а женщину͕ стоящую передо
мной͕ она была неграмотна͕ и она не говорила даже официальным индонезийским языком͕ которым
пользовались повсюду на нашей земле͘ Она знала только племенной язык "тимори"͘ Естественно͕ что она не
знала ни слова по
-
английски͕ потому

что я этому учился в школе͘ Эта женщина начала молиться на вполне
прекрасном английском языке͗ "О Иисус͕ я люблю Тебя͘ Я хочу взять крест и последовать за Тобою͘ О Иисус͕ я
люблю Тебя"͘ Так она продолжала свое служение͘ Оба пастора͕ не знавшие английского

языка͕ думали͕ что
она сумасшедшая͘ Они вскочили и закричали͗


-

О Господь͕ если это не от Тебя͕ но от сатаны͕ и злой дух производит этот непонятный голос͕ то приди и
успокой этих людей͘


Но чем больше они молились͕ тем больше Дух Божий изливал благослове
ния͘ Мужчина в другой стороне
церкви начал молиться на немецком языке͘ Господу указанное служение и прославление было приятно͘


После этого люди начали вставать во всей церкви и служить Богу на разных языках͘ Небо опустилось на
землю в этот вечер͕ и это бы
ло дивно͘ Некоторые говорили по
-
французски͕ другие на местном языке͘ Одна
женщина повторяла͗ "шалом͕ шалом"͕ хотя она совершенно не понимала еврейского языка͘


Сотни людей͕ которые прибыли тушить пожар͕ услышали молитвы и спрашивали͗ "Что с церковниками
сл
училось? Обычно они такого голоса не издавали͕ обычно они вслух не молились͕ но разве немногие"͘ Они
продвинулись в церковь͕ чтобы видеть͕ что здесь происходит͘ Больше 1000 человек с разных сторон города
наполнили в этот вечер нашу церковь͘ Когда Дух Свято
й действовал͕ народ пришел к осознанию своей
греховности͘


Затем один мужчина поднялся на кафедру͘ Это был необычный случай͘ Обычно необразованный член
общины не имел права подняться и говорить речь͘ Но этот брат поднялся туда и открыл Библию͘ Я усмехнулся

про себя͕ потому что этот брат обратился всего несколько дней тому назад͘


-

О͕ бедный брат͕
-

подумал я͕
-

едва обратился и теперь хочет пророчествовать͘ Он͕ верно͕ ненормальный͘


Но он͕ невзирая на то͕ что мы думали͕ открыл Библию и сказал͗


-

Братья͕ сес
тры! Господь сказал мне͕ что это труд Духа Святого͘


И прочитал из Деяний Апостолов 2 гл͕͘17 ст͗͘ "И будет в последние дни͕
-

говорит Господь͕ излию от Духа
Моего на всякую плоть͕ и будут пророчествовать сыны ваши и дочери͕ юноши ваши будут видеть видения͕
и
старцы ваши сновидениями вразумляемы будут"͘ Прочитав это͕ он начал проповедовать͘ Через полчаса
Господь сказал͕ что завтра мы должны идти проповедовать Евангелие͘ Тогда я не смог уже умолчать͗ "Но это
же невероятно!
-

сказал я͕
-

как необразованные верующ
ие могут пойти проповедовать Евангелие? Мы же не
учились в Библейской школе͕ ни в семинарии͕ только еле успели обратиться͘ Как мы можем проповедовать
Евангелие? Это невозможно!"


-

Брат Мел͕
-

сказал мне тот брат͕
-

Господь сказал мне͕ что это наш долг идти
проповедовать Евангелие͕ это
долг каждого христианина͕ это не только задание пасторов и старейшин͕ ибо каждый верующий снабжен
свидетельством Иисуса Христа"͘


Думаю͕ что в этом мы ошиблись в своих церквах͕ в этом мы уклонились от повеления Божия͘ Сидим год

от
года в своих церквах͕ стараясь представить разные вещи͕ но забыли полностью простоту Слова и не делаем
почти ничего͘ Благодарю Бога за то͕ что Он начал говорить нам и сказал͗ "Завтра вы должны идти
проповедовать Евангелие"͘


В течение первых трех месяц
ев было у нас около 70
-
ти групп из простых верующих͕ которые пошли
проповедовать Евангелие из деревни в деревню͘ И когда они двигались͕ за ними следовали чудеса͘


Так началось пробуждение в Индонезии͘




ГОСПОДЬ ДЕЙСТВУЕТ НА ПУТИ ВЕРУЮЩИХ͘



Когда происхо
дило излияние Духа Святого в нашей церкви͕ рассматривал Бог наши грехи очень персонально͘
Он дал многим распознать их грехи и разоблачать их͘ Одним вечером одна женщина подошла к одному
мужчине и сказала ему͗ "Брат͕ ты прелюбодействовал и Господь ждёт͕ что
бы ты покаялся͘ Ты это никогда не
вывел на свет"͘
-

Не может быть͕ это не верно͕ я никогда этого не делал͕
-

отрицал мужчина͘
-

Что ты думаешь͕
когда говоришь͕ что никогда этого не делал?
-

спросила женщина͕ у которой был дар распознания͘
-

Расскажу
тебе п
о предметам͕ и она объявила точное число͕ месяц и соучастницу в грехе͘ И тогда сказала͗ "Будешь ли
еще отказываться?" Наконец Дух Божий пал на этого человека и он признал свой грех͘͘͘ Его жена была за это
на него постоянно сердита и поэтому Бог послал кого
-
то другого решить эту проблему͕ и она начала
признавать свои грехи͘ И Бог действительно очистил их жизнь от грехов и сделал их годными͕ чтобы
употребить для Своего служения͘ Многие люди в своих домах пользовались колдовством и не хотели этого
признавать͘
Тогда Бог дал откровение одному брату в церкви͘ Указал ему человека и место͕ где тот хранил
амулеты͘ Тогда этот не смог больше отрекаться и должен был признать͕ и так освободился от греха͘ Таким
путём Бог открывал наши глаза видеть истину͕ касающуюся демон
ических сил͘ Иначе многие люди оставались
бы навеки в оковах сатаны͘



ОТРИЦАНИЕ ПРИНОСИТ СМЕРТЬ͘



Когда одному брату сказали͕ что он скрывает в своём доме алкогольные напитки͕ но он сказал͕ что у него нет
ничего подобного и не покаялся͘ Господь открыл людям͕ которые с ним об этом разговаривали͕ что если он в
течение 24
-
х часов не покается͕ то умрёт͘ Т
огда они говорили тому человеку͘ Когда тот человек на следующий
день пришёл на богослужение͕ сообщили ему͕ что ему осталось жить один час для покаяния͘
-

Если не
покаешься͕ тогда ты умрёшь͕
-

сказали они͘
-

Я не забочусь о том͕ у меня нет никаких спиртных н
апитков͕
-

сказал он͘
-

Теперь тебе осталось ещё полчаса͕
-

сказали ему͘
-

Ах͕ насколько вы глупы͕ я уверен͕ что у меня
больше времени͕
-

сказал он͘ Когда осталось только 5 минут͕ верующие старались помочь ему͕ но он
отрекался и сказал͗ "У меня нет скрытых г
рехов"͘
-

Будь добр͕
-

просили его другие͕ признай свой грех͘ Тогда
осталось ещё 30 секунд͕ и он сказал͗ "Не говорите пустяков на меня͕ вы сумасшедшие͘" Наконец͕ они просили
его использовать последнюю возможность и считали голосом͗ "Девять͕ восемь͕ семь͕ ше
сть͕ пять͕ четыре͕ три͕
два͕ один͘͘͘"
-

тогда человек упал и умер͘


Имеется много людей͕ которые свои грехи не приводят к свету и не молятся за них о прощении от Господа͘ В
Индонезийском пробуждении признание грехов было характерной чертой этого пробуждения
͕ потому что
Господь хотел͕ чтобы мы были свободны от демонических сил и очищали свои сердца так͕ чтобы мы могли
жить святой жизнью͘ Во
-
первых͕ Господь хочет все наши грехи выявить͘ После этого мы просим͕ чтобы Он
простил нам их и исцелил наши разбитые сер
дца͘ Далее мы хотим отказаться от всех демонических связей
прошлого͘ После этого дал нам Бог силу проповедовать Евангелие͘ Когда начали действовать͕ видели
действие силы Бога͘




ОДЕЖДЫ СОХРАНЯЮТСЯ ЧИСТЫМИ͘



Бог совершал в Индонезии много чудес͕ когда у н
ас было так много нужд͘ В один день я говорил в одной
школе в Америке и один мальчик сказал͗ "Точно мы в этом нуждаемся в Америке͘ Нуждаемся в таких чудесах͘
Мы нуждаемся͕ чтобы вода превратилась в вино"͘ И я сказал этому мальчику͗ "Хорошо͕ но это было бы
неразумно͕ чтобы Бог превратил здесь в Америке воду в вино͘ В Индонезии не растёт виноградная лоза͕
поэтому у нас нет вина͕ у нас нет и хлеба͘ Так нужно было Богу совершить чудеса много раз всегда с известной
целью͘ У вас в Америке другие потребности͘ Вы н
уждаетесь в силе Божией͕ чтобы побеждать души для Иисуса
Христа͘ Можете ждать͕ что Бог даст вам это͘ Но когда имеете виноград͕ было бы глупо просить у Бога
виноградного сока͘ У нас в Индонезии другой раз тяжелее с одеждою͕ чтобы сохранить её чистой͘ Однажд
ы
направились в одну отсталую деревню и у нас с собой были только одна перемена одежды͕ потому что
думали пробыть там всего один день͘ В Тимори за один день от пота и пыли рубашка становится грязной͘ В
деревне не было мыла͕ чтобы мы могли помыть свои одежд
ы͘ "Наши одежды грязные͕ что нам делать?"
-

спросили у Господа͘ Когда молились͕ стали одежды наши чистые͘ Хотя пробыли в деревне несколько дней без
мыла͕ сохранил Господь нас чистыми͕ и на вид мы были порядочными каждый день͘ Люди не могли понять͕
как эта ч
истота могла продолжаться͘
-

Эти люди кажутся такими порядочными и чистыми͕
-

сказали они͘
Приходя обратно в Сои͕ где у нас было мыло͕ мы должны били мыть опять свои одежды͕ потому что они
загрязнились͘ Следовательно͕ нельзя ожидать от Господа чудес͕ если
у нас нет настоящей нужды͘ Мы должны
запомнить͕ что делая чудеса͕ у Бога всегда есть основательная цель͘ Так дела и с воскресением мёртвых͘ Бог в
Индонезии воскрешал из мёртвых может быть 10 или 15 человек͕ но Он не воскрешал всех мертвых в
Индонезии͘ Поче
му?
-

Когда я умру͕ и вы молитесь͕ чтобы Бог меня воскресил͕ а я хочу идти на небо и быть с
Иисусом͘ Он делает подобные чудеса только в особых случаях и с особой целью͘ Теперь я расскажу о чудесах͘



В Р Е М Я Ч У Д Е С͘



Бог совершал много чудес через н
аши группы͕ чтобы доказать͕ что Он сегодня тот же самый Бог͕ сильный и
могущественный͕ как был в первые столетия͘ Помню͕ как одна группа пошла в известную деревню
проповедовать Евангелие͘ Языческий жрец сказал им͗ "Вы можете нам проповедовать об Иисусе͕ но

мы
скажем вам͕ что мы знаем сатану уже несколько поколений͘ Если нуждаемся͕ то это делает сатана͘ Чего бы
мы не просили͕ злой дух доставит нам это͘ У нас есть и своя "библия" и наши боги пополняют все наши
нужды͘"


Нет͕ у них не было той настоящей Библии͕

как у нас͘ Но они выставляли свои соображения в связи со
множеством ненормальных сверхъестественных переживаний и явлений зла͕ проявляющихся у них͕ когда они
совершали свои ритуалы͘ "Если рассказываете нам о новом Боге͕ то пусть Он покажет͕ что Он сильнее
͕ чем
наши боги"͕
-

сказал жрец͘ Группа не знала͕ что делать͕ поэтому они молились и искали помощи от Господа͘
Господь сказал им͗ "Скажите͕ если они хотят увидеть͕ что наш Бог сильнее͕ чем их бог или демоны͕ тогда
должны они собраться͕ и Я явлюсь вам"͘ Груп
па сказала языческому жрецу͗ "Призови свой народ и повели им
прийти сюда и собери его вместе͕ тогда увидим что получится͘ «Языческий жрец был возбуждён͘ Он хотел
видеть͕ что христианский Бог в силах Себя проявить͘ Около тысячи человек собрались со жрецом в
переди͘
Евангельская группа стояла перед ними͘ Члены группы только подтвердили этим͕ что они подняли свои руки
кверху и сказали͗ "Боже͕ Ты повелел нам идти проповедовать Евангелие͕ Ты сказал͕ что многие чудеса
последуют за теми͕ кто идёт с проповедью Еванг
елия и верит͕ что они во имя Твоё изгоняют бесов͘ Боже͕
Боже͕ эти люди хотят͕ чтобы Ты Себя явил и показал͕ что Ты сильнее͕ чем злые духи͘ Во имя Иисуса Христа мы
связываем все демонические силы͕ которые господствовали над этими деревнями и людьми в течени
е
многих поколений͘ Во имя Христа͕ на Голгофе пролитой крови мы повелеваем им покинуть деревню!" После
этой простой молитвы они сказали͗ "Аминь"͘ Они взглянули один на другого и дали Богу совершить Своё
дело͘ Как видите христианская жизнь простая͘ Если бы
она была сложная͕ мы͕ язычники͕ никогда бы не могли
стать христианами͘ Если Библия что
-
нибудь говорит͕ берём это слово и верим этому͕ покоимся на этом͕
улыбнёмся и позволим Богу совершить Своё дело͘ Благодарность Богу за простоту Евангелия͘ Над Евангелием
частот делают насмешки͘ Если читают Евангелие от Марка 16
-
ю главу͕ спрашивают͗ "Почему этого нет в других
рукописях?"
-

Так начнём подрывать Слово Божие͘ Исследуют этот вопрос десятками лет и говорят͗ "В этой
рукописи этого нет͘ Следовательно͕ должны взвес
ить и подумать раньше͕ чем сделаем такое решение"͘


Мы в Индонезии не достаточно хитры͕ чтобы поступать так͘ Миссионеры привезли нам с чёрными корками
книгу и сказали͕ что вся Библия является Словом Божиим и мы должны этому верить͘ Так мы и верим͘ И когда
мы͕ так действуя͕ оказались глупыми͕ употребил Бог всё же нашу глупость в Свою славу͕ потому что она
показала нам при содействии Его силы͕ что Его Слово есть ИСТИНА͘ Благодарю Бога за то͕ что͕ не смотря на
всё͕ что͕ что ни говорят учёные Америки про некото
рые стихи Библии͕ мы͕ Инденизийцы͕ пережили все
признаки͕ знамения͕ имеющиеся в Евангелии от Марка в 16
-
й главе силою Его Святого Духа͘ Благодарение
Богу͕ который говорит͗ "Именем Моим будут изгонять бесов"͘ Рад͕ что Евангельская группа там не думала͕ что
скажут там книжники͕ но верила тому͕ что сказал Иисус͘ Группа только сидела и ждала͘ Члены группы
смотрели друг на друга͕ улыбались и славили Бога͘ Немедленно жрец стал дрожать и начал плакать͘ Наконец͕
он сказал͗ "Братья͕ господа͕ я хочу принять вашего Бо
га Иисуса сейчас же"͘


Перемена произошла так неожиданно͕ что члены группы не знали что сказать͘ Наконец͕ один из них спросил͗
"Почему вы͕ господин͘ Переменились?"
-

Он ответил͗ "Иисус сильнее͕ чем бесы"͘
-

Как вы это знаете?
-

Я жрец͕
говорил с бесами и з
наю их многих по имени͘
-

И он опять заплакал и не мог себя успокоить͘


-

В чём ошибка͕ мы не поймём этого?


-

Да͕ да͕ я знаю это͕
-

ответил жрец͕
-

когда вы молились и во имя Иисуса связали всех демонов и приказали им
покинуть деревню͕ знаете что тогда случи
лось?


-

Нет͕
-

ответили мы͕
-

говорите͕ что тогда случилось?


-

Расскажу вам͕
-

согласился жрец͘
-

Я видел своими глазами и слышал своими ушами͕ как все демонические
силы͕ которые властвовали в этой деревне͕ собрались от малого до большого вместе и бросилис
ь наутёк͕
крича͗ "Иисус не разрешает нам здесь оставаться͘ Мы должны уходить͕ так как Иисус хочет этих людей взять
Себе͘" Иисус должно быть могущественный Бог͘ Я хочу познать Иисуса͘ Члены группы сказали просто͗ "Если
желаете принять Иисуса͕ мы хотим показ
ать вам путь к Нему"͘ И тогда они открыли Библию и показали ему
очень просто͕ как уверовать в Иисуса͕ как в своего личного Спасителя͘ Моментально он решил и другие тотчас
с ним͘ Благодарение Господу! Многие говорят͕ что это касается времён двух тысяч лет т
ому назад͕ но в то же
время мы видели силу Божию͕ действующую сейчас в Индонезии͘ Почему?
-

Потому͕ что сатана знает͕ что его
время так ограничено и он старается всякими силами бороться против Христианства͘ Если хотим одержать
победу и приводить людей ко Х
ристу͕ то мы нуждаемся именно теперь в силе Божией еще в большей мере͕
как нуждались в этом люди две тысячи лет тому назад͘ Как дивно было видеть всё племя͕ обращающееся ко
Христу͕ как к своему личному Спасителю͘



ВЛАСТЬ НАД ЗМЕЯМИ͘



Марк 16
-
я гл͘18
-
й ст
их "Они поднимут змеев"͕ или "они будут брать змей"͘ Это показывает власть верующих
над животными͘ Когда Бог сотворил первого человека͕ то сказал им͗ "Вы владычествуйте над животными͕
управляйте ими"͘ Но когда человек впал в грех͕ он потерял эту власть͘ Др
угой раз вас может укусить собака͕
потому что собака не признаёт͕ что вы высшее Божье творение͘ Я благодарю Бога за то͕ что доверяя Господу
Иисусу͕ имеем эту власть обратно͘ Может быть вы на Западе не нуждаетесь в этой власти͘ У вас имеются
автомобили͕ пое
зда͕ самолёты͕ но мы живём в джунглях и поэтому мы нуждаемся иметь власть над
животными͘ Иногда встречаем крокодилов͕ тигров или ядовитых змеев͘ Много раз говорили͗ "Змея!
Остановись!"
-

И змея останавливалась͘ Мы проходили мимо и змея не делала нам вреда͘

Почему?
-

Потому͕
что Бог дал нам власть над животными͘ На нашей родине много скорпионов͕ и если какой
-
нибудь кого из нас
ужалит͕ то испытываем мучение͕ но мы имеем власть над ними͘ Если скорпион нас ужалит͕ мы просим во имя
Иисуса и боль исчезает͘ Скорпи
оны и животные сотворены для нашей надобности͕ когда мы высшее
творение͘ Они сотворены͕ чтобы нас славить͕ как мы сотворены славить Бога͘ Благодарю Бога͕ что Он
возвратил нам власть над животными͘ Мои духовные сёстры и братья работают на Господних заданиях

в
джунглях Суматры͘ Они часто переходят реки͘ Однажды кто
-
то из братьев начал переходить реку͘ Он не умел
плавать͘ Тогда было половодье͕ и вода достигала ему до пояса͘ Магометане и язычники͕ которые это видели͕
смеялись над ним за это͘


"Это день его смер
ти"
-

сказали они͘ Когда брат напрягал силы͕ чтобы перейти реку͕ бросились по
направлению к нему крокодилы͕ чтобы его проглотить͘ На расстоянии двух метров они готовились разбить его
своими хвостами͘ Своим хвостом крокодил может разбить лоб͘ Брату не было н
икакой помощи для своей
защиты͘ Вдруг͕ борясь с течением͕ брат вспомнил Марк 16͗18͘ Будучи в реке брат сказал͗ "Крокодилы͕ во имя
Иисуса Христа повелеваю вам отступить!" Крокодилы приблизились еще на полметра ближе͕ а затем
обратились кругом и уплыли прочь
͘ На берегу стоящие магометане и язычники сказали͕ что не видели ещё
никогда такого чуда͘ Даже крокодилы слушаются этого человека͘ Крокодил
-

это самое глупое животное͕ у
него очень маленький мозг͘ Собаку и кошку легче заставить слушать͕ чем крокодила͘ Но
Иисус говорил
крокодилам͕ и они поняли Его и отступили͘ Опять увидели язычники силу Божию своими глазами͘ Те͕ которые
это чудо видели͕ отдались Иисусу͘



ЯД НЕ ДЕЛАЕТ ВРЕДА͘



Слово Божие говорит͗ "Если что смертоносное выпьют͕ не повредит им"͘ Однажды Бог

повелел нам идти в
деревню в джунглях͕ что является одним из старейших мест поблизости столицы Купанги͕ острова Тиморю͘
Когда говорили людям͕ что мы идём туда͕ они едва верили нам͘
-

Не может быть͕
-

сказали они͕
-

если вы туда
пойдёте͕ вас убьют͘
-

Почему?

-

Потому͕ что жители той местности пользовались разным колдовством и
приготовляли разного рода ядовитые напитки͘ Когда люди там останавливались и просили у них хотя бы
стакан воды͕ тогда их отравляли͘ Смерть наступала после питья воды͘ Поэтому нас и проси
ли͕ чтобы мы не
шли туда проповедовать Евангелие͘ Но Господь повелел моей сестре͕ зятю͕ мне и ещё четверым идти туда͘
-

Если умрем͕ то умрем͕
-

сказали͕
-

когда Бог повелевает идти туда͘ Но в своём внутреннем чувстве были очень
боязливы͘ Тогда Бог напомнил н
ам этот стих из Библии͗ "Если что смертоносное выпьют͕ не повредит им"͘


Когда прибыли в деревню͕ тогда люди дали первым долгом нам покушать и что
-
то пить͘ Все они следили за
нами͘ О͕ как мы боялись! Всё же надеялись на Иисуса͕ и ели͕ и пили͕ потому что прошли много километров и
были очень голодны͘ Когда подкрепились͕ начали п
роповедовать им Евангелие͘ Проходили часы͘ Когда мы
кончили собрание͕ подошел некто к нам͘ О͕ господа! В вашей жизни должны быть силы͕
-

сказал он͘


-

Вы шутите?


-

Нет͕ нисколько͘ У нас нет никакой силы͘ Мы такие же люди͕ как и вы͘


-

Я не верю вам в том͕
что вы сказали͕ что у вас нет силы͘ Тогда всё же кто
-
то Великий вас охраняет͘


-

Кого вы под этим Великим разумеете?
-

спросили мы͘


-

Я в вашу пищу подмешал самого сильного яда͕ какой мы имеем͘ Вы должны были умереть в течение трёх
минут͘ Я ждал͕ но ничего

не случилось с вами͘ В вас должна быть большая доза силы͕ или же Некто
невидимый хранит вас͘


Мы поняли͕ что он думал и сказали͗


-

Да͕ сила Божия с нами͘


-

Что это такое? Я хотел бы этого и себе͘


Мы объяснили ему любовь Христа и говорили ему о самом ва
жном и Чудесном Спасителе͘ Он сказал͗ "Вам не
нужно больше говорить мне͘ Одной минуты мне достаточно͕ чтобы я мог отдать свою жизнь Иисусу Христу"͘
Он побежал обратно домой͕ собрал вместе все свои волшебные амулеты и предметы колдовства и бросил их
в огонь
͘ "Ты͕ Иисус͕ возьми сегодня мою жизнь͕
-

сказал он͕
-

Ты действительно Чудесный!"



ЧЕРЕЗ ГЛУБОКИЕ РЕКИ͘



Господь послал другую группу в известное место в Тимори͕ где пришлось перейти глубокую реку͘ На этой реке
не было никакого моста͘ Она около ста метров

ширины͕ в половодье восемь метров глубины и очень
быстротечна͘ Несёт и самые большие деревья в море͘ Когда группа дошла до реки͕ возник у людей страх͘
Никакой здравомыслящий человек не станет переходить реку во время разлива͘ Даже смельчаки не
рисковали͘
Группа на берегу реки молилась͗ "Господи͕ что мы должны делать?" Одна из характерных
особенностей Индонезийского пробуждения есть та͕ что раньше͕ чем идти проповедовать͕ показывает
Господь подробно всё͕ что должно делать͘ Это записывается͕ и следуют этому
неуклонно͘ Если Он велит
остановиться иногда в одном или в другом месте͕ мы делаем точно так͕ как нам повелел Господь͘ Господь
сказал͗ "Идите через реку"͘


В Индонезии обычно отправляются группы в сухое время года͘ Когда же наступает дождливое время͕ тогда

действительно идёт дождь подряд сорок дней͘ Льётся дождь день и ночь непрестанно͘ Тогда ужасно тяжело
путешествовать͘ Чудесно то͕ что в Библии сказано͕ что Бог заботится о всех наших нуждах͘


Много раз приходилось путешествовать без зонтиков и плащей͘ И
мы говорили͗ "Господи͕ сохрани нас от
дождя͘ Аминь͘" Господь говорит͗ "Всё͕ что вы просите͕ то верьте͕ что вы это получите͕ тогда это будет вам"͘
-

Мы не идём танцевать или веселиться͕ но идём проповедовать Слово Божие͕ Евангелие͕ поэтому͕ Господь͕
защити
нас от дождя"͘ Видим͕ дождь три метра от нас впереди͕ три метра сзади͕ три метра с боков по обе
стороны͕ но ни одной капли не попадает на нас͘ Когда пришли в деревню͕ люди спрашивали͕ откуда мы
идём?


-

Пришли из места 80 км͘ отсюда͘


-

Шли вы под дождём?


-

Да͕
-

ответили мы͘


Они видели͕ что наши ноги очень грязные и удивлялись͕ почему наши одежды не мокрые͘ Говорили им͕ что
Господь укрывал нас͘ Но они не могли поверить этому͘ Многие из них старались отыскать наши зонтики и
плащи͘ Но их нигде не находили͘

Бог нас сохранил͘


Таким образом действовал Господь͕ храня эту группу͕ которой было задание переходить реки͘ Люди͕ которые
их видели͕ удивлялись͕ почему они сухие͕ хотя дождь лил на протяжении всей дороги͘


-

Кто вы?
-

спросили язычники͕ которые собрались

у реки͘


-

Мы группа Евангелизации и идём евангелизировать͕
-

ответил один из нашей среды͘


-

Куда вы идёте?
-

спросили они͘


-

Мы на пути на другой берег͕ и Господь повелел нам переходить реку прямо сейчас͕
-

ответил один из нас͘


-

Не делайте этого͘ Если
сейчас пойдёте͕ жертвуете своей жизнью и непременно погибните͘ Так же и
некоторые из язычников сказали͗ "Господь сказал͕ что вы должны быть мудры͕ как змеи͘ Пользуйтесь теперь
этой мыслью и остановитесь на берегу͘"


Другой раз христиане хотят сказать вам к
расивую проповедь͕ но это не всегда от Бога͘ Другой раз сатана
говорит ещё лучше͕ чем мы͕ но он не проповедует Евангелие͘ Если теперь пойдёте через реку и утоните͕ кто
будет служить Господу? Вам выгоднее подождать несколько дней͕ когда уровень воды спадёт͘

"Можем мы
вам помочь перейти реку?"
-

продолжали язычники͘


-

Нет͕ Господь повелел нам сейчас перейти͕
-

сказали члены группы͕ и пошли всё же на то место͕ где река
казалась спокойней͘ Моя сестра и зять стояли на месте͘ Они не знали͕ что делать͘ Когда и друз
ья сказали͗ "Не
делайте этого сейчас"͘ Тогда мой друг сказал мне͗ "Божия сила действует в моём сердце͘ Если хотите
послушать мой совет͕ то следуйте за мною͕ в противном случае можете остаться здесь на два
-

три дня͕ но я
желаю следовать за Господом и послу
шаться Его слова теперь͘ Господь приказал мне сейчас переходить и Он
подтвердит͕ что мы это сделаем͕ если послушаем Его слова͘ Я не уверен͕ что мы можем это сделать в какой
-
то
другой раз͘ Господь говорит нам так͕ как Иосифу͕ когда Ангел приказал взять Мари
ю и Иисуса и выйти в
Египет͘" Как было бы печально͕ если бы он не послушал Его слов и стал ждать утра͘ Иисус был бы убит͘


Другие члены группы ожидали͕ потому что боялись и не знали что делать͘ Мой друг сказал͗ "Вы можете
остаться здесь͕ я же пойду сейчас͘
" И он вошёл в воду͘


-

Не делай этого͕ ты утонешь͕
-

кричали люди на берегу͘


-

Если умру͕ вы можете рассказать людям всего мира͕ что я умер не потому͕ что был неразумен͕ но потому͕
что был послушен Слову Божию͘ Когда он сделал первый шаг͕ вода была ему покалено͘ На второй шаг воды
тоже было покалено͘ Третий͕ четвёртый͕ пятый͕ шест
ой шаг
-

всё ещё не подымалась выше колен͘ Мой друг
стоял на середине реки͕ где глубина достигает 10
-
ти метров͕ вода так и не поднялась выше колен͘ Он стоял на
середине реки и звал отряд͗


-

Вам лучше идти сейчас͕ здесь не глубоко͘


-

Стоишь ли ты на дне

или на воде?
-

кричали ему друзья͘


-

Я не знаю͕
-

сказал он͕
-

но я чувствую дно͘ Дно точно под моими ногами͘


Но все как один знали͕ что глубина воды от 7
-
ми до 10
-
ти метров͘ Когда они смотрели на него͕ казалось͕ что
он стоит на воде͘


-

Я думаю͕ что сдел
аете хорошо͕ если пойдёте͕
-

закричал он снова͘


Группа подумала и решили͗ Лучше всего͕ если пойдём͕ потому что сейчас действует Бог͘ Если мы медлим͕ то
позже͕ если бы и хотели идти͕ мы не сможем͘ Это было бы страшно͘ Вся группа сделала то͕ что сделал первы
й
человек
-

они ступили в воду͘ И у них было чувство прикосновения ко дну реки͘ Когда другие͕ как язычники͕
так и христиане͕ увидели͕ что происходит͕ прыгнули и они в реку͕ думая͕ что она не глубока͕ но едва
выбрались͕ чтобы не утонуть͘ Теперь заметили все
͕ что произошло чудо͘ Тем͕ которые были в реке Бог дал
стих из Исайи͗ "Будешь ли переходить через воды͕ Я с тобою͕ через реки
-

они не потопят тебя" (Ис͘43͗2)͘ Друг
мой͕ это Слово Божие͘ Аминь͘


Другое особенное чудо совершилось͕ когда первая группа вышла
проповедовать Евангелие͘ Они прибыли в
маленькую деревню Ники
-
Ники͕ которая была около 25
-
ти км͘ от нашего города Соя͘ В это время Господь нас
использовал для того͕ чтобы указать путь к Иисусу͘ Обычно шёл наш маршрут к дому пастора͕ чтобы там
ночевать͘ Пас
тор был мой дядя͘ Когда в дом пришло столько гостей͕ его жена пришла в смущение͕ потому что
у неё не было͕ что дать гостям поесть͘ На Тимори тогда было голодное время͘ К группе принадлежало 20
человек͕ к тому прибавить пресвитеров и других местных людей͘ Ж
ена пастора должна была их кормить͕ а в
доме не было ничего съестного͘ Она пошла в свою комнату и плакала͘


-

Господь͕
-

сказала она͕
-

я не знаю͕ что делать͘ Будь добр и покажи мне это͘͘͘ В то же время Господь говорил
руководителю группы͘ Он пошёл к жене па
стора и сказал͗ "Господь сказал мне͕ что у вас в кладовой есть
четыре корня табиога и вы должны взять и сварить их͕ от них хватит нам всем͘"


-

Откуда вы знаете͕ что у нас есть четыре корня табиога?
-

спросила она͘


-

Я не знаю͕ но Господь сказал мне͕
-

отв
етил он͘ Женщина пошла в кладовую и нашла там четыре корня͕ как
Господь открыл это члену группы͘


-

Если Господь сказал ему о корнях табиога͕ то мне разумнее будет послушаться Божьего Слова и сварить их͕
-

подумала она͘ Когда корни табиога сварились͕ руково
дитель группы сказал͗ "Будь добра и приготовь чай͘" А у
неё осталось чаю и сахара только на 2
-
3 стакана͕ но она послушалась͘


-

Налей воду в кувшин͕ насыпь туда сахару и чаю и приготовь для народа напиток͕
-

сказал вожак͘ Женщина
сделала͕ как он ей приказал
͘ Она приготовила из табиога хлебные лепёшки и положила их на тарелки͘
Господь приказал ей раздать каждому гостю тарелку͘ Она также подала стаканы для чаю͘ Тогда Господь
сказал руководителю группы͗ "Скажите теперь жене пастора͕ чтобы она разрезала на части

корни табиога и
дала это народу так͕ чтобы у каждого была полная тарелка͘" Хотя сестра думала͕ что это невозможно͕ корней
недостаточно͕ чтобы и на одну тарелку наложить͕ но она всё же послушалась Слова Божия͘ Первый по
порядку мужчина͕ который должен был
получить пищу͕ был очень доволен͗ "Так как я первый в очереди͕ то я
получу хоть немного пищи"͕
-

думал он͘ Но последний мужчина͕ который был моим хорошим другом͕ был
очень огорчён͕ т͘к͘ он тоже хотел бы что
-
нибудь получить͘ Он был высокого роста͘ Когда я сп
росил его после͗
"Что ты думал в этот момент"? он ответил͗ "Я был обеспокоен͕ молился и просил Господа͗ "Господи͕ я
последний в очереди͕ а у неё только один хлеб из табиога и поэтому͕ Господь͕ будь так добр и сотвори чудо и
не забудь меня здесь в конце оче
реди͘ Я действительно голоден͘"


Жена пастора взяла хлеб и разломила͘ По закону математики͕ если целое разделить͕ будет две половинки͘
Но в Божьем вычислении не так͘ Жена пастора разломила хлеб͕ но в правой руке её половина вновь
превратилась в целый хлеб͘

Господь сказал͕ чтобы половину в левой руке она положила на тарелку͘ Она снова
разломила хлеб в правой руке͘ Когда это произошло͕ она͕ увидев чудо͕ заплакала͘ Так она прославила
Господа͕ плакала и ломала хлеб͘ Первый мужчина получил полную тарелку хлеба͕
так же и второй͕ и третий͘
Теперь каждый увидел͕ что произошло чудо͘ Также и мой друг получил полную тарелку͘
-

О͕ Господь! Ты
сотворил чудо!
-

прославлял он Бога͘ Поев немного хлеба͕ все захотели пить͘ Хлеб из табиога был таким сухим͕
что его невозможно бы
ло есть без воды͘ Жена пастора наливала в стаканы чай так͕ что он едва закрывал дно͕
но Господь сказал͗ "Наливай полные стаканы!" Она и на этот раз была послушна и чаю хватило всем͘ Многие
получили по два͕ три стакана͘ Каждый член отряда съел столько͕ скол
ько хотел͘ Пищи было столько͕ что не
могли всё съесть͘ Из оставшегося получили свою часть и собаки͘ Господь проявляет Своё попечение и о
животных͘



Б О Ж И И Д Е Т И͘



Господь руководит не только совершеннолетними͕ но и юными͕ которые совсем ещё дети͘
Среди отрядов͕
которые ходят в походы Евангелизации из города Сои͕ есть восемь детских отрядов͘ В каждом отряде от
восьми до десяти членов в возрасте восьми
-

десяти лет͕ которые ходят ещё в начальную школу͘ Утром в семь
часов они идут в школу͘ Школьные ур
оки кончаются в обед͘ Затем͕ вместо того͕ чтобы играть͕ как все другие
дети͕ они идут на молитвенное собрание͘ Собрания обычно бывают с понедельника до пятницы с четырёх
часов до шести͘ Они преклоняются͕ поднимают руки кверху и молятся не только за своих б
лизких и родных͘
Они часто бывают в таком молитвенном общении͕ что слёзы так и текут из глаз͘ Господь даёт им пророческое
слово͕ руководство или какое
-
нибудь откровение͘



НА ВЕРШИНЕ ДЕРЕВА͘



По субботам уроки кончаются раньше͘ В одну субботу около двух ч
асов один отряд отправился в поход в
близлежащую деревню͘ Поход "в близлежащую деревню" через джунгли означает расстояние в восемь͕
двадцать или двадцать пять километров͘ Так было на каждой неделе͕ и взрослые никогда не сопровождали
их͘ Я спросил один раз
у детей͗ "Боитесь ли вы?"
-

Почему мы должны бояться͕ брат Мел?͕
-

ответили дети͕
-

один Ангел всегда перед нами͕ другой слева͕ третий справа и ещё один сзади нас͘ И мы идем между ними по
тропе͕ и они охраняют нас"͘ Но в этот день͕ о котором я рассказываю͕
дети нашли одно плодовое дерево͘
Плоды этого дерева были очень сладкие и для детей это было большой радостью͘ Когда они подошли к
дереву͕ увидели все͕ что на вершине дерева висят плоды͕ и вполне естественно͕ что захотели есть͘ Тогда один
Ангел сказал им͕ к
огда они хотели забраться на дерево͗ "Не останавливайтесь и не ешьте этих плодов͕ потому
что вам ещё очень далеко идти к деревне͕ но вы получите плоды сразу͕ как только придёте на место͘"


Но так как дети были непослушны и дерево было перед ними͕ то они н
е исполнили слов Ангела͘ Они сняли
одежду и забрались на дерево͘ У них было очень хорошее настроение͘ Они смеялись и шалили на дереве͕ ели
плоды и совсем забыли͕ что им надо идти в другой город свидетельствовать о Христе͘


Можете ли вы себе представить͕ чт
о случилось͕ когда они͕ наконец͕ спустились с дерева?
-

Их одежда
пропала͘ Они осмотрели всё вокруг͕ но одежды нигде не было͘ Тогда посмотрели они вверх и там на вершине
дерева они увидели свою одежду͘ Дерево было большое͕ 22 метра в высоту и около метра в

диаметре͘
Вначале дети смеялись
-

такой необычной им показалась картина͘ Они подумали͕ что сильный ветер поднял
их одежду наверх͘ Но когда они заметели͕ что у них нет возможности достать одежду͕ стали плакать͘ "Это
будет вам уроком͕
-

сказал им Господь͘ Я
сказал вам прежде через Ангела͕ чтобы вы не ели эти плоды͕ но
после получите их͕ когда придете в город͘ А так как вы не послушались͕ придётся оплакивать своё
непослушание"͘ Когда дети это услышали͕ они ещё громче заплакали͘ Тогда Господь сказал͗ "Если вы и
стинно
покаетесь и исповедаете свой грех͕ тогда Я помогу вам получить свою одежду"͘ Дети упали на колени͕
покаялись и исповедали свой грех͘


-

Теперь один из вас пусть залезет на дерево͕ сказал Господь͘


-

Но мы не можем залезть на дерево͕
-

ответили дети͕
-

оно очень большое͕ мы не можем добраться до
вершины͕ это очень высоко͘


-

Я сделаю ваши ноги цепкими͕ как у ящерицы͕
-

сказал Господь͘ Он показал͕ который из мальчиков должен
забраться на дерево͘ О͕ когда этот мальчик положил свои руки на дерево͕ они креп
ко обхватили дерево͕ пока
он не освобождал их и не обхватывал дерево выше͘ Так же и его ноги крепко прижимались к коре дерева͘ Так
он достиг вершины͕ собрал бережно всю одежду и спустился вниз͘ Сожалея и в тоже время радуясь͕ дети
пошли в город͘ В воскресе
нье они свидетельствовали͕ проповедовали и призывали людей на молитву͘
Многие из слушателей отдались Христу͘



БОЖИЙ ТЕЛЕФОН͘



Бог через детские отряды дал нам увидеть особые Свои действия͘ Люди говорили͗ "Бог действительно
руководит ими"͕ или͗ "Они так
искренни в том͕ о чём говорят"͘ Когда дети молились и протягивали свои
нежные руки на высокорослых людей͕ то всё было так чудесно͘ Многие люди исцелились через их служение͘


Один раз они пошли в место͕ называемое Пафаману͕ чтобы пробыть там две недели на с
обраниях͘ Так как
многие дети приняли там Иисуса͕ то многие из взрослых противились͕ препятствуя другим детям принять
Господа своим личным Спасителем͘ Но Господь дал детям благой дар͕ так что они знали тайные грехи
человеческого сердца͘ Когда же они говори
ли людям об этом͕ особенно тогда͕ когда они раскрывали тайные
грехи членов прихода͕ то многие сердились͕ били детей͘ Один раз͕ когда они молились͕ Господь сказал
одному из детей͗ "Я дам вам сегодня благословение"͘ У них был тогда тяжёлый день позади͘


-

К
акое?
-
спросили дети͘


-

Когда вы красиво споёте͕ проиграю Я вам вашу песню снова͕ так что вы услышите͕ как это звучит со стороны͘
У детей͕ естественно͕ не было никакого магнитофона͘ Может быть многие из них никогда и не слышали о
магнитофоне͕ но мы не мож
ем это подтвердить͘ Ни у одного из них не было музыкального инструмента͘ Они
красиво спели͕ так͕ как для Господа͘ Когда кончили петь͘ Господь сказал͗ "Теперь молчите͕ Я проиграю вам эту
песню снова"͘ Они замолчали͘ Дети были удивлены и очень возрадовались͘


-

Ой͕ это мой голос͕
-

сказал один͘ Тогда другой воскликнул͕ а за ним и третий͕ пока все не узнали свой голос͘
Они были растроганы͕ слушая музыку͕ звучащую в воздухе͘


Когда думаю об этом͕ как это напоминает время͕ когда Господь придёт снова и проиграет н
а Божьем
магнитофоне нам все наши слова͕ которые мы когда
-

либо говорили͘ Среди них есть и плохие слова͕ которые
мы произносим и которые возможно ещё не омыты Иисусом͕ и они также записаны на Божьем магнитофоне͘



БОГ СЖИГАЕТ ЛЖЕБОГОВ͘



Полгода назад в
1968 году с одним отрядом был особенно интересный случай с иконами͘ Бог приказал
группе детей идти в часть острова͕ принадлежащую Португалии͘
-

Ночуйте на краю дороги͕
-

учил их Бог͕
-

когда
люди будут вас звать в свои дома͕ тогда говорите͗ "Нет͕ наш Господь

приказал нам ночевать здесь͕ на краю
дороги͘" Они пошли в ту часть острова и спали͕ как говорил Господь͕ на краю дороги͘ Так спали они там одну
ночь͕ вторую и третью͘ Никто не обращал на них внимания͘ Наконец͕ на третью ночь люди заметили их͕ видя͕
что он
и не местные и спят на краю дороги͘
-

Откуда вы пришли?
-

спрашивали их люди͘
-

Пришли из
Индонезии͕ ибо наш Господь повелел͕ чтобы мы пришли сюда͕
-

ответили они͘
-

Что вы думаете здесь делать?
-

спросили жители͘
-

Мы не знаем͕
-

ответили дети͕
-

наш Господь п
риказал нам идти сюда и мы послушали Его
слова͘
-

Кто ваш Господь?
-

спросили у них͘
-

Мы не можем этого говорить͕ сказал руководитель группы͘ Тогда
люди пригласили их в свои дома͗ "Нехорошо вам оставаться на дороге"͘
-

Благодарим за приглашение͕
-

ответил в
ожак группы͕
-

но Господь приказал нам спать не в ваших домах͕ а на дороге͘ Но чем больше люди об
этом думали͕ тем больше разгоралось у них любопытство͘ Наконец они решили͕ что это должно быть шпионы
и надо сообщить в полицию͘ Прибывший отряд полиции требов
ал от них͕ чтобы они сообщили имя своего
Бога и цель своего прибытия в данную местность͘
-

Можем вам сказать͕ но при одном условии͕ если вы
соберёте тысячу человек͕ ответим на ваш вопрос͘ В противном случае наш Бог запрещает нам говорить͕
-

ответил вожак гр
уппы͘ Полиция призвала народ͕ численностью более тысячи человек͕ и детям сообщили͕ что
люди их ожидают͘


-

Если собрали народ ради нас͕ то мы должны сказать слово͕
-

сказал вожак͘ Он и прочие члены группы
собрались на возвышенность͕ так͕ чтобы их было видно

и слышно͘ Руководитель отряда взял Библию и начал
свидетельствовать͘


-

Наш Бог Иисус Христос͕
-

сказал он͘


-

Мы также знаем о Нём͕ но очень мало͕
-

сказал кто
-
то из народа͕
-

вы не будете против͕ если мы призовём
пресвитера?


-

Нет͕
-

сказал руководитель

группы͕ призовите его͘


Когда пришёл пастор͕ он был очень сердит͘


-

Мы католики͕
-

сказал он͕
-

мы знаем о Христе͘ Зачем вы пришли к нам с этим словом? Мы христиане͕
-

доказывал пресвитер͘


-

Однако Господь сказал нам͕ что вам надо покаяться и получить спа
сение͕
-

сказал руководитель и
озабоченно покачал головой͕
-

Господь сказал͕ что у вас есть ложные боги͕
-

продолжал он͕
-

и Господь очень
гневается на ваших лжебогов͘


-

У нас нет никаких лжебогов͘
-

ответил пастор͘


После некоторого спора они решили͕ что пойд
ут в церковь͕ чтобы Господь мог показать их лжебогов͕ которые
должны там быть͘ Когда пришли в церковь͕ увидели там много картин͘


-

Вот ваши идолы͕
-

сказали члены группы͘ Священник был в ярости͘ "Это не идолы͕
-

говорил он свирепо͕
-

это
Павел͕ Мария и Иису
с и другие святые"͘


-

Но Господь сказал нам͕ что это лжебоги͘ Каждая группа увидела͕ что спор не дает никакой пользы͘ Тогда
один из членов отряда сказал͗ "Если никто из вас не знает͕ являются ли эти картины идолами или нет͕ тогда
будем просить ответ у Гос
пода"͘ Вы помните͕ Библия рассказывает об Илии и пророках Ваала͘͘͘ Хорошо!
Молимся и соберем все эти картины в кучу͕ чтобы Господь сжег их огнём с неба͕ если они Ему неугодны"͘ Они
собрали все картины в одну кучу посреди церкви͘ Изготовлены они были из бро
нзы͕ дерева и глины͘ Люди
стояли вокруг кучи͕ а в это время один из членов группы молился͕ чтобы Бог положил конец спору и сжёг эту
кучу͕ если она неугодна Его воле͘ После молитвы наступила напряжённая тишина͘ Затем раздался треск и
язык пламени явился͕ ка
к молния и сжёг кучу картин͕ превратив их в пепел͘


Священник был так ошеломлён͕ что растирая одну ладонь о другую͕ всё повторял͗ "Мы должны сжечь все
остальные картины͘ Они в заднем помещении церкви͕ мы должны принести их сюда и спалить"͘ Они пошли и
прин
если все оставшиеся картины и затем бросили в огонь͘ Многие покаялись и обратились в тот день ко
Христу͘ И когда отряд уходил͕ священник сказал͗ "Было бы очень хорошо͕ чтобы Господь вас снова послал вас
сюда"͘



СЛОВО И ПРОСТОТА͘



Прежде путешествия в Сое
динённые Штаты я сказал͗ "Господь͕ я язычник͕ что я скажу в Америке͕ которая
является Христианской страной͘ У меня нет ничего͕ чтобы им сказать͘ Нужно͕ чтобы американцы приехали в
Индонезию свидетельствовать"͘ Но когда вышел из самолёта в Лос
-
Анжелосе͕ нач
ал думать͕ почему Бог
послал меня в Америку? Вначале был удивлён͘ Вокзал аэропорта был большой и новый͘ Через некоторое
время попал в помещение͕ где торговали͘ Всюду͕ куда я ни смотрел͕ видел похабную литературу͕ пивные
бары и людей͕ которые курили͘


-

В ч
ём ошибка?
-

спрашивал я у друзей͕
-

действительно ли это Америка͕ где на деньгах имеется надпись "Мы
надеемся на Бога"? Тогда вспомнил͕ что Господь мне говорил͗ "У тебя для американцев одно слово
-

это
нужда вновь возвратиться к простоте Библии
-

Слова Божи
я"͘


В это последнее время очень много людей͕ которые с помощью Слова Божия много фантазируют͕ так что
совсем извратили цель Библии͘ Если Библия говорит "А"͕ то это "А" и не "Б"͕ и не "Д"͘ Если Библия говорит о
здоровье и исцелении тела͕ то это исцеление тела͕

но не исцеление души͘ Если Библия говорит о духовном
исцелении͕ то это духовное исцеление͕ но не телесное исцеление͘ Читая многие стихи͕ где Бог исцелял
слепых͕ мы часто говорим͗ "Это пример͕ который показывает͕ что все мы духовно слепые и нуждаемся в
дух
овном исцелении"͘ Библия же не говорит так͕ ибо если было исцеление от слепоты тела͕ то это телесная
слепота͕ но не духовная͘ Если Библия говорит о духовной слепоте͕ то это духовная слепота и ничто иное͘ С
Библией нельзя много шутить͘ Рассказываем об исцел
яющих ранах Христа и говорим͗ "О͕ мы все духовно
изранены͕ но придём ко Христу и Он исцелит нас от духовной инвалидности͘ Сейчас Он уже не исцеляет от
ран телесных"͘ Неудивительно͕ что находимся в телесных ранах͘ Всё
-
таки Библия говорит и об исцелении
тела
͘ Нам должно перестать принимать Библию только в "духовном смысле"͕ но принять её так͕ как она есть͘



БОГ ДЕЙСТВУЕТ В АМЕРИКЕ͘



Прибыв в Америку͕ я не мог хорошо говорить по английски͕ только около 50
-
ти слов знал хорошо͘ Это было
всё͘ Но Бог даровал мне

способность͕ что когда я поднимался говорить͕ Он давал мне слова для речи͘ Это
было прекрасно͕ когда Бог говорил мне͘ Когда первый раз вышел говорить͕ видел много примеров перед
собой͕ но так мало знал английский язык͕ что боялся͘ Тогда я только стоял пер
ед всеми и просто открывал рот͕
как Бог приказал мне͘ И вы знаете что случилось? Слова͕ которые знал͕ когда учил английский язык в школе͕
но которые уже забыл
-

они пришли на память͘ Господь дал также мне Слово мудрости͕ чтобы служить людям
в такой большой

стране͕ как Америка͘ Пребывая в Хьюстоне͕ в Техасе͕ подошла ко мне одна женщина и
сказала͗


-

Брат Мел͕ я люблю Иисуса͘


-

Это чудесно любить Иисуса͕
-

сказал я͕
-

но почему вы пришли ко мне? Ведь если вы любите Иисуса͕ тогда всё
в порядке͘


-

Нет͕ не всё

в порядке в моём доме͕
-

ответила она͕
-

мой муж не такой духовный͕ как я и от этого в нашем
доме многие беды͘


-

Мой друг͕ что в этом плохого?
-

спросил я͘ Тогда она совсем унизила своего мужа͘


-

О͕
-

сказала она͕ не попросите ли вы Бога͕ чтобы Он послал мо
ему мужу покаяние и чтобы он искренне стал
любить Иисуса͘


Тогда я сказал͗ "Хорошо͕ помолимся и посмотрим͕ что скажет мне Господь͘" Вместе помолились и на молитве
Господь сказал мне͕ что причина не в муже͕ а в жене͘ Я сказал͗ "Сестра͕ проблема не в твоём
супруге͕ все
трудности этого вопроса в тебе самой"͘
-

Но͕ Господи͕ я люблю Иисуса͕
-

ответила она͘
-

Конечно͕
-

сказал я͕
-

говорите "я люблю Иисуса"͕ но представляете себя такой духовной͕ что уже сейчас видите себя находящейся
на небесах и совсем забыли о св
оей семье и что вы живёте с мужем"͘


-

Что под этим подразумеваете?
-

спросила она͘


-

Будьте честной͕ во
-
первых я спрошу вас об одном͕ действительно ли вы любите Иисуса? Иисус сказал ведь͗
"Как любит Меня Отец и Я вас͕ любите и вы друг друга͘" Любовь не б
удет любовью͕ если вы её не покажите и
не проявите в общении с другими͘ Библия говорит͗ "Кто не любит брата своего͕ которого видит͕ как может
любить Бога͕ Которого не видит?" Тогда спросил͗ "Любите ли вы Иисуса и своего мужа?"


_ О͕ я люблю Иисуса͕
-

ответи
ла она͕
-

но как я могу любить мужа͕ он не духовный͘ Нет͕ я лично не забочусь о
нём"͘


Я сказал͗ "Называете ли вы его в своей семейной жизни такими ласковыми словами͕ как "мой милый"?


-

Нет͕
-

сказала она͕
-

зову его только по имени͕ его зовут Франк͘


-

Пре
длагаете ли вы для него его любимые блюда͕ когда он приходит с работы домой?


Она ответила͗ "Абсолютно никогда͕ я не забочусь о нем так много"͘


-

Дорогая сестра͕
-

сказал я ей͕
-

в этом твоя проблема͘ Я не верю͕ что ты действительно любишь Иисуса͘


Если б о
на могла меня ударить͕ то точно сделала бы это͘


-

Я не верю͕ что вы любите Иисуса͕
-

продолжал я͕
-

у вас лишь только духовное представление о любви͘ Если
Иисус говорит о любви͕ Он это делает просто и на практике͕ а вы сделали любовь только духовной͘ Вы
утв
ерждаете͕ что любите кого
-
то на небесах͕ тогда как на земле не любите даже своего мужа͘ Если бы Иисус
сказал только͕ что "Я люблю Отца"͕ то это нисколько не помогло бы мне͘ Но Он любит нас так͕ как Он любит
Отца͘ Он отдал Себя на крест͕ чтобы ты и я могли
спастись͘ Вот это любовь! Иисус сказал͗ "Как Я возлюбил вас͕
так и вы любите друг друга"͘ Ты не можешь любить Христа͕ если ты не любишь близких тебе людей͘ Если
любишь их от всего сердца͕ тогда ты действительно любишь и Христа͘ Ты никогда не сможешь искрен
но
любить͕ если ты не любишь своего мужа͘


Она сказала͗ "Брат Мел͕ что мне делать?"


-

Это очень просто͕ моя дорогая͕
-

ответил я͕
-

идите обратно домой͕ и позвоните ему на предприятие͘ Когда он
ответит͕ то приготовьте себя͕ чтобы первым словом͕ которое сойд
ет с ваших уст͕ было "мой голубчик"͘ Это
всё͘ Позвоните ему и скажите͗ "Мой голубчик͕ я о тебе не заботилась"͘ Скажите ему что
-
нибудь такое и
начинайте готовить обед͘ Приготовьте то͕ что нравится ему͕ а не то͕ что самой хочется͘ Если мы хотим
понравиться к
ому
-
нибудь͕ то делаем то͕ что тему нравится͕ а не то͕ что нравится нам͘ Идите и поступайте так͕
как ему нравится͕ а не так͕ как вы сами хотите͘ Нравится вам это?


-

Да͕
-

сказала она͘


-

И когда услышите͕ что он пришел домой и открывает дверь͕ тогда обнимит
е его и поцелуйте͘ Дайте ему
хороший обед и беседуйте с ним͕ тогда Господь скажет вам͕ что делать͘ А теперь помолимся͘ Я не прошу о
вашем муже͕ но о вас самих͘ Просим͕ чтобы Господь открыл ваши глаза на вашу "духовную" любовь и привел
к любви на практике͘


Она пошла домой и все исполнила͘ Она сказала по телефону͕ позвонив мужу͗ "Алло͕ дорогой голубчик!"


Муж подумал͕ что у телефона другая женщина͕ так как его жена его никогда так не называла "голубчиком"͘
Жена продолжала͗ "Голубчик͕ это Хариет͘ О мой дорого
й͕ я о тебе совсем не заботилась"͘


Ему было очень трудно говорить с женой͕ это было чудо͘ Он закончил работу и полдня отдыхал͘ Когда после
работы пришел домой͕ то жена его уже ожидала͘


Позднее он рассказывал͕ что когда жена с ним так начала говорить͕ он
подумал͕ что в доме произошло чудо͘
"Благодарен жене своей͕ ведь до этого она никогда так не обращалась со мной͘ Чувствовал себя͕ как в первые
медовые месяцы͘ Это просто великолепно"
-

сказал он͘ Теперь муж знал͕ что жена любит Иисуса͘
-

Раньше
жена говори
ла мне об этом͕ но я не верил ей͕
-

продолжал рассказывать муж͕
-

как она может любить Иисуса͕
если она никогда не проявила любовь даже ко мне͘ Я просто не мог ей верить͘ А когда увидел её такой͕ тогда
узнал͕ что она действительно любит Иисуса͘


Без всякого свидетельства пришёл муж к покаянию͘ Он сказал͗ "Господь Иисус! я был очень холоден и жесток
к своей жене͕ прости меня и приди в мою жизнь всецело"͘


Господь изменил эту семью славным образом͘ Почему? Потому что жена обратилась от духовного в
згляда на
Библию к практическому и в простоте͘ Были очень много в нашей церкви в "духовном" служении Библии и
забыли волю Божию͕ которой должны следовать на практике в нашей повседневной жизни так͕ чтобы Библия
была нашим вождём и Словом Божиим͘ Если мы та
ким образом примем Библию͕ мы услышим Бога͘



БОГ ЖЕЛАЕТ БЫТЬ БЛАГОСЛОВЕННЫМ͘



Я был членом церкви около 10
-
ти лет͕ но не знал многих стихов Библии͕ говорящих͕ что Бог желает быть
благословенным͘ И прошло продолжительное время͕ пока начал понимать͕ что Он

желает быть
прославленным͘ Но не потому͕ что Бог ещё не благословен͕ а потому что Он желает͕ чтобы мы прославляли
Его͘ Псалом 133 говорит очень ясно͗


"Благословите Господа все рабы Господни͕ стоящие в доме Господнем во время ночи͘ Воздвигнете руки ваши
к

святилищу и благословите Господа"͘


Я не понимал͕ каким образом мы можем благословить Господа͕ как быть послушным Слову Его͘


Я знаю͕ что в Библии и в науке есть много различия͘ В Библии есть много того͕ чего невозможно понять умом͕
тогда как есть много л
юдей͕ которые хотят истолковать это научным способом и согласно этому истолкованию
исполнять͘ Они стремятся разобрать͕ какая часть Библии истинна͘ Разбирая научно͕ мы не можем понять всю
Библию͘ Это никогда не будет возможно͘ Необходимое слово к миру сегод
ня "не назад к Библии͕ но "НАЗАД К
ПРОСТОТЕ СЛОВА БОЖИЯ"͘


Один мой друг миссионер͕ который приехал из Америки в Индонезию͕ спросил у меня͗ "В чём тайна
пробуждения в Индонезии? Может ли у нас начаться такое сильное пробуждение͕ можем ли мы и в Америке
пер
ежить это?"


-

Да͕
-

ответил я͕ улыбаясь͕
-

вот одно условие͗ возвращайтесь в Америку
-

к ракете Апполон 14"͘ Главная
особенность между наукой и христианством та͕ что науку надо испытать͕ чтобы верить в неё͕ а в христианстве
сначала надо верить͕ чтобы это ис
пытать"͘


Если б отсутствовал Псалом 133͕ тогда я знал бы͕ как благословлять Бога͕ а когда Он говорит͕ что мы можем
это͕ тогда я верю этому͘ Зачем мы на святом месте должны поднимать руки к небу? Я этого тоже не знаю͕ но я
поднимаю руки͘ Господь желает͕ ч
тобы мы делали это͘ Здесь в жизни мы не можем всего понимать͘


Один раз летел из Джакарты в Сарубае͘ Сидел рядом с одним врачом͘ Говорил ему о Господе Иисусе Христе и
о Его любви͘


-

Мне трудно в это поверить͕
-

сказал он͕
-

потому что мне трудно понять͕ что

Бог
-
Отец͕ Бог
-
Сын и Дух Святой
-

одно͘


-

Всё ли вы воспринимаете разумом͕ прежде чем верить?


-

Я должен понять͕ иначе я не могу верить͘


-

Ну͕ хорошо͘ Предлагаю вам один вопрос͕ и вы должны мне честно ответить͘ А в это время спросил про себя
у Господа͗
"Господи͕ что я должен сказать этому врачу͕ ведь он действительно хитрит?" Господь сказал мне͕ и
я тогда повернулся к мужчине и спросил у него͗


-

Брат͕ что вы думаете о воздухе в этом самолёте?


-

Что я думаю? О͕ это великолепно͘ В самолёте искусственно р
егулируется климат͕
-

ответил он͘
-

Я сказал͗
"Будьте прямодушны͕ знаете ли вы͕ что работает эта система?"


-

Я не знаю͕ как она работает͕
-

ответил он͘


-

Возвратимся назад к твоему принципу͘ Вы говорите͕ что не можете ни во что верить и пользоваться тем͕

чего вы не понимаете͘ Не хотите ли вы выйти из салона͕ потому что не понимаете͕ как осуществляется
регулировка климата? Если вы не можете знать его устройства͕ вы не можете им и пользоваться͘ Я должен
вам сказать не пользуйтесь тем͕ чего вы не понимаете͘
Выйдите из самолёта и дышите тем воздухом и будьте
там до тех пор͕ пока не поймёте͕ как осуществляется регулировка климата͕ и тогда приходите назад"͘


Он сразу рассердился на меня͘


-

Брат͕
-

продолжал я͕
-

я только помогаю вам осуществить ваш принцип͘ Вы го
ворите͕ что то͕ чего не
понимаете͕ не можете использовать͘


Тогда он стал думать͘ Наконец͕ я сказал͗ "У меня есть ещё один вопрос͘ В природе есть бананы͕ ананасы и
всевозможные плоды͘ Если мы это посадим в обыкновенную почву͕ то они одинаково все получат в
лагу с
небес и лучи солнца͘ Как же тогда на одном дереве вырастают бананы͕ на другом апельсины͕ а на третьем
ананасы?


-

Мне это не известно͕ я не могу этого понять͘


-

Как же вы хотите кушать бананы͕ если вы этого не понимаете?
-

спросил я͘


-

Да это совер
шенно просто͕ я беру и ем͘


-

Согласно вашему принципу͕ вам это кушать нельзя͕ т͘к͘ вы в этой тайне ничего не понимаете͘


Он огорчился и после этих слов͘ Тогда я сказал мужчине͗ "Есть ли у вас дочь и любите ли вы ее?" Он
засмеялся͗ "Конечно͕ есть͕ и я любл
ю ее"͘ Затем я продолжал͗ "Хорошо͕ давайте попросим стюардессу
принести пробирку͘ Сможете ли вы отделить в пробирку то͕ что может показать вашу любовь͘ Если вы не
сможете этого сделать или разъединить͕ то лучше всего будет оставить всякую любовь"͘ Я также
напомнил
ему͕ что это теория его принципа͗ если он чего
-
то не понимает͕ он не может в это верить и этим пользоваться͘


-
Вы просто смешны͕
-

сказал он͘


-
Нисколько͕ ведь вы сами таким образом относитесь к познанию Бога͘ Вы хотите исследовать Бога прежде͕
чем Ему верить͘


Перед тем͕ как мы расстались͕ я подарил ему Новый Завет и предложил ему исследовать Его͘ Я верю͕ что Бог
даст ему убежденность и приведе
т его ко Христу и Его силе͘


Мы свидетельствуем͕ что верим Библии с первого стиха книги Бытия до последнего стиха книги Откровения͘
Но когда подходим к тем стихам Библии͕ которые плотским разумом не можем понять͕ стараемся это
разъяснить как несуществующее
͘ Поэтому в Америке и во всем мире проповедники говорят͗ "Этого стиха в
оригинале нет͕ а это говорится для иудеев͕ а это
-

для исключительных случаев"͘ Таким образом извращают
Библию͘ В таком случае мы теряем многие благословения͘ Каждый стремится понять Б
иблию по
-
своему͘
Многие люди не пережили в своей жизни реальность многих обетований потому͕ что не понимают всей
Библии͘


Но я благодарю Господа͕ что Святой Дух поможет вам понять это͕ когда вы прочтете эту книгу͘ Когда я читаю
Библию͕ я доверяю Господу͘ К
огда Библия прикажет прыгать͕ тогда я прыгаю без всяких вопросов͘ Люди
могут думать͕ что я сошел с ума или что я шут какой
-
нибудь͕ но Библия говорит͕ что послушание есть лучше
жертвы͘ Многие люди ходят в церковь͕ служат Богу без послушания Богу͕ Слову͘ Мы
должны быть послушны
Слову Божию͘ Он живой Бог и действует в настоящее время͘ Если я люблю Бога͕ то и люблю послушание͘ Это
наше преимущество
-

быть послушными Слову Его͘ Желаю͕ чтобы вы вместе со мной были послушны Слову
Его͘ Прославим Бога! Господь сотво
рил небеса и землю͘ Благословим Его!


Когда Павел и Сила были в тюрьме͕ думаете ли вы͕ что они там плакали? Они прославляли Господа͘ И когда
они прославляли Бога͕ опустились небеса и потрясли всё здание͘ Стражники тоже были потрясены͕ и один из
них сказал
͗ "Господи͕ что я должен делать͕ чтобы спастись?" Павел свидетельствовал ему и он принял в эту
ночь Христа͘ Это было чудесно!


Почему? Если христиане радуются͕ спускаются небеса и тогда мир тоже радуется͘


В Ветхом Завете Бог сказал͗ "Идите и обойдите стен
ы Иерихона кругом"͘ И что сделали Израильтяне? Они
послушались слова Господа͘ Они маршировали вокруг стен и стены рухнули͘ Глупо было вести войну таим
образом͕ но они так поступили по слову Господа͘ Стены упали и они вошли в город и овладели им͘ Это
достов
ерный факт͘ Не чудесно ли это? Бог действует͕ когда мы послушны Его Слову͘ Приближается время͕
когда все мы будем послушны Господу͕ будем верить Его слову и выиграем сражение в нашей жизни͘ Мы
должны вернуться к простоте Библии͘



От смерти в жизнь͘



Я бл
агодарен американцам͕ что они послали миссионеров в мою страну͘ Мы были язычники и ничего не
знали о живом Боге и о Иисусе Христе͘ Наши праотцы поклонялись большим деревьям͕ холмам и змеям͘ Но
некоторое время назад͕ когда пришли миссионеры в нашу страну͕ т
о принесли нам Евангелие͕
рассказывающее об Иисусе Христе͘ Благодарю Бога͕ что миссионеры принесли нам Живую Книгу͘ Это старая
Книга͕ но она изменила многих людей͘ Нищих она сделала сынами Божьими͕ царями͕ которые царствуют
вместе с Иисусом͕ когда Он закла
дывает основы Небесного Царства͘͘͘ Эта же Книга сделала царей нищими͕
чтобы они в глазах Божиих почувствовали себя недостойными͘ Как нищие͕ так и богатые нуждаются в Божьей
благодати и милости͘ Эта Книга изменила жизнь нашей страны͘ Она изменила жизнь моег
о отца и матери͕
изменила и мою жизнь͘



Отсутствие веры препятствует чудесам͘



Одним вечером наша группа пошла в деревню свидетельствовать͘ Моя сестра͕ муж сестры и один из пасторов
были в числе этой группы͘ Говорили об Иисусе Христе одной женщине͕ котор
ая приготовила нам угощение͘
Она приняла Его личным Своим Спасителем и мы были очень рады͘ После этого она пошла на кухню
приготовить нам ужин͘ На кухне её схватил сердечный приступ͕ и она упала на пол͘ Её муж пришёл к нам и
сказал͗ "Братья͕ идите помолите
сь за мою жену͕ я не понимаю͕ в чём дело"͘ Пришли на кухню и стали вокруг
неё͘ Муж обследовал свою жену͕ а он был врач͕ и тогда сказал͗ "О͕ нет͕ она умерла͘" Я не знал͕ что сказать͘
Наконец͕ муж моей сестры сказал͗ "Пойдём в другую комнату͕ я что
-
то тебе с
кажу"͘ Я последовал за ним͕ и он
сказал мне͗ "Господь сказал мне͕ что если пойдём и будем молиться͕ то Он воскресит её"͘ Я вздрогнул͕ это
было в первый раз͕ когда мы должны были молиться о воскресении͕ а у меня не было никаких обетований͘
Знал͕ что об этом

говорит Библия и вспомнил рассказ о Лазаре и о воскрешении других͕ но не смотря на это͕
мне трудно было об этом думать͘ Я не был уверен͕ хочет ли Господь воскресить эту женщину͘ Когда муж
сестры сказал мне об этом͕ я начал взвешивать это решение͘


-

Дорог
ой брат͕ не лучше ли будет͕ если мы оставим это дело? Дети в этот момент начали плакать и собирать
соседей͘ Людей становилось всё больше͘


-

Если пойдём туда и начнем молиться и ничего не произойдёт͕ попадём в критическое обстоятельство͕
-

думал я͘ Было зат
руднительно в таком состоянии идти молиться͘ Я искал повода͕ чтобы мне не идти и сказал
зятю͗ "Уверен ли ты͕ что это руководство от Господа?"


-

Да͕ я уверен в этом͘


Тогда я спросил у других͗ "У кого из вас такое мнение͕ как у него?" и добавил͗ "У меня не
т в сердце
уверенности͕ что это действительно от Господа͘ Если желаете идти͕ можете идти͕ но простите меня͕ что я не
могу идти молиться вместе с вами͘ Буду рад остаться здесь в комнате и молиться͘ У кого такое же мнение͕ как
у мужа моей сестры͕ можете идти

вместе с ним"͘


Тогда повернулся к пастору и спросил͗ "Пастор͕ что ты думаешь?"


-

Брат Мел͕ и у меня нет уверенности͕ что это действительно от Господа͕ лучше останусь здесь с тобой"͘
Посмотрел на других членов группы и спросил͗ "А вы?"
-

Нам лучше остат
ься здесь и ожидать руководства от
Господа͕
-

сказали они и͕ таким образом͕ никто не пошёл͕ и я не мог ожидать руководства от Господа͘ Я просто
не мог верить Господу в таком случае͘ Трудно познавать Слово Божие͕ когда у вас подобные обстоятельства͘
Тогда оч
ень трудно довериться Богу͘ Сколько раз замечал͕ что наш разум становится препятствием между
Богом и мной͘ И в этот раз было так же͘ Муж моей сестры не решился послушаться Слова Божия͕ когда никто
не пошел с ним͘ Он сказал͗ "Хорошо͕ лучше нам молиться в эт
ой комнате"͘ Так и сделали͕ молились вместе
несколько часов͕ но женщина не воскресла͘


" Господи͕ в чём ошибка?"
-

спрашивали мы͘


"Я хотел͕ чтобы вы молились там͕ где находится мёртвая͕
-

ответил Господь͕
-

но когда вы не захотели͕ тогда
ничего и не случило
сь"͘


Родные стали готовиться к похоронам͕ и мы попрощались и ушли͘ В это время дал мне Бог откровение͕ что
эта женщина должна была воскреснуть для славы имени Божия͕ но наше неверие препятствовало действию
Иисуса Христа͘ Какими виновными мы чувствовали се
бя тогда͘ И всякий раз͕ когда я видел это кладбище͕ оно
было для меня как надгробный камень неверия͘ Господь говорил нам достаточно ясно͘ В то время как мы
своим разумом не могли согласиться͘ Это напоминает мужчину͕ который пришёл к Иисусу и рассказал ему
о
смерти своего сына͘ Иисус ответил ему͗ "Иди домой͕ сын твой здоров"͘ Мужчина с верой пошёл домой͘ Если
сегодня мы сможем доверять Богу таким же образом и доверять Его Слову͕ мы перевернём весь мир͘ Мы
просили Бога и молились о покаянии и сказали͗ "Господ
и͕ если Ты дашь нам в другой раз возможность͕ мы
истинно хотим довериться Твоему Слову"͘



Возвращение из смерти͘



Через короткое время после этого случая͕ были в другой деревне͕ которая называется Амфоанг͘ Случилось͕
что там умер мужчина͘ Когда мы пришли

туда͕ то было уже не 5 минут после момента смерти͕ а целых два
дня͘ Его семья пригласила нас на похороны͕ где присутствовало несколько сот человек͘ Нам сказали͗ "У вас
есть слово в утешение его родных?" Когда пришли к месту͕ то увидели͕ что там было больш
е тысячи человек͘
Прошло уже больше двух дней после момента смерти и от умершего исходил сильный запах͘ В наших местах
при тропическом климате мертвый начинает разлагаться уже через шесть часов после смерти͘ Но после двух
дней
-

о͕ лучше близко не походить
͕ невозможно находиться около него͕ как только на расстоянии около
тридцати метров͘ Запах был ужасный͘ Вам в Америке невозможно это понять͕ когда у вас такой порядок на
похоронах͕ хотя это и стоит вам 2000 долларов͘ В Индонезии мы не можем отдать мертвецу
такую святую
обязанность͘ После двух дней наши мертвецы выглядят ужасно͘


Когда мы сидели на похоронах͕ Господь сказал нам͗ "Идите теперь к мертвецу и пойте͕ и Я воскрешу его"͘
Когда муж моей сестры сказал мне это͕ то я ответил͗ "О͕ дорогой брат͕ в первый раз женщина была только
пять минут после смерти͕ а здесь уже другое дело͘

Это принесёт нам некоторые трудности͘ О нет͕ это уже
чересчур"͘ Сказал другим͗ "Что вы думаете об этом?"
-

Разум начал опять противодействовать͘ Начала
действовать и у других "электронно
-
вычислительная машина"͘ Начали взвешивать͕ можем ли мы это сделать
и
ли нет͘ Но͕ вдруг͕ вспомнил͕ какими несчастными мы были в первый раз͕ когда не доверили Слову Божию͘
Поэтому молились͗ "О͕ Господи͕ дай нам искреннее сердце͕ чтобы верить Твоему Слову͕"


Я вспомнил случай͕ когда Иисус шел в Иерихон и Закхей ожидал Его на л
ожном месте͘ Он был на дереве͘
Иисус сказал͗ "Закхей͕ сойди вниз͘" Господь посетил его дом и он был очень счастлив͘ Он должен был
спуститься на полтора или два метра ниже͕ чтобы встретиться с Иисусом͘ Но мы не залезаем высоко на
дерево͘ Нам͕ чтобы встретит
ься с Иисусом͕ нужно опуститься всего на 30 сантиметров
-

от разума к сердцу͘
Мы представляем всевозможные доводы разума и теряем Божью силу͘ Когда же опускаем Слова Божии на 30
сантиметров ниже͕ из разума в сердце͕ тогда͕ я убежден в этом͕ мы можем и в на
стоящее время видеть силу
Божию в действии͘


И теперь мы сказали Богу͗ "О͕ Господь͕ дай нам искреннее сердце и действуй среди нас͘" И единодушно
согласились послушаться Бога на этот раз͘ Итак͕ мы начали действовать͘ Мы пошли и стали вокруг умершего͘
Затем
начали петь͘ Вы можете знать͕ что сказал сатана͗ "Противно петь около этого мертвеца͘ Даже на
расстоянии 30 метров тошнит от этого запаха͕ а если стать рядом и открыть его͕ то нельзя будет выстоять от
такого запаха͘ Это просто глупо"͘ Да͕ это так͕ но несмо
тря на это͕ мы должны быть послушны Слову Божию͘
Так мы начали петь͘ После первой песни ничего не случилось͘ Начали спрашивать͗ "Отец͕ если Ты думаешь
его воскресить͕ тогда сделай это скорее͘ Мы не можем стоять у этого дурно пахнущего человека͘ Мы не
можем

больше петь при этом ужасном запахе"͘


Тогда спели другую песню и опять ничего не произошло͘ Когда спели пятый псалом͕ ничего не произошло͘
Когда пели шестую песню͕ стал мертвец шевелить пальцами ног и членам группы стало страшно͘ В Индонезии
есть легенда
͕ что мертвецы иногда воскресают͘ Тогда они душат одного человека и опять умирают͘ И всё
-
таки
продолжали петь͘ Когда пели седьмую и восьмую песни͕ мёртвый воскрес͕ посмотрел вокруг и засмеялся͘ Он
никого не задушил͕ но только открыл уста и сказал͗ "Иисус с
нова принял меня к жизни͕ и я хочу вам
рассказать что
-
то͘ Прежде всего͕ жизнь эта не кончается после смерти͘ Я был уже два дня мёртвый и знаю͕ что
это значит͘ Ад и Рай
-

это реальность͕ я в этом убедился͘ И в третьих͕ что хочу вам сказать͕ это то͕ что вы н
е
попадёте на небеса͕ если здесь в этой жизни не примите Христа͘ Вы осуждены на мучения͘" После того͕ что он
сказал͕ мы открыли Библию и подтвердили его свидетельство Словом Божиим͘ Не только один принял
Христа͕ но 2100 человек на этом месте͘ Люди каялись
и принимали Христа͕ как своего личного Спасителя
после свидетельства этого человека͘



КОНЕЦ ТЕЧЕНИЮ СИЛЫ͘



Первым делом в Индонезии͕ когда люди каялись͕ Бог обращал особое внимание на пьянство͘ У вас в
Америке тоже есть особая нужда приходить к Богу с п
росьбами относительно пьянства͕ ибо у вас в этом
отношении хуже͕ чем в языческих странах͘ Я был бы очень удивлён͕ если бы нашел у себя на родине в Сои
стакан вина͘ Господь проявил Своё могущество и люди знают͕ что христианская жизнь
-

это
сверхъестественна
я жизнь в силе Божией͕ а так же
-

это святая жизнь͘ Библия говорит в Пс͘28͗2 "Воздайте
Господу славу͕ имени Его͕ поклонитесь Господу в благолепии святилища Его"͘


Самой большой трагедией является͕ что многие желают Божьей силы͕ хотя͕ не беспокоясь͕ проводя
т
греховную жизнь͘ Одним вечером один мужчина желал͕ чтобы за него помолились͕ чтобы он получил Божию
силу͘ Я знал͕ что он всё время курит͘


-

Брат͕ трудно молиться о Божьей силе͕ когда нужно выяснить другой вопрос͕ а именно͕ твоё отношение с
Ним͘


-

Я и
споведовал все свои грехи Ему͕
-

сказал он͘


-

А как же вопрос с "пароходом"? Это слово употребляем при разговоре о сигаретах͘ Когда увидите в море
пароход͕ тогда из его трубы всегда идёт дым͕ поэтому называем сигареты "пароходом"͘


-

Считаю͕ что можем м
олиться за тебя͕ если ты отдашь свой мундштук Господу͘ Мой Бог
-

святой Бог͕ и твоё
тело
-

это храм Духа Святого͘ Если Дух Святой желает жить в полноте в твоем сердце͕ то Он не хочет
задыхаться от дыма͘


-

Брат Мел͕
-

сказал он͕
-

это не грех͘ Ты прибавляешь
͕ ведь Бог всё сотворил͘ Библия так говорит (1Тим͘4͗5)͘


Подумал͕ что сатана иногда свидетельствует лучше͕ чем Билли Грем͘ Тогда начал мужчина
свидетельствовать͗ 1Тим͘4͗5 "Ибо всякое творение хорошо и ничто не предосудительно͕ если принимается с
благодаре
нием͕ потому͕ что освящается Словом Божиим и молитвою"͘ Табак
-

творение Божие͘ Если
принимаем его с благодарением͕ тогда он освящается͕ ибо Слово говорит так͘


-

Твоя правда͕
-

то хорошее обетование͕ приходи завтра͕ и я тебе что
-
то дам͘


Мы распрощались
друг с другом и разошлись͘ Я не мог в эту ночь спать͘


-

Отец͕
-

молился я͕
-

у этого брата хороший принцип͘ Он сказал мне͕ что всё͕ что сотворил Ты͕ хорошо и Ты это
освящаешь͘ Помоги мне указать его заблуждение͘ Господь сказал͗ "Иди спать͕ а утром Я скажу

тебе͕ как
говорить с этим братом͘"


Когда проснулся͕ Господь сказал͗ "Иди к кустам и там найдёшь кое
-
что"͘ Когда я пошёл туда͕ нашел там
собачий навоз͘


-

Здесь урок для брата͕ когда он сегодня придёт͕
-

сказал мне Господь͘ Я пошел домой и ожидал брата͘ Ко
гда
он пришел͕ то спросил͗ "Брат Мел͕ что ты хочешь мне сказать?"


-

У меня для тебя хорошие новости͕ пойдем со мной͘ И мы пошли к кустам͘ Он ожидал͕ что я покажу ему
красивый восход солнца͘ Стояли недалеко от кустов͕ я не хотел͕ чтобы он видел͕ что там ес
ть͘


-

Постоим немного͕ у меня есть кое
-
что сказать тебе͘ Брат͕ ты всё ещё придерживаешься принципа͕ что всё͕
что Бог сотворил͕ хорошо и мы можем это использовать͕ когда это освящается молитвой и Словом Божиим?


-

Да͕ утверждаю͕ брат Мел͕ что это так͘


-

Ну хорошо͕ тогда молимся͘ Прежде чем он понял мои рассуждения͕ я положил свои руки на его плечи и
молился͗ "Дорогой Господь Иисус͕ благодарю Тебя͕ что у меня такой хороший брат с чудесным принципам͕
что Ты все освящаешь͘ Я благодарю Тебя за этого брата͕ ко
торый славит Тебя͕ принимая всё͕ что Ты сотворил в
этом мире͘ Я прошу͕ чтобы Ты всё освятил и послал ему радость͘ Аминь"͘


Я был убеждён͕ что после молитвы брат думал͕ что у меня в кармане банан или ещё что
-
то͕ что я дал бы ему͘
И я сказал͗ "Брат͕ я надеюс
ь теперь͕ что ты исполнишь своё слово͘ Ты слышал мою молитву͕ что Бог освящает
всё͕ что мы видим здесь͘ Веришь ли ты͕ что всё͕ что здесь есть͕ освящено Словом?


Он согласился͘ И прежде͕ чем он сообразил в чём дело͕ я взял целую ложку собачьих орехов и͕ улы
баясь͕
сказал͗ "Дорогой брат͕ хочешь это кушать͕
-

протягивая ложку к его рту͘ Он посмотрел на меня и сказал͗ "Мел͕
что ты шутишь?" Я пододвинул ложку немного ближе͘ Он закричал͗ "Нет͕ я не буду есть!"


-

Брат͕ будь верен своему принципу͘ Всё͕ что сотворил
Бог͕ хорошо͘ Или ты не веришь͕ что моей молитвы
достаточно?


Наконец он сказал͗ "Брат͕ боюсь͕ что мой принцип неверен"͘


Очень часто мы находимся на ложном основании͕ тогда͕ как Иисус хочет͕ чтобы мы жили͕ как святой народ͘
Библия говорит͕ что мы должны бы
ть святые͕ а святые означает святые͕
-

не больше и не меньше͘ Благодарю
Бога͕ что Дух Святой дает нам возможность жить свято͘



ВОДА ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ВИНО͘



Во время пробуждения на вечерях пользовались алкогольными напитками͕ перемешивая это с водой и
сахаром͕ чтобы не было крепким͘ Употребляли это многие годы͘ А когда люди исправили жизнь͕ сказали они
пастору͗ "Если и дальше будем пользоваться алкогольными напитками͕ мы больше не придём на вечерю"͘
Поэтому пастор и члены прихода стали использовать чай͕

который разбавляли сахаром͘ Так долгое время
использовали чай на наших вечерях͘ Господь стал нам говорить͕ почему мы используем чай на вечерях?
Почему мы не используем то͕ что использовал Иисус? Решили последовать Его примеру͘


В Октябре 1967 года вначале

стали брать на вечерю только воду͘ Молились за неё и вода превращалась в
вино͘ Он сотворил это чудо свыше шестидесяти раз͘ Снова Библия права͕ когда говорит͗ "Бог мой да
восполнит всякую нужду вашу по богатству Своему к славе Христом Иисусом" (Фил͘4͗19)͘
На острове Тимор не
растёт виноград͕ но об этом заботится наш Отец͘ Чудесно наблюдать͕ когда Бог показывает͕ что Библия
двухтысячелетней давности книга͕ но намного современнее͕ чем современные газеты͘ Мы только должны
надеяться на Бога во всех наших нуждах
͘ Его сила и слава осеняют все наши нужды͘


Когда в 1969 году я возвратился с острова Самба͕ то услышал͕ что Бог дает Церкви вино͘ Это казалось
невозможным͘ Я не мог этому верить͕ пока не увидел чудеса͘


Думал͕ что это шутка͘ Снова впереди был мой разум͕ п
отому что когда мне говорили об этом чуде͕ я не мог
верить͘ Когда в нашей Церкви наступила очередная вечеря͕ тогда Бог учил нас͕ чтобы мы организовали
молитвенную группу͘ Он приказал другим братьям и сестрам пригласить также и меня͕ чтобы я увидел͕ как
Бог

превращает воду в вино͘ Я был очень рад͕ так как хотел увидеть Божью силу͕ проявляющуюся таким
образом͕ и присоединился к отряду͘ Всё
-
таки я абсолютно не верил͕ что Бог это сделает͘ Должен был твёрдо
убедиться͕ что когда берут воду и сахар͕ размешивают эт
о͕ и происходит чудо͘ Был уверен͕ что готовят
подкрашенный напиток͘


Бог сказал группе͗ "Позаботьтесь о том͕ чтобы Мел сам принёс воду из источника и чтобы она была чиста и
прозрачна
-

не используйте никакой хитрости͘" Тогда они сказали мне͗ "Брат Мел͕ по
ка есть время͕ нужно͕
чтобы ты сходил к источнику и принёс воды"͘ Они сказали также͕ чтобы я сам достал посуду͘ Это было как раз
для меня͕ я должен был убедиться͕ что посуда чиста и здесь нет никакого обмана͘ Пошел к источнику͕
наполнил посуду водой и прин
ёс в дом͕ где мы молились͘ Теперь Господь приказал накрыть посуду
покрывалом͕ чтобы закрыть доступ для комаров͘ После этого Господь сказал группе͗ "Смотрите͕ чтобы Мел
держал посуду и обхватил посуду руками и держал материал"͘ Я положил руки на покрывало͘
Знаете ли вы͕
почему Бог так приказал?
-

Он знал моё сомнение͕ что другие поднимут ткань и положат что
-
нибудь в воду͕
пока я молюсь с закрытыми глазами͘ Бог хотел привести меня к вере͕ что Он Бог чудес͘ Я крепко держал
сосуд͕ и начали молиться͘ Во время мо
литвы немного ослабил ткань и она намокла͘ Я подсмотрел это͘ Она
была мокрая от воды͘ Молились около часа͘ Когда посмотрел снова͕ вода и материал были пурпурные͘ Я не
мог этого понять͘ Было трудно рассудить͕ как вода и ткань стали пурпурными͘ Стоящий рядом

со мной брат
сказал͗ "Мел͕ ты чувствуешь запах?
-

Бог дал нам вино"͘


-

Я не чувствую запаха͕ может быть у меня что
-
нибудь с носом͕ однако я вижу пурпурную воду͘


Теперь Господь сказал группе͗ "Несите вино своему пастору͘ Но прежде трое из вас должны попр
обовать
вино"͘ Муж моей сестры͕ я и сестра получили преимущество попробовать это вино͘ Был очень рад͘
Представлял͕ что это вино имеет великолепный вкус͕ если оно пурпурное͘ Муж сестры попробовал первый͘ Я
смотрел на его лицо и ожидал͕ что он улыбнется͕ есл
и оно хорошее͘ Когда он выпил͕ то улыбаясь͕ сказал͗ "Это
хороший товар"͘ Тогда я взял стакан и попробовал͘ Знаете͕ какой у него вкус?
-

Точно такой͕ как у воды͘ "О
Отец͕ как на это надеяться? Какая ошибка в этом чуде? Ты сказал͕ что это вино и оно пурпурно
е͕ но у него вкус
воды"͘


Думал͕ в чём же ошибка? Или мой язык не в порядке͕ или в моей жизни грех͕ или ещё что
-
нибудь͘ Я искренне
помолился͘


-

Но какой вкус у него?


-

Благодарю Бога͕ это вино͕
-

сказал муж моей сестры͘


"Дорогой Отец͕ они оба сказали͕ ч
то оно хорошее͕ но мне оно не нравится͘͘͘ О дорогой Отец͕ в чём ошибка?"


Господь сказал͗ "Мел͕ ошибки нет"͘ Я сказал͗ "Действительно ли нет ошибки? Это просто окрашенная вода͘
Это не вино͘"


-

Мел͕ тебе нужно понять͕ что такое вера͕
-

сказал Господь͕
-

Я с
казал тебе͕ что это вино͕ а твой язык и разум
говорят͕ что это вода͘ Чему ты веришь?"


Я рассуждал͕ что же сказать͘ Другие ожидали͕ что я скажу͕ благодарю Бога или что
-
нибудь такое͘ Я не отвечал
им͕ но говорил Богу͗ "Господи͕ что я должен сказать им͕ если
они меня спросят?" Господь сказал͗ "Скажи͗
Благодарю Господа͕ это великолепное вино͕" Я сказал͗ "Господь͕ Ты смеёшься надо мной͕ я не могу
обманывать͘" Господь сказал͗ "Открой Евр͘11͗12͕" Я быстро открыл свою Библию и пока другие ожидали от
меня ответа͕ пр
очитал͕ как Господь показал Аврааму на морской песок и сказал͗ "Можешь ли сосчитать этот
песок?" Авраам сказал͗ "Нет͕ Господи͕"
-

Твоё потомство будет больше͕ чем песок на берегу морском͕"


Авраам пришел домой и рассказал Сарре͗ "Сарра͕ можешь ли ты повери
ть͕ что я тебе скажу͘ Мы получим
сына͕ внука и наше потомство будет как песок на берегу моря?" Сарра была͕ как знаете 85
-
летней и старше и
Авраам говорил старушке͕ что она будет иметь своих детей и внуков͘


Я не смогу понять это разумом и должен сказать͗ "
Нам лучше искать объяснение в том͕ что это были слова
Бога"͘ Они оба приняли это верою и служили Богу и славили Его͘


Авраам был взволнован͘ Он͕ естественно͕ пошел к друзьям и рассказал им всё͕ что обещал ему Бог͘ Могу
представить͕ как Авраам ходил по круг
у и говорил͗ "Послушайте͕ я получил хорошую новость͕ я стал отцом и
получил семью͕ численность которой͕ как песок на берегу моря"͘ Естественно͕ что другие говорили͗ "Авраам͕
ты обыкновенный простой мужчина͕ ты видел среди ясного дня сон͘ Ты просто шутник͘
Сколько тебе лет? Где
-
то около сотни? И ты представил͕ что у тебя столько детей?" Они͕ конечно͕ спрашивали͗ "Сколько Сарре лет?"


-
"Ей уже недалеко до сотни"͘


-

"Вы оба сошли с ума"͘ Авраам͕ оставь эти глупые мысли"͕
-

посмеивались они͘


Но Авраам был муж

Божий͘ Если бы весь мир сказал ему͕ что сказанное Богом невозможно͕ он и тогда был
бы уверен͕ что будет так͕ как сказал ему Бог͘ Он стоял на Слове Божием͘ Он не смотрел на обстоятельства͕ он
смотрел на Бога и Его обетования͘


Постоянно Бог говорил мне͗ "
Теперь скажи͕ Мел͕ "Слава Господу͕ это хорошее вино"͘ Принимая верою͕ что
Бог превратил воду в вино͕ я исполнил͕ что Господь мне приказал͗ "Слава Господу͕ это хорошее вино"͘


Пошли в дом пастора и я сказал боязливо в коридоре и говорил͗ "Отец͕ освободи мо
ю веру͕ я сомневаюсь͘
Если пастор попробует вино͕ оно будет всё же как вода͘ О͕ Отец͕ прости меня и если Ты добр͕ сделай что
-
нибудь"͘ Пастор и братья ожидали нас͘ Пастор был очень рад͘ Мы спели псалом и тогда пастор сказал͗
"Благодарим Бога за вино͕ хочу п
опробовать͕ хорошо ли оно?" Я сел в угол и закрыл глаза͘ Сердце сильно
стучало и я сказал в своём сердце͗ "Отец͕ это вода͘ Говорю Тебе͕ что будет хорошо͕ если Ты сотворишь чудо͘
Господь͕ я прошу сотвори чудо теперь͕ сделай что
-
нибудь͕ Отец"


Пастор взял по
суду и налил вино в стакан͘ Я посмотрел на его лицо и снова сказал͗ "Отец͕ я говорю Тебе͕ что я
верю͕ но я не знаю͕ что сейчас произойдет"͘ Пастор взял полный стакан вина͘ Я наблюдал за ним так
напряженно͕ что не мог дышать͕ зная͕ что это вода͘ Господи͕ чт
о будет͕ если он выпьет целый стакан?"
-

спрашивал я͘


Пастор попробовал͘ Я не мог прочесть на его лице͕ о чем он думал͘ Он сказал͗ "Слава Господу͕ это хорошее
вино͘" Я не мог верить своим ушам͘ Он сказал своим диаконам͗ "Идите попробуйте͕ « Они все попроб
овали и
сказали͕ что это хорошее вино͘


"Мне лучше всего снова попробовать͕
-

подумал я͘ Подошел͕ взял стакан и попробовал͘ Оно имело вкус вина͘
Я был очень удивлен͘ Когда возвращался домой͕ сказал мужу сестры͗ "Теперь скажи мне правду" "О чём"?
-

что ты д
умаешь о вине?
-

Очень хорошее вино͕ благодарю Господа͘
-

Не тогда͕ когда были в доме пастора͕ а
когда были в моём доме͘ Будь теперь чистосердечен͘
-

Оно имело вкус воды͘
-

Что? Вкус воды? Зачем же ты
тогда обманывал?
-

Больше доверял Слову Божию͕ чем моем
у языку͘


-

О дорогой брат͕ ты истинно знаешь͕ как быть истинным христианином͕
-

сказал я͘


-

Если бы сказал͕ что это вода͕ разрушил бы мою веру͘


Спросил мою сестру и она сказала͕ что вкус был͕ как у воды͘
-

А почему ты сказала "Благодарю Господа?"


Она сказала͗ "Больше верила Слову͕ чем своим сомнениям͘


Я сказал͗ "Иисус͕ благодарю Тебя за этот урок͕ что Слово Божие есть истина͕ независимо от обстоятельств"͘



ДЕМОНИЧЕСКИЕ СИЛЫ͘



Когда я приехал в Америку͕ то заметил͕ что большой проблемой здесь я
вляется то͕ что в церквах нет полной
ясности относительно понимания демонических сил͘ Сатана ослепил глаза американцев и они не замечают
этой проблемы͘ У наших ближних также могут быть внутренние проблемы͕ а мы не знаем͕ как с ними
обращаться͘ Читайте Исай
и 61͗ 1
-
3͗ "Дух Господа Бога на мне͕ ибо Он помазал меня͘͘͘" Верю͕ что этот стих
говорит о цели͕ для которой Господь послал Иисуса͘ Верю͕ что свидетельство благой вести есть проповедь о
спасении͕ которое Ангелы возвестили пастухам͗ "Мы свидетельствуем вам
о великой радости͗ ныне родился
нам Спаситель!" Спасение и прощение грехов занимает первое место в служении Иисуса͘ Большая часть
христиан останавливается на этом͘ Но служение Христа идёт на много глубже͘ Многие церкви также
проповедуют об исцелении тела и

это хорошо͘ В Индонезии видели свыше 30 000 человек исцелившихся͘ И
всё
-
таки мы должны знать и свидетельствовать͕ что это исцеление наружное͘ Это ужасно͕ когда лечим тело͕ а
душа идёт в ад͘ Тогда лучше чтобы человек оставался больным͕ пока Бог в болезни н
е начнет говорить к нему
и он не придёт ко Христу͘ Христос принёс избавление и от болезни и мы должны надеяться на Него и в этом͘
Но всё
-
таки служение Христа ещё глубже͕ чем всё это͘ Многие͕ посещая Церковь͕ доверяют Богу только в
вопросе спасения и исцеле
ния͘ Я не могу согласиться с христианами такого рода͘ Это всё равно͕ что купить
билет на футбол͘ Хотим только пойти туда посмотреть͕ но не играть вместе с ними͘ Это себялюбие͘ Это служит
только для самоуспокоения͘ Христианская жизнь намного глубже этого͘


Наш премудрый Бог не сотворил людей только для поверхностной͕ легкомысленной жизни͘ Если вся наша
жизнь связана только с этой землёй͕ тогда мы отделены от неба͘ Его целью было не только спасти нас͕ но Бог
желает͕ чтобы мы жили всецело Его жизнью͘ Господь х
очет͕ чтобы нашей целью было принести пользу для
его Царства͘ Бог желает͕ чтобы мы настолько приняли Его͕ что смогли бы помочь тем людям͕ которые
нуждаются в помощи͘ Исайя говорит͗ "Он послал Меня исцелять сокрушенных сердцем͘" Я больше замечаю͕
что во мно
гих церквах у многих людей в прошлом были нанесены глубокие раны и многие сердца изранены͕
обременены͘ У большей части американцев в сердце горечь͕ ожесточение или что
-
нибудь подобное͘
Вследствие этого у них внутренняя боль и у них не ни силы͕ ни радости͘


Утешая многих христиан͕ заметил͕ что такое состояние
-

результат прошлого переживания͕ иногда с детства
или другого времени͘ Когда стали христианами и просили прощения͕ остались ожесточения и обиды не
обнаруженными͘ Многие вообще не думали отдать это Хрис
ту͕ чтобы Он всё это устранил͘



ИСЦЕЛЕНИЕ ОТ АСТМЫ͘



Многие христиане стремятся забыть свои раны͕ пытаясь подойти к духовности͘ Они напрягают себя и
стремятся к глубокой жизни в Господе͕ чтобы таким образом успокоиться͘ Всё͕ что им нужно͕ это открытое
се
рдце для Господа͕ чтобы Он сам мог нести заботу о всех их нуждах͘ Помню один яркий пример͕ который
произошел с одной женщиной͘ У неё была астма͕ и она несла её уже 20 лет͘ Молились вместе͕ но ничего не
произошло͘ Я не помню͕ в чем была вина͕ или я не спраш
ивал об этом у Господа относительно Его воли об
этой женщине͕ или другая причина͘ Но однажды вечером мы беседовали͘ Господь указал мне один псалом͕
который затрагивает внутреннее состояние͘ До этого времени я не думал над этим вопросом͘


"Ненавидишь ли ты
кого
-
нибудь?"
-

спросил я у женщины͘


-

Теперь нет͕ но когда я была ещё неверующая͕ я ненавидела͕ но теперь уже нет͘


Я видел͕ что вопрос неправильно поставлен͘ Изменил его и спросил͗ "Сделал ли кто
-
нибудь вам что
-
то в
прошлом͕ что нанесло вам рану͕ и когд
а вы простили͕ рана все еще осталась?" Она не могла понять͕ о чём я
говорю͘ Я не разъяснил ей͘ Это был первый случай͕ когда я спрашивал кого
-
либо͘ Побеседовали немного и͕
наконец͕ Господь раскрыл эту проблему͘ Она заплакала и сказала͗ "Рана всё еще в моем
сердце͕ меня
оскорбили͘" Она рассказала͕ что её мать умерла очень рано͕ и она была ещё маленькой девочкой͕ когда отец
женился во второй раз͘ И когда случалось͕ что дети мачехи натворят что
-
нибудь͕ то обвиняли всё
-
таки её͘
Таким образом͕ она была глубоко ра
нена͘ Она никогда не спорила͕ но закрывала на всё глаза͘ Когда же она
покаялась и простила своей мачехи͕ то всё
-
таки не допустила Христа освятить её обременённое сердце и рана
осталась͘ В этот вечер я молился͕ чтобы Господь освободил её͘ В книге Исайи 61͗3

говорится об удрученном ͕
или унылом духе͘


У многих людей унылый дух остался до сих пор͕ и даже у тех͕ которые крещены Святым Духом͘ Прошлое
обременяет͕ если его не принести перед Господом͘ Когда молились͕ женщина сказала͗ "Благодарю Господа͕ я
свободна

от старой раны͘ Теперь внутренняя свобода͘ Я не могу это объяснить͕ но у меня на сердце мир и
радость"͘ Когда она утром проснулась͕ астма прошла͘ Внешнее проявление астмы была внутренней
проблемой͘



НАСУЩНЫЕ НУЖДЫ АМЕРИКИ͘



Скажу͕ что 95% американских
больных
-

духовно больных и только 5% больные физически͘ Нервное
шокирование обусловлено в большинстве духовными проблемами͗ напряженность͕ мнительность͕
подозрительность͕ озабоченность͕ страх͘ По всей Америке вижу людей͕ сидящих в подобного рода тюрьме͘
Э
то все прямо поразительно͘ Американцы нуждаются больше͕ чем в спасении͘ Они нуждаются в глубоком
проникновенном действии Христа͘ В Америке много людей͕ путь которых направлен твердо в небеса͕ но их
христианское воинствование очень немощно͘ Большая часть ве
рующих сражается в одиночестве͕ без помощи
Христа͘ Действуя таким образом͕ они попадают в затруднительное положение͘ В Америке поют "Вперед͕
Христовы воины"
-

и после этого садятся и весь труд возлагают на плечи пастора͘ Как печально!


Мой друг! Это наибо
льшая нужда Америки͗ выход из обстоятельств͕ где господствуют деньги и веселие͘
Книга Исайи призывает нас возвещать о свободе заключенным в темнице и открытии глаз слепым͘ Знаю͕ что
это истинно серьёзная проблема Американцев͘ Также в настоящее время велико

влияние демонов͗ в 100 000
раз сильнее͕ чем 50 лет назад͘



ДЕМОНЫ В АМЕРИКЕ͘



Проявляются демонические силы в Америке в прорицателях͕ в гадании по рукам͕ по картам͕ в поднимании
столов͕ спиритизме и в непосредственном поклонении демонам͘ Это ужасно! Го
роскоп является
совремённым развлечением Американцев͘ О нем пишут в газетах͕ показывают по телевизору повсюду͕ куда
не посмотришь͘ Лишь стоящий на страже может уберечься от этого влияния демонов͘ В настоящее время
сатана действует в ярости повсюду͘


Мы͕ х
ристиане͕ обманываемся͕ не зная об этой устрашающей опасности͘ Не говорите͗ "это не демонические
действия͕ но высококультурные развлечения"͘ Если у нас такое мнение͕ то терпим поражение в сражении с
врагом͘ Без сомнения утверждают͕ что демонов нет в действ
ительности͘ Это утверждение показывает͕ что ты
спишь͘ Сатана любит͕ когда мы так говорим и это позволяет ему беспрепятственно действовать͘ Читаем
Второзаконие 18͗ 10
-
13.



ЧЁРНАЯ И БЕЛАЯ МАГИЯ͘



Существует два движения магии͗ белая магия и чёрная магия͘ Чёрная магия
-

это убийственная сила͘ Я считаю͕
что в Америке не очень много членов этой магии͘ Читая здешние газеты͕ узнал͕ что и это движение вживается
в Америке͘ Белая магия захватывает сегодня
Америку͘ Под белой магией подразумевают влияние
демонических сил в благих намерениях͕ таких͕ как оздоровление больных͕ предсказание хороших событий͘
Многие американцы весьма ослеплены демоническими силами͕ так что они думают͕ что слышат Бога͕ в то
время ка
к они служат сатане͘ Мы не должны их за это ругать͘ Если у овец нет своей травы͕ они едят сено͘


Пасторы Америки стремятся делать всё͕ чтобы преподать свежую пищу͘ Почему же люди идут к
прорицателям и гороскопу?
-

Потому что Церковь потеряла дар пророчест
ва͘ И теперь христиане ходят
узнавать о будущем у демонов͘ Все эти демонические силы стремятся подражать дарам Святого Духа͘ Есть
только один метод избежать всего этого
-

посвятить свою личную жизнь Божией силе͘ Это единственный путь͘
Совремённые христиане

пресыщены словом и свидетельством͘ Слушающие хотят͕ чтобы проповедник
говорил всего пять минут͘ Люди ищут того͕ что может их поддержать͘ Мир рушится и люди нуждаются в
истине͘ Люди нуждаются в безопасности и эта безопасность во Христе и Его силе͘


Когда
люди читают гороскоп͕ происходят две вещи͘ Во
-
первых͕ они грешат͕ делают грех͕ когда Бог говорит͗
"Не делай этого"͘ Во
-
вторых͕ их связывают демонические силы͘ Связанные этими силами͕ они нуждаются не
только в прощении͕ но и в освобождении͘ Прощение и освоб
ождение
-

две разные вещи͘ В настоящее время
многие молятся о грехах͕ но очень редко об освобождении͘ Мы должны вновь обратиться к написанному в
Евангелии от Матфея 18͗ 18͗ "Истинно говорю вам͕ что вы свяжите на земле͕ то будет связано на небе и что
развяж
ите на земле͕ то будет развязано на небе"͘ Должны молиться об этом͕ и если у нас были подобные
связи с демонами͕ должны отказаться от них именем Иисуса Христа͕ называя их одну за другой͘ Отрекаясь от
этой связи͕ мы получим свободу͘ У нас есть во Христе вла
сть над силами демонов͕ о которой мы читаем в
Евр͘2͗6͗ "И воскресил с Ним и посадил на небесах во Христе Иисусе"͘ Мы вознесены выше демонических сил͘
Во Христе мы должны пользоваться этой властью͘ Если мы этой власти не используем͕ тогда͕ братья͕ мы
страда
ем͘


Всякий верующий должен молиться͕ исследовать свой дом͕ есть ли там мерзость демонического присутствия͘
Если в доме выписана газета͕ где говорится о гороскопе͕ тогда не храни её в своём доме͘ Ты не должен
выписывать такие газеты͘ Почему?
-

Втора͘ 7͗ 2
5
-
26 говорит нам ясно͘ А если Библия нам что
-
либо говорит͕
хорошо поступим͕ если это исполним͘


В Индонезии мы приняли Библию такой͕ как она есть͘ Если мы ходим простотой Библии͕ тогда Бог может
действовать удивительным образом͘ Надеюсь͕ что индонезийцы не

хотели бы потерять эту истину͘ Если
Библия говорит͗ "И не вноси мерзости в дом"͕ то хорошо сделаем͕ если последуем словам Библии͘


Хочу вам рассказать о сотнях людей͕ у которых в доме есть подобные средства͕ через которые они попадают
в двойные затруднени
я͘ Телевизор
-

один из путей͕ через который демонические силы входят в наш дом͘ О͕
как неосторожны христиане с телевизорами͘ Они допускают детей смотреть всевозможные демонические
программы͕ наполненные всякого рода заблуждениями͕ обольщением͘ Скажут некот
орые͕ что это устрашает͘
Вы͕ которые читаете эти строки͕ обратите внимание на себя͕ предупредите своих собратьев и призовите их
удалить из ваших домов религиозно
-
культовые картины͕ которые напоминают языческих богов͕
безнравственные͕ развратные газеты͕ гря
зную литературу͕ все астрологические книги и всё другое͕ что
нечисто͕ сожгите͘ Многие из этих вещей дают диаволу влиять на вас͘



НАСЛЕДСТВЕННАЯ СВЯЗЬ͘



Есть другие демонические сети͕ от которых люди должны освободиться͘ Пробуждая индонезийцев͕ Господь
от
крыл эту истину нам͘ Исход 20͗5 предостерегает нас͗ "Не поклоняйся им͕ не служи им"͘ "Я Господь Бог твой͕
Бог ревнитель͕ наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвёртого рода͕ ненавидящих Меня"͘


Например͕ если мой дедушка грешил͕ живя развратно с
о многими женщинами͕ то этот дух разрушения семьи
с моего дедушки может перейти на меня и моих детей͘ Много людей͕ в том числе и крещенных Духом
Святым͕ чувствуют͕ что что
-
то связывает их͘ Какая
-
то духовная сила прельщает их на ложный путь͘ Когда
начинаем
исследовать͕ замечаем͕ что этот дух они наследовали от своих предков͘


1 Петра 1͗18 читаем о существовании этих связей͘ Если у отца был злой дух͕ это же часто бывает и у детей͘
"Зная͕ что не тленным серебром или золотом искуплены вы от суетной жизни͕ пред
анной вам от отцов"͘
Многие наши предки были неверующими и поэтому они восприимчиво расположены к миру демонов͘
Многие находятся в этих связях и теперь͕ после обращения͕ но не знают причины этого͕ тогда как это
унаследовано от отцов͘


Я сказал один раз Го
споду͗ "Почему мы должны страдать от грехов предков͘ Это не справедливо? На это
Господь сказал͗ "Демонические силы действуют двумя способами͘ Есть две возможности упасть в яму͗ вы
прыгаете туда сами или же вас кто
-
нибудь подтолкнёт"͘ Это верно и относитель
но связи с демоническими
силами͘ Ты͕ например͕ связываешь себя сам͕ используя астрологию или наслаждаясь распутной жизнью͘
Другой путь тот͕ что от предков ты унаследуешь их грех͘ Таким образом͕ проклятия связывает последующие
поколения людей теми же грехам
и͘ Прошу Господа Бога͕ чтобы Иисус Христос освятил ваш ум и дал вам
уразуметь͕ как важно для вас отречься от всякого влияния демонических сил͘



БОГ ЗАБОТИТСЯ О НАС͘



На Тимори есть также и больница͘ Вследствие пробуждения͕ христиане посещали её мало͘ Бо
льшая часть
пациентов была из необращенных͕ язычников и магометан͘ И очень редкими гостями были там из других
вероисповеданий͘ Почему?
-

Потому что͕ когда христианин заболевал͕ он просил Господа и верил͕ что Он
немедленно его исцелит͘


Я заметил͕ что когд
а у американцев головная боль͕ они прежде всего прибегают к аспирину͕ и только после
этого͕ может быть ко Христу͘ Большая часть христиан в болезни обращается к врачу͕ а о Христе совсем и не
думают͘ В Индонезии же после пробуждения мы скорее приходим ко Хри
сту͕ чем в больницу͘ Вы тоже знаете͕
как это прекрасно доверяться Христу? Он берёт страх и заботы о нас на Себя͘ Вследствие этого нет нужды в
помощи посредника когда болит живот или голова͕ ибо если у человека мир Христа͕ он обычно не болеет͘
Может быть пр
облема у американцев в том͕ что они͕ употребляя миллионы таблеток аспирина͕ не знают
истинного мира во Христе͘


Одна сестра в Индонезии пришла ко мне͘ Она была очень возбуждена͘


-

Брат Мел͕ это пробуждение
-

злое дело͘


-

Как это так?


-

Именно так͘ У н
ас не хватает денег для содержания больницы͘


-

А почему вы об этом беспокоитесь? Для чего на Тиморе нужны больницы?


-

Чтобы люди лечились͘


-

Но если Господь по молитве исцеляет их͕ зачем же ты сердишься и разыскиваешь больных?


Тогда я стал рассказывать

ей о Христе͘ Рассказывал͕ как Христос может помочь ей͘ Момент спустя͕ она уже
молилась и Иисус стал её личным Спасителем͘ Теперь͕ когда она ходила в деревню͕ чтобы помочь больным
медицинскими средствами͕ они чаще просто молились о них͘ Как
-
то позднее я сп
росил её͗ "Что ей больше
нравится͕ лечить больных в больнице или же только молиться за них?" Она ответила͕ что ей больше нравится
только молиться за них͘ Когда больные приходят в больницу͕ их нужно лечить͕ а это очень большая работа͘
"Когда молишься за них
͕ Господь моментально исцеляет͕
-

сказала она͕
-

нет нужды много трудиться над ними͘
Иногда приводят ко мне сто человек͕ и мы молимся за них͕ а Господь в один раз многих исцеляет͘ Раньше у
меня уходил целый день для осмотра такого количества людей͘" Затем он
а сказала͗ "Брат Мел͕ путь Иисуса во
много раз лучше͕ чем наш путь͘"



СВЕТ В ДЖУНГЛЯХ͘



Часто нам приходится идти ночью͘ Нужно пробираться через густой лес джунглей͕ а это очень трудно͘ Но
Иисус научил нас молиться за свет͘ Он давал свет Израилю͕ потому
что Он не хочет нас оставить без света͘
Библия никогда не изменится͘ Свет͕ который давал нам Господь͕ был подобен приземляющемуся самолёту͘
Если свет уходил налево͕ мы шли налево тоже͕ а когда свет поворачивал направо͕ мы тоже шли направо͘ Если
он шёл прям
о͕ то и мы шли прямо͘ В конце находили деревню͕ церковь или дом͕ где мы должны были
говорить о Христе͘ Господь много раз водил нас через сумрак джунглей͘ Мы не знали дороги͕ но шли за
светом͘ Когда шли за светом͕ то всякий раз приходили туда͕ куда Отец хот
ел нас привести͘





О Б Л А К А БЫЛИ УКРЫТИЕМ ОТ СОЛНЦА͘



Иногда нужно было идти днём͘ В Индонезии в полдень очень большая жара͘ Часто температура поднимается
до 35
-

46 градусов͘ После такой ходьбы очень плохое самочувствие͘ Но Господь давал нам облачны
й столп͘
Он закрывал небо облаками и облака окружали нас͘ Когда двигались вперёд͕ двигалось и облако͘ Мы ходили͕
как под большой крышей͕ укрывающей нас от солнца͕ и благодарили Бога͘ Почему?
-

Потому что Библия
говорит (Фил͘4͗19)͗ "Бог мой да восполнит вся
кую нужду вашу͘͘͘"


Я рассказывал вам о многих чудесах͕ но не делайте большой остановки на чудесах͘ Обратите свой взор на
Христа͘ Мы хотим͕ чтобы ваше сердце и жизнь были в Его руках͘ Мы уверены͕ что Он употребит вас таким же
образом͕ как и нас в Индонезии
͘ Мы часто поём͗ "Нет ничего тайного͕ что Иисус мог сделать͘" А думаем ли
мы͕ о чём поём? Моя молитва͕ чтобы Он использовал в Америке людей так͕ как в Индонезии͘



ФИНАНСОВЫЕ ПРОБЛЕМЫ АМЕРИКИ͘



Христос не торгуется͘ Мы никак не можем согласиться с америка
нским сумасшедшим бизнесом͘ Это
действительно оскорбляет меня͘ Господь сказал мне в Индонезии во время пробуждения͕ что Он никогда не
разрешит нам говорить кому
-
нибудь͕ что мы нуждаемся в деньгах͘ "Если нужны деньги͕ должны сказать Мне
и только Мне одному͕
-

сказал нам Господь͘ До тех пор͕ пока Его милость с нами͕ я никогда не говорю никому
о деньгах͘ Знаете ли͕ что происходит в церквах Америки?


Работа Духа Святого угашается разными способами͘ Часто слышу 5
-
ти минутную проповедь о Христе и 25
минут о денеж
ных нуждах͘


Один раз даже рассердился в одной церкви͕ где проповедовал Евангелие͘ Пастор встал и сказал͗ "Господь
сказал мне͕ что здесь 33 человека͕ которые хотят пожертвовать250 долларов для строительства͘"


"О͕ дорогой Иисус!
-

думал я͕
-

как люди испо
льзуют Твоё имя͕ чтобы приобрести деньги͘"


-

"Теперь мы все помолимся и посмотрим͕ кто ответит на призыв Христа͕
-

сказал пастор͕
-

сатана говорит вам͕
что завтра вы можете сделать для Господа что
-
нибудь большее͘ Но будьте предусмотрительны͕ потому что
Гос
подь хочет͕ чтобы сделали это сегодня"͘ Он прочитал 1
-
й стих 27
-
й главы книги Притчей͗ "Не хвались
завтрашним днём" и сказал͗ "Кто хочет дать сейчас 250 долларов?"


Я не поддержал͕ т͘ к͘ деньги добывались ложным путём͘ Или другие͕ может быть͕ приобретают и
х правильно͕
но устрашать и угрожать
-

это не духовный путь для приобретения денег͘ Пс͘ 1͗6 говорит͗ "Ибо знает Господь
путь правых͕ а путь нечестивых погибнет"͘


Это случилось в нашей церкви͘ Может быть повод духовный͕ но метод плотской͕ и таким образом
Евангелие
может быть искажено͘


Бог меня научил поставить ящик для сбора денег у дверей Церкви и сказать людям коротко͗ "Кто получил
сегодня благословение͕ дайте жертву Церкви"͘ Могу подтвердить͕ что этот метод успешный͘ Когда я не
просил у людей денег͕ а

Господь всё же удовлетворил все мои нужды для работы в Америке и рейсов вокруг
Земли͘ Эта 50
-
ти центовая монета͕ которая была у меня в кармане по прибытию сюда͕ оказалась такой͕ как у
той женщины
-
вдовы елей͘


Когда открыто͕ берём жертву͕ может быть два не
счастья͘ Есть люди͕ которые не от сердца дают͕ но не хотят
выделиться среди других тем͕ если ничего не дадут͘ Поэтому они что
-
нибудь и жертвуют͘ Это нехорошо͘ Эти
люди͕ а также церковь не получат духовного благословения͘


Есть еще и такие люди͕ которые хо
тят отдать 20 или даже 100 долларов͕ чтобы другие видели их жертву͘ И за
такой жертвой стоит дух в лохмотьях͕ жалкий и ничтожный͘ Рядом͕ может быть͕ человек радующийся͕ у
которого только какая
-
нибудь одна монета͕ но ему стыдно её отдать͘ Но когда жертвуем
потому͕ что нам
сказал Бог͕ тогда даем с молитвой͕ а Господь истинно благословляет жертву͘


Я не хочу что
-
нибудь диктовать американцам͕ но мне так сказал Господь͘ В одной церкви в Америке подошел
ко мне один хиппи͕ чтобы найти Христа и получить спасение͘
Но что
-
то ужасное произошло во время сбора
жертв͘ У этого хиппи была одна монета͘ Когда собирали жертвы͕ он положил ее на тарелку͘ Служащий церкви
бросил на него взгляд͕ который как бы говорил͗ "
смотри
͕ какой тип"͘ Хиппи чувствовал себя ужасно͘ "Если это
х
ристианство͕ то я не уверен͕ хочу ли я этого"
-

сказал он мне͘ Как печально͕ что эта жалкая монета стала для
этого мальчика между небом и бездной͘ О͕ я молюсь͕ чтобы мы увидели Божий путь для денежных вопросов
в наших церквах͘



ЖИЗНЬ ИЗОБИЛИЯ͘



Когда я ст
ал верующим͕ Индонезия была еще языческая͕ также и мы͕ которые ходили в церковь͕
перемешались с язычниками͘ Помню͕ как шесть лет назад до пробуждения͕ мы͕ которые называли себя
христианами͕ если случалось кому
-
нибудь заболеть из нас͕ тогда мы обращались к
колдунам͘ Они делали
своё дело и мы получали здоровье͘ Это было вопиющее обстоятельство͘ Свидетельствовали о себе͕ что мы
христиане и в то же время͕ собираясь вокруг престола благодати Божией͕ были духовно мертвыми и наши
церкви были как морг͘


В начале 1
965 года я нашел Господа͕ как своего личного Спасителя͘ Это был чудесный и счастливый день͘
Верю͕ что

каждый͕ отдавший свою жизнь Господу и принявший Его͕ как своего личного Спасителя͕ испытал то
же самое͘ Когда принял Христа и стал читать Библию͕ то увиде
л͕ что христианская жизнь
-

это больше͕ чем
просто принять Христа своим Спасителем͘ Почему?
-

Потому что я заметил͕ что в моей жизни произошло что
-
то важное͕ но когда свидетельствовал другим͕ чего
-
то не хватало у меня͘ Я не знал͕ чего именно не хватает͕ я
следовал всё же за Господом͕ пока в один день нашел в Библии (Иоан͘10͗10)͗ "Я пришёл для того͕ чтобы
имели жизнь и имели с избытком"͘


По всему миру много людей͕ принявших Христа͕ но печально и говорить͕ что многие из них не хотят вступать
в эту жизнь͕ которую Иисус называет "Жизнью с избытком"͘



ИСТОЧНИКИ И РЕКИ͘



Иоан͘4͗14 читаем͗ "А кто будет пить воду͕ которую Я дам ему͕ тот не буд
ет жаждать вовек͕ но вода͕ которую Я
дам ему͕ сделается в нём источником͕ текущим в жизнь вечную"͘ Американцы͕ которые родились в
высокоразвитом обществе͕ где только нажимают кнопки͕ ничего не знают о настоящих источниках͘ Разрешите
мне это разъяснить и бу
дьте ко мне терпеливы͘ Когда у нас на родине нужна вода͕ тогда роют яму͘ Иногда
копают на глубину 50
-

60 см͕͘ а другой раз и глубже͘ Если место выбрано правильно͕ то тебе остается только
копать и ты найдёшь воду͘ Очень много мест͕ где нет воды и там нужно

копать источник͘ Копают только яму и
оттуда берут воду͘ Бывает͕ что после каждого раза нужно ждать͘ чтобы источник снова наполнился͕ а затем
опять мы можем удовлетворять свою нужду͘ Это источник͘ Иисус говорил женщине об источнике воды͕
текущей в жизнь ве
чную͘ В другом месте (Иоан͘7͗37
-
38) читаем͗ "В последний же великий день праздника
стоял Иисус и возгласил͕ говоря͗ "Кто жаждет͕ иди ко Мне и пей͘ Кто верует в Меня͕ у того͕ как сказано в
Писании͕ из чрева потекут реки воды живой"͘


Я знаю͕ какая разница
между источником и рекой͘ Иисус сказал не об одной речке͕ но о реках͘ Очень
интересно отметить͕ что Иисус открывает эти две истины особым образом͘ Когда Он говорит женщине у
источника͕ то Он говорит употребляет слово "источник"͕ текущий в жизнь вечную"͘ Я
считаю͕ что Иисус
говорил о личности͕ а не о множестве народа͕ т͘е͘ о чём
-
то͕ в чём нуждается отдельная личность͕ о вечной
жизни͘ Но Он также говорил и о живых реках͘ Это
говорит

о том͕ что истинная христианская жизнь
-

это
гораздо больше͕ чем верить в Иис
уса Христа и ожидать Царствия Божия͘ Я
радуюсь͕

когда люди говорят о
небесах͕ но иногда и печалюсь͘ Почему?
-

Потому͕ что небеса ожидают верующих не только там͕ наверху͕ но и
пребывают здесь͕ на земле͘ Помню͕ слышал от кого
-
то песню͗ "Небеса сошли на землю

и наполнили моё
сердце" И я сказал͗ "Благодарю Господа
-

это
абсолютно

верно"͘


Иаков видел лестницу͕ которая уходила в небо͘
Если бы

мы должны били подниматься по лестнице в небо͕ то
мы этого не смогли бы сделать͘ Но нам нет нужды подниматься на небо͘ Ии
сус пришёл с неба и принес их
нам͘ Как это возможно?
-

Достигаем это тем путём͕ когда принимаем Христа своим личным Спасителем͘
Конечно͕ придет
день͕

и мы встретимся с Христом на небесах͘ Но уже
здесь

на земле мы должны чувствовать
небеса͘ Поэтому Иисус ск
азал͗ "Чтобы Моя радость пребывала в вас и радость ваша была совершенна"͘ "Мир
Мой даю вам"! Какое чудесное обетование!


Когда я начал понимать эту истину͕ сказал͗
"Господь͕ я не хочу только получить живой источник͕ но желаю
получить и реки воды живой͕ хот
я я не понимаю͕ что это такое͘
Будь так добр и открой мне это"͘



ТЕЧЕНИЕ РЕКИ͘



И это было моей молитвой͕ пока Иисус
мне

не ответил͘ Я не ожидал͕ что Он ответит таким образом͕ как это
произошло͘ Если б Он ответил так͕ как я ожидал͕ то я многое бы потеря
л͘ Но Господь дает нам так͕ как говорит
об этом Слово͘ Он дает больше того͕ о чем мы просим͕ и͕ благодарение Господу͕ так было и со мною͘


Я просил около шести месяцев для себя реки воды живой͕ но только один Бог знал͕ чего я добиваюсь от Него
своей молитв
ой͘ В тот вечер͕ когда Дух Святой посетил нашу церковь͕ Господь ответил не только мне одному͕
но на молитвы многих͕ которые ожидали живой реки͘


Деяния Апостолов 1͗4
-
8 "Собрав их͕ Он повелел им͗ не отлучайтесь от Иерусалима͕ но ждите обещанного от
Отца͕ о
чем вы слышали от Меня͘͘͘" "͘͘͘но вы примете силу͕ когда сойдет на вас Дух Святой͕ и будете Мне
свидетелями в Иерусалиме и во всей Иудее и Самарии и даже до края земли"͘


Когда пробуждение загорелось͕ я начал думать͕ почему Иисус сказал͗ "Источник͕ текущий

в жизнь вечную" и
"из чрева потекут реки воды живой"͘


"Источник͕ текущий в жизнь вечную"
-

ты не можешь этим служить другим людям͘ Это связь между тобой и
Богом͘ В противоположность этому͕ "реки воды живой" затрагивают не только меня͕ но и моих друзей͕ и

множество людей͘ Источник
-

это вода только для тебя͕ реки же потекут и приносят жизнь людям͘


Верю͕ что у нас два особых переживания͕ когда принимаем Христа͘ Во
-
первых͕ мы
рождаемся

от Бога͘ Мы
получаем мир с Богом и узнаем͕ что однажды будем на Небесах
͘ Во
-
вторых͕ получив исполнение Духом
Святым͕ я получаю от Бога свет͕ и Он может использовать меня как речку͕ которая побеждает людей Христу͘


Прежде пробуждения я думал͕ что проповедь Евангелия принадлежит проповедникам и старейшинам
церкви͘ Но теперь зна
ем͕ что свидетельство
-
это дело каждого христианина͘ Наша цель не заключается только
в посещении церкви и молитвенных собраний͕ чтобы затем снова уходить
домой͘ Наша

цель
-

побеждать
других для Христа͘ Это работа не пасторов и старейшин церкви͕ но каждого х
ристианина͘


Пробуждение началось в один вечер͕ и на следующий день люди пошли проповедовать о Благой Вести͘
Марка 16͗15
-
20


Все это происходило на Тимори и других островах͘ Прежде пробуждения мы ничего такого не переживали͘
Могу вам рассказать͕ почему͘


И
исус приказал нам идти и проповедовать Евангелие͘ Он обещал͕ что знамения будут сопровождать тех͕ кто
пойдет͘ Причина͕ по которой Иисус не может действовать во всех церквах в том͕ что мы сидим в церкви и не
хотим идти в мир для свидетельства о Христе͘ Иису
с сказал͗ "Идите по всему миру"͘ Когда мы держимся за
свою церковь͕ то в это время мир ожидает нас͘ Мы никогда не ходим к народу͘ Поэтому мир говорит͗ "Нам
лучше идти в церковь"͘ Но когда они приходят в церковь͕ то видят все духовное светским͘


Есть две во
зможности͗ или мы пойдем в мир проповедовать Евангелие или мир придет в церковь и
превратит ее в светское общество͘


Почему мы не пошли раньше? Когда у нас не было речной воды
-

"рек воды живой" и мы никогда не
переживали силы Святого Духа͕ Который должен
истекать из нас "рекой живой воды"͘


Все эти знамения и чудеса͕ которые отмечены в Марка 16гл͕͘ произошли в нашей церкви͘ Могу сказать͗
"Благодарю Тебя͕
Иисус͕ за

любовь и милость и за то͕ что Ты послал Духа Святого на нашу родину"͘


Многие приходят ко мне

с вопросом͗ "Живой ли твой Бог?" Как раб Божий͕ я͕ естественно͕ отвечаю͗ "Да͕ Он
живой Бог"͘ Иногда они спрашивают так͗ "Может ли Он исцелять людей?" Библия говорит͗ "да"͕ но я никогда
раньше этого не переживал͘ Все
-
таки я им тогда отвечаю͗ "Естественно͕
Он может это"͘ Могу сказать͕ что
миссионеры учили нас верить всей Библии͘ Все индонезийцы поверили в это после пробуждения͕ потому что
это очень просто͘


Вспоминаю͕ как мы ходили в деревню Хауманибака свидетельствовать о Христе͕ и как многие пришли ко
Хрис
ту и сожгли своих идолов и колдовские книги͘
Таким

был один мальчик͕ у которого был сильный ожег на
левой стороне лица͘ Это была большая рана͕ которая выглядела очень страшно͘ Его отец сказал мне͗ "Брат
Мел͕ ты говоришь нам о Христе и о живом Боге͘ Ты сказ
ал͕ что Иисус вчера͕ сегодня и вовеки Тот же͘ Если ты
говоришь о Христе͕ исцеляющем больных 2000 лет назад͕ тогда помолимся͕ и Иисус исцелит моего сына"͘


Можете себе представить͕ как я испугался͘ Я еще не видел͕ как Бог исцеляет людей͕ я лишь знал͕ что об

этом
говорит Библия͘ Мы верили Библии от первого стиха первой главы книги Бытие до последнего стиха
последней главы книги Откровение͘ Мы верим Библии и мы свидетельствуем об этом͘ Но хочу вам сказать͕
что знать Библию и верить
-

это одно͕ а другое дело
-

осуществлять это на практике͕ т͘е͘ верить этому в своем
сердце и в жизни͘ Мужчина сказал мне снова͗ "Брат Мел͕ будь добр и помолись за моего сына"͘ Я не знал͕ что
делать͕ но я не хотел показать им свой страх͘ Усердно молился в своем сердце и просил͗ "Госпо
ди͕ что я
должен делать?" И я начал каяться͕ что проповедовал о всемогущей силе Божией͘ Начал думать͕ что если бы
говорил только о спасении и обо всем͕ что связано с этим͕ но не о здоровье и исцелении͕ а только о том͕ как
прийти ко Христу͕ как получить нов
ое сердце͕ то не попал бы в такое затруднение͘ Но когда рассказал о том͕
как Христос часто исцелял людей͕ то и от меня теперь ожидают молитвы об исцелении͘ О͕ я не был
достаточно мудрым! Я должен был об этом не свидетельствовать! О Отец͕ что я должен делат
ь?͘͘


Господь сказал мне͗ "Помолись за него͘ Ты не исцелитель͘ Я͕ Иисус Христос͕
-

Исцелитель͘ Ты
свидетельствовал им обо мне͕ допусти теперь Меня действовать"͘


Тогда я сказал мужчине͗ "Хорошо͕ брат͕ я хочу помолиться͕ но верю Господу"͘


Он сказал͗ "Хорошо͕ это правильно ты говорил нам͕ и мы верим также"͘


Я говорил в себе Господу͗ "Господи͕ я считаю͕ что у них есть вера͕ но я не знаю͕ достаточно ли у меня веры?"


Они собирались͕ а я не знал͕ что делать͘ Я не знал͕ могу ли я положить руку

на голову мальчика или нет͘ У нас
в церкви только орденированные пастора могли возлагать руки на голову͕ а я обыкновенный брат͘ Но я
вспомнил͕ что в Библии написано͗ "͘͘͘возложат руки на больных͕ и они будут здоровы"͘ Тогда я сказал͗
"Господи͕ я не ордини
рованный пастор͕ прости меня͕ если это неправильно͕ но я последую словам Библии͘ Я
хочу положить руки на этого мальчика и помолиться за него"͘


Я думал͗ "О͕ если мой пастор узнает об этом͕ он рассердится на меня͕ он хочет͕ чтобы мы следовали его
руководств
у"͘ И теперь я молился͗ "Господи͕ я не пастор͕ но я верю Тебе и хочу молиться за дорогого брата"͘ И
когда молился͕ я положил руки ему на голову͘ Закончив молитву͕ ожидал͕ что что
-
то произойдет͘ Но когда
ничего не произошло͕ тогда прежде͕ чем они задали мне

какой
-
нибудь вопрос͕ я сказал͗ "Прошу прощения͕
но у меня есть еще другое задание͕ и я пойду"͘


Я быстро ушел оттуда͘ Как вы думаете͕ почему?
-

Не потому͕ чтобы не видеть͕ что Бог хочет сделать͕ но
потому что боялся͕ что они спросят͗ "Почему Господь не и
сцелил его?"


"Господь͕ я верю Тебе и теперь͕ когда этот молодой человек не исцелился͕ я не знаю͕ что будет"͕
-

молился я͘


Утром пришел ко мне отец мальчика͘ Я думал͕ что он пришел ко мне позвать снова молиться или сказать͕ что
у мальчика не все в порядке͕

но он͕ улыбаясь͕ сказал͗ "Брат Мел͕ у меня хорошие новости͘ Через две минуты
после
того͕ как

ты ушел͕ вдруг затронул Господь мальчика͕ и рана исчезла! Это чудно! За ужином мой сын уже
мог кушать͘ Были дни͕ когда он не мог кушать͕ а только пил͘ И я теперь
пришел тебе рассказать͕ какой
чудесный Христос͘" "Слава Господу͕
-

сказал я вслух͕ а в глубине сердца говорил͗ о Иисус͕ будь добр и прости
мне мое неверие"͘


Если бы я был там еще две минуты͕ увидел бы Божию силу͕ но так как у меня не было веры͕ убежал и по
терял
благословение͕ которое Христос хотел мне показать в жизни этого молодого человека͘ Это было мне уроком͕
и я сказал͗ "Господи͕ прости меня͘ Это был первый такой урок͕ но если позволишь еще раз свидетельствовать
и молиться за людей͕ верю͕ что Ты все мо
жешь"͘



НЕНАВИЖУ ГОВОРЕНИЕ ЯЗЫКАМИ



Одной из проблем был для меня псалом͗ "И будут говорить новыми языками"͘ Я проповедовал в Голландской
реформаторской церкви и говорил͕ что ненавижу говорение языками͕ хотя знал͕ что Библия говорит и о
говорении языками
͕ и все таки их ненавидел͘ Если бы у меня спросили͕ почему я этого придерживался͕ я
рассказал бы о следующих причинах͘


Многие говорят͕ что это было для людей͕ живших 2000 лет назад͘ Но одновременно многие места в Библии
разъясняют о говорении языками͕ и п
отому я не знал͕ чему верить͘ Может быть͕ важной причиной того͕
почему я не придавал особого значения говорению языками͕ было то͕ что я никогда не переживал этого сам͘
Я измерял все
своим

опытом͕ а не Словом Божиим͘ Это проблема многих людей͘


Когда я ураз
умел истину о говорении языками͕ у меня спрашивали͗ "Брат Мел͕ что ты думаешь о говорении
языками? Ты пятидесятник?"


-
"Нет͕ я пресвитерианец"͘


Мы͕ которые не являемся пятидесятниками͕ но слушаем Евангелие в церкви͕ до такой степени преисполнены
предрассу
дками͕ что приходим в ярость͕ когда кто
-
то упоминает говорение языками͘ Если бы у людей была
власть͕ они выбросили бы все места из Библии͕ где говорится о говорении языками͘ Многие хотят забыть об
этом͘


У меня был образ мышления͕ что говорение языками
-

очень незначительное дело͘ Помню͕ как годы назад я
говорил Господу͗ "Отец͕ я сожалею͕ но я не могу говорить языками"͘ Это была своеобразная͕ но откровенная
молитва͘ Я хотел пребывать в Божьей славе͕ но не желал говорить языками͘ Вспоминаю͕ как Господь гово
рил
в моем сердце в ответ͗ "Мел͕ почему ты не хочешь говорить языками?"


"Это только такое бесполезное дело͕
-

говорил я Богу͕
-

я хочу больших дел͗ любовь͕ чудеса или что
-
нибудь
подобное͘ Библия в последнюю очередь говорит о говорении языками͕ перечисляя да
ры͘ Библия говорит͕ что
кто имеет дар пророчества͕ это больше͕ чем говорение языками"͘


Поэтому я представил͕ что говорение языками
-

маленькое сокровище͕ и снова говорил Богу͗ "Господи͕ я не
желаю этого͕ я хочу больших дел"͘ Господь нежно говорил мне в од
ин день͕ чтобы победить мое сердце͗
"Мел͕ может случиться͕ что в один прекрасный день у тебя будет невеста͘ Может быть͕ она скажет тебе когда
-
нибудь͗ "Смотри͕ что у меня есть" и даст тебе͕ например͕ сделанный из материи маленький крестик͕ который
стоит сов
сем дешево͘ Но так как это твоя невеста͕ ты возьмешь это и будешь так счастлив͕ что поцелуешь ее͘
Ты скажешь͗ "Благодарю͕ дорогая͕ он так прекрасен͕ ты такая изобретательная"͘ Почему ты так дорого
оцениваешь этот дешевый подарок? не от ценности подарка͕ но

оттого͕ что этот человек тебе дорог͘ Ты
можешь его купить себе и сам͕ если у тебя много денег͕ купить себе сколько
угодно͘ Но

если ты это получишь
от невесты͕ хотя оно и стоит так дешево͕ все
-
таки принимаешь с радостью͕ потому что тебе дорог тот͕ кто дает

дар͕ а не сам дар"͘


Господь говорил мне еще раз͗ "Говорение языками͕ может͕ и маленькое дело͕ но почему ты запрещаешь это?
Когда принимаешь это без вопросов͕ ты прославляешь Того͕ Кто тебе это дал"͘


Многие люди говорят͕ что они прославляют Бога͕ тогда
как на самом деле они бесславят Его͕ когда в беседах
высказывают презрение к говорению языками͘ Они говорят͗ "Мы не заботимся об этих маловажных и мелких
вещах"͘ Как мы можем говорить͕ что Божий дар
-

это глупость и нам это не нужно͗ Мы должны прославлять
Б
ога и принимать всё͕ что Он хочет дать нам͕ будь это большим или маленьким͘ Каждый может принять
великий дар͕ но как мы принимаем маленький дар͕ это показывает насколько мы Его в действительности
любим͘ Когда Бог сказал мне это͕ я запел такое место͕ где го
ворилось͗ "Это благословение в тоже время и
большое"͘ Покаялся в своём упорстве͕ которым огорчал Бога͘ "Господь͕
-

сказал я͕
-

Ты говоришь в Библии͕ что
те͕ которые уверуют͕ будут говорить новыми языкам
и (
Марк͘16͗17)͘


В начале пробуждения слышал͕ как моя се
стра говорила на новом языке͕ но я это не испытал͘" Но Господь
мне ответил͗ "Никогда не измеряй своим опытом и переживанием͕ если у тебя этого не было и ты не испытал
этого͕ то это не значит͕ что ты этого не можешь испытать в будущем"͘


Разрешите задать ва
м вопрос͘ Были ли вы когда
-
нибудь в небесах? Нет͕ вы там еще не были͘ И я тоже там
еще не был͘ Часто свой дом мы называем небесами͘ И если бы мы мерили своей меркой наш дом͕ тогда
лучше всего забыть о небесах͕ потому что там еще никто из нас не был͘


Что е
сть наше мерило? Библия
-

наше мерило͘ Почему верим в небо? Потому что Библия говорит об этом͘


Я говорил Богу͗ "Я не верю говорению языками͕ потому что я никогда не говорил языками"͘ Но мой опыт
никогда не может стать мерилом͘ Когда я зашел так далеко͕ от
крыл свою Библию͕ чтобы увидеть͕ что из себя
представляет говорение языками͘ Хотел рассмотреть места Библии о говорении языками͘ Есть много мест в
Библии͕ говорящих об этой теме͕ и я некоторые из них хочу представить ищущим истины относительно этого
вопрос
а͘


Когда я открыл Деян͘Ап͘2гл͕͘ сказал͗ "Господь͕ здесь говорят на языках͘ Библия рассказывает нам͕ что когда
Дух Святой сошел на апостолов͕ они говорили языками͘ Но это обозначает то͕ что апостолы в то время
проповедовали Евангелие͘ Я считаю͕ что говорен
ие языками нужно только для проповеди Евангелия"͘


Тогда Господь допустил мне медленнее и внимательнее прочитать 2 главу Деяний Апостолов͕ с искренней
молитвой͘ И тогда ответил͕ что апостолы не проповедовали Евангелие на языках͘ Почему? Посмотрим стихи͘


Я

еще не понимал в тот момент этого вопроса͕ поэтому на первых порах отложил в сторону эту проблему и
продолжал изучение Библии͘ Какая чудесная Библия! От нас требуется только открыть сердце и просить͕
чтобы Господь открыл нам Слово͘ Может͕ у нас нет толков
аний в библейских школах͕ но Дух Святой может
учить͕ если мы Его об этом попросим͘ Достаточно иметь сокрушенную собственную волю͕ чтобы верить Богу͘


Деян͘Ап͘10͗14
-
15 читаем͗ "Но Петр сказал͗ нет͕ Господи͕ я никогда не ел ничего нечистого или скверного͘
То
гда в другой раз был глас к нему͗ что Бог очистил͕ того не почитай нечистым"͘


Когда Петр говорил͕ ниспал Дух Святой͘ Из чего они узнали͕ что это Дух Святой?
-

они слушали Петра и верили͕
что он говорил͘


Если желаете крещения Духом Святым͕ то получите это только верою͘ Уверен͕ что это можно получить только
верою͕ но никогда не ожидал͕ что может произойти что
-
нибудь внутри͘ Считаю͕ что это внутреннее духовное
дело͘ Я никогда не обдумывал этого и говорил͗ "
Господь͕ я хочу исполниться Духом Святым"͕ а потом
замолкал͕ и все оставалось по
-
прежнему͘ Но в
Деян͘ Ап
͘ 10 гл͘ они не молчали͘ Почему люди узнают͕ что
слушающие

Петра получили крещение Святым Духом?


Когда подошел к этому месту Библии͕ я сказал͗ "Господь
͕ поистине Ты должен знать͕ что я пресвитерианин͕ а
не пятидесятник"͘ Я был возмущен на некоторых пятидесятников͕ когда видел их ликование от радости͘ Я
сказал͗ "Господи͕ по крайней мере я с этим не согласен͘ Я все
-
таки еще пресвитерианин͕ учти это прежде͕

чем
Ты со мной что
-
нибудь сделаешь͘ Я не хочу потерять свой стиль пресвитерианина"͘ Я изумился͕ когда
подошел к месту͕ где Анания говорил Савлу͗ "Брат Савл͕ Господь Иисус͕ явившийся тебе на пути͕ которым ты
шел͕ послал меня͕ чтобы ты прозрел и исполнился
Святым Духом"͘ Господь Иисус послал Ананию выполнить
два поручения͗ во
-
первых͕ чтобы он исполнился Святым Духом и во
-
вторых͕ чтобы он прозрел͘ Верю͕ что если
Господь

послал Ананию
исполнить два

задания͕ то он их исполнил͘ И что же случилось? Видим в Деян͘9
:18,
что Савл сразу получил зрение͕ и его крестили͘ Библия не упоминает͕ исполнился ли он Святым Духом͕ но
верю͕ что Бог исполнил оба поручения через Ананию͘ Встает вопрос͗ говорил ли Савл языками? 1Кор͘14͗18
Павел говорит͗ "Благодарю Бога моего͕ что я бол
ее всех вас говорю языками"͘


Теперь я сказал͗ "Иисус͕ где моя ошибка? Павел͕ Петр͕ Иоанн
-

все говорили языками͘ Да и мои братья и
сестры во время пробуждения в Индонезии служили Тебе на языках͘ Один на немецком͕ другой на
итальянском͕ некоторые на англий
ском͘ Помню͕ что одна сестра говорила на еврейском языке͘ Я не знаю
еврейского͕ но я слышал слово "шалом"͕ которое на иврите значит "мир"͘ Господь͕ в чем моя ошибка?"


Господь сказал мне͗ "Ты чрезмерно хитер"͘ И я ответил͗ "Господи͕ и это
-

причина͕ почему

я не испытываю
это?" Он сказал͗ "Да͕ ты очень хитер͘ Другие доверяются по
-
детски Господу͕ и Он дает им новый язык"͘


1Кор͘12͗30 говорит ясно͕ что не все говорят языками͘ "Смотри теперь͕ Господь͕ здесь место͕ которое говорит͕
что не все говорят языками"͘ 5
-
6
стихи
͗ "В Иерусалиме находились иудеи͕ люди набожные͕ из всякого народа
под небесами͘ Когда сделался этот шум͕ собрался народ и пришел в смятение͕ ибо каждый слышал их
говорящих его наречием"͘


Апостолы

и 120 человек были в верхнем зале на совместном м
олитвенном собрании͘ Никто не мешал им͘
Наконец͕ Дух Божий сошел͕ и они стали говорить языками и служить Богу͘ На эти голоса сошлись посторонние
люди͘ Когда они пришли͕ то нашли Апостолов͕ которые говорили языками͘


Во
-
вторых͕ почему невозможно сказать͕ чт
о апостолы проповедовали Евангелие языками? Потому что в тот
момент они говорили на 14 или 15 языках͕ а невозможно͕ чтобы 15 человек͕ стоя на одном месте͕ могли
проповедовать Евангелие так͕ чтобы все слушающие могли понять их͘ Если одновременно говорят бол
ее двух
человек͕ уже трудно понять͕ о чем они говорят͕ не говоря уже о том͕ что можно понять служение 15
-
ти
человек сразу͘


Третья причина заключается в 14
-
м стихе͗ "Петр же͕ став с одиннадцатью͕ возвысил голос свой и сказал им͗
мужи иудейские и все живущи
е в Иерусалиме! сие да будет вам известно и внимайте словам моим"͘


Если бы ученики уже проповедовали Евангелие на незнакомых языках͕ не нужно было бы Петру выступать
вперед и проповедовать снова͘ Но как народ собрался͕ Петр встал и говорил языком͕
который

они понимали͕
и около 3000 человек пришли ко спасению͘


Я продолжал исследовать места о говорении языками͕ и тогда эта истина открылась͘ Тогда заметил͕ что цель
говорения языками совершенно другая͘ Какая же цель?


Когда дошел до 8
-
й гл͘
Деян͘ Ап
., 5
-
6 ст͘
͕ стало мне понятно͗ "Так Филипп пришел в город Самарийский и
проповедовал им о Христе͖ Народ единодушно внимал тому͕ что говорил Филипп͕ слыша и видя͕ какие он
творил чудеса"͘


Когда Филипп говорил о Христе͕ тогда жители Самарии слушали и видели чудеса͘ И

не только это͕ но злые
духи выходили с великим криком͘ Многие больные исцелялись и духовно связанные люди͕ получили
свободу͘ В Самарии была большая радость͕ но чего
-
то не хватало͘ Многие слышали об Иисусе Христе и
приняли крещение͘ И все испытывали велику
ю радость͕ видя великие чудеса и слыша благую весть͘ (Деян͘
Ап͘8͗14
-
17).


Из этого текста совершенно ясно вытекает͕ что они не получили Духа Святого прежде͕ чем Апостолы
возложили на них руки и
помолились͘ После чего Симон
-

волхв предложил Петру и Иоанну
деньги͕ чтобы и
ему получить это благословение͘ Возникает

вопрос͕ почему Симона
заинтересовало͕

и он пожелал эту силу?
Он уже видел чудеса͕ но почему он не желал этого тогда? Он видел͕ как изгоняли злых духов͘ Почему он не
желал этого? Но когда люди получи
ли Духа Святого͕ захотел и он этой силы͘ Библия не говорит почему͘ Но͕
видимо͕ что
-
то произошло и это заставило Симона
предлагать

деньги для получения этой силы͘


Когда я подошел к этому месту͕ то спросил͗ "О͕ Господи͕ что это за сила?" И Господь показал
мне͕ что люди
радовались уже раньше и если вопрос заключался только в радости͕ когда они получили Духа Святого͕ это не
заинтересовало бы Симона͘ Не это заинтересовало Симона͕ видевшего чудеса͕ но здесь было что
-
то другое͘


"Будь справедлив к себе"
-

ответил

Бог͕
-

Ты используешь этот стих͕ но применяешь его ложно͘
Почему?
-

Здесь
говорится͕ что не все говорят языками͕ а ты поясняешь͕ что не все могут получить языки"͘ Наконец я отметил͕
что здесь мы что
-
то потеряли͘ 1Кор͘14͗5 говорит͗ "Желаю͕ чтобы все вы гово
рили языками"͘ Это правело меня
в замешательство͘ Подумал͗ "Павел͕ что ты хотел этим сказать?" В1Кор͘ ты говоришь͕ что не все говорят
языками͕ но в 1Кор͘14͗5 говоришь͗ "Я хочу͕ чтобы все вы говорили языками"͘ Которым словам мне верить?
Они противоречат одн
и другим͘"


Но как Библия не противоречит себе самой͕ тогда верю͕ что оба стиха
истинны͘ Но

в изумлении спрашивал͕
что это означает͘


Господь стал мне показывать͗ когда Павел говорит͕ что не все говорят языками͕ тогда он говорит о дарах͕
когда говорение на

иных языках проявляется совместно с даром истолкования͕ который сопровождает
говорение языков͘ Но не у всех этот дар͘ Когда Павел
говорит͕ что

он желает͕ чтобы все говорили языками͕ то
ясно͕ что он не подразумевает под этим открытое пользование языками͕ н
о личное назидание в общении с
Господом Иисусом͘


1Кор͘14͗2 читаем͗ "Ибо͕ кто говорит на незнакомом языке͕ тот говорит не людям͕ а Богу͕ потому что он тайны
говорит духом"͘


Библия показывает здесь очень ясно͕ что говорение
языками может

быть дано для лич
ного назидания͘ 4
-
й
стих говорит͗ "Кто говорит на незнакомом языке͕ тот назидает самого себя"͘


Я говорил͗ "Раз говорение языками назидает только меня͕ то это не столь важное дело"͘


Павел говорит в 14
-
м стихе͗ "Ибо͕ когда я молюсь на незнакомом языке͕ то
хотя дух мой и молится͕ но ум мой
остается без плода"͘ И я думал͗ "Господь͕ это чудесно͕ что мой дух может говорить с Тобою͕ это͕
действительно͕ прекрасно͘ Господь͕ я нуждаюсь в этом͕ я хочу молиться моим умом͕ а также духом хочу
молиться на языках"͘ Након
ец͕ я пришел к тому͕ что увидел͕ в чем заключается богатство говорения языками
для личного назидания в служении прославления Отца͘ "Господь͕ это͕ должно быть͕ чудесно͕
-

говорил я͕
-

а
как я могу это получить? Господь͕ я не прошу дара говорения на языках для

публичного служения͕ но я жажду
получить это для личного общения с Тобою"͘


Господь напомнил мне песню Веслея͕ в которой есть слова͗ "Тысячи языков не могут прославить Спасителя͕
моего могущественного Утешителя"͘


В один день͕ когда я кончил проповедь Ева
нгелия͕ пришла внезапно песня радости и мира в мое сердце͘ Я
поднял свои руки к небу и стал благодарить Бога͘ Это была чудесная радость и мир͕ которые пришли в мое
сердце͘ Но в течение 15
-
ти минут кончился у меня весь запас индонезийских слов͕ так как и ты
сячи языков не
смогут прославить могущественного Утешителя͘ Глубоко в сердце была радость и жажда найти возможность
славить моего Утешителя͘ Хотел говорить Иисусу͗ "Я люблю Тебя!" и говорил это много раз͕ но хотелось
говорить еще больше͘ Поэтому͕ когда кон
чил говорить на индонезийском языке͕ начал говорить на языке
"тимори" и славить Бога на этом языке͕ но через десять минут кончился запас и этого языка͘


"Господь͕ я хочу Тебя снова славить͘ У меня на сердце такая радость и большое желание славить Иисуса͘ Я

говорил Тебе на индонезийском и тиморском языках͕ а теперь я хочу славить Тебя на английском языке͕ хотя
я недостаточно знаю этот язык"͘ После этого я сказал͗ "Господь͕ я люблю Тебя и благодарю Тебя" и многие
другие слова͕ которые пришли мне на память͘ Эт
о был слабый английский язык͕ и в течение двух минут иссяк
и этот запас английских слов͘


Я снова сказал͗ "Господь͕ я нуждаюсь в новом языке͕ чтобы рассказать͕ как я люблю Тебя! Нуждаюсь в тысяче
языков͕ чтобы прославить Тебя"͘ Тогда тихий и нежный голос с
казал͗ "Ты действительно нуждаешься в этом?"
Я сказал͗ "Да͕ Господи! Глубоко в сердце есть жажда служить Тебе͘ О Господи͕ как я могу Тебя прославить?
Желаю прославить Христа͕ но как я могу прославить Тебя?"


"Отдай свой язык Мне и разреши Духу Святому гово
рить через тебя"͘


Я сказал͗ "Господь͕ Ты подразумеваешь
то͕ что

я должен говорить языками теперь? Я хочу͕
но͕ Господь͕ это

все͕
что я

могу͘ Если это для славы Христа͕ то я пойду дальше"͘ Я не могу сказать͕ что случилось͕ но моя
любовь ко Христу была так
сильна͕ и это было так славно͕ что я не могу этого описать͘ Я не знаю͕ что
случилось͕ когда Дух Святой взял мой язык в Свое распоряжение͘ Библия говорит͕ что когда наш дух молится͕
разум не понимает этого͘ Было бы наивно не верить͕ что Дух Святой употребил

мой язык͕ чтобы возвеличить
моего дорогого Спасителя и Отца͘ Я чувствовал͕ что Он снова приблизил меня к Себе͕ где я говорил Ему
особенным образом͘ Теперь я почувствовал͕ что прикоснулся к сердцу Христа͕ и Он
-

к моему͘



ТЕПЕРЬ ХРИСТОС͘



Индонезия
-

моя родина͘ Это свободное государство между
Малайзией

и Австралией͘ Она тянется на запад
на протяжении 4800 км и северо
-
восток на 2400 км͘ Индонезия по величине равна Соединенным Штатам͕ но
Штаты расположены в основном на суше͕ а Индонезия в б
ольшей части представляет море͘ Индонезия
объединяет около 13000 островов͘


Около 300 лет тому назад на мою родину из Голландии пришли
пресвитерианские

миссионеры͘ Они
проповедовали нашим отцам͕ которые не знали Господа͕ об Иисусе Христе͘ Мой народ поклон
ялся большим
деревьям͕ исполинским змеям или пальмам͕ и это совершалось в течение многих поколений͘ Когда же
пришли миссионеры и проповедовали Евангелие͕ тогда люди пошли в церковь͘


Я живу на острове
Тимори͘ Церковь

посещаю с детства и по воскресеньям ход
ил в Воскресную школу͘ Многое
из Библии заучивал наизусть и стремился быть настолько хорошим христианином͕ насколько этого от меня
ожидали͘ Каждое воскресное утро ходил в церковь͘ Были еще собрания и в другие дни недели͕ а также
молитвенные собрания͕ в кот
орых я и другие верующие принимали участие͘ И все мы думали͕ что являемся
хорошими христианами͕ но как мы в этом ошибались!


У нас были личные Библии͘ Читали о силе Иисуса Христа и Его обетованиях для людей (в Библии около 3000
обетований)͘ Но я должен ска
зать͕ что͕ посещая многие годы церковь͕ никогда не переживал в своей жизни
исполнения хотя бы одного обетования Библии͘



У ЗНАХАРЕЙ


(ИЛИ У ДЕМОНИЧЕСКИХ ДОКТОРОВ)



Наша жизнь была несчастней͕ чем у язычников͘ Если иногда кто заболевал͕ то обращались к вр
ачам͘
Приходили к пастору͕ говорили о случившемся͕ и он отвечал͗ "Брат Мел͕ если Бог хочет тебя исцелить͕ тогда
Он это сделает"͘ И я обычно спрашивал͗ "А ты знаешь͕ хочет ли Он меня исцелить или нет?" Пастор говорил͗
"Да͕ это трудно сказать͕ но будем продо
лжать молиться͕ и если Он хочет тебя исцелить͕ Он это сделает"͘ "Но
пастор͕ у Иакова в 5
-
й главе читаем͕ что если кто болен͕ призовите пресвитеров церкви͕ и они помолятся͕
помазав его елеем͕ и Дух Святой исцелит болящего"͕
-

говорил я͘ "Это͕ конечно͕ правда
͕ брат͕ но это записано
2000 лет тому назад͘ Это чудесный рассказ͕ но не принимай его
слово в слово
͘ Если Бог не хочет тебя
исцелить͕ тогда проси͕ чтобы Он дал силы переносить эту болезнь"͘ Я принимал слова пастора и молился͗
"Господи͕ если хочешь меня исц
елить͕ тогда исцели͕ в противном случае͕ помоги мне перенести болезнь"͘
Знаете ли͕ что мы делали еще в подобных случаях? У нас был обычай ходить к колдунам͘ Они молились за
нас͕ и через три минуты мы были уже здоровы͘ Тогда начинали спрашивать͗ "Как на Теб
я надеяться͕ Бог?"
Колдуны помогают нам всегда͕ но Бог͕ как это видно͕ не делает добра никогда! Кому мы должны верить? Во
Христа͕ Который оставил нас навсегда в
отчаянном положении
͕ или же колдунам и их богам?


У меня на родине служение диаволу так сильно
͕ что христиане удивляются и сомневаются͘ Эти демонические
силы заставляют людей верить в астрологию͕ спиритизм и другие диавольские изобретения͘ Поэтому много
таких людей͕ которые ищут действительной помощи и руководства в этих вещах͘ Голландские миссионе
ры
работали на Тимори 60 лет͘ За это время церковь увеличилась до 80 000 членов͕ но жизнь людей существенно
не изменилась͘ Мы никогда не испытывали силы Божией͘ Свидетельствовали о себе как о христианах͕ а жили͕
как язычники͘ Мы никогда не испытывали силы
Божией͘ У наших пастырей были сложные проблемы͕ так как
большинство их членов были связаны демоническими силами͘ Очень немногие истинно познали Христа͘ Это
было ужасно͗ люди приходили в церковь͕ пели͕ молились и снова уходили͕ чтобы жить по
-
старому͘


У пас
торов была весьма маленькая зарплата͕ и они должны были делать всю церковную работу сами͘ Мы не
делали ничего͘ Мы говорили͗ "Пастор получает деньги за работу͕ и нам не нужно ничего делать"͘ В последнее
время Господь изменил в моей стране духовное состояние

церкви͕ используя многие чудные пути͘ Вы уже
слышали о том͕ что Он у нас сделал͘ Читаю Откровение 1͗8
-
11͘ Если вы внимательно читаете Библию͕ то
видите͕ что это откровение Господа Иисуса Христа Апостолу Иоанну͘ Еще оно названо свидетельством Господа
Иисус
а Христа͘ Очень жаль͕ что не все апостолы там были͘ Но Иоанн был одинок на этом острове͕ и Господь
Иисус пришел͕ чтобы открыть ему многое͘ Для Иоанна этот остров стал небом͘ Как Господь явился и предстал
перед Иоанном͕ мне трудно это понять͘


"Я есмь Альфа

и Омега͕ начало и конец͕ говорит Господь͕ Который есть͕ был и грядет͕ Вседержитель"͘


Можно сказать так͗ "Я Господь͕ который сейчас здесь͕ Я был здесь 2000 лет тому назад͕ я буду тем же͕ когда
снова приду"͘ На ваш взгляд͕ правильнее было бы если бы Он ска
зал͗ "Который был͕ есть и будет"͘ Но Он так
не сказал͕ но Его слова были͗ "Который есть͘͘͘" почему? Вначале я удивился͕ но Господь открыл перед моими
глазами истину͘ Он Господь͕ Который хотел сказать апостолам͕ что Он не Тот͕ Который жил 2000 лет назад или

вчера͕ но что
Он
-

Бог
͕ Который и сейчас с нами͘ Он не Бог͕ который делал что
-
то раньше или сделает завтра
или в будущем͘ Господь Иисус хотел сказать Иоанну͗ "Я сегодня здесь͕ Я сейчас Бог"͘


У многих христиан есть Господь Иисус только как "Иисус 2000 лет

назад" или Иисус "завтрашнего дня"͘ Это
Иисус͕ Который исцелял больных в прошлом͕ делал чудеса в прошлом͕ изгонял злых духов в прошлом͘ Трудно
верить в такого Христа͘ Но Иисус говорит͗ "Я есмь сегодня͕ но не 2000 лет тому назад!"


Если я нуждаюсь в Боге͕
то нуждаюсь в таком Боге͕ Который живет сегодня͕ но не в глубоком прошлом͘ Я
нуждаюсь в Нем сегодня͘ Многие христиане живут͕ как они говорят͕ "счастливой надеждой"͘


Что это значит?
-

спросите вы͘ Да͕ они поют песни͗ "Как откроются книги" и "говорят о счаст
ливой надежде" и
"благословенном явлении Господа Иисуса"͘
Они ожидают второго Пришествия͘
Я тоже этого ожидаю͕ но это
только надежда͘ Может быть͕ пройдут еще годы или тысячи лет͕ но это не есть сегодня͕ теперь͘ Я нуждаюсь в
Нем сегодня͘ Я не живу вчерашним

днем͕ ибо вчерашний день пройдет и не вернется͘ Меня интересует
настоящий момент͘ Я нуждаюсь в Его силе сегодня͘ Поэтому благодарю Бога за то͕ что Он явил Себя Иоанну͕
как написано͗ "Я есмь Альфа и Омега͕ начало и конец͕ говорит Господь͕ Который есть и бы
л и грядет͕
Вседержитель"͘ Он как будто сказал͗ "Я Господь Иисус͕ Который здесь сейчас͕ в настоящий момент"͘ Если у
тебя сегодня проблемы͕ тогда знай͕ что Я теперь Бог͘ Если у тебя смущенный дух͕
-

Я Бог теперь͕ если ты
болен͕
-

Я Бог теперь!"


Не могущест
венная ли это истина? Я прославляю Бога͕ что Он Бог теперь!


Прежде Пробуждения в Индонезии был у нас Бог͕ Который "был" и "грядет"͘ У нас были воспоминания и
надежда͘ У нас был обычай петь и говорить о том͕ что
Иисус

сделал 2000 лет назад͕ и что Он еще бу
дет
делать͘ Но никогда я не переживал Христа в ежедневной жизни͘ Это была печальная истина нашей церкви͕
прежде излияния Духа Святого на нее͘


В один день мое сердце воскликнуло͗ "Господь͕ мы в своих песнях и разговорах далеко в прошлом"͘ Наш
пастор говори
л͗ "Да͕ Иисус делал чудеса 2000 лет тому назад͕ но Он не делает их сегодня"͘ В каком ужасном и
безнадежном состоянии мы были! У нас было много воспоминаний о нашем Царе͕ но Он ничего не мог
делать сегодня͘ Иногда͕ но очень редко͕ говорил пастор о грядущем
Господе͘ Да͕ это блаженная надежда͕ но
это только в будущем͘ О͕ я очень жажду того Христа͕ Который живой и действует в настоящий момент!


Наконец͕ когда прочитал свою
Библию͕ начал

думать͕ что Бог есть живой Бог͘ Он Бог͕ Который живет сегодня͘
Если связан
грехами͕ Он может меня сегодня освободить͘


В Индонезии поют песню͕ в которой говорится
͗ «
Он снял цепи с сердца и освободил меня͖ Он освятил меня и
сделал
навеки

счастливым͖ Он спас меня͕ потопающего в грязи͖ поставил мои ноги на скалу͘ Он снял цепи с
серд
ца и освободил меня!"


Люблю этот псалом͕ это истинный рассказ о моей жизни͘ Я был окован грехом и демоническими силами͕ но в
один момент Иисус разрушил мои оковы и освободил меня͘ Думал͕ что спасение получают все͕ и так думают
многие͘ Они думают͕ что когд
а они спасены͕ то все в порядке͕ и они пойдут на небо͘ Но когда я размышлял͕ то
понял͕ что принятие Христа означает что
-
то большее͘ Он говорит нам͕ что когда принимаем Его͕ то должны
ходить за Ним͘ Иисус сказал͗ "Я пришел͕ чтобы вы имели жизнь и жизнь с из
бытком"͘ Я сказал͗ "Дорогой
Иисус͕ это прекрасно!" И я думаю͕ что Иисус не пошутил͕ сказав эти слова͘ Он сказал нам истину͘ В Посл͘Еф͘1͗3
читаем͗ "Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа͕ благословивший нас во Христе всяким
духовным благословен
ием в небесах"͘ Читая свою Библию͕ я заметил͕ что она говорит всегда о благословении
и совершенной радости͘ Фил͘4͗7 читаем͗ "И мир Божий͕ который превыше всякого ума͕ соблюдет сердца
ваши и помышления ваши во Христе Иисусе"͘ Он дает нам Свой мир͘ Это чудес
но! Прекрасен и преизбыточен
этот мир͘


Еще Библия говорит нам о том͕ то записано в Деян͘Ап͘1͗8͗ "Но вы примете силу͕ когда сойдет на вас Дух
Святой͕ и будете Мне свидетелями в Иерусалиме и во всей Иудее и Самарии и даже до края земли"͘


Это место говорит
нам о том͕ что когда сойдет на нас Дух Святой͕ мы будем свидетелями во всем мире͘
Прочитав это͕ я сказал͗ "Господь͕ в чем у нас ошибка?" В нашей церкви нет Божьей силы͘ Когда болеем͕ не
проявляется сила Божия͘ Ходим тогда к колдунам͘ Пастор молится͕ но это

только молитва͘ Я снова говорил͗ "О
Господь͕ в чем у нас ошибка? У пастора и у нас в чем
-
то ошибка͕ или же Твое Слово не истинно͘ Мы
совершенно искренни͕ но ничего не получаем"͘


Когда же в Индонезии вспыхнуло пробуждение͕ мы увидели͕ что ошибка была как
у нас͕ так и в пасторе͘
Никто нам не говорил͕ что мы можем иметь веру через Иисуса Христа для исцеления больных и в наши дни͘
Мы имели надежду на будущее͕ а также у нас были прекрасное воспоминания о прошлом͕ но когда открыли͕
что Иисус и сегодня жив͕ и чт
о Он с нами сегодня и может сегодня творить чудеса͕ то поверили и в это͘
Читали͕ что Иисус никогда не изменяется͘ Да͕ "Он вчера и сегодня и вовеки тот же"͘


Слава Господу! Бог знал͕ как несчастны мы были и бессильны͕ но Христос пришел к нам͘ Книга пророка
Исайи
показывает͕ что Бог хочет явить Себя тем͕ кто Его ищет͘ Слава Господу! Мы были так неразумны͕ что Господь
должен был явиться нам͕ и Он это сделал͘



БОГ ГОВОРИТ МНОГООБРАЗНО



В жизни христиан есть две значительные вещи͘ Они очень много
значат

для служителей͘ Первое
-

это
послушание Слову Божию͘ Мы должны быть послушны Слову Господа͘ Во всей Библии видно͕ как Бог может
людей многоразлично употреблять͕ если они послушны Его Слову͘ Очень много значит знать Его волю и быть
Ему послушным͘ Как мы мо
жем знать Его волю? Это вопрос среди большинства христиан͘ В Старом Завете
читаем о том͕ как Авраам слышал голос Бога и был послушен Его слову͘ Многие христиане хотят служить Богу͕
но на сегодняшний день многие из них не уверены͕ какая воля Божия для них л
ично͘ Во время пробуждения в
Индонезии Господь показал мне несколько путей͕ как Его слушать͘ Он говорит нам семью способами͘


Бог говорит обычным голосом


Первый способ͕ как Бог говорит нам͕ это прямая речь͕ воспринимаемая нашими ушами͘ В Старом и Новом
За
ветах находим͕ что Бог говорит голосом͘ В Старом Завете читаем͗ "И сказал Илий Самуилу͗ пойди назад и
ложись͕ и когда зовущий позовет тебя͕ ты скажи͗ Говори͕ Господи͕ ибо слышит раб Твой͘ И пошел Самуил и
лег на месте своем͘ И пришел Господь и стал и воззв
ал͕ как в тот и другой раз͗ "Самуил͕ Самуил!" И сказал
Самуил͗ Говори͕ Господи͕ ибо слышит раб Твой"͘ 1Царств 3͗9
-
10


В Новом Завете читаем Деян͘Ап͘9͗3
-
5͕ где Бог говорит к Павлу͗ "Когда же он шел и приближался к Дамаску͕
внезапно

осиял его свет с неба͕ он

упал на землю и услышал голос͕ говорящий к нему͗ "Савл͕ Савл! что ты
гонишь меня?" Он сказал͗ "Кто ты͕ Господи?" Господь же сказал͗ "Я Иисус͕ Которого ты гонишь͗ трудно тебе
идти против рожна"͘


Я знаю в Индонезии одного молодого юношу по имени
Петер

Вох
ангару͘ Ему 16 лет͕ и он ходил в нашу
Библейскую школу͘ Когда он был в 6
-
ом классе͕ он получил спасение͘ Был несколько лет верующий͕ потерял
первую любовь и отошел в мир͘ В его жизни был такой момент͕ когда он был дома и занимался обычными
делами͘ Находясь

в кухне͕ он услышал голос͕ обращенный к нему͗ "
Петер
͕ что ты делаешь?" Он подумал͕ что
это мать зовет его͘ Выбежав из кухни͕ он спросил ее͗ "Ты меня звала?" Мать покачала головой͘ Он снова
пошел в кухню͕ немного рассерженный на мать͕ потому что был уверен
͕ что она его звала͘ Вдруг он снова
явно услышал голос͗ "
Петер
͕ что ты делаешь?" На этот раз он заметил͕ что это голос не матери͘ Он вышел из
кухни͕ но вокруг никого не было͘ Он возвратился в кухню͕ а голос повторил третий раз͗ "
Петер
͕ что ты
делаешь?" На
этот раз Господь говорил к его сердцу͗ "Господь говорит с тобою"͘ Господь сказал͗ "Я хочу тебя
сделать своим служителем и хочу тебя послать на Калиматские острова͘͘͘" Дух Святой работал в его сердце͕ и
он снова отдал свою жизнь Богу͘ Затем͕ прежде чем идти

на Калиматские острова͕ он прошел подготовку в
Библейской школе͘ Все члены евангелизационных отрядов͕ которые пошли трудиться для Господа͕ слышали͕
как Господь говорил к ним голосом͘


Расскажу вам также о случае͕ который имел место в Индонезии͘


Прежде п
робуждения в 1962 году в нашей церкви никто не имел права свидетельствовать͕ кроме пастора͘ У
пасторов же было столько работы͕ что у них не
было

времени для проповеди язычникам͘


В пяти километрах от города Сои была деревня язычников͘ Однажды там один прок
аженный жрец по имени
Саи Фред приносил жертвы своим богам͕ как вдруг͕ внезапно ему явился Христос͘ "Я Тот Бог͕ Которого ты
ищешь͕
-

сказал Он͕
-

но то служение͕ которым ты служишь͕ неугодно Мне"͘ "Господь͕ кто Ты и как Тебе надо
служить?"
-

спросил жрец͘ "По
зже Я скажу тебе Свое имя и покажу͕ как Мне надо служить͕
-

сказал Иисус͕
-

но
прежде всего собери все колдовские предметы и изображения идолов и сожги их͘ Когда ты это сделаешь͕ Я
приду к тебе и расскажу тебе о Себе"͘ После этого Иисус исчез͘ Жрец рассказал

народу͕ что Бог явился ему͕ и
они теперь должны сжечь всех идолов и колдовские орудия͘ И как он был в большом почете у народа͕ то они
послушались его и сожгли все͕ что он повелел им͘ Тогда жрец молился так͗ "Бог͕ я сжег всех наших богов͕ как
Ты приказал͘
Теперь нет у нас никого͕ кроме Тебя͘ Будь так добр и говори со мною снова"͘ Господь снова
пришел к нему и говорил͗ "Мое имя Христос"͘


Иисус объяснил ему о пути спасения и вере местами Священного Писания͘ И жрец также получил исцеление
от проказы͘ Он не м
ог ни читать͕ ни писать͕ но Господь приказал ему идти в город Соя͗ "Тебе нужно идти в
город и купить бумаги и авторучку"͘ Жрец был послушен и исполнил слово͘ Когда он вернулся в деревню͕
Господь управил его рукою͕ и он писал в тетрадь стихи из Библии͘ И эт
у запись он делал не обычными
нормальными знаками тиморского языка͕ а разнообразными иероглифами͘ Господь даровал ему некоторые
Библейские рассказы͕ и он мог совершенно ясно читать эти письма͘ Он принес их народу͕ и как он был
жрецом͕ то народ поверил ему͕

когда он приказал им верить в Христа͘ Кто
-
то из них сказал͗ "Это точно так же͕
как у христиан"͘ "Мы не христиане͕
-

сказал жрец͕
-

но мы верим Иисусу и делаем то͕ что нам приказал Бог"͘


Господь продолжал их учить͘ Когда мы пришли в их деревню проповедоват
ь Христа͕ то нашли там
прекрасных христиан͕ которые жили святой жизнью во Христе͘ Аллилуйя!



Бог говорит через откровение



Другой способ͗ Бог говорит через откровения͘ В ветхом Завете читаем Иез͘1͗1͗ "И было в тридцатый год в
четвертый месяц͕ когда я нах
одился среди переселенцев при реке Ховаре͕ отверзлись небеса͕ и я видел
видения Божии"͘


В Новом Завете читаем Откр͘1͗10
-
11͗ "Я был в духе в день воскресный и слышал позади себя громкий голос͕
как бы трубный͕ который говорил͗ "Я есмь Альфа и Омега͕ первый
и последний͘ То͕ что слышишь и видишь͕
напиши в книгу и пошли церквам͕ находящимся в Асии͗ в Ефес и в Смирну͕ и в Пергам͕ и в Фиатиру͕ и в
Сардис͕ и в Филадельфию͕ и в Лаодикию"͘


Много раз͕ когда подготавливались͕ чтобы идти в какую
-
нибудь деревню͕ мы не
знали͕ как туда попасть͘
Наши дороги
-

это узкие тропы в джунглях͘ На Тимори только одна шоссейная дорога͕ да к тому же и карты у
нас не было͘ Если тебе не приходилось бывать в той или иной деревне раньше͕ то тебе очень трудно найти
туда дорогу͘


Мы много
молились͕ и Бог посылал откровение͘ Это все равно что смотреть в "Божий телевизор"͘ В
откровении Бог приказывал нам идти прямо͕ пройти мимо известного дерева и перейти через мост͘
Переписывали все это на бумагу и таким образом всегда приходили туда͕ куда н
адо было попасть͘ Когда
уходили в путь͕ то знали͕ сколько людей встретим на пути͕ в чем они нуждаются и т͘д͘ Господь Бог нам все это
открывал͘



Бог говорит через сны



В
-
третьих͕ Бог говорит через сновидения͘ В Ветхом Завете читаем Быт͘31͗11 "Ангел Божий
сказал мне во сне͗

"Иаков!" Я сказал͗ "Вот я"͘ В Новом Завете читаем Мф͘2͗13͗ "Когда же они отошли͕
-

се ангел Господень
является во сне Иосифу и говорит͗ "Встань͕ возьми Младенца и Матерь Его и беги в Египет и будь там͕ доколе
не скажу тебе͖ ибо Ирод хоче
т искать Младенца͕ чтобы погубить Его"͘


Иной раз мы получаем от Бога сновидения͕ которые открывают нам͕ что надо делать͘ Но должны напомнить
при этом͕ что не обо всем Он говорит через сновидения͘


Во время пробуждения многие хотели приехать в нашу страну͕

чтобы увидеть͕ что здесь происходит͘ Часто
они сообщали нам о своем приезде͘


В 1967 году один брат приехал в Индонезию͘ Но еще до его приезда верующая сестра видела во сне͕ что к
ним должен приехать брат͘ Она видела его лицо и точные число и месяц͕ в кот
орые он приехал͘



Пророчество



В
-
четвертых͕ Бог говорит через пророчество͘ Ветхий Завет изобилует пророческими предсказаниями͘ Я
убежден͕ что вы разумеете их͘ В Новом Завете читаем Деян͘Ап͘21͗10
-
11 "Между тем͕ как мы пребывали у них
многие дни͕ пришел из

Иудеи некто пророк͕ именем Агав͕ и͕ вошед к нам͕ взял пояс Павлов и͕ связав себе
руки и ноги͕ сказал͗ "Так говорит Дух Святой͗ мужа͕ чей этот пояс͕ так свяжут в Иерусалиме иудеи и предадут
язычникам"͘


Прежде͕ чем я приехал в Америку͕ Господь дал одному б
рату пророческое слово для меня͘ Откровение
подробно открывало мой путь и что я должен делать͘ Записал все в тетрадь и исполнил эти указания͘ Многое
из этого пророчества исполнилось и описано в этой книге͕ но исполнения некоторых слов я еще ожидаю͘


Наприм
ер͕ у меня был билет только из Сои в Хоусто͕ город͕ который находится в штате Техас͕ в Америке͘ А
этот пророчествующий брат говорил͕ что я буду в Европе и в Израиле͘ Я думал͗ "
Ну͕

это невозможно͘ Но
теперь͕ слава Господу͕ приехал в Сои снова через Европу и

Израиль͘



Тихий нежный голос



Бог говорит также тихим нежным голосом͘ Это речь Духа Святого в наших мыслях или сердце͘ Это очень
трудно объяснить словами͘ Очень многие христиане слышат подобный голос очень часто͕ и вы чувствуете
внутренне͕ что вам нужно

делать или оставить͘ Это чувство часто отличается от решения разума͘ Если вы
чувствуете͕ что это причиняет вам трудности и страдания͕ то это игра диавола͘ Если Иисус направляет͕ то Он
не
причиняет

вреда͘ Он дает мир͘



Бог говорит через Слово



Господь та
кже говорит и через Слово͕ когда с молитвою читаем Его͘ Каждый христианин должен ежедневно
читать и допускать Бога говорить ему через Слово͘ Я не разумел раньше͕ что Библию нужно принимать как
пророческое Слово͘ Много раз напоминал нам Господь в молитве сл
ова͕ стих или главу͕ которые открывали
нашим сердцам Его волю͘


Господь открывал мне многие места͕ прежде моей поездки в Америку͘ Одно из них находится в Откр͘3͗8͕10
"Знаю твои дела͖ вот Я отворил пред тобою дверь͕ и никто не сможет затворить ее͖ ты не мно
го имеешь силы
и сохранил Слово Мое и не отрекся имени Моего͘ И как ты сохранил слово терпения Моего͕ то и Я сохраню
тебя от годины искушения͕ которая придет на всю вселенную͕ чтобы испытать живущих на земле"͘


После того͕ как Господь сказал мне о поездке
в Америку͕ Он говорил и о возможности этого путешествия͘ Я
сам не мог ничего предпринять для того͕ чтобы эта поездка была возможна͕ и я только ожидал͕ когда Он Сам
будет делать͘ Об этом вы уже читали͘



Через
обстоятельства



Бог говорит и через обстоятель
ства͘ Он не ставит нас перед выбором многих решений͕ но управляет
обстоятельствами так͕ что нам остается выбирать только один путь͘ Нам нужно идти только этим путем͘ В
Притч͘3͗6 читаем͗ "Во всех путях твоих познавай Его͕ и Он направит стези твои"͘


Бог хоч
ет͕ чтобы мы познавали Его через обстоятельства нашей жизни͘ Он может изменить любое
обстоятельство нашей жизни нам во благо͘ Библия говорит͗ Рим͘8͗28 "Притом знаем͕ что любящим Бога͕
призванным по Его изволению͕ все содействует ко благу"͘



Контролировани
е откровений через верующих



Часто мы получаем откровение лично для себя͘ Очень важно в подобных случаях получать подтверждения от
Бога͘ У нас на родине получившие откровение обращаются к верующим͘ Он идет к брату или сестре͕ чтобы
проконтролировать откро
вение через них для полной убедительности͘ Я не могу принять ни одного
откровения от Бога͕ если не проконтролирую͘ Это подтверждает место из Писания͕
Деян͘ Ап
. 13:2
-
3 "Когда же
они служили Господу и постились͕ Дух Святой сказал͗ "Отделите мне Варнаву и Сав
ла на дело͕ к которому Я
призвал их"͘ Тогда они͕ совершивши пост и
молитву и

возложивши на них руки͕ отпустили их"͘


Бог призвал Павла и Варнаву для проповеди Евангелия͕ но они не пошли на этот труд до тех пор͕ пока Бог не
подтвердил то через братьев͘ Это

верный путь͘ Личные откровения очень чудесны͕ но в них нужно
утвердиться͕ проконтролировав через братьев͘ Этим путем Бог удерживает нас от ошибок и ложного понятия
Его воли͘ Это приводит и к смирению͘ Если Господь говорит к нам͕ то это может привести к оп
асности͘ Мы
можем тогда говорить͗ "Я не нуждаюсь ни в каком другом откровении"͘ И в этом случае диаволу легко
обмануть нас͕ и вследствие этого мы не принесем никакого плода͘



ПРИЗЫВ ГОСПОДА ИИСУСА



Когда я учился в Библейской школе͕ часто беседовал с бра
том͕ который поступил в семинарию на четыре года
раньше меня͘ Спросил у него͕ что привело его к поступлению в теологический институт? Он ответил͕ что
пришел в семинарию потому͕ что программа тут на уровне университета͘ А он вначале хотел пойти учиться в
ун
иверситет͕ но не прошел по конкурсу͘ Тогда он решил пойти учиться в институт торговли͕ но его не приняли
и там͘ Наконец он пришел в теологический институт и тут его приняли͘


"Скоро я окончу учебу и стану пастором в большой церкви͕ где буду служить͕
-

сказ
ал он͕
-

разумеется͕ я
считаю͕ что нет большой разницы между университетом и институтом͘
Если бы

я закончил университет и
работал на государственной службе͕ то у меня была бы большая зарплата͘ Но когда я окончу семинарию и
получу большую церковь͕ у меня так

же будут большие деньги͘ Это главная причина͕ почему я здесь учусь"͘


В современном мире в библейских школах много подобных учеников͘ Многие приходят сюда потому͕ что для
них это последняя возможность куда
-
либо поступить͘ Они верят͕ что если директор школы примет их͕ то это
воля Божия͘ Стать служителем Божиим
-

это куда бол
ьше͕ чем просто попасть в школу͘ В Римл͘ 1͗1
-
6 Павел
говорит͗ "Павел͕ раб Иисуса Христа͕ призванный апостол͕ избранный к благовестию Божию͕ которое Бог
прежде обещал через пророков Своих͕ в Святых Писаниях͕ о Сыне Своем͕ который родился от семени
Давидова
по плоти͕ и открылся Сыном Божиим в силе по Духу Святыни͕ через воскресение из мёртвых͕ о
Иисусе Христе Господе нашем͕ через Которого мы получили благодать и апостольство͕ чтобы во имя Его
покорять вере все народы͕ между которыми находитесь и вы͕ призванны
е Иисусом Христом"͘


Павел знал͕ что эту привилегию дал ему Сам Бог͕ сделав его Апостолом язычников͘ Ни деньги͕ ни высокое
положение привлекали его на этот путь͕ нет
-

это был особый призыв Иисуса Христа͘ В послании Галатам 1͗1
Павел пишет͗ "Павел Апостол͕

избранный не человеками и не через человеков͕ но Иисусом Христом и БОГОМ
отцом͕ воскресившим Его из мёртвых͘" Во всех посланиях ап͘ Павел пишет очень ясно͕ что призван Богом͘
Благодарю Бога͕ что когда мы слышим призыв Божий͕ когда Он призывает нас на особ
ый труд͕ тогда мы на
верном пути͕ но если кто идёт в Библейскую школу͕ не зная ясной причины и призыва Христа͕ то это опасное
дело͘ Это игра в счастье͘ Я бывал в Библейских школах и говорил с некоторыми учениками͘ Спрашивал у них͗
"Почему вы пришли сюда уч
иться?" Некоторые отвечали͘ что пришли сюда желая узнать͕ что Господь делает и
надеются͕ что Господь призвал их͘" Другие отвечали͗ "Если наши старейшины учились здесь͕ то и мы пришли
сюда"͘ Я не думаю͕ что это явная причина для поступления в школу͘ Уверен͕

что тот͕ кто приходит в школу͕
должен знать ясную причину этого шага͘ Если у кого нет ясного призвания͕ то бесполезно будут проходить
годы в учёбе и всевозможных приготовлениях͘ Если идёшь в школу͕ зная͕ что это призвание от Бога͕ и Его
воля͕ то ты верным

образом готовишь себя к тому͕ что тебе назначил Господь͘
Желаю͕ чтобы все молодые
юноши и девушки͕ читая эту книгу͕ поняли правильно этот вопрос͘



Н Е Б О И Л И А Д͘



Вспоминаю͕ как еще до пробуждения мы всё делали разумом͘ Когда у меня спрашивали͕ напр
авлен ли мой
путь в Небеса͕ то я отвечал͗ "Считаю͕ что да͕ и͕ конечно͕ надеюсь на это"͘ Если меня спрашивали об аде͕ я
отвечал͗ "Да͕ я не хотел бы попасть туда͕ но͕ может быть и буду там͕ но я не забочусь об этом͘" У нас не было
твёрдой уверенности͕ прочно
го основания͘ В школе один друг спросил у меня͗ "Если ты умрёшь͕ то на небо
или в ад попадёшь?" Я подумал͕ может я попаду на небо͕ а может быть я не достаточно готов для этого͘ И я
приходил в большой страх͕ что могу попасть в ад͘


"Мы должны получить увере
нность в этом"
-

сказал один͘
"Да͕
-

ответил другой͕
-

кто
-
нибудь должен нам это
разъяснить͘" Я был в полном замешательстве͘
Тогда один из друзей сказал͗ "А что там много говорить об
этом͕ отложим этот разговор в сторону͘ Будем ожидать Его пришествия͕ тогда
Он͕
конечно͕

позовет

нас на
небо͕ и мы только скажем͗ "О͕ Господь Иисус!" и пойдем дальше͘ А если Он осудит нас на муки в ад͕ то͕ может
быть͕ мы будем Его и там славить͘ Давайте забудем лучше про это"͘ Так мы разошлись͕ думая͕ что нам нужно
ожидать Его при
шествия͕ а там будет видно͘


Но ответ этого друга удручал меня многие годы͘ Мне казалось͕ что ему нравится эта теория о пришествии
Христа͘ Но мне эта теория не доставила большого удовольствия͕ так как я боялся͕ что Христос может послать
меня в ад͘ Ходил в
церковь͕ давал деньги на миссионерский труд и молился͘ Думал͕ может из меня получится
миссионер͕ который должен будет переносить многие трудности͕ и всё равно Иисус может мне сказать͗ "Мел͕
иди в ад͘" Я говорил͗ "О͕ это ужасно͘ Я должен знать͕ куда я пойду

после смерти͘" С другой стороны я думал͗
"Может быть͕ Иисус хочет͕ чтобы я попал на небо?"
Но здесь я живу так͕ как хочу͘
А если в один день Иисус
позовет меня на небо и я скажу͗ "
Господь͕ так

много лет я жил здесь по своей воле͕ как Ты теперь пустишь
мен
я на небо? Я не хотел бы таким образом попасть на небо"͘


Семь лет я жил без уверенности͘ В один день я сказал͗ "Господь͕ дай мне знать͕ куда я пойду͕ когда кончится
моя жизнь? Если Ты хочешь͕ чтобы я пошел на небо͕ то я уже сейчас хочу для этого жить͘ И я
͕ Господь͕ хочу
очень точно знать об этом͘"


Я больше желал умереть во Христе͕ чем жить͕ ибо я думал͕ что очень тяжело жить во Христе много лет͘ Я
говорил Господу͗ "Если Ты дашь мне ясный ответ о том͕ куда я пойду после этой жизни͕ то я отдам всю свою
жизн
ь для Тебя͘" Около семи лет назад начал Господь открывать мне об этом и показывать на твёрдые
обетования Библии͕ дающие уверенность в том͕ что в один день я буду на небесах͘ Аллилуйя!


1965 год был самым прекрасным годом в моей жизни͘
Я принял Христа своим

личным Спасителем͘ Я сказал
Христу͗ "Я хочу оставить свои грехи͘ Хочу͕ чтобы Ты͕ Иисус͕ пришел в мое сердце и был моим Отцом и Царём͘"
И тогда я запел͗ "О счастливый день͕ О͕ счастливый день͕ когда Христос омыл мои грехи͘" С этого дня это
стало моей любим
ой песней͘ Песня пришла в моё сердце оттого͕ что я теперь твёрдо знал͕ что моё имя
записано на небесах͘



С Л О В О П Р Е Д О С Т Е Р Е Ж Е Н И Я͘



Помню͕ когда͕ читая Библию͕ дошел до места Иез͘ 33͗8
-
9͗ "Когда Я скажу беззаконнику͗ " Беззаконник͕ ты

смертью умрешь"͕ а ты не будешь ничего говорить͕ чтобы предостеречь беззаконника от пути его͕ то
беззаконник тот умрет за грех свой͕ но кровь его взыщу от руки твоей͘ Если же ты остерегал беззаконника от
пути его͕ чтобы он обратился от него͕ но он от пути

своего не обратился͕ то он умрёт за грех свой͕ а ты спас
душу свою"͘ Когда я прочитал эти стихи͕ Господь начал говорить в моём сердце͗ "Ты спасен и принял Меня
своим личным Спасителем͕ теперь Я обращаюсь к тебе͗ если твои родные живут во грехах͕ то за их
кровь
взыщу с тебя͘"


Я рассердился͕ прочитав это место͘ Отложил Библию в сторону и сказал͗ "Господь͕ я хочу быть Тебе
откровенным и поэтому скажу͕ что я не буду читать это место͘"


Господь спросил у меня͗ "Мой дорогой͕ но почему?" Я ответил͗ "Только потом
у͕ что это несправедливо͘
Почему за кровь других людей должен отвечать я? Если я отвечаю за свою кровь͕ спрашивать только с меня͘
Могу с этим согласиться͕ потому что это мои ошибки͘ Но если я должен отвечать за ошибки других͕ то я не
могу с этим согласитьс
я"͘


Позже я прочитал статью в газете А͘В͘Симпсона͕ в которой он говорил на это место Библии͘ Отбросил и эту
статью в сторону͘ Я не мог понять͕ почему Господь настолько требователен͘ Стоял на улице около получаса͕ и
Дух Святой совершал работу в моем сердц
е͘ Наконец͕ я снова успокоился и подумал͗ "Ну хорошо͕ я пойду и
прочитаю
͕ что же этот муж хочет сказать͘ Снова взял в руки газету и стал читать статью дальше͘ Я не мог все
понять͘ Но Дух Святой снова начал говорить со мной͘ Я все повторял͗ "Не согласен͕ не

согласен͕ не согласен"͘
Но статья говорила мне откровение на все мои вопросы͘


Библия говорит͕ что если обличаем людей͕ и если они все
-
таки так и умрут в своих грехах͕ то вы не отвечаете
за них͘ Симпсон пишет о том большом преимуществе͕ которое даровал ем
у Христос͕ отдавший Свою жизнь за
него для того͕ чтобы он͕ спасенный͕ мог нести Евангелие для ближних своих͘ Теперь я сказал͗ "Господь͕ если
это долг верующего͕ и я как христианин должен в надежде проповедовать Евангелие так͕ чтобы мне спастись
от крови др
угих людей͕ тогда я хочу проповедовать его"͘ Я стал просить Господа͗ "О Иисус͕ дай мне
возможность проповедовать Евангелие"͘


Почти шесть месяцев мне казалось͕ что все двери закрыты͕ и Господь не допустит меня никогда
проповедовать Его Слово͘


И знаете ли
вы͕ почему это так было? Потому что мои мысли об этом не были еще правильными͘ Я еще
никогда не слышал призыва Господа к этому труду͘ Я говорил͗ "Господь͕ я хочу проповедовать Евангелие"͘ Но
не потому͕ что я любил погибающих людей или Бога͕ а просто хотел
уйти от ответственности͕ которую
возлагали на меня слова из книги Иез͘33͗8
-
9͘ Поэтому Господь начал открывать мои глаза͕ чтобы я увидел
неправильные мотивы͕ направляющие меня на проповедь Евангелия͘


Во втором послании Коринфянам 5͗14 Павел говорит͗ "Ибо л
юбовь Христова объемлет нас"͘ Божия любовь в
вашем сердце рождает вас͕ делает сильными и облекает силою для труда͘ И это Господь также совершил со
мною͘ Христос освободил меня от ложных мыслей и стал изливать любовь в моё сердце͘ Я стал просить
откровения
от Господа͕ потому что не был уверен͕ хочет ли Он послать меня для проповеди Евангелия͘



ЖЕЛАНИЕ СТАТЬ ВРАЧОМ͘



В это время я получил стипендию͕ чтобы учиться на врача͘ Моя семья одобряла эту идею и я также не был
против͕ потому что врач в странах Азии в

большом почёте и у докторов большой доход͘ Я должен учиться на
врача
͕ если получил стипендию͘ Стал молиться͕ чтобы Господь помог мне уехать учиться͘ Но тут Господь начал
говорить мне через Свое Слово и у меня было неприятное чувство͕ что Он желает сделать

меня Своим
служителем͘


"Господь͕ если Ты допустишь меня стать врачом͕ я буду давать Тебе деньги͘" Господь спросил у меня͗ "Много
ли ты можешь Мне дать?"


-

10% или примерно около этого


-

Нет͕ Я не хочу твоих денег͘


-

Господь͕ может быть 10% недостаточно͕ а что Ты думаешь о 20%?


-

Нет͕ 20% недостаточно͘ Я не хочу твоих денег͘


-

Ну͕ а если 30%?


-

Нет͘


-

Что Ты думаешь о 50%? Буду давать Тебе 50%͕ да еще при этом я буду больным проповедовать Евангелие͘
Не чудесно л
и это?


-

Нет͕ Я не хочу ничего другого͕ как только того͕ чтобы ты стал Моим служителем͘


-

Господи͕ но это неразумно͘ Ведь Ты позволяешь некоторым в медицинской науке достичь докторских
степеней и они дают деньги на миссионерский труд͕ и как это всё прекр
асно͘ Почему же я не могу сделать так
же? И тогда я сказал͗


-

Что Ты скажешь͕ если я отдам 60 или70% и оставлю себе толь 30%?
Тебе выгодно согласиться с этим
предложением
-

это будет истинной жертвой?


-

Нет͕ Мой дорогой͕ Я не хочу твоих денег͕ но Мне ну
жен ты сам͕
-

сказал Господь͘


-

Ну ладно͕
-

подумал я͕
-

очень хорошо͕ что я нужен Господу͘ Наконец͕ я сказал͗


-

Ясно͕ Господь͕ я согласен͘ Я целиком доверяюсь Тебе͘ Но я хочу͕ чтобы Ты дал мне полную уверенность в
этом͘ Дай мне полное откровение͕ что я нуж
ен Тебе служителем͘ Ты видишь͕ что у меня есть возможность
стать врачом͘


Вскоре после этого͕ 28 мая 1965 года я просил Господа об этом͗ "Господи͕
дай

мне͕

наконец ответ͘ Когда
получу Твой разумный ответ и Твоё Слово͕ хочу͕ наконец͕ отдать себя всецело Теб
е͘ Я не хочу
идти

ложным
путем͘ Поэтому хочу знать Твою волю совершенно ясно͘ Господь͕ завтра утром я должен получить ответ͘"


И Он ответил около 5
-
ти часов утра͘ Проснувшись͕ я думал встать с постели͕ но какая
-
то мощная сила
толкнула меня обратно͘ Я был изумлён͕ но эта сила держала меня͘ Я размышлял͕
что же

случилось?
Вспомнил͕ как мать мне рассказывала͕ что демонические силы мо
гут связывать людей͘
Временами они так
удручают людей͕ что они с трудом могут встать с постели͘ А вдруг меня связали демонические силы? Я стал
молиться͗ "О͕ Иисус͕ если это демоны͕ тогда помоги мне͘" Когда так молился͕ Господь дал мне откровение͘
Видел себ
я стоящим возле зернохранилища͘ Внезапно увидел͕ как с неба спускался Крест и какие
-
то мальчики
и девочки играли между собой͘ Видел две руки͕ которые благословили детей͘ Я подумал͗ "Кажется Иисус
благословляет детей͘" Теперь Крест повернулся кругом и кто
-
т
о стоял у Креста͕ но он не был распят на нём͕ а
стоял перед ним͘ Я рассматривал Его ноги и белоснежную одежду͘ Когда посмотрел на лице͕ я увидел такую
красоту и славу͕ которой никогда не видел͘ Видел глаза и их чудесный блеск͕ и в них искрилась любовь͘ Я н
е
могу передать взгляд этих глаз͘ Я упал на колени и целовал Его ноги͘


"О͕ Иисус͕ я хочу служить Тебе͕ но я не
знаю͕

как это сделать"͕
-

сказал я͘


-

Не заботься об этом͕ Я сделаю для тебя это возможным͕
-

сказал мне тихий нежный голос͘


Теперь я знал͕ чт
о Иисус Христос явился ко мне и призвал меня на
труд͕

и Он желает сделать меня Своим
служителем͘ Когда это видение
исчезло͕

и я проснулся͘
Я знал͕ что это Господь ответил мне на мою
вчерашнюю молитву͘
"Теперь я призван на служение Тебе"͕
-

сказал я͘ Так я
отдал свою жизнь всецело Христу
и оставил карьеру врача͘ Стал ходить из деревни в деревню͕ проповедуя Евангелие Иисуса Христа͘


Я не думал рассказывать тебе это для того͕ чтобы показать тебе͕ что ты должен получить такое же
откровение͕ дабы узнать волю Бо
жию в своей жизни͘ Думаю͕ что ты должен получить ясность͘ Это может
прийти через видение или когда кто
-
то проповедует Слово
Божие͘ Это

может прийти многими способами͘ Но
ты должен молиться͕ чтобы узнать͕ не призывает ли Христос тебя для особого труда͘




С

Н А Ч А Л А В Д Ж У Н Г Л И͘



Истинное пробуждение всегда сопровождается гонением͘ Матф͘ 5͗11
-
12 "Блаженны вы͕ когда будут поносить
вас͕ и гнать͕ и всячески неправедно злословить за Меня͕ радуйтесь и веселитесь͕ ибо велика ваша награда на
небесах͗ так гн
али и пророков͕ бывших прежде вас"͘


Теперь͕ возвращаясь домой͕ я знал͕ что меня ожидают многие опасности͘ Многим безразлично͕ что Иисус
делал или делает через некоторых людей͘ Господь так обильно меня благословил͕ что мне непременно
придётся встретиться с

трудностями͘ Благодарю Бога͕ что это знамение от Него͘ Господь сказал͗ "Если мир вас
ненавидит͕ знайте͕ что Меня прежде вас возненавидел͘ И если бы вы были от мира͕ то мир любил бы своё͕ а
как вы не от мира͕ но Я избрал вас от мира͕ потому ненавидит вас м
ир͘"


В истории Христианства мы видим͕ что все͕ кто истинно любили Христа и следовали за Ним͕ были гонимы͘ В
Евангелии от Луки 6͗ 26 мы читаем͗ "Горе вам͕ когда люди будут говорить о вас хорошо͕ ибо так поступали со
лжепророками отцы их͘" Если хоть один ч
еловек нас хвалит͕ нужно быть очень внимательным͕ чтобы
правильно при этом поступить͘


Будет полезно узнать͕ что и на острове Тимори не всё так интересно и тихо͘ Помню͕ как один раз были в
городе Нухила͘ Перед началом собрания мы помолились и Господь откр
ыл нам͕ что около 400 человек придут
в этот вечер к церкви͕ чтобы убить меня͘ И Он так же
сказал
͕ чтобы я об этом не заботился͕ но шел дальше
проповедовать Евангелие͘
"Я укрою вас"͕
-

сказал Господь͘


В этот вечер собралось вокруг церкви около 400 человек
͕ которые имели мечи͕ дубины и другое оружие͘ У
них так же была ёмкость с бензином и они думали поджечь церковь͘ Находясь снаружи͕ они выкрикивали
нехорошие слова͕ угрожая нам͘ Нашей первой мыслью было закрыть двери церкви на замок͕ но Господь
сказал͗ "Ост
авьте их открытыми͘" Они стремились проникнуть в церковь͕ но не могли͘ Как
будто

Ангел стоял в
дверях͘ У одного мужчины был нож͘ У туземцев есть обычай отравлять нож сильнодействующим ядом и при
ударе этим ножом смерть наступает мгновенно͘
Он проник в церк
овь и думал меня убить͕ но Господь привел
его в замешательство͕ так что он͕ выбросив нож͕ повернулся обратно и вышел из церкви͘
Мы же сидели и
славили Господа͘


Один полицейский в городе закончил свою работу в это
время͕ а

было около 11
часов͘ Он

ехал на м
ашине
домой и должен был переезжать один перекрёсток͘ Если он повернёт здесь направо͕ то попадёт домой͕ а
если налево
-

к церкви͘ Ещё перед перекрёстком Господь приказал ему ехать налево к церкви͘ "Мои
служители в опасности͕2
-

сказал Господь͘ Он ответил͗ "
Что это такое я слышу? Поеду домой͕ ибо я хочу спать͘"
Он подъезжает к перекрёстку
и начал

поворачивать вправо͕ но к его великому удивлению͕ машина
поворачивала влево͘


Я думаю͕ что такого еще в истории никогда не было͘ Мужчина
по
-
настоящему

испугался͘ "Чт
о за авария с этой
машиной?"
-

удивился он͘


Голос ему сказал͗ "Ты поедешь в церковь͘ Ты не поедешь домой"͘


"Господь͕ это действительно Ты говоришь?"
-

сказал он͘ "Тогда Ты и управляй этой машиной͕ потому что я не
знаю͕ к какой церкви я должен ехать"͘ Он просто отпустил руль и только нажимал на газ͘ И машина
поворачивала один раз направо͕ другой раз налево͕ пока

не приехала к церкви͘


Приехав на место͕ полицейский подозвал нас к машине͘ Вооруженная толпа͕ стоящая у церкви͕ думала͗ "О͕
это прекрасно͕ полиция их всех посадит в тюрьму"͘ Они разошлись и освободили дорогу͕ чтобы наш отряд мог
пройти к машине͘ Народ и
не догадывался͕ что полицейский приехал спасти нас͘


Один раз муж моей сестры был в деревне͕ которая называлась Бели͘ Это была языческая деревня͘ Жители
запретили проповедовать Евангелие͘ И один раз днем͕ когда он стал проповедовать͕ народ взял камни͕ чтоб
ы
его убить͘ Камни полетели в него͕ но в метре от него отскакивали в сторону͕ как будто перед ним была
каменная стена͘ Ни один камень не попал в брата͘ Язычники так удивились͕ что многие здесь отдали свою
жизнь Христу͘ И снова мы видим͕ как Бог охраняет на
с͘ Слава Ему!



УБИТЫЕ ЗА ИМЯ ХРИСТА



Пока только один брат был убит за имя Христа͘ Он ходил в одну деревню проповедовать и свидетельствовать
язычникам о Христе͘ Когда он начал говорить͕ они запретили ему͘ Тогда он решил идти в другую деревню͘
Восемь языч
ников пошли вместе с ним͕ чтобы показать дорогу͘ Когда они подошли к кустам͕ которые росли
недалеко от деревни͕ он сказал͗ "Прежде чем войти в деревню͕ я хочу помолиться"͘ Когда он поднял свои
руки в молитве͕ они большим ножом ударили его͘ Брат стал просит
ь͕ чтобы Господь простил им͘ И когда он
это говорил͕ они ударили его ножом по шее͕ и его голова покатилась по земле͘ И в Индонезии совершили
первые христианские похороны͘



НАЗАД В ДЖУНГЛИ



После одного собрания я улетел из Америки большим реактивным само
летом обратно в Индонезию͘ В это
время сатана стал со мной говорить͗ "Ты теперь
очень

большой проповедник͘ Когда приедешь домой͕
можешь взять все евангелизационные группы под свое руководство͘ Ты единственный тиморец͕ который
побывал в других странах"͘


В
то же время мне говорил Господь͘ После этой поездки мне угрожала большая опасность возгордиться͘
Когда Господь благословляет нас и использует в Своем труде͕ тогда мы исполняемся гордостью͘ В Евангелии
от Марка 6гл͘ мы читаем о том͕ как Иисус накормил 5000
человек͘ После этого ученики переплыли на лодках
озеро Галилейское͘ О͕ какое они там получили испытание! Испытание чудесами͕ каждый день чудо за чудом͘


Господь сказал мне͗ "Мел͕ когда ты приедешь домой͕ ты не ходи проповедовать"͘


"Почему? Я самый подходя
щий человек для этого задания͘ Люди должны услышать обо всех моих
путешествиях и о том͕ что Ты сделал через меня͘ Я считаю͕ что могу с большим успехом совершить труд"͘


Но Господь сказал͗ "Нет͕ твоим первым заданием будет снова поход в джунгли͕ где ты посе
тишь свою
меньшую сестру и других членов ее семьи͘ Они очень много трудились для Меня далеко в джунглях͕ а ты
путешествовал на автомобиле и самолете по всей Америке͘ Они же͕ напротив͕ ходили сотни километров по
грязи и камням за Мое имя͘ Твое задание͗ пойт
и и омыть им ноги͘ Это удержит тебя в смирении͘ Когда ты
облетел вокруг земного шара и был в больших городах Америки͕ они в это время ходили в джунглях͘ А ведь
между тобой и ими нет никакой разницы"͘ "Мел͕
-

продолжал Господь͕
-

если бы Я сейчас ходил по зем
ле͕ Я
омыл бы им ноги͘ Но как Меня нет там͕ то Я даю тебе это преимущество идти и омыть им ноги"͘


"Преимущество? Ты шутишь надо мной! Это звучит несправедливо!" Но͕ наконец͕ я согласился͕ что это
действительно преимущество͘ И Господь сказал мне͗ "Унижение

и смирение
-

это место истинного
благословения͘ Омой их ноги͕ поцелуй их и смирись͘ Когда смиришься͕ смогу снова употреблять͕ и ты снова
пойдешь проповедовать Евангелие в Индонезии"͘



К О Н Е Ц










ПРИМЕЧАНИЕ ОТ ИЗДАТЕЛЯ



Вправе ли мы говорить о то
м͕ чему не были свидетелями?


Слышал ли ты о дилемме издателя? Я встретился с ней однажды͕ когда был управляющим директором
издательства "Кавердейл Хаус Паблишерс"͘ Однажды на моем столе оказалась рукопись͕ содержавшая
рассказ о чудесных событиях в Индонезии͕ написанная Мел Тари͘ Она
называлась͗ "Как могучий ветер"͘ Я
читал

и перечитывал ее несколько раз͘ Я сам не мог решиться отвергнуть ее͘ С другой стороны͕ я не мог
убедить себя принять ее͘ Это было необычным для меня
-

ведь я всегда легко принимал решения͘


Затем меня навестил докто
р Кеннет Тейлор (переводчик "Живой Библии"͕ бывший также моим
начальником)͘ Он увидел книгу на моем столе и спросил͕ собираюсь ли я издавать ее͘ Я объяснил свои
сомнения͘ Доктор посоветовал мне поехать в Индонезию и проверить эти сведения͘ "Что͕ туда͕ на э
ти
острова?"͘ Я запротестовал͘ Затем Тейлор спросил͕ как бы я поступил с "Деяниями Апостолов"͕ если бы Лука
прислал мне свою рукопись͘


Я опубликовал книгу Мел Тари͘
































Приложенные файлы

  • pdf 5873080
    Размер файла: 639 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий