Евангелие от Иоанна (греч. яз. с ит. пер.)


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
GIOVANNI
1:1

{nel}
E
{principio}
:
{era}
{la}
*
{parola},

{-}
{la}
*
{parola}
:
{era}
/
{con}

(*
{dio},

{e}
(
{dio}
:
{era}
{la}
*
{parola}.
1:2
I
{essa}
:
{era}

{nel}
E
{principio}
/
{con}

(*
{dio}.
1:3
/
{ogni cosa}
C
{per mezzo di}
%
{lei}
 
{ stata fatta},

{e}
 
{senza}
%
{di lei}
 
{neppure stata fatta}
%
{-}
7
{una}.
{delle cose}
 
{fatte}
1:4

{in}
%;
{lei}
& ,
{la vita}
:
{era},

{e}
{la}
& ,
{vita}
:
{era}

{la}
$-
{luce}
-
{degli}
( / 
{uomini}:
1:5

{-}

{la}
$-
{luce}

E
{nelle}
\nB
{tenebre}
$
{splende},

{e}
{le}
\n
{tenebre}
%
{l'}
%
{non}
 
{hanno sopraffatta}.
1:6
 
{fu}
1( /
{un uomo},
/\n 
{mandato}
/
{da}
(
{dio},
D
{nome}
%;
{il cui}
\r
{giovanni}: | {vi era}
1:7
I
{egli}
:(
{venne}
 
{come}

{testimone},
G
{per}
0\nU
{rendere
testimonianza}
/

{alla}
$ *
{luce},
G
{affinch}
/
{tutti}
/\n"\n \n
{credessero}
C
{per mezzo di}
%
{lui}.
1:8
%
{non}
:
{era}
=
{egli stesso}

{la}
$-
{luce},
C
{ma}
G
{per}
0\nU
{rendere testimonianza}
/

{alla}
$ *
{luce}. | {venne}
1:9
:
{stava}

{la}
$-
{luce}

\r(*
{vera},
{che}
$ &
{illumina}
/
{ogni}
1( /
{uomo},
*
{venendo}
 

{nel}
*\n
{mondo}.
1:10

;
{nel}
*\nR
{mondo}
:
{egli era},

{e}
{il}
*\n
{mondo}
C
{per mezzo di}
%
{lui}
 
{fu fatto},

{ma}
{il}
*\n
{mondo}
%
{l'}
%
{non}
?
{ha conosciuto}.
1:11
 
{in}

{casa}
K
{sua}
:(
{ venuto},

{e}

{i}
K
{suoi}
%
{l'}
%
{non}
/ 
{hanno ricevuto}.
1:12
F\n
{a tutti quelli che}

{ma}
?
{hanno ricevuto}
%*
{l'},
? 
{egli ha dato}
%=
{-
}
2\n
{il diritto di}
 
{figli}
(
{di dio}
 \n(
{diventar},
=
{a quelli che}
/\n"\n
{credono}
 

{nel}
D
{nome}
%
{suo}, | {cio}
1:13
u
{i quali}
%
{non}
2
{da}
 
{sangue}
%
{n}

{da}
(0
{volont}
\n
{di carne}
%
{n}

{da}
(0
{volont}

{d' uomo}
C
{ma}

{da}
(
{dio}
0(\r\n
{sono nati}. | {sono nati}
1:14

{e}
{la}
*
{parola}
\n2
{carne}
 
{ diventata}

{e}
\n0 \n
{ha abitato}

{fra}
8=
{di noi},

{e}
(\n(
{noi abbiamo contemplato}
,
{la}
*2
{gloria}
%
{sua},
*2
{gloria}
H
{come}

{di unigenito}
/
{-}
/*
{dal padre},
/0\r
{piena}

{di grazia}

{e}
\r(
{di verit}. | {per un tempo}
1:15
\r
{giovanni}
=
{ha reso testimonianza}
/
%
{gli}

{-}
 
  
{esclamando},
I
{di lui}
:
{era}
P
{che}
M/
{io dicevo},
{colui che}
./\n
{dopo}

{di me}
*
{viene}
?/\n( 

{mi}
 
{ha preceduto},
F
{perch}
/-*
{prima}

{di
me}
:
{era}.
1:16
F
{infatti}


{dalla}
/\r 
{pienezza}
%
{sua}
8=
{noi}
/
{tutti}

{abbiamo ricevuto},

{-}

{grazia}

{su}

{grazia}:
1:17
F
{poich}
{la}
*
{legge}

{per mezzo di}
 b\n 
{mos}
*(\r
{ stata data},
{la}

{grazia}

{e}
{la}
0(
{verit}

{per mezzo di}
\r\n
{ges}
\n
{cristo}
 
{sono venute}.
1:18
(
{dio}
%
{nessuno}
) 
{ha visto}
/ /
{mai}:
,
{unigenito}
(
{dio}
{che}
A
{}
 

{nel}
*/
{seno}

{del}
/
{padre}
=
{quello}
2\r0\n
{ha
fatto conoscere}. | {l' che l'}
1:19

{-}
9\r
{questa}
\n
{}
{la}

{testimonianza}

{di}

{giovanni},
F
{quando}
/ \n
{mandarono} [
/
{-}
%
{-}]

{i}
=
{giudei}
2
{da}
\n" 
{gerusalemme}
=
{dei sacerdoti}

{e}

{dei leviti}
G
{per}
 0\n \n
%*
{domandargli},
\n#
{tu}

{chi}
M
{sei};
1:20

{-}
H*\r\n
{egli confess}

{e}
%
{non}
N0\n
{neg},

{-}
H*\r\n
{confess dicendo}
F
{-}
!
{io}
%
{non}
 
{sono}
{il}
\n*
{cristo}.
1:21

{-}
N \r\n
{essi domandarono}
%*
{gli},

{chi}
6
{dunque};
\n#
{sei}
N
{elia}
M
{sei};

{-}
 
{egli rispose},
%
{non}
 
{sono}.
{il}
/$0\r
{profeta}
M
{sei}
\n"
{tu};

{-}
/(\r
{egli rispose},
[
{no}. | {lo}
1:22
M/
{essi dissero}
6
{dunque}
%;
{gli},

{chi}
M
{sei};
G
{affinch}
/*\n
{una
risposta}
-
{diamo a quelli che}
=
{-}
/ O\n
{hanno mandati}
85
{ci}:

{che}
 
{dici}
/
{di}
\n
{te stesso};
1:23
?$\r
{egli disse},
!
{io}
$ ,
{la voce}
-
{di uno che grida}

E
{nel}
0R
{deserto},
%("
{raddrizzate}
,
{la}
4
{via}

{del signore},
(!
{come}
M/
{ha detto}
N\nT
{isaia}
{il}
/$0\r
{profeta}. | {sono}
1:24

{erano stati mandati}
/\n 
{-}
:\n
{erano}

-
{dei}
$\n 
{farisei}. |
{quelli che da lui del gruppo}
1:25

{e}
N \r\n
{domandarono}
%
{gli}

{-}
M/
{-}
%;
{-},

{perch}
6
{dunque}
/&
{battezzi}

{se}
\n#
{tu}
%
{non}
M
{sei}
{il}
\n
{cristo}
%
{n}
N
{elia}
%
{n}
{il}
/$0\r
{profeta};
1:26
/(\r
{rispose}
%=
{loro}
\r
{giovanni}
  
{dicendo},
!
{io}
/&
{battezzo}

{in}
9
{acqua}:
 \n
{tra}
�-
{di voi}
7\n\r
{ presente}
P
{uno che}
�=
{voi}
%
{non}
K
{conoscete},
1:27
{colui che}
./\n
{dopo}

{di me}
*
{viene},
I
{al quale}
%
{non}
 
{sono}
!
{io}]
12
{degno}
G
{di}
"\n
{sciogliere}
%
{-}

{il}

{legaccio}

{dei}
�/0
{calzari}.
1:28

{queste cose}

{in}
\r(B
{betania}
 
{avvennero}
/ 
{di l}

{dal}

{giordano},
F/
{dove}
:
{stava}
\r
{giovanni}
/& 
{battezzando}.
1:29
E
{il}
/"
{giorno seguente}
 /
{vide}

\r\n
{ges}
*
{veniva}
/
{verso}
%*
{di lui},

{e}
 
{disse},
K
{ecco}
{l'}

{agnello}

{di}
(
{dio}
{che}
K 
{toglie}
,
{il}
@
{peccato}

{del}
*\n
{mondo}. | {giovanni che}
1:30
I*
{questi}
\n
{}
�/
{del quale}
I
{colui}
!
M/
{dicevo},
./\n
{dopo}

{di me}
?
{viene}
,
{un uomo}
P
{che}
?/\n( 

{mi}
 
{ha preceduto},
F
{perch}
/-*
{prima}

{di me}
:
{egli era}.
1:31
!
{io}
%
{non}
r
{conoscevo}
%*
{lo},
C
{ma}
G
{perch}
$ (E
{egli sia
manifestato}
;
{a}
\n,
{israele}


{appunto}
:(
{sono venuto a}
!
{io}

{in}
9
{acqua}
/& 
{battezzare}.
1:32

{-}
"\r\n
{rese testimonianza}
\r
{giovanni}
  
{dicendo}
F
{-}
( 
{ho visto}

{lo}
/
{spirito}
=
{scendere}
H
{come}
/\n
{una colomba}
2
{dal}
%
{cielo},

{e}
?
{fermarsi}
/C
{su}
%*
{di lui}:
1:33
!
{io}
%
{non}
r
{conoscevo}
%*
{lo},
C
{ma}
{colui che}
/ O
{ha mandato
a}

{mi}
/&
{battezzare}

{in}
9
{acqua}
=*
{colui}

{mi}
M/
{ha detto},
$C
{sul}
P
Q
{quale}
KU
{vedrai}

{lo}
/
{spirito}
=
{scendere}

{e}
 
{fermarsi}
/C
{-}
%*
{-},
I*
{-}
\n
{}
{quello che}
/& 
{battezza}

{con}
/"
{lo spirito}
@R
{santo}.
1:34
!
{e}
) 
{io ho veduto},

{e}
"\r
{ho attestato}
F
{che}
I*
{questi}
\n
{}
{il}

{figlio}

{di}
(
{dio}.
1:35
E
{il}
/"
{giorno seguente}
/
{di nuovo}
\n0
{era l}
\r
{giovanni}


{con}
-
{dei}
(\r-
{discepoli}
%
{suoi}
"
{due},
1:36

{e}
 O
{fissando lo sguardo}
;
{su}
\r\n
{ges}
//
{passava}
 
{disse},
K
{ecco}
{l'}

{agnello}

{di}
(
{dio}. | {che}
1:37

{-}
L\n
{avendolo udito}

{i}
"
{due}
(\r
{discepoli}
%
{suoi}

{parlare}

{-}
N"(\r\n
{seguirono}
;
\r\n
{ges}.
1:38
\n$
{voltatosi gli}

{-}
\r\n
{ges}

{e}
(\n
{osservando}
%#
(
{seguivano}
 
{domand}
%=
{loro},

{che}
&\r=
{cercate};

{essi}

{ed}
M/
{dissero}
%;
{-},
+
{rabb},
{che}
 
{vuol dire}
(\r*
{tradotto}
\n
{maestro},
/
{dove}
 
{abiti}; | {che lo}
1:39
 
{egli rispose}
%=
{loro},
?\n(
{venite}

{e}
DO\n(
{vedrete}.
:(
{essi
andarono}
6
{dunque}

{-}
M
{videro}
/
{dove}
 
{abitava},

{e}
/C
{con}
%;
{lui}
?
{stettero}
,
8 
{giorno}
\r
{quel}:
]
{ora}
:
{era}
H
{circa}
\r
{la
decima}.
1:40
:
{era}
 
{andrea}
$
{fratello}
\n 
{di simon}
/ 
{pietro}
c
{uno}

-
{dei}
"
{due}
-
{che}
\n 
{avevano udito}
/

{giovanni}

{e}
(\r\n 
{avevano seguito}
%;
{ges}:
1:41
�\n
{trov}
I
{egli}
/-
{per primo}

{-}
$
{fratello}

K
{suo}
\n 
{simone}

{e}
 
{disse}
%;
{gli},
�0
{abbiamo trovato}

{il}
\n\n
{messia},
{che}
\n
{vuol dire}
(\r*
{tradotto}
\n*
{cristo}:
1:42
L
{condusse}
%
{lo}
/
{da}

\r\n
{ges}.
 O
{guard}
%;
{lo}
\r\n
{ges}
M/
{disse},
\n#
{tu}
M
{sei}
\n 
{simone}
{il}

{figlio}

{di giovanni},
\n#
{tu}
\r(0\nU
{sarai chiamato}
\r$5
{cefa},
{che}
)\r"
{si traduce}
/ 
{pietro}. | {e e}
1:43
E
{il}
/"
{giorno seguente}
N( \r\n
{volle}
2(=
{partire}
 
{per}
,
{la}

{galilea}

{-}
�\n
{trov}
$//
{filippo}.

{e}
 
{disse}
%;
{gli}
\r\n
{ges},
"(

{seguimi}.
1:44
:
{era}

{-}
$//
{filippo}
/
{di}
\r(\ni
{betsida},

'
{della}
/* 
{citt}
 
{di andrea}

{e}
/ 
{di pietro}.
1:45
�\n
{trov}
$//
{filippo}

(,
{natanaele}

{e}
 
{gli}
%;
{disse},
P
{colui del quale}
?O
{hanno scritto}
 b\n'
{mos}

;
{nella}
*R
{legge}

{e}

{i}
/$'
{profeti}
�0
{abbiamo trovato},
\r\n
{ges}

{figlio}

{di}
\n,$
{giuseppe}

{-}
/
{da}
& 
{nazaret}.
1:46

{-}
M/
{disse}
%;
{gli}
(0
{natanaele},

{da}
&
{nazaret}
"
{pu}

{qualcosa}
(
{di buono}
M
{venir};
 
{rispose}
%;
{gli} [
]
$//
{filippo},
?
{vieni}

{a}
K
{vedere}. | {forse}
1:47
M
{vide}
\r\n
{ges}

(,
{natanaele}
*
{veniva incontro}
/
%
{gli}

{e}
 
{disse}
/
{di}
%
{lui},
K
{ecco}
\r(-
{vero}
\n\r\r
{un israelita}

{in}
{cui}
*
{frode}
%
{non}
?\n
{}. | {che c'}
1:48
 
{chiese}
%;
{gli}
(0
{natanaele},
/*(
{da che cosa}

{mi}
 \n
{conosci};
/(\r
\r\n
{ges}

{-}
M/
{rispose}
%;
{gli},
/
{prima che}

{-}
\n
{ti}
$//
{filippo}
$ '\n
{chiamasse}
D
{eri}
�/
{sotto}
,
{il}
\n'
{fico}
M*
{io ho visto}
\n
{ti}. |
{quando}
1:49
/(\r
{rispose}
%;
{gli}
(0
{natanaele},
+
{rabb},
\n#
{tu}
M
{sei}
{il}

{figlio}

{di}
(
{dio},
\n#
{tu}
\n#
{il re}
M
{sei}

{d'}
\n0
{israele}.
1:50
/(\r
{rispose}
\r\n
{ges}

{e}
M/
{disse}
%;
{gli},
F
{perch}
M/*
{ho detto}
\n
{ti}
F
{che}
M*
{avevo visto}
\n
{ti}
�/
{sotto}
'
{il}
\n'
{fico}
/\n"
{tu
credi};
&
{cose maggiori}
" 
{di queste}
DOU
{tu vedrai}.
1:51

{poi}
 
{disse}
%;
{gli},
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi},
DO\n(
{vedrete}

{il}
%
{cielo}
R*
{aperto}

{e}
#
{gli}
 
{angeli}

{di}
(
{dio}

{salire}

{e}

{scendere}
/

{sul}

{figlio}

{dell'}
( /
{uomo}. | {che}
2:1

{-}
E
8 B
{giorni}
E
U
{tre}

{una festa nuziale}
 
{fu}

{in}

{cana}
'
{di}

{galilea},

{e}
:
{era}
{la}
0\r
{madre}

{di}
\r\n
{ges}
=
{c'}: |
{dopo ci}
2:2
0(\r
{fu invitato}

{e}

{pure}
\r\n
{ges}

{con}

{i}
(\r
{discepoli}
%
{suoi}
 

{alle}

{nozze}.
2:3

{-}
�\n0\n
{venuto a mancare}
K
{il vino}
 
{disse}
{la}
0\r
{madre}

{di}
\r\n
{ges}
/
%*
{gli},
M
{vino}
%
{non}
?\n
{hanno}. | {pi}
2:4
S
{-}]
 
{disse}
%E
{le}
\r\n
{ges},

{che}

{me}

{e}
\n
{te},
"
{o
donna};
[/
{non ancora}
\
{ venuta}
{l'}
]
{ora}

{mia}. | {c' fra}
2:5
 
{disse}
0\r
{madre}
%
{sua}
=
{ai}
*
{servitori},

Q
{tutto quel che}
 U
{dir}
�=
{vi}
/0\n
{fate}.
2:6
:\n
{erano}

{-}
=
{l}
(
{di pietra}
�
{recipienti}
Y2
{sei}

{del tipo adoperato
per}

{la}
(\n
{purificazione}
-
{dei}
 
{giudei}

{-},
 \n
{contenevano}

{ciascuno}
\r
{misure}
"
{due}
{o}
=
{tre}. | {c' i quali}
2:7
 
{disse}
%=
{loro}
\r\n
{ges},
\n
{riempite}

{i}
�
{recipienti}
9
{d' acqua}.

{ed}
 \n
{essi riempirono}
%
{li}
7 
{fino all'}
1
{orlo}.
2:8

{poi}
 
{disse}
%=
{loro},
0\n
{attingete}

{adesso}

{e}
$ 
{portatene}
;
{al}
R
{maestro di tavola}:

{essi}

{ed}
L
{portarono}. | {gliene}
2:9
H
{quando}

{-}
"\n
{ebbe assaggiato}
{il}

{maestro di tavola}

{l'}
9 
{acqua}
M
{vino}
\r 
{era diventata},

{-}
%
{non}
r
{egli conosceva}
/*(
\n
{la provenienza},

{i}

{ma}

{servitori}
r\n
{sapevano}

{che}
N\r*
{avevano
attinto}

{l'}
9 
{acqua},
$ =
{chiam}

{lo}
$
{sposo}
{-}

{-} 2:10/1
{e} 2:10/3 {gli} 2:10/2 {disse} | {che ne la bene}
2:10

{2:9/34}
 
{2:9/36}
%;
{2:9/35},
/5
1( /
{ognuno}
/-
{prima}

{il}

{buono}
M
{vino}
(\r\n
{serve},

{e}
F
{quando}
(\n(-\n
{si bevuto
abbondantemente}

{il}
\n\n
{meno buono}:
\n#
{tu}
0\r
{hai tenuto}

{il}

{buono}
M
{vino}
7 
{fino ad}
1
{ora}. | {invece}
2:11
"\r
{questo}
/\r\n
{fece}
,
{primo}
-
{dei}
\n\r 
{segni miracolosi}
\r\n
{ges}

{in}

{cana}
'
{di}

{galilea}

{e}
$  \n
{manifest}
,
{la}
*2
{gloria}
%
{sua},

{e}
/\n\n
{credettero}
 
{in}
%
{lui}

{i}
(\r
{discepoli}
%
{suoi}. | {suoi}
2:12

{dopo}

{questo}
 \r
{scese}
 
{a}
$#
{capernaum}
%
{egli}

{con}
0\r
{madre}
%
{sua}

{con}

{i}
$
{fratelli} [
%
{suoi}]

{e}

{i}
(\r
{discepoli}
%
{suoi},

{e}
=
{l}
?
{rimasero}
%
/
{alcuni}
8 
{giorni}.
2:13

{-}
#
{vicina}
:
{era}

{la}
/\n
{pasqua}
-
{dei}
 
{giudei},

{e}
 \r
{sal}
 
{a}
\n*
{gerusalemme}
\r\n
{ges}.
2:14

{-}
I
{trov}

;
{nel}
;
{tempio}
#
{quelli che}
/ 
{vendevano}
*
{buoi}

{-}
/*
{pecore}

{-}
/\n
{colombi}

{e}
#
{i}
\n
{cambiavalute}
(\r 
{seduti},
2:15

{-}
/0\n
{fatta}
$ 
{una sferza}

{di}
\n 
{cordicelle}
/
{tutti}
2 
{scacci}

{fuori}

{dal}

{tempio},


/*
{pecore}

{e}
#
*
{buoi},

{-}
-
{dei}
\n-
{cambiavalute}
2 
{sparpagli}

{il}
 
{denaro}

{-}

{le}
/ &
{tavole}
 O
{rovesci},
2:16

{e}
=
{a quelli che}

{i}
/\n
{colombi}
/ \n
{vendevano}
M/
{disse},
1
{portate via}

{queste cose}
(
{di qui},
,
{smettete di}
/=
{fare}

{della}
M
{casa}

{del}
/*
{padre}

{mio}
M
{una casa}
/
{di mercato}.
2:17
0\n(\r\n
{si ricordarono}

{i}
(\r
{discepoli}
%
{suoi}
F
{che}
 
{scritto}
\n
{sta},
{lo}
&'
{zelo}

{per la}
K
{casa}
\n
{tua}
$
{consuma}

{mi}. | {e}
2:18
/(\r\n
{presero a}
6
{allora}

{i}
=
{giudei}

{-}
M/
%;
{dirgli},

{quale}
\n\r=
{segno miracoloso}
"
{mostri}
8=
{ci},
F
{per}

{queste cose}
/=
{fare};
2:19
/(\r
\r\n
{ges}

{-}
M/
{rispose}
%=
{loro},
"\n
{distruggete}


{tempio}

{questo}

{e}

{in}
\n
{tre}
8 
{giorni}
-
{far risorgere}
%*
{lo}.
2:20
M/
{dissero}
6
{allora}

{i}
=
{giudei},
\n\n

Y2
{quarantasei}
?\n
{anni}
 0(\r
{ durata la costruzione di}

{tempio}
I
{questo},

{e}
\n#
{tu}

{in}
\n
{tre}
8 
{giorni}
=
{faresti risorgere}
%*
{lo};
2:21
=
{egli}

{ma}
?
{parlava}
/

{del}

{tempio}

{del}
\n 
{corpo}
%
{suo}.
2:22
F
{quando}
6
{dunque}
N (\r
{fu risorto}

{dai}
-
{morti},
0\n(\r\n
{si
ricordarono}

{i}
(\r
{discepoli}
%
{suoi}
F
{che}

{questo}
?
{egli aveva detto},

{e}
/\n\n
{credettero}
E
{alla}
$E
{scrittura}

{e}
;
{alla}
*R
{parola}
P
{che}
M/
{aveva detta}
\r\n
{ges}.
2:23
H
{mentre}

{-}
:
{egli era}

{in}
=
\n"
{gerusalemme}

{di}
;
/\n
{pasqua}

E
{alla}
)E
{festa},
/
{molti}
/\n\n
{credettero}
 

{nel}
D
{nome}
%
{suo},
( 
{vedendo}
%
{-}

{i}
\n\r=
{segni miracolosi}
{che}
/
{egli
faceva}:
2:24
%

{ma}
\r\n
{ges}
%
{non}
/\n
{fidava}
%
{si}
%=
{di loro}


{perch}
%
 \n
{conosceva}
/
{tutti},
2:25

{e}
F
{perch}
%
{non}

{bisogno}
M
{aveva}
G
{-}

{di nessuno}
0\nU
{della testimonianza}
/

{sull'}
( /
{uomo}:
%
{egli stesso}

{poich}
 \n
{conosceva}

{quello che}
:
{era}

;
{nell'}
( /R
{uomo}.
3:1
:
{era}

{-}
1( /
{un uomo}

{tra}
-
{i}
$\n 
{farisei},
*\r
{nicodemo}
D
%;
{chiamato},
1 
{dei capi}
-
{dei}
 
{giudei}: | {c' uno}
3:2
I
{egli}
:(
{venne}
/
{da}
%
{ges}

{di notte}

{e}
M/
{disse}
%;
{gli},
+
{rabb},
K
{noi sappiamo}
F
{che}
/
{da}
(
{dio}
0(
{venuto}
\n
{un dottore}:
%
{nessuno}

{perch}
"
{pu}

{questi}

\n\r=
{miracoli}
/=
{fare}
{che}
\n#
{tu}
/=
{fai},

{se}
,
{non}
{}
(
{dio}
C
{con}
%
{lui}. | {tu sei}
3:3
/(\r
\r\n
{ges}

{-}
M/
{rispose}
%;
{gli},
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
\n
{ti},

{se}
0
{non}

{uno}
\r(E
{ nato}
1 (
{di nuovo},
%
{non}
"
{pu}
=
{vedere}
,
{il}
\n
{regno}

{di}
(
{dio}. | {che}
3:4
 
{disse}
/
%
{gli} [
]
*\r
{nicodemo},
/-
{come}
"
{pu}
1( /
{un uomo}
\r('
{nascere}
  
{vecchio}
n
{};
,
{-}
"
{pu egli}
 
{-}
,
{nel}

{grembo}
'
{di}
\r
{madre}
%
{sua}
"
{una seconda volta}
 \n(=
{entrare}

{e}
\r('
{nascere}; | {quando gi}
3:5
/(\r
{rispose}
\r\n
{ges},
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
\n
{ti},

{se}
0
{non}

{uno}
\r(E
{ nato}
2
{d'}
9
{acqua}

{e}
/"
{di spirito},
%
{non}
"
{pu}
 \n(=
{entrare}
 
,
{nel}
\n
{regno}

{di}
(
{dio}. | {che}
3:6

{quello che}
\r 
{ nato}

'
{dalla}
\n
{carne}
\n2
{carne}
\n
{},

{e}

{quello che}
\r 
{ nato}


{dallo}
/"
{spirito}
/
{spirito}
\n
{}.
3:7
,
{non}
(\nU
{ti meravigliare}
F
{se}
M/*
{ho detto}
\n
{ti},
=
{bisogna che}
�5
\r('
{nasciate}
1 (
{di nuovo}.
3:8

{il}
/
{vento}
F/
{dove}
( 
{vuole}
/=
{soffia},

{e il}
,
{rumore}
$ ,
{-}
%
{ne}
"
{tu odi},
C
{ma}
%
{non}
M
{sai}
/*(
{da dove}
?
{viene}

{n}
/
{dove}
�/
{va}:
9 
{cos}
\n
{}
/5
{di chiunque}
\r 
{ nato}


{dallo}
/"
{spirito}. | {n}
3:9
/(\r
{replic}
*\r
{nicodemo}

{e}
M/
{disse}
%;
{gli},
/-
{come}
"
{possono}

{queste cose}
 \n(
{avvenire};
3:10
/(\r
\r\n
{ges}

{-}
M/
{rispose}
%;
{gli},
\n#
{tu}
M
{sei}
\n
{maestro}

{d'}
\n,
{israele}

{e}

{queste cose}
%
{non}
 \n
{sai};
3:11
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
\n
{ti}
F
{che}
{di ci che}
K
{sappiamo}

{noi parliamo}

{e}
{di ci che}
) 
{abbiamo visto}

{testimoniamo},

{ma}
,
{la}

{testimonianza}
8-
{nostra}
%
{non}

{voi
ricevete}.
3:12

{se}

{delle cose}
/
{terrene}
M/
{ho parlato}
�=
{vi}

{e}
%
{non}
/\n"
{credete},
/-
{come}

{se}
K/
{parler}
�=
{vi}

{delle cose}
/
{celesti}
/\n"\n
{crederete};
3:13

{-}
%
{nessuno}
 \r
{ salito}
 
{in}

%
{cielo}

{se}
,
{non}
{colui che}


{dal}
%
{cielo}

{ disceso},
{il}

{figlio}

{dell'}
( /
{uomo}. | {che nel cielo}
3:14

{e}
(!
{come}
 b\n'
{mos}
9O \n
{innalz}

{il}
D$
{serpente}

E
{nel}
0R
{deserto},
9 
{cos}
�O ('
{sia innalzato}
=
{bisogna che}

{il}

{figlio}

{dell'}
( /
{uomo},
3:15
G
{affinch}
/5
{chiunque}
/\n" 
{crede}

{in}
%;
{lui}
?U
{abbia}
& ,
{vita}
 
{eterna}.
3:16
9 
{tanto}

{perch}
N/\r\n
{ha amato}
(
{dio}

{il}
*\n
{mondo},
]\n
{che}

{il}

{figlio}

'
{unigenito}
? 
{ha dato},
G
{affinch}
/5
{chiunque}
/\n" 
{crede}
 
{in}
%
{lui}
,
{non}
/*\r
{perisca}
C
{ma}
?U
{abbia}
& ,
{vita}
 
{eterna}. | {suo}
3:17
%
{non}

{infatti}
/ \n
{ha mandato}
(
{dio}


{figlio}
 

{nel}
*\n
{mondo}
G
{per}
U
{giudicare}

{il}
*\n
{mondo},
C
{ma}
G
{perch}
\n (E
{sia salvato}
{il}
*\n
{mondo}
C
{per mezzo di}
%
{lui}. | {suo}
3:18
{chi}
/\n" 
{crede}
 
{in}
%
{lui}
%
{non}

{ giudicato}:
{chi}

{-}
,
{non}
/\n" 
{crede}
L\r
{gi}
 
{ giudicato},
F
{perch}
,
{non}
//\n
{ha
creduto}
 

{nel}
D
{-}

{nome dell'}

{unigenito}

{figlio}

{di}
(
{dio}.
3:19
9\r
{questo}

{-}
\n
{}
{il}
\n
{giudizio},
F
{-}

{la}
$-
{luce}
0(
{
venuta}
 

{nel}
*\n
{mondo}

{e}
N/\r\n
{hanno}

{gli}
1( /
{uomini}
5
{preferito}

{le}
\n*
{tenebre}

{alla}
$-
{luce},
:
{erano}

{perch}
%-
{loro}
/\r
{malvagie}

{le}
?
{opere}.
3:20
/5
{chiunque}

{perch}
{cose}
$
{malvagie}
/\n\n 
{fa}
\n=
{odia}

{la}
$-
{luce}

{e}
%
{non}
?
{viene}
/

{alla}
$-
{luce},
G
{affinch}
,
{non}
(E
{siano scoperte}

{le}
?
{opere}
%
{sue}:
3:21
{chi}

{ma}
/-
{mette in pratica}
,
{la}
0(
{verit}
?
{viene}
/

{alla}
$-
{luce},
G
{affinch}
$ (E
{siano manifestate}
%
{sue}

{le}
?
{opere}
F
{perch}

{in}
(;
{dio}
\n
{sono}
 \n 
{fatte}.
3:22

{dopo}

{queste cose}
:(
{and}
\r\n
{ges}

{con}

{i}
(\r
{discepoli}
%
{suoi}
 
,
{nelle}

{della giudea}
'
{campagne},

{-}
=
{l}
 
{si trattenne}
C
{con}
%-
{loro}

{e}
/&
{battezzava}.
3:23
:
{stava}

{-}

{anche}
\r
{giovanni}
/& 
{battezzando}

{a}
 !
{enon}
#
{presso}

\n
{salim},
F
{perch}
9
{acqua}
/
{molta}
:
{era}
=
{l},

{e}
/
{veniva a}

{-}
/&
{farsi battezzare}: | {c' la gente}
3:24
[/
{non ancora}

{infatti}
:
{era}
\r 
{stato messo}
 
{in}
,
{prigione}
$,
{-}
\r
{giovanni}.
3:25
 
{nacque}
6
{dunque}
&0\r\n
{una discussione}

{tra}
-
{i}
(\r-
{discepoli}

{di giovanni}

{e}

{un giudeo}
/
{sulla}
(\n
{purificazione}.
3:26

{e}
:(
{andarono}
/
{da}

\r
{giovanni}

{e}
M/
{dissero}
%;
{gli},
+
{rabb},
P
{colui che}
:
{era}

{con}
\n
{te}
/ 
{di l}

{dal}

{giordano},
{al quale}
\n#
"\r
{rendesti testimonianza},
K
I
{eccolo}
/&
{battezza}

{e}
/
{tutti}
?
{vanno}
/
{da}
%*
{lui}. | {e che}
3:27
/(\r
\r
{giovanni}

{-}
M/
{rispose},
%
{non}
"
{pu}
1( /
{l'
uomo}

{ricevere}
%
{nulla}
Y
{-}

{se}
,
{non}
{}
 
{dato}
%;
{gli}


{dal}
%
{cielo}.
3:28
%
{stessi}
�=
{voi}

{mi}
=
{siete testimoni}
F
{che}
M/
{ho detto} [
F
{-}]
%
{non}
 
{sono}
!
{io}
{il}
\n*
{cristo},
C
{ma}
F
{-}
/\n 
{sono
mandato}
 
?/\n(
{davanti}

{a lui}.
3:29
{colui che}
? 
{ha}
,
{la}
"$\r
{sposa}
$
{lo sposo}
\n
{}:
{l'}

{ma}
$
{amico}

{dello}
$
{sposo},
{che}
)\n\r!
{presente}

{e}
" 
{ascolta}
%
{l'},
X
{vivamente}

{si rallegra}

,
{alla}
$ ,
{voce}

{dello}
$
{sposo}.
9\r
{questa}
6
{-}

{gioia}
{la}
,
{mia}
//0 
{ completa}. | { che ora}
3:30
=
{egli}
=
{bisogna che}
%2
{cresca},

{io}

{e}
\n(
{diminuisca}. |
{che}
3:31
{colui che}
1 (
{dall' alto}
*
{viene}
/
{sopra}
/ 
{tutti}
\n
{}:
{colui che}
A
{viene}

'
{dalla}
'
{terra}

'
{della}
'
{terra}
\n
{}

{e}

'
{della}
'
{terra}
=
{parla}.
{colui che}


{dal}
%
{cielo}
*
{vien} [
/
{sopra}
/ 
{tutti}
\n
{}:] | {come uno che }
3:32
{di quello che}
) 
{ha visto}

{e}
L\n
{udito}

{egli}
=
{rende
testimonianza},

{ma}
,
{la}

{testimonianza}
%
{sua}
%
{nessuno}

{riceve}.
3:33
{chi}
!
{ha ricevuto}
%
{sua}
,
{la}

{testimonianza}
\n$\n
{ha
confermato}
F
{che}
(
{dio}
\r(0
{veritiero}
\n
{}.
3:34
P
{colui che}

{perch}
/ \n
{ha mandato}
(
{dio}

{le}
+0
{parole}

{di}
(
{dio}
=
{dice},
%
{non}

{infatti}

{con}
 
{misura}
 \n
{d}

{lo}
/
{spirito}. | {dio}
3:35
{il}
/,
{padre}
/X
{ama}

{il}
*
{figlio},

{e}
/
{ogni cosa}
  
{ha
dato}

{in}
E

{mano}
%
{gli}.
3:36
{chi}
/\n" 
{crede}
 

{nel}

{figlio}
?
{ha}
& ,
{vita}
 
{eterna}:
{chi}

{invece}
/(-
{rifiuta di credere}
;
{al}
;
{figlio}
%
{non}
DO
{vedr}
& 0
{la vita},
C
{ma}
{l'}
.,
{ira}

{di}
(
{dio}
 
{rimane}
/C
{su}
%*
{di lui}.
4:1
H
{quando}
6
{dunque}
?
{seppe}
\r\n
{ges}
F
{che}
L\n
{avevano udito}

{i}
$\n=
{farisei}
F
{che}
\r\n
{egli}
/
{pi}
(\r
{discepoli}
/=
{faceva}

{e}
/&
{battezzava}
{di}
\r
{giovanni}
4:2

{sebbene}
\r\n
%
{ges}
%
{non}
/&
{battezzava}
C
{ma}

{i}
(\r
{discepoli}
%
{suoi} - | {fosse che}
4:3
$'
{lasci}
,
{la}

{giudea}

{e}
/'(
{se ne and}
/
{di nuovo}
 
{in}
,

{galilea}.
4:4
?

{ora}
%
{doveva}
 \n(
{passare}

{per}
'
{la}
\n
{samaria}.
4:5
?
{giunse}
6
{dunque}
 
{a}
/*
{una citt}
'
{della}
\n
{samaria}
 \r
{chiamata}
\n
{sicar}
/\r\n
{vicina}

{al}
 
{podere}
{che}
? 
{aveva
dato}
!
{giacobbe} [
;
{a}]
\n,$
{giuseppe}
;
;
{figlio}
%
{suo}:
4:6
:
{era}

{e}
=
{l}
/\r,
{il pozzo}

{di}
 
{giacobbe}.
6
{dunque}
\r\n
{ges}
/!
{stanco}

'
{del}
4/
{cammino}
( &
{stava a sedere}
9 
{cos}
/
{presso}
E
{il}
/\rE
{pozzo}:
]
{l' ora}
:
{era}
H
{circa}
7\r
{sesta}. | {c'}
4:7
?
{venne ad}
,

'
\n
{una samaritana}
'\n
{attingere}
9 
{l' acqua}.
 
{disse}
%E
{le}
\r\n
{ges},
*

{dammi}
/=
{da bere}:
4:8

{i}

{infatti}
(\r
{discepoli}
%
{suoi}
/\r"(\n
{erano andati}
 
{in}
,
/*
{citt},
G
{a}
$
{da mangiare}
\n \n
{comprar}.
4:9
 
{disse}
6
{allora}
%;
{gli}
{la}
,
\n=
{samaritana},
/-
{come mai}
\n#
{tu}
=
{giudeo}
A
{sei}
/C
{a}

{me}
/=
{da bere}
 =
{chiedi}

{una donna}
\n
{samaritana}
[\n\r
{sono};
%
{non}

{infatti}
\n-
{hanno relazioni}
=
{i giudei}
\n
{con i samaritani}. | {che che}
4:10
/(\r
\r\n
{ges}

{-}
M/
{rispose}
%E
{le},

{se}
r
{tu conoscessi}
,
{il}
 
{dono}

{di}
(
{dio}

{e}

{chi}
\n
{}
{che}
  
{dice}
\n
{ti},
*

{dammi}
/=
{da bere},
\n#
{tu}
Q
r\r\n
{avresti chiesto}
%
{gliene}

{ed}
? 
{egli dato}
1
{avrebbe}
\n
{ti}
9 
{dell' acqua}
&-
{viva}. | {stessa}
4:11
 
{disse}
%;
{gli} [
{la}
0
{donna}],
"
{signore},
[
{non}
1\r
{nulla per
attingere}
?
{tu hai}

{e}

{il}
$ 
{pozzo}
\n
{}
("
{profondo}:
/*(
{da dove}
6
{dunque}
?
{avresti}

{quest'}
9 
{acqua}

&-
{viva};
4:12
,
{-}
\n#
{tu}
& 
{pi grande}
M
{sei}

{di}
/
{padre}
8-
{nostro}
 
{giacobbe},
P
{che}
? 
{diede}
8=
{ci}

{questo}
$ 
{pozzo}

{e}
%
{egli stesso}
2
%
{ne}
?/
{bevve}

{con}

{i}

{figli}
%
{suoi}

{e}

{il}
( 
{bestiame}
%
{suo};
4:13
/(\r
\r\n
{ges}

{-}
M/
{rispose}
%E
{le},
/5
{chiunque}
/ 
{beve}

{di}

9
{acqua}
"
{quest'}
O0\n
{avr sete}
/
{di nuovo}:
4:14
P
C
{ma}
Q
{chi}
/U
{beve}


{dell'}
9
{acqua}
I
{che}
!
{io}
 \n
{dar}
%;
{gli},
%
,
{non}
O0\n
{avr sete}
 

 -
{mai pi},

{anzi}

{l'}
9 
{acqua}
{che}
 \n
{io dar}
%;
{gli}
0\n
{diventer}

{in}
%;
{lui}
/\r,
{una fonte}
9
{d'
acqua}
@ 
{scaturisce}
 
{in}
& ,
{vita}
 
{eterna}. | {che}
4:15
 
{disse}
/
%
{gli}
{la}
0
{donna},
"
{signore},
*

{dammi}

{di
quest'}

9 
{acqua},
G
{affinch}
,
{non}
O-
{io abbia sete}
\r
{e non}
  
{venga}
(
{fin qui}
=
{attingere}. | {pi pi ad}
4:16
 
{disse}
%E
{le},
9/
{va' a}
$ \r\n
{chiamar}

1
{marito}
\n
{tuo}

{e}
(
{vieni}
(
{qua}. | {ges}
4:17
/(\r
{la}
,
{donna}

{-}
M/
{rispose}
%;
{gli},
%
{non}
?
{ho}
1
{marito}.
 
{-}
%E
{-}
\r\n
{ges},
-
{bene}
M/
{hai detto}
F
{-}
1
{marito}
%
{non}
?
{ho}: | {e}
4:18
/ 
{cinque}

{perch}
1
{mariti}
?\n
{hai avuto},

{e}

{ora}
P
{quello che}
?
{hai}
%
{non}
?\n
{}
\n
{tuo}
0
{marito}:

{in questo}
\r(
{la verit}
K\r
{hai detto}.
4:19
 
{disse}
%;
{gli}
{la}
0
{donna},
"
{signore},
( -
{vedo}
F
{che}
/$0\r
{un profeta}
M
{sei}
\n"
{tu}.
4:20

{i}
/ 
{padri}
8-
{nostri}

{su}
;
D
{monte}
"R
{questo}
/\n"\r\n
{hanno adorato}:

{ma}
�=
{voi}
 
{dite}
F
{che}

{a}
\n"
{gerusalemme}
\n
{}
{il}
*/
{luogo}
F/
{dove}
/\n=
{adorare}
=
{bisogna}.
4:21
 
{disse}
%E
{le}
\r\n
{ges},
/\n

{credimi},
"
{donna},
F
{-}
?
{viene}
]
{l' ora}
F
{che}
[
{n}

{su}
;
D
{monte}
"R
{questo}
[
{n}

{a}
\n"
{gerusalemme}
/\n0\n
{adorerete}
;
{il}
/
{padre}.
4:22
�=
{voi}
/\n=
{adorate}
{quel che}
%
{non}
K
{conoscete}:
8=
{noi}
/\n
{adoriamo}
{quel che}
K
{conosciamo},
F
{perch}
{la}
\n \r
{salvezza}

-
{dai}
 
{giudei}
\n
{viene}.
4:23

{ma}
?
{viene}
]
{l' ora},

{anzi}

{gi}
\n
{ venuta},
F
{che}

{i}
\r(
{veri}
/\n\r
{adoratori}
/\n0\n\n
{adoreranno}
;
{il}
/
{padre}

{in}
/"
{spirito}

{e}
\r(B
{verit poich}:

{-}

{-}
{il}
/,
{padre}
"
{tali}
&\r=
{cerca}
#
/\n
{adoratori}
%*
{-}.
4:24
/
{spirito}
(*
{dio},

{e}
#
{quelli che}
/\n
{adorano}
%
{l'}

{in}
/"
{spirito}

{e}
\r(B
{verit}
=
{bisogna che}
/\n=
{adorino}. | { l'}
4:25
 
{disse}
%;
{gli}
{la}
0
{donna},
M
{io so}
F
{che}
\n\n
{il messia}
?
{deve venire},
{che}
*
{ chiamato}
\n*
{cristo}:
F
{quando}
?(U
{sar venuto}
=
{-},
=
{annunzier}
8=
{ci}
V/
{ogni cosa}.
4:26
 
{disse}
%E
{le}
\r\n
{ges},

{io}
 
{sono},
{io che}
-
{parlo}
\n
{ti}.
4:27

{in}
/
{quel mentre}
"R
{-}
:(
{giunsero}

{i}
(\r
{discepoli}
%
{suoi},

{e}
("&
{si meravigliarono}
F
{che}

{con}

{una donna}

{egli
parlasse}:
%
{nessuno}
 
{eppure}
M/
{chiese},

{che}
&\r=
{cerchi};
{o},

{perch}
=
{discorri}
C
{con}
%'
{lei}; | {gli}
4:28
$'
{lasci}
6
{dunque}
,
{la}
�
{secchia}
%'
{sua}
{la}
,
{donna}

{-}
/'(
{se ne and}
 
{in}
,
/*
{citt}

{e}
 
{disse}
=
{alla}
( /
{gente},
4:29

{venite a}
K
{vedere}
1( /
{un uomo}
P
{che}
M/ 
{ha detto}

{mi}
/
{tutto}
F\n
{quello che}
/\r\n
{ho fatto}:
0
{non}
I*
{lui}
\n
{potrebbe essere}
{il}
\n*
{cristo};
4:30
2'(
{usc}

'
{dalla}
/* 
{citt}

{e}
L
{and}
/
{da}
%*
{lui}. | {la
gente}
4:31

;
2#
{intanto}
N  
{pregavano}
%
{lo}

{i}
(\r
{discepoli}
 
{dicendo},
+
{maestro},
$
{mangia}.
4:32
{egli}

{ma}
M/
{disse}
%=
{loro},
!
{io}
-\n
{un cibo}
?
{ho}
$=
{da
mangiare}
e
{che}
�=
{voi}
%
{non}
K
{conoscete}.
4:33
?
{si dicevano}
6
{perci}

{i}
(\r
{discepoli}
/
0
{gli uni gli altri},
0
{forse}

{qualcuno}
L
{ha portato}
%;
{gli}
$=
{da mangiare};
4:34
 
{disse}
%=
{loro}
\r\n
{ges},

{mio}
-
{il cibo}
\n
{}
G
{-}
/0\n
{far}

{la}
( \r
{volont}

{di colui che}
/ O*
{ha mandato}

{mi}

{e}
 \n
{compiere}
%
{sua}

{l'}
?
{opera}.
4:35
%
{non}
�=
{voi}
 
{dite}
F
{che}
?
{ancora}
\r*
{quattro mesi}
\n
{sono}

{e}
{la}
(\n
{mietitura}
?
{viene};
#
{ebbene}
 
{dico}
�=
{vi},
/
{alzate}
#
{gli}
.$(#
{occhi}
�-
{-}

{e}
(\n\n(
{guardate}

{le}
 
{campagne}
F
{come}

 \n
{biancheggiano}
/
{per}
(\n*
{la mietitura}.
L\r
{gi} | {ci
poi}
4:36
{il}
(& 
{mietitore}
\n(
{una ricompensa}

{riceve}

{e}
\n
{raccoglie}
/
{frutto}
 
{per}
& ,
{la vita}
 
{eterna},
G
{affinch}
{il}
\n/ 
{seminatore}
4
{insieme}
U
{si rallegrino}

{e}
{il}
(& 
{mietitore}.
4:37

{in}

{poich}
"R
{questo}
{il}
*
{detto}
\n
{}
\r(
{vero}
F
{-}
1
{l' uno}
\n
\n/ 
{semina}

{e}
1
{l' altro}
(& 
{miete}.
4:38
!
{io}
/ \n
{ho mandati a}
�5
{vi}
(&
{mietere}
{l dove}
%
{non}
�=
{voi}
/
{avete lavorato}:
1
{altri}
/\n
{hanno faticato},

{e}
�=
{voi}
 

{nella}
*/
{fatica}
%-
{loro}
 \n\r"(
{siete subentrati}.
4:39

{di}

{-}
'
/* 
{citt}
\r
{quella}
/
{molti}
/\n\n
{credettero}
 
{in}
%
{lui}
-
\n-
{samaritani}

{a motivo}

{della}
*
'
{da}

{donna}
"\n\r
{testimonianza resa}
F
{-}
M/ 
{egli ha detto}

{mi}
/
{tutto}
{quello che}
/\r\n
{ho fatto}. | {quella}
4:40
H
{quando}
6
{dunque}
:(
{andarono}
/
{da}
%
{lui}

{i}
\n=
{samaritani},
N  
{pregarono di}
%
{lo}
=
{trattenersi}
/C
{da}
%=
{loro}:

{ed}
?
{egli si
trattenne}
=
{l}
"
{due}
8 
{giorni}.
4:41

{e}
/;
{di pi}
/
{molti}
/\n\n
{credettero}

{a motivo}

{della}
*
{parola}
%
{sua},
4:42
E
{alla}

{e}

{donna}
?
{dicevano}
F
{-}
% 
{non pi}

{a motivo di}
,
{quello che}
\n,
{tu}

{hai detto}
/\n"
{crediamo}:
%
{noi stessi}

{perch}
\r*
{abbiamo udito},

{e}
K
{sappiamo}
F
{che}
I*
{questi}
\n
{}
\r(-
{veramente}
{il}
\n ,
{salvatore}

{del}
*\n
{mondo}. | { ci che}
4:43

{trascorsi}

{-}

{quei}
"
{due}
8 
{giorni}
2'(
{egli part}
=(
{di l}
 
{in}
,

{galilea}: | {per andare}
4:44
%
{stesso}

{poich}
\r\n
{ges}
"\r\n
{aveva attestato}
F
{che}
/$0\r
{un
profeta}

E
{nella}
B
{sua}
/
{patria}
,
{onorato}
%
{non}
?
{}.
4:45
F
{quando}
6
{dunque}
:(
{and}
 
{in}
,

{galilea},
 2
{accolto}
%
{fu}

{dai}
=
{galilei},
/
{le cose}
) *
{avevano visto}
F\n
{che}
/\r\n
{egli aveva fatte}

{in}
\n"
{gerusalemme}

{durante}
E
{la}
)E
{festa},

{pure}
%
{essi}

{infatti}
:(
{erano andati}
 
,
{alla}
)0
{festa}. | {perch}
4:46
:(
{venne}
6
{dunque}
/
{di nuovo}
 
{a}
,

{cana}
'
{di}

{galilea},
F/
{dove}
/\r\n
{aveva cambiato}

{l'}
9 
{acqua}
M
{vino}.

{-}
:
{era}

{un}
\n
{ufficiale del re}
I
{il cui}

{figlio}
N\n( 
{era infermo}

{a}
$"
{capernaum}. | {ges in vi}
4:47
I
{egli}
"\n
{ebbe udito}
F
{che}
\r\n
{ges}
\
{era venuto}

'
{dalla}

{giudea}
 
{in}
,

{galilea}
/'(
{and}
/
{da}
%
{lui}

{e}
N 
{preg}
G
{che}
E
{scendesse}

{e}
\n\r
{guarisse}
%
{suo}

*
{figlio},
L
{-}

{perch stava per}
/(`\n
{morire}. | {come lo}
4:48
M/
{disse}
6
{perci}
\r\n
{ges}
/
%*
{gli},

{se}
,
{non}
\n\r=
{segni}

{e}
 
{miracoli}
K\r
{vedete},
%
,
{non}
/\n"\n\r
{voi crederete}.
4:49
 
{disse}
/
%
{gli}
{l'}
\n*
{ufficiale del re},
"
{signore},
\r(
{scendi}
/
{prima che}
/(=
{muoia}

{il}
/
{bambino}

{mio}.
4:50
 
{disse}
%;
{gli}
\r\n
{ges},
/"
{va'}:
*
{figlio}
\n
{tuo}
&E
{vive}.
/\n\n
{credette}
{quell'}
1( /
{uomo}
;
{alla}
*R
{parola}
P
{che}
M/
{aveva detta}
%;
{gli}
\r\n
{ges}

{e}
/"
{se ne and}.
4:51
L\r
{gi}

{e}
%

{stava scendendo}

{i}

{servi}
%
{suoi}
�/0\r\n
{andarono incontro}
%;
{gli}
 
{dissero}
F
{-}
/=
{figlio}
%
{tuo}
&E
{vive}. | {mentre e gli}
4:52
/"(
{egli domand}
6
{allora}
,
{a che}
]
{ora}
/C
%-
{loro}

{-}
{-}
O*
{meglio}
?\n
{avesse cominciato a star}:
M/
{essi risposero}
6
{ed}
%;
{gli}
F
{-
}
(
{ieri}
]
{all' ora}
)*\r
{settima}
$'
{lasci}
%
{lo}
{la}
/*
{febbre}.
4:53
?
{riconobbe}
6
{cos}
{il}
/,
{padre}
F
{che} [

]
U
{nell'}
E
]B
{ora}

{che}
M/
{aveva detto}
%;
{gli}
\r\n
{ges},
*
{figlio}
\n
{tuo}
&E
{vive},

{e}
/\n\n
{credette}
%
{lui}

{con}
{la}
 
{casa}
%
{sua}
F\r
{tutta}. | {la guarigione
era avvenuta}
4:54

{questo} [

{-}]
/
{-}
"
{secondo}
\n\r=
{segno miracoloso}
/\r\n
{fece}
\r\n
{ges}
(!
{tornando}

'
{dalla}

{giudea}
 
{in}
,

{galilea}.
5:1

{dopo}

{queste cose}
:
{fu}
),
{una festa}
-
{dei}
 
{giudei},

{e}
 \r
{sal}
\r\n
{ges}
 
{a}
\n*
{gerusalemme}. | {ci}
5:2
?\n
{}

{or}

{a}
=
{-}
\n"
{gerusalemme}
/
{presso}
E
{la}
/E
{porta
delle pecore}
0(
{una vasca}
/ \r
{chiamata}
)i\n
{in ebraico}
\r(&(
{betesda},
/ 
{cinque}
\n
{portici}
?\n
{ha}. | {c' che}
5:3

{sotto}
"
{questi}
 
{giaceva}
/'(
{un gran numero}
-
{d'}
\n(" 
{infermi},
$-
{di ciechi},
 -
{di zoppi},
2\r-
{di paralitici}. | {portici i quali aspettavano l'

agitarsi dell' acqua}
5:4
| {perch un angelo scendeva nella vasca e metteva
l' acqua in movimento e il primo che vi scendeva do
po
che l' acqua era stata agitata era guarito di qualu
nque malattia fosse colpito}
5:5
:
{era}

{-}

{un}
1( /
{uomo}
=
{l}

[

]
.!
{trentotto}
?\r
{anni}
? 
{era}

E
\n(B
%
{infermo}: | {c' che da}
5:6

{vedutolo}
!
\r\n
{ges}

{giaceva},

{e}
#
{sapendo}
F
{che}
/#
{da lungo}
L\r
{gi}
*
{tempo}
?
{stava},
 
{disse}
%;
{gli},
( 
{vuoi}
�,
 \n(
{guarire}; | {che cos}
5:7
/(\r
{rispose}
%;
{gli}
{l'}
\n(-
{infermo},
"
{signore},
1( /
{nessuno}
%
{non}
?
{io ho}
G
{che}
F
{quando}
(E
{ mossa}

{l'}
9 
{acqua}
U
{metta}

{mi}
 
,
{nella}
0(
{vasca}:

{mentre}

{e}
?
{vengo}
!
{io}
1
{un
altro}
/
{prima di}

{me}

{scende}. | {ci vi}
5:8
 
{disse}
%;
{gli}
\r\n
{ges},
?
{lzati}
d
{prendi}

{il}
*
{lettuccio}
\n
{tuo}

{e}
//
{cammina}.
5:9

{-}
%( 
{in quell' istante}
 
�,
{fu guarito}
{quell'}
1( /
{uomo},

{e}
:
{preso}

{il}

{lettuccio}
%
{suo}

{-}
//
{camminare}.
:
{5:10/3}

{-}
\n
{5:10/4 5:10/5}

{-}
U
{5:10/1}
E
{5:10/2}
8 B
{5:10/2}. | {si mise a}
5:10
?
{dissero}
6
{perci}

{i}
=
{giudei}
;
{all'}
(/ R
{uomo guarito},
\n*
{sabato}
\n
{},

{e}
%
{non}
?2\n
{ permesso}
\n
{ti}
d
{portare}

{il}
*
{lettuccio}
\n
{tuo}. 5:9/18 {quel} 5:9/19 {giorno} 5:9/20 {giorn
o} 5:9/14 {era} 5:9/16 {un}
5:9/16 {sabato}
5:11
{egli}

{ma}
/(\r
{rispose}
%=
{loro},
{colui che}
/0\n

{mi}
�'
{ha guarito}
=*

{mi}
M/
{ha detto},
d
{prendi}

{il}
*
{lettuccio}
\n
{tuo}

{e}
//
{cammina}.
5:12
N \r\n
{essi domandarono}
%*
{gli},

{chi}
\n
{}
{l'}
1( /
{uomo}
{che}
 / 
{ha detto}
\n
{ti},
d
{prendi}

{e}
//
{cammina}; | {il tuo lettuccio}
5:13
{colui che}

{ma}
(
{era stato guarito}
%
{non}
r
{sapeva}

{chi}
\n
{fosse},

{infatti}
\r\n
{ges}
2 \n
{si era allontanato}
D
{gente}
D
{era}

{in}
;
{quel}
*/R
{luogo}. | {perch c' molta}
5:14


{pi tardi}
�\n
{trov}
%
{lo}
\r\n
{ges}

;
{nel}
;
{tempio}

{e}
M/
{disse}
%;
{gli},
K
{ecco}
�,
 
{tu sei guarito}:
\r 
{non pi}
@
{peccare},
G
{ch}
,
{non}
=*
{di peggio}
\n
{ti}

{-}
 \r
{accada}.
5:15
/'(
{se ne and}
{l'}
1( /
{uomo}

{e}
0
{disse}
=
{ai}

{giudei}
F
{che}
\r\n
{ges}
\n
{era}
{colui che}
/0\n
%
{l'}
�'
{aveva guarito}.
5:16

{-}

{per}

{questo}
 
{perseguitavano}

{i}
=
{giudei}

\r\n
{ges},
F
{perch}

{quelle cose}
/
{faceva}

{di}
\nR
{sabato}. | {e cercavano di
ucciderlo}
5:17

{-} [
\r\n
{ges}]
/
{rispose}
%=
{loro},
{il}
/0
{padre}

{mio}
7 
{fino ad}
1
{ora}
&
{opera},
!
{anch' io}
&
{opero}. | {e}
5:18

{per}

{questo}
6
{-}
5
{pi che mai}
&0
{cercavano d'}
%
{ucciderlo}

{i}
=
{giudei}
/=
,
F
{perch}
%
{non}
*
{soltanto}
?
{violava}

{il}
\n
{sabato}

{ma}

{-}
/ 
{padre}
K
{suo}
?
{chiamava}

(*
{dio},
K\n
{uguale}
)
{facendosi}
/-
;
{a}
(;
{dio}.
5:19
/
{rispose}
6
{quindi}
\r\n
{ges}

{e}
?
{disse}
%=
{loro},
,
{in
verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi},
%
{non}
"
{pu}
{il}

{figlio}
/=
{far}
$C
{da}
)
{s stesso}
%
{cosa alcuna}

{se}
0
{non}

{la}
 /U
{vede}

{dal}
/ 
{padre}
/
{fare}:

{perch}
Q
{le cose}
=
{il padre}
/E
{fa},

{le}

{anche}
{il}

{figlio}
4 
{ugualmente}
/=
{fa}. | {che che}
5:20
{il}

{perch}
/,
{padre}
$=
{ama}

{il}

{figlio}

{e}
/
{tutto}
\n
{mostra}
%;
{gli}
{quello che}
%
{egli}
/=
{fa},

{e}
&
{maggiori}
" 
{di queste}
2
{mostrer}
%;
{gli}
?
{opere},
G
{affinch}
�=
(&\r
{restiate
meravigliati}. | {ne}
5:21
]\n/
{come}

{infatti}
{il}
/,
{padre}

{risuscita}
#
{i}
#
{morti}

{e}
&R/=
{vivifica},
9 
{cos}

{anche}
{il}

{figlio}
q
{chi}
( 
{vuole}
&R/=
{vivifica}. | {li}
5:22
%
{non}

{inoltre}
{il}
/,
{padre}

{giudica}
% 
{nessuno},

{ma}
,
{il}
\n
{giudizio}
/5\n
{tutto}
  
{ha affidato}
;
{al}
;
{figlio},
5:23
G
{affinch}
/
{tutti}
-\n
{onorino}

{il}

{figlio}
(!
{come}
-\n
{onorano}

{il}
/ 
{padre}.
{chi}
,
{non}
-
{onora}

{il}

{figlio}
%
{non}
X
{onora}

{il}
/ 
{padre}

{che}
/ O
{ha mandato}
%*
{lo}.
5:24
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi}
F
{-}
{chi}

{la}
*
{parola}

{mia}
" 
{ascolta}

{e}
/\n" 
{crede}
;
{a colui che}
/ O
{ha mandato}

{mi}
?
{ha}
& ,
{vita}
 
{eterna},

{e}
 
{in}
\n
{giudizio}
%
{non}
?
{viene}

{ma}
 \r
{ passato}


{dalla}
(
{morte}
 
,
{alla}
& 0
{vita}.
5:25
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi}
F
{viene}
?
{-}
]
{l' ora}

{anzi}

{gi}
\n
{}
F
{che}

{i}

{morti}
"\n\n
{udranno}
'
{la}
$ '
{voce}

{del}

{figlio}

{di}
(
{dio}

{e}

{quelli che}
"\n
{avranno udita}
&0\n\n
{vivranno}. | {venuta l'}
5:26
]\n/
{come}

{perch}
{il}
/,
{padre}
?
{ha}
& ,
{vita}

{in}
);
{s stesso},
9 
{cos}

{anche}
;
{al}
;
{figlio}
? 
{ha dato}
& ,
{vita}
?
{avere}

{in}
);
{s stesso}. | {di}
5:27

{e}
2\n
{autorit}
? 
{ha dato}
%;
{gli}
\n
/=
{giudicare},
F
{perch}

{il figlio}
( /
{dell' uomo}
\n
{}. | {di}
5:28
,
{non}
(&
{vi meravigliate}

{di questo},
F
{perch}
?
{viene}
]
{l' ora}

{in}
{cui}
/
{tutti}

{quelli che}

=
{nelle}
\r
{tombe}
"\n\n
{udranno}
'
{la}
$ '
{voce}
%
{sua} 5:29/1 {e} 5:29/2 {verranno} 5:29/2 {fuori}
| {sono ne}
5:29

{5:28/22}
/"\n
{5:28/24 5:28/25}

{quelli che}

(
{bene}
/0\n
{hanno operato}
 
{in}
\n\n
{risurrezione}
& '
{di vita},

{quelli che}

{-}

$
{male}
/2
{hanno operato}
 
{in}
\n\n
{risurrezione}
\n 
{di giudizio}.
5:30
%
{non}
"
{posso}
!
{io}
/=
{far}
/C
{da}

{me stesso}
% 
{nulla}:
(!
{come}
"
{odo}

{giudico},

{e}
{il}
\n
{giudizio}
,
{mio}

{giusto}
\n
{},
F
{perch}
%
{non}
&\r-
{cerco}

{la}
( \r
{volont}


{mia propria}

{ma}

{la}
( \r
{volont}

{di colui che}
/ O*
{ha mandato}

{mi}.
5:31

{se}
!
{io}
-
{rendo testimonianza}
/
{di}

{me stesso},
{la}

{testimonianza}

{mia}
%
{non}
?\n
{}
\r(0
{vera}:
5:32
1
{un altro}
\n
{}
{che}
-
{rende testimonianza}
/
{di}

{me},

{e}
M
{so}
F
{che}
\r(0
{vera}
\n
{}
{la}

{testimonianza}
e
{che}
=
{egli
rende}
/
{di}

{me}. | {vi}
5:33
�=
{voi}
/\n
{avete mandato}
/
{a}
\r
{giovanni},

{-}
"\r
{egli ha reso testimonianza}
E
{alla}
\r(B
{verit}: | {interrogare ed}
5:34
!
{io}

{per}
%
{non}
/
{dall'}
( /
{uomo}
,
{la}

{testimonianza}

{ricevo},

{ma}

{questo}
 
{dico}
G
{affinch}
�=
{voi}
\n ('
{siate
salvati}. | {la}
5:35
=
{egli}
:
{era}
{la}
"
{lampada}
*
{ardente}

{e}
$ 
{splendente},
�=
{voi}

{e}
N(0\n
{avete voluto}
('
{godere}
/
{per}
]
{breve tempo}

;
{alla}
$ 
{luce}
%
{sua}.
5:36
!
{io}

{ma}
?
{ho}
,
{una}

{testimonianza}
&
{maggiore}

{di}

{giovanni}:

{le}

{perch}
?
{opere}
{che}
   
{ha date}

{mi}
{il}
/,
{padre}
G
{da}
 \n
{compiere}
%
{-},
%
{stesse}

{quelle}
?
{opere}
{che}
/-
{faccio},
=
{testimoniano}
/
{di}

{me}
F
{che}
{il}
/0
{padre}

{mi}
/ \n
{ha mandato}: | {di quella}
5:37

{-}
{il}
/ O
{ha mandato}

{mi}
/,
{padre}
=
{egli}
"\r
{ha reso
testimonianza}
/
{di}

{me}.
[
{-}
$ ,
{la voce}
%
{sua}
/ /
{non mai}
\r*
{voi avete udita}
[
{non}
M
{il volto}
%
{suo}
) 
{avete visto}, | {che stesso l' l' mai}
5:38

{e}

{la}
*
{parola}
%
{sua}
%
{non}
?

{in}
�=
{voi}
 
{dimora},
F
{perch}
P
{in colui che}
/ \n
{egli ha mandato}
=
{-}
"R
{-}
�=
%
{non}
/\n"
{credete}.
5:39
5
{voi investigate}

{le}
$
{scritture},
F
{perch}
�=
=
{pensate d'}

{per mezzo di}
%=
{esse}
& ,
{vita}
 
{eterna}
?
{aver}:

{ed}
=
{esse}
 \n
{son}

{quelle che}
\n
{rendono testimonianza}
/
{di}

{me}:
5:40

{eppure}
%
{non}
( 
{volete}
(=
{venire}
/*
{a}

{me}
G
{per}
& ,
{la vita}
?\r
{aver}.
5:41
*2
{gloria}
/
{dagli}
( / 
{uomini}
%
{non}

{io prendo},
5:42

{ma}
? 
{so}
�5
{-}
F
{che}
,
{l'}
/\r
{amore}

{di}
(
{dio}
%
{non}
?
{avete}

{in}
)=
{voi}.
5:43
!
{io}
0(
{sono venuto}

;
{nel}
.*
{nome}

{del}
/*
{padre}

{mio}

{e}
%
{non}

{voi ricevete}

{mi}:

{se}
1
{un altro}
?(U
{verr}

;
{nel}
.*
{nome}
;
R
{suo proprio},
=
{quello}
0O\n(
{riceverete}. | {lo}
5:44
/-
{come}
"\n(
{potete}
�=
{voi}
/\n\n
{credere},
*2
{gloria}
/
0 
{gli uni dagli altri}

{prendete}

{e}
,
{la}
*2
{gloria}
,
{che}
/
{da}

*
{solo}
(
{dio}
%
{non}
&\r=
{cercate}; | {che viene}
5:45
,
{non}
=
{crediate}
F
{che}
!
{io}
\r0\n
{accuser}
�-
{vi}
/
{davanti}

{al}
/ 
{padre}:
?\n
{}
{chi}
\r-
{accusa}
�-
{vi}
 b\n'
{mos},
 
P
{nel
quale}
�=
N/
{avete riposto la vostra speranza}. | {sia colui c
he c' ed }
5:46

{se}

{infatti}
/\n"
{credeste}
 b\n=
{a mos},
/\n"
Q
{credereste}

{a
me},
/
{di}

{poich}

{me}
=
{egli}
?O
{ha scritto}. | {anche}
5:47

{se}

{ma}
=
{ai}

{suoi}
\n
{scritti}
%
{non}
/\n"
{credete},
/-
{come}
=
{alle}
=
{mie}
+0\n
{parole}
/\n"\n
{crederete};
6:1

{dopo}

{queste cose}
/'(
{se ne and}
\r\n
{ges}
/ 
{all' altra riva}
'
{del}
(\n\n\r
{mare}
'
{di}

{galilea}
'
{di}

{tiberiade}. | {cio il mare}
6:2
N"(
{seguiva}

{-}
%;
{lo}
D
{una folla}
/"
{gran},
F
{perch}
( 
{vedeva}

{i}
\n\r=
{miracoli}
{che}
/
{egli faceva}
/
-
{sugli}
\n(" 
{infermi}.
6:3
'(
{sal}

{ma}
 

{sul}
D
{monte}
\r\n
{ges},

{e}
=
{l}
(\r
{si pose
a sedere}

{con}
-
{i}
(\r-
{discepoli}
%
{suoi}.
6:4
:
{-}

{or era}
#
{vicina}

{la}
/\n
{pasqua},
{la}
),
{festa}
-
{dei}
 
{giudei}.
6:5
/
{alzati}
6
{dunque}
#
{gli}
.$(#
{occhi}
\r\n
{ges}

{e}
(\n
{vedendo}
F
{che}
/#
{gran}
D
{una folla}
?
{veniva}
/
{verso}
%
{di lui}
 
{disse}
/
{a}
$//
{filippo},
/*(
{dove}
\n 
{compreremo}
1
{del pane}
G
{perch}
$ \n
{abbia da mangiare}
I
{questa}; | {gente}
6:6

{cos}

{-}
?
{diceva}
/& 
{alla prova}
%*
{metterlo},
%

{perch}
r
{sapeva}

{quello che}
?
{stava per}
/=
{fare}. | {per bene}
6:7
/(\r
{rispose}
%;
{gli} [
]
$//
{filippo},
\n 
{duecento}
\r 
{denari}
1
{di pani}
%
{non}
\n
{bastano}
%=
{-}
G
{perch}
7\n
{ciascuno}
"
{un
pezzetto} [

{-}]
U
{riceva}. | {ne}
6:8
 
{disse}
%;
{gli}
c
{uno}

-
{dei}
(\r-
{discepoli}
%
{suoi},
 
{andrea}
$
{fratello}
\n 
{di simon}
/ 
{pietro},
6:9
?\n
{}
/
{un ragazzo}
_
{qui}
P
{che}
?
{ha}
/ 
{cinque}
1
{pani}
(
{d' orzo}

{e}
"
{due}
.O
{pesci}:

{ma}

{-}

{che cosa}
\n
{sono}
 
{per}
\n"
{tanta gente}; | {c'}
6:10
M/
{disse}
\r\n
{ges},
/0\n
#
( /
{fateli}
/\n=
{sedere}.
:
{era}

{-}
*
{erba}
/#
{molta}

{in}
;
{quel}
*/R
{luogo}.
 /\n
{si sedette}
6
{dunque}

{la}
1
{gente}

{-}
(
{-}
H
{circa}
/\n
{cinquemila}. | {c' ed erano uomini}
6:11
?
{prese}
6
{quindi}
#
{i}
1
{pani}
\r\n
{ges}

{e}
%\n0\n
{dopo
aver reso grazie}
  
{distribu}
=
{alla}
 
{gente seduta},
4 
{lo stesso}

{-}

-
{dei}
.O 
{pesci}
F\n
{quanti}
L(
{vollero}. | {li fece ne}
6:12
H
{quando}

{-}
/0\n(\r\n
{furono saziati}
 
{disse}
=
{ai}
(\r=
{discepoli}
%
{suoi},
\n
{raccogliete}

{i}
/\n\n"\n
{avanzati}
\n
{pezzi},
G
{perch}
0

{niente}
/*\r
{si perda}.
6:13
\n0
{essi raccolsero}
6
{quindi},

{e}
 \n
{riempirono}
 
{dodici}
$
{ceste}
\n 
{di pezzi}

{di}
-
{quei}
/ 
{cinque}
1 
{pani}
-
{d'}
( 
{orzo}
{-}
/\n\n\n
{erano avanzati}
=
{a quelli che}
 *\n
{avevano
mangiati}. | {li che}
6:14

{la}
6
{dunque}
1( /
{gente}
*
{avendo visto}
{il}
/\r\n
{aveva fatto}
\n\r=
{miracolo}
?
{disse}
F
{-}
I*
{questi}
\n
{}
\r(-
{certo}
{il}
/$0\r
{profeta}
{che}
*
{venire}
 

{nel}
*\n
{mondo}. | {che ges deve}
6:15
\r\n
{ges}
6
{quindi}
#
{sapendo}
F
{che}
 \n
{stavano per}
?\n(
{venire}

{a}
@/&
%
{rapirlo}
G
{per}
/0\n \n
{farlo}
\n 
{re},
 \r\n
{si ritir}
/
{di nuovo}
 

{sul}
D
{monte}
%
{tutto}
*
{solo}.
6:16
H
{quando}

{-}
.O
{sera}
 
{fu}
 \r\n
{scesero}

{i}
(\r
{discepoli}
%
{suoi}
/
,
{al}
(\n\n
{mare},
6:17

{e}

{montati}
 
{in}
/=
{una barca}
L
{si dirigevano}
/ 
{all' altra
riva}
'
{-}
(\n\n\r
{-}
 
{verso}
$"
{capernaum}.

{-}
\n
{buio}
L\r
{gi}
*
{era}

{e}
[/
{non ancora}
\r"(
{era venuto}
/
{presso}
%#
{di loro}
\r\n
{ges},
6:18
{il}

{-}
(\n\n
{mare}
 
{perch un vento}

{forte}
/ 
{tirava}

{era agitato}.
6:19
\r*
{ebbero remato}
6
{-}
H
{circa}
\n
{stadi}
K\n
/ 
{venticinque}
{o}

{trenta}
( \n
{videro}

\r\n
{ges}
//
{camminare}
/
'
{sul}
(\n\n\r
{mare}

{e}
#

{alla}
/
{barca}
*
{accostarsi},

{ed}
$0(\r\n
{ebbero paura}. | {com' per}
6:20
{egli}

{ma}
 
{disse}
%=
{loro},

{io}
 
{sono},
,
{non}
$=\n(
{temete}.
6:21
L(
{essi vollero}
6
{dunque}
=
{prendere}
%
{lo}
 

{nella}
/=
{barca},

{e}
%( 
{subito}
 

{la}
/=
{barca}
/
{tocc}
'
'
{terra}
 
e
{dove}
�/'
{erano diretti}. | {l}
6:22
E
{-}
/"
{-}
{la}
D
{folla}
{che}
)\n\r!
{era rimasta}
/ 
{sull' altra riva}
'
{del}
(\n\n\r
{mare}
M
{aveva notato}
F
{che}
/
{una barca}
1
%
{non}
:
{era}
=
{l}

,
{altro che}
7
{sola},

{e}
F
{che}
%
{non}
\n\n'(
{era entrato}
=
{con i}
(\r=
{discepoli}
%
{suoi}
\r\n
{ges}
 

/=
{vi}

{ma}
*
{da soli}

{i}
(\r
{discepoli}
%
{-}
/'(
{erano partiti}: | {c' che}
6:23
1
{-}
:(
{erano giunte}
/S
{barche}]

{da}

{tiberiade}
#
{presso}

{il}
*/
{luogo}
F/
{dove}
?$
{avevano mangiato}

{il}
1
{pane}
%\n0\n
{aveva reso grazie}

{il}

{signore}. | {altre dopo che}
6:24
F
{quando}
6
{dunque}
M
{ebbe visto}
{la}
D
{folla}
F
{che}
\r\n
{ges}
%
{non}
?\n
{era}
=
{l}
%
{e non}

{i}
(\r
{discepoli}
%
{suoi},
 \r\n
%
{mont}
 
{in}

{quelle}
/
{barche}

{e}
:(
{and}
 
{a}
$#
{capernaum}
&\r
{in cerca di}

\r\n
{ges}. | {che vi erano}
6:25

{-}
�*
%
{trovatolo}
/ 
{di l}
'
{dal}
(\n\n\r
{mare}
M/
{dissero}
%;
{gli},
+
{rabb},
/*
{quando}
_
{qui}
 
{sei giunto};
6:26
/(\r
%=
{loro}
\r\n
{ges}

{-}
M/
{rispose},
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi},
&\r=
{voi cercate}

{mi}
%
{non}
F
{perch}
K
{avete visto}
\n\r=
{dei segni miracolosi}
C
{ma}
F
{perch}
$
{avete mangiato}

-
{dei}
1 
{pani}

{e}
\n(\r
{siete stati saziati}. | {che}
6:27
&\n(
{adoperatevi}
,
{non}
,
{il}
-\n
{cibo}
,
{che}
/ \r
{perisce}

{ma}
,
{il}
-\n
{cibo}
,
{che}
 \n
{dura}
 
{in}
& ,
{vita}
 
{eterna},
e
{che}
{il}

{figlio}

{dell'}
( /
{uomo}
�=
{vi}
 \n
{dar}:

{su di lui}

{poich}
{il}
/,
{padre}
\n$\n
{ha apposto il proprio sigillo}
(*
{dio}. | {per per e cio}
6:28
M/
{essi dissero}
6
{dunque}
/
%*
{gli},

{che}
/-
{dobbiamo fare}
G
{per}
& (
{compiere}

{le}
?
{opere}

{di}
(
{dio};
6:29
/(\r
[
]
\r\n
{ges}

{-}
M/
{rispose}
%=
{loro},
*
{questa}
\n
{}

{l'}
?
{opera}

{di}
(
{dio},
G
{che}
/\n"\r
{crediate}
 
{in}
P
{colui che}
/ \n
{ha mandato}
=
{egli}.
6:30
M/
{essi dissero}
6
{allora}
%;
{gli},

{quale}
6
{dunque}
/=
{fai}
\n#
{-}
\n\r=
{segno miracoloso},
G
{perch}
K 
{vediamo}

{e}
/\n"\n  
{crediamo}
\n
{ti};

{che}
&U
{operi}; | {lo}
6:31

{i}
/ 
{padri}
8-
{nostri}

{la}

{manna}
?$
{mangiarono}

E
{nel}
0R
{deserto},
( 
{come}
\n
{}
 
{scritto},
1
{del pane}


{dal}
%
{cielo}
? 
{egli diede}
%=
{loro}
$=
{da mangiare}. | {venuto}
6:32
M/
{disse}
6
{-}
%=
{loro}
\r\n
{ges},
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi},
%
{non}
 b\n'
{mos}
  
{ha dato}
�=
{vi}

{il}
1
{pane}


{dal}
%
{cielo},
C
{ma}
{il}
/0
{padre}

{mio}
 \n
{d}
�=
{vi}

{il}
1
{pane}


{dal}
%
{cielo}

\r(*
{vero}: | {che che viene che viene}
6:33
{il}

{poich}
1
{pane}

{di}
(
{dio}
\n
{}
{quello che}
 
{scende}


{dal}
%
{cielo}

{e}
& ,
{vita}
#
{d}
;
{al}
*\nR
{mondo}.
6:34
M/
{essi dissero}
6
{quindi}
/
%*
{gli},
"
{signore},
/
{sempre}

8=
{dacci}

1
{pane}

{codesto}. | {di}
6:35
M/
{disse}
%=
{loro}
\r\n
{ges},

{io}
 
{sono}
{il}
1
{pane}
'
{della}
& '
{vita}:
{chi}
*
{viene}
/*
{a}

{me}
%
,
{non}
/\nU
{avr fame},

{e}
{chi}
/\n" 
{crede}
 
{in}

{me}
%
,
{non}
O0\n
{avr sete}
/ /
{mai}. | {pi pi}
6:36
C
{ma}
M/
{io ho detto}
�=
{ve}
F
{-}

{-}
) 
{voi avete visto} [

{mi}]

{eppure}
%
{non}
/\n"
{credete}. | {l'}
6:37
/5
{tutti}
{quelli che}
 \n
{d}

{mi}
{il}
/,
{padre}
/
{a}

{me}
\2
{verranno},

{e}

{colui che}
*
{viene}
/
{a}

{me}
%
,
{non}

{caccer}
?2
{fuori}, | {lo}
6:38
F
{perch}
 \r
{sono disceso}
/

{dal}
%
{cielo}
%
{non}
G
{per}
/-
{fare}

{la}
( \r
{volont}


{mia}

{ma}

{la}
( \r
{volont}

{di colui che}
/ O*
{ha mandato}

{mi}:
6:39

{questa}

{-}
\n
{}

{la}
( \r
{volont}

{di colui che}
/ O*
{ha
mandato}

{mi},
G
{che}
/5
{quelli che}
   
{egli ha dati}

{mi}
,
{non nessuno}
/ \n
{io perda}
2
{-}
%
{-}

{ma}
\n0\n
{risusciti}
%
{li} [

]
E
{nell'}
\nU
{ultimo}
8 B
{giorno}. | {di che}
6:40

{questa}

{poich}
\n
{}

{la}
( \r
{volont}

{del}
/*
{padre}

{mio},
G
{che}
/5
{chiunque}
( -
{contempla}

{il}

{figlio}

{e}
/\n" 
{crede}
 
{in}
%
{lui}
?U
{abbia}
& ,
{vita}
 
{eterna},

{e}
\n0\n
{risusciter}
%
{lo}
!
{io} [

]
E
{nell'}
\nU
{ultimo}
8 B
{giorno}.
6:41
*&
{mormoravano}
6
{perci}

{i}
=
{giudei}
/
{di}
%
{lui}
F
{perch}
M/
{aveva detto},

{io}
 
{sono}
{il}
1
{pane}
{che}

{ disceso}


{dal}
%
{cielo},
6:42

{-}
?
{dicevano},
%
{non}
I*
{costui}
\n
{}
\r\n
{ges}
{il}

{figlio}
\n0$
{di giuseppe},
I
8=
{del quale}
K
{conosciamo}

{il}
/ 
{padre}

{e}
,
{la}
\r 
{madre};
/-
{come mai}

{ora}
 
{dice}
F
{-}


{dal}
%
{cielo}
 \r
{io sono disceso};
6:43
/(\r
\r\n
{ges}

{-}
M/
{rispose}
%=
{loro},
,
{non}
"&
{mormorate}
C
{tra}
0 
{di voi}.
6:44
%
{nessuno}
"
{pu}
(=
{venire}
/*
{a}

{me}

{se}
,
{non}
{il}
/,
{padre}
{che}
/ O
{ha mandato}

{mi}
)"\nU
{attira}
%*
{lo},
!
{e io}
\n0\n
{risusciter}
%
{lo}

E
{nell'}
\nU
{ultimo}
8 B
{giorno}.
6:45
?\n
{}
 
{scritto}

=
{nei}
/$0
{profeti},

{-}
?\n
{saranno}
/
{tutti}

{istruiti}
(
{da dio}:
/5
{ogni uomo}
{che}
"\n
{ha udito}
/

{il}
/
{padre}

{e}
(!
{ha imparato}
?
{viene}
/
{a}

{me}. | {da lui}
6:46
%
F
{perch}

{il}
/ 
{padre}
)  
{ha visto}

{nessuno}

{se}
,
{non}
{colui che}
A
{}
/
{da}

(
{dio},
I
{egli}
) 
{ha visto}

{il}
/ 
{padre}.
6:47
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi},
{chi}
/\n" 
{crede}
?
{ha}
& ,
{vita}
 
{eterna}. | {in me}
6:48

{io}
 
{sono}
{il}
1
{pane}
'
{della}
& '
{vita}.
6:49

{i}
/ 
{padri}
�-
{vostri}
?$
{mangiarono}

E
{nel}
0R
{deserto}

{la}

{manna}

{e}
/ (
{morirono}:
6:50
I*
{questo}
\n
{}
{il}
1
{pane}
{che}


{dal}
%
{cielo}
 
{discende}
G
{affinch}

{chi}
2
%
{ne}
$U
{mangia}

{-}
,
{non}
/(U
{muoia}.
6:51

{io}
 
{sono}
{il}
1
{pane}
&-
{vivente}
{che}


{dal}
%
{cielo}

{ disceso}:

{se}

{uno}
$U
{mangia}

{di}
"
{questo}

1
{pane}
&0\n
{vivr}
 
{in}

 -
{eterno}:

{e}
{il}
1
{pane}

{-}
P
{che}
!
{io}
 \n
{dar}
{la}
\n2
{carne}
"
{mia}
\n
{}
�/
{per}
'
{la}

{del}
*\n
{mondo}
& '
{vita}. | {che dar}
6:52

{discutevano}
6
{dunque}
/
{tra}
0
{di loro}

{i}
=
{giudei}
 
{dicendo},
/-
{come}
"
{pu}
I
{costui}
8=
{darci}

,
{la}
\n
{carne} [
%
{sua}]
$=
{da mangiare};
6:53
M/
{disse}
6
{perci}
%=
{loro}
\r\n
{ges},
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi},

{se}
,
{non}
$\r
{mangiate}
,
{la}
\n
{carne}

{del}

{figlio}

{dell'}
( /
{uomo}

{e}
/\r
{bevete}
%
{suo}

{il}
c
{sangue},
%
{non}
?
{avete}
& ,
{vita}

{in}
)=
{voi}. | {che non}
6:54
{chi}
  
{mangia}

{mia}
,
{la}
\n
{carne}

{e}
/ 
{beve}

{mio}

{il}
c
{sangue}
?
{ha}
& ,
{vita}
 
{eterna},
!
{e io}
\n0\n
{risusciter}
%
{lo}
E
{nell'}
\nU
{ultimo}
8 B
{giorno}:
6:55
{la}

{perch}
\n2
{carne}

{mia}
\r(0
{vero}
\n
{}
-\n
{cibo},

{e}

{il}
c
{sangue}

{mio}
\r(0
{vera}
\n
{}
/*\n
{bevanda}.
6:56
{chi}
  
{mangia}

{mia}
,
{la}
\n
{carne}

{e}
/ 
{beve}

{mio}

{il}
c
{sangue}

{in}

{me}
 
{dimora}
!
{e io}

{in}
%;
{lui}.
6:57
(!
{come}
/ \n 
{ha mandato}

{mi}
{il}
&-
{vivente}
/,
{padre}
!
{e io}
&-
{vivo}

{a motivo}

{del}
/ 
{padre},

{cos}
{chi}
  
{mangia}

{mi}
=
{anch' egli}
&0\n
{vivr}
C
{a motivo di}

{me}.
6:58
I*
{questo}
\n
{}
{il}
1
{pane}
{che}
2
{dal}
%
{cielo}

{ disceso},
%
{non}
(!
{come}
?$
{mangiarono}

{i}
/ 
{padri}

{e}
/ (
{morirono}:
{chi}
  
{mangia}

{di questo}

1
{pane}
&0\n
{vivr}
 
{in}

 -
{eterno}. |
{quello che}
6:59

{queste cose}
M/
{disse}

{nella}
\n E
{sinagoga}
\n 
{insegnando}

{di}
$"
{capernaum}. | {ges}
6:60
/
{molti}
6
{perci}
"\n
{aver udito}

-
{dei}
(\r-
{discepoli}
%
{suoi}
M/
{dissero},
\n\r*
{duro}
\n
{}
*
{parlare}
I
{questo}:

{chi}
"
{pu}
%
{ascoltarlo}
"
; | {dopo}
6:61
 !
{sapendo}

{-}
\r\n
{ges}

{dentro}
);
{di s}
F
{che}
"&\n
{mormoravano}
/
{di}
"
{ci}

{i}
(\r
{discepoli}
%
{suoi}
M/
{disse}
%=
{loro},

{questo}
�5
{vi}
\n&
{scandalizza};
6:62

{se}
6
{-}
( '
{vedeste}

{il}

{figlio}

{dell'}
( /
{uomo}

{ascendere}
F/
{dov'}
:
{era}

/*
{prima}; | {e che sarebbe}
6:63

{lo}
/
{spirito}
\n
{}

{che}
&R/
{vivifica},
{la}
\n2
{carne}
%
{non}
h$=
{ di utilit}
% 
{alcuna}:

{le}
+0
{parole}
{che}
!
\r
{ho dette}
�=
{vi}
/
{spirito}
\n
{sono}

{e}
& 0
{vita}
\n
{-}.
6:64
C
{ma}
 \n
{sono}
2
{tra}
�-
{di voi}

{alcuni}
u
{che}
%
{non}
/\n"\n
{credono}.
r
{sapeva}

{infatti}
2
{fin dal}
'
{principio}
\r\n
{ges}

{chi}
 \n
{erano}

{quelli che}
,
{non}
/\n"
{credevano}

{e}

{chi}
\n
{era}
{colui che}
/ \n 
{avrebbe tradito}
%*
{lo}. | {ci}
6:65

{e}
?
{diceva},

{per}

{questo}
K\r
{ho detto}
�=
{vi}
F
{che}
%
{nessuno}
"
{pu}
(=
{venire}
/*
{a}

{me}

{se}
,
{non}
{}
 
{dato}
%;
{gli}


{dal}
/*
{padre}.
6:66

{da}
"
{allora}
/
{molti} [

]
-
{dei}
(\r-
{discepoli}
%
{suoi}
/'(
{si tirarono}
 

./\n
{indietro}

{e}
% 
{non pi}
C
{con}
%
{lui}
//
{andavano}.
6:67
M/
{disse}
6
{perci}
\r\n
{ges}
=
{ai}
 
{dodici},
,
{non}

{anche}
�=
{voi}
( 
{volete}
�/
{andarvene};
6:68
/(\r
{rispose}
%;
{gli}
\n 
{simon}
/ 
{pietro},
"
{signore},
/
{da}

{chi}
/\n*(
{andremmo noi};
+0
{parole}
& '
{di vita}
 
{eterna}
?
{tu hai},
6:69

{e}
8=
{noi}
//\n"
{abbiamo creduto}

{e}
 
{abbiamo conosciuto}
F
{che}
\n#
{tu}
M
{sei}
{il}
V
{santo}

{di}
(
{dio}.
6:70
/(\r
{rispose}
%=
{loro}
\r\n
{ges},
%
{non}
!
{io}
�5
{voi}
#
 
{dodici}
22\r
{ho scelto};

{eppure}
2
{di}
�-
{voi}
c
{uno}
*
{un diavolo}
\n
{}.
6:71
?
{egli parlava}

{-}

"
{giuda}
\n 
{figlio di simone}
\n 
{iscariota}:
I
{questi}

{perch}
?
{stava per}
/*
%*
{tradirlo},
c
{uno}

-
{dei}
 
{dodici}. | {di}
7:1

{-}

{dopo}

{queste cose}
//
{se ne andava}
\r\n
{ges}

{per}
E
{la}
B
{galilea}:
%
{non}

{-}
L(
{volendo}

{in}
E
B
{giudea}
//=
{fare
altrettanto},
F
{perch}
&0
{cercavano di}
%
{ucciderlo}

{i}
=
{giudei}
/=
.
7:2
:
{era}

{or}
#
{vicina}
{la}
),
{festa}
-
{dei}
 
{giudei}
{delle}
\n\r/\r
{capanne}. | {detta}
7:3
M/
{dissero}
6
{perci}
/
%
{gli}

{i}
$
{fratelli}
%
{suoi},
\r(
{parti}
(
{di qua}

{e}
9/
{va'}
 
{in}
,

{giudea},
G
{affinch}

{anch'}

{i}
(\r
{discepoli}
\n
{tuoi}
( 0\n\n
{vedano}
\n
{tu}

{le}
?
{opere}
{che}
/=
{fai}: | {essi}
7:4
%

{poich}

{nessuno}

{in}
/;
{segreto}
/=
{agisce}

{quando}
&\r=
{di}
%
{cerca}

/\r\nB
{riconosciuto pubblicamente}
M
{essere}.

{se}

{queste cose}
/=
{tu fai},
$  \n
\n
{manifstati}
;
{al}
*\nR
{mondo}.
7:5
%
{neppure}

{poich}

{i}
$
{fratelli}
%
{suoi}
/\n
{credevano}
 
{in}
%*
{lui}.
7:6
 
{disse}
6
{quindi}
%=
{loro}
\r\n
{ges},
{il}

{tempo}

{mio}
[/
{non ancora}
/\n
{ venuto},
{il}

{invece}

{tempo}
� 
{vostro}
/
{sempre}
\n
{}
7
{pronto}.
7:7
%
{non}
"
{pu}
{il}
*\n
{mondo}
\n=
{odiare}
�5
{voi},

{me}

{ma}
\n=
{odia},
F
{perch}
!
{io}
-
{testimonio}
/
{di}
%
{lui}
F
{che}

{le}
?
{opere}
%
{sue}
/\r
{malvagie}
\n
{sono}.
7:8
�=
{voi}
\r
{salite}
 
,
{alla}
)0
{festa}:
!
{io}
%
{non}

{salgo}
 
{a}
,
),
{festa}
"\r
{questa},
F
{perch}
{il}

{mio}

{tempo}
[/
{non
ancora}
//0 
{ compiuto}.
7:9

{queste cose}

{-}
 /!
{dette}
%
?
{rimase}

{in}
E
B
{galilea}.
7:10
H
{quando}

{ma}
 \r\n
{furono saliti}

{i}
$
{fratelli}
%
{suoi}
 
,
{alla}
)0
{festa},
*
{allora}

{anche}
%
{lui}
 \r
{sal},
%
{non}
$-
{palesemente}

{ma} [
H
{come}]

{di}
/;
{nascosto}. | {vi}
7:11

{i}
6
{dunque}
=
{giudei}
&0
{cercavano}
%
{lo}

{durante}
E
{la}
)E
{festa}

{e}
?
{dicevano},
/
{dov'}
\n
{}
=
{quel tale};
7:12

{-}
\n
{un mormorio}
/
{riguardo a}
%
{lui}
:
{era}
/#
{gran}

{tra}
=
{la}
D
{folla}:

{alcuni}

{-}
?
{dicevano}
F
{-}
(*
{ un uomo per bene}
\n
{-},
1
{altri} [

{-}]
?
{dicevano},
[
{no},

{anzi}
/X
{svia}

{la}
D
{gente}. | {vi}
7:13
%
{nessuno}
 
{per}
/\r\nB
{apertamente}

{parlava}
/
{di}
%
{lui}

{per}

$*
{paura}
-
{dei}
 
{giudei}.
7:14
L\r
{-}

{-}
'
{della}
)'
{festa}
\n"\n\r
{la met}
 \r
{sal}
\r\n
{ges}
 

{al}

{tempio}

{e}
\n
{insegnare}. | {verso si mise a}
7:15
("&
{si meravigliavano}
6
{perci}

{i}
=
{giudei}
 
{dicevano},
/-
{come mai}
I

{le scritture}
M
{conosce}
,
{senza}
(\r 
{aver fatto studi}; | {e
cos bene}
7:16
/(\r
6
{-}
%=
{loro} [
]
\r\n
{ges}

{-}
M/
{rispose},
{la}
,
{mia}
,
{dottrina}
%
{non}
?\n
{}
,
{mia}

{ma}

{di colui che}
/ O*
{ha mandato}

{mi}:
7:17

{se}

{uno}
( U
{vuol}

{la}
( \r
{volont}
%
{di lui}
/=
{fare},
 \n
{conoscer}
/
{-}
'
{questa}
'
{dottrina}
/*
{se}

{da}

(
{dio}
\n
{}
{o}
!
{io}
/C
{di}

{mio}
-
{parlo}. | {se}
7:18
{chi}
$C
{di}
)
{suo}
-
{parla}
,
{la}
*2
{gloria}
,

{propria}
&\r=
{cerca}:
{chi}

{ma}
&\r-
{cerca}
,
{la}
*2
{gloria}

{di colui che}
/ O
{ha
mandato}
%*
{l'},
I
{-}
\r(0
{veritiero}
\n
{}

{-}

{ingiustizia}

{in}
%;
{lui}
%
{non}
?\n
{}. | {e vi}
7:19
%
{non}
 b\n'
{mos}
  
{ha dato}
�=
{vi}

{la}
*
{legge};

{eppure}
%
{nessuno}
2
{di}
�-
{voi}
/=
{mette in pratica}

{la}
*
{legge}.

{perch}

{uccidermi}
&\r=
{cercate d'}
/=
; | {forse}
7:20
/(\r
{rispose}
{la}
D
{gente},
*
{un demonio}
?
{tu hai}:

{chi}
\n
{ucciderti}
&\r=
{cerca di}
/=
;
7:21
/(\r
\r\n
{ges}

{-}
M/
{rispose}
%=
{loro},
Y
{un' sola}
?
{opera}
/\r\n
{ho fatto}

{e}
/
{tutti}
(&
{ve meravigliate}. | {ne}
7:22

{-}

{-}
 b\n'
{mos}
  
{ha dato}
�=
{vi}
,
{la}
/0
{circoncisione} -
%
{non}
F
{che}

{da}

 b\n 
{mos}
\n
{venga}
C
{ma}

-
{dai}
/  
{padri} -

{e}

{in}
\nR
{giorno di sabato}
/ 
{voi circoncidete}
1( /
{l' uomo}.
| {viene}
7:23

{se}
/,
{la circoncisione}

{riceve}
1( /
{un uomo}

{di}
\nR
{sabato}
G
{affinch}
,
{non}
(E
{sia violata}
{la}
*
{legge}
 b\n 
{di mos},

{contro di me}
5
{vi adirate voi}
F
{perch}
F
{tutto intero}
1( /
{un uomo}
�'
/\r\n
{ho guarito}

{in}
\nR
{giorno di sabato};
7:24
,
{non}

{giudicate}
C
{secondo}
DO
{l' apparenza},

{ma}
,
{-}

\n
{giustizia}

{giudicate}. | {secondo}
7:25
?
{dicevano}
6
{perci}

{alcuni}

{di}
-
\n-
{gerusalemme},
%
{non}
I*
{questi}
\n
{}
P
{colui che}
&\r\n
{cercano di}
/=
{uccidere};
7:26

{eppure}
K
{ecco}
/\r\nB
{liberamente}
=
{egli parla}

{e}
%
{non nulla}
%;
{gli}
 \n
{dicono}.
0/
{che}
\r(-
{per davvero}
? \n
{abbiano riconosciuto}

{i}
1
{capi}
F
{che}
I*
{egli}
\n
{}
{il}
\n*
{cristo};
7:27

{eppure}

{costui}
K
{sappiamo}
/*(
{di dov'}
\n
{}:
{il}

{ma}
\n
{cristo}
F
{quando}
?\r
{verr}
%
{nessuno}
 \n
{sapr}
/*(
{di dove}
\n
{egli sia}.
7:28
?2
6
{dunque}

;
{nel}
;
{tempio}
\n 
{insegnando}
\r\n
{ges}

{-}
  
{esclam},

{mi}
K
{voi conoscete}

{e}
K
{sapete}
/*(
{di dove}
 
{sono}:

{per}
/C
{da}

{me}
%
{non}
0(
{son venuto},
C
{ma}
?\n
{}
\r(
{veritiero}
{colui che}
/ O
{ha mandato}

{mi},
P
{lo}
�=
{voi}
%
{non}
K
{conoscete}: | {certamente e}
7:29
!
{io}
M
{conosco}
%*
{lo},
F
{perch}
/C
{da}
%
{lui}
 
{vengo}
=*
{ed
lui}

{mi}
/ \n
{ha mandato}. | { che}
7:30
&0
{cercavano}
6
{perci}
%
{arrestarlo}
/\n
,

{ma}
%
{nessuno}
/ 
{mise addosso}
/C
%
{gli}
,
{le}
=
{mani},
F
{perch}
[/
{non ancora}
\r"(
{era
venuta}
{l'}
]
{ora}
%
{sua}. | {di}
7:31


{della}
D
{folla}

{ma}
/
{molti}
/\n\n
{credettero}
 
{in}
%*
{lui},

{e}
?
{dicevano},
{il}
\n
{cristo}
F
{quando}
?(U
{sar venuto}
,
{-}
/
{pi}
\n\r=
{segni miracolosi}
/0\n
{far}
_
{di quanti}
I
{questi}
/\r\n
{abbia fatto}; |
{ne}
7:32
L\n
{udirono}

{i}
$\n=
{farisei}

{la}
D
{gente}
"&
{mormorare}
/
{di}
%
{lui}

{queste cose},

{e}
/ \n
{mandarono}

{i}
=
{capi dei
sacerdoti}

{e}

{i}
$\n=
{farisei}
�/\r 
{delle guardie}
G
{per}
/\n \n
%*
{arrestarlo}.
7:33
M/
{disse}
6
{perci}
\r\n
{ges},
?
{ancora}
*
{per tempo}

{poco}
(C
{con}
�-
{voi}
 
{io sono}

{poi}
�/
{me ne vado}
/
{a}

{colui che}
/ O
{ha
mandato}

{mi}. | {loro}
7:34
&\r0\n
{voi cercherete}

{mi}

{e}
%
{non}
�0\n
{troverete} [

{mi}],

{e}
F/
{dove}
 
{sar}
!
{io}
�=
{voi}
%
{non}
"\n(
{potete}
(=
{venire}.
7:35
M/
{dissero}
6
{perci}

{i}
=
{giudei}
/
{tra}
)"
{di loro},
/
{dove}
I
 
/"\n(
{andr}
F
{ch}
8=
{noi}
%
{non}
�0\n
{troveremo}
%*
{lo};
,
{forse}
 
,
{da quelli che}
\n/
{sono dispersi}
-
{tra}
)0 
{i greci}
 
/"\n(
{andr}

{-}
\n
{insegnare}
#
{ai}
7\r
{greci}; | {dunque a}
7:36

{che}
\n
{significano}
*
{parole}
I
{queste}
P
{-}
M/
{-},
&\r0\n
{voi
cercherete}

{mi}

{e}
%
{non}
�0\n
{troverete} [

{mi}],

{e}
F/
{dove}
 
{sar}
!
{io}
�=
{voi}
%
{non}
"\n(
{potete}
(=
{venire}; | {sue}
7:37


{-}
E
{nell'}
\nU
{ultimo}
8 B
{giorno}
E
{il}
U
{pi solenne}
'
{della}
)'
{festa}
\n0
{stando in piedi}
\r\n
{ges}

{-}
?2
  
{esclam},

{se}

{qualcuno}
OX
{ha sete}
 \n(
{venga}
/*
{a}

{me}

{e}
/ 
{beva}. | {giorno}
7:38
{chi}
/\n" 
{crede}
 
{in}

{me},
(!
{come}
M/
{ha detto}
{la}
$0
{scrittura},
/
{fiumi}

'
{dal}

{seno}
%
{suo}
+"\n\n
{sgorgheranno}
9
{d' acqua}
&-
{viva}.
7:39

{questo}

{-}
M/
{disse}
/

{dello}
/"
{spirito}
{che}
?
{dovevano}

{ricevere}

{quelli che}
/\n"\n
{avrebbero creduto}
 
{in}
%*
{lui}:
[/
{non ancora}

{infatti}
:
{era}
/
{lo spirito},
F
{perch}
\r\n
{ges}
% /
{non
ancora}
2\n(\r
{era glorificato}. | {stato dato}
7:40


{della}
D
{gente}
6
{dunque}
"\n
{udite}
-
* 
{parole}
" 
{quelle}
?
{diceva},
I*
{questi}
\n
{}
\r(-
{davvero}
{il}
/$0\r
{profeta}: | {una
parte}
7:41
1
{altri}
?
{dicevano},
I*
{questi}
\n
{}
{il}
\n*
{cristo}:

{altri}

{invece}
?
{dicevano},
,
{forse}

{ma}

'
{dalla}

{galilea}
{il}
\n
{cristo}
?
{viene}; | { che}
7:42
%
{non}
{la}
$,
{scrittura}
M/
{dice}
F
{che}


{dalla}
\n/ 
{discendenza}

{di davide},

{e}
/
{da}
\r( 
{betlemme}
'
{il}
 \r
{villaggio}
F/
{dove}
:
{stava}

{davide},
?
{viene}
{il}
\n
{cristo}; | {forse}
7:43
\n\n
{dissenso}
6
{dunque}
 
{fu}

{tra}
;
{la}
DR
{gente}
C
{a causa}
%*
{sua}. | {vi}
7:44

{alcuni}

{e}
L(
{volevano}
2
{di}
%-
{loro}
/\n
{arrestare}
%*
{lo},
C
{ma}
%
{nessuno}
/ 
{mise addosso}
/C
%
{gli}

{le}
=
{mani}.
7:45
:(
{tornarono}
6
{dunque}

{le}
�/\r 
{guardie}
/
#
{dai}
=
{capi dei
sacerdoti}

{e}
$\n
{farisei},

{-}
M/
{dissero}
%=
{loro}
=
{i quali},


{perch}
%
{non}
N
{avete portato}
%*
{l'}; | {dai}
7:46
/(\r\n
{risposero}

{le}
�/\r 
{guardie},
% /
{nessuno mai}
\r\n
{parl}
9 
{come}
1( /
{quest' uomo}.
7:47
/(\r\n
{replicarono}
6
{perci}
%=
{loro}

{i}
$\n=
{farisei},
,
{-}

{anche}
�=
{voi}
//\r\n(
{siete stati sedotti};
7:48
0
{-}

{qualcuno}

-
{dei}
* 
{capi}
/\n\n
{ha creduto}
 
{in}
%
{lui}
{o}

-
{dei}
$\n 
{farisei};
7:49

{ma}
D
{popolino}
I
{questo}
{che}
,
{non}
 \n 
{conosce}

{la}
*
{legge}
/
{maledetto}
 \n
{}.
7:50
 
{disse}
*\r
{nicodemo}
/
{-}
%"
{-},
{quello che}
(!
{era andato}
/
{da}
%
{lui} [

]
/*
{prima},
c
{uno}
A
{-}
2
{di}
%-
{loro},
7:51
,
{forse}
{la}
*
{legge}
8-
{nostra}

{giudica}

{un}
1( /
{uomo}

,
{che}
"\nU
/-
{prima}
/C
%
{sia stato udito}

{e}
;
{si sappia}

{quello che}
/=
{ha fatto}; | {che}
7:52
/(\r\n

{-}
M/
{essi risposero}
%;
{gli},
,
{-}

{anche}
\n#
{tu}

{di}
'

{galilea}
M
{sei};
"\r\n
{esamina}

{e}
K
{vedrai}
F
{che}

'
{dalla}

{galilea}
/$0\r
{profeta}
%
{non}

{sorge}.
7:53
S
{e}
/"(\r\n
{se ne and}
7\n
{ognuno}
 
{a}

M
{casa}
%
{sua},
8:1
\r\n
{ges}

{-}
/"(\r
{and}
 

{al}
D
{monte}
-
{degli}
-
{ulivi}.
8:2
D(
{all' alba}

{-}
/
/ 
{torn}
 

{nel}
*
{tempio},

{e}
/5
{tutto}
{il}

{popolo}
L
{and}
/
{da}
%*
{lui},

{ed}
(\n
{sedutosi}
\n
{egli istruiva}
%"
{li}.
8:3
1\n
{condussero}

{allora}

{gli}
=
{scribi}

{e}

{i}
$\n=
{farisei}
=
{una donna}
/
{in}
B
{adulterio}
\r \r
{clta},

{e}
\n0\n
{stare}
%,
{fattala}

{in}
 \nR
{mezzo} | {gli}
8:4
 \n
{dissero}
%;
{gli},
\n
{maestro},
9\r
{questa}
,
{donna}
\r/
{ stata clta}
/C
{in}
%$ R
{flagrante}
 \r
{adulterio}:
8:5


{or}
;
{nella}
*R
{legge}
8=
{ci}
 b\n'
{mos}

{ha comandato di}

"
{tali donne}
(&
{lapidare}:
\n#
{tu}
6
{-}

{che}
 
{dici}; | {ne}
8:6

{questo}

{-}
?
{dicevano}
/&
{alla prova}
%*
{metterlo},
G
{per}
? \n
\r=
{accusare}
%
{poterlo}.

{ma}
\r\n
{ges}

"O
{chinatosi}
;
{con}
"R
{il dito}
 $
{scrivere}
 
{in}
,
'
{terra}. | {per si mise a}
8:7
H
{siccome}

{e}
/ 
{continuavano a}
 -
%*
{interrogarlo},
 O
{alzato il
capo}

{-}
M/
{disse}
%=
{egli loro},
{chi}
\r
{senza peccato}
�-
{di voi}
/-
{per primo}
/C
{contro}
%,
{di lei}
 
{scagli}
(
{la pietra}. | {}
8:8

{e}
/
{di nuovo}
"O
{chinatosi}
?$
{scriveva}
 
{in}
,
'
{terra}.
8:9

{essi}

{-}
"\n
{udito}
20
{uscirono}
c
(C
c
{a uno a uno}
2
{cominciando}
/
-
{dai}
/\n  
{pi vecchi},

{e}
$(\r
{fu lasciato}
*
{solo},

{con}
{la}
,
{donna}

{in}
 \nR
{mezzo}
6\n
{stava}. | {ci e accusati dalla loro coscienza
fino agli ultimi ges che l}
8:10
"O
{alzatosi}

{-}
\r\n
{ges}
M/
{disse}
%E
{le},
"
{donna},
/
{dove}
 \n
{sono};
%
{nessuno}
\n
{ti}
 
{ha condannata}; | {e non vedendo altri che la don
na
quei tuoi accusatori}
8:11
{ella}

{-}
M/
{rispose},
%
{nessuno},
"
{signore}.
M/
{disse}

{e}
\r\n
{ges},
%
{neppure}

{io}
\n
{ti}

{condanno}:
/"
{va'}, [

{e}]
/
{-}

{-
}

{-}
\r 
{non pi}
@
{peccare}.]] | {le}
8:12
/
{di nuovo}
6
{-}
%=
{loro}
\r\n
{parl}
\r\n
{ges}
  
{dicendo},

{io}
 
{sono}

{la}
$-
{luce}

{del}
*\n
{mondo}:
{chi}
(-
{segue}

{mi}
%
,
{non}
//0\nU
{camminer}

E
{nelle}
\nB
{tenebre},
C
{ma}
72
{avr}

{la}
$-
{luce}
'
{della}
& '
{vita}.
8:13
M/
{dissero}
6
{allora}
%;
{gli}

{i}
$\n=
{farisei},
\n#
{tu}
/
{di}
\n
{te
stesso}
=
{testimoni}:
{la}

{testimonianza}
\n
{tua}
%
{non}
?\n
{}
\r(0
{vera}.
8:14
/(\r
\r\n
{ges}

{anche}
M/
{rispose}
%=
{loro},
Q
{se}
!
{io}
-
{testimonio}
/
{di}

{me stesso},
\r(0
{vera}
\n
{}
{la}

{testimonianza}

{mia},
F
{perch}
M
{so}
/*(
{da dove}
:(
{son venuto}

{e}
/
{dove}
�/
{vado}:
�=
{-}

{ma voi}
%
{non}
K
{sapete}
/*(
{da dove}
?
{io vengo}
{n}
/
{dove}
�/
{vado}.
8:15
�=
{voi}

{secondo}
,
{la}
\n
{carne}

{giudicate},
!
{io}
%
{non}

{giudico}
% 
{nessuno}.
8:16

{anche}

{se}


{-}

{giudico},
{il}
\n
{giudizio}
,
{mio}
\r(0
{veritiero}
\n
{},
F
{perch}
*
{solo}
%
{non}
 
{sono},
C
{ma}
!
{io}

{con}
{che}
/ O
{ha mandato}

{mi}
/0
{il padre}. | {sono}
8:17

{d' altronde}

;
{nella}
*R
{legge}

{-}
;
� R
{vostra}
 /
{ scritto}
F
{che}
"
{di due}
( / 
{uomini}
{la}

{testimonianza}
\r(0
{vera}
\n
{}.
8:18

{io}
 
{sono}
{a}
-
{testimoniare}
/
{di}

{me stesso}

{e}
=
{testimonia}
/
{di}

{me}
{che}
/ O
{ha mandato}

{mi}
/0
{il padre}. | {or
anche}
8:19
?
{essi dissero}
6
{perci}
%;
{gli},
/
{dov'}
\n
{}
/0
{padre}
\n
{tuo};
/(\r
{rispose}
\r\n
{ges},
[
{non n}

{me}
K
{voi conoscete}
[
{n}

{il}
/ 
{padre}

{mio}:

{se}

{me}
r
{conosceste},

{anche}

{il}
/ 
{padre}

{mio}
Q
r
{conoscereste}.
8:20

{queste}

+0
{parole}
\r\n
{disse}

;
{nella}
&$R
{sala del tesoro}
\n 
{insegnando}

;
{nel}
;
{tempio}:

{e}
%
{nessuno}
/\n
{arrest}
%*
{lo},
F
{perch}
[/
{non ancora}
\r"(
{era venuta}
{l'}
]
{ora}
%
{sua}. | {ges}
8:21
M/
{egli disse}
6
{dunque}
/
{di nuovo}
%=
{loro},
!
{io}
�/
{me ne vado}

{e}
&\r0\n
{voi cercherete}

{mi},

{e}

E
{nel}
@B
{peccato}
�-
{vostro}
/(=\n(
{morirete}:
F/
{dove}
!
{io}
�/
{vado}
�=
{voi}
%
{non}
"\n(
{potete}
(=
{venire}.
8:22
?
{dicevano}
6
{perci}

{i}
=
{giudei},
0
{forse}
/=
{uccider}
)*
{s'},
F
{poich}
 
{dice},
F/
{dove}
!
{io}
�/
{vado}
�=
{voi}
%
{non}
"\n(
{potete}
(=
{venire};
8:23

{-}
?
{egli diceva}
%=
{loro},
�=
{voi}

{di}
-

{quaggi}
\n
{siete},
!
{io}

{di}
-
1
{lass}
 
{sono}:
�=
{voi}

{di}
"
{questo}

*\n
{mondo}
\n
{siete},
!
{io}
%
{non}
 
{sono}

{di}

*\n
{mondo}
"
{questo}.
8:24
M/
{ho detto}
6
{perci}
�=
{vi}
F
{che}
/(=\n(
{morirete}

=
{nei}
@
{peccati}
�-
{vostri}:

{se}

{perch}
,
{non}
/\n"\n\r
{credete}
F
{che}

{io}
 
{sono},
/(=\n(
{morirete}

=
{nei}
@
{peccati}
�-
{vostri}.
8:25
?
{domandarono}
6
{allora}
%;
{gli},
\n#
{tu}

{chi}
M
{sei};
M/
{rispose}
%=
{loro}
\r\n
{ges},
,
,
{per l' appunto}
{quel che}

{-}

{-}
-
{dico}
�=
{vi}; |
{sono}
8:26
/
{molte cose}
?
{ho}
/
{sul conto}
�-
{vostro}
=
{da dire}

{e}

{da
giudicare}:
C
{ma}
{colui che}
/ O
{ha mandato}

{mi}
\r(0
{veritiero}
\n
{},
!
{e}
{le cose che}
L\n
{ho udite}
/C
{da}
%
{lui}

{le}
-
{dico}
 

{al}
*\n
{mondo}.
8:27
%
{non}
? \n
{essi capirono}
F
{che}

{del}
/ 
{padre}
%=
{loro}
?
{egli
parlava}.
8:28
M/
{disse}
6
{dunque} [
%=
{loro}]
\r\n
{ges},
F
{quando}
�O \n\r
{avrete
innalzato}

{il}

{figlio}

{dell'}
( /
{uomo},
*
{allora}
 \n\n(
{conoscerete}
F
{che}

{io}
 
{sono},

{e}
/C
{da}

{me}
/-
{faccio}
% 
{non nulla},

{ma}
(!
{come}
2 
{ha insegnato}

{mi}
{il}
/,
{padre}

{queste cose}
-
{dico}. |
{che}
8:29

{e}
{colui che}
/ O
{ha mandato}

{mi}
C
{con}

{me}
\n
{ egli}:
%
{non}
$' 
{ha lasciato}

{mi}
*
{solo},
F
{perch}
!

{le cose}
\n
{che piacciono}
%;
{gli}
/-
{faccio}
/
{sempre}.
8:30

{cos}
%
{egli}

{parlava}
/
{molti}
/\n\n
{credettero}
 
{in}
%*
{lui}. | {mentre}
8:31
?
{disse}
6
{allora}
\r\n
{ges}
/
{a}
#
{quei che}
//\n*
{avevano
creduto}
%;
{in lui}

{giudei},

{se}
�=
\r
{perseverate}

;
{nella}
*R
{parola}
;
;
{mia},
\r(-
{veramente}
(\r
{discepoli}
"
{miei}
\n
{siete},
8:32

{-}
 \n\n(
{conoscerete}
,
{la}
0(
{verit},

{e}
{la}
0(
{verit}
( \n
{far liberi}
�5
{vi}.
8:33
/(\r\n
{essi risposero}
/
%*
{gli},
\n/ 
{discendenti}

{d' abraamo}
\n
{noi siamo}

{e}
%
{non di nessuno}
"
{siamo stati schiavi}
/ /
{mai}:
/-
{come}
\n#
{tu}
 
{dire}
F
{-}
"(
{liberi}
0\n\n(
{voi diverrete}; | {puoi}
8:34
/(\r
{rispose}
%=
{loro}
\r\n
{ges},
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi}
F
{-}
/5
{chi}
/-
{commette}
,
{il}
@
{peccato}
*
{schiavo}
\n
{}
'
{del}
@
{peccato}. | {che}
8:35
{lo}

{ora}

{schiavo}
%
{non}
 
{dimora}

E
{nella}
 B
{casa}
 
{per}

 -
{sempre}:
{il}

{figlio}
 
{dimora}
 
{per}

 -
{sempre}. | {vi}
8:36

{se}
6
{dunque}
{il}

{figlio}
�5
{vi}
( \nU
{far liberi},
D 
{veramente}
"(
{liberi}
?\n\n(
{sarete}.
8:37
M
{so}
F
{che}
\n/ 
{discendenti}

{d' abraamo}
\n
{siete}:

{ma}
&\r=
{cercate di}

{uccidermi}
/=
,
F
{perch}
{la}
*
{parola}

{mia}
%
{non}
 =
{penetra}

{in}
�=
{voi}.
8:38
{quel che}
!
{io}
) 
{ho visto}
/
{presso}
;
{il}
/
{padre}
-
{dico}:

{e}
�=
{voi}
6
{pure}
{le cose che}
N"\n
{avete udite}
/

{dal}
/
{padre}
/=
{fate}. | {mio vostro}
8:39
/(\r\n
{essi}

{-}
M/
{risposero}
%;
{gli},
/,
{padre}
8-
{nostro}

{abraamo}
\n
{}.
 
{disse}
%=
{loro}
\r\n
{ges},

{se}
 
{figli}

{di}

{abraamo}
\n
{foste},

{le}
?
{opere}

{di}

{abraamo}
/=
{fareste}:
8:40

{ora}

{ma}
&\r=
{cercate di}

{uccidermi}
/=
,
1( /
{-}
P
{-}
,
{la}
0(
{verit}
�=
{vi}
\r
{ho detto}
e
{che}
L\n
{ho udita}
/
{da}

(
{dio}:

{cos}

{abraamo}
%
{non}
/\r\n
{fece}. | {perch}
8:41
�=
{voi}
/=
{fate}

{le}
?
{opere}

{del}
/
{padre}
�-
{vostro}.
M/
{essi dissero} [
6
{-}]
%;
{gli},
8=
{noi}

{da}
/
{fornicazione}
%
{non}
0(
{siamo nati}:
7
{un solo}
/ 
{padre}
?
{abbiamo}

(*
{dio}.
8:42
M/
{disse}
%=
{loro}
\r\n
{ges},

{se}
(
{dio}
/,
{padre}
�-
{-}
:
{fosse},
N/5
Q
{amereste}

{mi},
!
{io}

{perch}

{da}

(
{dio}
2'(
{sono
proceduto}

{e}
\
{vengo}:
%
{non}

{infatti}
/C
{da}

{me}
0(
{io son
venuto},
C
{ma}
=*
{lui}

{mi}
/ \n
{ha mandato}. | {vostro che}
8:43


{perch}
,
{il}

{parlare}
,
,
{mio}
%
{non}
 \n
{comprendete};
F
{perch}
%
{non}
"\n(
{potete}
"
{dare ascolto}

{alla}
*
{parola}

*
{mia}.
8:44
�=
{voi}


/
{padre}

{del}
*
{diavolo}
\n
{siete}

{e}

{i}
/(
{desideri}

{del}
/
{padre}
�-
{vostro}
( 
{volete}
/=
{fare}.
=
{egli}
( /*
{omicida}
:
{ stato}
/C
{fin dal}
'
{principio},

{e}

E
{alla}
\r(B
{verit}
%
{non}
?\n\r
{si attenuto},
F
{perch}
%
{non}
?\n
{}
0(
{verit}

{in}
%;
{lui}.
F
{quando}
E
{dice}

{il}
O
{falso},

{di}
-
{quel che}
 
{
suo}
=
{parla},
F
{perch}
O"\n\r
{bugiardo}
\n
{}

{e}
/,
{padre}
%
{della
menzogna}. | {figli che vostro c'}
8:45
!
{io}

{-}
F
{perch}
,
{la}
0(
{verit}
 
{dico},
%
{non}
/\n"
{voi
credete}

{a me}.
8:46

{chi}
2
{di}
�-
{voi}
 
{convince}

{mi}
/
{di}
@
{peccato};

{se}
0(
{la verit}
 
{dico},


{perch}
�=
%
{non}
/\n"
{credete}

{mi};
8:47
{chi}
A
{}

{da}

(
{dio}

{le}
+0
{parole}

{di}
(
{dio}
"
{ascolta}:

{per}

{questo}
�=
{voi}
%
{non}
"
{ascoltate},
F
{perch}

{da}

(
{dio}
%
{non}
\n
{siete}. | {le}
8:48
/(\r\n

{i}
=
{giudei}

{-}
M/
{risposero}
%;
{gli},
%
{non}
-
{con
ragione}
 
{diciamo}
8=
{noi}
F
{che}
\n\r
{un samaritano}
M
\n#
{sei}

{e}
*
{un demonio}
?
{hai}; | {che}
8:49
/(\r
{replic}
\r\n
{ges},
!
{io}
*
{un demonio}
%
{non}
?
{ho},

{ma}
-
{onoro}

{il}
/ 
{padre}

{mio},

{e}
�=
{voi}
&
{disonorate}

{mi}.
8:50
!
{io}

{-}
%
{non}
&\r-
{cerco}
,
{la}
*2
{gloria}

{mia}:
?\n
{}
{uno che}
&\r-
{cerca}

{e}
 
{giudica}. | {v' la che}
8:51
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi},

{se}

{uno}

{la}

{mia}
*
{parola}
\r0\nU
{osserva},
(
{la morte}
%
,
{non}
( 0\nU
{vedr}
 

 -
{mai}. | {che}
8:52
M/
{dissero} [
6
{-}]
%;
{gli}

{i}
=
{giudei},

{ora}
 
{sappiamo}
F
{che}
*
{un demonio}
?
{tu hai}.

{abraamo}
/ (
{sono morti}

{e}

{i}
/$'
{profeti},

{e}
\n#
{tu}
 
{dici},

{se}

{uno}

{la}
*
{parola}

{mia}
\r0\nU
{osserva},
%
,
{non}
"\n\r
{guster}
(
{la morte}
 

 -
{mai}.
8:53
,
{forse}
\n#
{tu}
& 
{maggiore}
M
{sei}

{del}
/
{padre}
8-
{nostro}

{abraamo},
F\n
{il quale}
/ (
{ morto};

{anche}

{i}
/$'
{profeti}
/ (
{sono
morti}:

{chi}
\n
{pretendi}
/=
{di essere};
8:54
/(\r
{rispose}
\r\n
{ges},

{se}
!
{io}
2\n
{glorifico}
*
{me stesso},
{la}
*2
{gloria}

{mia}
% 
{nulla}
\n
{}:
?\n
{}
{il}
/0
{padre}

{mio}
{chi}
2& 
{glorifica}

{mi},
P
{che}
�=
{voi}
 
{dite}
F
{-}
(
{dio}
8-
{vostro}
\n
{essere},
8:55

{e}
%
{non}
 
{avete conosciuto}
%*
{l'},
!
{io}

{ma}
M
{conosco}
%*
{lo}.
Q
{e se}
K/
{dicessi}
F
{di}
%
{non}
M
%*
{conoscerlo},
?\n
{sarei}
F
{come}
�=
{voi}
O"\n\r
{un bugiardo}:

{ma}
M
{io conosco}
%
{lo}

{e}

{la}
*
{parola}
%
{sua}
\r-
{osservo}.
8:56

{abraamo}
/,
{padre}
�-
{vostro}
N\n
{ha gioito}
G
{nell' attesa di}
KU
{vedere}
,
{il}
8 
{giorno}
,
0
{mio},

{e}
M
{ha visto}

{e}
\r
{se
rallegrato}. | {l' n'}
8:57
M/
{dissero}
6
{-}

{i}
=
{giudei}
/
%*
{gli},
/0
{cinquant'}
?\r
{anni}
[/
{non ancora}
?
{tu hai}

{e}

{abraamo}
) 
{hai visto};
8:58
M/
{disse}
%=
{loro}
\r\n
{ges},
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi},
/
{prima che}

{abraamo}
 \n(
{fosse nato}
!
{io}
 
{sono}.
8:59
:
{essi presero}
6
{allora}
(
{delle pietre}
G
{per}
 \n
/C
%*
{tirargliele}.
\r\n
{ges}

{ma}
"\r
{si nascose}

{e}
2'(
{usc}


{dal}

{tempio}.
9:1

{-}
/ 
{passando}
M
{vide}
1( /
{un uomo}
$
{cieco}

{fin dalla}
'
{nascita}. | {che era}
9:2

{-}
N \r\n
{interrogarono}
%
{lo}

{i}
(\r
{discepoli}
%
{suoi}
 
{dicendo},
+
{maestro},

{chi}
\
{ha peccato},
I
{lui}
{o}

{i}
=
{genitori}
%
{suoi},
G
{perch}
$
{cieco}
\r(E
{sia nato};
9:3
/(\r
{rispose}
\r\n
{ges},
[
{n}
I
{lui}
\
{ha peccato}
[
{n}

{i}
=
{genitori}
%
{suoi},
C
{ma}
G
{affinch}
$ (E
{siano manifestate}

{le}
?
{opere}

{di}
(
{dio}

{in}
%;
{lui}. | { cos}
9:4
85
{-}
=
{bisogna che}
&\n(
{io compia}

{le}
?
{opere}

{di colui che}
/ O*
{ha mandato}

{mi}
7 
{mentre}
8 
{giorno}
\n
{}:
?
{viene}
#2
{la
notte}
F
{in cui}
%
{nessuno}
"
{pu}
&\n(
{operare}.
9:5
F
{mentre}

;
{nel}
*\nR
{mondo}
{sono},
$-
{la luce}
 
{io sono}

{del}
*\n
{mondo}.
9:6

{questo}
 /!
{detto}
?/\n
{sput}

{in terra}

{-}
/\r\n
{fece}
/\r
{del
fango}

{con}

{la}
/"\n
{saliva},

{e}
/ \n
{spalm}
%
{del cieco}

/\r
{ne}
/
#
{gli}
.$(#
{occhi}
9:7

{e}
M/
{disse}
%;
{gli},
9/
{va'}
O
{lvati}
 
,
{nella}
0(
{vasca}

{di}
\n 
{siloe} (
{che}
)\r"
{significa}
/\n 
{mandato}).
/'(
{egli
and}
6
{dunque}

{-}
O
{si lav}

{e}
:(
{torn}
 / 
{ci vedeva}. | {che}
9:8

{i}
6
{perci}

{vicini}

{e}

{quelli che}
( 
{avevano visto}
%
{l'}

/*
{prima}
F
{perch}
/\n\r
{mendicante}
:
{era}
?
{dicevano},
%
{non}
I*
{questo}
\n
{}
{colui che}
(0
{stava seduto}

{-}
/\n-
{chieder l' elemosina}; | {a}
9:9
1
{alcuni}
?
{dicevano}
F
{-}
I*
{lui}
\n
{}:
1
{altri}
?
{dicevano},
%
{no},

{ma}
F
%;
{gli}
\n
{somiglia}.
=
{egli}
?
{diceva}
F
{-}

{io}
 
{sono}.
9:10
?
{essi domandarono}
6
{allora}
%;
{gli},
/-
{com'} [
6
{-}]
NJ(\r\n
{sono stati
aperti}
\n
{ti}

{gli}
.$(
{occhi}; | { che}
9:11
/(\r
{rispose}
=
{egli},
{quell'}
1( /
{uomo}
{che}
*
{si chiama}
\r\n
{ges}
/\r
{del fango}
/\r\n
{fece}

{-}
/ \n 
{spalm}

{me}
#
{gli}
.$(#
{occhi}

{e}
M/ 
{disse}

{mi}
F
{-}
9/
{va'}
 
{a}

\n 
{siloe}

{e}
O
{lvati}:
/(!
{io sono andato}
6
{quindi}

{-}
O
{mi son lavato}
 O
{ho ricuperato la vista}. | {ne e}
9:12

{ed}
M/
{essi dissero}
%;
{gli},
/
{dov'}
\n
{}
=
{costui};
 
{egli
rispose},
%
{non}
M
{so}.
9:13
1\n
{condussero}
%
{-}
/
#
{dai}
$\n
{farisei}
*
{colui che}
/
{era
stato}
$*
{cieco}.
9:14
:
{era}

{or}
\n
{di sabato}

{in}
8 B
{giorno}

{che}
/\r
{il fango}
/\r\n
{aveva fatto}
\r\n
{ges}

{e}
 R2
{aveva aperto}
%
{gli}
#
{gli}
.$("
{occhi}.
9:15
/
{di nuovo}
6
{dunque}
N  
{domandarono}
%
{gli}

{-}

{i}
$\n=
{farisei}
/-
{come}
 O
{egli avesse ricuperato la vista}.
{egli}

{ed}
M/
{disse}
%=
{loro},
/\r
{del fango}
/ (\r 
{ha messo}

{mi}
/
#
{sugli}
.$("
{occhi},

{-}
O\r
{mi sono lavato},

{e}
 /
{ci vedo}.
9:16
?
{dicevano}
6
{perci}

-
{dei}
$\n 
{farisei}
 
{alcuni},
%
{non}
?\n
{}
I
{quest'}
/
{da}
(
{dio}
1( /
{uomo},
F
{perch}

{il}
\n
{sabato}
%
{non}
\r=
{osserva}.
1
{altri} [

{ma}]
?
{dicevano},
/-
{come}
"
{pu}
1( /
@ 
{un peccatore}

{tali}
\n\r=
{miracoli}
/=
{fare};

{e}
\n\n
{disaccordo}
:
{era}

{tra}
%=
{di loro}. | {vi}
9:17
 \n
{essi dissero}
6
{dunque}
;
{al}
$;
{cieco}
/
{di nuovo},

{che}
\n#
{tu}
 
{dici}
/
{di}
%
{lui},
F
{poich}
N R2 
{ha aperto}
\n
{ti}
#
{gli}
.$("
{occhi};
{egli}

{-}
M/
{rispose}
F
{-}
/$0\r
{un profeta}
\n
{}.
9:18
%
{non}
/\n\n
{credettero}
6
{per}

{i}
=
{giudei}
/
{-}
%
{-}
F
{che}
:
{lui fosse stato}
$
{cieco}

{e}
 O
{avesse ricuperato la vista},
7 
F
{finch
non}
$ \r\n
{ebbero chiamato}
#
{i}
=
{genitori}
%
{di}

{colui che}
 O
{aveva ricuperato la vista}
9:19

{e}
N \r\n
%#
{li}
 
{ebbero interrogati},
I*
{cos}
\n
{}
{questo}

{figlio}
�-
{vostro},
P
{che}
�=
 
{dite}
F
{-}
$
{cieco}
0(\r
{esser nato};
/-
{com'}
6
{dunque}
 /
{ci vede}
1
{ora}; | { che}
9:20
/(\r\n
6
{-}

{i}
=
{genitori}
%
{suoi}

{-}
M/
{risposero},
K
{sappiamo}
F
{che}
I*
{questo}
\n
{}

{figlio}
8-
{nostro}

{e}
F
{che}
$
{cieco}
0(\r
{ nato}:
9:21
/-
{come}

{ma}

{ora}
 /
{ci veda}
%
{non}
K
{sappiamo},

{chi}
L2
{abbia aperto}
%
{gli}
#
{gli}
.$(#
{occhi}
8=
%
{n}
K
{sappiamo}:
%
{a
lui}
 0\n
{domandatelo},
8
{adulto}
?
{egli },
%
{lui}
/
{di}
)
{s}
0\n
{parler}.
9:22

{questo}
M/
{dissero}

{i}
=
{genitori}
%
{suoi}
F
{perch}
$
{avevano paura}
#
{dei}

{giudei},
L\r
{gi}

{infatti}
\n (
{avevano stabilito}

{i}
=
{giudei}
G
{che}

{se}

{uno}
%
{ges}
40\nU
{riconoscesse}
\n*
{cristo},
/\n 
{espulso dalla sinagoga}
 \r
{fosse}. | {come}
9:23

{per}

{questo}

{i}
=
{genitori}
%
{suoi}
M/
{dissero}
F
{-}
8
{adulto}
?
{egli },
%
{a lui}
/ 0\n
{domandatelo}.
9:24
$ \r\n
{essi chiamarono}
6
{dunque}

{l'}
1( /
{uomo}

{per}
 
{la
seconda volta}
P
{che}
:
{era stato}
$
{cieco}

{e}
M/
{dissero}
%;
{gli},

{d}
*2
{gloria}
;
{a}
(;
{dio}:
8=
{noi}
K
{sappiamo}
F
{che}
I
{quest'}
1( /
{uomo}
@ *
{un peccatore}
\n
{}.
9:25
/(\r
{rispose}
6
{-}
=
{egli},

{se}
@ *
{un peccatore}
\n
{egli sia}
%
{non}
M
{so}:
Y
{una cosa}
M
{so},
F
{che}
$
{cieco}
A
{ero}
1
{ora}
 /
{ci vedo}.
| {e}
9:26
M/
{essi dissero}
6
{allora}
%;
{gli},

{che cosa}
/\r\n 
{ha fatto}
\n
{ti};
/-
{come}
L2 
{apr}
\n
{ti}
#
{gli}
.$("
{occhi};
9:27
/(\r
{egli rispose}
%=
{loro},
M/
{ho detto}
�=
{ve}
L\r
{gi}

{e}
%
{non}
N"\n
{voi avete ascoltato}:

{perch}
/
{di nuovo}
( 
{volete}
"
{udirlo};
,
{forse}

{anche}
�=
{voi}
( 
{volete}
%
{suoi}
(\r
{discepoli}
 \n(
{diventar}; |
{l'}
9:28

{-}
*\r\n
{essi insultarono}
%
{lo}

{e}
M/
{dissero},
\n#
{tu}
(\r,
{discepolo}
M
{sei}

{di costui},
8=
{noi}

{-}

{di}
 b\n 
{mos}
\n
{siamo}
(\r
{discepoli}:
9:29
8=
{noi}
K
{sappiamo}
F
{che}
 b\n=
{a mos}
\r
{ha parlato}
(*
{dio},

{in quanto a costui}

{ma}
%
{non}
K
{sappiamo}
/*(
{di dove}
\n
{sia}.
9:30
/(\r
{l'}
1( /
{uomo}

{-}
M/
{rispose}
%=
{loro},

"R
{questo}

{poi}

(\n*
{strano}
\n
{}
F
{che}
�=
{voi}
%
{non}
K
{sappiate}
/*(
{di
dove}
\n
{sia},

{eppure}
L2 
{ha aperto}

{mi}
#
{gli}
.$("
{occhi}.
9:31
K
{si sa}
F
{che}
@ -
{i peccatori}
(
{dio}
%
{non}
"
{esaudisce},
C
{ma}

{se}

{uno}
(\n,
{pio}
{}

{e}

{la}
( \r
{volont}
%
{di dio}
/E
{fa}
"
{lo}
"
{egli esaudisce}.
9:32

{da}

 -
{che mondo mondo}
%
{non}
N"\n(\r
{si udito}
F
{che}
N R2 
{abbia
aperto}

{uno}
.$(#
{gli occhi}
$
{a uno cieco}
\r 
{nato}: | {mai}
9:33

{se}
,
{non}
:
{fosse}
I
{quest' uomo}
/
{da}
(
{dio},
%
{non}
N"
{potrebbe}
/=
{far}
% 
{nulla}.
9:34
/(\r\n
{essi}

{-}
M/
{risposero}
%;
{gli},

{nel}
@
{peccato}
\n#
{tu}
0(\r
{sei nato}
F
{tutto quanto},

{e}
\n#
\n
{insegni}
85
{a noi};

{e}
2 
{cacciarono}
%
{lo}
?2
{fuori}.
9:35
L\n
{ud}
\r\n
{ges}
F
{che}
2 
{avevano cacciato}
%
{lo}
?2
{fuori},

{e}
�!
%
{trovatolo}
M/
{disse},
\n#
/\n"
{credi}
 

{nel}

{figlio}

{dell'}
( /
{uomo}; | {gli}
9:36
/(\r
=
{quegli}

{-}
M/
{rispose},

{-}

{chi}
\n
{},
"
{signore},
G
{perch}
/\n"\n
{io creda}
 
{in}
%*
{lui};
9:37
M/
{disse}
%;
{gli}
\r\n
{ges},

{-}
) 
{tu hai visto}
%
{l'}

{-}
{colui che}
-
{parla}

{con}
\n
{te}
=*
{lui}
\n
{}. | {gi }
9:38
{egli}

{-}
?$\r
{disse},
/\n"
{io credo},
"
{signore}:

{e}
/\n"\r\n
{si prostr
dinanzi}
%;
{gli}.
9:39

{-}
M/
{disse}
\r\n
{ges},
 
{per}

{fare un giudizio}
!
{io}
 
{in}

*\n
{mondo}

{questo}
:(
{sono venuto},
G
{affinch}

{quelli che}
,
{non}
 /
{vedono}
 / \n
{vedano}

{e}

{quelli che}
 /
{vedono}
$
{ciechi}
  
{diventino}.
9:40
L\n
{-}

{udirono}
-
{alcuni}
$\n 
{farisei}

{queste cose}

{che}
C
{con}
%
{lui}
D
{erano},

{e}
M/
{dissero}
%;
{gli},
,
{-}

{anche}
8=
{noi}
$
{ciechi}
\n
{siamo};
9:41
M/
{rispose}
%=
{loro}
\r\n
{ges},

{se}
$
{ciechi}
:
{foste},
%
{non}
Q
K
{avreste}
@
{alcun peccato}:

{siccome}

{ma}
 
{dite}
F
{-}
 /
{noi
vediamo}:
{il}
@
{peccato}
�-
{vostro}
 
{rimane}.
10:1
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi},
{che chi}
,
{non}
 \n*
{entra}

{per}
'
{la}
("
{porta}
 
,
{nell'}
%,
{ovile}
-
{delle}
/ 
{pecore}

{ma}
 
{sale}
*(
{da un' altra parte}
=
{-}
 /\r
{un ladro}
\n
{}

{e}
U\n0
{un brigante}: | {vi}
10:2
{colui che}

{ma}
 \n*
{entra}

{per}
'
{la}
("
{porta}
/0
{il pastore}
\n
{}
-
{delle}
/ 
{pecore}.
10:3
"R
{a lui}
{il}
( 
{portinaio}

{apre},

{e}

{le}
/*
{pecore}
'
{la}
$ '
{voce}
%
{sua}
"
{ascoltano},

{ed}

{le}
K
{proprie}
/*
{pecore}
$ =
{egli chiama}
C
{per}
D
{nome}

{e}
2
{conduce fuori}
%
{le}.
10:4
F
{quando}

{le}
K
{sue}
/
{tutte}
U
{ha messo fuori},
?/\n(
{davanti}
%-
{a loro}
/"
{va},

{e}

{le}
/*
{pecore}
%;
{lo}
(=
{seguono},
F
{perch}
K\n
{conoscono}
,
{la}
$ ,
{voce}
%
{sua}: | {pecore}
10:5
R
{un estraneo}

{ma}
%
,
{non}
(0\n\n
{seguiranno}

{anzi}
$"2
{fuggiranno via}
/C
{da}
%
{lui},
F
{perch}
%
{non}
K\n
{conoscono}
-
{degli}
 
{estranei}
,
{la}
$ 0
{voce}. | {lo}
10:6
"\r
{questa}
,
/
{similitudine}
M/
{disse}
%=
{loro}
\r\n
{ges}:
=
{essi}

{ma}
%
{non}
? \n
{capirono}

{quali}
:
{fossero}
{le cose che}

{diceva}
%=
{loro}.
10:7
M/
{disse}
6
{perci}
/
{di nuovo}
\r\n
{ges},
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi}
F
{-}

{io}
 
{sono}
{la}
("
{porta}
-
{delle}
/ 
{pecore}. |
{loro}
10:8
/
{tutti}
F\n
{quelli che}
:(
{sono venuti} [
/
{prima}

{di me}]
 /
{ladri}
 \n
{sono stati}

{e}
U\n
{briganti}:
C
{ma}
%
{non}
L\n
{hanno ascoltati}
%-
{li}

{le}
/*
{pecore}.
10:9

{io}
 
{sono}
{la}
("
{porta}:
C
{per}

{me}

{se}

{uno}
 \n (U
{entra}
\n (0\n
{sar salvato}

{-}
 \n"\n
{entrer}

{e}
2"\n
{uscir}

{e}
,
{pastura}
�0\n
{trover}.
10:10
{il}
 /\r
{ladro}
%
{non}
?
{viene}

{se}
,
{non}
G
{per}
 OU
{rubare}

{-}
("\nU
{ammazzare}

{e}
/ \nU
{distruggere}:
!
{io}
:(
{son venuto}
G
{perch}
& ,
{la vita}
? \n
{abbiano}

{e}
/\n\n
{in abbondanza}
? \n
{abbiano}. | {l'}
10:11

{io}
 
{sono}
{il}
/,
{pastore}
*
{buon}:
{il}
/,
{pastore}

{buon}
,
{la}
O,
{vita}
%
{sua}
(\r\n
{d}
�/
{per}
-
{le}
/ 
{pecore}:
10:12
{il}
\n( 
{mercenario}

{-}
%
{non}
A
{}
/0
{pastore},
I
{a cui}
%
{non}
?\n

{le}
/*
{pecore}
K
{appartengono},
( =
{vede}

{il}
"
{lupo}
*
{venire}

{-}
$\r\n
{abbandona}

{le}
/*
{pecore}

{e}
$"
{si d alla fuga}

{e}
{il}
"
{lupo}
@/&
{-}
%
{le rapisce}

{e}
\n/&
{disperde} | {che}
10:13
F
{perch}
\n( *
{mercenario}
\n
{}

{e}
%
{non}
 
{cura}
%;
{si}
/
-
{delle}
/ 
{pecore}. | {il mercenario si d alla fuga}
10:14

{io}
 
{sono}
{il}
/,
{pastore}
*
{buon},

{e}
 \n
{conosco}

{le}

{mie}

{e}
 \n\n
{conoscono}

{me}

{le}

{mie},
10:15
(!
{come}
 \n
{conosce}

{mi}
{il}
/,
{padre}
!
{e io}
 \n
{conosco}

{il}
/ 
{padre}:

{e}
,
{la}
O0
{vita}

{mia}
(\r
{do}
�/
{per}
-
{le}
/ 
{pecore}.
10:16

{anche}
1
{altre}
/*
{pecore}
?
{ho}
{che}
%
{non}
?\n
{sono}

{di}
'
%'
{ovile}
"\r
{quest'}:
=
{anche quelle}
=

{devo}
=
{raccogliere},

{ed}
'
{la}
$ '
{voce}

{mia}
"\n\n
{esse ascolteranno},

{e}
0\n
{sar}

{un
solo}
/\r
{gregge},
c
{un solo}
/0
{pastore}. | {vi}
10:17

{per}
*
{questo}

{mi}
{il}
/,
{padre}
/X
{ama}
F
{perch}
!
{io}
(\r
{depongo}
,
{la}
O0
{vita}

{mia},
G
{per}
/
{poi}

%0
{riprenderla}.
10:18
%
{nessuno}
K
{toglie}
%,
{la}
/C

{me},
C
{ma}
!
{io}
(\r
{depongo}
%,
{la}
/C
{da}

{me}.
2\n
{il potere di}
?
{ho}
(=
%0
{deporla},

{e}
2\n
{il potere di}
?
{ho}
/
=
%0
{riprenderla}:
"\r
{quest'}
,
,
{ordine}
?
{ho ricevuto}
/

{dal}
/*
{padre}

{mio}.
10:19
\n\n
{un dissenso}
/
{di nuovo}
 
{nacque}

{tra}
=
{i}

{giudei}

{per}
#
*
{parole}
"
{queste}.
10:20
?
{dicevano}

{-}
/
{molti}
2
{di}
%-
{loro},
*
{un demonio}
?
{ha}

{ed}

{ fuori di s}:

{perch}
%
{lo}
"
{ascoltate};
10:21
1
{altri}
?
{dicevano},

{queste}

+0
{parole}
%
{non}
?\n
{sono}
& 
{di un indemoniato}:
,
{-}
*
{un demonio}
"
{pu}
$-
{ai ciechi}
.$(#
{gli occhi}
=2
{aprire};
10:22
 
{ebbe luogo}
*
{in quel tempo}

{la}

{festa della dedicazione}

{in}
=
\n"
{gerusalemme},
!
{d' inverno}
:
{era},
10:23

{e}
//
{passeggiava}
\r\n
{ges}

;
{nel}
;
{tempio}

{sotto}
E
{il}
\nX
{portico}

{di}
\n-
{salomone}.
10:24
" \n
{si fecero attorno}
6
{dunque}
%
{gli}

{i}
=
{giudei}

{e}
?
{dissero}
%;
{gli},
7 
{fino a}
/*
{quando}
,
{l'}
O,
{animo}
8-
{nostro}
K
{terrai
sospeso};

{se}
\n#
{tu}
M
{sei}
{il}
\n*
{cristo},
 /
8=
{diccelo}
/\r\nB
{apertamente}.
10:25
/(\r
{rispose}
%=
{loro}
\r\n
{ges},
M/
{ho detto}
�=
{ve}

{e}
%
{non}
/\n"
{credete}:

{le}
?
{opere}
{che}
!
/-
{faccio}

;
{nel}
.*
{nome}

{del}
/*
{padre}

{mio}

{quelle}
=
{testimoniano}
/
{di}

{me}: | {l' lo
sono che}
10:26

{ma}
�=
{voi}
%
{non}
/\n"
{credete},
F
{perch}
%
{non}
\n
{siete}

-
{delle}
/ 
{pecore}
-
-
{mie}.
10:27

{le}
/*
{pecore}


{mie}
'
{la}
$ '
{voce}

{mia}
"\n
{ascoltano},
!
{e io}
 \n
{conosco}
%
{le},

{ed}
(\n
{esse seguono}

{mi},
10:28
!
{e io}
 
{do}
%=
{loro}
& ,
{la vita}
 
{eterna},

{e}
%
,
{non}
/* 
{periranno}
 

 -
{mai},

{e}
%
@/\n
{rapir}

{nessuno}
%
{le}

'
{dalla}
*
{mano}

{mia}.
10:29
{il}
/0
{padre}

{mio}
{che}
   
{ha date}

{me}
/ 
{di tutti}
=&*
{pi
grande}
\n
{},

{e}
%
{nessuno}
"
{pu}
@/&
{rapirle}

'
{dalla}

{mano}

{del}
/*
{padre}. | {le}
10:30
!
{io}

{e}
{il}
/,
{padre}
7
{uno}
\n
{siamo}.
10:31
\n\n
{presero}
/
{di nuovo}
(
{delle pietre}

{i}
=
{giudei}
G
{-}
(\n \n
{per}
%*
{lapidarlo}.
10:32
/(\r
{disse}
%=
{loro}
\r\n
{ges},
/
{molte}
?
{opere}

{buone}
?2
{ho mostrato}
�=
{vi}

{da parte}

{del}
/*
{padre}:

{per}
/=
{quale}
%-
{di queste}
?
{opere}

{mi}
(&
{lapidate}; | {mio}
10:33
/(\r\n
{risposero}
%;
{gli}

{i}
=
{giudei},
/
{per}

{buona}
?
{una opera}
%
{non}
(& 
{lapidiamo}
\n
{ti}

{ma}
/
{per}
\n$\r
{bestemmia},

{e}
F
{perch}
\n#
{tu}
1( /
{uomo}
A
{sei}
/=
{fai}
\n
{ti}
(*
{dio}. | {che}
10:34
/(\r
{rispose}
%=
{loro} [
]
\r\n
{ges},
%
{non}
?\n
{sta}
 
{scritto}

;
{nella}
*R
{legge}
�-
{vostra}
F
{-}
!
{io}
M/
{ho detto},
(
{di}
\n
{voi siete};
10:35

{se}

M/
{chiama}
(#
{di}
/
q
{ai quali}
{la}
*
{parola}

{di}
(
{dio}
 
{ stata diretta},

{e}
%
{non}
"
{pu}
('
{essere annullata}
{la}
$0
{scrittura}, | {coloro}
10:36
P
{a colui che}
{il}
/,
{padre}
8\n
{ha santificato}

{e}
/ \n
{mandato}
 

{nel}
*\n
{mondo}
�=
{voi}
 
{dite}
F
{che}
\n$\r=
{bestemmia},
F
{perch}
M/
{ho detto},

{figlio}

{di}
(
{dio}
 
{sono}; | {come mai}
10:37

{se}
%
{non}
/-
{faccio}

{le}
?
{opere}

{del}
/*
{padre}

{mio},
,
{non}
/\n"
{credete}

{mi}:
10:38

{se}

{ma}
/-
{faccio},
Q
{anche se}

{a me}
,
{non}
/\n"\r
{credete},
=
{alle}
?
{opere}
/\n"
{credete},
G
{affinch}
-
{sappiate}

{e}
 \n\r
{riconosciate}
F
{che}

{in}

{me}
{il}
/,
{padre}
!
{e io}

;
{nel}
/
{padre}. |
{le che sono}
10:39
&0
{essi cercavano} [
6
{-}]
%
{-}
/
{nuovamente arrestarlo}
/\n
:

{ma}
2'(
{egli sfugg}

'
{dalle}

{mani}
%-
{loro}. | {di}
10:40

{-}
/'(
{se ne and}
/
{di nuovo}
/ 
{oltre}

{il}

{giordano}
 
{-}

{-}
*/
{-}
F/
{dove}
:
{-}
\r
{giovanni}

/-
{da principio}
/& 
{battezzava},

{e}
?
{si trattenne}
=
{l}. | {ges}
10:41

{-}
/
{molti}
:(
{vennero}
/
{a}
%
{lui}

{e}
?
{dicevano}
F
{-}
\r
{giovanni}

{ vero}
\n\r=
{segno miracoloso}
/\r\n
{fece}
% 
{non nessun},
/
{tutto}

{ma}
F\n
{quello che}
M/
{disse}
\r
{giovanni}
/
{di}
"
{quest'
uomo}
\r('
{vero}
:
{era}.
10:42

{e}
/
{molti}
/\n\n
{credettero}
 
{in}
%
{lui}
=
{l}.
11:1
:
{era}

{-}

{un certo}
\n(-
{un ammalato},
&
{lazzaro}
/
{di}
\r(
{betania},

{-}
'
{del}
 \r
{villaggio}

{di maria}

{e}
(
{di marta}
'
$'
{sorella}
%'
{sua}. | {c'}
11:2
:
{era}

{-}

{maria}
{quella che}
O\n
{unse}

{il}
"
{signore}
"R
{di
olio profumato}

{e}
2\n
{asciug}
#
{i}
/*
{piedi}
%
{gli}
=
{con i}
(2
{capelli}
%'
{suoi},
3
{suo}
$
{fratello}
&
{lazzaro}
N\n( 
{era malato}.
11:3
/ \n
{mandarono a}
6
{dunque}

{le}
$
{sorelle}
/
{a}
%
{ges}
 \n
{dire},
"
{signore},
K
{ecco}
P
{colui che}
$=
{tu ami}
\n(=
{ malato}.
11:4
"\n
{udito}

{-}
\r\n
{ges}
M/
{disse},
9\r
{questa}
\n( 
{malattia}
%
{non}
?\n
{}
/
{per}
(
{la morte}
C
{ma}
�/
{per}
'
{la}
*2\r
{gloria}

{di}
(
{dio},
G
{affinch}
2\n(E
{sia glorificato}
{il}

{figlio}

{di}
(
{dio}
C
{per mezzo
di}
%'
{essa}. | {ci }
11:5
N/
{amava}

{or}
\r\n
{ges}
,
(
{marta}

{e}
,
$,
{sorella}
%'
{sua}

{e}

&
{lazzaro}.
11:6
H
{com'}
6
{-}
L\n
{ebbe udito}
F
{che}
\n(=
{egli era malato},
*
{ancora}

{-}
?
{si trattenne}

{nel}
{dove}
:
{si trovava}
*/R
{luogo}
"
{due}
8 
{giorni}:
11:7
?/
{poi}

{-}

{-}
 
{disse}
=
{ai}
(\r=
{discepoli},
1 
 
{in}
,

{giudea}
/
{torniamo}.
11:8
 \n
{dissero}
%;
{gli}

{i}
(\r
{discepoli},
+
{maestro},

{proprio adesso}
&0
{cercavano di}
\n
{lapidarti}
(\n

{i}
=
{giudei},

{e}
/
{tornare}
�/
{tu vuoi}
=
{l};
11:9
/(\r
{rispose}
\r\n
{ges},
%
{non}
 
{dodici}
_
{ore}
 \n
{sono}
'
{nel}
8 
{giorno};

{se}

{uno}
//E
{cammina}

{di}
E
8 B
{giorno},
%
{non}
/\n*/
{inciampa},
F
{perch}

{la}
$-
{luce}

{di}
*\n
{mondo}
"
{questo}
 /
{vede}: | {vi}
11:10

{se}

{ma}

{uno}
//E
{cammina}

{di}
E

{notte},
/\n*/
{inciampa},
F
{perch}

{la}
$-
{luce}
%
{non}
?\n
{}

{in}
%;
{lui}.
11:11

{cos}
M/
{parl},



{poi}
 
{disse}
%=
{loro},
&
{lazzaro}
{il}
$
{amico}
8-
{nostro}
\r
{si addormentato},

{ma}
/"
{vado}
G
{a}
2/\n
%*
{svegliarlo}.
11:12
M/
{dissero}
6
{perci}

{i}
(\r
{discepoli}
%;
{gli},
"
{signore},

{se}
\r
{egli dorme}
\n (0\n
{sar salvo}.
11:13
 0
{aveva parlato}

{or}
\r\n
{ges}
/

{della}
(
{morte}
%
{di lui}.
=
{essi}

{ma}
?2
{pensarono}
F
{che}
/
'
{del}
0\n 
{dormire}

{del}
9/
{sonno}
 
{avesse parlato}.
11:14
*
{allora}
6
{-}
M/
{disse}
%=
{loro}
\r\n
{ges}
/\r\nB
{apertamente},
&
{lazzaro}
/ (
{ morto},
11:15

{e}

{mi rallegro}
C
{per}
�5
{voi},
G
{affinch}
/\n"\n\r
{crediate},
F
{di}
%
{non}
L\r
{essere stato}
=
{l}:

{ma}
1 
{andiamo}
/
{da}
%*
{lui}. | {ora}
11:16
M/
{disse}
6
{allora}
( 5
{tommaso}
*
{detto}

{didimo}
=
{ai}
\n(\r=
{condiscepoli},
1 
{andiamo}

{anche}
8=
{noi}
G
{per}
/( 
{morire}
C
{con}
%
{lui}.
11:17
(!
{arrivato}
6
{dunque}
\r\n
{ges}
I
{trov}
%
{lazzaro}
 \n\n
{quattro}
L\r
{gi}
8 
{giorni}
?
{era}

;
{nel}
\rR
{sepolcro}. | {che da}
11:18
:

{or}
\r(
{betania}
#
{distava}
-
{da}
\n" 
{gerusalemme}
H
/
{circa}
\n 
{stadi}
/ 
{quindici}.
11:19
/
{molti}

{e}

-
 
{giudei}
\r"(\n
{erano andati}
/
{da}
,
(
{marta}

{e}

{maria}
G
{per}
/(0\n 
%
{consolarle}
/

{del}
$
{fratello}. | {loro}
11:20
6
{-}
(
{marta}
H
{come}
L\n
{ebbe udito}
F
{che}
\r\n
{ges}
?
{veniva}
�/0\r\n
{and incontro}
%;
{gli}:

{maria}

{ma}

{in}
;
KR
{casa}
( &
{stava seduta}.
11:21
M/
{disse}
6
{dunque}
(
{marta}
/
{a}

\r\n
{ges},
"
{signore},

{se}
:
{tu fossi stato}
_
{qui}
%
{non}
Q
/ (
{sarebbe morto}
$*
{fratello}

{mio}:
11:22
S
{e}]

{anche}

{adesso}
M
{so}
F
{che}
F\n
Q
{tutto quello che}
 0\nU
{chiederai}

(
{dio}
 \n
{dar}
\n
{te}
(*
{dio}. | {a lo}
11:23
 
{disse}
%E
{le}
\r\n
{ges},
\n0\n
{risusciter}
$*
{fratello}
\n
{tuo}.
11:24
 
{disse}
%;
{gli}
(
{marta},
M
{lo}
F
{so}
\n0\n
{risusciter}

E
{nella}
\n\n
{risurrezione}

E
{nell'}
\nU
{ultimo}
8 B
{giorno}. | {che}
11:25
M/
{disse}
%E
{le}
\r\n
{ges},

{io}
 
{sono}
{la}
\n\n
{risurrezione}

{e}
{la}
& 0
{vita}:
{chi}
/\n" 
{crede}
 
{in}

{me}
Q
{anche se}
/(U
{muore}
&0\n
{vivr},
11:26

{e}
/5
{chiunque}
&-
{vive}

{e}
/\n" 
{crede}
 
{in}

{me}
%
,
{non}
/(U
{morir}
 

 -
{mai}:
/\n"
{credi tu}

{questo};
11:27
 
{ella disse}
%;
{gli},

{s},
"
{signore}:
!
{io}
//\n
{credo}
F
{che}
\n#
{tu}
M
{sei}
{il}
\n
{cristo}
{il}

{figlio}

{di}
(
{dio}
{che}
 

{nel}
*\n
{mondo}
*
{doveva venire}.
11:28

{-}

{questo}
 /\n
{detto}
/'(
{se ne and}

{e}
$ \r\n
{chiam}

{maria}
,
$,
{sorella}
%'
{sua}
(B
{di nascosto}
 /\n
{dicendole},
{il}
\n
{maestro}
/\n
{ qui}

{e}
$ =
{chiama}
\n
{ti}.
11:29
\r
{ella}

{ed}
H
{-}
L\n
{udito}
N (\r
{si alz}
#
{in fretta}

{e}
L
{and}
/
{da}
%*
{lui}: | {questo}
11:30
[/
{non ancora}

{or}
\r"(
{era entrato}
\r\n
{ges}
 
,
{nel}
 \r
{villaggio},
C
{ma}
:
{era}
?
{sempre}

;
{nel}
*/R
{luogo}
F/
{dove}
�/0\r\n
{aveva incontrato}
%;
{lo}
(
{marta}.
11:31

{i}
6
{dunque}
=
{giudei}

{che}
D
{erano}
C
{con}
%'
{lei}

{in}
E
 B
{casa}

{e}
/("
{consolavano}
%0
{la},
*
{videro}
,

{maria}
F
{che}
 
{in fretta}
 \n\r
{si era alzata}

{ed}
2'(
{era uscita},
N"(\r\n
{seguirono}
%E
{la},
*2
{supponendo}
F
{che}
�/
{si recasse}
 

{al}
\r=
{sepolcro}
G
{a}
"\nU
{piangere}
=
{-}. | {quando}
11:32
6
{-}

{maria}
H
{appena}
:(
{fu giunta}
F/
{dov'}
:
{era}
\r\n
{ges}
\n
{ebbe visto}
%
{l'}
?/\n
{si gett}
%
{gli}
/
#
{ai}
/*
{piedi},
 \n
%;
{dicendogli},
"
{signore},

{se}
:
{tu fossi stato}
_
{qui}
%
{non}
1

{mio}
/ (
{sarebbe morto}
$*
{fratello}. | {e}
11:33
\r\n
{ges}
6
{-}
H
{quando}
M
{vide}
%,
{la}
\n
{piangere}

{e}
#
{i}
\n(*
{erano venuti con}
%E
{lei}

{giudei}

{piangere},
0\n
{fremette}
;
{nello}
/"
{spirito}

{-}
2
{turb}
)*
{si}, 11:34/1
{e} 11:34/2 {disse} | {vide anche che}
11:34

{11:33/22}
M/
{11:33/23},
/
{dove}
(
{avete deposto}
%*
{l'};
 \n
{essi
dissero}
%;
{gli},
"
{signore},
?
{vieni}

{a}
K
{vedere}.
11:35
\n
{pianse}
\r\n
{ges}.
11:36
?
{dicevano}
6
{perci}

{i}
=
{giudei},
K
{guarda}
/-
{come}
$
{amava}
%*
{l'}.
11:37

{alcuni}

{ma}
2
{di}
%-
{loro}
M/
{dicevano},
%
{non}
"
{poteva}
I
{lui}
{che}
2
{ha aperto}
#
{gli}
.$(#
{occhi}

{al}
$
{cieco}
/'\n
{far}
G
{s che}

{-}
I
{questi}
,
{non}
/(U
{morisse};
11:38
\r\n
{ges}
6
{dunque}
/
{di nuovo}
 
{fremendo}

{in}
);
{s
stesso}
?
{and}
 

{al}
\r=
{sepolcro}:
:
{era}

{-}
\n/0
{una grotta},

{e}
(
{una pietra}
/ 
{era posta}
/C
{all'}
%;
{apertura}.
11:39
 
{disse}
\r\n
{ges},
1
{togliete}

{la}
(
{pietra}.
 
{disse}
%;
{gli}
{la}
$,
{sorella}

{del}
\r*
{morto}
(
{marta},
"
{signore},
L\r
{gi}
D&
{egli puzza},
=
{al quarto giorno}

{perch}
\n
{siamo}.
11:40
 
{disse}
%E
{le}
\r\n
{ges},
%
{non}
M/*
{ho detto}
\n
{ti}
F
{che}

{se}
/\n"\nU
{credi}
DOU
{vedrai}
,
{la}
*2
{gloria}

{di}
(
{dio};
11:41
:
{tolsero}
6
{dunque}

{la}
(
{pietra}.

{-}
\r\n
{ges}
:
{alzati}
#
{gli}
.$(#
{occhi}
1
{al cielo}

{-}
M/
{disse},
/
{padre},
%\n-
{ringrazio}
\n
{ti}
F
{perch}
L\n
{hai esaudito}

{mi}.
11:42
!
{io}

{-}
r
{sapevo}
F
{che}
/
{sempre}

{mi}
"
{tu esaudisci}:

{ma}

{a motivo}

{della}
D
{folla}

{che}
/\n-
{circonda}
M/
{ho detto},
G
{affinch}
/\n"\n \n
{credano}
F
{che}
\n"
{tu}

{mi}
/ \n
{hai mandato}. | {bene
questo mi}
11:43

{-}

{questo}
 /!
{detto}
$ E
{ad voce}
U
{alta}
"\n
{grid},
&
{lazzaro},

{vieni}
?2
{fuori}.
11:44
2'(
{usc}
{il}
(\r!
{morto}
 
{avvolti da fasce}
#
{i}
/*
{piedi}

{e}

{le}
=
{mani}

{-},

{e}
{il}
DO
{viso}
%
{-}
\nR
{da un sudario}
/ 
{coperto}.
 
{disse}
%=
{loro}
\r\n
{ges},
"\n
%
{scioglietelo}

{e}
1$
%
{lasciatelo}
�/
{andare}. | {con}
11:45
/
{molti}
6
{perci}

-
 
{giudei},

{che}
(*
{erano venuti}
/
{da}
,

{maria}

{e}
(\n
{avevano visto}
{le}
/\r\n
{cose fatte}
/\n\n
{credettero}
 
{in}
%*
{lui}: | {da ges}
11:46

{alcuni}

{ma}
2
{di}
%-
{loro}
/'(
{andarono}
/
#
{dai}
$\n
{farisei}

{e}
M/
{raccontarono}
%=
{loro}
{quello che}
/\r\n
{aveva fatto}
\r\n
{ges}.
11:47
\n0
{riunirono}
6
{quindi}

{i}
=
{capi dei sacerdoti}

{e}

{i}
$\n=
{farisei}
\n 
{il sinedrio},

{e}
?
{dicevano},

{che}
/
{facciamo}
F
{perch}
I
{quest'}
1( /
{uomo}
/
{molti}
/=
{fa}
\n\r=
{segni miracolosi};
11:48

{se}
$-
{lasciamo}
%
{lo}
9 
{fare},
/
{tutti}
/\n"\n\n
{crederanno}
 
{in}
%*
{lui},

{e}
"\n
{verranno}

{i}
+ =
{romani}

{e}
\n
{distruggeranno}
8-
{ci}

{-}

*/
{citt}

{e}

?(
{nazione}. | {come come}
11:49
c

{-}

{uno}
2
{di}
%-
{loro}
i$
{caiafa},
#
{sommo sacerdote}
A
{era}


{anno}

{quell'},
M/
{disse}
%=
{loro},
�=
{voi}
%
{non}
K
{capite}
% 
{nulla}, | {che}
11:50
%
{non}
&\n(
{riflettete}
F
{come}
\n$ 
{torni a vantaggio}
�=
{vostro}
G
{che}
c
{un solo}
1( /
{uomo}
/(U
{muoia}
�/
{per}

{il}

{popolo}

{e}
,
{non}
F
{tutta}

{la}
?(
{nazione}
/*\r
{perisca}. | {e}
11:51

{-}

{or}
$C
{di}
)
{suo}
%
{non questo}
M/
{egli disse},

{ma}
#
{sommo sacerdote}
A
{era}


{anno}

{quell'}
/$0\n
{profetizz}
F
{che}
?
{doveva}
\r\n
{ges}
/(`\n
{morire}
�/
{per}

{la}
?(
{nazione}, | {siccome in}
11:52

{e}
%
{non}
�/
{per}

{la}
?(
{nazione}
*
{soltanto}
C
{ma}
G
{per}

{anche}

{i}
 
{figli}

{di}
(
{dio}

\n/\n 
{dispersi}
\nU
{riunire}
 
{in}
7
{uno}.
11:53
/C
{da}
\r
{quel}
6
{dunque}
'
8 
{giorno}
"\n
{deliberarono}
G
{di}
/ \n
{morire}
%*
{farlo}.
11:54
6
{quindi}
\r\n
{ges}
% 
{non pi}
/\r\nB
{apertamente}
//
{andava}

{tra}
=
{i}

{giudei},

{ma}
/'(
=(
{si ritir}
 
,
{nella}
 
{regione}
#
{vicina}
'
{al}
0
{deserto},
 
{in}
$
{efraim}
 \r
{chiamata}
/*
{una citt},
=
{e l}
?
{si trattenne}

{con}
-
{i}
(\r-
{discepoli}. | {suoi}
11:55
:
{era}

{-}
#
{vicina}

{la}
/\n
{pasqua}
-
{dei}
 
{giudei},

{e}
 \r\n
{salirono}
/
{molti}
 
{a}
\n*
{gerusalemme}

{di}
'
{quella}
 
{regione}
/
{prima}

{della}
/\n
{pasqua}
G
{per}
@\n \n
)"
{purificarsi}.
11:56
&0
{cercavano}
6
{dunque}

\r\n
{ges}

{e}
?
{dicevano}
C
{tra}
0 
{di loro}

;
{nel}
;
{tempio}
)\n\r*
{stando},

{che}
=
{pare}
�=
{ve};
F
{-}
%
{-}
,
{-}
?(U
{verr}
 
,
{alla}
)0
{festa}; | {ne}
11:57
 \n
{avevano dato}

{or}

{i}
=
{capi dei sacerdoti}

{e}

{i}
$\n=
{farisei}

{ordine}
G
{che}

{se}

{qualcuno}
;
{sapesse}
/
{dov'}
\n
{egli era}
\r"\nU
{facesse denuncia},
F/ 
{perch}
/\n \n
{potessero}
%*
{arrestarlo}. | {ne}
12:1
6
{dunque}
\r\n
{ges}
/
{prima}
Y2
{sei}
8-
{giorni}

{della}
/\n
{pasqua}
:(
{and}
 
{a}
\r(
{betania},
F/
{dov'}
:
{era}
&
{lazzaro},
P
{che}
L
{aveva risuscitato}

{dai}
-
{morti}
\r\n
{egli}.
12:2
/\r\n
{offrirono}
6
{-}
%;
{gli}
=/
{una cena}
=
{qui},

{-}
(
{marta}
\r*
{serviva},

{e}
&
{lazzaro}
c
{uno}
:
{era}

{di}
-
{quelli che}
  
{erano a tavola}
\n#
{con}
%;
{lui}.
12:3
6
{allora}

{maria}
\n
{presa}

{una libbra}
"
{d' olio profumato}

{di nardo}
/\n'
{puro}
/
{di gran valore}
LO
{unse}
#
{i}
/*
{piedi}

{di}
\r\n
{ges}

{e}
2 2
{asciug}
=
{con i}
(2
{capelli}
%'
{suoi}
#
/*
%
{glieli}:
{la}

{e}
 
{casa}
/\r (\r
{fu piena}

'
{del}
.\n'
{profumo}

{dell'}
"
{olio}.
12:4
 
{disse}

{ma}
"
{giuda}
\n \r
{iscariota}
c
{uno} [

]
-
{dei}
(\r-
{discepoli}
%
{suoi},
{che}
  
{stava per}
%
{tradirlo}
/*
,
12:5


{perch}

{quest'}

"
{olio}
%
{non}
/(\r
{si venduto}
\n 
{trecento}
\r 
{denari}

{e}
*(\r
{si sono dati}
/ =
{ai poveri}; | {per non}
12:6
M/
{diceva}

{-}

{cos}
%
{non}
F
{perch}
/
-
{dei}
/ -
{poveri}
?
{curasse}
%;
{si}
C
{ma}
F
{perch}
 /\r
{ladro}
:
{era}

{e}

{la}
 \n\n*
{borsa}
? 
{tenendo}

{quello che}
*
{si metteva dentro}
\n&
{portava via}. | {ne vi}
12:7
M/
{disse}
6
{dunque}
\r\n
{ges},
1$
%0
{lasciala},
G
{-}
 
{per}
,
{il}
8 
{giorno}

{della}
$\n
{sepoltura}

{mia}
\r0\nU
{ella ha conservato}
%*
{lo}:
| {stare}
12:8
#
{i}
/ #
{poveri}

{poich}
/
{sempre}
?
{avete}
(C
{con}
)-
{voi},

{me mi}

{ma}
%
{non}
/
{sempre}
?
{avete}. | {li}
12:9
?
{seppe}
6
{dunque} [
{una}]
D
{folla}
/#
{gran}

{di}
-
 
{giudei}
F
{che}
=
{l}
\n
{egli era},

{e}
:(
{andarono}
%
{non}

{a motivo di}

\r\n
{ges}
*
{solo}
C
{ma}
G
{per}

{anche}

&
{lazzaro}
K \n
{vedere}
P
{che}
L
{egli aveva risuscitato}

{dai}
-
{morti}. | {ci}
12:10
"\n
{deliberarono}

{ma}

{i}
=
{capi dei sacerdoti}
G
{di}

{anche}

&
{lazzaro}
/ \n
{far morire},
12:11
F
{perch}
/
{molti}
C
{a causa}
%
{sua}
�/'
{andavano}
-
 
{giudei}

{e}
/\n
{credevano}
 
{in}

\r\n
{ges}.
12:12
E
{il}
/"
{giorno seguente}
{la}
D
{folla}
/#
{gran}
{che}
(!
{era venuta}
 
,
{alla}
)0
{festa},
"\n
{udito}
F
{che}
?
{veniva}
\r\n
{ges}
 
{a}
\n*
{gerusalemme},
12:13
?
{prese}

{dei}
T
{rami}
-
{di}
$ 
{palme}

{-}
2'(
{usc}
 
{a}
�/\r\n
%;
{incontrarlo}

{e}
"&
{gridava},
H\n
{osanna}:
%\r 
{benedetto}
{colui che}
*
{viene}

{nel}
.*
{nome}

{del signore}, [

{-}]
{il}
\n#
{re}

{d'}
\n0
{israele}.
12:14
�!
{trovato}

{-}
\r\n
{ges}
.
{un asinello}
(\n
{mont}
/C
{sopra}
%*
{vi},
( 
{come}
\n
{sta}
 
{scritto},
12:15
,
{non}
$
{temere},
(\r
{figlia}
\n 
{di sion}:
#
{ecco}
{il}
\n"
{re}
\n
{tuo}
?
{viene},
(0
{montato}
/
{sopra}
/-
{un puledro}
D
{d' asina}.
12:16

{queste cose}
%
{non}
? \n
{compresero}
%
{suoi}

{i}
(\r
{discepoli}

/-
{subito},
C
{ma}
F
{quando}
2\n(\r
{fu glorificato}
\r\n
{ges}
*
{allora}
0\n(\r\n
{si ricordarono}
F
{che}

{queste cose}
:
{erano}
/C
{di}
%;
{lui}
 
{state scritte}

{e}

/\r\n
{essi avevano fatte}
%;
{gliele}. | {che}
12:17
"
{rendeva testimonianza}
6
{dunque}
{la}
D
{folla}
{che}
A
{era}
C
{con}
%
{lui}
F
{quando}

&
{lazzaro}
$ \r\n
{aveva chiamato}


{dal}
\r
{sepolcro}

{e}
L
{aveva risuscitato}
%
{l'}

{dai}
-
{morti}. | {fuori ne}
12:18

{per}

{questo} [

{-}]
�/0\r\n
{and incontro}
%;
{gli}
{la}
D
{folla}
F
{perch}
L\n
{avevano udito}

{quel}
%
{che}
//\r 
{egli aveva fatto}

\n\r=
{segno miracoloso}.
12:19

{i}
6
{perci}
$\n=
{farisei}
M/
{dicevano}
/
{tra}
)"
{di loro},
( =
{vedete}
F
{che}
%
{non}
h$=
{guadagnate}
% 
{nulla}:
K
{ecco}
{il}
*\n
{mondo}
./\n
{dietro}
%
{gli}
/'(
{corre}.
12:20
:\n
{erano}

{or}
7\r 
{greci}

{alcuni}

{tra}
-
{quelli che}
* 
{salivano}
G
{per}
/\n0\n \n
{adorare}

E
{alla}
)E
{festa}: | {c'}
12:21
I
{questi}
6
{dunque}
/\n'(
{avvicinatisi}
$//R
{a filippo}
;
{che}
/
{di}
\r(\ni
{betsida}
'
{di}

{galilea},

{-}
N  
{fecero richiesta}
%
{gli}
 
{-},
"
{signore},
( 
{vorremmo}

\r\n
{ges}
=
{vedere}. | {era questa}
12:22
?
{and}
$//
{filippo}

{-}
 
{dirlo}
;
{ad}
 B
{andrea}:
?
{andarono}
 
{andrea}

{e}
$//
{filippo}

{-}
 \n
{dirlo}
;
{a}
\r\n
{ges}.
| {a e a}
12:23

{-}
\r\n
{ges}
/
{rispose}
%=
{loro}
  
{dicendo},
0(
{
venuta}
{l'}
]
{ora}
G
{che}
2\n(E
{dev' essere glorificato}
{il}

{figlio}

{dell'}
( /
{uomo}.
12:24
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi},

{se}
,
{non}
{il}
*
{granello}

{di}
\n
{frumento}
/\n!
{caduto}
 
{in}
,
'
{terra}
/(U
{muore},
%
*
{solo}
 
{rimane}:

{se}

{ma}
/(U
{muore},
/#
{molto}
/
{frutto}
$ 
{produce}. | {che}
12:25
{chi}
$-
{ama}
,
{la}
O,
{vita}
%
{sua}
/"
{perde}
%0
{la},

{e}
{chi}
\n-
{odia}
,
{la}
O,
{vita}
%
{sua}

{in}
;
*\nR
{mondo}
"R
{questo}
 
{in}
& ,
{vita}
 
{eterna}
$2
{conserver}
%0
{la}.
12:26

{se}

{mi}

{uno}
E
{serve},

{mi}
(
{segua},

{e}
F/
{dove}
 
{sono}
!
{io}
=
{l}

{anche}
{il}

{servitore}

{mio}
?\n
{sar}:

{se}

{uno}

{mi}
E
{serve}
0\n
{onorer}
%
{l'}
{il}
/0
{padre}.
12:27

{ora}
{l'}
O0
{animo}

{mio}

{ turbato},

{e}

{che}
K/
{dir};
/
{padre},
\n-\n*

{salvami}

{da}
'
]
{ora}
"\r
{quest'};

{ma}

{per}

{questo}
:(
{sono venuto}
 
{a}
,
]
{ora}
"\r
{quest'}. | { che incontro}
12:28
/
{padre},
*2\n*
{glorifica}
\n
{tuo}

{il}
D
{nome}.
:(
{venne}
6
{allora}
$ ,
{una voce}


{dal}
%
{cielo},

{-}
*2\n
{ho glorificato}

{e}
/
{di
nuovo}
2\n
{glorificher}. | {l' lo}
12:29
{la}
6
{perci}
D
{folla}
{che}
)\n!
{era presente}

{e}
"\n
{aveva udito}
?
{diceva}
,
{un tuono}
 
{era stato}:
1
{altri}
?
{dicevano},
1
{un angelo}
%;
{gli}
\r
{ha parlato}. | {che}
12:30
/(\r
\r\n
{ges}

{-}
M/
{disse},
%
{non}
C
{per}

{me}
$ ,
{voce}
9\r
{questa}
 
{ venuta}

{ma}
C
{per}
�5
{voi}.
12:31

{ora}
\n
{il giudizio}
\n
{avviene}

{di}
*\n
{mondo}
"
{questo},

{ora}
{il}
1 
{principe}

{di}
*\n
{mondo}
"
{questo}
\r(0\n
{sar cacciato}
?2
{fuori}:
12:32
!
{e io}

{quando}
�O (-
{sar innalzato}

'
{dalla}
'
{terra},
/
{tutti}
)"\n
{attirer}
/
{a}
*
{me}.
12:33

{cos}

{-}
?
{diceva}
\n\r 
{indicare}
/R
{di qual}
(R
{morte}
L
{doveva}
/(`\n
{morire}. | {per}
12:34
/(\r
{rispose}
6
{quindi}
%;
{gli}
{la}
D
{folla},
8=
{noi}
N"\n
{abbiamo udito}


{dalla}
*
{legge}
F
{che}
{il}
\n
{cristo}
 
{dimora}
 
{in}

 -
{eterno},

{-}
/-
{come mai}
 
{dici}
\n#
{tu}
F
{che}
=
{dev'}
�O ('
{essere innalzato}

{il}

{figlio}

{dell'}
( /
{uomo};

{chi}
\n
{}
I
{questo}

{figlio}

{dell'}
( /
{uomo}; | {dunque}
12:35
M/
{disse}
6
{dunque}
%=
{loro}
\r\n
{ges},
?
{ancora}

{poco}
*
{tempo}

{la}
$-
{luce}

{tra}
�=
{di voi}
\n
{}.
//=
{camminate}
H
{mentre}

{la}
$-
{luce}
?
{avete},
G
{affinch}
,
{non}
\n
{le tenebre}
�5
{vi}
U
{sorprendano}:

{-}
{chi}
//-
{cammina}

E
{nelle}
\nB
{tenebre}
%
{non}
M
{sa}
/
{dove}
�/
{va}. | {per}
12:36
H
{mentre}

{la}
$-
{luce}
?
{avete},
/\n"
{credete}
 

{nella}
$-
{luce},
G
{affinch}

{figli}
$ 
{di luce}
 \r\n(
{diventiate}.

{queste cose}
\r\n
{disse}
\r\n
{ges},

{poi}
/(!
{se ne and}
"\r
{si nascose}
/C
{da}
%-
{loro}. | {e}
12:37
\n
{tanti}

{sebbene}
%
\n\r=
{segni miracolosi}
//\r*
{avesse fatto}
?/\n(
{in presenza}
%-
{loro}
%
{non}
/\n
{credevano}
 
{in}
%*
{lui},
12:38
G
{affinch}
{la}
*
{parola}
N\nT
{isaia}

{dal}
/$0
{profeta}
/\r (E
{si
adempisse}
P
{-}
M/
{-},
"
{-},

{chi}
/\n\n
{ha creduto}
E
{alla}
E
{predicazione}
8-
{nostra};

{-}
{il}
 
{braccio}

{signore del signore}

{a chi}
/"$(\r
{ stato rivelato}; | {detta}
12:39


{perci}
%
{non}
N"
{potevano}
/\n"
{credere},
F
{per}
/
{ancora}
M/
{detta}
N\nT
{isaia}, | {la ragione da}
12:40
"$ 
{egli ha accecato}
%-
{loro}
#
{i}
.$(#
{occhi}

{e}
/  \n
{ha
indurito}
%-
{loro}
,
{i}

{cuori},
G
{affinch}
,
{non}
K \n
{vedano}
=
{con gli}
.$(=
{occhi}

{e}
0\n \n
{comprendano}
E
{con il}
B
{cuore}

{e}
\n$-\n
{si
convertano},

{e}
\n
{io guarisca}
%"
{li}. | {non non non}
12:41

{queste cose}
M/
{disse}
N\nT
{isaia},
F
{perch}
M
{vide}
,
{la}
*2
{gloria}
%
{di lui},

{e}
\r\n
{parl}
/
{di}
%
{lui}.
12:42
F 
 
{ci nonostante}

{anche}

{tra}
-
{i}
* 
{capi}
/
{molti}
/\n\n
{credettero}
 
{in}
%*
{lui},

{ma}

{a causa}
#
{dei}
$\n
{farisei}
%
{non}
H*
{confessavano}
G
{per}
,
{non}
/\n 
{espulsi dalla sinagoga}
  
{essere}: | {lo}
12:43
N/\r\n

{perch}
,
{la}
*2
{gloria}
-
{degli}
( / 
{uomini}
5
{preferirono}
L/
,
{alla}
*2
{gloria}

{di}
(
{dio}.
12:44
\r\n
{ges}

{ma}
?2
{ad alta voce}

{-}
M/
{esclam},
{chi}
/\n" 
{crede}
 
{in}

{me}
%
{non}
/\n"
{crede}
 
{in}

{me}

{ma}
 
{in}

{colui che}
/ O
{ha mandato}

{mi},
12:45

{e}
{chi}
( -
{vede}

{me}
( =
{vede}

{colui che}
/ O
{ha mandato}

{mi}.
12:46
!
{io}
$-
{luce}
 

{nel}
*\n
{mondo}
0(
{son venuto},
G
{affinch}
/5
{chiunque}
/\n" 
{crede}
 
{in}

{me}

E
{nelle}
\nB
{tenebre}
,
{non}
U
{rimanga}. | {come}
12:47

{-}

{se}

{uno}

{mie}
"\nU
{ode}
-
{le}
+\r 
{parole}

{e}
,
{non}
$2U
{osserva},
!
{io}
%
{non}

{giudico}
%*
{lo},
%
{non}

{perch}
:(
{io son
venuto}
G
{a}

{giudicare}

{il}
*\n
{mondo}
C
{ma}
G
{a}
\n \n
{salvare}

{il}
*\n
{mondo}. | {le}
12:48
{chi}
(-
{respinge}

{mi}

{e}
,
{non}
 
{riceve}

{le}
+0
{parole}

{mie}
?
{ha}

{chi}

{giudica}
%*
{lo}:
{la}
*
{parola}
P
{che}
\r\n
{ho annunciata}
=
{quella}
=
{giudicher}
%
{lo}

E
{nell'}
\nU
{ultimo}
8 B
{giorno}: | { che}
12:49
F
{perch}
!
{io}
2
{di}

{mio}
%
{non}
\r\n
{ho parlato},
C
{ma}
{che}
/ O
{ha mandato}

{mi}
/,
{il padre}
%*
{lui}

{mi}
,
  
{ha comandato}

{quello che}
K/
{devo dire}

{e}

{di cui}
0\n
{devo parlare}.
12:50

{e}
M
{so}
F
{che}
{il}
,
{comandamento}
%
{suo}
& ,
{vita}
 *
{eterna}
\n
{}.
{le cose}
6
{dunque}
!
{io}
-
{dico},
(!
{come}
K\r 
{ha dette}

{a me}
{il}
/0
{padre},
9 
{cos}
-
{dico}. | {che le le}
13:1
/
{prima}

{or}
'
{della}
)'
{festa}

{di}
/\n
{pasqua}
 !
{sapendo}
\r\n
{ges}
F
{che}
:(
{era venuta}
%
{per lui}
{l'}
]
{ora}
G
{di}
E
{passare}

{da}

*\n
{mondo}
"
{questo}
/

{al}
/ 
{padre},
/0\n
{avendo amato}
#
{i}

{suoi}
#
{che erano}

;
{nel}
*\nR
{mondo},
 
{sino alla}
 
{fine}
N/\r\n
{am}
%"
{li}.
13:2

{-}
/
{la cena}
 
{durante},

{il}
*
{diavolo}
L\r
{gi}
\r*
{aveva messo}
 
{in}
,

{cuore}
G
{di}
/=
%
{tradirlo}
"
{a giuda}
\n 
{iscariota figlio di simone}
\n 
{-}, | {quando}
13:3
 !
{sapendo}
F
{che}
/
{tutto}
? 
{aveva dato}
%;
{gli}
{il}
/,
{padre}
 

{nelle}
=
{mani}

{e}
F
{che}
/
{da}
(
{dio}
2'(
{era venuto}

{e}
/
{a}

(
{dio}
�/
{se ne tornava}, | {ges}
13:4

{si alz}

{da}

/
{tavola}

{-}
(\r\n
{depose}

{le}

{vesti},

{e}
!
{preso}
 
{un asciugatoio}
 & \n
{cinse}
)*
{se}: | {sue lo}
13:5
M
{poi}

{mise}
9 
{dell' acqua}
 
{in}

{una}
/'
{bacinella}

{e}
L2
{cominci a}
/
{lavare}
#
{i}
/*
{piedi}
-
{ai}
(\r-
{discepoli}

{e}
\n\n
{asciugarli}
;
{con l'}
R
{asciugatoio}
{del quale}
:
{era}
& \n 
{cinto}. | {ad}
13:6
?
{si avvicin}
6
{dunque}
/
{a}
\n 
{simon}
/ 
{pietro}:
 
{disse}
%;
{gli},
"
{signore},
\n"
{tu}

{a me}
/
{lavare}
#
{i}
/*
{piedi}; | {il quale}
13:7
/(\r
\r\n
{ges}

{-}
M/
{rispose}
%;
{gli},
{quello che}
!
{io}
/-
{faccio}
\n#
{tu}
%
{non}
M
{sai}
1
{ora},
 \nU
{capirai}

{ma}


{dopo}. | {lo}
13:8
 
{disse}
%;
{gli}
/ 
{pietro},
%
,
{non}
OU
{laverai}

{mi}
#
{i}
/*
{piedi}
 

 -
{mai}.
/(\r
{rispose}
\r\n
{ges}
%;
{gli},

{se}
,
{non}
O
{lavo}
\n
{ti},
%
{non}
?
{hai}
 
{parte}
C
{con}

{me}. | {alcuna}
13:9
 
{-}
%;
{-}
\n 
{simon}
/ 
{pietro},
"
{signore},
,
{non}
#
{i}
/*
{piedi}

{-}
*
{soltanto}

{ma}

{anche}

{le}
=
{mani}

{e}
,
{il}
$0
{capo}. | {e}
13:10
 
{disse}
%;
{gli}
\r\n
{ges},
{chi}
 
{ lavato tutto}
%
{non}
?
{ha}

{bisogno}

,
{che}
#
{i}
/*
{piedi}
O\n(
{aver lavati},
C
{-}
?\n
{}
(
{purificato}
F
{tutto quanto}:

{e}
�=
{voi}
(
{purificati}
\n
{siete},
C
{ma}
%
{non}
/
{tutti}. | {di}
13:11
r
{sapeva}

{perch}

{colui che}
/*
{tradiva}
%*
{lo}:

{per}

{questo}
M/
{disse}
F
{-}
%
{non}
/
{tutti}
(
{netti}
\n
{siete}. | {chi era}
13:12
F
{quando}
6
{dunque}
?O
{ebbe lavato}
#
{i}
/*
{piedi}
%-
{loro} [

{ed}]
?
{ebbe ripreso}

{le}

{vesti}
%
{sue}

{-}
 /\n
{si mise a tavola}
/
{di
nuovo},
M/
{disse}
%=
{loro},
 \n
{capite}

{quello che}
//\r
{ho fatto}
�=
{vi}; |
{e}
13:13
�=
{voi}
$ =
{chiamate}

{mi}
\n
{maestro}

{e}
"
{signore},

{e}
-
{bene}
 
{dite},
 
{sono}

{perch}. | {lo}
13:14

{se}
6
{dunque}
!
{io}
?O
{ho lavato}
�-
{vi}
#
{i}
/*
{piedi}
{il}
"
{signore}

{e}
{il}
\n
{maestro},

{anche}
�=
{voi}
.$
{dovete}
0 
{gli uni agli altri}
/
{lavare}
#
{i}
/*
{piedi}: | {che sono}
13:15
�/*
{un esempio}

{infatti}
? 
{ho dato}
�=
{vi}
G
{affinch}
(!
{come}
!
{io}
/\r\n
{ho fatto}
�=
{vi}

{anche}
�=
{voi}
/'
{facciate}.
13:16
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi},
%
{non}
?\n
{}

{il servo}
& 
{maggiore}

{del}

{signore}
%
{suo}
%
{n}
/*\n
{il messaggero}
& 
{maggiore}

{di colui che}
/ O
{ha mandato}
%*
{lo}. | {che }
13:17

{se}

{queste cose}
K
{sapete},

{beati}
\n
{siete}

{se}
/'
{fate}
%
{le}.
13:18
%
{non}
/
{di}
/ 
{tutti}
�-
{voi}
 
{parlo}:
!
{io}
M
{conosco}

{quelli
che}
22\r
{ho scelti}:
C
{ma}
G
{perch}
{la}
$,
{scrittura}
/\r (E
{sia adempiuta},
{colui che}
  
{mangia}

{mio}

{il}
1
{pane}
/'
{ha levato}
/C
{contro}

{di
me}
,
{il}
/ 
{calcagno}
%
{suo}.
13:19
/C
{fin d'}
1
{ora}
 
{dico}
�=
{ve}
/
{prima che}

 \n(
{accada},
G
{affinch}
/\n"\n\r
{voi crediate}
F
{quando}
 \r
{sar accaduto}
F
{che}

{io}
 
{sono}. | {lo}
13:20
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi},
{chi}
 
{riceve}
1

{colui
che}
/ O
{io avr mandato}

{me}

{riceve},
{chi}

{e}

{me}
 
{riceve}

{riceve}

{colui che}
/ O
{ha mandato}

{mi}.
13:21

{queste cose}
 /!
{dette} [
]
\r\n
{ges}
(\r
{fu turbato}
;
{nello}
/"
{spirito}

{e}
"\r\n

{-}
M/
{dichiar},
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi}
F
{che}
c
{uno}
2
{di}
�-
{voi}
/ \n
{tradir}

{mi}. | {apertamente cos}
13:22
?/
{guardavano}
 
0
{si l' un l' altro}

{i}
(\r
{discepoli}
/"
{non sapendo}
/
{di}

{chi}
 
{parlasse}.
13:23
:
{stava}

{a tavola inclinato}
c
{uno}

-
{dei}
(\r-
{discepoli}
%
{-}

;
{sul}
*/R
{petto}

{di}
\r\n
{ges},
P
{quello che}
N/
{amava}
\r\n
{ges}. |
{ora}
13:24
"
{fece cenno di}
6
{-}
"R
{gli}
\n 
{simon}
/ 
{pietro}
/( \n(
{domandare}

Q
{chi}
K\r
{fosse}
/
I
{del quale}
 
{parlava}. | {colui}
13:25
/\n!
{chinatosi}
6
{-}
=
{egli}
9 
{-}
/

{sul}
\n'(
{petto}

{di}
\r\n
{ges}
 
{domand}
%;
{gli},
"
{signore},

{chi}
\n
{};
13:26
/
{rispose} [
]
\r\n
{ges},
=*
{quello}
\n
{}
{al quale}
!
O
{averlo intinto}

{il}
O 
{boccone}

{-}
 \n
{dar}
%;
{-}.
O
{intinto}
6
{e}

{il}
O 
{boccone} [

{prese}

{e}]
 \n
{diede}
"B
{a giuda}
\n 
{figlio di
simone}
\n 
{iscariota}. | {dopo lo lo}
13:27

{allora}

{dopo}

{il}
O 
{boccone}
*
{-}
 \n'(
{entr}
 
{in}
=
{lui}
\n5
{satana}.
 
{disse}
6
{per cui}
%;
{gli}
\r\n
{ges},
{quel che}
/=
{fai}
/\r\n
{fallo}

{presto}.
13:28

{cos} [

{ma}]
%
{nessuno}
?
{comprese}
-
{dei}
  
{commensali}
/

{perch}
M/
{avesse detto}
%;
{gli}.
13:29

{alcuni}

{difatti}
*
{pensavano},
/
{siccome}

{la}
 \n\n*
{borsa}
M
{teneva}
"
{giuda},
F
{che}
 
{avesse detto}
%;
{gli} [
]
\r\n
{ges},
*\n
{compra}
_
{quel che}

?
{occorre}
 
{per}
,
{la}
)0
{festa},
{ovvero}
=
{ai}
/ =
{poveri}
G
{che qualcosa}

{-}
;
{desse}. | {ci}
13:30
!
{preso}
6
{dunque}

{il}
O 
{boccone}
=
{egli}
2'(
{usc}
%("
{subito}.
:
{era}

{ed}
"2
{notte}.
13:31
F
{quando}
6
{-}
2'(
{egli fu uscito},
 
{disse}
\r\n
{ges},

{ora}
2\n(\r
{
glorificato}
{il}

{figlio}

{dell'}
( /
{uomo},

{e}
(
{dio}
2\n(\r
{
glorificato}

{in}
%;
{lui}:
13:32
S
{se}
(
{dio}
2\n(\r
{ glorificato}

{in}
%;
{lui},]

{anche}
(
{dio}
2\n
{glorificher}
%
{lo}

{in}
%;
{s stesso},

{e}
%(#
{presto}
2\n
{glorificher}
%*
{lo}.
13:33

{figlioli},
?
{ancora}

{poco}
(C
{con}
�-
{voi}
 
{sono}:
&\r0\n
{voi
cercherete}

{mi},

{e}
(!
{come}
M/
{ho detto}
=
{ai}

{giudei}
F
{-}
F/
{dove}
!
{io}
�/
{vado}
�=
{voi}
%
{non}
"\n(
{potete}
(=
{venire},

{cos}
�=
{a voi}
 
{dico}
1
{ora}. | { per che lo}
13:34
,
{un comandamento}
,
{nuovo}
 
{io do}
�=
{vi},
G
{che}
/5
{amiate}
0
{vi gli uni gli altri},
(!
{come}
N/\r\n
{io ho amati}
�5
{vi}
G
{-}

{anche}
�=
{voi}
/5
0
{amatevi gli uni gli altri}.
13:35

{da}
"R
{questo}
 \n
{conosceranno}
/
{tutti}
F
{che}

{miei}
(\r
{discepoli}
\n
{siete},

{se}
/\r
{amore}
?\r
{avete}

0
{gli uni per gli altri}.
13:36
 
{domand}
%;
{gli}
\n 
{simon}
/ 
{pietro},
"
{signore},
/
{dove}
�/
{vai};
/(\r
{rispose} [
%;
{-}]
\r\n
{ges},
F/
{dove}
�/
{vado io}
%
{non}
"\n
{puoi}

{seguirmi}

{per ora}
('\n
,
(0\n
{seguirai}

{ma}
9\n
{pi
tardi}. | {mi}
13:37
 
{disse}
%;
{gli}
/ 
{pietro},
"
{signore},


{perch}
%
{non}
"
{posso}
\n
{seguirti}
('\n
1
{ora};
,
{la}
O0
{vita}

{mia}
�/
{per}
\n
{te}
(0\n
{dar}.
13:38
/
{rispose}
\r\n
{ges},
,
{la}
O0
{vita}
\n
{tua}
�/
{per}

{me}
(0\n
{darai};
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
\n
{ti},
%
,
{non}
  
{il gallo}
$ 0\nU
{canter}
7 
I
{che gi non}
0\nU
{tu abbia rinnegato}

{mi}

{tre volte}. | {gli che}
14:1
,
{non}
\n\n \n(
{sia turbato}
�-
{vostro}
{il}

{cuore}:
/\n"
{abbiate fede}
 
{in}

(*
{dio}

{e}
 
{in}

{me}
/\n"
{abbiate fede}. | {anche}
14:2

E
{nella}
 B
{casa}

{del}
/*
{padre}

{mio}

{dimore}
/
{molte}
 \n
{sono}:

{se}

{-}
0
{no},
M/
{detto}
Q
{avrei forse}
�=
{vi}
F
{che}
/"
{io
vado a}
)\n
*/
{un luogo}
�=
{prepararvi}; | {ci}
14:3

{-}

{quando}
/(-
{sar andato}

{e}
)\n
{avr preparato}
*/
{un luogo}
�=
{vi},
/
?
{torner}

{e}
/0O
{accoglier}
�5
{vi}
/
{presso}
*
{di me},
G
{affinch}
F/
{dove}
 
{sono}
!
{io}

{anche}
�=
{voi}
:
{siate}.
14:4

{e}
F/
{del luogo} [
!
{io}]
�/
{vado}
K
{sapete}
,
{la}
4*
{via}. | {dove
anche}
14:5
 
{disse}
%;
{gli}
( 5
{tommaso},
"
{signore},
%
{non}
K
{sappiamo}
/
{dove}
�/
{vai}:
/-
{come}
(
{possiamo}
,
{la}
4
{via}
  
{sapere};
14:6
 
{disse}
%;
{gli} [
]
\r\n
{ges},

{io}
 
{sono}
{la}
4
{via}

{-}
{la}
0(
{verit}

{e}
{la}
& 0
{vita}:
%
{nessuno}
?
{viene}
/

{al}
/ 
{padre}

{se}
,
{non}
C
{per mezzo di}

{me}.
14:7

{se}
 
{aveste conosciuto}

{mi},

{anche}

/ 
{padre}

{mio}
 \n\n(
{avreste conosciuto}.

{e}
/C
{da}
1
{ora}
 \n
{conoscete}
%
{lo}

{e}
) 
{avete visto}
%*
{l'}. | {fin}
14:8
 
{disse}
%;
{gli}
$//
{filippo},
"
{signore},
=2
8=
{mostraci}

{il}
/ 
{padre},

{e}
=
{basta}
8=
{ci}.
14:9
 
{disse}
%;
{gli}
\r\n
{ges},
\n"R
{tanto}
*R
{da tempo}
(C
{con}
�-
{voi}
 
{sono}

{e}
%
{non}
? 
{tu hai conosciuto}

{mi},
$//
{filippo};
{chi}
) !
{ha visto}

{me}
) 
{ha visto}

{il}
/ 
{padre}:
/-
{come mai}
\n#
{tu}
 
{dici},
=2
8=
{mostraci}

{il}
/ 
{padre};
14:10
%
{non}
/\n"
{credi tu}
F
{che}
!
{io}

;
{nel}
/
{padre}

{e}
{il}
/,
{padre}

{in}

{me}
\n
{};

{le}
+0
{parole}
{che}
!
{io}
 
{dico}
�=
{vi}
/C
{di}

{mio}
%
{non}
-
{dico},
{il}

{ma}
/,
{padre}

{in}

{me}
  
{dimora}
/=
{fa}

{le}
?
{opere}
%
{sue}. | {sono che le che}
14:11
/\n"

{credetemi}
F
{-}
!
{io}

;
{nel}
/
{padre}

{e}
{il}
/,
{padre}

{in}

{me}:

{se}

{-}
0
{no},

{a causa di}

{quelle}
?
{opere}
%
{stesse}
/\n"
{credete}. | {sono }
14:12
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi},
{chi}
/\n" 
{crede}
 
{in}

{me}

{le}
?
{opere}
{che}
!
{io}
/-
{faccio}
=
{anch' egli}
/0\n
{far}

{e}
&
{maggiori}
" 
{ne}
/0\n
{far},
F
{perch}
!
{io}
/

{al}
/ 
{padre}
/"
{me ne vado}: | {che di}
14:13

{e}

Q
{quello che}
 0\n\r
{chiederete}

;
{nel}
.*
{nome}

{mio}

{lo}
/0\n
{far},
G
{affinch}
2\n(E
{sia glorificato}
{il}
/,
{padre}

;
{nel}
;
{figlio}:
14:14

{se}

{qualche cosa}
 0\n\r
{chiederete}

{mi}

;
{nel}
.*
{nome}

{mio}
!
{io}
/0\n
{far}. | {la}
14:15

{se}
/5
{voi amate}

{mi},

{i}

{comandamenti}


{miei}
\r0\n
{osserverete}:
14:16
!
{e io}
 0\n
{pregher}

{il}
/ 
{padre}

{ed}
1
{altro}
/\r
{un consolatore}
 \n
{egli dar}
�=
{vi},
G
{perch}
(C
{con}
�-
{voi}
 
{per}

 -
{sempre}
{stia},
14:17

{lo}
/
{spirito}
'
{della}
\r(
{verit},
{che}
{il}
*\n
{mondo}
%
{non}
"
{pu}
=
{ricevere},
F
{perch}
%
{non}
( =
{vede}
%
{lo}
%
{e non}
 \n
{conosce}:
�=
{voi}
 \n
{conoscete}
%*
{lo},
F
{perch}
/C
{con}
�=
{voi}
 
{dimora}

{e}

{in}
�=
{voi}
?\n
{sar}. | {lo}
14:18
%
{non}
$0\n
{lascer}
�5
{vi}
.$"
{orfani},
?
{torner}
/
{da}
�5
{voi}.
14:19
?
{ancora}

{un po'}

{e}
{il}
*\n
{mondo}

{mi}
% 
{non pi}
( =
{vedr},
�=
{voi}

{ma}
( =
{vedrete}

{mi},
F
{perch}
!
{io}
&-
{vivo}

{e}
�=
{voi}
&0\n
{vivrete}.
14:20

{in}
U
{quel}
E
8 B
{giorno}
 \n\n(
�=
{conoscerete}
F
{che}
!
{io}

;
{nel}
/
{padre}

{mio}

{e}
�=
{voi}

{in}

{me}
!
{e io}

{in}
�=
{voi}. |
{sono}
14:21
{chi}
? 
{ha}

{i}

{comandamenti}

{miei}

{e}
\r-
{osserva}
%
{li}
=*
{quello}
\n
{-}
{-}
/-
{ama}

{mi}:
{chi}

{e}
/-
{ama}

{mi}
/\r(0\n
{sar amato}
�/

{dal}
/*
{padre}

{mio},
!
{e io}
/0\n
{amer}
%
{lo}

{e}
$\n
{manifester}
%;
{a lui}
*
{mi}.
14:22
 
{domand}
%;
{gli}
"
{giuda},
%
{non}
{l'}
\n \r
{iscariota},
"
{signore}, [

{-}]

 
F
{come mai}
8=
{a noi}
 
$&
{manifesterai}
\n
{ti}

{e}
%
{non}
;
{al}
*\nR
{mondo};
14:23
/(\r
\r\n
{ges}

{-}
M/
{rispose}
%;
{gli},

{se}

{uno}
/X
{ama}

{mi}

{la}
*
{parola}

{mia}
\r0\n
{osserver},

{e}
{il}
/0
{padre}

{mio}
/0\n
{amer}
%*
{l'},

{e}
/
{da}
%
{lui}
\n*(
{noi verremo}

{e}
,
/C
{presso}
%;
{di lui}
/\r\n*(
{dimoreremo}.
14:24
{chi}
,
{non}
/-
{ama}

{mi}
#
{le}
*
{parole}

{mie}
%
{non}
\r=
{osserva}:

{e}
{la}
*
{parola}
P
{che}
"
{voi udite}
%
{non}
?\n
{}

{mia}

{ma}

{che}
/ O*
{ha mandato}

{mi}
/*
{padre}. | { del}
14:25

{queste cose}
\r
{ho detto}
�=
{vi}
/C
{con}
�=
{voi}
  
{stando}: |
{ancora}
14:26
{il}

{ma}
/\r
{consolatore},

{lo}
/
{spirito}

V
{santo},
{che}
/ O
{mander}
{il}
/,
{padre}

;
{nel}
.*
{nome}

{mio},
=
�5
{vi}
2
{insegner}
/
{ogni cosa}

{e}
�/0\n
{ricorder}
�5
{vi}
/
{tutto}
{quello
che}
M/
{ho detto}
�=
{vi} [

].
14:27
 0\r
{pace}
$\r
{lascio}
�=
{vi},
 0\r
{la pace}
,
,
{mia}
 
{do}
�=
{vi}:
%
{non}
(!
{come}
{il}
*\n
{mondo}
 \n
{d}
!
{io}
 
{do}
�=
{vi}.
,
{non}
\n\n \n(
{sia turbato}
�-
{vostro}
{il}

{cuore}
\r
{e non}

{si
sgomenti}.
14:28
N"\n
{avete udito}
F
{che}
!
M/
{ho detto}
�=
{vi},
�/
{io me ne vado}

{e}
?
{torno}
/
{da}
�5
{voi}.

{se}
N/5
{voi amaste}

{mi}
\r
{vi}
1
{rallegrereste}
F
{che}
/"
{io vada}
/

{al}
/ 
{padre},
F
{perch}
{il}
/,
{padre}
& 
{maggiore}
"
{di me}
\n
{}.
14:29

{-}

{ora}
K\r
{ho detto}
�=
{ve}
/
{prima che}
 \n(
{avvenga},
G
{affinch}
F
{quando}
 \r
{sar avvenuto}
/\n"\n\r
{crediate}. | {l'}
14:30
% 
{non pi}
/
{per molto}
0\n
{io parler}
(C
{con}
�-
{voi},
?
{viene}

{perch}
{il}

{di questo}
*\n
{mondo}
1 
{principe}:

{-}

{contro}

{di me}
%
{non}
?
{egli pu}
% 
{nulla},
14:31
C
{ma}
G
{affinch}
;
{conosca}
{il}
*\n
{mondo}
F
{che}
/-
{amo}

{il}
/ 
{padre},

{e}
(!
{come}

{ha ordinato}

{mi}
{il}
/0
{padre},
9 
{-}
/-
{opero}.
\n(
{alzatevi},
1 
{andiamo}
(
{via di qui}. | {cos avviene}
15:1

{io}
 
{sono}
{la}
1/
{vite}
\r(0
{vera}

{e}
{il}
/0
{padre}

{mio}
{il}
 *
{vignaiuolo}
\n
{}.
15:2
/5
{ogni}
'
{tralcio}

{in}

{me}
,
{non}
$ 
{d}
/*
{frutto}
K
{toglie
via}
%*
{lo},

{e}
/5
{ogni}

/
{frutto}
$ 
{d}
(
{pota}
%
{lo}
G
{affinch}
/
{ne}
/
{di pi}
$ U
{dia}. | {che tralcio che}
15:3
L\r
{gi}
�=
{voi}
(
{puri}
\n
{siete}

{a causa}

{della}
*
{parola}
P
{che}
\r
{ho annunziata}
�=
{vi}:
15:4

{dimorate}

{in}

{me},
!
{e io}

{in}
�=
{voi}.
(!
{come}

{il}
'
{tralcio}
%
{non}
"
{pu}
/
{frutto}
$ 
{dar}
$C
{da}
)
{s}

{se}
,
{non}
 U
{rimane}

E
{nella}
/ R
{vite},
9 
{cos}
%
{neppure}
�=
{voi}

{se}
,
{non}

{in}

{me}
 \r
{dimorate}. | {dimorer}
15:5

{io}
 
{sono}
{la}
1/
{vite},
�=
{voi}

{i}
0
{tralci}.
{colui che}
  
{dimora}

{in}

{me}
!
{e io}

{nel}
%;
{quale}
I
{-}
$ 
{porta}
/
{frutto}
/"
{molto},
F
{perch}
 
{senza}

{di me}
%
{non}
"\n(
{potete}
/=
{far}
% 
{nulla}. | {siete dimoro}
15:6

{se}
0
{non}

{uno}
 U
{dimora}

{in}

{me},
0(\r
{ gettato}
?2
{via}
H
{come}

{il}
'
{tralcio}

{e}
2\r(\r
{si secca}

{-}
\n\n
{si raccolgono}
%
{questi}

{-}
 

{nel}
/
{fuoco}
\n
{si gettano}

{e}

{si bruciano}. | {tralci}
15:7

{se}
\r
{dimorate}

{in}

{me}

{e}

{le}
+0
{parole}

{mie}

{in}
�=
{voi}
U
{dimorano},

{quello che}
( \r
{volete}
 0\n\n(
{domandate}

{e}
0\n
{sar fatto}
�=
{vi}.
15:8

{in}
"R
{questo}
2\n(\r
{ glorificato}
{il}
/0
{padre}

{mio},
G
{che}
/
{frutto}
/#
{molto}
$ \r
{portiate}

{cos}
 \r\n(
{sarete}

{miei}
(\r
{discepoli}.
15:9
(!
{come}
N/\r\n 
{ha amato}

{mi}
{il}
/0
{padre},
!
{anch' io}
�5
{voi}
N/\r\n
{ho amato}:

{dimorate}

E
{nel}
/U
{amore}
E
E
{mio}. | {cos}
15:10

{se}

{i}

{comandamenti}

{miei}
\r0\n\r
{osservate},
=
{dimorerete}

E
{nel}
/U
{amore}

{mio},
(!
{come}
!
{io}

{i}

{comandamenti}

{del}
/*
{padre}

{mio}
0\r
{ho osservato}

{e}
 
{dimoro}
%
{suo}

E
{nel}
/U
{amore}.
15:11

{queste cose}
\r
{ho detto}
�=
{vi}
G
{affinch}
{la}

{gioia}
,
{mia}

{in}
�=
{voi}
{dimori}

{e}
{la}

{gioia}
�-
{vostra}
/\r (E
{sia completa}.
15:12
9\r
{questo}
\n
{}
{il}
,
{comandamento}
0
{mio},
G
{che}
/5
{amiate}
0
{vi gli uni gli altri}
(!
{come}
N/\r\n
{io ho amato}
�5
{voi}.
15:13
&
{pi grande}
"\r
{di quello}
/\r
{amore}
%
{nessuno}
?
{ha},
G
{di}

{-}
,
{la}
O,
{vita}
%
{sua}
(E
{dar}
�/
{per}
-
{i}
$ 
{amici}
%
{suoi}.
15:14
�=
{voi}
$
{amici}
"
{miei}
\n
{siete}

{se}
/'
{fate}
{le cose}
!
{io}
 
{comando}
�=
{vi}. | {che}
15:15
% 
{non pi}
 
{io chiamo}
�5
{vi}
"
{servi},
F
{perch}
{il}

{servo}
%
{non}
M
{sa}

{quello che}
/=
{fa}
%
{suo}
{il}
"
{signore}:
�5
{vi}

{ma}
K\r
{ho chiamati}
$
{amici},
F
{perch}
/
{tutte le cose}
{che}
L\n
{ho udite}
/

{dal}
/*
{padre}

{mio}
 \n
{ho fatto conoscere}
�=
{vi}.
15:16
%
{non}
�=
{voi}

{me}
2 2\n(
{avete scelto},
C
{ma}
!
{io}
22\r
{ho
scelto}
�5
{voi}

{e}
?(\r
{ho costituiti}
�5
{vi}
G
{perch}
�=
�/\r
{andiate}

{e}
/
{frutto}
$ \r
{portiate}

{e}
{il}
/
{frutto}
�-
{vostro}
 U
{rimanga},
G
{affinch}

Q
{tutto quello che}
 0\n\r
{chiederete}

{al}
/ 
{padre}

;
{nel}
.*
{nome}

{mio}
;
{egli dia}
�=
{ve}. | {siete che sono che lo}
15:17

{questo}
 
{comando}
�=
{vi},
G
{che}
/5
{amiate}
0
{vi gli
uni gli altri}.
15:18

{se}
{il}
*\n
{mondo}
�5
{vi}
\n=
{odia},
 \n
{sapete}
F
{che}

{me}
/-
{prima di}
�-
{voi}
\n\r
{ha odiato}. | {bene}
15:19

{se}


{del}
*\n
{mondo}
:
{foste},
{il}
*\n
{mondo}
Q

{quello che}
K
{suo}
$
{amerebbe}:
F
{poich}

{-}


{del}
*\n
{mondo}
%
{non}
\n
{siete},
C
{ma}
!
{io}
22\r
{ho scelto}
�5
{voi}

{in mezzo}

{al}
*\n
{mondo},


{perci}
\n=
{odia}
�5
{vi}
{il}
*\n
{mondo}. | {}
15:20
\r"
{ricordatevi}

{della}
*
{parola}
I
{che}
!
M/
{ho detta}
�=
{vi},
%
{non}
?\n
{}

{il servo}
& 
{pi grande}

{del}

{signore}
%
{suo}.

{se}

{me}
 2
{hanno perseguitato},

{anche}
�5
{voi}
 2\n
{perseguiteranno}:

{se}

{la}
*
{parola}

{mia}
0\r\n
{hanno osservato},

{anche}

{la}
� 
{vostra}
\r0\n\n
{osserveranno}.
15:21

{ma}

{questo}
/
{tutto}
/0\n\n
{faranno}
 
�5
{ve}

{a causa}

{del}
D
{nome}

{mio},
F
{perch}
%
{non}
K\n
{conoscono}

{colui che}
/ O
{ha mandato}

{mi}. | {lo}
15:22

{se}
,
{non}
:(
{fossi venuto}

{e}
\r\n
{avessi parlato}
%=
{loro},
@
{colpa}
%
{non}
K\n
{avrebbero}:

{ora}

{ma}
/*$\n
{scusa}
%
{non}
?\n
{hanno}
/
{per}
'
{il}
@
{peccato}
%-
{loro}. | {non}
15:23
{chi}

{me}
\n-
{odia}

{anche}

{il}
/ 
{padre}

{mio}
\n=
{odia}.
15:24

{se}

{le}
?
{opere}
,
{non}
/\r\n
{avessi fatto}

{tra}
%=
{di loro}
{che}
%
{nessun}
1
{altro}
/\r\n
{ha fatte},
@
{colpa}
%
{non}
K\n
{avrebbero}:

{ora}

{ma}

{-}
) \n
{hanno viste}

{e}
\n0\n
{hanno odiato}

{-}

{me}

{e}

{il}
/ 
{padre}

{mio}. | {mai le}
15:25
C
{ma}
G
{affinch}
/\r (E
{sia adempiuta}
{la}
*
{parola}
{-}

;
{nella}
*R
{legge}
%-
{loro}
 
{scritta}
F
{-}
\n\r\n
{hanno odiato}

{mi}
 
{senza
motivo}. | {questo avvenuto}
15:26
F
{-}
?(U
{quando sar venuto}
{il}
/\r
{consolatore}
P
{che}
!
{io}
/ O
{mander}
�=
{vi}
/
{da parte}

{del}
/*
{padre},

{lo}
/
{spirito}
'
{della}
\r(
{verit}
{che}
/

{dal}
/
{padre}
/"
{procede},
=
{egli}
0\n
{testimonier}
/
{di}

{me}: | {ma}
15:27

{anche}
�=
{voi}

{e}
=
{renderete testimonianza},
F
{perch}
/C
{dal}
'
{principio}
C
{con}

{me}
\n
{siete stati}. | {mi fin}
16:1

{queste cose}
\r
{io ho detto}
�=
{vi}
G
{affinch}
,
{non}
\n\n('
{siate sviati}.
16:2
/\n 
{dalle sinagoghe}
/0\n\n
{espelleranno}
�5
{vi}:
C
{anzi}
?
{viene}
]
{l' ora}
G
{che}
/5
{chiunque}
/
{uccider}
�5
{vi}
*2U
{creder di}

{un culto}
/\n$ 
{rendere}
;
{a}
(;
{dio}.
16:3

{-}

{questo}
/0\n\n
{faranno}
F
{perch}
%
{non}
? \n
{hanno conosciuto}

{il}
/ 
{padre}
%
{n}

{me}. | {n}
16:4

{ma}

{queste cose}
\r
{io ho detto}
�=
{vi}
G
{affinch}
F
{quando}
?(U
{sia giunta}
{l'}
]
{ora}
%-
{-}
\r"\r
{vi ricordiate}
%-
{-}
F
{che}
!
M/
{ho dette}
�=
{ve}.

{le}

{-}
�=
{ve}
2
{da}
'
{principio}
%
{non}
M/
{dissi},
F
{perch}
(C
{con}
�-
{voi}
L\r
{ero}. | {le}
16:5

{ora}

{ma}
�/
{vado}
/
{a}

{colui che}
/ O
{ha mandato}

{mi},

{e}
%
{nessuno}
2
{di}
�-
{voi}
 X
{domanda}

{mi},
/
{dove}
�/
{vai};
16:6
C
{invece}
F
{perch}

{queste cose}
\r
{ho detto}
�=
{vi}
{la}
"/\r
{tristezza}
//0 
{ha riempito}
�-
{vi}
,
{il}

{cuore}.
16:7
C
{eppure}
!
{io}
,
{la}
0(
{verit}
 
{dico}
�=
{vi},
\n$ 
{ utile}
�=
{per voi}
G
{che}
!
{io}
/ (
{me ne vada}.

{se}

{perch}
,
{non}
/ (
{me ne
vado},
{il}
/\r
{consolatore}
%
{non}
"\n
{verr}
/
{a}
�5
{voi}:

{se}

{ma}
/(-
{me ne vado},
/ O
{io mander}
%
{lo}
/
�5
{ve}.
16:8

{quando}
(!
{sar venuto}
=
{-}
 2
{convincer}

{il}
*\n
{mondo}
/
{quanto}
@
{al peccato}

{-}
/
{alla}
\n"\r
{giustizia}

{e}
/
{al}
\n 
{giudizio}:
16:9
/
{quanto}
@
{al peccato}
 
{-},
F
{perch}
%
{non}
/\n"\n
{credono}
 
{in}

{me}:
16:10
/
{quanto alla}
\n"\r
{giustizia}

{-},
F
{perch}
/

{al}
/ 
{padre}
�/
{vado}

{e}
% 
{non pi}
( =
{vedrete}

{mi}:
16:11
/
{quanto al}

{-}
\n 
{giudizio},
F
{perch}
{il}
1 
{principe}

{di}
*\n
{mondo}
"
{questo}
 
{ stato giudicato}.
16:12
?
{ancora}
/
{molte cose}
?
{ho}
�=
{dirvi}
 
,
C
{ma}
%
{non}
"\n(
\n&
{sono alla vostra portata}
1
{per ora}: | {da}
16:13
F
{quando}

{per}
?(U
{sar venuto}
=
{lui},

{lo}
/
{spirito}
'
{della}
\r(
{verit},
4\r0\n
{egli guider}
�5
{vi}

{in}
E
{la}
\r(B
{verit}
/\nU
{tutta}:
%
{non}

{perch}
0\n
{parler}
$C
{di}
)
{suo},
C
{ma}
F\n
{tutto quello che}
"\n
{avr udito}
0\n
{dir}

{e}

{le cose}
*
{a venire}
=
{annuncer}
�=
{vi}.
16:14
=
{egli}

{mi}
2\n
{glorificher},
F
{perch}


{del}

{mio}
0O
{prender}

{e}
=
{annuncer}
�=
{ve}. | {lo}
16:15
/
{tutte e}
F\n
{le cose che}
?
{ha}
{il}
/,
{padre}

{mie}
\n
{sono}:

{per}

{questo}
M/
{ho detto}
F
{che}


{del}

{mio}

{prender}

{-}
=
{annuncer}
�=
{ve}. | {lo}
16:16

{tra poco}

{-}
% 
{non pi}
( =
{vedrete}

{mi},

{e}
/
{un altro}

{tra poco}

{-}
DO\n(
{vedrete}

{mi}. | {perch vado al padre}
16:17
M/
{dissero}
6
{allora}

-
{dei}
(\r-
{discepoli}
%
{suoi}
/
0
{tra
di loro},

{che cos'}
\n
{}

{questo}
{che}
 
{dice}
8=
{ci},

{tra poco}

{-}
%
{non}
( =
{vedrete}

{mi},

{e}
/
{un altro}

{tra poco}

{-}
DO\n(
{vedrete}

{mi};

{e},
F
{perch}
�/
{vado}
/

{al}
/ 
{padre}; | {alcuni pi}
16:18
?
{dicevano}
6
{dunque},

{che cos'}
\n
{}

{questo} [
{che}
 
{egli dice}]

{-}
*
{tra poco};
%
{non}
K
{sappiamo}

{quello che}
=
{egli voglia dire}. | {noi}
16:19
?
{comprese} [
]
\r\n
{ges}
F
{che}
L(
{volevano}
%
{interrogarlo}
 5
,

{e}
M/
{disse}
%=
{loro},
/
{che cosa significano}
"
{quelle}
&\r=
{domandate}
C
0 
{l' un l' altro}
F
{-}
M/
{mie parole},

{tra poco}

{-}
%
{non}
( =
{vedrete}

{mi},

{e}
/
{un altro}

{tra poco}

{-}
DO\n(
{vedrete}

{mi}; | {voi vi
pi}
16:20
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi}
F
{che}
"\n
{piangerete}

{e}
(\r0\n
{farete cordoglio}
�=
{voi},
{il}

{e}
*\n
{mondo}
0\n
{si rallegrer}:
�=
/\r(0\n\n(
{sarete rattristati},
C
{ma}
{la}
"/\r
{tristezza}
�-
{vostra}
 
{in}

{gioia}
0\n
{sar cambiata}.
16:21
{la}
,
{donna}
F
{quando}
U
{partorisce}
"/\r
{dolore}
?
{prova},
F
{perch}
:(
{ venuta}
{la}
]
{ora}
%'
{sua}:
F
{quando}

{ma}
0\nU
{ha dato alla luce}

{il}
/
{bambino},
% 
{non pi}
\r"
{si ricorda}
'
{dell'}
(O 
{angoscia}

{per}
,
{la}

{gioia}
F
{che}
0(\r
{sia venuta}
1( /
{una creatura umana}
 

{al}
*\n
{mondo}.
16:22

{anche}
�=
{voi}
6
{cos}

{ora}

{-}
"/\r
{nel dolore}
?
{siete}:
/
{di
nuovo}

{ma}
DO
{io vedr}
�5
{vi},

{e}
0\n
{si rallegrer}
�-
{vostro}
{il}

{cuore},

{e}
,
{la}

{gioia}
�-
{vostra}
%
{nessuno}
K
{toglier}
$C
�-
{vi}.
16:23

{-}

{in}
U
{quel}
E
8 B
{giorno}

{mi}
%
{non}
 0\n
{rivolgerete
domanda}
% 
{alcuna}.
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
�=
{vi},
1

{qualsiasi cosa}
 0\n\r
{domanderete}

{al}
/ 
{padre}

;
{nel}
.*
{nome}

{mio}
 \n
{egli
dar}
�=
{ve}. | {che la}
16:24
7 
{fino ad}
1
{ora}
%
{non}
t0\n
{avete chiesto}
%
{nulla}

;
{nel}
.*
{nome}

{mio}:
 =
{chiedete}

{e}
0O\n(
{riceverete},
G
{affinch}
{la}

{gioia}
�-
{vostra}
{sia}
//\r  \r
{completa}.
16:25

{queste cose}

{in}
/
{similitudini}
\r
{ho detto}
�=
{vi}:
?
{viene}
]
{l' ora}
F
{che}
% 
{non pi}

{in}
/
{similitudini}
0\n
{parler}
�=
{vi},

{ma}
/\r\nB
{apertamente}
/

{il}
/
{padre}
/-
{far conoscere}
�=
{vi}.
16:26

{in}
U
{quel}
E
8 B
{giorno}

;
{nel}
.*
{nome}

{mio}
 0\n\n(
{chiederete},

{e}
%
{non}
 
{dico}
�=
{vi}
F
{che}
!
{io}
 0\n
{pregher}

{il}
/ 
{padre}
/
{per}
�-
{voi}:
16:27
%
{stesso}

{poich}
{il}
/,
{padre}
$=
{ama}
�5
{vi},
F
{perch}
�=

{mi}
/$0
{avete amato}

{e}
//\n"
{avete creduto}
F
{che}
!
/
{da} [

]
(
{dio}
2'(
{sono proceduto}.
16:28
2'(
{sono proceduto}
/

{dal}
/
{padre}

{e}
0(
{sono venuto}
 

{nel}
*\n
{mondo}:
/
{ora}
$\r
{lascio}

{il}
*\n
{mondo}

{e}
/"
{vado}
/

{al}
/ 
{padre}.
16:29
 \n
{dissero}

{i}
(\r
{discepoli}
%
{suoi},
K
{ecco}

{adesso}

/\r\nB
{apertamente}
=
{tu parli}

{e}
/
{similitudini}
%
{non}
 
{usi}. | {gli}
16:30

{ora}
K
{sappiamo}
F
{che}
M
{sai}
/
{ogni cosa}

{e}
%
{non}

{bisogno}
?
{hai}
G
{che}

\n
{nessuno}
 X
{interroghi}:

"R
{perci}
/\n"
{crediamo}
F
{che}
/
{da}
(
{dio}
2'(
{sei proceduto}. | {ti}
16:31
/(\r
{rispose}
%=
{loro}
\r\n
{ges},
1
{adesso}
/\n"
{credete};
16:32
#
{-}
?
{viene}
]
{l' ora}

{anzi}
0(
{ venuta}
G
{che}
\n/\n('
{sarete dispersi}
7\n
{ciascuno}
 
{per}

{conto}
K
{suo}

{e mi}
*
{solo}
$'
{lascerete}:

{ma}
%
{non}
 
{io sono}
*
{solo},
F
{perch}
{il}
/,
{padre}
C
{con}

{me}
\n
{}.
16:33

{queste cose}
\r
{ho detto}
�=
{vi}
G
{affinch}

{in}

{me}
 0\r
{pace}
?\r
{abbiate}:

;
{nel}
*\nR
{mondo}
(=O
{tribolazione}
?
{avrete}:

{ma}
(\n=
{fatevi coraggio},
!
{io}
\r
{ho vinto}

{il}
*\n
{mondo}.
17:1

{queste cose}
\r\n
{disse}
\r\n
{ges poi},

{alzati}
/
{gli}
#
{occhi}
.$(#
{-}
%
{-}
 

{al}
%
{cielo}
M/
{disse},
/
{padre},
0(
{
venuta}
{l'}
]
{ora}:
*2\n*
{glorifica}
\n
{tuo}

*
{figlio},
G
{affinch}
{il}

{figlio}
2\nU
{glorifichi}
\n
{te},
17:2
(!
{giacch}
? 
{hai dato}
%;
{gli}
2\n
{autorit}
/\n\r
{su ogni}
\n*
{carne},
G
{perch}
/5
{a tutti}
{quelli che}
  
{tu hai dati}
%;
{gli}
 \nU
{egli dia}
%=
{-}
& ,
{vita}
 
{eterna}.
17:3
9\r
{questa}

{-}
\n
{}
{la}
 
{eterna}
& 0
{vita},
G
{che}
 \n \n
{conoscano}
\n
{te}

{il}
*
{solo}
\r(
{vero}
(
{dio}

{e}
P
{colui che}
/ \n
{tu hai mandato}
\r\n
{ges}
\n*
{cristo}.
17:4

{io}
\n
{ti}
*2\n
{ho glorificato}
/
'
{sulla}
'
{terra},

{l'}
?
{opera}
 \n
{avendo compiuto}
{che}
  
{tu hai data}

{mi}
G
{da}
/0\n
{fare}:
17:5

{-}

{ora}
*2\n*

{glorificami}
\n"
{tu},
/
{padre},
/
{presso}
\n;
{di te}
E
{della}
*2U
{gloria}
{che}
M
{avevo}
/
{prima che}


{il}
*\n
{mondo}
M
{esistesse}
/
{presso}
\n
{di te}. | {o}
17:6
$  \n
{io ho manifestato}
\n
{tuo}

{il}
D
{nome}
=
{agli}
( /
{uomini}
q
{che}
? 
{tu hai dati}

{mi}


{dal}
*\n
{mondo}.
\n
{tuoi}
:\n
{erano}

{e me}
%#
{li}
? 
{tu hai dati},

{ed}

{la}
*
{parola}
\n
{tua}
0\r
{essi
hanno osservato}.
17:7

{ora}
? 
{hanno conosciuto}
F
{che}
/
{tutte le cose}
F\n
{che}
  
{hai
date}

{mi}
/
{da}
\n
{te}
 \n
{vengono}:
17:8
F
{poich}

{le}
+0
{parole}
{che}
? 
{tu hai date}

{mi}
  
{ho date}
%=
{a loro},

{ed}
%
{essi}
?
{hanno ricevute}

{e}
? \n
{hanno conosciuto}
\r(-
{veramente}
F
{che}
/
{da}
\n
{te}
2'(
{io sono proceduto},

{e}
/\n\n
{hanno creduto}
F
{che}
\n"
{tu}

{mi}
/ \n
{hai mandato}. | {le le}
17:9
!
{io}
/
{per}
%-
{loro}
 -
{prego}:
%
{non}
/
{per}

{il}
*\n
{mondo}
 -
{prego}

{ma}
/
{per}
_
{quelli che}
  
{tu hai dati}

{mi},
F
{perch}
\n
{tuoi}
 \n
{sono},
17:10

{e}

{le cose}

{mie}
/
{tutte}
\n
{tue}
\n
{sono}

{e}

{-}
\n
{tue}

{mie},

{e}
*2\n
{io sono glorificato}

{in}
%=
{loro}. | {le cose sono}
17:11

{-}
% 
{non pi}
 
{io sono}

;
{nel}
*\nR
{mondo},

{ma}
%
{essi}

;
{nel}
*\nR
{mondo}
 \n
{sono},
!
{e io}
/
{a}
\n
{te}
?
{vengo}.
/
{padre}
V
{santo},
0\r\n
%#
{conservali}

;
{nel}
.*
{nome}
\n
{tuo}
{quelli che}
  
{tu
hai dati}

{mi},
G
{affinch}
g\n
{siano}
Y
{uno}
(!
{come}
8=
{noi}.
17:12
F
{mentre}
L\r
{io ero}
C
{con}
%-
{loro}
!
{io}
0
{conservavo}
%#
{li}

;
{nel}
.*
{nome}
\n
{tuo}
{quelli che}
  
{tu hai dati}

{mi},

{-}
$"2
{ho},

{custoditi e}
%
{nessuno}
2
{di}
%-
{loro}
/ 
{ perito}

,
{tranne}
{il}

{figlio}
'
{di}
/ 
{perdizione},
G
{affinch}
{la}
$,
{scrittura}
/\r (E
{fosse
adempiuta}. | {li anche}
17:13

{ora}

{ma}
/
{a}
\n
{te}
?
{io vengo},

{e}

{queste cose}
-
{dico}

;
{nel}
*\nR
{mondo}
G
{affinch}
? \n
{abbiano}
,
{la}

{gioia}
,
,
{mia}
//\r  \r
{compiuta}

{in}
)=
{s stessi}.
17:14
!
{io}
  
{ho dato}
%=
{loro}

{la}
*
{parola}
\n
{tua},

{e}
{il}
*\n
{mondo}
\n\r\n
{ha odiati}
%"
{li},
F
{perch}
%
{non}
 \n
{sono}


{del}
*\n
{mondo}
(!
{come}
!
{io}
%
{non}
 
{sono}


{del}
*\n
{mondo}.
17:15
%
{non}
 -
{prego}
G
{che}
1U
{tu tolga}
%#
{li}


{dal}
*\n
{mondo}
C
{ma}
G
{che}
\r0\nU
{tu preservi}
%#
{li}


{dal}
/\r
{maligno}.
17:16


{del}
*\n
{mondo}
%
{non}
 \n
{essi sono}
(!
{come}
!
{io}
%
{non}
 
{sono}


{del}
*\n
{mondo}.
17:17
@\n
%#
{santificali}

E
{nella}
\r(B
{verit}:
{la}
*
{parola}
\n
{tua}
0(
{verit}
\n
{}.
17:18
(!
{come}

{me}
/ \n
{tu hai mandato}
 

{nel}
*\n
{mondo},
!
{anch' io}
/ \n
{ho mandato}
%#
{loro}
 

{nel}
*\n
{mondo}:
17:19

{-}
�/
{per}
%-
{loro}
!
{io}
@&
{santifico}
*
{me stesso},
G
{affinch}
g\n
{siano}

{anch'}
%
{essi}
8\n 
{santificati}

{nella}
\r(B
{verit}.
17:20
%
{non}
/
{per}
" 
{questi}

{-}
 -
{prego}
*
{soltanto},

{ma}

{anche}
/
{per}
-
{quelli che}
/\n* 
{credono}

{per mezzo}

{della}
*
{parola}
%-
{loro}
 
{in}

{me},
17:21
G
{che}
/
{tutti}
Y
{uno}
g\n
{siano},
(!
{come}
\n"
{tu},
/
{padre},

{in}

{me}
!
{e io}

{in}
\n
{te},
G
{-}

{anch'}
%
{essi}

{in}
8=
{noi}
g\n
{siano},
G
{affinch}
{il}
*\n
{mondo}
/\n"U
{creda}
F
{che}
\n"
{tu}

{mi}
/ \n
{hai mandato}. | {e o sei sono}
17:22
!
{io}
,
{la}
*2
{gloria}
e
{che}
  
{tu hai data}

{a me}
  
{ho dato}
%=
{loro},
G
{affinch}
g\n
{siano}
Y
{uno}
(!
{come}
8=
{noi}
7
{uno}, | {siamo}
17:23
!
{io}

{in}
%=
{loro}

{e}
\n#
{tu}

{in}

{me},
G
{affinch}
g\n
{siano}
  
{perfetti}
 
{nell'}
7
{unit},
G
{affinch}
 \nU
{conosca}
{il}
*\n
{mondo}
F
{che}
\n"
{tu}

{mi}
/ \n
{hai mandato}

{e}
N/\r\n
{ami}
%#
{li}
(!
{come}

{me}
N/\r\n
{hai amato}. | {e che}
17:24
/
{padre},
{che}
  
{tu hai dati}

{mi},
( 
{io voglio}
G
{che}
F/
{dove}
 
{sono}
!
{io}
=
{anche quelli}
g\n
{siano}
C
{con}

{me},
G
{affinch}
( -\n
{vedano}
,
{la}
*2
{gloria}
,
,
{mia},
e
{che}
  
{tu hai data}

{mi}
F
{poich}
N/\r\n
{hai amato}

{mi}
/
{prima della}
'
{fondazione}
*\n
{del
mondo}.
17:25
/
{padre}

{giusto},

{-}
{il}
*\n
{mondo}
\n
{ti}
%
{non}
?
{ha
conosciuto},
!
{io}

{ma}
\n
{ti}
? 
{ho conosciuto},

{e}
I
{questi}
? \n
{hanno
conosciuto}
F
{che}
\n"
{tu}

{mi}
/ \n
{hai mandato},
17:26

{e}
 \n
{io ho fatto conoscere}
%=
{loro}

{il}
D
{nome}
\n
{tuo}

{e}
 \n
{far conoscere},
G
{affinch}
{l'}
/\r
{amore}
e
{del quale}
N/\r\n
{tu hai amato}

{mi}

{in}
%=
{loro}
{sia}
!
{e io}

{in}
%=
{loro}. | {lo}
18:1

{queste cose}
 /!
{dette}
\r\n
{ges}
2'(
{usc}
\n#
{con}
=
{i}
(\r=
{discepoli}
%
{suoi}
/ 
{di l}

{dal}

{torrente}

!
{chedron}
F/
{dov'}
:
{era}
'/
{un giardino},
 
P
{nel quale}
 \n'(
{entr}
%
{-}

{con}

{i}
(\r
{discepoli}
%
{suoi}. | {e and}
18:2
r
{conosceva}

{-}

{anche}
"
{giuda}
{che}
/#
{tradiva}
%
{lo}

{quel}
*/
{luogo},
F
{perch}
/
{spesso}
\n0(\r
{si era riunito}
\r\n
{ges}
=
{l}

{con}
-
{i}
(\r-
{discepoli}
%
{suoi}. | {egli}
18:3
6
{dunque}
"
{giuda}
!
{presa}
,
{la}
\n/=
{coorte}

{e}

-
{dai}
 
{capi dei sacerdoti}

{e}

-
{dai}
$\n 
{farisei}
�/\r 
{le guardie}
?
{and}
=
{l}

{con}
$-
{lanterne}

{-}
/ 
{torce}

{e}
F/ 
{armi}. |
{mandate}
18:4
\r\n
{ges}
6
{ma}
 !
{ben}
/
{tutto}

{quello che}
*
{stava per}
/C
%
{accadergli}
2'(
{usc}

{e}
 
{chiese}
%=
{loro},

{chi}
&\r=
{cercate}; |
{sapendo}
18:5
/(\r\n
{risposero}
%;
{gli},
\r\n
{ges}

{il}
& =
{nazareno}.
 
{disse}
%=
{loro},

{io}
 
{sono}.
\n0
{era l}

{-}

{anch'}
"
{giuda}
{che}
/#
{tradiva}
%
{lo}
C
{con}
%-
{loro}. | {ges egli}
18:6
H
{appena}
6
{-}
M/
{ebbe detto}
%=
{loro},

{io}
 
{sono},
/'(
 

./\n
{indietreggiarono}

{e}
?/\n
{caddero}

{in terra}. | {ges}
18:7
/
{di nuovo}
6
{dunque}
/\r \r\n
{egli domand}
%"
{loro},

{chi}
&\r=
{cercate};

{essi}

{-}
M/
{dissero},
\r\n
{ges}

{il}
& =
{nazareno}.
18:8
/(\r
{rispose}
\r\n
{ges},
M/
{ho detto}
�=
{vi}
F
{che}

{io}
 
{sono}:

{se}
6
{dunque}

{me}
&\r=
{cercate},
1$
{lasciate}
"
{questi}
�/
{andare}:
18:9
G
{affinch}
/\r (E
{si adempisse}
{la}
*
{parola}
P
{che}
M/
{egli aveva detta}
F
{di}
q
{quelli che}
  
{tu hai dati}

{mi}
%
{non}
/ \n
{ho perduto}
2
%-
{ne}
% 
{nessuno}. | {e ci}
18:10
\n 
{simon}
6
{allora}
/ 
{pietro}
? 
{aveva}

{una spada}
G\n
{prese}
%,
{la}

{e}
?/\n
{colp}

{il}

{del}
 
{sommo sacerdote}

{servo}

{-}
/ O
%
{recidendogli}

{l'}
h
{orecchio}

2*
{destro}.
:

{-}
D
{si chiamava}
;
{quel}
"R
{servo}

{malco}. | {che}
18:11
M/
{disse}
6
{ma}
\r\n
{ges}
;
{a}
/ R
{pietro},

{rimetti}
,
{la}

{spada}
 
,
{nel}
(0\r
{fodero}:

{il}
/0
{calice}
{che}
   
{ha dato}

{mi}
{il}
/,
{padre}
%
,
{non forse}
/
{berr}
%*
{-};
18:12
{la}
6
{dunque}
\n/=
{coorte}

{-}
{il}

{tribuno}

{e}

{le}
�/\r 
{guardie}
-
{dei}
 
{giudei}
\n 
{presero}

\r\n
{ges}

{e}
?\r\n
{legarono}
%
{lo}
18:13

{e}
L
{condussero}
/
{da}
V
{anna}
/-
{prima}:
:
{era}

{perch}
/(
{suocero}

{di}
i$
{caiafa},
P
{che}
:
{era}
#
{sommo sacerdote}

{di}

{anno}

{quell'}: | {lo}
18:14
:
{era}

{ora}
i$
{caiafa}
{quello che}
\n"\n
{aveva consigliato}
=
{ai}

{giudei}
F
{-}
\n$ 
{esser cosa utile}
7
{un solo}
1( /
{uomo}
/(=
{morisse}
�/
{per}

{il}

{popolo}. | {che}
18:15
N"(
{seguivano}

{intanto}
;
\r\n
{ges}
\n 
{simon}
/ 
{pietro}

{e}
1
{un altro}
(\r0
{discepolo}.

{e}
(\r,
{discepolo}
=
{quel}
:
{era}
 \n
{noto}
;
{al}
=
{sommo sacerdote},

{ed}
\n\n'(
{entr}
;
{con}
\r\n
{ges}
 
,
{nel}
%,
{cortile}

{del}
 
{sommo sacerdote},
18:16

{invece}
/ 
{pietro}
\n0
{stava}
/
E
{alla}
("B
{porta}
?2
{fuori}.
2'(
{usc}
6
{allora}
(\r,
{discepolo}
{quell'}
1
{altro}
{che}
 \n
{era noto}

{al}
 
{sommo sacerdote}

{-}
M/
{parl}
E
{con la}
( ;
{portinaia}

{e}
 \n0
{fece entrare}

/ 
{pietro}.
18:17
 
{disse}
6
{dunque}
;
{a}
/ R
{pietro}
{la}
/\n\r
{serva}
( *
{portinaia},
,
{non}

{anche}
\n#
{tu}

-
{dei}
(\r-
{discepoli}
M
{sei}

{di}
( /
{uomo}
"
{quest'};
 
{rispose}
=
{egli},
%
{non}
 
{sono}. | {lo}
18:18
\n0\n
{stavano a}

{ora}

{i}

{servi}

{e}

{le}
�/\r 
{guardie}
(
{un fuoco}
//\r*
{avevano acceso},
F
{perch}
O
{freddo}
:
{faceva},

{e}
(
{scaldarsi}:
:

{-}

{anche}
/ 
{pietro}
C
{con}
%-
{loro}
)\n!
{stava}

{e}
(*
{si scaldava}. | {l}
18:19
{il}
6
{dunque}
#
{sommo sacerdote}
N \r\n
{interrog}

\r\n
{ges}
/
{intorno}
-
{ai}
(\r-
{discepoli}
%
{suoi}

{e}
/
{-}
'
{alla}
'
{dottrina}
%
{sua}.
18:20
/(\r
{rispose}
%;
{gli}
\r\n
{ges},
!
{io}
/\r\nB
{apertamente}
\r
{ho
parlato}
;
{al}
*\nR
{mondo}:
!
/
{sempre}
2
{ho insegnato}

{nelle}
\n E
{sinagoghe}

{e}

;
{nel}
;
{tempio},
F/
{dove}
/
{tutti}

{i}
=
{giudei}
\n 
{si radunano},

{e}

{in}
/;
{ho segreto}
\r\n
{detto}
% 
{non nulla}.
18:21

{perch}

{m'}
 X
{interroghi};
 \r\n
{domanda}
#
{a quelli che}
\r*
{hanno udito}

{quello che}
\r\n
{ho detto}
%=
{loro}:
K
{ecco}
I
{essi}
K\n
{sanno}
{le cose che}
M/
{ho dette}

. | {mi}
18:22

{questo}

{ma}
%
 /*
{ebbe detto}
c
{una}
/\n\r!
{delle guardie}
-
{che}
�/\r-
{stava vicino}
? 
{dette}
+/\n
{uno schiaffo}
;
{a}
\r\n
{ges}
 / 
{dicendo},
9 
{cos}
/U
{rispondi}
;
{al}
=
{sommo sacerdote}; | {appena gli}
18:23
/(\r
{rispose}
%;
{gli}
\r\n
{ges},

{se}
-
{male}
\r\n
{ho parlato},
"\r\n
/
{dimostra}

{il}

{male}:

{se}

{ma}
-
{bene},

{perch}

{mi}
 
{percuoti}; | {che ho detto ho parlato}
18:24
/ \n
{mand}
6
{quindi}
%
{lo}
V
{anna}
 
{legato}
/
{a}
i$
{caiafa}

 
{sommo sacerdote}.
18:25
:

{intanto}
\n 
{simon}
/ 
{pietro}
)\n!
{stava a}

{-}
(*
{scaldarsi}.
M/
{dissero}
6
{e}
%;
{gli},
,
{non}

{anche}
\n#
{tu}

-
{dei}
(\r-
{discepoli}
%
{suoi}
M
{sei};
N0\n
{neg}
=
{egli}

{e}
M/
{disse},
%
{non}
 
{sono}. |
{l uno lo lo}
18:26
 
{disse}
c
{uno}

-
{dei}
" 
{servi}

{del}
 
{sommo sacerdote},
\n,
{parente}
A
{-}
I
{di quello}
/ O
{aveva tagliato}
/ 
{pietro}

{l'}
h
{orecchio},
%
{non forse}

\n
{ti}
M
{ho visto}

;
{nel}
0/R
{giardino}
C
{con}
%
{lui}; | {a cui}
18:27
/
{da capo}
6
{-}
N0\n
{neg}
/ 
{pietro},

{e}
%( 
{subito}
  
{il
gallo}
$ \r\n
{cant}. | {e lo}
18:28
1\n
{condussero}
6
{poi}

\r\n
{ges}
/
{da}

i$
{caiafa}
 

{nel}
/ 
{pretorio}:
:
{era}

{-}
/ T
{mattina}:

{ed}
%
{essi}
%
{non}
 \n'(
{entrarono}
 

{nel}
/ 
{pretorio},
G
{per}
,
{non}
(-\n
{contaminarsi}

{e}
$ \n
{mangiare}

{la}
/\n
{pasqua}. | {poter cos}
18:29
2'(
{and}
6
{dunque}
/5
{pilato}
?2
{fuori}
/
{verso}
%#
{di loro}

{e}
$\r\n
{domand},

{quale}
\r
{accusa}
$ 
{portate} [

{contro}]

( /
{uomo}
"
{quest'};
18:30
/(\r\n

{-}
M/
{risposero}
%;
{essi},

{se}
,
{non}
:
{fosse}
I
{costui}

{un}
/-
{malfattore},
%
{non}
1
\n
{te}
/ 
{avremmo dato nelle mani}
%*
{lo}. | {gli}
18:31
M/
{disse}
6
{quindi}
%=
{loro}
/5
{pilato},

%
{prendetelo}
�=
{voi},

{e}

{secondo}

{la}
*
{legge}
�-
{vostra}

%*
{giudicatelo}.
M/
{dissero}
%;
{gli}

{i}
=
{giudei},
8=
{a noi}
%
{non}
?2\n
{ lecito}
/=
{far
morire}
% 
{nessuno}:
18:32
G
{affinch}
{la}
*
{parola}

{che}
\r\n
{ges}
/\r (E
{si adempisse}
P
{-}
M/
{aveva detta}
\n\r 
{indicando}
/R
{di qual}
(R
{morte}
L
{doveva}
/(`\n
{morire}. | {e ci}
18:33
 \n'(
6
{dunque}
/
{rientr}
 

{nel}
/ 
{pretorio}
/5
{pilato}

{-}
$ \r\n
{chiam}

\r\n
{ges}

{e}
M/
{disse}
%;
{gli},
\n#
{tu}
M
{sei}
{il}
\n#
{re}
-
{dei}
 
{giudei};
18:34
/(\r
{rispose}
\r\n
{ges},
/
{di}
\n
{tuo}
\n#

{questo}
 
{dici}
{oppure}
1
{altri}
M/*
{hanno detto}
\n
{te}
/
{di}

{me}; | {gli l'}
18:35
/(\r
{rispose}
/5
{pilato},
0
{forse}
!
{io}
=*
{giudeo}
 
{sono};

{la}
?(
{nazione}

\n
{tua}

{e}

{i}
=
{capi dei sacerdoti}
/  
{hanno messo
nelle mani}
\n
{ti}

{mie}:

{che cosa}
/\r\n
{hai fatto}; | {gli}
18:36
/(\r
{rispose}
\r\n
{ges},
{il}
\n
{regno}
,
{mio}
%
{non}
?\n
{}

{di}

*\n
{mondo}
"
{questo}:

{se}


{di}
*\n
{mondo}
"
{questo}
:
{fosse}
{il}
\n
{regno}
0
{mio},

{i}
�/\r 
{servitori}


{miei}
N &
[
Q
{combatterebbero}],
G
{perch}
,
{non}
/(-
{io fossi dato nelle mani}
=
{dei}

{giudei}:

{ora}

{ma}
{il}
\n
{regno}
,
{mio}
%
{non}
?\n
{}
(
{di qui}.
18:37
M/
{disse}
6
{allora}
%;
{gli}
/5
{pilato},
%
{ma dunque}
\n#
{re}
M
{sei}
\n"
{tu};
/(\r
{rispose}
\r\n
{ges},
\n#
{tu}
 
{dici}
F
{-}
\n"
{re}
 
{sono}.
!
{io}
 
{per}

{questo}
 \r
{sono nato}

{e}
 
{per}

{questo}
0(
{sono venuto}
 

{nel}
*\n
{mondo},
G
{per}
0\n
{testimoniare}
E
{della}
\r(B
{verit}:
/5
{chiunque}
A
{}

'
{dalla}
\r(
{verit}
"
{ascolta}

{mia}
'
{la}
$ '
{voce}. | {lo}
18:38
 
{disse}
%;
{gli}
/5
{pilato},

{che cos'}
\n
{}
0(
{verit};

{e}

{questo}
 /!
{detto}
/
{di nuovo}
2'(
{usc}
/
{verso}
#
{i}

{giudei},

{e}
 
{disse}
%=
{loro},
!
{io}
%
{non}
�\n
{trovo}

{in}
%;
{lui}
 
{colpa}.
18:39
?\n
{avete}

{ma}
\n0(
{l' usanza}
�=
{voi}
G
{che}
7
{uno}
/"\n
{io liberi}
�=
{vi}

{per}
;
{la}
/\n
{pasqua}:
"\n(
{volete}
6
{dunque}
/"\n
{liberi}
�=
{vi}

{il}
\n 
{re}
-
{dei}
 
{giudei}; | {che}
18:40
"\n
6
{allora}
/
{di nuovo}
 
{gridarono},
,
{non}

{costui}

{ma}

5
{barabba}.
:
{era}

{ora}
5
{barabba}
U\n0
{un ladrone}.
19:1
*
{allora}
6
{-}
?
{prese}
/5
{pilato}

\r\n
{ges}

{e}
\n \n
{fece flagellare}. | {lo}
19:2

{-}

{i}
\n-
{soldati}
/ 2
{intrecciata}
\n $
{una corona}
2
{di}
(-
{spine}
/ (\r
{posero}
%
{gliela}
E
{sul}
$E
{capo},

{e}

{un
manto}
/$
{di porpora}
/ 
{misero addosso}
%*
{gli}, 19:3/1 {e} 19:3/2 {s'} 19:3/2
{accostavano} 19:3/3 {a} 19:3/4 {lui} 19:3/5 {e} 19
:3/6 {dicevano}
19:3

{19:2/20}
L
{19:2/21 19:2/22}
/
{19:2/23}
%
{19:2/24}

{19:2/25}
?
{19:2/26},
=
{salve},
\n#
{re}
-
{dei}
 
{giudei}:

{e}
\n
%;
{lo}
+/\n
{schiaffeggiavano}.
19:4

{-}
2'(
/
{di nuovo}
?2
{usc}
/5
{pilato}

{e}
 
{disse}
%=
{loro},
K
{ecco}
1
{conduco}
�=
{ve}
%
{lo}
?2
{fuori},
G
{affinch}
-
{sappiate}
F
{che}
%
{non nessuna}
 
{colpa}
�\n
{trovo}

{-}
%;
{-}. | {in lui}
19:5
2'(
6
{dunque}
\r\n
{ges}
?2
{usc},
$-
{portando}

{la}
(
{corona}
\n $
{di spine}

{e}

{il}
/$
{di porpora}

{manto}.

{-}
 
{disse}
%=
{loro},
#
{ecco}
{l'}
1( /
{uomo}. | {pilato}
19:6
F
{come}
6
{dunque}
M
{ebbero visto}
%
{lo}

{i}
=
{capi dei sacerdoti}

{e}

{le}
�/\r 
{guardie}
"\n
 
{gridarono},
\n" \n
{crocifiggilo}
\n" \n
{crocifiggilo}.
 
{disse}
%=
{loro}
/5
{pilato},

%
{prendetelo}
�=
{voi}

{e}
\n \n
{crocifiggetelo},
!
{io}

{perch}
%
{non}
�\n
{trovo}

{in}
%;
{lui}
 
{colpa}. | {alcuna}
19:7
/(\r\n
{risposero}
%;
{gli}

{i}
=
{giudei},
8=
{noi}
*
{una legge}
?
{abbiamo},

{e}

{secondo}

{questa}
*
{legge}
.$
{egli deve}
/(=
{morire},
F
{perch}

{figlio}
(
{di dio}
)
{si}
/\r\n
{ fatto}.
19:8
F
{quando}
6
{-}
L\n
{ud}
/5
{pilato}

{questa}

*
{parola},
5
{pi}
$0(\r
{ebbe ancor paura},
19:9

{e}
 \n'(
 

{nel}
/ 
{pretorio}
/
{rientrato}

{-}
 
{disse}
;
{a}
\r\n
{ges},
/*(
{di dove}
M
{sei}
\n"
{tu};

{ma}
\r\n
{ges}
/*\n
%
{non}
? 
{rispose}
%;
{gli}.
19:10
 
{disse}
6
{allora}
%;
{gli}
/5
{pilato},

{mi}
%
{non}
=
{parli};
%
{non}
M
{sai}
F
{che}
2\n
{il potere di}
?
{ho}
/\n
\n
{liberarti}

{e}
2\n
{il potere di}
?
{-}
\n-\n
\n
{crocifiggerti};
19:11
/(\r
{rispose} [
%;
{gli}]
\r\n
{ges},
%
{non}
M
{tu avresti}
2\n
{autorit}
C
{su}

{di me}
%
{alcun'}

{se}
,
{non}
:
{fosse}
 
{stato dato}
\n
{ti}
1 (
{dall' alto}:


{perci}
{chi}
/"
{ha dato nelle mani}

{mi}
\n
{tue}
&
{maggior}
@
{colpa}
?
{ha}. | {ci}
19:12

{da}
"
{quel momento}
/5
{pilato}
&0
{cercava di}
/\n
%*
{liberarlo}:

{i}

{ma}
=
{giudei}
"\n
{gridavano}
 
{dicendo},

{se}

{costui}
/"\nU
{liberi},
%
{non}
M
{sei}
$
{amico}

{di}
\n
{cesare}:
/5
{chiunque}
\n 
{re}
)
{si}
/-
{fa}
 
{si oppone}
;
{a}
\n
{cesare}.
19:13
6
{dunque}
/5
{pilato}
"\n
{udite}
-
* 
{parole}
" 
{queste}
L
{condusse}
?2
{fuori}

\r\n
{ges},

{e}
(\n
{si mise a sedere}
/
{in}
0
{tribunale}
 
{nel}
*/
{luogo}
*
{detto}
(*\n 
{lastrico},
)i\n
{in ebraico}

{e}
(
{gabbat}.
19:14
:
{era}

{-}
/\n,
{la preparazione}

{della}
/\n
{pasqua},
]
{l' ora}
:
{era}
H
{-}
7\r
{sesta}.

{-}
 
{egli disse}
=
{ai}

{giudei},
K
{ecco}
{il}
\n#
{re}
�-
{vostro}. | {ed}
19:15
"\n
{gridarono}
6
{allora}
=
{essi},
d
{toglilo}
d
{toglilo},
\n" \n
%*
{crocifiggilo}.
 
{disse}
%=
{loro}
/5
{pilato},

{il}
\n 
{re}
�-
{vostro}
\n \n
{crocifigger};
/(\r\n
{risposero}

{i}
=
{capi dei sacerdoti},
%
{non}
?
{noi abbiamo}
\n 
{re}

,
{altro che}
\n
{cesare}. | {di mezzo}
19:16
*
{allora}
6
{-}
/  
{consegn}
%
{lo}
%=
{loro}
G
{perch}
\n (E
{fosse crocifisso}.
/ 
{19:17/1}
6
{19:17/2}

{19:17/3}
\r\n
{19:17/3},
19:17

{ed}
\n& 
{egli portando}
);
{sua}

{la}
\n
{croce}
2'(
{giunse}
 

{al}
*
{detto}

{del teschio}
*/
{ges luogo},
{che}
 
{si chiama}
)i\n
{in ebraico}
(
{golgota}, 19:16/8 {presero} 19:16/9 {dunque} 19:1
6/10 {ges}
19:18
F/
{dove}
%
{lo}
\n" \n
{crocifissero},

{-}
C
%
{assieme ad}
1
{altri}
"
{due}
(
{di qua}

{-}
(
{di l},
 \n
{nel mezzo}

{e}

\r\n
{ges}. | {uno l' altro}
19:19
?O
{-}

{fece}

{pure}

{un' iscrizione}
/5
{pilato}

{e}
?(\r
{pose}
/

{sulla}
\n
{croce}:
:
{era}

{-}
 
{scritto},
\r\n
{ges}
{il}
& =
{nazareno}
{il}
\n#
{re}
-
{dei}
 
{giudei}. | {la v'}
19:20

{questa}
6
{-}


{iscrizione}
/
{molti}
  \n
{lessero}
-
 
{giudei},
F
{perch}
#
{vicino}
:
{era}
{il}
*/
{luogo}
'
{alla}
/* 
{citt}
F/
{dove}
\n (\r
{fu crocifisso}
\r\n
{ges}:

{e}
:
{era}
 
{l' iscrizione}
)i\n
{in ebraico},
+ i\n
{in latino},
)\r\n
{in greco}. | {e}
19:21
?
{dicevano}
6
{perci}
;
{a}
/R
{pilato}

{i}
=
{capi dei sacerdoti}
-
{dei}
 
{giudei},
,
{non}
$
{scritto},
{il}
\n#
{re}
-
{dei}
 
{giudei},
C
{ma}
F
{che}
=
{egli}
M/
{ha detto},
\n"
{il re}
 
{io sono}
-
{dei}
 
{giudei}. | {lasciare}
19:22
/(\r
{rispose}
/5
{pilato},
{quello che}
 $
{ho scritto},
 $
{ho scritto}.
19:23

{i}
6
{dunque}
\n-
{soldati}
F
{quando}
\n" \n
{ebbero crocifisso}

\r\n
{ges}
?
{presero}

{le}

{vesti}
%
{sue}

{e}
/\r\n
{fecero}
 \n\n
{quattro}
 \r
{parti},
)\nR
{per ciascun}
\n U
{soldato}
 
{una parte},

{anche}

{la}
-
{tunica}.
:
{era}

{-}
{-}
!
{-}
1$
{senza cuciture},

-
{dall'}
1 (
{alto}
�$
{tessuta}
C
{per}
F
{intero}. | {ne presero che in basso}
19:24
M/
{dissero}
6
{dunque}
/
{tra}
0
{di loro},
,
{non}
\n\n 
%*
{stracciamola},

{ma}
 
{tiriamo a sorte}
/
{-}
%
{-}

{a chi}
?\n
{tocchi}:
G
{affinch}
{la}
$,
{scrittura}
/\r (E
{si adempisse} [
{che}
 \n
{dice}],
\n
{hanno spartito}

{le}

{vesti}

{mie}
)=
{fra loro}

{e}
/
{-}

{la}
\n*
{tunica}

{mia}
?
{hanno tirato}
'
{a sorte}.

{i}

{-}
6
{dunque}
\n-
{soldati}

{questo}
/\r\n
{fecero}.
19:25
\n0\n
{stavano}

{-}
/
{presso}
;
{la}
\n;
{croce}

{di}
\r\n
{ges}
0\r
{madre}
%
{sua}

{e}
{la}
$,
{sorella}
'
{di}
\r
{madre}
%
{sua},

{maria}

{di}
 /5
{cleopa}

{e}

{maria}
\r0
{maddalena}.
19:26
\r\n
{ges}
6
{dunque}
!
{vedendo}
,
{sua}
\r 
{madre}

{e}

{il}
(\r,
{discepolo}
/\n-
{presso}
P
{che}
N/
{egli amava},
 
{disse}
E
{a}
\r
{madre},
"
{donna},
K
{ecco}
*
{figlio}
\n
{tuo}. | {di lei sua}
19:27
M
{poi}
 
{disse}
;
{al}
(\rE
{discepolo},
K
{ecco}
0\r
{madre}
\n
{tua}.

{e}
/C
{da}
\r
{quel}
'
]
{momento}
?
{prese}
{il}
(\r,
{discepolo}
%,
{la}
 
{in}

{casa}
K
{sua}.
19:28

{dopo}

{questo}
 !
{sapendo}
\r\n
{ges}
F
{che}
L\r
{gi}
/
{ogni
cosa}
 \n
{era compiuta},
G
{affinch}
 (E
{si adempisse}
{la}
$0
{scrittura},
 
{disse},
O-
{ho sete}.
19:29
\n
{un vaso}
?
{posta}
D2
{d' aceto}
\n*
{pieno}:
\n/*
{una spugna}
6
{dunque}
\n
{imbevuta}

{d'}
D2
{aceto}
�\n\n /R
{a un ramo d' issopo}
/( 
{in cima}
/\n0
{accostarono}
%
{sua}
;
{alla}
\n*
{bocca}. | {c' era l l'}
19:30
F
{quando}
6
{-}
?
{ebbe preso}

{l'}
D2
{aceto} [
]
\r\n
{ges}
M/
{disse},
 \n
{ compiuto}:

{e}

{chinato}
,
{il}
$,
{capo}
/  
{rese}

{lo}
/
{spirito}.
19:31

{i}
6
{allora}
=
{giudei},
/
{poich la preparazione}
/\n,
{era}
:
{perch},
G
{non}
,
{rimanessero}
U
{-}
/

{sulla}
\n
{croce}

{i}
\n 
{corpi}

{durante}
;
{il}
\nR
{sabato},
:
{era}

{e}
\r
{gran}
{un}
8 
{giorno}

{quel}

\n
{sabato},
N \r\n
{chiesero}

{a}
/5
{pilato}
G
{che}
-\n
{fossero spezzate}
%-
{loro}

{le}
\n \r
{gambe e}

{-}
(-\n
{fossero portati via}.
19:32
:(
{vennero}
6
{dunque}

{i}
\n-
{soldati},

{e}

{al}

{-}
/ 
{primo}
 2
{spezzarono}

{le}
\n \r
{gambe}

{e}

{all'}
1
{altro}

{che}
\n\n ( 
{era crocifisso}
%;
{con lui}: | {poi anche}
19:33
/
{a}

{ma}

\r\n
{ges}
(*
{giunti},
H
{-}
M
{videro}
L\r
{gi}
%
{lo}
(\r*
{morto},
%
{non}
 2
{spezzarono}
%
{gli}

{le}
\n \r
{gambe}, | {e}
19:34
C
{ma}
c
{uno}
-
{dei}
\n -
{soldati}
*U
{con una lancia}
%
{gli}
,
{il}
/
{costato}
?2
{for},

{e}
2'(
{ne usc}
%(#
{subito sangue}
c
{-}

{e}
9 
{acqua}.
19:35

{-}
{colui che}
) !
{ha visto}
"\r
{ha reso testimonianza},

{e}
\r(,
{vera}
%
{sua}
\n
{}
{la}

{testimonianza},

{ed}
=
{egli}
M
{sa}
F
{che}
\r('
{il vero}
 
{dice},
G
{affinch}

{anche}
�=
{voi}
/\n"S\nm\r
{crediate}. | {lo
ne}
19:36
 
{ avvenuto}

{poich}

{questo}
G
{affinch}
{la}
$,
{scrittura}
/\r (E
{si adempisse},
.\n
{osso}
%
{nessun}
\n0\n
{sar spezzato}
%
{di lui}.
19:37

{e}
/
{-}
) 
{un' altra}
$,
{scrittura}
 
{dice},
DO
{volgeranno lo
sguardo}
 
{a}
P
{colui che}
2 \r\n
{hanno trafitto}.
19:38

{dopo}

{-}

{queste cose}
N \r\n
{chiese}

{a}
/5
{pilato}
\n,$
{giuseppe} [
]
/
{d'}
@(
{arimatea},
A
{era}
(\r,
{discepolo}

{di}
\r\n
{ges}
 
{in segreto}

{ma}

{per}

$*
{timore}
-
{dei}
 
{giudei},
G
{di}
1U
{poter prendere}

{il}
\n-
{corpo}

{di}
\r\n
{ges}:

{e}
/ O
{permise}
/5
{pilato}.
:(
{egli venne}
6
{dunque}

{e}
:
{prese}

{il}
\n-
{corpo}
%
{di
ges}. | {che glielo}
19:39
:(
{venne}

{-}

{anch'}
*\r
{nicodemo},
{che}
(!
{era andato}
/
{da}
%
{ges}

{di notte}

/-
{in precedenza},
$  
{portando}

{una mistura}
\n"\r
{di mirra}

{e}
*\r
{d' aloe}
H
{circa}

{libbre}
)*
{cento}. | {egli di}
19:40
?
{essi presero}
6
{dunque}

{il}
\n-
{corpo}

{di}
\r\n
{ges}

{e}
?\r\n
{avvolsero}
%
{lo}
.(
{in fasce}

{con}
-
{gli}
  
{aromi},
(!
{secondo}
?(
{il modo di in uso}
\n
{-}
=
{presso i}

{giudei}
$&
{seppellire}.
19:41
:
{era}

{-}

;
{nel}
*/R
{luogo}
F/
{dov'}
\n (\r
{egli era stato crocifisso}
'/
{un giardino},

{e}

{in}
;
{quel}
0/R
{giardino}
\r=
{un sepolcro}

{nuovo}

{dove}
% /
{ancora}
%
{nessuno}
:
{era}
( 
{stato deposto}: | {c'}
19:42
=
{l}
6
{dunque}

{a motivo}
,
{della}
/\n,
{preparazione}
-
{dei}
 
{giudei},
F
{perch}
#
{vicino}
:
{era}

{il}
\r=
{sepolcro},
?(\r
{deposero}

\r\n
{ges}.
20:1
E
{il}

{-}
X
{primo giorno}
-
{della}
\n 
{settimana}

{maria}
\r,
{maddalena}
?
{and}
/ o
{la mattina presto}
\n
{buio}
?
{ancora}
[\n\r
{era}
 

{al}
\r=
{sepolcro},

{e}
 /
{vide}

{la}
(
{pietra}
N 
{tolta}


{dal}
\r
{sepolcro}. | {mentre}
20:2
 
6
{allora}

{-}
?
{corse}
/
{verso}
\n 
{simon}
/ 
{pietro}

{e}
/
{-}

{l'}
1
{altro}
(\r,
{discepolo}
P
{che}
$
{amava}
\r\n
{ges},

{e}
 
{disse}
%=
{loro},
:
{hanno tolto}

{il}
"
{signore}


{dal}
\r
{sepolcro},

{e}
%
{non}
K
{sappiamo}
/
{dove}
?(\r
{abbiano messo}
%*
{l'}.
20:3
2'(
{uscirono}
6
{dunque}
/ 
{pietro}

{e}
{l'}
1
{altro}
(\r0
{discepolo},

{e}
L
{si avviarono}
 

{al}
\r=
{sepolcro}.
20:4
?
{correvano}

{-}

{i}
"
{due}
4
{assieme}:

{ma}
{l'}
1
{altro}
(\r,
{discepolo}
/ 
{corse}

{pi veloce}

{di}
/ 
{pietro}

{e}
:(
{giunse}
/-
{primo}
 

{al}
\r=
{sepolcro},
20:5

{e}
/"O
{chinatosi}
 /
{vide}

{per terra}

{le}
.(*
{fasce},
%
{non}
 
{ma}
 \n'(
{entr}.
20:6
?
{giunse}
6
{intanto}

{anche}
\n 
{simon}
/ 
{pietro}
(-
{seguiva}
%;
{lo},

{ed}
 \n'(
{entr}
 

{nel}
\r=
{sepolcro}:

{e}
( =
{vide}

{le}
.(*
{fasce}

{per terra}, | {che}
20:7

{e}

{il}
\n
{sudario},
{che}
:
{era stato}
/
'
{sul}
$'
{capo}
%
{di
ges},
%
{non}

{con}
-
{le}
.( 
{fasce}

{per terra}

{ma}
 
{a parte}
 
{piegato}
 
{in}
7
{un}
*/
{luogo}.
20:8
*
{allora}
6
{-}
 \n'(
{entr}

{anche}
{l'}
1
{altro}
(\r,
{discepolo}
{che}
(!
{era giunto}
/-
{per primo}
 

{al}
\r=
{sepolcro},

{e}
M
{vide}

{e}
/\n\n
{credette}:
20:9
% /
{non ancora}

{perch}
r\n
{avevano capito}
,
{la}
$,
{scrittura}
F
{secondo la quale}
=
{doveva}
%
{egli}

{dai}
-
{morti}
\n'
{risuscitare}.
20:10
/'(
{se ne tornarono}
6
{dunque}
/
{-}
/
{a}
%#
{casa}

{i}
(\r
{discepoli}.
20:11

{maria}

{invece}
\n0
{se ne stava}
/
;
{al}
\rR
{sepolcro}
?2
{fuori}
\n
{piangere}.
H
{mentre}
6
{-}
?
{piangeva}
/ O
{si chin}
 
{dentro}

{il}
\r=
{sepolcro}, | {vicino a a guardare}
20:12

{ed}
( =
{vide}
"
{due}
 
{angeli}

{di}
=
{bianco}
(& 
{seduti},
7
{uno}
/
{a}
E
$E
{capo}

{e}
7
{l' altro}
/
=
{ai}
/\n
{piedi},
F/
{dov'}
?
{era stato}

{il}
\n-
{corpo}

{di}
\r\n
{ges}. | {ecco vestiti l}
20:13

{ed}
 \n
{dissero}
%E
{le}
=
{essi},
"
{donna},

{perch}

{piangi};
 
{ella rispose}
%=
{loro}
F
{perch}
:
{hanno tolto}

{il}
"*
{signore}

{mio},

{e}
%
{non}
M
{so}
/
{dove}
?(\r
{abbiano deposto}
%*
{l'}.
20:14

{questo}
 /\n
{detto}
\n$\r
{si volt}
 

./\n
{indietro},

{e}
( =
{vide}

\r\n
{ges}
)\n-
{in piedi},

{ma}
%
{non}
r
{sapeva}
F
{che}
\r\n
{ges}
\n
{fosse}.
20:15
 
{disse}
%E
{le}
\r\n
{ges},
"
{donna},

{perch}

{piangi};

{chi}
&\r=
{cerchi};
\r
{ella}
\n
{pensando}
F
{che}
{l'}
\r/*
{ortolano}
\n
{fosse}
 
{disse}
%;
{gli},
"
{signore},

{se}
\n#
{tu}
\n\n
{hai portato via}
%*
{l'},
 /

{dimmi}
/
{dove}
?(\r
{hai deposto}
%*
{l'},
!
{e io}
%
{lo}
-
{prender}.
20:16
 
{disse}
%E
{le}
\r\n
{ges},

{maria}.
\n$=\n
{voltatasi}
\r
{ella}
 
{disse}
%;
{gli}
)i\n
{in ebraico},

{rabbun} (
{che}
 
{vuol dire}
\n
{maestro}).
20:17
 
{disse}
%E
{le}
\r\n
{ges},
0
{non}

{trattenermi}
V/
,
[/
{non ancora}

{perch}
 \r
{sono salito}
/

{al}
/ 
{padre}:
/"
{va'}

{ma}
/
#
{dai}
$"
{fratelli}

{miei}

{e}
 /
{di'}
%=
{loro},

{io salgo}
/

{al}
/ 
{padre}

{mio}

{e}
/ 
{padre}
�-
{vostro}

{-}
(*
{dio}

{mio}

{e}
(
{dio}
�-
{vostro}. | {al}
20:18
?
{and ad}

{maria}
\r,
{maddalena}
 \n
{annunciare}
=
{ai}
(\r=
{discepoli}
F
{che}
) 
{aveva visto}

{il}
"
{signore},

{e}

{queste
cose}
M/
{egli aveva detto}
%E
{le}. | {che}
20:19
[\n\r
{-}
6
{-}
.O
{la sera}
E
{di}
8 B
{giorno}
U
{quello}
E
{il}
X
{primo}
\n 
{della settimana},

{mentre}
-
{le}
(-
{porte}
\n  
{erano chiuse}
F/
{dove}
:\n
{si trovavano}

{i}
(\r
{discepoli}

{per}

$*
{timore}
-
{dei}
 
{giudei},
:(
{venne}
\r\n
{ges}

{e}
?\n\r
{si present}
 
{in}

 \n
{mezzo}

{e}
 
{disse}
%=
{-},
 0\r
{pace}
�=
{a voi}. | {stesso che era del luogo a loro}
20:20

{e}

{questo}
 /!
{detto}
?2
{mostr}

{le}
=
{mani}

{e}
,
{il}
/
{costato}
%=
{loro}.
\r\n
{si rallegrarono}
6
{dunque}

{i}
(\r
{discepoli}
*
{veduto}

{il}
"
{signore}.
20:21
M/
{disse}
6
{allora}
%=
{loro} [
\r\n
{ges}]
/
{di nuovo},
 0\r
{pace}
�=
{a voi}:
(!
{come}
/ \n 
{ha mandato}

{mi}
{il}
/0
{padre},
!
{anch' io}
/ /
{mando}
�5
{voi}.
20:22

{-}

{questo}
 /!
{detto}
$"\n\r\n
{soffi su}

{e}
 
{disse}
%=
{ricevete},

{lo spirito}
/
{-}
V
{santo}: | {di loro}
20:23
1
 
{a chi}
$'
{perdonerete}

{i}
@
{peccati}
$ 
{saranno perdonati}
%=
{-},
1
 
{a chi}
'
{riterrete}
\r
{saranno ritenuti}. | {li}
20:24
( 5
{tommaso}

{or}
c
{uno}

-
{dei}
 
{dodici},
*
{detto}

{didimo},
%
{non}
:
{era}
C
{con}
%-
{loro}
F
{quando}
:(
{venne}
\r\n
{ges}.
20:25
?
{dissero}
6
{dunque}
%;
{gli}

{gli}
1
{altri}
(\r
{discepoli},
) 
{abbiamo visto}

{il}
"
{signore}.
{egli}

{ma}
M/
{disse}
%=
{loro},

{se}
,
{non}
K
{vedo}

=
{nelle}
\n
{mani}
%
{sue}

{il}
"/
{segno}
-
{dei}
\ 
{chiodi}

{e}

{se non metto}

{il}
*
{dito}

{mio}
 

{nel}
"/
{segno}
-
{dei}
\ 
{chiodi}

{e}

{metto}

{mia}
,
{la}
=
{mano}
 
,
{nel}
/
{costato}
%
{suo},
%
,
{non}
/\n"\n
{io creder}. | {se non}
20:26

{-}
(C
{dopo}
8 
{giorni}
.!
{otto}
/
{di nuovo}
:\n
{erano}
?\n
{in casa}

{i}
(\r
{discepoli}
%
{suoi}

{e}
( 5
{tommaso}
C
{con}
%-
{loro}.
?
{venne}
\r\n
{ges}
-
{a}
(-
{porte}
\n  
{chiuse},

{e}
?\n\r
{si present}
 
{in}

 \n
{mezzo}

{e}
M/
{disse},
 0\r
{pace}
�=
{a voi}. | {era a loro}
20:27
M
{poi}
 
{disse}
;
{a}
( X
{tommaso},
$ 
{porgi}

{il}
*
{dito}
\n
{qua}
_
{-}

{e}
K
{vedi}

{le}
=
{mani}

{mie},

{-}
$ 
{porgi}
,
{la}
=
{mano}
\n
{-}

{e}

{mettila}
 
,
{nel}
/
{costato}

{mio},

{e}
,
{non}

{essere}
1/\n
{incredulo}

{ma}
/\n*
{credente}.
20:28
/(\r
( 5
{tommaso}

{-}
M/
{rispose}
%;
{gli},
"*
{signor}

{mio}

{e}
(*
{dio}

{mio}.
20:29
 
{disse}
%;
{gli}
\r\n
{ges},
F
{perch}
) 
{hai visto}

{mi}
//\n
{hai creduto};

{beati}

{quelli che}
,
{non}
*
{hanno visto}

{e}
/\n"\n
{hanno creduto}. | {tu}
20:30
/
{molti}

{-}
6
{-}

{-}
1
{altri}
\n\r=
{segni miracolosi}
/\r\n
{fece}
\r\n
{ges}
 /
{in presenza}
-
{dei}
(\r-
{discepoli} [
%
{-}],
{che}
%
{non}
?\n
{sono}
 
{scritti}

{in}
;
R
{libro}
"R
{questo}: | {or}
20:31

{questi}

{ma}
 /
{sono stati scritti}
G
{affinch}
/\n"S\nm\r
{crediate}
F
{che}
\r\n
{ges}
\n
{}
{il}
\n
{cristo}
{il}

{figlio}

{di}
(
{dio},

{e}
G
{affinch}
/\n"
{credendo}
& ,
{vita}
?\r
{abbiate}

;
{nel}
.*
{nome}
%
{suo}.
21:1

{dopo}

{queste cose}
$  \n
{manifest}
)
{si}
/
{di nuovo}
\r\n
{ges}
=
{ai}
(\r=
{discepoli}
/
{presso}
'
{il}
(\n\n\r
{mar}
'
{di}

{tiberiade}:
$  \n
{manifest}

{e}
9 
{in questa maniera}. | {si}
21:2
:\n
{erano}
4
{insieme}
\n 
{simon}
/ 
{pietro}

{-}
( 5
{tommaso}
*
{detto}

{didimo}

{-}
(,
{natanaele}
/
{di}

{cana}
'
{di}

{galilea}

{-}

{i}

{figli}
&
{di zebedeo}

{e}
1
{altri}

-
{dei}
(\r-
{discepoli}
%
{suoi}
"
{due}.
21:3
 
{disse}
%=
{loro}
\n 
{simon}
/ 
{pietro},
�/
{vado a}
@"
{pescare}.
 \n
{essi dissero}
%;
{gli},
*(
{veniamo}

{anche}
8=
{noi}
\n#
{con}
\n
{te}.
2'(
{uscirono}

{e}
 \r\n
{salirono}
 

{sulla}
/=
{barca},

{e}

{-}
U
{quella}
E

{notte}
/\n
{presero}
% 
{non nulla}.
21:4
/ T
{mattina}

{quando}
L\r
{gi}
 \r
{era}
?\n\r
{si present}
\r\n
{ges}
 

{sulla}
 *
{riva}:
%
{non}
 
{per}
r\n
{sapevano}

{i}
(\r
{discepoli}
F
{che}
\r\n
{ges}
\n
{era}.
21:5
 
{disse}
6
{allora}
%=
{loro} [
]
\r\n
{ges},
/
{figlioli},
0
{-}

/\n$
{del pesce}
?
{avete};
/(\r\n
{risposero}
%;
{gli},
[
{no}.
21:6
{egli}

{ed}
M/
{disse}
%=
{loro},

{gettate}
 

{dal}
2
{destro}
 \r
{lato}

{della}
/
{barca}

{la}

{rete},

{e}
�0\n
{troverete}.
?
{essi
gettarono}
6
{dunque},

{e}
% 
{non pi}
%
{tirarla}
)"\n
K\n
{potevano}
/
{per}

{il}
/0(
{gran numero}
-
{di}
(" 
{pesci}. | {ne la su}
21:7
 
{disse}
6
{allora}
{il}
(\r,
{discepolo}
=
{-}
P
{che}
N/
{amava}
\r\n
{ges}
;
{a}
/ R
{pietro},
{il}
"*
{signore}
\n
{}.
\n 
{simon}
6
{-}
/ 
{pietro},
"\n
{udito}
F
{che}
{il}
"*
{signore}
\n
{era},

{la}
/"\r
{veste}
& \n
{si cinse},
:
{era}

{perch}
*
{nudo},

{e}
?
{gett}
)
{si}
 
{in}
,
(\n\n
{mare}:
21:8

{gli}

{ma}
1
{altri}
(\r
{discepoli}
;
{con la}
/R
{barca}
:(
{vennero},
%
{non}

{perch}
:\n
{erano}

{molto distanti}
/
{da}
'
'
{terra}

{-}
H
{circa}
/
{-}
/\r-
{cubiti}
\n 
{duecento},
\n"
{trascinando}

{la}

{rete}
-
{con i}
(" 
{pesci}.
21:9
H
{appena}
6
{-}
/ \r\n
{scesero}
 
{a}
,
'
{terra}
 /\n
{videro}
(
{della brace}
 \r
{l}

{e}
.O
{del pesce}
/
{messovi su}

{e}
1
{del
pane}.
21:10
 
{disse}
%=
{loro}
\r\n
{ges},
 
{portate}
/
-
{dei}
.O 
{pesci}
_
{che}
/\n
{avete preso}

{ora}. | {qua}
21:11
 \r
{sal}
6
{allora}
\n 
{simon}
/ 
{pietro}

{e}
G\n
{tir}

{la}

{rete}
 
{a}
,
'
{terra}
\n
{piena}
(" 
{di pesci}
 
{grossi}
)
/0
-
{centocinquantatr}:

{-}
\n" 
{e tanti}
D 
{fossero}
%
{non}
\n\n(\r
{si strapp}

{la}

{rete}. | {sulla barca bench ce ne}
21:12
 
{disse}
%=
{loro}
\r\n
{ges},

{venite a}
\n0\n
{far colazione}.
%
{nessuno}

{e}
*
{osava}
-
{dei}
(\r-
{discepoli}
2\n
%*
{chiedergli},
\n#

{chi}
M
{sei};
 *
{sapendo}
F
{che}
{il}
"*
{signore}
\n
{era}.
21:13
?
{venne}
\r\n
{ges}

{-}

{prese}

{il}
1
{pane}

{e}
 \n
{diede}
%=
{loro},

{e}

{il}
.O
{pesce}
4 
{cos anche}. | {lo}
21:14

{questa}
L\r
{gi}

{la terza volta}
$ (\r
{si manifestava}
\r\n
{ges}
=
{ai}
(\r=
{discepoli}
(
{esser risuscitato}

{dai}
-
{morti}. | {era che suoi dopo}
21:15
F
{quand'}
6
{-}
N\n\r\n
{ebbero fatto colazione}
 
{disse}
;
{a}
\n 
{simon}
/ R
{pietro}
\r\n
{ges},
\n 
{simone}

{di giovanni},
/X
{ami}

{mi}
/ 
{pi}
" 
{di questi};
 
{rispose}
%;
{egli},

{s},
"
{signore},
\n#
{tu}
M
{sai}
F
{che}
$-
{voglio bene}
\n
{ti}.
 
{disse}
%;
{gli},
*\n
{pasci}

{i}

{agnelli}

{miei}. | {ges}
21:16
 
{disse}
%;
{gli}
/
{di nuovo}
"
{una seconda volta},
\n 
{simone}

{di giovanni},
/X
{ami}

{mi};
 
{egli rispose}
%;
{-},

{s},
"
{signore},
\n#
{tu}
M
{sai}
F
{che}
$-
{voglio bene}
\n
{ti}.
 
{disse}
%;
{gli},
/
{pastura}

{le}
/*
{pecore}

{mie}. | {ges}
21:17
 
{disse}
%;
{gli}

{la}

{terza volta},
\n 
{simone}

{di giovanni},
$=
{vuoi bene}

{mi};
/0(\r
{fu rattristato}
/ 
{pietro}
F
{che}
M/
{egli avesse detto}
%;
{-}

{la}

{terza volta},
$=
{vuoi bene}

{mi};

{e}
 
{rispose}
%;
{gli},
"
{signore},
/
{ogni cosa}
\n#
{tu}
M
{sai},
\n#
{tu}
 \n
{conosci}
F
{che}
$-
{voglio bene}
\n
{ti}.
 
{disse}
%;
{gli} [
\r\n
{ges}],
*\n
{pasci}

{le}
/*
{pecore}

{mie}.
21:18
,
{in verit}
,
{in verit}
 
{dico}
\n
{ti},
F
{quand'}
:
{eri}
 
{pi
giovane},
& 
{cingevi}
\n
{ti}

{e}
//
{andavi}
F/
{dove}
L(
{volevi}:
F
{quando}

{ma}
\r\nU
{sarai vecchio},
=
{stenderai}

{le}
=
{mani}
\n
{tue},

{e}
1
{un altro}
\n
{ti}
& \n
{cinger}

{e}
K\n
{condurr}
F/
{dove}
%
{non}
( 
{vorresti}. | {che da solo ti}
21:19

{questo}

{-}
M/
{disse}
\n\r 
{per indicare}
/R
{con quale}
(R
{morte}
2\n
{avrebbe glorificato}

(*
{dio}.

{e}

{cos}
 /!
{aver parlato}
 
{disse}
%;
{gli},
"(

{seguimi}. | {dopo}
21:20
/\n$
{voltatosi}
/ 
{pietro}
 /
{vide}

{il}
(\r,
{discepolo}
P
{che}
N/
{amava}
\r\n
{ges}
(
{venirgli dietro},
P
{quello}

{-}
 /\n
{stava
inclinato}

{durante}
;
{la}
/R
{cena}
/

{sul}
\n'(
{seno}
%
{di ges}

{e}
M/
{aveva detto},
"
{signore},

{chi}
\n
{}
{che}
/"
{tradisce}
\n
{ti}; | {stesso che}
21:21

{vedutolo}
6
{dunque}
!
/ 
{pietro}
 
{disse}
;
{a}
\r\n
{ges},
"
{signore},
I
{di lui}

{e}

{che}; | {sar}
21:22
 
{rispose}
%;
{gli}
\r\n
{ges},

{se}
%
( 
{voglio}
 
{rimanga}
7 
{finch}
?
{io venga},

{che}
/
\n
{t' importa};
\n"
{tu}

{seguimi}
"(
. | {che}
21:23
2'(
{si sparse}
6
{per questo motivo}
I
{la}
*
{voce}
 
{tra}
#
{i}
$#
{fratelli}
F
{che}
(\r,
{discepolo}
=
{quel}
%
{non}
/(`\n
{sarebbe
morto}.
%
{non}
M/
{aveva detto}

{per}
%;
{gli}
\r\n
{ges}
F
{che}
%
{non}
/(`\n
{sarebbe morto}
C
{ma},

{se}
%
( 
{voglio}
 
{rimanga}
7 
{finch}
?
{io venga}[,

{che}
/
\n
{t' importa}]; | {che}
21:24
I*
{}
\n
{questo}
{il}
(\r,
{discepolo}
{che}
-
{rende testimonianza}
/
{di}
" 
{queste cose}

{e}
{che}
O
{ha scritto}

{queste cose},

{e}
K
{noi sappiamo}
F
{che}
\r(,
{vera}
%
{sua}
{la}

{testimonianza}
\n
{}.
21:25
?\n
{sono}

{or}

{ancora}
1
{altre cose}
/
{molte}
{che}
/\r\n
{ha fatte}
\r\n
{ges},
V
{-}

{se}
$\r
{si scrivessero}
(C
7
{a una a una},
%C
{non}
%
{stesso}
M
{penso}

{il}
*\n
{mondo}
 '\n
{potrebbe contenere}

{i}
$*
{scriverebbero}

{libri}. | {vi che che se ne}

Приложенные файлы

  • pdf 4161928
    Размер файла: 637 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий