4_kurs_spiski_studentiv_veresen


СПИСОК СТУДЕНТІВ,
ІV курсу, денної форми навчання, які зареєструвалися для
вивчення дисципліни за вибором

«Неологізми як перекладацька проблема»

в VІІ семестрі 2016 – 2017 н. р.

Напрям підготовки – 6.020303 Філологія (Переклад (англійська);

Факультет – перекладачів

Кафедра, яка забезпечує викладання вибіркової дисципліни – Кафедра англійської філології і перекладу
Посада, прізвище, ініціали науково-педагогічного працівника, який забезпечує викладання вибіркової дисципліни – К.ф.н., доц. Максімов С. Є.
Лекційний потік – __________
Семінарські групи (якщо робочим навчальним планом передбачено проведення семінарсько-практичних занять) – __________
(кількість груп)

№ з/п
Прізвище, ім’я, по батькові студента
№ академічної групи
Примітки


ЛЕКЦІЙНИЙ ПОТІК № ___


Факультет перекладачів


Змерега Олег Васильович
Па02-13



Глебов Артур Олегович
Па03-13



Євтушенко Аліна Романівна
Па03-13



Трофіменко Олександр Вікторович
Па03-13



Бабек Крістіна Едуардівна
Па05-13



Воронецька Аліна Вікторівна
Па05-13



Цимбал Катерина Олегівна
Па05-13



Туркічов Едгар Петрович
Па05-13



Педченко Владислава Євгенівна
Па05-13



Сватко Анастасія Богданівна
Па05-13



Кравченко Нікіта Сергійович
Па05-13



Літута Марія Олександрівна
Па05-13



Деменчук Едуард Едуардович
Па05-13



Науменко Олександр Олександрович
Па05-13



Перегіняк Дар’я Сергіївна
Па05-13



Домашенко Владислав Олександрович
Па07-13



Левушевський Богдан Костянтинович
Па07-13



Школьник Аліна Яківна
Па09-13



Саркисова Карина Григорівна
Па09-13



Лагошна Юлія Андріївна
Па09-13



Полоус Олександр Олександрович
Па09-13



Андрющенко Яна Олександрівна
Па11-13



Жарков Ілля Сергійович
Па11-13



Коваленко Катерина Григорівна
Па11-13



Костишина Дар’я Костянтинівна
Па11-13



Лонг Толіна Толаївна
Па11-13



Павлович Тетяна Петрівна
Па11-13



Рубан Вероніка Володимирівна
Па11-13



Рубан Ірина Володимирівна
Па11-13



Столяр Оксана Олегівна
Па11-13



Чернюк Юлія Олександрівна
Па11-13



Шмигун Марія Євгенівна
Па11-13



Яценко Анастасія Сергіївна
Па11-13



Браницька Валерія Русланівна
Па12-13



Козубенко Діана Віталіївна
Па12-13



Бондарева Маргаріта Олегівна
Па13-13



Кондратенко Тетяна Валеріївна
Па14-13



Кулєшова Єлизавета Ігорівна
Па14-13



Остренко Альона Михайлівна
Па14-13



Суховолець Федір Сергійович
Па14-13



Бабчинська Оксана Сергіївна
Па15-13



Маріонда Ярослав Миколайович
Па15-13



Махнюк Анна Віталіївна
Па15-13



Відповідно до наказу ректора «Про вивчення вибіркових навчальних дисциплін у 2015 – 2016 н. р.» від 17.05.2016 р. № 203/2-о зміна студентом обраної ним / нею вибіркової дисципліни не допускається.

Декан факультету перекладачів____________ Л. Я. Зєня


«___» __________ 2016 р.




















СПИСОК СТУДЕНТІВ,
ІV курсу, денної форми навчання, які зареєструвалися для
вивчення дисципліни за вибором

«Переклад текстів англомовного кінодискурсу»

в VІІ семестрі 2016 – 2017 н. р.

Напрям підготовки – 6.020303 Філологія (Переклад (англійська);

Факультет – перекладачів

Кафедра, яка забезпечує викладання вибіркової дисципліни – Кафедра англійської філології і перекладу
Посада, прізвище, ініціали науково-педагогічного працівника, який забезпечує викладання вибіркової дисципліни – К.ф.н., доц. Чернікова О. І.
Лекційний потік – __________
Семінарські групи (якщо робочим навчальним планом передбачено проведення семінарсько-практичних занять) – __________
(кількість груп)

№ з/п
Прізвище, ім’я, по батькові студента
№ академічної групи
Примітки


ЛЕКЦІЙНИЙ ПОТІК № ___


Факультет перекладачів


Василець Георгій Андрійович
Па02-13



Карпачова Марія Олександрівна
Па02-13



Карпенко Анастасія Ігорівна
Па02-13



Максименко Олена Сергіївна
Па02-13



Міщенко Дарина Юріївна
Па02-13



Одіна Світлана Анатоліївна
Па02-13



Павлище Вікторія Юріївна
Па02-13



Савкіна Ірина Сергіївна
Па02-13



Тищенко Альона Михайлівна
Па02-13



Вишньовська Ольга Валеріївна
Па03-13



Гапій Галина Василівна
Па03-13



Ісаєва Ольга Намигівна
Па03-13



Мартинчик Вікторія Миколаївна
Па03-13



Овчіннікова Тетяна Вікторівна
Па03-13



Савлюк Юлія Анатоліївна
Па03-13



Ліховіцька Анастасія Вікторівна
Па03-13



Гула Анастасія Вікторівна
Па03-13



Тішина Вікторія Яківна
Па04-13



Квашніна Катерина Ігорівна
Па04-13



Семенко Олександра Олександрівна
Па04-13



Ковтуненко Анастасія Олександрівна
Па04-13



Зубахіна Марія Євгенівна
Па04-13



Короїд Анастасія Миколаївна
Па05-13



Котелянець Анастасія Ігорівна
Па05-13



Каліман Кристина Олександрівна
Па05-13



Скопич Катерина Олександрівна
Па07-13



Тебенькова Марія Сергіївна
Па07-13



Черних Євген Іванович
Па07-13



Нікітюк Аліна Вікторівна
Па07-13



Сторожик Анна Русланівна
Па07-13



Костарєва Катерина Сергіївна
Па07-13



Ібадова Айнур Галіб кизи
Па07-13



Мальована Тетяна Іванівна
Па07-13



Сатонов-Шкилевич Артем Тарасович
Па07-13



Панченко Ірина Василівна
Па07-13



Гірська Олександра Геннадіївна
Па09-13



Крижанівська Світлана Миколаївна
Па09-13



Сакун Олександр Юрійович
Па09-13



Харина Ірина Анатоліївна
Па09-13



Шамрай Андрій Ігорович
Па10-13



Ульянова Ірина Вікторівна
Па10-13



Бушма Вероніка Олександрівна
Па12-13



Горобчук Поліна Валеріївна
Па12-13



Мошенець Ірина Дмитрівна
Па13-13



Мілочкін Сергій Вікторович
Па14-13



Яшина Анна Віталіївна
Па14-13



Гуро Світлана Вячеславівна
Па14-13



Терещенко Марина Валеріївна
Па14-13



Бугара Марія Анатоліївна
Па14-13



Малюга Діана Михайлівна
Па14-13



Осіюк Анна Володимирівна
Па15-13



Олейнік Марина Андріївна
Па15-13



Гончарова Вікторія Русланівна
Па15-13



Ярмолюк Олена Володимирівна
Па15-13



Францішко Анастасія Юріївна
Па16-13



Коваленко Вікторія Валеріївна
Па16-13



Гуменюк Юлія Сергіївна
Па16-13



Поліщук Марина Олександрівна
Па18-13



Шапаренко Юлія Сергіївна
Па18-13



Відповідно до наказу ректора «Про вивчення вибіркових навчальних дисциплін у 2015 – 2016 н. р.» від 17.05.2016 р. № 203/2-о зміна студентом обраної ним / нею вибіркової дисципліни не допускається.

Декан факультету перекладачів____________ Л. Я. Зєня


«___» __________ 2016 р.




СПИСОК СТУДЕНТІВ,
ІV курсу, денної форми навчання, які зареєструвалися для
вивчення дисципліни за вибором

«Переклад правознавчої термінології»

в VІІ семестрі 2016 – 2017 н. р.

Напрям підготовки – 6.020303 Філологія (Переклад (англійська);

Факультет – перекладачів

Кафедра, яка забезпечує викладання вибіркової дисципліни – Кафедра англійської філології і перекладу
Посада, прізвище, ініціали науково-педагогічного працівника, який забезпечує викладання вибіркової дисципліни – К.ф.н., доц. Сніцар В. П.
Лекційний потік – __________
Семінарські групи (якщо робочим навчальним планом передбачено проведення семінарсько-практичних занять) – __________
(кількість груп)

№ з/п
Прізвище, ім’я, по батькові студента
№ академічної групи
Примітки


ЛЕКЦІЙНИЙ ПОТІК № ___


Факультет перекладачів


Шелудченко Оксана Віталіївна
Па01-13



Присяжна Іванна Володимирівна
Па01-13



Сафіулліна Анастасія Артурівна
Па01-13



Коваленко Марія Валентинівна
Па01-13



Ковтун Христина Ігорівна
Па01-13



Ільченко Анастасія Валеріївна
Па01-13



Гузь Олександр Миколайович
Па02-13



Черпак Богдан Борисович
Па02-13



Акуленко Ганна Анатоліївна
Па04-13



Русин Василь Іванович
Па04-13



Ісакова Ірина Сергіївна
Па04-13



Самойленко Єлизавета Ігорівна
Па04-13



Сіняєва Власта Владиславівна
Па04-13



Чибрас Юрій Володимирович
Па09-13



Гоцюк Антон Дмитрович
Па09-13



Молоканова Юлія Олександрівна
Па09-13



Совенко Катерина Сергіївна
Па09-13



Федченко Анастасія Олександрівна
Па09-13



Булат Юлія Олександрівна
Па10-13



Авраменко Анастасія Володимирівна
Па10-13



Хоріщенко Катерина Володимирівна
Па10-13



Неменуща Анастасія Романівна
Па10-13



Зозуля Артем Ігорович
Па10-13



Стулій Борис Анатолійович
Па10-13



Мельник Олександра Василівна
Па12-13



Сарабєєв Богдан Сергійович
Па12-13



Сіньков Микита Віталійович
Па12-13



Банасько Олексій Олексійович
Па12-13



Бомбела Микита Юрійович
Па12-13



Погорельська Анастасія Ігорівна
Па12-13



Тарабан Катерина Юріївна
Па12-13



Хмельницький Олексій Леонідович
Па12-13



Григорчук Володимир Русланович
Па13-13



Баландюк Андрій
Па13-13



Недвига Олександр Сергійович
Па13-13



Бондарева Маргаріта Олегівна
Па13-13



Порохня Тетяна Станіславівна
Па13-13



Шаніна Анастасія Олександрівна
Па13-13



Здор Ірина Анатоліївна
Па13-13



Колісніченко Вікторія Олегівна
Па13-13



Василенко Марина Сергіївна
Па13-13



Волковська Дар'я Геннадіївна
Па13-13



Лазуренко Дарина Анатоліївна
Па13-13



Процюк Олексій Павлович
Па14-13



Ценова Анна Дмитрівна
Па14-13



Шиганський Даніїл Дмитрович
Па15-13



Науменко Христина Олександрівна
Па15-13



Башинська Юлія Вадимівна
Па16-13



Запорожець Юлія Анатоліївна
Па16-13



Грішанова Дар’я Сергіївна
Па18-13



Кубанова Катерина Вячеславівна
Па18-13



Відповідно до наказу ректора «Про вивчення вибіркових навчальних дисциплін у 2015 – 2016 н. р.» від 17.05.2016 р. № 203/2-о зміна студентом обраної ним / нею вибіркової дисципліни не допускається.

Декан факультету перекладачів____________ Л. Я. Зєня


«___» __________ 2016 р.









СПИСОК СТУДЕНТІВ,
ІV курсу, денної форми навчання, які зареєструвалися для
вивчення дисципліни за вибором

«Переклад англомовних рекламних текстів»

в VІІ семестрі 2016 – 2017 н. р.

Напрям підготовки – 6.020303 Філологія (Переклад (англійська);

Факультет – перекладачів

Кафедра, яка забезпечує викладання вибіркової дисципліни – Кафедра англійської філології і перекладу
Посада, прізвище, ініціали науково-педагогічного працівника, який забезпечує викладання вибіркової дисципліни – К.ф.н., доц. Кононець Ю. В.
Лекційний потік – __________
Семінарські групи (якщо робочим навчальним планом передбачено проведення семінарсько-практичних занять) – __________
(кількість груп)

№ з/п
Прізвище, ім’я, по батькові студента
№ академічної групи
Примітки


ЛЕКЦІЙНИЙ ПОТІК № ___


Факультет перекладачів


Бугера Віктор Вікторович
Па02-13



Вишневська Анжела Євгеніївна
Па02-13



Дегтярьов Олексій Володимирович
Па02-13



Колосова Єлизавета Сергіївна
Па02-13



Костюк Катерина Сергіївна
Па03-13



Субіна Марія Олександрівна
Па03-13



Чикал Анна Олегівна
Па03-13



Липко Богдана Володимирівна
Па04-13



Кощій Дмитро Валерійович
Па04-13



Мевша Аліна Вікторівна
Па13-13



Русін Єгор Андрійович
Па13-13



Бігун Лілія Василівна
Па07-13



Шамрай Вікторія Анатоліївна
Па07-13



Біл-Джассім Нежма Махамат
Па10-13



Василевська Тетяна Вячеславівна
Па10-13



Василенко Юлія Анатоліївна
Па10-13



Гарліцька Ірина Юріївна
Па10-13



Кравчук Анна Володимирівна
Па10-13



Майданник Денис Ігорович
Па10-13



Лабуренко Віта Віталіївна
Па11-13



Миронцова Юлія Вікторівна
Па12-13



Дедю Андрій Олегович
Па15-13



Ляшенко Владислав Вячеславович
Па15-13



Винницька Вікторія Ярославівна
Па16-13



Капустяник Ольга Зеновіївна
Па16-13



Костюченко Михайло Сергійович
Па16-13



Шастун Ілля Іванович
Па16-13



Дзінзірук Ігор Олександрович
Па16-13



Трусова Софія Сергіївна
Па16-13



Жиліхівська Вікторія Вікторівна
Па16-13



Федунін Андрій Михайлович
Па16-13



Іговський Артур Юрійович
Па16-13



Лучкань Євген Олександрович
Па18-13



Миринець Даяна Володимирівна
Па18-13



Новосьолова Анастасія Михайлівна
Па18-13



Павлишинець Дарина Віталіївна
Па18-13



Прокопенко Юлія Володимирівна
Па18-13



Тодорчик Юлія Олександрівна
Па18-13



Шуст Катерина Анатоліївна
Па18-13



Відповідно до наказу ректора «Про вивчення вибіркових навчальних дисциплін у 2015 – 2016 н. р.» від 17.05.2016 р. № 203/2-о зміна студентом обраної ним / нею вибіркової дисципліни не допускається.

Декан факультету перекладачів____________ Л. Я. Зєня


«___» __________ 2016 р.

























СПИСОК СТУДЕНТІВ,
ІV курсу, денної форми навчання, які зареєструвалися для
вивчення дисципліни за вибором

«Переклад офіційно-ділових листів»

в VІІ семестрі 2016 – 2017 н. р.

Напрям підготовки – 6.020303 Філологія (Переклад (французька);

Факультет – перекладачів

Кафедра, яка забезпечує викладання вибіркової дисципліни – Кафедра романської і новогрецької філології та перекладу
Посада, прізвище, ініціали науково-педагогічного працівника, який забезпечує викладання вибіркової дисципліни – старший викладач Олефір Г. І.
Лекційний потік – __________
Семінарські групи (якщо робочим навчальним планом передбачено проведення семінарсько-практичних занять) – __________
(кількість груп)
№ з/п
Прізвище, ім’я, по батькові студента
№ академічної групи
Примітки


ЛЕКЦІЙНИЙ ПОТІК № ___


Факультет перекладачів

1.
Єфімкін Денис Андрійович
Пф24-13


2.
Златіна Анастасія Вячеславівна
Пф24-13


3.
Ксенчук Віталіна Юріївна
Пф24-13


4.
Маснюк Роман Олександрович
Пф24-13



Відповідно до наказу ректора «Про вивчення вибіркових навчальних дисциплін у 2015 – 2016 н. р.» від 17.05.2016 р. № 203/2-о зміна студентом обраної ним / нею вибіркової дисципліни не допускається.

Декан факультету перекладачів____________ Л. Я. Зєня


«___» __________ 2016 р.
СПИСОК СТУДЕНТІВ,
ІV курсу, денної форми навчання, які зареєструвалися для
вивчення дисципліни за вибором

«Стиль і перекладацькі трансформації при перекладі художнього тексту»

в VІІ семестрі 2016 – 2017 н. р.

Напрям підготовки – 6.020303 Філологія (Переклад (іспанська);

Факультет – перекладачів

Кафедра, яка забезпечує викладання вибіркової дисципліни – Кафедра романської і новогрецької філології та перекладу
Посада, прізвище, ініціали науково-педагогічного працівника, який забезпечує викладання вибіркової дисципліни – викл. Гарсія Беренгуель Х.
Лекційний потік – __________
Семінарські групи (якщо робочим навчальним планом передбачено проведення семінарсько-практичних занять) – __________
(кількість груп)

№ з/п
Прізвище, ім’я, по батькові студента
№ академічної групи
Примітки


ЛЕКЦІЙНИЙ ПОТІК № ___


Факультет перекладачів


Бондаренко Дарина Ігорівна
Пісп21-13



Ганько Катерина Дмитрівна
Пісп21-13



Довганець Олександра Андріївна
Пісп21-13



Зінчук Ірина Віталіївна
Пісп21-13



Малежик Лідія Юріївна
Пісп21-13



Маноха Тетяна Миколаївна
Пісп21-13



Мільштейн Роман Сергійович
Пісп21-13



Новіков Ілля Леонідович
Пісп21-13



Полякова Марія Сергіївна
Пісп21-13



Тарасенко Людмила Анатоліївна
Пісп21-13



Шапкін Владислав Олегович
Пісп21-13



Андрейчук Аліна Миколаївна
Пісп22-13



Герелес Мирослава Олександрівна
Пісп22-13



Грамащук Роман Володимирович
Пісп22-13



Кліменко Олександр Владленович
Пісп22-13



Пілєнкова Анна Євгеніївна
Пісп22-13



Подгурський Андрій Володимирович
Пісп22-13



Прохоренко Катерина Валеріївна
Пісп22-13



Суханова Дар'я Олексіївна
Пісп22-13



Череміс Ксенія Вікторівна
Пісп22-13


.
Ярчук Катерина Іванівна
Пісп22-13



Гнеуш Ангеліна Сергіївна
Пісп23-13



Демянчук Анастасія Миколаївна
Пісп23-13



Діковська Ірина Володимирівна
Пісп23-13



Кузьменко Богдан Геннадійович
Пісп23-13



Лісова Аліса Олександрівна
Пісп23-13



Літвінова Анна Юріївна
Пісп23-13



Мордованюк Аліна Миколаївна
Пісп23-13



Отчіченко Аліна Олександрівна
Пісп23-13



Павлюк Енні Миколаївна
Пісп23-13



Пелешенко Еліна Вікторівна
Пісп23-13



Ревенко Валентина Борисівна
Пісп23-13



Турчин Наталія Валентинівна
Пісп23-13



Відповідно до наказу ректора «Про вивчення вибіркових навчальних дисциплін у 2015 – 2016 н. р.» від 17.05.2016 р. № 203/2-о зміна студентом обраної ним / нею вибіркової дисципліни не допускається.

Декан факультету перекладачів____________ Л. Я. Зєня


«___» __________ 2016 р.


СПИСОК СТУДЕНТІВ,
ІV курсу, денної форми навчання, які зареєструвалися для
вивчення дисципліни за вибором

«Сучасні інформаційні технології у перекладі»

в VІІ семестрі 2016 – 2017 н. р.

Напрям підготовки – 6.020303 Філологія (Переклад (німецька)

Факультет – перекладачів

Кафедра, яка забезпечує викладання вибіркової дисципліни – Кафедра німецької філології та перекладу і прикладної лінгвістики
Посада, прізвище, ініціали науково-педагогічного працівника, який забезпечує викладання вибіркової дисципліни – Викл. Горобець С В.
Лекційний потік – __________
Семінарські групи (якщо робочим навчальним планом передбачено проведення семінарсько-практичних занять) – __________
(кількість груп)

№ з/п
Прізвище, ім’я, по батькові студента
№ академічної групи
Примітки


ЛЕКЦІЙНИЙ ПОТІК № ___


Факультет перекладачів


Гавриленко Ірина Петрівна
Пн19-13



Моргун Марина Сергіївна
Пн19-13



Мурашко Юрій Васильович
Пн19-13



Ниник Дарія Віталіївна
Пн19-13



Павліченко Наталія Олегівна
Пн19-13



Сікорська Юлія Анатоліївна
Пн19-13



Ткачук Юлія Вікторівна
Пн19-13



Чебес Вероніка Вікторівна
Пн19-13



Якимчик Катерина Михайлівна
Пн19-13



Бандура Августа – Катерина Вячеславівна
Пн20-13



Волянська Ольга Сергіївна
Пн20-13



Грибанова Наталія Олександрівна
Пн20-13



Дужа Надiя Олександрiвна
Пн20-13



Євтушевська Юлія Юріївна
Пн20-13



Журавльова Кристина Володимирівна д/к
Пн20-13



Корчагіна Ксенія Іванівна
Пн20-13



Маліновська Влада Андріївна
Пн20-13



Мамоян Ельвіра Мішаївна
Пн20-13



Семенюк Оксана Анатоліївна
Пн20-13



Цимбалюк Анастасія Михайлівна
Пн20-13



Черніков Олександр Дмитрович
Пн20-13



Відповідно до наказу ректора «Про вивчення вибіркових навчальних дисциплін у 2015 – 2016 н. р.» від 17.05.2016 р. № 203/2-о зміна студентом обраної ним / нею вибіркової дисципліни не допускається.

Декан факультету перекладачів____________ Л. Я. Зєня


«___» __________ 2016 р.








































СПИСОК СТУДЕНТІВ,
ІV курсу, денної форми навчання, які зареєструвалися для
вивчення дисципліни за вибором

«Лексико-граматичні аспекти перекладу ділової кореспонденції»

в VІІ семестрі 2016 – 2017 н. р.

Напрям підготовки – 6.020303 Філологія (Переклад (італійська);

Факультет – перекладачів

Кафедра, яка забезпечує викладання вибіркової дисципліни – Кафедра романської і новогрецької філології та перекладу
Посада, прізвище, ініціали науково-педагогічного працівника, який забезпечує викладання вибіркової дисципліни – Викл. Куранта В. В.
Лекційний потік – __________
Семінарські групи (якщо робочим навчальним планом передбачено проведення семінарсько-практичних занять) – __________
(кількість груп)

№ з/п
Прізвище, ім’я, по батькові студента
№ академічної групи
Примітки


ЛЕКЦІЙНИЙ ПОТІК № ___


Факультет перекладачів


Анопченко Дмитро Миколайович
Піт25-13



Бойчук Каріна Валентинівна
Піт25-13



Торунда (Бойчук) Юлія Сергіївна
Піт25-13



Качур Соломія Григорівна
Піт25-13



Кудрявцева Анастасія Володимирівна
Піт25-13



Лапочкіна Катерина Дмитрівна
Піт25-13



Попадюк Лілія Любомирівна
Піт25-13



Сивчук Ольга Ігорівна
Піт25-13



Сізик Світлана Юріївна
Піт25-13



Філоненко Аліна Михайлівна
Піт25-13



Ходунова Валерія Сергіївна
Піт25-13



Холявицька Вілена Вікторівна
Піт25-13



Заіченко Валерія Андріївна
Піт26-13



Затокова Олександра Сергіївна
Піт26-13



Кочерга Анастасія Олегівна
Піт26-13



Мартиненко Юлія Андріївна
Піт26-13



Савченко Вікторія Вікторівна
Піт26-13



Сербін Тетяна Олегівна
Піт26-13



Соколова Юлія Віталіївна
Піт26-13



Старинець Маргарита Євгенівна
Піт26-13



Терпило Ганна Андріївна
Піт26-13



Чопенко Ірина Юріївна
Піт26-13



Анохіна Дар'я Володимирівна
Піт27-13



Березовчук Марина Євгенівна
Піт27-13



Буга Юлія Степанівна
Піт27-13



Григор'єва Єлизавета Олексіївна
Піт27-13



Грицько Марія Вікторівна
Піт27-13



Іванько Анастасія Олександрівна
Піт27-13



Кузів Наталія Василівна
Піт27-13



Макарова Анна Сергіївна
Піт27-13



Оганесян Єкатєріна Едуардівна
Піт27-13



Семчук Богдан Сергійович
Піт27-13



Силантьєва Анна Сергіївна
Піт27-13



Відповідно до наказу ректора «Про вивчення вибіркових навчальних дисциплін у 2015 – 2016 н. р.» від 17.05.2016 р. № 203/2-о зміна студентом обраної ним / нею вибіркової дисципліни не допускається.

Декан факультету перекладачів____________ Л. Я. Зєня


«___» __________ 2016 р.
СПИСОК СТУДЕНТІВ,
ІV курсу, денної форми навчання, які зареєструвалися для
вивчення дисципліни за вибором

«Перекладознавчі студії в Греції: історія і сучасність»

в VІІ семестрі 2016 – 2017 н. р.

Напрям підготовки – 6.020303 Філологія (Переклад (новогрецька);

Факультет – перекладачів

Кафедра, яка забезпечує викладання вибіркової дисципліни – Кафедра романської і новогрецької філології та перекладу
Посада, прізвище, ініціали науково-педагогічного працівника, який забезпечує викладання вибіркової дисципліни – К.ф.н., доц. Любченко Т. В.
Лекційний потік – __________
Семінарські групи (якщо робочим навчальним планом передбачено проведення семінарсько-практичних занять) – __________
(кількість груп)

№ з/п
Прізвище, ім’я, по батькові студента
№ академічної групи
Примітки


ЛЕКЦІЙНИЙ ПОТІК № ___


Факультет перекладачів


Аністратенко Анна-Марія Олександрівна
Пгр28-13



Білоус Юлія Олександрівна
Пгр28-13



Козак Маргарита Олександрівна
Пгр28-13



Кулібаба Аліна Ігорівна
Пгр28-13



Остапенко (Рмайд) Марсель Мергі
Пгр28-13



Троценко Юлія Вадимівна
Пгр28-13



Хмеленко Мирослава Юріївна
Пгр28-13



Цимбал Анастасія Олегівна
Пгр28-13



Шевченко Катерина Дмитрівна
Пгр28-13



Відповідно до наказу ректора «Про вивчення вибіркових навчальних дисциплін у 2015 – 2016 н. р.» від 17.05.2016 р. № 203/2-о зміна студентом обраної ним / нею вибіркової дисципліни не допускається.

Декан факультету перекладачів____________ Л. Я. Зєня


«___» __________ 2016 р.
СПИСОК СТУДЕНТІВ,
ІV курсу, денної форми навчання, які зареєструвалися для
вивчення дисципліни за вибором

«Туристична картографія»

в VІІ семестрі 2016 – 2017 н. р.

Напрям підготовки – 6.140103 Туризм

Факультет – перекладачів

Кафедра, яка забезпечує викладання вибіркової дисципліни – Кафедра історії України, країнознавства і туризмознавства
Посада, прізвище, ініціали науково-педагогічного працівника, який забезпечує викладання вибіркової дисципліни – Ст.викл. Яворська О.Г.
Лекційний потік – __________
Семінарські групи (якщо робочим навчальним планом передбачено проведення семінарсько-практичних занять) – __________
(кількість груп)

№ з/п
Прізвище, ім’я, по батькові студента
№ академічної групи
Примітки


ЛЕКЦІЙНИЙ ПОТІК № ___


Факультет перекладачів


Бакланова Карина Михайлівна
Т 01а-13



Галата Катерина Юріївна
Т 01а-13



Євграфова Марія Дмитрівна
Т 01а-13



Ігнатенко Аліна Володимирівна
Т 01а-13



Кокоша Валерія Олексіївна
Т 01а-13



Німак Дар’я Михайлівна
Т 01а-13



Савченко Юлія Вадимівна
Т 01а-13



Слюсарчук Ольга Дмитрівна
Т 01а-13



Хомова Катерина Володимирівна
Т 01а-13



Бедношей Вероніка Олексіївна
Т 01б-13



Барщевський Вячеслав Олексійович
Т 01б-13



Василенко Анна Андріївна
Т 01б-13



Герасименко Олег Володимирович
Т 01б-13



Говорадло Аліна Анатоліївна
Т 01б-13



Краснюк Олександра Дмитрівна
Т 01б-13



Остапчук Людмила Юріївна
Т 01б-13



Павлюк Олена Сергіївна
Т 01б-13



Петренко Анастасія Сергіївна
Т 01б-13



Черненко Катерина Володимирівна
Т 01б-13



Шевчук Дана Богданівна
Т 01б-13



Якимчук Ярослава Сергіївна
Т 01б-13


22.
Васюк Ірина Олегівна
Т 01в-13


23.
Гончаренко Катерина Ігорівна
Т 01в-13


24.
Дудка Марина Сергіївна
Т 01в-13


25.
Завілінська Анастасія Сергіївна
Т 01в-13


26.
Іванаускас Іна Едуардівна
Т 01в-13


27.
Копій Кристина Юріївна
Т 01в-13


28.
Паливода Ольга Олегівна
Т 01в-13


29.
Пікалюка Ігор Олександрович
Т 01в-13


30.
Прилепа Юлія Олександрівна
Т 01в-13


31.
Романчук Михайло Віталійович
Т 01в-13


32.
Сєра Олександра Андріївна
Т 01в-13


33.
Токовенко Дмитро Вікторович
Т 01в-13


34.
Чигирина Марія Олександрівна
Т 01в-13



Відповідно до наказу ректора «Про вивчення вибіркових навчальних дисциплін у 2015 – 2016 н. р.» від 17.05.2016 р. № 203/2-о зміна студентом обраної ним / нею вибіркової дисципліни не допускається.

Декан факультету перекладачів____________ Л. Я. Зєня


«___» __________ 2016 р.
СПИСОК СТУДЕНТІВ,
ІV курсу, денної форми навчання, які зареєструвалися для
вивчення дисципліни за вибором

«Туристичні кластери»

в VІІІ семестрі 2016 – 2017 н. р.

Напрям підготовки – 6.140103 Туризм

Факультет – перекладачів

Кафедра, яка забезпечує викладання вибіркової дисципліни – Кафедра історії України, країнознавства і туризмознавства
Посада, прізвище, ініціали науково-педагогічного працівника, який забезпечує викладання вибіркової дисципліни – К.іст.н., доц. Антонишин А. П.
Лекційний потік – __________
Семінарські групи (якщо робочим навчальним планом передбачено проведення семінарсько-практичних занять) – __________
(кількість груп)

№ з/п
Прізвище, ім’я, по батькові студента
№ академічної групи
Примітки


ЛЕКЦІЙНИЙ ПОТІК № ___


Факультет перекладачів


Бакланова Карина Михайлівна
Т 01а-13



Галата Катерина Юріївна
Т 01а-13



Євграфова Марія Дмитрівна
Т 01а-13



Ігнатенко Аліна Володимирівна
Т 01а-13



Кокоша Валерія Олексіївна
Т 01а-13



Німак Дар’я Михайлівна
Т 01а-13



Савченко Юлія Вадимівна
Т 01а-13



Слюсарчук Ольга Дмитрівна
Т 01а-13



Хомова Катерина Володимирівна
Т 01а-13



Бедношей Вероніка Олексіївна
Т 01б-13



Барщевський Вячеслав Олексійович
Т 01б-13



Василенко Анна Андріївна
Т 01б-13



Герасименко Олег Володимирович
Т 01б-13



Говорадло Аліна Анатоліївна
Т 01б-13



Краснюк Олександра Дмитрівна
Т 01б-13



Остапчук Людмила Юріївна
Т 01б-13



Павлюк Олена Сергіївна
Т 01б-13



Петренко Анастасія Сергіївна
Т 01б-13



Черненко Катерина Володимирівна
Т 01б-13



Шевчук Дана Богданівна
Т 01б-13



Якимчук Ярослава Сергіївна
Т 01б-13


22.
Васюк Ірина Олегівна
Т 01в-13


23.
Гончаренко Катерина Ігорівна
Т 01в-13


24.
Дудка Марина Сергіївна
Т 01в-13


25.
Завілінська Анастасія Сергіївна
Т 01в-13


26.
Іванаускас Іна Едуардівна
Т 01в-13


27.
Копій Кристина Юріївна
Т 01в-13


28.
Паливода Ольга Олегівна
Т 01в-13


29.
Пікалюка Ігор Олександрович
Т 01в-13


30.
Прилепа Юлія Олександрівна
Т 01в-13


31.
Романчук Михайло Віталійович
Т 01в-13


32.
Сєра Олександра Андріївна
Т 01в-13


33.
Токовенко Дмитро Вікторович
Т 01в-13


34.
Чигирина Марія Олександрівна
Т 01в-13



Відповідно до наказу ректора «Про вивчення вибіркових навчальних дисциплін у 2015 – 2016 н. р.» від 17.05.2016 р. № 203/2-о зміна студентом обраної ним / нею вибіркової дисципліни не допускається.

Декан факультету перекладачів____________ Л. Я. Зєня


«___» __________ 2016 р.

СПИСОК СТУДЕНТІВ,
ІV курсу, денної форми навчання, які зареєструвалися для
вивчення дисципліни за вибором

«Комп’ютерне реферування тексту»

в VІІ семестрі 2016 – 2017 н. р.

Напрям підготовки – 6.020303 Філологія (Прикладна лінгвістика)

Факультет – перекладачів

Кафедра, яка забезпечує викладання вибіркової дисципліни – Кафедра німецької філології та перекладу і прикладної лінгвістики

Посада, прізвище, ініціали науково-педагогічного працівника, який забезпечує викладання вибіркової дисципліни – Викл. Ерреро Бікус Н. А.

Лекційний потік – __________

Семінарські групи (якщо робочим навчальним планом передбачено проведення семінарсько-практичних занять) – __________
(кількість груп)

№ з/п
Прізвище, ім’я, по батькові студента
№ академічної групи
Примітки


ЛЕКЦІЙНИЙ ПОТІК № ___


Факультет перекладачів


Баранова Вікторія Станіславівна
Пл29-13



Малиновська Роксолана Василівна
Пл29-13



Мотін Олександр Едуардович
Пл29-13



Пащенко Анна Ігорівна
Пл29-13



Реверук Альона Борисівна
Пл29-13



Савіцька Наталія Миколаївна
Пл29-13



Самко Інна Ігорівна
Пл29-13



Шульга Аліна Анатоліївна
Пл29-13



Братинчук Анастасія Русланівна
Пл30-13



Дибчук Олеся Олександрівна
Пл30-13



Дубок Михайло Юрійович
Пл30-13



Кузьмова Катерина Миколаївна
Пл30-13



Куліш Інна Сергіївна
Пл30-13



Мичка Анастасія Олексіївна
Пл30-13



Орлов Валерій Олександрович
Пл30-13



Скуратівська Анна Леонідівна
Пл30-13



Степасюк Діана Валеріївна
Пл30-13


19.
Степасюк Карина Валеріївна
Пл30-13


20.
Ярошик Дарія Іванівна
Пл30-13



Відповідно до наказу ректора «Про вивчення вибіркових навчальних дисциплін у 2015 – 2016 н. р.» від 17.05.2016 р. № 203/2-о зміна студентом обраної ним / нею вибіркової дисципліни не допускається.

Декан факультету перекладачів____________ Л. Я. Зєня
«___» __________ 2016 р.
15

Приложенные файлы

  • doc 148073
    Размер файла: 630 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий