Какаши Хиден — Гром в замороженном небе [Новелла]


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
Kakashi Hiden


Hyōten no Ikazuch
i

Общий объем: 225 страни
ц

Издательство: Jump J Book
s

Релиз: 04.02.201
5

Автор: Акира Хигасияма (автор сценария к Кровавой Тюрьме)
.

Иллюстрации: Кишимото Масаш
и

Автор оригинала: Кишимото Масаш
и


Не оригинальная история проиллюстрированная Кишимото.


Первая новелла из серии "
Naruto

Hiden
"
.

Действия в новелле происходят спустя год после окончания войны и
ухода Саске из деревни
.

Содержание
:


Пролог: Новое назначение


7

Глава 1: Нерешительность


2
7

Глава 2: Момент века


3
5

Глава 3: Атака с неба


5
1

Глава 4: Посланное сообщение


5
9

Глава 5: Выполнение


6
3

Глава 6: Смертельный удар! Кулак морской болезни


8
9

Глава 7: Замерзшая молния


10
1

Глава 8: 5000 метров над сме
ртью


11
3

Глава 9: Решение Цунаде


12
1

Глава 10: Сердце


13
1

Глава 11: Ледяные слезы


14
9

Глава 12: Человеческая бомба


17
1

Глава 13: Лестница на небеса


18
1

Глава 14: Первая команда


20
1

Эпилог: Уважаемый шестой Хокаге


21
3


Задействованные персон
ажи
:


Хатаке Какаши
-

Шиноби Деревни Скрытого Листа
.

Узумаки Наруто
-

Шиноби Деревни Скрытого Листа
.

Майто Гай
-

Шиноби Деревни Скрытого Листа
.

Гарйо
-

глава вооруженного альянса Рйюха
.

Рахйо, шиноби из вооруженного альянса Рйюха
.

Кахйо, шиноби из вооружен
ного альянса Рйюха
.


Пролог
-

Новое назначени
е


Высоко в небе, в пятистах метрах над землей, Сай неожиданно
обернулся
.



Что?


спросил Наруто, осматривавший вражескую территорию,
что находилась под ними.


Здесь не будет проблем
.



Но твоя рука же все еще




Нет, для таких, как они и одной руки будет достаточно,
даттебайо
!

Оседлав гигантскую птицу с помощью Чоджу Гига, прикрытые
облаками и мраком ночи, они не могли быть замеченными с земли,
но сам Наруто со своей позиции превосходно видел территорию под
собой. Несмотря на почти полночь, он видел врагов,
патрулировавших горны
й хребет, где они скрывались, благодаря
дыму их факелов.


Множество врагов, выглядевших как Шиноби, обходили свои
границы. Крутые скалы располагались вдоль всей территории и
образовывали тем самым горный хребет. Ощущая холод темноты,
они, казалось, сливали
сь с общей сыростью
.



Естественно, они используют природные укрепления как
крепость,


озвучил им обоим мысли Наруто Сай.




Этот Гарьё, он как
-
то странно меняет базы, хах
.



Именно поэтому множество жителей Нами но Куни были убиты,


произнес Наруто, сжа
в зубы
.


Спустя год после окончания Четвёртой Великой Мировой Войны
Шиноби, одним сентябрьским вечером был сильный ветер
.

С воем проносился ветер сквозь долину, затухая вне её.
Передвигаясь на гигантской птице, Наруто и Сай летели вперед,
выполняя задание.

После нескольких кругов они поняли, что
убежище Гарьё находится прямо под ними
.



Здесь не о чем глубоко размышлять, Наруто. Несмотря на победу
в войне, глупо было бы полагать, что она станет последней для
человечества
.


[...]





Но это все равно раздраж
ает, что люди, которые симпатизируют
идеям Мадары, будут появляться и впредь
.

Прежде чем Сайсказал это, Наруто спрыгнул с птицы
.



Гарьё же такой, как они, верно
?


БУМ!!
!


Слушая разрезаемый им воздух ночного неба, Наруто скрестил
указательный и средний па
льцы своей руки


после потери второй
в битве против Саске, ему пришлось обуздать новый метод
складывания печатей
.



Таджу Каге Буншин но Дзюцу
!

С громким "Пф", вниз стал падать не только сам Наруто, но и
множество его клонов. Когда охрана, наконец, поняла
, что
происходит, было уже поздно


первые из клонов Наруто добрались
до убежища их врага
:



Враг атакует
!

Отовсюду раздались раздраженные голоса
:



Защищайте Гарьё
-
сама!


Поскольку убежище располагалось прямо рядом со скалой, в
которой было несколько пещ
ер, то оттуда стали выбегать вражеские
Ниндзя, сразу же вступавшие в сражение с клонами. Клоны
атаковали врага метанием кунаев, отчего часть из них сразу
полегло. Одного из Наруто ударил враг, отчего тот с легким "Пуф"
рассеялся. Из центральной части убежи
ща донесся рев,
изменившись на поле боя. Наруто огляделся, будучи заранее
проинформированным Какаши о необходимости искать пещеру. Она
находилась там, где острые камни, напоминающие клыки. В эту
пещеру, что была скрыта в горах, этот вход был единственным


и
потому ее выбрал как свою базу Гарьё, как сообщил Какаши.




Если это правда... и он действительно хочет сбежать, то у него не
остаётся выбора, кроме как выйти из этой пещеры, даттебайо
!

В этой пещере ещё буквально недавно сражались клоны и
вражеские ши
ноби на смерть.


Внутренняя часть этой пещеры была очень сильно похожа на пасть
зверя, чьи клыки были обнажены. Шиноби до последнего охраняли
именно этот вход. Какой
-
то странный невысокий мужчина выскочил
из этой пещеры и попытался убежать, укрывшись в стр
анной одежде
.



Гарьёёёёёёё!!!


голос Наруто эхом отразился от стен,


Ты,
мразь, я не выпущу тебя наружу
!


(стр. 7

8
)

Еще до того, как эхо полностью заглохло, на пути Наруто встал
единственный Ниндзя в маске, одетый в белоснежную униформу.




Не встава
й у меня на пути, даттебайо!


сказал Наруто и кинул в
того кунай, однако тот не достиг цели


в тот момент, когда должно
было произойти касание, враг исчез и переместился за спину
Наруто
.



Хьётон: Джисаренхьё!


Задняя часть его тела онемела, он был прост
о сражен этой атакой.
Из
-
за этого он осел, но был не до такой степени поражен. Наруто
сосредоточил все силы в ногах. Он обернулся и стал размахивать
кунаем перед человеком в маске. Он пытался сделать что
-
то, но был
не в состоянии.




Ч
-
что за, чёрт возьми


Наруто не покидало ощущение, что его тело застывает от холода
изнутри, отчего он не мог пошевелиться, а в следующее мгновение
эти чувства обернулись острой болью
.

Бики, бики...бикибикибики! (звук заморозки клеток тела


прим.пер.
)

Бесчисленное множество ледяных иголок стали расти в размерах
изнутри него, причиняя мучения.
Казалось, что изнутри его тело
измельчается на куски
.


(стр. 9

10
)




Угх,


простонал Наруто упав на колени. Из его рта вырвались
белые клубы пара
.

Несмотря на хо
лодный воздух в горах, на улице все еще стоял
сентябрь, но у Наруто дрожали зубы от пронизывающего изнутри
холода. После атаки человека в маске, холод пошел по его телу,
пройдя сквозь конечности и теперь подползал к голове.


Бикибикибики


Наруто тщетно пыт
ался восстановить контроль над телом и
стряхнуть с себя лед, однако сумел лишь скинуть пару ледяных
пластинок, захрустевших после падения. Он был полностью закован
в лед и ничего не мог с этим поделать. Между тем, Шиноби в маске
оставил замерзшего Наруто и

вновь присоединился к Гарьё
.



Гарьё
-
сама, пройдемте,


произнес он, однако названный
человек продолжал оставаться недвижимым. Три других человека,
защищавших Гарьё в тот момент, внезапно рухнули с дребезжащим
звуком
.


[?!
]


Враг, казалось разглядывал что
-
то глазами, которые были под
маской с зигзаговым узором. Из темноты, окружавшей Гарьё,
показалась рука, сжимавшая кунай.



(стр. 11

12
)



Если подумать, Хаку носил такую же маску,


произнес Наруто,
вонзая кунай в шею цели,


И у него такой же стиль льда

Ублюдок, ты беглый ниндзя из деревни Скрытого тумана, я прав?




Как я и думал, это было не настоящее тело,


произнес Шиноби в
маске, обернувшись, чтобы взглянуть на лже

Узумаки Наруто,
которого он только что убил,


так как, учитывая, что ты ТОТ
САМЫЙ
Узумаки Наруто, что победил Учиху Мадару, неудивительно,
что ты избежал моей атаки.


Пуф! Клон Наруто скованный до того льдом рассеялся, и лёд
рассыпался на кусочки с дребезжащим звуком. Наруто и его
противник обменялись взглядами.




Верни нам Гарьё
-
саму!




Это не обсуждается, даттебайо!


произнес Наруто, смотря в
глаза врагу,


из
-
за таких как вы, погибло множество жителей из
Страны Волн
!



Это было ради мира в мире шиноби
.



Такие же идеалы были и у Мадары. Ещё с той войны..
.



Это был провал Учихи Мад
ары,
-

сказал Гарьё, прервав Наруто.




Но он хотел погрузить весь мир в бесконечное Цукуёми!


произнес Наруто
.

Затем появился темноволосый человек. Увидев его, Наруто сразу же
бросился в атаку и попытался вонзить в него кунай. Но всё его тело
начало покр
ываться чем
-
то твёрдым и это остановило атаку, не
причинив ему вреда
.


(стр. 13

14
)

Его белые длинные волосы были завязаны в пучок, он достаточно
взрослый, чтобы носить белую бороду. С одной стороны его
миндалевидные глаза смотрелись мутно
-
белыми
.



Тем н
е менее, сами намерения Мадары ошибочными не были,


Подол его одежды начал обдувать ветер, Гарьё продолжил
.



Избавиться от конфликтов в мире ради восстановления
справедливости. Для достижения этой конечной утопии ему ничего
не оставалось, кроме как погруз
ить всех в Бесконечное Цукуёми. В
конечном счете, Мадара умер. Таков был план Бесконечного
Цукуёми. Из
-
за воздействия Учихи Саске план был предан забвению.
Однако, не смотря на это, его идеалы все еще живы. Хотя, есть и
другие средства, и поступая так, шаг

за шагом, мы приблизился к
идеалам Мадары. Я действительно верю в это.




Что вы собираетесь делать, даттебайо?
!



Все несчастья этого мира целиком обусловлены неравенством. И
что нужно сделать, чтобы добиться равенства? Должен
осуществляться контроль над

свободой: свободой делать деньги,
иметь права на другие вещи, больше, чем кто
-
либо, или иметь
контроль над свободой другого человека, чтобы было чувство
удовлетворенности. Мы боремся за то, чтобы контролировать такого
рода свободу. Если наш эксперимент пр
ойдет успешно, то в
ближайшее время, в других странах тоже будут применены такие
средства, чтобы, в конце концов, весь мир был под нашим
контролем. Это есть истинный смысл идеалов Учихи Мадары и таким
образом, он станет новым мировым порядком.




И потому
вы выбрали как объект эксперимента страну волн?


Наруто говорил очень быстро, словно штампующая машинка
.



В этой стране даже нет скрытой деревни, как в нашей! И вы
убиваете людей, которые даже не знают, как драться



(стр. 15

16
)




С самого начала это б
ыла мирная страна, а вы, ублюдки,
принесли только ненависть и горе
.



До тех пор, пока в этом мире существует неравенство, всегда
будут существовать ненависть и горе.


Ветер задувал внутрь пещеры, раздувая правый рукав Наруто, так
как у него не было руки.




В этой стране нет скрытой деревни, и поэтому многие нукенины
скрываются здесь. Эти нукенины, которые приходят в страну Волн,
хотят убить друг друга, так как пронизаны взаимным отвращением.
Шиноби скрываются, а нормальные люди продолжают жить,
пытаясь сп
окойно дожить до старости. Их запросы были скромнее:
просто жить в нормальных условиях. Однако, шиноби с детства
учились убивать друг друга, но они не стали продолжают этим
заниматься. Так что они могут сделать? Люди в стране Волн
презирают шиноби, думая,
что они могут купить их достоинства за
деньги, когда это необходимо, чтобы обеспечить военную мощь.
Они достают свои деньги и думают, что за них все сделают такие,
как вы. А они не испачкают свои руки. Думают, что все можно
решить с помощью денег! Деньги!
Деньги! Деньги! А те люди, у
которых нет достаточного количества денег, к ним не будет
достойного обращения. И вы, товарищи, понимая все, боретесь за
это
.

Наруто повернулся в сторону человека в маске
.



Моего сына ужалил шершень, его доставили в больницу,
но там
не было врача, и в следующей больнице тоже, ни в одной не было.
Наконец, мы нашли подозрительного шамана, который никак не был
похож на доктора. У моего сына было шоковое состояние, он был на
грани жизни и смерти
.


(стр. 17

18
)




Этот шаман попытал
ся нам помочь, заклинания, и так далее, хоть
это и было бесполезно. Если бы ему была оказана неотложная
помощь, он бы смог выжить, но все врачи исчезли из страны Волн.
Как ты думаешь, почему?


Гарьё прервался. Ему тяжело дались эти
слова.


Потому что, чт
обы победить в четвертой мировой войне
шиноби, нужны были медики, и 5 великих стран наняли их всех.



[!
]




Если и есть мир в стране Волн, то он построен на костях обычных
людей. Этот мир продажен.


Закончил Гарьё.


И даже теперь ты
можешь сказать, что
в этой стране нет ненависти и боли?
?

Наруто закрыл рот, вместо того, чтобы сказать что
-
то. Это был
шиноби в маске: он согнулся и ударил в землю ладонью
.



Хьётон: Джисаренхьё! (Прим.пер: Земляная последовательность:
Ледяные оковы)
.


[!?
]


Земля задрожала,
и через мгновение из нее выросли ледяные шипы,
бесчисленно количество, которых преградило путь к отступлению,
не задев, однако, место, где стояли Наруто и Гарьё.




Для моих "Джисаренхьё" (Ледяных оков) нужно хоть немного
влаги, тогда я могу заморозить все

что угодно,


голос за маской
был низким и разбитым,


при этом, тебе некуда больше идти...
Верни нам Гарьё
-
саму.


(стр. 19

20
)


Вражеских шиноби постепенно становилось все больше и больше
.



Я сожалею о том, что случилось с твоим сыном, Гарьё
.



..
.



Но

я все равно никогда не пойму, зачем вы это делаете,
даттебайо,


продолжил Наруто.


Ведь если вы убиваете людей и
ограничиваете их свободу, неужели вы думаете, что оставшиеся
будут счастливы? Вы создадите только больше ненависти,
даттебайо
.



Не существу
ет мира без боли,


произнес человек в маске.


Для осуществления нового порядка нужны страдания.




И все же, зачем вам, ребята, нужно следовать этому пути,
даттебайо
?



Я не собираюсь спорить на эту темя с тобой находясь здесь.




..
.



Если ты не измени
шь своего мнения, тогда я заставлю тебя идти
по этому пути.




Это тяжело, но я не намерен сражаться с тобой,
-

как только
Наруто закончил говорить, он схватил Гарйо своей левой рукой и,
оттолкнувшись ногами от земле прыгнул вверх
.



Решили сбежать?!


вра
г в маске тоже прыгнул, и в полете стал
складывать печати.


Хьёкен но Дзюцу! (Ледянной меч
)

Звук бьющегося стекла зазвучал в пещере. Влага в атмосфере
начала конденсироваться. Бесчисленное количество ледяных мечей
атаковали Наруто. В этих ледяных мечах от
ражался лунный свет,
который казался блестящим издалека. Невзирая на это, Наруто
широко улыбался и насмехался
.

Наруто и Гарьё находились на пороге смерти от пронзающих
пространство ледяных клинков, но, внезапно, их подхватил черный
вихрь. Сквозь долину пр
онеслись звуки птицы. Человек в маске
приземлился, глядя горящими глазами на птицу, похитившую Гарьё.




Ты как раз вовремя, даттебайо
!



Все прошло хорошо
.

Находясь на хвосте крупной птицы, Наруто и Сай хлопнули друг
дружку ладонями
.


[Смена сцены
]


С тех

пор прошло больше шести лет… Если вспомнить, тогда мне
было 12 лет! Мы были Командой 7 на новой миссии
-

даттебайо!
Какаши
-
сенсей, Сакура
-
чан и этот тип Саске тоже был там
.



Прошло лишь шесть лет,


поправил Инари слова Наруто.
Самому Инари было 14, но он

выглядел даже более зрело. На его
талии висели инструменты


молоток, пила и кожаная сумка.




Всего за шесть лет страна Вол полностью изменилась. Даже
братик Наруто сильно изменился, заметили? Даже братик Наруто...
"



Ты о моей правой руке
?

Инари отвел глаза. Наруто потерял свое правое предплечье во
время той битвы с Саске.




А что о ней говорить, её потеря ничего не значит, даттебайо!


Наруто широко раскрыл рот и громко рассмеялся.


Ведь потеряв
что
-
то вроде руки, я приобрел что
-
то куда б
олее важное
.



Она навсегда останется такой
?



Ну, сейчас Тсунаде
-
баачан сооружает мне протез, даттебайо, так
что не волнуйся, Инари
!



Ладно
.



Кстати, что же случилось в стране Волн
?



Помнишь, в то время, когда мы с тобой впервые повстречались, я
и мой
дед сооружали гигантский мост до материка? Мы думали, он
сделает всех счастливее,


Инари грустно усмехнулся.


Но,
спасибо тебе, Наруто, после постройки моста куда больше людей
стало прибывать в страну Волн. Богатые купцы, торговцы... Все
только и стали,
что помышлять о деньгах, подобно Гато. Теперь
таких, как он, стало так много, что они стали обыденностью
.



Сначала я был уверен, что встретился с вами ненадолго..
.



Когда Пейн разрушил Коноху, мы пришли на помощь, оплатить
наш долг.




Тогда у нас не был
о свободного времени, чтобы поговорить... Эх,
а сейчас страна Волн стала вот такой.


В тишине, Наруто встал около могил Мамочи Забузы и Хаку. Шесть
лет назад они похоронили их около деревьев. В то же время,
недалеко от могилы Забузы, Какаши вонзил Кубикир
ибочо
("Обезглавливающий меч"), который забрал напарник Саске,
Суйгетцу
.

Ветер дул через луга, качая при этом дикие цветы
.

Наруто, с нашей прошлой встречи, ты безусловно вырос
.



Кстати, а как поживает старик Тазуна
-
отчан? Он здоров
?

Инари немного поколеба
лся, но затем смело сказал
:



После окончания работ на Тобишачимару (имя "корабля"


прим.
пер.), он все время остается возле верфей.




Он принялся за работы над новым кораблем
?



Да, но этот корабль сможет не только плавать, но и летать
!



А?
!



Он пытае
тся создать новую транспортную систему для Страны
Волн. Когда он закончит Тобишачимару, наша страна станет
мировым лидером в этой сфере. Ведь сейчас очень длительное
время занимают перемещения по воде и суше, а по воздуху все
будет гораздо быстрее.


Тон г
олоса Инари, казалось,
свидетельствовал о том, что он рассказывает незатейливую
историю, но внутри он был собран. В некотором роде, он даже
затих, стремясь не сказать лишнего, не сглазить.


На самом деле,
это секрет, но Наруто
-
ниичану я, думаю, могу сказа
ть. На данный
момент, завершён только один блок
.



Начальству страны Волн будет предложено посмотреть первый
экскурсионный полёт! У нас будет шанс увидеть Тобишачимару в
действии. Мы соберем больше денег. И если у нас получиться
собрать достаточное количе
ство денежных средств, то мы построим
ещё один корабль и займем большую часть рынка в Пяти Великих
Державах. Даже если на данный момент информация о корабле
является секретной, когда дед вместе со своей командой устроят
экскурсионный полёт, то наймут у Дер
евни Скрытого Листа шиноби
для защиты корабля
.



Тем не менее, существуют некоторые шиноби, включая меня,
которые спокойно умеют летать. Может ли существовать такое
судно, которое будет парить в небе
?



В то время, как Пять Великих Стран сражались в Четвер
той
Мировой Войне Шиноби, страна Волн продолжала развивать новые
технологии.




Этот корабль... Он очень большой
?



Хотя Дедушка и его команда продолжает над ним работать, я
могу сказать уже сейчас, что там будут места на... 50, может быть


60 человек. Ес
ли у нас будут деньги, мы сможем построить корабль
еще больше
!



Но все же, как нечто подобное вообще может летать, даттебайо
?



Представь себе, что это огромный заполненный воздухом
огромный шар,


сказал Инари.




Он заполнен газом, который легче воздуха
, а под этим баллоном


корзина.. Гондола, скажем, заполненная людьми и багажом.
Кроме того, там еще шесть винтов с лопастями, которые позволяют
ему двигаться. Вот так он и летает.


В голове Наруто представлял бамбуковую корзину с большим
количеством мален
ьких воздушных шаров, которые прилагались к
ней. Не смотря на это, на приостановленные в воздухе воздушные
шары с бамбуковой корзиной, вдруг налетела большая стая ворон
(адм: вспоминается Итачи), которая начала вонзать свои клювы в
шары, тем самым лопая их
.

Пан
-
Пан (звуки лопания)
.

Сразу же после этого, люди, которые седели на бамбуковой корзине,
начали падать в бездну
.



Я определенно не хочу летать на такой штуке, даттебайо,


сказал Наруто, вздрогнув от неприятных мыслей.


Касательно
приглашения руководителей страны, это точно безопасно
?



Мы уже провели множество авиационных экспериментов
.



Ну и? Вы не можете перева
рить эти результаты, Инари
?



Ч
-
что
?



Это написано на твоем лице, Инари, даттебайо,


Наруто
передернул плечи.


Это правда, нам не нужны такие "корабли"
.



Ага,


Инари удрученно опустил глаза,


если Тобишачимару
будет завершен, мы сможем заработать мно
го денег.




Ты не можешь это переварить
?



Нет
-
нет... Все в порядке
.


[...
]




Я думаю, люди, работу которых Тобишачимару отберет, уйдут из
страны.


Инари поднял голову и посмотрел прямо на Наруто.


Ведь мы изначально зарабатывали деньги только на
грузо
перевозках. Одни несли грузы на своих плечах, другие везли
на кораблях... А теперь их дело отберет наш корабль. И что же
случится потом? Они станут ненавидеть его, ненавидеть нас, виня в
том, что мы его построили
.




Деньги! Деньги! Деньги!


голос Гарьё р
езанул по ушам Наруто.


Если в стране Волн и есть мир, то он построен на костях обычных,
малоимущих людей. Этот мир полностью зависит от денег
.



В любом случае, благодарю, что задержали Гарьё.


Видя серьезный взгляд Наруто, Инари сменил тему разговора.




Те ребята были с самого начала против строительства
"Тобишачимару", они часто издеваются над плотниками, убивая их.
Гарьё будет отправлен в Хозукиджо , верно?


(Хозукиджо, "Крепо
c
ть демонического света", так же известная как
"Кровавая Тюрьма. Отсылка к 8
-
му фильму: автор новеллы
сценарист к 8 фильму)




Нуууу... Думаю, да, что
-
то вроде того.


Что касается Хозукиджо, то, построенная в Кусагакуре, она была
выкуплена Пятью Великими странами из
-
за дороговизны
содержания. Будучи тюрьмой для содержания особо оп
асных
преступников, она теперь управляется, соответственно,
представителями всех пяти стран. Что до Наруто, то он уже был в
Хизукиджо на одной миссии по проникновению. Правда, из
-
за
последствий, замок был полностью разрушен, а затем восстановлен.
Вот откуд
а Инари и другие плотники Нами но Куни знали о ее
существовании
.



Это напоминает мне кое
-
что, братик Наруто, ты же когда
-
то был
брошен в эту тюрьму, не так ли? Но ты в любом случае, наверно,
успел заглянул в женскую баню.




Эй, это была миссия, в конце к
онцов
!

Инари увидел, что глаза Наруто широко распахнуты и громко
рассмеялся. Сам же Наруто с трудом подавил соблазн рассмеяться
вместе с ним
.



Что ж, вещи в мире все продолжают меняться,


произнес он
между порывами смеха,


меняется абсолютно всё : деньг
и, оружие
и даже ниндзюцу, и каждый сам в праве распоряжаться этим по
своему, и ,как мне кажется, это не так уж и плохо
.

Инари кивнул
.



Если и есть способ честно добывать деньги, конечно будет много
людей, которые будут им пользоваться, даттебайо,
-

сказ
ал Наруто,
-

однако, я не знаю, как добиться этого. Но я не думаю, что
арестовывать таких ребят как Гарьё самый лучший метод
.


(стр. 33
-
34
)


=======КОНЕЦ ПРОЛОГА======
=


Глава 1: Нерешительност
ь


Как обычно, Наруто заказал себе миску рамена в "Ичираку", но

вдруг заметил голову своего наставника, рядом с Ичираку
.



Какаши
-
сенсей! Какаши
-
сенсей
!

С другой стороны, сам Какаши не горел желанием видеть Наруто. По
крайней мере, не сейчас. И, чтобы не присоединяться к своему
шумному ученику, Какаши достал свою люби
мую книгу, "Ича
-
ича" и
начал ее пролистывать. Однако, уже в третьей главе книга пришла к
обычному для всей серии сюжетному повороту ("заткнись и иди со
мной"). Какаши делал вид, что погружен в чтение и не замечает
окликов Наруто
.



Какаши
-
сенсей, даттебайо
!


в тот момент Какаши смирился с
мыслью, что Наруто не тот человек, что уважает личное
пространство и чувства других, и почел за лучшее ответить.


Что
случилось? Я уже долго вас зову... Не настолько же вы старый, чтоб
оглохнуть, верно
?



Мм? А, Наруто,


в своих мыслях Какаши вздохнул.


Нет,
прости, прости, я совсем зачитался... О, а как там поживает твоя
протезированная рука
?



Ну, кое
-
что с ней все еще непривычно, но.
.

Пока Наруто говорил, он неловко смыкал и размыкал палочки для
еды, которые сжимал
как раз в своей правой, протезированной
руке.




Что ж, я не прошу много, даттебайо
.



Да, я вижу
.



А, кстати, Какаши
-
сенсей, вы все еще не прошли церемонию
инаугурации?




А?


Какаши подошел ближе
.



Ну, как по мне, я не сильно разбираюсь в таких вещах.


В те дни, каждый задавал этот вопрос Какаши, куда бы он не пошел
и он немного устал от этого. Конечно, он смирился с тем, что станет
следующим Хокаге. Однако, для себя, он не считал, что достоин
этого поста. После церемонии он не мог больше обсуждать это

решение, но нужно ли было так наспех назначать кандидата на пост
следующего Хокаге так скоро после окончания Четвертой мировой
войны Ниндзя? Какаши думал об этом в таком духе.




Что касается монумента Хокаге, он уже выгравирован на скале,


используя сво
ю новую правую руку, Наруто неуклюже отхлебнул
рамен из тарелки
.



Но все остальные уделяют этому слишком много внимания... Во
-
первых, кто Хокаге? Будь то вы или Цунаде. Вы подаете плохой
пример остальным деревням, даттебайо. В этом
-
то и смысл
инаугурации
?



Потому что Цунаде
-
сама еще в добром здравии. И как по мне.
.



Что касается Цунаде, так это то, что она уже не подходит для
этого поста, даттебайо!


заявил столь возмутительный факт
Наруто.


Из
-
за недавней войны Цунаде была на грани жизни и
смерти. Ка
к бы сказать, я имею в виду, что есть некоторые вещи,
которые ей уже не под силу.




Разве это так
?



Ну, думаю, так, если она бесцельно пьет саке днем, а вечером
пытается делать ставки в игорных заведениях, то... Вероятно, она
слишком стара для этого, вы
понимаете?


Наруто покатился со
смеху
.



Эй, почему ты это говоришь с таким энтузиазмом?


Для Какаши,
повода для смеха не было.


Из
-
за спины Наруто исходила какая
-
то необыкновенная жажда
крови.




Нууу, Цунаде
-
баачан уже довольно пожилая, и естественно,
что
она скоро уйдет на пенсию, чтобы спокойно пожить для себя.




Эмм, ну, так ли это
?

Жажда крови продолжала расти с каждым словом Наруто. Какаши
растерялся.




Цу… Цунаде
-
сама еще довольно молода, я думаю. Да, я
действительно так думаю
!


("жажда крови" т
акже подразумевается как "кипение от злости"
)



В каком месте? Издалека, возможно, да, если не присматриваться,
но вы посмотрите поближе


все ее лицо покрыто морщинами
!



Угха
.

(Мысли Какаши): "Пожалуйста, заткнись, заткнись, не говори
больше ничего на э
ту тему!
"



Ну, я могу не говорить об этом так громко.


Наруто не хотел
говорить об этом, но жажда крови стала расти еще быстрее.


Чем
вы так взволнованы, Какаши
-
сенсей
?

Два блестящих глаза смотрели поверх головы Наруто. Только он сам
их не замечал
.



Ла
дно, тогда я буду говорить еще тише. В последнее время, она
стала такой вспыльчивой. Да и её забывчивость переходит все
границы
.

(Мысли Какаши): "Он труп"
.

Как только Какаши закрыл глаза, он не видел, или не хотел видеть,
как кулак Цунаде приземлился на го
лову Наруто, но звук... Звук был
нешуточным
.



Это кто тут ужасно забывчив?!


злость Цунаде начала
расходиться от нее волнами.


А что насчет раздражительности, так
это ТЫ меня раздражаешь
!

Когда Какаши открыл глаза, он увидел гигантскую шишку на голове
Н
аруто, лежащего на земле.




Какаши
!



Д
-
Да!


Взгляд Цунаде напугал их обоих. Голос Какаши дрогнул.




Я... Я думаю, что Цунаде
-
сама еще вполне молода
.



Ты все еще не решил, когда проведешь церемонию инаугурации
?

(тишина
)



Эти сомнения я понимаю хорошо,


тон Тсунаде сменился на
более доброжелательный, а лицо смягчилось.


Я тоже испытывала
это
.



Да




Став Хокаге, ты не сможешь жить так, как захочешь, как это было
раньше,


Цунаде кивнула на упавшего наземь Наруто.


Зат
ем,
этот идиот не должен бегать и наслаждаться жизнью всегда
.

Какаши молча слушал речь Цунаде
.



Шестой Хокаге не кто
-
то, а ты!
-

сказала Цунаде.


Наруто
безусловно стал сильным, но как ты видишь, все еще не подходит
для поста Хокаге, тем более, на собран
ии Пяти Каге не ты ли
подтвердил, что станешь Хокаге?
"

(упоминается собрание, которое было после арки с Пейном
)



Дело в том, что на тот момент у меня все еще был Шаринган.


(тишина
)



С тех пор, как я потерял Шаринган, я потерял и способность к
использова
нию Райкири.


Ведь я и завершить Дзюцу смог только потому, что стал
обладателем Шарингана, позволяющего предугадывать действия
врагов. Если я стану Хокаге таким, как сейчас, как я смогу защитить
Коноху? Вот что я думаю
.



Какаши
.



Прощу прощения, Цунаде
-
сама... О этой беседе. Пожалуйста,
подождите до тех пор, пока эта миссия не будет завершена".


(Мысли Какаши): "Ты станешь шестым Хокаге, Какаши...",


он
вспомнил голос Обито. После этого, Какаши получил в подарок
Шаринган. "Чего я опасаюсь?"


мысленно К
акаши прикусил язык.
"А Шаринган... Не был ли он мне с самого начал передан на время?..
А я слишком сильно стал от него зависеть.
"



Он был одним из охранников Тобишачимару, верно?


Цунаде
решила сменить тему
.



У нас достаточное количество людей
?



В дан
ный момент их едва хватает, так как они на службе в
Хозукиджо ("Крепо
c
ть демонического света", так же известная как
"Кровавая Тюрьма") . Команда Гая и десятая команда Шикамару все
находятся там
.



Хозукиджо... Они уже должны были выбрать нового Лорда замка
.




Им нужен столь же сильный человек, как мастер Муи, но быстро
они его не найдут
.

За несколько лет до этого разговора, силами Кумогакуре и
Конохагакуре Хозукиджо был уничтожен. Прежде, чем замок был
отстроен вновь, заключенных контролировал Муи с помощь
ю своего
Катон: Тенро но Дзюцу. Во время исполнения плана, он погиб. С тех
пор, Коноха, Суна, Кумо, Ива и Кири по очереди отправляют туда
охранные отряды.




Поскольку необходимо, чтобы Наруто остался и защищал
деревню, то меня будут сопровождать мои колле
ги джоунины. Так
как мы только церемониальная охрана, проблем быть не должно.
Даже если корабль потонет, он по
-
прежнему останется нашей
целью
.



Кстати, не хотел ли Гай составить тебе компанию на этой миссии,
а?.. Правда с его ногой ему не стоило о таком г
оворить.




Это обычно для Гая, он хочет лишь увидеть летающий корабль.


Но, если это будет Гай, он будет должен добраться до страны Волн
на своей инвалидной коляске
.



Летучий корабль ... Что
-
то сверхъестественное, не находишь?!
Как и сейчас, кажется, чт
о существование Тобишачимару является
секретом для зарубежных стран, однако...




Эх, если это станет всем известно. Если информация об этом
просочится, то она будет известна везде. И все захотят украсть
технологии Тобишачимару из страны Волн.


Какаши собр
ался с мыслями. Что касается конфликтов о небесах, и
то, как шиноби обманывают друг друга, наверное вскоре начнутся
убийства за права на небеса
.


(стр. 11
-
15
)


=======КОНЕЦ 1
-
ой ГЛАВЫ======
=

1 и 2 стр титульные листы (текста нет, пропустили
)


Все
-
таки это

должно быть тайное событие. Они решили провести
торжественную показательную церемонию полета на пляже. На ней
выпускали белых голубей, проводили парад, взрывали конфети,
говорилось поздравительные речи. Каждый был одет в честь начала
новой эры. Тобишачима
ру был длинной в 223 метра, диаметр его 34
метра, и развивает скорость около 70 км/ч. Он имеет шесть
комплектов винтов, обтекаемую форму и гостевые комнаты. Назван
Тобишачимару в честь огромной касатки с грудными и спинными
плавниками, которые отображены н
а воздушном шаре. Стоит
прекрасная погода. Тазуна ревет на глазах, видя что его работа
увенчалась успехом. Какаши поздравляет Тазуну
.

Тазуна говорит, что балкон заполнен гелием для плавучести,
который легче воздуха и не огнеопасен. Показательный рейс будет

длиться 2,5 часа и только до 5000 метров в высоту, конечно же,
чтобы другие страны не увидели полёта. Корпус судна был цвета
голубого неба. Информация о полёте известна только Конохе. Хоть
Гарйо и был отправлен в Хозукиджо, но остатки его группы по
-
прежне
му распространены повсюду. Вот почему люди из Конохи
присутствуют и будут контролировать порядок на судне. Голос с
трибуны прерывает Тазуну и Какаши и приглашает первых 57
счастливчиков пройти на посадку на Тобишачимару
.

Тазуну захлестнули эмоции и он не с
держивал улыбку. Это
знаменательный момент! Они смеются вместе, наблюдая за потоком
людей, поднимающихся на борт Тобишачимару
.

Люди фотографируются, чтобы запечатлеть это знаменательное
событие, но вдруг сзади раздаются панически
-
быстрые шаги.
Женщина в длинном голубом платье бежит на полной скорости,
держа в руке золотой берет и махая им, тем самым говоря, чтобы её
подождали на б
орту. И когда она пробегала мимо Какаши, то
наткнулась на что
-
то и начала падать, громко крича
.

Какаши инстинктивно ловит её
.

Глаза женщины, которые были широко раскрыты встретились с
глазами Какаши, они поймали взгляд друг друга в разгар
развернувшегося п
ейзажа.Пред Какаши открылась следующая
картина: мелко вьющиеся волосы, слегка приоткрытые и влажные
губы, большие зрачки... Время на мгновение остановилось и мир
замер, как для Какаши, так и для нее.


С глухим стуком, женщина в длинном платье рухнула в объ
ятия
Какаши. Когда она подняла лицо, её длинные вьющиеся волосы
щекотали кончик его носа.



(стр. 3
-
8
)

Какаши спрашивает в порядке ли она, на что женщина отвечает, что
сожалеет за доставленные ему неудобства, которые были
причинены из
-
за спешки, после чег
о она поблагодарила его
.

Она снова побежала к кораблю, крича по пути, чтобы её подождали,
чтобы она успела сесть.


Подойдя к Тазуне, Какаши сказал ему, наблюдая за женщиной,
которая только что убежала. Она, кажется, так и сгорает в
предвкушении увидеть пол
ёт. Какаши также добавил, что наверно,
замечательное быть плотником
.

Вместо ответа Тазуна говорит, что она очень красивая женщина и
говоря о профессиях, он спрашивает о церемонии инаугурации
Какаши
.

Оглядываясь на женщину, Какаши смущенно кивает головой. И

теперь они ждут взлёта.


Какаши рассеянно смотрит на винты корабля, Тазуна говорит
:



Я не понимаю, хорошо ли это, но думаю, что церемония
инаугурации Хокаге
-

это что
-
то вроде свадьбы между тобой и
деревней, верно?
"

Какаши туманно отвечает, что это может

быть что
-
то вроде этого.
Тазуна думает, что ему не нужно волноваться, даже если у всех на
этот счёт огромные ожидания.


Вдруг Какаши поймал взглядом что
-
то в тени корабля. Тазуна не
заметил, он продолжал думать о женщинах, спрашивая у Какаши,
например, чт
о если бы его заставляли вступить в брак. Какаши
игнорировал его по большей части, а Тазуна продолжал разговор о
напористых женщинах, говоря, что когда был молод, был похож на
голодного пса, в погоне за женскими задницами. Какаши прерывает
его, концентриру
я внимание на подозрительном человеке, который
только что спрыгнул с кормы судна. Какаши бросился в сторону
рамп Тобишачимару, где последние пассажиры поднимались на
борт, оставив позади непонимающего Тазуну.


Персонал корабля готовится к взлету
.

Какаши ок
ликнул человека в темном плаще с капюшоном и он
приостановился. У Какаши создалось впечатление, что этот человек
был приглашен. Но вдруг он бросается прочь, а Какаши говорит ему
вслед, чтобы он остановился. Между ними начинается схватка.
Какаши делает посл
едовательные комбинации атак. Какаши
осознает, что его противник очень хорош: никаких лишних
движений. Обмениваясь ударами, они, словно предугадывают
движения друг друга. Это была шаблонная атака, Какаши это было
известно, ведь он не чувствовал никакой жаж
ды крови со стороны
противника
.


(стр. 9
-
14
)

Какаши не видит никаких признаков того, что противник будет
использовать ниндзюцу
.

Он дважды проверяет свои догадки, оглядывая на человека в
капюшоне и его рост. Какаши наносит удар в грудь противника. Они
прод
олжает обмениваться ударами. Враг падает на землю и Какаши
подойдя к нему говорит:




Если ты здесь, то Гай тоже скоро придет, так
?

Это Рок Ли! Какаши проходит через толпу других пассажиров и
людей фотографирующих судно. Он направляется к последней
веревки

возле корпуса, которая удерживает Тобишачимару на
земле
.

Какаши проходит мимо окон судна, окидывая мимолетным взглядом
людей внутри, и никто его не замечает. Он выходит в сторону
воздушного шара и проходит к концу корабля. Какаши начинает
думать о том, ка
к Ли скрылся от глаз джоунинов, которые были
распределены везде в этой местности. Он думает, что, возможно,
они были подкуплены. Какаши виснет на корме корабля одной
рукой. Внутри есть огромный винт. Он полагает, что они пришли от
сюда. Винты начинают вращ
аться, и с низким рыком, скорость
начинает увеличиваться. По мере того, как они поднимаются выше,
начинает дуть сильный ветер, и температура становится холоднее,
чем ожидалось. Какаши собирает чакру в руках и ногах, чтобы его
не сдуло ветром
.

Какаши продол
жает ползти к секции двигателей. Тобишачимару,
кажется, наконец
-
то решил пойти на взлет, но на мгновение
замирает в воздухе. Какаши бросает вызов ветру и ползет дальше, и
тут снова начинают работать винты, но Какаши успел приподняться.
Ему очень повезло, ч
то скорость была недостаточно высока, иначе,
он бы превратился в фарш. Какаши более
-
менее высвободился, но
он по
-
прежнему находится в опасности быть затянутым в винт,
поэтому он собирает чакру еще раз, чтобы плотнее зацепиться за
корабль. Мало
-
по
-
малу, он
прокладывает путь к внутренней секции,
чтобы проверить это место. Он замечает, что перед воздушного
шара перекрыт, но связан с лестницей так, что можно подниматься
и опускаться, кажется, чтобы направиться в машинное отделение.
Какаши слышит странный шум и
начинает озираться во всех
направлениях
.


(стр. 15
-
20
)

Какаши замечает, что это, вроде бы, тень Ли, который все еще был
в черном одеянии. Какаши перепрыгнул через чугунные перила и
подмостки. На дне трюма было много деревянных ящиков. Человек в
инвалидной

коляске шатался по подмостки, которая была
параллельна ступням Какаши. Какаши подошел и начал говорить:
"Что это значит, Гай?" Гай внезапно останавливается свою
инвалидную коляску. Какаши вздохнул и потребовал объяснений. Он
спросил, так ли это, что Гай з
аставил Ли сделать так, чтобы он
прокатился на Тобишачимару, поскольку, мне кажется, что ты
сказал ему, что откажешься от него как от ученика. После Какаши
отметил состояние Гая: "В битве с Мадарой, все кости на правой
ноге Гая были раздроблены, поэтому Га
й на всю жизнь остался
привязан к инвалидному креслу. Медики сказали, что он больше
никогда не сможет ходить.Но как ни удивительно, старательно
тренируясь, этот человек не только восстановился, но и показывает
истинную силу юности, он реабилитировался до т
акой степени, что
в состоянии стоять и ходить.
"

Гай отвечает:




Даже если бы не Ли, я всегда могу делать все, что захочу,


сказал Гай и продолжил,


будучи человеком только с одной или
даже без двух ног, все
-
равно можно продолжать полноценно жить, и
я бу
ду доказательством этому
!

Затем Какаши посмотрел на правую ногу Гая, которая была в гипсе
и спросил почему он беззаконно пробрался на Тобишачимару. Гай
отвечает:




Слушай, Какаши... Это не значит, что мне пришел конец, как
шиноби. Даже сейчас моя левая но
га может приседать по 1000 или
2000 раз, тоже мне большое дело! Я решаю делать мне это или нет,
даже если я в инвалидной коляске, это мой путь! И это будет легко!
АХАХАХ
А

Какаши посмотрел на Гая, который продолжал говорить. Гай
объяснил, что он по сути не
заинтересован в корабле и в полёте на
5000 метров. Его также не заботили его размеры и вес. Какаши
подумал про себя "Этот Гай ...он просто хотел побывать на борту
корабля"
.

Какаши напоминает Гаю о его ужасной морской болезни. Гай
попытается сдерживать прис
тупы рвоты. Он говорит, что корабль
-

это корабль, а это
-

дирижабль, подразумевая, что это другая
ситуация. Какаши говорит, что тем не менее, это все
-
таки корабль.
Гай настаивает на том, что все будет в порядке, но потом его лицо
внезапно бледнеет, и он ч
увствует тошноту, это было очевидно.
Какаши задается вопросом, что же Гай собирается делать. Затем
они меняются ролями и Какаши начинает забавный диалог:




Все джоунины, которые находятся на этом корабле, были
зарегистрированы в стране Волн заранее. Так к
ак мы не сообщили о
госте, и если выяснится, что мы здесь, доверие к Конохе может
подорваться, страна Волн может подумать, что мы планируем
украсть информацию о Тобишачимару, может возникнуть
недопонимание
.



Это не проблема
.



А
?



Потому что этот экскурсионный полет скрыт ото всех стран,


Гай широко улыбнулся и рассмеялся,


формально, Тобишачимару
не существует. Таким образом, мы не можем находиться на корабле,
которого не существует
.



Эх, я вижу
.

Гай громко смеется: "УХАХА",
говоря, что все это было специально...
Но потом Гаю снова стало не по себе . После он спросил у Какаши,
что с его любимым учеником, Какаши сказал, что он в порядке, и
вернулся обратно на пост охранника в Хозукиджо (Кровавая
тюрьма). Гай сказал, что он, вер
оятно, направляет свою силу
юности на то, чтобы следить за заключенными. И вот он снова
почувствовал себя плохо. Гай сказал, что так как он проявил
усердие, забравшись на корабль, то Какаши должен его везде
возить, чтобы они могли немного осмотреться. Вдру
г выражение
лица Гая меняется, становится мрачным, и он перестает говорить,
глядя вниз, в нижнюю часть трюма. Как Какаши заметил: там
шиноби. Но помимо джоунинов на корабле, которые были
утверждены, не должно быть никаких других, ради поддержания
стабильно
го баланса на корабле
.

Какаши и Гай скрыли свое присутствие и наблюдали за людьми
ниже. Сверху их лица незаметны, а одежда не отличается от одежды
пассажиров. Они не замечают Гая и Какаши, шиноби присели рядом
с деревянными ящиками, а затем спешно ушли. Ка
каши и Гай
переглянулись. Какаши ломает голову над тем, что надо срочно
проверить обстановку и найти то, что ему нужно. Гай спрашивает
что он ищет. Какаши жалуется на то, что все становится слишком
сложно; он нашел кунай с взрывными печатями. Затем, сразу
же,
они услышали крики из столовой
.


(стр. 27
-
30
)


=======КОНЕЦ 2
-
ой ГЛАВЫ======
=


Глава 3: Атака с неб
а


Гай начинает жаловаться на то, что Какаши медлит в своих
действия и что те шиноби должны быть задержаны. Гай призывает
Какаши поторопиться и сам толка
ет коляску через подмостки,
которые висят в над ним, чтобы уже выйти из склада. Гай пытается
разговорить Какаши
:



Что с тобой случилось, Какаши? Твоя скорость замедлилась!
Однако, ты все ещё шиноби Конохи, засранец!




Знаешь, ты словно действительно исце
лился
.



А как же! Дай выход своим эмоциям
.

Какаши подмечает, что Гай не понимает насколько иронична
ситуация. Они оказываются на кухне. Во
-
первых, Какаши поднимает
Гая к вентиляционному каналу, затем поднимается сам и они
пролезают через вентиляционный ка
нал. С помощью рук, Гай начал
продвигаться вперед. Кстати о нём, он делает не только приседания
и отжимания когда положено, но и как идиот, в течение всего дня.
Какаши думал об этом смотря на Гая, который был впереди него.
Несомненно, он выздоровел только
благодаря силе воли
.

Прибыв в столовую, которая находилась под гостиной, Гай
остановился. Из
-
за этого лицо Какаши уперлось в пятую точку Гая
.



Не останавливайся так резко..
.



Тсс
!

Гай махнул пальцем в сторону Какаши
.

Из решетчатой сетки на потолке, им от
крывается вид на гостиную.
Рядом с решеткой была крышка, и болталась большая люстра. В
углу гостиной стоял большой белый рояль. Так же диван и столы, и
даже бар с алкоголем у окна. Они удивились, что шиноби
находились там. Несколько шиноби взяли в плен пас
сажиров, они
кидали в них кунаи, издевались над ними и толкали их, чтобы
выстроить по одному в ряд
.

Запуганные мужчины и женщины всех возрастов толпились, словно
стадо овец. Они собрались в центре гостиной. Маленький мальчик
обнимал за талию свою маму и пл
акал от страха. Человек, который
жаловался, был избит одним из шиноби.




Сколько их там?


Какаши внимательно прислушивался
.



Примерно 6, нет... 7 челове
к



Есть ли там те люди, которых мы видели некоторое время назад
?



Я не знаю,


теперь слушал Гай
.



Здесь трое из них
.

Прежде, чем Гай закончил говорить, неизвестный джоунин начал
действовать. Один из них под видом пассажира выпрыгивает из
толпы. Он выпускает кунаи из обоих рук в сторону врага. И два
вражеских шиноби падают. Взглянув в сторону кричащего
, стоящего
под люстрой, там стояли несколько джоунинов, скрестивших свои
мечи с противниками. Поскольку атака пассажиров была
неожиданной, вражеский шиноби подпрыгивает вверх. Когда он
кинул сюрикен, несколько пассажиров рухнули. Джоунин, который
напал на
вражеского шиноби затерялся в толпе. Мужчина больших
размеров, лежащий в центре комнаты, спрашивает, что шиноби, по
имени Кахйо, собирается делать
.

Казалось, что он их лидер, он был в голубом одеянии и кольчуге и
носил бороду. Какаши запомнил имя Кахйо. Третий джоунин
прыгнул с рояля, плотно держа кунай в руке и набросился на
лидера. Мужчина вытащив меч, который был скрыт под его
одеждой, принял вызов
. Оба небрежно используют ниндзюцу,
наверно из
-
за того, что они находятся на высоте 5000 метров. Если
они сделают неверный шаг и повредят корпус корабля, то беды не
избежать. Джоунин из Конохи и лидер вражеской группы
схлестываются кунаями так, что летят и
скры. Гай говорит, что они с
Какаши должны помочь им. Какаши говорит ему, что Гай не
способен сделать ничего с такой травмой и что он должен слушать и
ждать Какаши. Какаши почувствовал беспокойство и тревогу.


Он хотел сорваться на помощь своим товарищам,
но что
-
то
сдерживало его. И он сразу понял почему. У Кахйо может быть
запасной козырь в виде еще одного шиноби, скрытого среди
пассажиров
.

Как выяснилось, интуиция его не подвела
.

И эти признаки начали проявлялись у Гая. Голос, которым он
убеждал Какаши ст
ановился расплывчатым, и его дыхание было
морозно
-
белым. Они одновременно заметили это, и так же то, что
температура на корабле стала стремительно падать. Снова переводя
взгляд на то, что происходит в гостиной, они заметили, что шиноби
остановились.


Во
-
пе
рвых, они не знали что происходит. Трое джоунинов были в
полном непонимании, отчаянно пытаясь пошевелить верхней
половиной тела, так как нижняя была полностью заморожена и не
подавалась их командам.


Какаши понял,что это не было метафорой. Его товарищи был
и
действительно заморожены. Тонкий лед покрывал их тела, ползя
вверх, со звуками "Бикибики" (Звук замерзания), сомкнувшись на
затылке головы, запираю их, словно в тюрьму
.



Что?


Гай открыл рот, но его исходящее дыхание больше не
было белым,


что произош
ло
?



Враг так же удивился и смешался с толпой,


температура
начала расти. Какаши уже видел такое раньше.


Кажется, здесь
оказался человек, который использует стихию льда
.



Откуда ты знаешь
?



Два месяца назад, когда Наруто захватил Гарьё..
.

Какаши крепко стиснул зубы, пока его товарищи были заморожены,


похоже, что они столкнулись с тем, кто использует ледяные
техники
.



Если это так, то эти ребята подчиненные Гарьё, верно
?



Вероятно
.



Итак, что мы будем делать?
.



Подожди, что
-
то происход
ит
.



Мы сторонники альянса Рйюха*,


сказал большой мужчина,
который был их лидером.




Все пассажиры, которые тут есть соберитесь в центре зала,


шиноби достали кунаи и стали загонять испуганных пассажиров в
центр зала
.

Более того, еще около четырех чел
овек пришли в гостиную. Какаши
сделал вывод, что это они устанавливали взрывные печати на
корабле. Вражеские шиноби разбрелись во всех направлениях,
чтобы наблюдать за пассажирами
.



Наше требование: немедленно освободить Гарйо
-
сама из
Хозукиджо, где он не
справедливо находится,


лидер повысил
голос,


если к полудню наши требования не будут
удовлетворенны, то после данного срока мы будем убивать
пассажиров по
-
одному с интервалом в 10 минут
!

Пассажиры начали издавать мучительно
-
тревожные звуки.



(*Рйюха
-

вооруженный альянс
)


(стр. 9
-
14
)




Мы знает, что на борту есть сопровождение от Конохи, более
того, мы знаем способности Узумаки Наруто. В этой ситуации,
Коноха привлечет Наруто, дабы разобраться с этой проблемой. И
Коноха будет подвержена критике, если о
ставит заложников
.

Какаши и Гай переглянулись.




На корабле повсюду установлены взрывные печати. Если наши
товарищи сообщать нам о появлении Узумаки Наруто или кого
-
то
другого, похожего на Узумаки Наруто, то Тобишачимару сразу же
исчезнет
.

До полудня оста
ётся не более 30
-
ти минут..
.


(стр. 15
)


=======КОНЕЦ 3
-
ей ГЛАВЫ======
=


Глава 4: Посланное сообщени
е


В 11:35 утра, в здание Хокаге была пущена стрела, к которой было
прикреплено письмо. В нем были оглашены требования, которые
ранее также указывались пасс
ажирам, находившимся на
Тобишачимару. Кроме того, там говорилось о том, как совершилось
проникновение на борт корабля
.

Цунаде, находившаяся в офисе Хокаге, сразу же начала
сопоставлять факты
.

А именно, после Четвертой Великой Войны Шиноби со страной Волн
б
ыл установлен радиоконтакт. Это позволило определить место,
откуда было отправлено письмо.


В результате поисков, они обнаружили 12 человек, связанных по
рукам и ногам. Изначально эти приглашенный гости должны были
присутствовать на борту Тобишачимару. Все

они должны были быть
на площади, где проходила экскурсионная церемония, но вместо
этого, они были заключены в кабине, рядом с происходящей
церемонией.


В данный момент, оставалось меньше двадцати минут до полудня.




Другими словами, написанное в письме


не розыгрыш,


Они
наладили частоту волн, чтобы Шизуне и Цунаде отправили послание
Шикамару, который находился в Хозукиджо.




Черт, как же нам сейчас действовать?
"



Так вы отпустите Гарьё?


Голос Шикамару, который
передавался по радиоволнам, был напряж
ен.


Я знаю не много о
вооружении Альянса, но если мы выполним требования этих парней,
то на их место вскоре придут и другие
.



Так, тогда что же нам делать с жизнями 57
-
ми пассажиров
?



Кроме того, если мы хоть и условно освободим заключенного, в
связи с

этими обстоятельствами, то другие деревни точно не будут
молчать
.



В таких обстоятельствах, мы не можем говорить о таких вещах
!



Успокойтесь немного Цунаде
-
сама... В любом случае, попробуйте
сделать так, чтобы Наруто не узнал об этом, потому что этот ид
иот,
не думая о последствиях, отправится туда в одиночку
.



Эх... Понимаю
.

В этот момент по радио раздался другой голос
.



Эм... Простите, Цунаде
-
сама, это Ли
.



В чем дело, Ли
?



Эм... Если быть честным, то..
.



Что? Что ты хотел сказать? А ну говори быстро
!



Да... Честно говоря, Гай
-
сенсей и Какаши
-
сенсей сейчас на
Тобишачимару
.



Что ты сказал?
!



Гай
-
сенсей сказал, что не смотря ни на что, хотел бы покататься
на этом корабле, и сегодня, я тайно отправился со
провождать его.
Какаши
-
сенсей в курсе дела... Простите
!



Этот Гай...


Голос Цунаде дрожал от ярости.


Это
непростительно
!



Ты серьезно, Ли?


Шикамару посмотрел в сторону Ино.


Если
это так..
.



Да!


Ино кивнула.


Я постараюсь связаться с ними с пом
ощью
Шинтеншин но Дзюцу (Техника Переноса Сознания )
!

Цунаде закрыла глаза. Воцарилось молчание, слышно было только
шуршание радио
.



Шизуне,


сказала Цунаде, как только открыла глаза.


Немедленно собрать всех оставшихся шиноби в деревне, за
исключением
Наруто
!


(стр. 1
-
3
)


=======КОНЕЦ 4
-
ой ГЛАВЫ======
=


Глава 5: Выполнени
е


За двадцать минут до начал казней, Гай и Какаши все ещё
наблюдали за врагами из вентиляционной решетки. Они поняли, что
у захватчиков были сообщники на земле, которые, видимо, переда
ли
ту же информацию в Конохагакуре, что и рассказали людям на
корабле. После этого, они выломали дверь в кабину пилотов и
также захватили их в плен. Связавшись с Хокаге каким
-
то образом,
их лидер вновь повторяет, что требует освобождения Гарьё, а в
противн
ом случае множество пассажиров будет убито: по 1 каждые
10 минут после полудня
.

Покинув рубку, он повторяет то же самое вновь пассажирам и среди
тех начинается паника. Гай спрашивает Какаши, что им следует
делать, ведь любой неверный шаг может привести ко
взрыву
корабля. Какаши же предлагает своему другу проползти вперед, к
рубке, чтобы снизить высоту Тобишачимару
.



Что ты предлагаешь? Сейчас главное


собрать все взрывные
печати.. Оуэ!


Гай снова испытал рвотный позыв.




Ай! Идиот, не сейчас же..
.

Из
-
за

громких рвотных позывов Гая, враги снизу замечают кого
-
то,
кто находится внутри вентиляции.




Эй, что.. Что это сейчас было?


мгновенно люди снизу
заполнили комнату жужжанием, подобным растревоженному
пчелиному улью.


Уу... Что это за кислый смрад
?



У
вагх, что
-
то сочится с потолка
!



Там кто
-
то есть! Кто
-
то там, в вентиляции!


Мгновенно,
несколько вражеских кунаев прошили вентиляцию насквозь. Один
из них задел кончик носа Какаши. Лица Гая и Какаши, которые по
цвету сливались воедино, метались то в одн
у, то в другую сторону,
стараясь уклониться от летящих в них смертоносных лезвий. Один
из кунаев, пробив потолок, слегка порезал лицо Гая, и устремился
дальше вверх, прорезая путь сквозь его волосы
.



Что, черт возьми, происходит, Какаши?
!

Обратив внимание

на снаряды, которыми были атакованы, они
обнаружили, что те были похожи на больше на сосульки и
напоминали собой небольшие мечи изо льда, нежели нормальные
кунаи. Какаши потащил Гая по направлению к рубке, так как "мечи"
продолжали рвать на куски всю шахт
у. Прислонившись спина к
спине они двигались по вентиляционной шахте, все время
уворачиваясь от ледяных копий, которые так и норовили проткнуть
одного из них. Тем временем ледяные клинки снизу становились все
ближе, подобно острым клыкам
.



Угх!


концентр
ировавший чакру Какаши использовал Дзюцу,


Райтон: Шиден
!

Из руки Какаши вырвалась фиолетовая молния, с треском
разбившая все приближавшиеся лезвия на мельчайшие осколки. С
тех пор как Какаши потерял возможность использовать Райкири
вместе с Шаринганом, э
то новое Дзюцу стало его новой козырной
картой.


Толщиной в волос, порубленные Какаши осколки ледяных клинков
выпали из отверстия вентиляции. Сам же он также ретировался
вдаль по трубе
.

Какаши, выпав из вентиляции в уборную, сразу же сталкивается с
некой ж
енщиной в голубом платье. Она тут же попыталась
закричать, но была им остановлена, все равно издав какие
-
то стоны.
Какаши вспомнил, что именно её он некоторое время ранее
подхватил на руки, когда она упала в обморок и сказал ей, что он


не враг
.

В его пам
яти все ещё были свежи ощущения пощекотавших его нос
кончиков ей волос и её широко распахнутые глаза. Он спросил,
помнит ли она его и когда та ответила утвердительно, он
представился как Шиноби Конохагакуре, прося её быть тише
.

Какаши объяснил женщине, что

он


часть охраны корабля и
поинтересовался, как она может находиться здесь в тот момент,
когда все остальные пассажиры находятся в заложниках. Та,
справившись с взволнованным дыханием, объяснила, что в момент
неожиданного нападения, она отошла в туалет п
о своим нуждам,
откуда и услышала крики, а затем почла за лучшее не выходить
наружу
.

Находясь в душевой кабинке, их тела были так близко друг к другу,
что... Впрочем, когда аромат лаванды пощекотал нос Какаши, он
сообщил даме, что им пора выбираться из это
го места
.

Смотря наверх, он вновь предложил даме покинуть это место через
отверстие в потолке, на что та смущается, но всё же соглашается.
Какаши мило ей улыбнулся, сказав, что он будет рядом, и, кроме
того, выход будет находиться рядом с кухней, и та исп
ытала
облегчение.




Что ж, вперед!


с такими словами Какаши помог девушке
залезть в вентиляцию, а затем забрался сам. В пути, Какаши думает
о том, как Гай избежал смертоносных клинков, но выбравшись в
кухне, откуда друзья начали свой тернистый путь, он о
бнаруживает,
что коляска Гая все еще стоит на месте нетронутой.


Выбравшись, Какаши прерывает хотевшую что
-
то сказать девушку,
быстро прикладывая надкушенный палец вместе с ладонью к полу
.



Кучиёсе но Дзюцу!


Перед Какаши появились все восемь его
Нинкен: Паккун, Булл, Уруши, Шиба, Бисуке, Акино, Ухей, Гуруко,
что очень удивляет женщину, очевидно, незнакомую с этим навыком
Ниндзя
.



О, Какаши! Давненько мы не виделись?


спросил Булл, однак
о
призвавший приложил палец к губам, прося псов быть тише
.



Это место выглядит потрепанным,


отметил Акино (пес в очках


прим.пер.),


А ты, Какаши, все еще сомневаешься в
правильности выбора тебя как Хокаге, а
?



Именно поэтому я прошу вас мне помочь.




А что, собственно, происходит, Какаши?


поинтересовался
Паккун,


ты никогда раньше не выглядел таким взволнованным
.



Нет времени болтать. Мы на летающем корабле в 5000 метрах
над землей,


после этого утверждения псы мигом посерьёзнели,


и в разных
его местах расставлены Кибакуфуда. Мне нужно, чтобы
вы нашли их и дезактивировали
.

Паккун, будучи лидером, кивнул, и Нинкен бросились в рассыпную.
Обратившись к женщине, Какаши попросил ее оставаться здесь, а
сам вновь нырнул в вентиляцию, но был задержан,

так как она
схватила его за край одежды, что раздражило его


время было на
исходе, и вот
-
вот должны были начаться казни.




Я слышала, что им нужно, чтобы Гарьё был свободен
?

Какаши кивнул
.



Так почему они еще не выпустили его? Ведь жертв, возможно, не
удастся спасти
.



Это невозможно, даже если Коноха захотела бы
.



Почему?
!



Нельзя выпускать таких людей. Если это случится, мир будет
нарушен
.



Смешно. Еще год назад вы сражались бок о бок, а теперь
говорите о таких вещах... Простите,


она опустила гла
за, но,
собравшись с мыслями, продолжила.


Но ведь люди, которые
говорят о мировом порядке и есть причины войн! Они мнят себя
судьями в высшей инстанции, и когда двое таких людей, армий, ими
руководимыми, и начинается война! Но историю пишут победители,
и
, получается, что правда в силе!




Я понимаю, о чем вы говорите. Но эти люди... Они извратили
понятие "справедливости" и "правды", и пощады им не будет. В
любом случае, Гарьё не будет освобожден.




Даже если они казнят всех пассажиров?
!



Угх... Ценой св
оей жизни, я постараюсь их защитить... Как можно
больше из них,


глаза женщины повлажнели, а губы задрожали.
Какаши продолжил, готовясь запрыгнуть в вентиляцию.


Когда две
"справедливости" сталкиваются, главное в том, что, с точки зрения
противника, она
стоит на грани между жизнью и смертью. Ради
признания другими их идеалов. Что же до таких парней, как они,
кто забирает жизни невинных людей... Они не имеют права
говорить о какой
-
то собственной "справедливости"
.

Какаши вновь начал перемещение по вентиляци
и. Добравшись до
старого места, он спрыгнул вниз, и тут же был атакован
несколькими врагами с помощью кунаев. Начав с ближайшего
противника, он ловко прогнулся, уйдя от удара, а затем адресовал
тот самый кунай в живот врагу, державшему его. Без промедления

джонин отправляет второго врага в затяжной полет пинком в живот.
Спустя пару мгновений и третий напавший с глухим стуком трупом
упал к ногам будущего Хокаге.


Узрев гибель своих товарищей, еще несколько врагов устремляются
на него, однако их лидер останов
ил эту атаку
.



Это Копирующий Ниндзя Какаши! Вы ему не ровня! Вернитесь на
места и следите за этими людьми, а я сражусь с ним.


Какаши осмотрел своих потенциальных врагов. Девятеро, в
к




Так ты Копирующий Какаши, хах. Хотя нет, с тех пор, как ты
потерял
свой Шаринган, ты "обычный Какаши",


широко
усмехнулся лидер врагов
.



Что ж, даже если теперь я


"обычный Какаши", я все еще могу
кое
-
что сделать
.



Что
?



Например, я могу уничтожить пару десятков таких как вы.


(Здесь идет некоторая игра слов. Написан
ное Хироганой, имя
Какаши (
かかし
) означает "пугало", и ответ Какаши подразумевает,
что даже потеряв глаза, пугало способно разгонять воронье


прим.
пер.//
)



Конохагакуре никогда не будет вести переговоры с такими
преступниками, как вы.


Враги начали улыбат
ься, один из них ткнул кунаем в случайного
пассажира, обозначая его как первую жертву. Секунду спустя, его
тело покрывается ледяным слоем, заглушая предсмертный крик.
Крики других людей заглушают слова вражеского лидера
.



Ты все еще не хочешь вести перего
воры? Тогда мы предложим
тебе еще раз,


сказав это, он собирался подать команду, но был
прерван криком Какаши
.



Остановись! Хватит!


враг улыбнулся, будто это было для него
комплиментом. Он вновь поднимает руки, подобно дирижеру, и
попытавшийся бежать в

тот момент к двери мужчина также
покрывается слоем льда, погибая
.

Все присутствующие мгновенно замолкли и лишь всхлипывания
женщин нарушали тишину
.



Это было, конечно, раньше срока, но теперь ты понял всю
серьёзность наших намерений? Из
-
за тебя погибло д
вое, вместо
одного.




Проклятье! Мерзкая тварь
!



Если бы это было так, я бы мог заморозить их всех разом
.



И потерять последний рычаг давления
?



Я спрашиваю в последний раз, будет ли Коноха вести с нами
переговоры? С заложниками или без, если позиция Конохи не
изменится, мы найдем и убьем всех и каждого на этом чертовом
корабле.


В тишине было слышно, как Какаши скрежетал зубами
.

Лидер напавших
отправил одного из подчиненных в рубку, дабы
рассказать о том, что произошло. Он предупреждает Какаши, что,
если тот сдастся без боя, то выиграет пассажирам 10 минут, в
противном же случае казни продолжатся прямо сейчас. Какаши и
его враг обмениваются взгл
ядами. Казалось, то и правда настроен
на продолжение казней. Внимательно следя за его руками, готовыми
вновь сложить смертоносные печати, Какаши интуитивно осознал,
что любое его движение
-

даже шевеление пальцем
-

вызовет еще
одну смерть. Вздохнув, Какаши

расслабился и опустил руки,
позволяя запрыгнувшему ему за спину врагу связать его руки и
повалить. Сделав это, они начали глумиться над беззащитным
шиноби, избивая его
.

Как результат, Какаши увидел краем глаза кровь, сочившуюся из
разбитого виска, но они
не собирались остановиться на этом.
Проверив веревки, связывавшие Какаши, он схватил его за
указательный палец правой руки. Неожиданно, резкая боль
пронзила его, вместе со звуком ломающихся костей: "Хрусть!
"



Гуааааа
!

Но враг не остановился и на этом. С л
егкостью, он сломал и
указательный палец левой руки. "Хрусть!
"



Ааааа
!



Он не сбежит,


услышал Какаши голос из
-
за своей спины.
Холодный пот стекал по его щекам, а невыносимая боль сковывала
движения
.



Будете убивать следующего
-

убейте меня, прошу. Убе
йте меня!
УБЕЙТЕ!


из
-
за невыносимой боли, он сорвался на крик, но
мучители лишь получили от этого удовольствие, отмечая, что за
жизнь этого человека они получат куда больше, чем за обычного
пассажира
.

Спустя десять минут, они убили женщину, одетую до тог
о в
роскошное черное платье с великолепными украшениями. Повторив
условия отпуска заложника, они вновь попытались связаться с
Цунаде, однако та отказала в связи, из
-
за чего пассажирам было
объявлено, что в смертях людей повинна именно она, как и все
другие

жители Конохи
.

В своих мыслях, Какаши проклял свое решение сдаться, а его
ненависть к захватчикам поглотила разум, заглушив боль сломанных
пальцев. Размышляя о их возможных действиях, будь высота полета
меньше, он внезапно услышал тихий голос в своей голо
ве,
приглушавший разговоры террористов, потерявших последнее
терпение
.




Какаши
-
сенсей, вы слышите меня? Если слышите, ответьте
!



Д
-
да, Ино.. Я слышу тебя. Откуда ты узнала, что я на
Тобишачимару
?



Ли рассказал о своем проступке.


С помощью Шинденшин но

Дзюцу, Какаши объяснил Ино текущую
ситуацию, рекомендуя связаться с Гаем, который все еще не в
плену, в отличие от самого Какаши. Связавшись параллельно с тем,
она узнает, что Гай все еще прячется в вентиляции, и, кроме того,
именно ему отнесли все найден
ные кибакуфуда Нинкен во главе с
Паккуном. Затем, Ино сообщает стратегию, разработанную в Конохе:
Гай должен будет выпрыгнуть из вентиляции, атакуя лидера врагов,
в то время как Какаши уведет всех оставшихся живых людей к
грузовому отсеку, где, согласно ли
цам из страны волн, хранятся
парашюты
.

Однако, Какаши отказался следовать плану, аргументировав тем,
что среди пассажиров могли прятаться еще враги. Ино также
говорит, что на подхвате у них будет Сай со своими птицами из
Чоджу Гига. На этот план, он отмети
л, что лучше последует ему,
нежели предыдущему, и обещает оттянуть время. Глядя на решетку,
где прятался Гай, Какаши увидел, как тот показал ему большой
палец.


Вернувшись из рубки, лидер врагов вновь объявил, что в смертях
виновно руководство Конохагакуре
, жертвующее жизнями десятка
людей, вместо того, чтобы отпустить одного. Гай скрылся в темноте
вентиляции, а враги начали подготовку к какому
-
то новому
действию.


Вернувшись из рубки, лидер вновь обратился к заложникам, прося
их закрыть глаза
.



Мне очень
жаль, но один из вас следующий,


вскинув руки,
произнёс он. Внезапно, громкий звук удара сотряс корабль, а корпус
резко выдал гигантский крен, не позволяя никому сохранить
равновесие. Сквозь какофонию криков и звуков сигнализации, лидер
требовал объяснени
я ситуации, и ему доложили, что, по
-
видимому,
кто
-
то взорвал двигательное помещение. Кто
-
то выскочил из рубки
пилотов.


"Видимо, это сделал Гай, пытаясь выиграть время",
-

подумал
Какаши,
-

"Скорее всего, он подорвал все взрывные печати,
собранные моими пс
ами". В тот момент, к нему подошел главный
враг
.



Это кто
-
то из ваших ублюдских союзников? Отвечай! У тебя есть
сообщник?! Отвечай немедленно
!

Какаши послал ему в ответ спокойный холодный взгляд, дав понять,
что даже если бы и был у него сообщник, никто и
з врагов от него об
этом не узнает
.



Мы должны потушить пожар! Быстрее, чем он доберется до нас,


скомандовал враг своим людям, отчаявшись получить ответ,


компонент плавучести корабля находится прямо над двигателем, и
мы рухнем. если он сгорит!


внеза
пно, Какаши осознал, что лицо
его противника не такое, каким он ожидал его увидеть. Вместо
волнения, на его лице отображалось хладнокровное спокойствие.
Казалось, он наслаждался происходящим. Всем нутром, Какаши
ощутил тревогу
.

Внезапно, сирена замолкла. В
ернувшиеся враги сообщили, что
пожар потушен, и подтолкнули подняться на ноги заложников.
Сообщив, что, несмотря на повреждения, ремонт уже начат, они
подтвердили, что корабль все еще способен оставаться в воздухе
.

Кахьё широко улыбнулся, смакуя эти сведен
ия. Внезапно, улыбка на
его лице пропадала из
-
за вопроса Какаши
.



Вы обнажили свой козырь, пхх.. Ведь с помощью Хьётона вы и
потушили огонь, и восстановили повреждения, верно? А мы
подорвали двигатель. Один
-
один. Лучше бы ты смотрел наверх,
ублюдок
.

Навер
ху же в тот момент Гай готовился принять бой, принимая
стойку Гильотин Дроп. (Тайдзюцу Йондайме Райкаге, когда он
падает с вытянутой ногой на жертву, нанося той тяжкие
повреждения,


прим.пер.
)


Это был ветреный и дождливый день. Какаши вспоминал Гая, толь
ко
что покинувшего больницу. Только что покинувшего больницу, но
уже приступившего к тренировкам. Раздраженный, что его правая
нога больше не сможет двигаться по его желанию, он вновь и вновь
исступленно выл. Снова и снова, снова и снова он проливал
мужски
е слезы, отчаявшись своим состоянием. Но никогда и ни за
что он не оставлял свои тренировки. Рядом с Ли, он не давал волю
эмоциям, постоянно улыбаясь своей форменной улыбкой.




Слушай, Ли,


сказал как
-
то Гай,


нога
-

лишь часть тела.
Остальное тело она
не затрагивает, и все тело не должно
подстраиваться под её плохое состояние. Никогда не позволяй себе
думать так. Даже если ты лишился ноги, есть вторая. Лишился двух
ног
-

у тебя все еще остались руки, и ими ты ДОЛЖЕН сражаться!


Я недооценивал тебя, друг
.



Встречайте Неповторимого Зеленого Зверя Конохи!


с громким
звуком, Гай приземлился прямо на голову противника, опрокидывая
противника. Корпус судна задрожал, а в полу осталось большое
отверстие от мощи Гая. Если бы не прокладные участки каркаса
судна,

его жертва, вероятно, оказался бы в трюме, а то и вообще
вылетел бы в небо.


Перекрикивая треск разбитых электрических кабелей, Гай извинился
перед Какаши за столь долгое ожидание. Встав в позу "хорошего
парня", он сообщил заложникам, что помощь наконец
-
т
о пришла, и
что теперь они могут почувствовать себя в безопасности, но...
Внезапный рвотный позыв прерывает его пафосную речь: "Упблх..",
опуская его на колени. "Ужасная морская болезнь Гая может сулить
нам большие проблемы",
-

отстранено подумал Какаши.




Н
-
нет, так и было задумано!


ужасно бледно
-
зеленый Гай
опрокинул одного из врагов ударом головой в живот. Прыгая на
одной ноге, он смог вновь принять свою фирменную позу. ("Дон!"
-

прозвучало в голове Какаши, как и всегда в таких случаях.
)



Развяжи мен
я, Гай,


произнес Какаши, но не спел его друг
сделать и шаг, как перед ним из
-
под досок выпрыгнул тот самый
здоровяк, поверженный Гаем минутой раньше.


Отпрыгнув назад, Гай услышал радостные крики врагов и
одновременно с Какаши понял, что именно это
-

нас
тоящий лидер.
Ослепленный взвесью пыли и щепок в воздухе, Гай отступает еще
дальше. Новый враг говорит, что его зовут Райхьё (




//
Rahyo

-

прим. пер.), и что именно он убьёт их
.


Глава 6: Смертельный удар! Кулак морской болезн
и


Гай кричит на Райхьё, кот
орый косится на него. Гай говорит, что
разочарован и обращается к пассажирам и Райхьё
.



Что до вас, то я, Майто Гай, насквозь вижу все ваши мотивы. Не
важно, сколько усилий вы прикладываете, кто
-
нибудь все равно
ворвется и нарушит ваши планы. Даже если кт
о
-
то и называет вас
гениями или как
-
то подобно,


тая скрытый смысл в словах, Гай
взглянул на Какаши.


Так что, смотрите на меня! Даже потеряв
одну ногу, я не сдаюсь и продолжаю тренироваться! И с
тренировками, я смогу достигнуть таких высот, каких не дос
тигал
никто из вас! Гляньте на этого парня
-

он хороший пример таких
"гениев"!


с этими словами он указал на Какаши. Тот задался
вопросом, для чего Гай тянет время таким странным способом.


Рахьё
-
кун! Я остановлю тебя и твоих людей, не позволю вам больше

творить такие преступления. А вы,


проговорил он, обращаясь,
очевидно, к заложникам,


не вините в случившемся никого, кроме
этих людей. Только они одни виноваты в этих смертях!


Какаши
вновь отметил, что эта речь Гая вышла еще более импульсивной,
нежел
и обычно. Эмоционально, с потоками горячих слез, он
продолжил.


И всего этого я достиг благодаря моей Силе Юности
!



Прежде чем хвалиться, попробуй отразить мои атаки,
ничтожество,


произнес сквозь зубы Рахьё, которого порядком
утомила болтовня. Он накло
нился вперед и стал складывать печати.


Хьётон: Сайхьёдзучи! ("Высвобождение льда: Ледокольная
кувалда!"
)

Какаши крикнул Гаю прекратить пафосную речь и сражаться. Его
замешкой воспользовался Рахьё, нанеся удар в живот. Глаза Гая
увеличились, но мгновение
спустя он контратаковал, появившись
позади врага


кулак того прошел сквозь мираж Гая,
использовавшего Шуншин
.



Коноха Сенпу! ("Вихрь листа"
)

Рахьё отпрыгнул и также нанес удар
.



Сайхьёкен! ("Ледокольный Кулак!"),


два удара столкнулись.


Буум! Со вспыш
кой света, противники отскочили по разным
сторонам помещения, стены которого начали трескаться от силы
шиноби. Какаши, пристально наблюдавший за боем, с облегчением
проглотил скопившуюся у него от напряжения во рту слюну.




Аааа! Черт, моя нога!


Как вид
но, боль поврежденная нога Гая
чувствует даже сквозь гипс,


но.... Я все еще силен благодаря
Силе Юности!
!



Тебе трудно сражаться из
-
за твоей ноги, да, слабак?




Даже со сломанной ногой, моя воля и моё сердце все еще целы
.



Значит, мне придется сломать

и их
!



Так или иначе, мои слова, видимо, бесполезны, ха..


Гай стал
покрываться холодным потом.


Ладно, поехали
!

Рахьё крикнул своим товарищам отступать и не путаться под ногами
у противников. Оба его кулака приобрели свинцовый оттенок.
Какаши ощутил,
что в них сосредоточен настолько большой объем
чакры, что он способен одним ударом разрушить ледяную глыбу, а
удар такой силы для Гая может оказаться смертельным.


Внезапно, Гай, начал размахивать руками и как по волшебству из
ниоткуда достал свои нунчаки,

Сошуга.




Ха! Еще никто не смог причинить мне вред, пока я использую
Сошуга!


демонстрируя свои умения в обращении с ними, он начал
вращать их. Спустя пару мгновений, скорость, набранная Гаем, не
позволяла различить, где заканчивается он сам и где начин
аются
его нунчаки. Как и ожидалось, Рахьё растерялся, видя это
.

"Давай, вперед!"


подумал Какаши.


"С такой скоростью
манипуляций, Рахьё ни за что не сможет попасть по тебе, Гай"
.

Однако, как бы гармонично не выглядела эта защита, Гай внезапно
замер. Как
аши и Рахьё одновременно недоуменно вскинули брови,
как и некоторые другие зрители. Казалось, Гай окаменел.



[...?
]


Установилась давящая тишина, но менее чем через минуту она была
нарушена. Потоки рвоты стали извергаться из переполненных уст
Гая.


Застон
ав, Гай встретился глазами, наполненными тоской и стыдом, с
Какаши. На его лице буквально отражены страдания, причиняемые
как больной ногой, так и морской болезнью. Какаши покрылся
испариной, пребывая в ужасе от ощущений, испытываемых Гаем


начав вращать
Сошуга вокруг себя, он только ухудшил свою
морскую болезнь!


Рахьё поморщился, но мгновение спустя, оказавшись возле Гая,
нанес удар по его больной ноге и готовился добить его Сайхьёкеном
("Ледокольный Кулак") по голове, но.. Удача вновь оказалась на
сторо
не Гая!


Из
-
за болезни, его ноги случайно оказались чуть согнуты, и,
совершенно случайно, оставшаяся без костей нога разогнулась
каким
-
то странным образом так, что её самопроизвольный удар
пришелся прямо в челюсть врага. Получив в лицо ногой, Рахьё
отлетел

назад, не понимая, что случилось, удивленно моргая
глазами.


Но на самом деле, больше всех удивлен оказался сам Гай
.



Э
-
э.. Вы видели это, да? Я назову это..


прыгая на одной ноге,
Гай задумался на мгновение.


Я назову это Фу
-
Фунеёи Кобуши!
(Кулак морс
кой болезни
-

прим.пер.
)


[...
]


Какаши, неспособный помочь другу, рассудил в своей голове, что,
поскольку этот поворот им на руку, то Гай должен тоже переходить
в атаку. Рахьё сказал Гаю, что он не должен мешкать, стиснув зубы.
Его атакующий стиль был под
обен бушующему пламени. С того
момента, как Гай придумал новую технику, как и ожидалось, он
просто
-
напросто был слишком занят, чтобы думать о сражении. Так
как одна нога не функционировала, и, к тому же из
-
за его морской
болезни, мир вокруг был искажен, он

не мог стоять долгое время.
Иногда он приседал и его начинало тошнить. Но несмотря на это,
Гай был в состоянии уклониться от следующей атаки, которая была
направлена ему в лицо. Какаши посчитал, что это произошло
случайно
.

Тем не менее, Гай парировал втор
ую атаку. Затем третью
.

Вопреки всем ожиданиям Какаши, Гай увернулся и от четвертой, и
от пятой атаки. На единственной "здоровой" ноге он иногда
присаживался на корточки, и его снова тошнило. Он был
ошеломлен, и его глаза были широко открыты, а тело наклонялось
то вперед то назад
, таким образом Рахьё не мог нанести ему ни
одного удара
.

Какаши был поражен уже дважды. Он думал про себя: неужели Гай
сознательно освоил Стиль Кулака Морской Болезни?! В то же время
Рахьё просто кипел от гнева. Со временем, его атаки стали слабее.
Один и
з трех его Сахьёкенов ("Ледокольный Кулак") почти задел
Гая, но вместо этого угодил в стеллаж с алкоголем. Все бутылки
упали и разбились.


Неожиданно Какаши услышал, что кто
-
то позвал его тихим голосом.
Перед тем, как он понял кто это, Паккун уже был рядом

с ним
.



Все Кибакуфуда собраны,
-

сообщил Нинкен. Увидев, в каком
состоянии находится Какаши, Паккун забрался на его спину,
готовясь развязывать веревки, стягивавшие руки джонина
.

Между тем, бой между Гаем и Рахьё продолжался. Внезапно, Гай
поскользнулся

на пролитом саке, и весьма артистично упал вниз,
чем тут же воспользовался его оппонент, безжалостно использовав
ещё один Сахьёкен. Гай, продолжая падать, все
-
таки увернулся, и
Рахьё, промахнувшись, оставил огромную дыру в полу
.


Приземлившись, Гай отскоч
ил назад и сделал попытку
контратаковать, всего лишь махнув кулаком. Мало того, что
уклониться от этой атаки для Рахьё было проще простого, так это
ещё и сделало его полностью открытым для контратаки того.
Отпрыгнув в сторону, Рахьё закричал, что следующим

движением он
окончит этот бой. Рахьё уже представил, как протыкает тело Гая
своим Сахьёкеном. Раздался глухой звук. Тело Гая застыло в
воздухе. Его глаза были широко открыты, а воздух сотрясался от
резких вдохов. Рахьё посчитал, что он победил и громко
ра
схохотался. Однако из тела Гая вырвался не только воздух
.



Буээээ,


когда Рахьё обнаружил, что с характерным звуком Гая
снова вырвало, рвота того уже летела в лицо противника.




О
-
ооох, прости, мне жаль,


пробормотал Гай своему
забрызганному оппоненту
.



Я
-
я убью т
-
тебя!


прорычал Гарьё, пока с его лица стекала
жидкость родом из желудка Гая. С рыком он набросился на Гая,
сметая все, что попалось под его руку. Удар. Еще удар. Локтем.
Кулаком. Коленом. Ладонью. Опять кулаком. Яростно и
безостановочно Рах
ьё бил Гая.




Гай!


К тому моменту, Паккун смог полностью перегрызть
веревку, стягивавшую руки Какаши.




Какаши, наша работа закончена?




Да, Паккун. В следующий раз, я призову вас для того, чтобы
накормить вкусным мясом!


Улыбнувшись, Паккун исчез в
облаке
дыма. Какаши же вскочил на ноги, мгновенно начав
концентрировать в руке Чакру (его сломанный палец тут же
отозвался страшной болью, но это не имело для него сейчас
значения): "Бичибичибичибичи!"
.



Какого черты ты..


Рахьё заметил Какаши своими кро
вавыми
глазами и начал поворачиваться к нему. Тот, внезапно, выскочил из
тени за спиной Гая, который исчез.




Шиден! ("Пурпурная молния)


У врага не было времени на
реакцию. Но даже если бы он и отреагировал, отразить это дзюцу
было уже не в его силах.


"Вшух!"


воздух в направлении Какаши прорезал серебристый
кунай, чуть задевший волосы джонина
-

тот ушел от удара,
кувыркнувшись. Врезавшись в пол, "кунай" мгновенно расплавился и
испарился. Проследив, откуда кунай вылетел, Какаши уперся в глаза
своего но
вого противника. Внезапно, он вспомнил, что такие же
"кунаи" атаковали его и Гая часом ранее в шахте вентиляции!




Кахьё, что ты делаешь?!


Крикнул Рахьё своему товарищу, так
как его действия, видимо, не были частью плана
.



Мой Хьёкен спас тебе жизнь. Е
сли бы не я, та бы уже умер, Рахьё,
брат,


произнес Кахьё, человек, одетый в белое одеяние и
носящий маску Анбу на лице. Он повернул лицо к Какаши,
намереваясь сразиться с ним
.


Глава 7: Замерзшая молния
.




Хьётон: Джисаренхьё ("Земляная последовательнос
ть: Ледяные
оковы").!


Сложив печати, Кахьё ударил ладонью по земле.
Ледяные кристаллы начали ползти в сторону Какаши подобно
змеям. Внезапно, они стали больше, будто бы обнажив клыки
.



Райтон: Шиден ("Пурпурная молния")!


с небольшой задержкой,
Какаши
сделал свой ход. Он также ударил ладонью в пол, обильно
покрытый жидкостями, и фиолетовые электрические разряды
поползли уже в сторону Кахьё, разрушая клыки льда с громким
треском.


Бууууууум! Лед и молния яростно столкнулись, порождая взрыв,
сотрясший кор
абль. Некоторые пассажиры закричали от страха.


Когда улеглась крошка, поднятая взрывом вверх, стало видно, что
белый рояль, стоявший в углу помещения, оказался разрушен, и
один кусок его летел к ребенку по затяжной траектории. Благо, Гай
успел прыгнуть на

помощь мальчику, крича о своей Силе Юности.
Отбитый кусок рояля врезался в стену, вновь сотрясая корабль, а
ребенок был возвращен к рыдающей матери. Рахьё вновь атакует
Гая, с усмешкой, показывая, что тот проиграет, если будет
отвлекаться на заложников. У
дар, еще один... Каждую минуту они
обменивались все большим количеством ударов! Один из
пассажиров прошептал: "Тридцать пять за минуту... О мой бог!
"

Какаши и Кахьё продолжили поединок, вступив в психологическую
дуэль и впившись друг в друга взглядами.




Так это ты два месяца назад был личным телохранителем Гарьё,
верно
?



Не имеет значения. Не думайте о том случае, как о победе
Конохи, трусы. Теперь о происходящем, думаю, знает кое
-
кто еще. И
этот кто
-
то еще уже делает свой шаг. Даже если мы погибнем, наш
и
идеалы останутся жить. А вот вы умрете вместе с нами
.



Гарьё
-

обычный утопист,


помедлив, произнес Какаши.


И
ради воплощения этой своей утопии он готов уничтожить мир
полностью
.



Этот мир и не должен..
.



Ты и правда считаешь, что будет лучше, если

мир падет?


Ответом ему была тишина.


Тебе нечего сказать, да?


Какаши
прикрыл глаза, сконцентрировав взгляд на покрытом маской лице
оппоненту.


Учиха Мадара. И человек, который был мне когда
-
то
другом. Наверное, они думали также, как и Гарьё. И, по п
равде
говоря, они лишь хотели отомстить нашему миру.


Какаши увидел,
что под маской Кахьё распахнул глаза.


Я слышал от Наруто, что
один из вас потерял здесь ребенка, в стране Волн. Что ж, логично,
что вы хотите отомстить. Рано или поздно, любой Шиноби
с
талкивается со смертью кого
-
то близкого.




Хакухьё... Мой сын... Он не умер бы, если бы не ваша чертова
война!


Тишина.


Хакухьё... Хакухьё... Его убили они! Эти люди
из страны Волн
!



И ты решил отомстить стране волн
?



Шиноби умирают потому, что они в
ыбрали себе этот путь!


Крикнул Кахьё.


Став Шиноби, человек готовится к смерти всю
жизнь. Для меня... и для моего старшего брата... Мы не хотели,
чтобы Хакухьё жил так... Став нукенинами, мы бежали сюда, в
страну волн.. Чтобы жить в мире и спокойствии,
вдали от
конфликтов
!



Ты неправ.



[..?!
]




Вся наша жизнь


большое сражение. И оно не заканчивается,
даже если сбежать из своего Какурезато,


медленно произнес
Какаши.


Не имеет значение, шиноби ты или нет. Брошенный
кунай ниндзя или отданный за деньги приказ обычного человека
-

результат один
. Всю жизнь мы рискуем, независимо от
принадлежности к касте Ниндзя.




Уваааа!


Издал странный вопль Кахьё,


да что ты понял?
!


[..!
]


Кахьё яростно ринулся в атаку, а Какаши продолжил спокойно
отбивать все приемы Тайдзюцу. Удар, еще удар. Ни один не до
стиг
цели
.



Смерть товарища и смерть ребенка, собственной плоти и крови


абсолютно разные вещи!


Наклонившись ниже, уклоняясь от
очередного удара Кахьё, Какаши продолжил.


Боль от смерти
товарища проходит,


он ударил ладонью в солнечное сплетение
враг
а
.



Такой как ты никогда не сможет понять боль от смерти своего
сына!


Какаши поймал вражеский кулак у своего живота и отпрыгнул.




И это повод отнимать жизнь чужого ребенка
?


[?!
]


Обернувшись, они оба увидели, как спасенный Гаем малыш
испуганно наблюда
л за сражением.




И те люди, которых вы убили ради освобождения своего лидера,
были чьими
-
то детьми, верно? Да и потом, даже если мир рухнет,
ваша грусть не исчезнет.




Аааааа! Заткнись! Хьётон: Джисаренхьё ("Земляная
последовательность: Ледяные оковы")!



Кахьё вновь ударил
своими руками по полу, прерывая Какаши. В этот раз,
подкрепленные яростью пользователя, ледяные клыки были в
несколько раз больше, чем раньше. Окружив Кахьё, они поползли во
все стороны вокруг. Выглядело все так, будто этим льдом он х
отел
заморозить все эмоции, плотину которых прервала речь Какаши.
Сложившиеся в своеобразный цветок шипы прервали даже схватку
Рахьё и Гая, которым пришлось спасаться вглубь помещения, как и
заложникам. Какаши также отпрыгнул вглубь, а шипы пронзили
потоло
к и стены, пробивая корпус корабля и угрожая крушением.




Кахьё! Остановись, мы все еще в воздухе!


Голос Рахьё не
достигает ушей брата, погрузившегося в ступор, и лишь вдавившего
больше Чакры в технику. Бум
!

Рахьё бросился к кокону льда, окружающему его

брата и пробил с
помощью своего Тайдзюцу. Обессиленный Кахьё упал в его руки.
Бум
!

... Но было уже слишком поздно.


Завершившись как только Кахьё потерял сознание, его Дзюцу
успело пробить гигантское отверстие в борту корабля. Из
-
за
гигантской разницы в д
авлении, весь воздух с корабля устремился в
атмосферу, где на высоте 5000 метров та была намного
разреженнее. Сильнейшие воздушные потоки затягивали
пассажиров в пробоину одного за одним. Тарелки, ложки, ножи,
книги
-

все вылетало наружу, подхваченное ветр
ом. Пассажиры
кричали в ужасе, но ветер заглушал их крики.


Не замечая ничего, Рахьё пытался удержать бессознательного Кахьё
у столба. Гай также оказался жертвой воздушного потока, о чем и
крикнул Какаши. Тому удалось поймать руку друга, но из
-
за
сломанног
о указательного пальца он не мог подтянуть его к себе,
перебороть силу воздушного потока. Выносимые вперед, они
оказались за бортом корабля, и лишь Какаши, ухватившийся за
выступ в корпусе, связывал их с тем
.

Подобно флагу на ветру, друзья болтались за пре
делами корабля.
Снова и снова, ветер с чудовищной скоростью качал их то вправо,
то влево
.




Какаши, отпусти мою руку!


проорал Гай.


В ином случае, ты
тоже упадешь
!



Не спеши, Гай, мы еще сможем... Выжить
.



Нет, отпусти меня! Я буду в порядке! Благода
ря Силе Юности,
такая высота ничего для меня не значит!




Ч
-
что? Нонсенс! Ты, верно, перепутал что
-
то
!

Сцепление Какаши как с рукой Гая, так и с обшивкой неуклонно
уменьшалось


и не по вине Какаши. Его руки просто
соскальзывали с краев отверстия с характ
ерным звуком и он ничего
не мог с этим поделать
.



Какаши
-
сенсей? Вы слышите меня, Какаши
-
сенсей?


Ино снова
связалась с ним с помощью Шинденшин но Дзюцу. Тем не менее,
Какаши неспособен нормально отвечать, видя, как беззащитные
пассажиры, дети и старики
улетают вниз, вытягиваемые воздушным
потоком, навстречу смерти....


Ино сказала, что те, что были подменены на церемонии, уже взяты
под опеку Конохи. Пока она говорил, что
-
то привлекло внимание
Какаши. Белый.. Лепесток? Нет, это.. Маска? Да, маска, маска К
ахьё,
который лежит на руках брата. Какаши смутно видит подозрительно
знакомые темные вьющиеся волосы... Нет, невозможно
!

Ино продолжала говорить, что Цунаде известила власти Нами но
Куни о происходящем, что точное количество членов Рьюха Бусо
Бутай на бор
ту по их расчетам
-

двенадцать: одиннадцать
подмененных и одна женщина...



[?!
]


В то мгновение, все стало на свои места.


Рука Какаши окончательно соскользнула с обшивки Тобишачимару.
Он продолжил падение вместе с Гаем. Последнее, что он видел
-

Кахьё на

руках брата.


...


И одна женщина
.

Той женщиной в голубом платье была она, Кахьё
.


Глава 8: 5000 метров над смертью
.


Какаши падал, как и другие пассажиры, в море с высоты 5000
метров. Лишь одно занимало его мысли. Она. Его взгляд пересекся с
глазами Гая. Он увидел, как Гай кивнул. Они оба падали вниз.
Падали, чтобы умереть. У них не было другого выбора, даже если
бы они
падали на землю. Все шло к смерти их обоих
.

Закрыв глаза, он вспомнил Кахьё в её голубом платье. "Если вы не
прекратите сомневаться, число жертв лишь будет расти",


произнесла она, когда Какаши укрыл её на кухне. Сказала, глядя
прямо в его глаза. "Такой,
как ты, никогда не поймет боль родителя,
потерявшего сына!" ...Казалось, она кричала всем телом под
маской.


"Что я могу сделать с этим? Что я могу сделать для нее? Даже
думать так..."


внезапно, у него появилось странное ощущение.
"Как и предполагалось,
все кончено. Наконец, смерть... Настигает
меня и я попаду туда же, куда и они: Отец, Обито, Учитель, Рин..
Все те, кто погиб в бою славной смертью.
"

И тогда, когда его тело вроде бы достигло земли, оно замерло в
воздухе и плавно стало подниматься выше.. Ка
каши не понял, что
произошло.



[..?
]




Вовремя,


открыв глаза, Какаши увидел улыбающегося Сая.


Вы забыли, Какаши
-
сенсей? Вы же просили мою поддержку, верно
?


[!]



Наконец, Какаши поднялся. Он был на спине гигантской птицы Сая.
Осмотревшись, он увидел

множество птиц, подобных той, на
которой он летел. Они подхватывали падающих пассажиров, а сам
Тобишачимару остался далеко вверху. В лапах одной из птиц он
увидел улыбающегося Гая, показывавшего ему большой палец.
После этого он поднял свою загипсованную
ногу так, что Какаши
смог прочесть канджи на подошве: "Юность".




Все в порядке, все спасены,


сказал Сай.




Какая у нас высота сейчас, не знаешь
?



Примерно...


Сай проследил за взглядом Какаши на
Тобишачимару.


Примерно 5500 или 6000 метров, мне каж
ется
.

Видимо, из
-
за потери мебели и пассажиров, Тобишачимару стал
заметно легче и стал быстрее подниматься вверх. С утра в небе не
было облаков, Какаши хорошо помнил это, но теперь все небо было
заволочено черными облаками, означая, что Тобишачимару сверну
л
на запад. В воздухе явственно чувствовался запах моря.




Ты знаешь, кто конкретно напал на корабль
?



Нет, но Цунаде
-
сама устанавливает их личности сейчас
.



Главу нападения зовут Рахьё.


Немного поколебавшись, он
добавил.


С ним там и его младшая сес
тра, Кахьё.


Какаши взглянул вверх, не Тобишачимару, плывшего по воздуху на
северо
-
запад. "Почему именно туда?"


подумал Какаши. Мгновения
спустя, он понял. Рьюха Бусо Бутай намеревались спасти своего
лидера, Гарьё, из Хозукиджо по воздуху! Лишившись зало
жников,
теперь они пытались спасти его с применением силы. Наверняка они
были готовы к такому повороту событий. Нет сомнений, что их
козырь в бою против охраны
-

Кахьё.




Они направляются к Хозукиджо. Это их новая цель.
Предупредите, чтобы укрепляли оборо
ну тюрьмы,


Какаши
машинально сказал это
.


[!!
]


Используя её способности, они смог доставить Гарьё на борт и
сбежать.




Ино,


Какаши произнес её имя в своей голове,


ты меня
слышишь
?



Да, Какаши
-
сенсей, я слышу вас. Как и все, вы спасены, верно?




Т
обишачимару направляется к Хозукиджо
.



Ч
-
что?
!



Они попытаются вытащить Гарьё с воздуха.




Поняла. Я сообщу Цунаде
-
сама немедленно
.



Сай
.



Да
?



Верни меня на Тобишачимару, пожалуйста
.


[...
]




Я не думаю, что нам стоит оставить все так,


произнес Какаши,


да и гражданские... Их стоит транспортировать в безопасное
место
.

Набрав высоту, птица Сая прошила насквозь облака. Спустя
мгновение, они оказались над ними возле Тобишачимару. Дыра в
корпу
се уже была закрыта льдом, скорее всего


льдом её
Джисаренхьё. Быстрая мысль пронзила разум Какаши: "Она в
порядке". Он почувствовал облегчение, а затем сконцентрировался.


Тем не менее, дышалось все труднее.


Сай сказал, что они преодолели отметку в 6000

метров. Ища
отверстие в Тобишачимару глазами, Какаши вычислял. На высоте
7000 метров атмосфера станет настолько разреженной, что
оставшиеся пассажиры потеряют сознание от недостатка кислорода.
Проблема была в том, что насколько Какаши мог видеть,
Тобишачи
мару поднимался все выше, а, значит, полная потеря
контроля над кораблем
-

дело времени. Быть может, из
-
за поломки
некоторых приборов в рубке, пилоты не знали о ситуации
?



Вот. Вон отверстие, у пассажирского отсека гондолы,


повернувшись в указанном Саем

направлении, Какаши увидел, что
чуть ниже высоты полета птицы в фюзеляже была трещина,
достаточная для попадания внутрь одного человека.




Отлично, я проникну здесь.


Сай кивнул. Птица наклонила крыло так, чтобы Какаши мог сползти
по нему до отверстия в
фюзеляже, что он и сделал
.


Глава 9: Решение Цунаде
.


Тем временем в офисе Хокаге в центре Конохагакуре кипела
напряженная работа. Цунаде разрабатывала план разрешения
конфликта, одновременно поддерживая связь с Хозукиджо и
пытаясь выйти на связь со страно
й Волн.




Шизуне, связь со страной волн все еще не налажена? Судя по
донесению Ино, лидеры группы захватчиков


люди по имени Рахьё
и Кахьё, брат и сестра. Необходимо выяснить больше о их прошлом!
Кстати, что нового от Шикамару из Хозукиджо? Если заключен
ные
будут подавать признаки неподчинения, их необходимо будет
сдерживать любой ценой! Отправь Сакуру на организацию
медицинского отряда, а Анбу


привести в полную боеготовность!


раздав приказы, Цунаде осела в кресле и закрыла глаза,
задумавшись.


Ино,
как там Какаши?




Сай сообщил, что он и Какаши пытаются вновь попасть внутрь
Тобишачимару.


Дверь кабинета Цунаде приоткрылась со скрипящим звуком и вошел
Сай, на плече которого повис ослабший Гай.




Цунаде
-
сама, это я, Майто Гай только что вернулся.


г
ромкий
звук удара резко метнувшейся Цунаде по голове Гая прервал его.




Ооо... Оооу...




Гай, какого черта?!


тот не ответил, пытаясь унять боль в
голове, свернувшись калачиком на полу и стоная. Цунаде
приблизилась к нему, подняла за шиворот и встряхнул
а.


Ради
проникновения на Тобишачимару, ты пренебрег выполнением
миссии
!



Нет, ч
-
что в
-
вы... Конечно же, н
-
нет! Ч
-
что з
-
за ч
-
чушь! На самом
деле, как бы это сказать... О, да
-
да, с
-
состояние моей ноги же п
-
печальное, д
-
да? И мой личный тренер в стране Вол
н и?.. Да! Точно!
Да
-
да! Мой тренер для реабилитации был в стране волн, и
Тобишачимару просто повстречался мне по пути в г
-
госпиталь
.



Ах ты, тварь, как ты смеешь столь бессовестно лгать мне в
лицо?!




Цунаде
-
сама, сейчас не время говорить об этом, послу
шайте!


та разминала кулак, готовясь врезать Гаю еще раз. Внезапно,
Шизуне тронула её за локоть
.



Цунаде
-
сама, Рьётенбин но Оноки из Ивагакуре требует выйти с
ним на связь
!



Вот, точно,


Гай выдохнул с облегчением,


Цунаде
-
сама,
давайте лучше решим, ч
то делать с Тобишачимару
!



Гай, твою... Потом поговорим. Опиши врагов.


Покончив с этим,
Шизуне водрузила радиостанцию на стол Хокаге.


Что ты хотел,
Тсучикаге
?



Ты даже не поздороваешься, Цунаде
-
химе?


голос Оноки
разнесся по помещению из динамика ра
дио.


Что ж, ладно.. Нам
стало известно, что в небесах твоей страны что
-
то плывет. И не то
ли это что
-
то, что было разработано совершенно секретно в стране
волн
?

Цунаде пораженно замолчала.




Ведь мы тоже Шиноби. Разве кто
-
то сможет спрятать столь
большо
й объект, Цунаде
-
химе
?



Вы можете... Видеть корабль из Ивагакуре?
!



Не одни мы


все другие страны тоже наверняка заметили его.
Но мы не стали предпринимать никаких действий


в конце концов,
это было бы странно


нападать на товарищей, с которыми бились

плечом к плечу во время Четвертой войны. И мы претендуем только
на то, чтобы не видеть столь опасных для нас громадин в небесах.




Этот нерешительный старик..
.



Однако, мне кажется, что подобные инциденты не смогут не
оставить следа в наших отношениях.
Но не в этот раз.




Черт, нельзя ли сразу перейти к делу?




О боже, как невежливо ты относишься к старикам, Цунаде
-
химе,


вздох Оноки был слышен даже через радио.


Что ж, давай
поговорим о деле. Пару дней назад, несколько подозрительных
людей закупили
много Аобико (Синий порошок силы,


прим.пер.) в
Селении Воющих Волков (Локация и предмет из другого романа,
Наруто Джинрайден


Оками но Наку Хи, повествующим о
путешествии Саске после победы над Итачи)
.


[?!
]




Насколько я понимаю, Рококу но Сато (Селение Воющего Волка


прим. пер.) специализируется на воспитании докторов.. И они
проводили множество опытов с применением взрывной силы
Аобико. Как показали эти испытания, сей порошок намного
разрушительней стандар
тных Кибакуфуда.




Что ты хочешь этим сказать
?



Мы выслеживали этих странных людей. Если такая вещь попадет
в Ивагакуре, то.. Нам бы очень не хотелось, чтобы оно
накапливалось в нашем селении. И теперь, как мне кажется, этот
порошок находится на борту "п
ука
-
пука" (Интерпретируется, как
звук полета


прим.пер.) вашего летучего корабля, как груз.



[!
]




Страна Волн использовала этот корабль исключительно для
усовершенствования транспортной системы. Но любое изобретение
может быть использовано и в других ц
елях,


тон голоса Тсучикаге
заметно похолодел.


Но, Цунаде
-
химе, всегда необходимо
соблюдать секретность


создавая анестетики, плохие люди могут
получить из них наркотики, если кто
-
то придумает кухонный нож,
кто
-
то другой обязательно пойдет убивать им л
юдей..
.



И если кто
-
то придумывает летучий корабль, нельзя
недооценивать возможность того, что он будет использован как
машина для убийств, верно
?



Именно, Цунаде
-
химе. И хотя другие Какурезато пока молчат, это
лишь потому, что все с тревогой следят за к
урсом этой махины. Но
даже мы не будем молчать ни минутой больше, если увидим, что
этот корабль повернет в сторону Ивагакуре
.

//Согласно другой новелле этого автора, Аобико


взрывоопасный
порошок, взрывающийся при непосредственном контакте с водой,
изобре
тенный в Рококу но Сато, известном своими докторами. Даже
не
-
шиноби может использовать его. /
/


[...
]




Слушай внимательно, Цунаде,


голос собеседника принял
совсем угрожающий тон.


Нас не волнует, что происходит на
корабле, но если он не сменит курс и
продолжит устремляться в
нашу сторону, мы собьем его прямо из Ивагакуре.


Цунаде вспомнила, что, согласно предположению Какаши,
Тобишачимару взял курс прямо на Хозукиджо, что находится в
Кусагакуре. Вернее, на границе Кусагакуре и страны Волн.




Корабль д
вижется в сторону Кусагакуре,


произнесла Цунаде
слегка дрожащим голосом.


Если он каким
-
либо образом
попытается пересечь их границу, я сама отдам приказ сбить его,


по всему помещению разошлись волны напряжения.




Теперь я спокоен, услышав это,


прои
знес Тсучикаге перед тем,
как разорвать соединение.


Ибо мне не кажется, что ощущение
корабля, загруженного Аобико, да еще и висящего над вашей
головой


приятное
.

"Этот нерешительный старик..."


подумала Цунаде, осмысливая
разговор.


"Я не должна упаст
ь в грязь лицом из
-
за этого
инцидента. Стоит послать скиллованных Шиноби на границу с
Кусагакуре."


Никто не мешал мыслительному процессу Цунаде. Гай, Киба, Сакура,
Сай, Шизуне и множество Анбу, присутствовавших в кабинете


никто не произнес ни слова. Тиш
ину можно было резать ножом, но
мгновение спустя она была нарушена. Радио издало звуки
соединения: "Зз...Ззз..Зз..".




Хокаге!


голос лидера напавших отразился эхом от стен
помещения.


Ты уже освободила Гарьё
-
сама
?

-
...Рахьё
?

Секунду спустя, скрывая сво
е замешательство, он ответил
:



Меня уже раскрыли, да
?



Рахьё, немедленно смени курс,


в голосе Цунаде проявились
стальные нотки,


в противном случае, я отдам приказ сбить
Тобюишачимару, скольких бы людских жизней это мне не стоило. А
если этого не сдел
аю я


это решение примут другие Каге. У тебя
еще есть время сменить курс и по
-
хорошему вернуться в страну
Волн.




Курс Тобишачимару не подлежит обсуждению.




Послушай, Рахьё, м
-



Заткнись
!


[..!
]




Освободите Гарьё
-
саму! Немедленно! У вас есть три мин
уты.. Если
за три минуты вы этого не сделаете, мы продолжим казни!


радио
издало звук отпущенного рычага переговорного устройства, и
сигнал прервался.


"Три минуты..."


Цунаде устало откинулась в кресле.


"Что за три
минуты может сделать Какаши в одиноч
ку? С другой стороны, мы не
можем освободить Гарьё. Простив таких преступников, как он,
Коноха может лишиться своего статуса одной из влиятельнейших
сил мира. Освобождая преступников, мы лишь увеличим число
жертв. Что, черт возьми, я должна сделать?!
"

Тяже
лая, гнетущая тишина вновь зависла в офисе Хокаге. Затем, из
окон послышался шум
.



Ой, смотрите! Это же Тобишачимару!


Киба был первым, кто
увидел гигантскую касатку, летящую на северо
-
запад.




Ч
-
что это?!


из окон доносились непонимающие крики людей н
а
улицах.


Это же гигантская рыба в небе
!



Сай,


Цунаде скрестила руки на груди и закрыла глаза,


сколько времени осталось до того, как Тобишачимару достигнет
Хозукиджо
?



Около двадцати минут, Цунаде
-
сама.




Цунаде
-
сама, вы серьезно?


Сакура тоже нарушила гнетущую
тишину.


Сбивать корабль? Но ведь Какаши
-
сенсей все еще на
борту
!

Вдруг Цунаде резко распахнула глаза, лучившиеся решимостью.




Сай, контролируй перемещения корабля в небе! Передайте Ино,
что Тс
учикаге сказал о Тобишачимару! И еще, все


кроме Наруто,
разумеется


выдвигайтесь к Хозукиджо. Немедленно! А если
корабль приблизится к тюрьме слишком близко


сбить несмотря ни
на что
!


Глава 10: Сердце
.

Связавшись с Какаши, продолжавшему ползти по вент
иляции к
отверстию в рубке пилотов, Ино сообщила ему последние новости,
связанный с сообщением Тсучикаге, озадачив его, где напавшие
разгрузили столь большой объем Аобико. К тому моменту оставалось
чуть меньше шести минут до продолжения казней
.



И да, Как
аши
-
сенсей, пожалуйста, покиньте корабль как можно
скорее.. Тсунаде
-
сама в самом деле отдала приказ сбить
Тобишачимару в случае чего
.



Спасибо, Ино,


пробормотал Какаши, ползя вперед,


но это
невозможно
.



Но
-
!



Также как и я, здесь остались беззащитны
е невинные люди. Кто
-
то же должен им помочь.


Ино промолчала, переваривая этот
факт.


Если я брошу этих людей, то как я смогу защищать жителей
Конохагакуре, став Хокаге
?

Выпрыгнув из отверстия вентиляционной шахты, Какаши точным
ударом вырубил врага, деж
урившего в рубке. Оба пилота,
обернувшись, были настолько поражены зрелищем, что едва не
закричали, успокоившись лишь тогда, когда Какаши представился
Шиноби Конохи.




Я


Хатаке Какаши из Конохагакуре. Пожалуйста, прошу вас,
поддерживайте текущую высоту
полета чего бы вам это не стоило!


кинув быстрый взгляд в окно, Какаши увидел лишь море серых
облаков, сквозь которые двигался Тобишачимару.


Даже если враг
прикажет вам делать иначе, обманите его, приложите все усилия
чтобы сохранить высоту корабля
.

При
чина просьбы Какаши заключалась в наличии Аобико на борту,
поскольку, видимо, враги хотели сбросить порошок на Хозукиджо,
разрушив строения и посеяв панику. Подготовившись к такому
развитию событий, чтобы доставить Гарьё на борт Тобишачимару
врагу будет ну
жно сбросить высоту полета, что Какаши намеревался
не допустить, попутно понижая вероятность попадания Аобико в
цель


с такой высоты куда труднее попасть по заранее намеченной
цели
.

Погруженный в мысли, Какаши вдруг услышал шум со стороны
помещения, где д
ержали заложников ранее. Оттуда доносились
стенания женщины, решившей полететь вместе со своим сыном
-
астматиком, несмотря на его болезнь. Она молила убить её
следующей, но пощадить сына, которого сжимала в руках. Какаши
пробрался ближе, скрываясь в тени ко
лонн. "Глупо, с дитем
-
астматиком и на борт летучего корабля",


подумал он, но затем
его глаза расширились: именно этого мальчика спас Гая от обломка
рояля некоторое время назад!


С того момента, как Кахьё создала пробоину в обшивке корабля,
давление с обе
их сторон совпало, что и вызвало приступ астмы у
ребенка, понял Какаши. Оглядевшись, он подсчитал, что в ходе того
происшествия около трети пассажиров оказались за бортом корабля.
Кроме того, из 12 напавших осталось только 7, не включая того, что
был выруб
лен Какаши в рубке.


Отчаянно взывая к врагам, мать мальчика рассказывает, что его
лекарство было утеряно во время прорыва обшивки, а без нее он не
сможет больше дышать. Глаза Рахьё сузились, не предвещая ничего
хорошего, но в остальном он оставался бесчув
ственным
.



Мы не можем посадить корабль только из
-
за одного ребенка. Ты
ведь из страны Волн,


с пренебрежением он спросил женщину
.



Д
-
да. Мы родом отсюда, мой муж


местный врач,


после этих
слов, лицо Рахьё исказила страшная гримаса
.



Местный врач,


повторил он.


Мой племянник погиб из
-
за
местных врачей, не оказавших ему помощь. Взгляни на мою сестру,
Кахьё


это её сын погиб здесь,


глаза женщины наполнились
слезами, она понимала её горечь.


Думаю, теперь мы возьмем со
страны Волн контрибуцию, ус
ыновив твоего ребенка,


Рахьё
громко засмеялся, так громко, что у Какаши заболели уши. Он вновь
обращает свой взгляд на Кахьё, которая и должна принять решение.
Та не реагировала. С тех пор, как белая маска более не покрывала
лицо Кахьё, её черные волнист
ые волосы кидали глубокую тень на
лицо. Краем глаза, Какаши уловил тень птицы за окном
.




Пощадите ребенка,


Какаши покинул свое укрытие
.



Хатаке Какаши?!


Рахьё снова вскипел от ярости,


Неисправимый *****а, как ты все еще жив
?



Кахьё,


пропустил с
лова её брата мимо ушей Какаши.


Некоторое время назад, ты сказала мне: "Такой, как ты никогда не
сможет понять чувства родителя, лишившегося единственного
сына". Значит, ты способна понять эту женщину, чьего сына вы
собираетесь убить.


Кахьё неожиданно
застыла.


И я прошу тебя,
пощади этого ребенка
.



Идиот!!


прокричал Рахьё.


В этот раз я отправлю тебя на тот
свет
!



Заткнись.


[!!
]

Рахьё застыл из
-
за неподавимой яростной силы в глазах Какаши.




Не нужно приземлять корабль для его спасения. Мой тов
арищ
кружит неподалеку. Просто позвольте ему подхватить ребенка...
Можете казнить меня взамен него.


Кахьё нахмурилась под своими длинными волосами
.



Если так, то докажи, что позволишь себя убить, как только
ребенок покинет корабль,


это вновь был Рахьё.



Знаем мы вас,
как только он сбежит, ты тут же сменишь свое решение
.

[...
]

Несколько зачинщиков рейда из уцелевших залились вместе с Рахьё
грубым, лающим смехом. Какаши же не собирался сомневаться.
Мгновенно сконцентрировав Чакру в своей руке, он поднес
её на
опасное расстояние к своему затылку. Смеявшиеся резко
прекратили это действие на выдохе: "Пхаа". Однако, больше всех
удивился сам Какаши
.

[.....?!
]

Неожиданно, он рассеял Шиден. Продолжая думать, что он только
что убил себя ударом в основание черепа,

он не ощущал ни потока
крови, не характерного звука отлетающей головы
.

Его правая рука оставалась нормальной. Внезапно, белые кристаллы
льда покрыли его одежду. Боль прошла сквозь все тело Какаш, он
ощущал каждый свой кровеносный сосуд разрываемым льдом
и
знутри. Лед продолжал ползти по его одежде вверх, позволяя
Какаши ощутить всю палитру боли.



[?!
]

Какаши попытался окружить свое тело барьером из Чакры, но лед
уже поднялся до его колен. Вдруг, та часть льда, что сковывала его
руку, рассеялась туманом
.



Не нужно, чтобы ты умирал,


тихо произнесла Кахьё,


я
пощажу мальчика
.

Рахьё глянул раздраженным взглядом на свою сестру, принявшую
слова Какаши близко к сердцу.




Мы не должны убивать всех подряд, брат,


ответила она тому,
заметив его взгляд.


Ты..
. Я не могу сделать большего, Какаши,


они впились друг в друга взглядами
.



Когда ты... Повесила на меня это свое Дзюцу, Кахьё?




В нашу первую встречу. Когда ты поймал меня в падении у трапа
этого корабля.


Какаши понял, что лишь попал в её маленькую у
ловку, продолжая
концентрировать Чакру в теле.


Кахьё подошла ближе к матери и ребенку. Женщина, со слезами на
глазах, собиралась протянуть своего сына, кивая, но Какаши в тот
момент, глядя на Кахьё в профиль, понял, что его слова
действительно задели каки
е
-
то глубинные струны в душе Кахьё


она смотрела на ребенка так, будто это был её собственный сын.
Мальчик задыхался из
-
за своей астмы. Кахьё подняла руку, и во лду,
сдерживавшем пробоину, появилось отверстие, достаточно большое,
чтобы один человек протис
нулся. С тех пор, как давление
уравновесилось на борту и вне его, никого более не уносило
наружу. Сай с противоположной стороны обшивки, паривший на
птице, созданной с помощью Чоджу Гига, мгновенно приготовился
атаковать, но был удивлен, когда вместо атаки

из дыры выглянула
женщина с ребенком на руках
.




Если я тебя увижу еще раз, то убью одного из заложников.
Возьми ребенка.


Пораженный Сай молча подлетел и мягко подхватил мальчика.
Кахьё же вернулась в салон
.



Вы тоже можете быть.. Свободной,


произнес
ла она, обращаясь
к матери, явно перебарывая что
-
то в себе. Среди оставшихся на
борту людей послышался ропот
.



Спа
-
спасииибоооо, спасибо вам, спасибо,


в слезах и рыданиях,
мать ребенка чуть ли не на коленях благодарила Кахьё,
вспомнившую соьственные чув
ства как матери
.



Это нечестно!


крикнул какой
-
то мужчина.


Мне тоже надо
было взять с собой больного ребенка, чтобы спастись сейчас?
!

Кахьё вновь заблокировала проход в дыре после того, как
счастливая мать также покинула корабль. Она воскликнула, что
п
ришло время для еще одной казни, после чего возмущавшийся
мужчина резко замолк и покрылся льдом. Больше никто ничего не
говорил.




Насчет того, что я активировала на тебе Джисаренхьё,


Кахьё
вновь повернулась к Какаши,


у тебя нет выбора, кроме как
подд
ерживать Чакру вокруг тела, иначе ты будешь поглощен льдом
полностью.




И поэтому обычный человек так легко погибает при
использовании на нем этой техники
?



Для того, чтобы приостановить распространение Джисаренхьё,
тебе нужно поддерживать Чакру вокруг,
что одновременно значит
лишение тебя возможности применять какие
-
либо техники теперь.
Другими словами, Хатаке Какаши,


она сделала паузу,


сейчас ты
такой же человек, что и пассажиры корабля
.



Так это ты... Ты замораживала людей, не Рахьё
.



Только я мо
гу применять Джисареньё.




Тогда почему ты не применила его на мне раньше
?

Помешкав чуть
-
чуть, Кахьё начала свой рассказ. Её голос был полон
скорби и горечи, когда она рассказывала свою историю
.


--


Монолог Кахьё

-

Ты сказал не так давно, Хатаке Какаши:

"Вся наша жизнь


большое
сражение. И оно не заканчивается, даже если сбежать из своего
Какурезато". Но есть места, где людей не допускают к участию в
этом сражении. И Киригакуре была именно таким местом
.

Я не очень хорошо понимаю все это, но там, в Кириг
акуре,
существовала некая кастовая система¸ родом из древности. К
первой касте относились те, кто родился и вырос в Киригакуре,
будучи Шиноби уже не в первом поколении. Ко вторым относились
те, чьи предки были в союзе с селением на протяжении долгого
време
ни. И, наконец, третьими


и самыми нижестоящими


были
все те, кто был побежден и ассимилирован Киригакуре, как и моя
семья
.

В Конохе, миссии даются Шиноби согласно его способностям и силе.
В Кири же все проходило по
-
другому. Вся грязная и наиболее
опасна
я работа... Доставалась людям вроде меня, тем, кто ниже
остальных по происхождению


я имею ввиду, что способности
человека не значили ничего, только знатность его рода
.

Со стороны деревни, они не делали ничего, чтобы мы не предали
однажды их. С нами не го
ворили на улицах, считая за отбросы...
Собственно, в их глазах мы и были таковыми
.

Если мы с чем
-
то удачно справлялись, нас не поощряли. Никак.
Напротив, если миссия завершалась неудачно и кто
-
нибудь из
наших погибал, руководство деревни относилось к этому

как к
большой удаче.


С нынешней Мизукаге, дела, похоже, улучшаются. К несчастью, не
она руководила селением в мое время. Тот правитель, Ягура, был
управляем Учиха Мадарой. В те годы, цивилизованный мир с
отвращением смотрел на Киригакуре, также как и нек
оторые
изнутри деревни. Одним из таких был Момочи Забуза. Вы наверняка
слышали его имя раньше. Демон Кровавого Тумана, так его звали
.

Он был одним из тех, кто просто не вернулся в деревню после
миссии. Я слышала, что он был очень добрым ребенком, но
поменя
лся, после того как вырезал весь свой выпуск на экзаменах.


Хотя, должно быть, ты слышал об этой традиции, ты наверняка не
знаешь, что низшая каста даже не допускалась к обучению в
академии с остальными. И, соответственно, не проходила этот
экзамен
.

Момочи

Забуза, как я сказала, перерезал всех, с кем учился. Больше
сотни потенциальных ниндзя. Став Нукенином, он продолжал
убивать


по привычке, но теперь он получал за это деньги. В
конце концов, он, я слышала, был убит кем
-
то неизвестного
происхождения, устр
оившего ему засаду
.

Мой муж пытался вынести урок из поступка Забузы. Он считал, что
покинуть деревню было хорошим выходом, что мы и сделали


в
родном селении у нас не було будущего. Впрочем, как оказалось,
его не было у нас и здесь. Тем не менее, мы пытал
ись построить
свою жизнь в стране Волн с чистого листа, чтобы ничто не
напоминало нам о прошлом
.

Ты знаешь, здесь нет Какурезато. Но отсутствие своего селения не
значило отсутствие живущих ниндзя. Однако руководство страны
предпочитало заказывать для своих целей Шиноби из пяти
крупнейших деревень


преимущественно, из Конохи, но если бы
эти миссии дос
тавались нам, нукенинам, мы могли бы существовать
в приемлемых условиях
.


В этом мой муж ошибся. Да, к нам обратились компетентные люди
этой страны. Предложили нам работу. Казалось, что жизнь
налаживается, но все пошло по
-
прежнему. Никто не отдавал нам
ува
жения, успешно мы выполнили задание, или нет. Вновь мы
делали всю ту грязную работу, что гнушались поручить кому
-
то
другому... Все этой съело сердце моего мужа. В отличие от Забузы,
выплескивавшего свои эмоции от понимания безысходности
яростью, он пытался

утопить их в алкоголе. И однажды ночью,
утопился сам.


Убитая горем от смерти мужа, я покинула деревню нукенинов. С
маленьким сыном на руках, я пыталась жить как обычный человек в
стране Волн
.

Я делала разную работу, скучную, по большей части, но зато теп
ерь
никто не глумился надо мной, и такой работой я была
удовлетворена. Несмотря на нашу бедность, я надеялась, что мы с
сыном, моим маленьким Хакухьё, сможем восстановить жизнь для
нас двоих
.

Я надеялась.
.

Он, Хакухьё, унаследовал мой Кеккей Генкай, Хьётон
.


Однажды, когда он играл со своим другом, тот случайно задел
гнездо ос, играя. Злые осы атаковали их, желая отомстить за
беспокойство. Хакухьё пытался защитить своего друга. Так он
применил Хьётондзюцу, которому его никто не учил. Ледяными
клинками он пы
тался защитить себя и своего друга.


Несмотря на то, что он был множество раз укушен, Хакухьё пытался
защитить друга


и тому повезло отделаться лишь несколькими
укусами. В отличие от моего сына


тот был искусан с головы до
ног.


И что, ты думаешь, случил
ось потом
?

Его друг предал Хакухьё, сбежав домой
.

Вплоть до заката, Хакухьё не возвращался домой, и я отправилась
на поиски. Придя к дому того друга, я уже была взбешена ситуацией
и, наверное, являла из себя монстра. К тому же, мать того друга
Хакухьё сказ
ала, что не разрешала своему дитя играть с моим сыном
из
-
за того, что я нукенин
.

Не сдаваясь, я выпытала, где дети играли в тот день. Солнце
полностью опустилось за горизонт, когда я нашла его. Сынок...
Хакуххьё лежал искусанный, в центре леса... Один... В
се его тело
было покрыто страшными укусами... Даже лицо, он являл лишь тень
себя.. Но даже так, он бормотал что
-
то распухшими губами, будучи
в бреду: "Не давай им себя укусить... Беги, беги быстрее! Беги... Не
дай им.. укусить.. себя.. Я защищу тебя...
"

--


Конец монолога

-


Кахьё прервалась, едва удерживаясь от рыданий по погибшему
сыну. Эта речь снова затронула те её струны души, которые она так
старалась не тревожить. Никто не шевелился в помещении,
находясь под впечатлением от её истории., а Какаши не
мог найти
подходящих слов.


"Я не был отцом никогда.. Но я буду Хокаге, отцом Конохи. Если я
буду сомневаться дальше, я.. Могу превратиться в такого же
человека, который не будет говорить ничего, кроме.. Лицемерия?..
"

Глаза Кахьё высохли. Для Какаши, такие

высохшие глаза означали
куда большее, чем наполненные слезами


они свидетельствовали
о истинной душевной ране в душе Кахьё. Некоторые пассажиры
пустили слезу, приняв близко к сердцу окончание истории
женщины. И тогда, Какаши вспомнил последние моменты жи
зни
другого нукенина, о котором она говорила


Момочи Забузы.


Это была первая серьезная миссия команды 7. Наруто, Сакура, и
даже Саске были там. Их заданием была охрана плотника и
инженера Тазуны домой, в Нами но Куни, казалось бы


простая.


Кака оказало
сь, защищать Тазуну пришлось от страшно жадного
человека по имени Гато, пославшего Забузу и Хаку убить
охраняемого.


Забуза и Хаку были грозными противниками. Настолько, что Саске
оказался на грани смерти. И, несмотря на это, их смерти были
неожиданными


другие подчиненные Гато забили Демона Тумана
до смерти, и его последним желанием было умереть рядом со своим
последним другом и вернейшим товарищем


Хаку
.

Эта сцена из прошлого всплыла в мозгу Какаши... Забуза и Хаку, уже
мертвые, лежат друг к другу лицом
. И теперь она перекликалась с
изображением Кахьё с умирающим сыном на руках.




И вот почему я не активировала на тебе свое Дзюцу раньше,


губы Кахьё дрожали,


в глубине души, я хотела бы, чтобы ты нас
остановил.


[...
]



Но уже слишком поздно.


"Что я
могу сделать",


Какаши сжал кулаки до побеления
костяшек, несмотря на резкую боль сломанных пальцев,


"Что я
могу сделать, чтобы спасти сердце этой бедной женщины?
"



История оканчивается здесь,


скомандовал отмерший Рахьё.


Поместите его куда
-
нибудь с
вязанным.


Шиноби связали Какаши и вытолкнули его в один из углов. Кахьё
более даже не смотрела в его направлении
.


Глава 11: Ледяные слезы
.

Враги отнесли Какаши на продуктовый склад кухни. Двое из них
вкинули его в помещение, а затем с характерным звуком
закрывающейся двери вышли
.



Ты можешь в это поверить? Мы поймали самого
-
самого


Хатаке
Какаши!




Да! Рьюха Бусо Бутай


лучшие!


со смехом и криками они
стали караулить дверь
.

Между тем, атмосферное давление на корабле становилось все
ниже, а кислорода

становилось все меньше. Ненасыщенный
кислородом мозг может вызывать галлюцинации
.

Между тем, враги продолжали издеваться над Какаши, колотя в
дверь и выкрикивая угрозы и оскорбления в его адрес. Несмотря на
это, тот продолжал размышлять о своих дальнейших действиях: "Хм,
они явно навеселе, а значит


потеряли концентрацию. Скоро их
мозг

перестанет получать достаточно кислорода, как и мышцы. В
лучшем случае, они несколько отупеют, а может быть и упадут без
сознания. В худшем


кома или даже смерть. Да, это будет
интересно",


обдумав ситуацию, Какаши решил разыграть сцену,
ожидая, что вра
ги вскоре потеряют трезвый рассудок. Оглядев
помещение, он увидел несколько бутылок молока среди коробок с
фруктами и овощами, и решил использовать их
.

Взяв первую бутылку, он откупорил её и выпил содержимое
(видимо, Какаши на протяжении всего романа был б
ез маски,


прим.пер.). Взяв вторую, он набрал молока в рот, но не стал
глотать, намереваясь использовать его.


Приготавливая себя к предстоящей операции, он произвел
настолько громкий звук рвоты, насколько мог. Его "вырвало"
молоком, которое он не стал гл
отать, а затем закашлялся, будто
начался приступ рвоты. Повторив процедуру трижды с уже
проглоченным молоком, он приобрел реалистичный вид, подполз к
двери и стал ожидать реакции сторожей, которая не преминула
запоздать


враги очень внимательно слушали, ч
ем занимается их
пленник. За мгновение перед их входом он принял телом форму
знака "<" и лег на пол. За дверью послышались шаги, и вскоре
смотровое окошко в верхней части двери открылось, являя ужасное
зрелище появившимся в нём глазам.




Твою.. Что случил
ось
?



Ууууэ, ууээээ,


симулировал свою болезнь Какаши. Делая вид,
что хочет вытереть рот, он резко засунул два пальца в горло,
вызывая рвотный позыв вместе с остатками выпитого молока
.



Ээ.. Что?


Открыв дверь, один из врагов смотрел на Какаши,
которог
о рвало белой субстанцией изо рта, широко раскрытыми
глазами,


его же тошнит
!



Г
-
головааа.. Моя голова.. Болит,


простонал "больной",


вы..сота корабля, она ув
-
велич
-
чивается
!



Что? И это все, что ты хотел сказать
?



Что же вы.. Ребята.. Не понимаете?
.. В такой тонкой атмосфере..
Корабль, видимо, уже на отметке в 18 километров..


Естественно,
Какаши врал
.



И что?


однако, ему, видимо, поверили и враг побледнел,


эта
самая.. Высота, она как
-
нибудь связана с твоей головой?




Ты, верно, не понимаешь.
. Когда мы достигнем отметки в 19
километров, температура достигнет точки кипения крови..
Температура будет такой же, что и в организме человека, даже
выше,


а вот это факт. (гуглите "предел армстронга". Вкратце, на
высоте 19к метров давление настолько ни
зкое, что вода закипает
при 37 градусах Цельсия, а кровь состоит именно из, по большей
части, воды. А симулирует Какаши "высотную болезнь"


прим.пер.
)



И, что мы должны делать?


кислородное голодание принесло
свой результат и враг не до конца понял, что

Какаши имел ввиду.


Тебя будет рвать дальше
?



Мне кажется, мы достигнем критической высоты... Через пять
минут.


Враги переглянулись, усваивая информацию
.



Через пять минут... Если мы продолжим набирать скорость...
Через пять минут... Мы достигенм 190
00 метров,


повторял
Какаши, словно заведенный, сея во врагах панику.


Наша кровь...
Будет кипеть... И мы все умрем
!

[?!
]


Враги запаниковали, поняв наконец, о чем говорил Какаши. Он
почувствовал некий укол совести, что ему пришлось солгать
.



Чт
-
что?! Ч
ТО нам делать?!


один из стражников уже хотел
предпринимать какие
-
то действия, в то время как другой стоял в
полной растерянности
.



Е
-
если мы не известим Рахьё
-
саму сейчас же, то мы.
.



Нет у вас на это времени,


Какаши усилил свой голос, сделав
его гро
мче.


Выпустите меня отсюда! С помощью своей техники, я
смогу проделать отверстие в компоненте плавучести, и высота
снизится! Сейчас не то время, чтобы сомневаться! У нас нет другого
выхода, чтобы выжить
!



Н
-
но ведь ты под Джисаренхьё Кахьё
-
сама и не мож
ешь
использовать сейчас Чакру, верно?.
.

Какаши снова спровоцировал рвоту пальцами, и реакция организма
не заставила себя ждать


остатки молока быстро покинули его
желудок.




Что вы обо мне.. Думаете.. Я же Хатаке.. Какаши из К
-
конохагакуре!


хрипя произ
нес тот, "с трудом" приняв сидячее
положение.


Его имя принесло свой эффект, и враги, кивнув друг другу,
освободили его. Более того, второй из них даже протянул Какаши
руку, чтобы помочь тому подняться на ноги. Сверкнув глазами,
"больной" сделал два резких

движения, и оба врага с негромкими
криками упали к его ногам, вырубленные. Через мгновение, он
запер незадачливых стражников внутри импровизированной
"камеры" и покинул кухонные помещения. Добравшись до
складского отсека, он спрыгнул с лесов трюма.




Куч
иесе но... Ах, точно!


прервав призыв Паккуна и других
Нинкен, Какаши вспомнил, что вражеская техника не дает ему
использовать Чакру для Ниндзюцу


использование любого
Ниндзюцу приведет к тому, что он будет полностью заморожен
изнутри
.

"Черт! Мне придетс
я искать этот чертов порошок самостоятельно!"


с этими мыслями Какаши начал осмотр. Осмотрев половину
ящиков он нашел лишь еду, алкоголь и парашюты.
.

Аобико детонирует в контакте с водой, что значит, что его нельзя
хранить в обычном контейнере


вода може
т проникнуть с
атмосферной влагой. Значит, на борту есть особый контейнер с
порошком, а с водой его смешают сразу перед использованием, для
лучшего эффекта. Тем не менее, найти этот особый контейнер
оказалось для Какаши совем не легкой задачей
.

"Где чертов

контейнер?!"


грудь Какаши пронзило неприятное
ощущение,


"Где этот Рахьё мог его спрятать?!" Внезапно, его
взгляд наткнулся на компонент плавучести. Сухой мешок с гелием
был бы идеальным местом для хранения


нулевая влажность и
вероятность обнаружения
. Для активации может быть использован
лед, и корабль взорвется, рассеивая порошок по еще большей
площади


Хозукиджо было бы уничтожено в таком случае. "Нет",


остановил поток рассуждений Какаши.


"Так Гарьё умрет, а они,
наоборот, хотят его спасти, вед
ь не зря где
-
то рядом с тюрьмой
находятся их подручные". Зловещее предчувствие вновь кольнуло
сердце будущего Хокаге. "Надеюсь, Рахьё лишь хочет напугать всех
этим порошком, или рассыпет малость , а пока Шикамару и прочие
будут утихомиривать заключенных, Г
арьё будет поднят на борт
Тобишачимару"
.



Ино! Ино!




Да, Какаши
-
сенсей
?



Рахьё хочет ссыпать Аобико на Хозукиджо с неба. Им подадут
сигнал с земли. Бедьте более бдительными
!

Внезапно, Какаши услышал чьи
-
то шаги в трюме. Быстро нырнув за
один из ящиков,

Какаши прислушался
.

Он увидел тени двоих Ниндзя, несших какой
-
то ящик. Выглянув, он
увидел странную печать на нем. От ветра, корабль наклонился, и
один из грузчиков споткнулся
.



Ты, **, что делаешь?! Хочешь сдохнуть?! Осторожнее, **!


Какаши увидел их т
рясущиеся бледные лица. "Вероятно, из
-
за
недостатка кислорода их концентрация снизилась",


подумал он.
Поправив ношу, они продолжили свой путь с сторону гостиной.
Проверив остальные ящики из той партии, а Какаши меж тем
обнаружил, что враги унесли ящик с
маркировкой парашютов
.


Преследуя врагов, Какаши быстро выдохся, так как слишком привык
использовать Чакру повсеместно. Взбежав по пандусу, он спрятался
в тени у дверей кухни, догоняя врагов. Приготовившись прыгать
снова через вентиляционную трубу, он пере
думал


в случае
обнаружения по шуму, он не сможет спастись. К счастью для него,
кухонные помещения и зал с заложникакми связанны дверьми.
Спрятавшись в тени обломка рояля, он стал наблюдать за
происходящим. Рахьё как раз открывал ящики, стоя возле рубки
п
илотов.


На потолке опасно раскачивалась люстра. Пассажиры были
окружены оставшимися в строю врагами, стоя рядом с пробоиной,
закрытой людом. Там же стояла Кахьё.




С этого момента, Рьюха Бусо Бутай не нуждается в заложниках.
Вы можете быть свободны


вот ваши парашюты,


переглядываясь, выжившие пассажиры лучились от радости.
Секунду спустя, сразу нескольког из них кинулись к ящику, увлекая
за собой толпу. Началась

давка.


Прекратите панику! Хватит на
всех!


Какаши наблюдал, как Кахьё помогла одному из людей одеть рюкзак
с парашютом внутри, будто бы от действительно вся жестокость
испарилась из их сердец. Этот неождинанный поворот заставил его
интуицию прямо таки к
ричать


что
-
то во всем этом было не
ладно.




Все уже получили жилет?


Спросил Рахьё. Какаши в очередной
раз провернул мысль о неправильности происходящего. "Почему
Рахьё отпускает их, желав до того убить?!"


лихорадочно
соображал он.


Смотрите, будете

падать


дергайте за рычаг, так
откроется парашют.


Кахьё махнула рукой, и лед на пробоине
исчез. Стало слышно, как ревел ветер за бортом, и Рахьё пришлось
повысить голос.


Все готовы? (Да, Капитан! :
D



прим.пер.
)

Один за другим, пассажиры отправились
в полет. Какаши не
отрывал глаз от происходящего, ожидвая подвоха
.



Они точно приземлятся где надо, Рахьё
-
сан?


эти слова еще
больше встревожили Какаши. Взглянув за борт в пробоину, он
увидел лишь море дождевых серых туч. "Что он замышляет?
Неужели


о, н
ет!"


волны понимания разлились по телу Какаши.
Рахьё приказал им бросить коробку, когда они дошли до места, и те,
кто её нес, несколько растерялись, а значит, внутри у них были не
только парашюты!..


Против своей воли, тело Какаши двинулось, и он выпрыгн
ул из
своего укрытия ближе к пассажирам, выдавая себя с головой.




Остановитесь! Это не парашюты


в рюкзаках взрывчатка!!




Эй, что ты там делаешь?


Крикнул пораженный Рахьё.




Ты спрятал в рюкзаки Аобико, и эти люди взорвутся, когда
достигнут этих ту
ч, верно, ***?


Выкрикнул тот в ответ. Кахьё
пораженно распахнула глаза, переводя свой взгляд с брата на
Какаши. Некоторые пассажиры попытались снять "парашюты", но
тщетно


то было уже физически невозможно.




Хахаха, глупцы, уже поздно что
-
то менять! Вп
еред,


по его
команде, оставшиеся террористы стали сталкивать пассжиров
одного за другим вниз.


Если бы вы отпустили Гарьё
-
саму раньше,
этого бы не произошло, а теперь вся ответственность лежит на
Конохе
!

Горячая ярость разнеслась по жилам Какаши. Он бук
вально вскипел
от действий врага
.



Хьётон: Сайхьёдзучи!


Видимо, Рахьё приготовился к очередной
схватке и кинулся вперед, атакуя сразу обоими кулаками
.

Какаши проворно уходил от ударов врага, попутно готовясь
контратаковать с кунаем в руке. Из
-
за его тек
ущего положения,
никак иначе он не мог сражаться. Увидев кунай, Рахьё подставился
под удар, превратив при этом свой кулак в сталь. Он нанес удар
прямо в живот Какаши, когда тот заносил свою руку для удара. Тот
с глухим звуком отлетел
.



Гупхаааа
!

Поднявшис
ь на ноги, Какаши выставил руку вперед
.



Шиден!


Даже не задумываясь о последствиях и возможной
смерти, он использовал Дзюцу
.




Что?! Но как?..


Фиолетовый электрический разряд рассекал пол
дугой. Рахьё отпрыгнул в сторону, а Какаши пропустил молнию
ск
возь все свое тело (подобно Чидори Нагаши Саске,


прим. пер.),
чтобы остановить пагубное продвижение Хьётондзюцу Кахьё,
достигшего его живота. Однако не Рахьё был целью Какаши


его
техника пронзила рюкзаки еще целых пассажиров, отсекая
"парашюты" от их т
ел
.

Этот трюк был очень рисковым для Какаши: ошибись он хоть на
миллиметр, и Тобишачимару был бы разорван изнутри из
-
за
особенностей Аобико. Один за другим, заложники освобождались от
смертельного багажа и отбегали от пробоины. Упав на колени,
Какаши наблю
дал за происходящим краем глаза
.

За прошедший день он полностью истратил свои резервы. На этот
Шиден он потратил почти всю оставшуюся Чакру, но смог спасти
безвинных людей. "Следующий Шиден будет предсмертным",


невесело подумал он
.



Видимо, это твой кон
ец?


Рахьё снова засмеялся своим режущим
уши смехом, вновь собираясь атаковать его своими кулаками.


Он
наступит прямо сейчас
!

Не имея сил подняться на ноги, Какаши лишь прикрылся
скрещенным руками, надеясь на лучшее. С рассекающим свистом,
кулаки Рахьё
должны были вот
-
вот взорваться льдом его головы,
но... Что
-
то произошло, и он был остановлен ледяными клыками, от
которых отскочил в сторону
.

[?!
]

И Какаши, и его противник оказались одинаково поражены
случившимся.




Что ты делаешь, Кахьё?!


воскликнул е
ё брат.


Почему ты
вмешалась
?



Брат, то, что сказал Какаши


правда?!


глаза Кахьё полыхали
ледяным огнем решимости, смешанной с яростью. Она повернула
свой взгляд на брата.


Эти рюкзаки.. Они действительно
заполнены Аобико
?



У
-
успокойся, Кахьё,


гол
ос Рахьё предательски задрожал. Его
речь стала более бессвязной.


Н
-
ну... Я д
-
держал от тебя в секрете
некоторые детали.. Мы ведь.. Однако, наша цель же освободить
Гарьё
-
саму, верно
?

Одинокая слеза скатилась по щеке Кахьё.


[...?!
]

Разгромленное помещение

погрузилось в полную тишину. Казалось,
все звуки были запечатаны в этой слезе горечи. Её слеза оторвалась
от щеки, но на половине расстояния от пола она заледенела прямо в
полете. Упав, она разлетелась на мириады осколков, будто стекло
.

И оттуда, с пола,
каждый из этих осколков, будто если бы они
оказались семенами, посаженными в плодородную землю, стал
атаковать Какаши, увеличивая при этом свои размеры.


Не ожидавший такой атаки, Какаши оказался сбит на пол. Ледяной
клык, уронивший его, стал атаковать его тело вновь и вновь. К нему
присоединились десятки, нет, сотни других... Кахьё активировала
свою технику очень быстро. Клыки люда извивались, будто бы они

были змеями, не давая Какаши никакого выбора. Он оказался под
шквалом яростных атак.


Уличив удачный момент, он оттолкнулся от пола и прыгнул на
перегородку, которая тотчас была разрушена. Какаши отскочил
вбок, в сторону Кахьё, и сосульки мгновенно пробил
и рядом с тем
местом потолок
.



Шиден!


Он мгновенно почувствовал тревогу, когда попытался
использовать Шиден на Кахьё. Тело.. Оно не замерзало дальше.
Смутно осознавая происходящее, Какаши увидел, как Кахьё закрыла
свои глаза
.

Жажда крови и ярость исчезл
и из Какаши вместе молнией из его
руки. Та остановилась в двух сантиметрах от её лица
.



Почему ты не ударил
?




Потому что ты развеяла своё Джисаренхьё на мне. Кроме того, ты
намеренно упустила меня, чтобы я смог атаковать тебя так...


Он
прервался.


Ты хотела, чтобы я тебя убил
?

Медленно, Кахьё открыла глаза. Её лицо больше не было лицом
сурового Ниндзя


скоре
е, оно напоминало лицо девушки, которую
подхватил Какаши у трапа Тобишачимару. В тот раз, когда она
обманула Какаши и поймала его в свою ловушку. Но в этот раз,
Какаши оказался озадачен выражением вселенской скорби на нем
.



Все это время... Я размышляла н
ад твоими словами,


Кахьё
склонила голову так, что её глаз не было видно. Голос женщины
дрогнул.


Ты сказал тогда... "Когда две "справедливости"
сталкиваются, главное в том, что, с точки зрения противника, она
стоит на грани между жизнью и смертью. Ради
признания другими
их идеалов". И поэтому я... Это все, чего я хотела. Ведь если бы
люди страны Волн были бы хоть чуточку более человечны... Мой
сын.. Хакухьё.. Он бы не погиб.


Какаши молчал.


Но теперь..
Как же так?.. Теперь мы творим тоже самое с други
ми людьми,
тоже, что эти ненавистные мне люди сделали с моим сыном


убили
его.. И я..


Однако, этой речи не суждено было закончиться. Из
-
за непогоды
снаружи, корпус Тобишачимару вновь покачнулся. От резкого
толчка, последний трос, связывавший люстру с пот
олком, лопнул, и
она полетела вниз. Прямо на ящик с "парашютами". Раздался взрыв
.

Громкий звук детонации Аобико оглушил всех кто был на борту.
Пламя мгновенно распространилось по всему помещению
.

Гигантская пробоина в днище гондолы образовалась из
-
за разры
ва
Аобико, разделяя её надвое
.

Из
-
за гигантских повреждений, несколько врагов из оставшихся
также рухнули вниз. Прослойка между компонентом плавучести и
потолком гондолы угрожающе скрипела, а затем и вовсе лопнула.
Какаши закричал всем выжившим немедленно
бежать к корме
корабля, но те устроили давку у лестниц
.



Хьётон: Джисаренхьё!


Кахьё создала лед, чтобы
препятствовать распространению огня. Однако, ветер снизу
продолжал раздувать огонь, что сделало её усилия бесполезными.
Внезапно, огонь столбом взвилс
я к потолку, достигая нижней
границы воздушного мешка, продолжая распространяться
.

Кахьё приложила все услилия, чтобы остановить распространение
огня, покрыв льдом весь потолок, но тот все равно прорывался
выше. Она отчаянно развернулась, ища глазами Какаш
и.


Между тем, тот направляет пассажиров к кухне.




Двигайтесь вперед, к корме!


тут он услышал отчаянные крики
из рубки
.




Потому что ты развеяла своё Джисаренхьё на мне. Кроме того, ты
намеренно упустила меня, чтобы я смог атаковать тебя так...


Он
п
рервался.


Ты хотела, чтобы я тебя убил
?

Медленно, Кахьё открыла глаза. Её лицо больше не было лицом
сурового Ниндзя


скорее, оно напоминало лицо девушки, которую
подхватил Какаши у трапа Тобишачимару. В тот раз, когда она
обманула Какаши и поймала его в

свою ловушку. Но в этот раз,
Какаши оказался озадачен выражением вселенской скорби на нем
.



Все это время... Я размышляла над твоими словами,


Кахьё
склонила голову так, что её глаз не было видно. Голос женщины
дрогнул.


Ты сказал тогда... "Когда две "
справедливости"
сталкиваются, главное в том, что, с точки зрения противника, она
стоит на грани между жизнью и смертью. Ради признания другими
их идеалов". И поэтому я... Это все, чего я хотела. Ведь если бы
люди страны Волн были бы хоть чуточку более чело
вечны... Мой
сын.. Хакухьё.. Он бы не погиб.


Какаши молчал.


Но теперь..
Как же так?.. Теперь мы творим тоже самое с другими людьми,
тоже, что эти ненавистные мне люди сделали с моим сыном


убили
его.. И я..


Однако, этой речи не суждено было закончить
ся. Из
-
за непогоды
снаружи, корпус Тобишачимару вновь покачнулся. От резкого
толчка, последний трос, связывавший люстру с потолком, лопнул, и
она полетела вниз. Прямо на ящик с "парашютами". Раздался взрыв
.

Громкий звук детонации Аобико оглушил всех кто бы
л на борту.
Пламя мгновенно распространилось по всему помещению
.

Гигантская пробоина в днище гондолы образовалась из
-
за разрыва
Аобико, разделяя её надвое
.

Из
-
за гигантских повреждений, несколько врагов из оставшихся
также рухнули вниз. Прослойка между ком
понентом плавучести и
потолком гондолы угрожающе скрипела, а затем и вовсе лопнула.
Какаши закричал всем выжившим немедленно бежать к корме
корабля, но те устроили давку у лестниц
.



Хьётон: Джисаренхьё!


Кахьё создала лед, чтобы
препятствовать распростра
нению огня. Однако, ветер снизу
продолжал раздувать огонь, что сделало её усилия бесполезными.
Внезапно, огонь столбом взвился к потолку, достигая нижней
границы воздушного мешка, продолжая распространяться
.

Кахьё приложила все услилия, чтобы остановить ра
спространение
огня, покрыв льдом весь потолок, но тот все равно прорывался
выше. Она отчаянно развернулась, ища глазами Какаши.


Между тем, тот направляет пассажиров к кухне.




Двигайтесь вперед, к корме!


тут он услышал отчаянные крики
из рубки
.




Мы п
адаем! Помогите!


пилоты тоже пытались сбежать от огня.
Какаши поднял их и толкнул в сторону кухни, говоря спасаться
.

Краем глаза, Какаши увидел Рахьё, сначала пытвашегося потушить
огонь, но упавшего, когда пол накренился. Обломок рояля за его
спиноу гроз
ил утащить Рахьё в пропасть, и Какаши решился помочь
врагу
.



Давай, Рахьё!


он лег на пол и протянул ему руку, намереваясь
помочь.


Хватай мою руку
!

Глаза Рахьё пораженно расширились, он даже пару раз моргнул,
пытаясь сбросить наваждение
.



Быстрее!


К
акаши крикнул громче,


нет времени медлить
!

Когда Рахьё все же схватил Какаши за руку, стало уже слишком
поздно. Одновременно с этим, пол обрушился в пропасть, и Рахьё
повис на одной лишь руке Какаши всем своим грузным телом
.



...Агх!


острая боль прошл
а по руке Какаши. Теперь, когда он
держал на ней весь вес сжимающего ладонь Рахьё, он испытывал
сильную боль от сломанного пальца
.

Какаши не мог больше держать его. У него не было больше сил. Но
несмотря на это, он продолжал держать своего врага
.



П
-
почему?


сказал Рахьё,


почему ты спасаешь меня, своего
врага?.
.



Я понимаю чувства.. Твоей группы,


Какаши попытался усилить
хватку настолько, насколько это возможно,


но для меня
невозможно так позволить умереть человеку.. Даже такому
жестокому,

как ты. Если вы хотите изменить мир, то все, что вам
остается


твердо следовать своим идеалам, какими жестокими бы
они не были, и это я понимаю. У вас в этом нет выбора
.

От этих слов, Рахьё широко раскрыл глаза.




Брат
!

Каким
-
то образом, Кахьё смогла сп
равиться с огнем, и теперь
взбиралась по накренившемуся полу к брату, которого держал
Какаши. Она не понимала, что уже поздно что
-
то предпринимать
.

Когда она попыталась схватить Рахьё за вторую руку, пол еще раз
тряхнуло из
-
за прошедшего взрыва. Из
-
за этог
о толчка, его
буквально выдернуло из руки Какаши, причинив им обоим боль.
Падая вниз, Рахьё кричал что
-
то, а выражение его лица словно
говорило: "Какого черта это случилось?!
"



Брат
!



Рахьё
!

Они больше ничего не могли для него сделать. Изменить законы
гр
авитации им было не под силу


лишь несколько Шиноби за всю
историю могли летать без помощи устройств
.



Хатаке Какаши...


донесся до них крик Рахьё.


Разве еще
существуют такие Шиноби, как ты?..
.

Какаши прижал рыдающую Кахьё к груди, утешая и гладя её
в
олосы. Секунду спустя, накренившаяся часть гондолы окончательно
оторвалась и улетела вниз, но Какаши удалось вытянуть их обоих в
кухонные помещения, где он когда
-
то её оставил
.


Глава 12. Человеческая бомба
.

Даже с оборонительных рубежей Хозукиджо был виде
н взрыв и
пожар на Тобишачимару в небе
.



Оу, это становится хуже!


Как и стражники, заключенный
наблюдали за небом, вставляя свои комментарии.


Неужели эта
громадина упадет с неба
?

По мнению Шикамару, так и должно было произойти. Пару минут
назад, неско
лько парашютов внезапно раскрылись в небе над
Хозукиджо. Подумав, что это наконец спасенные Какаши пассажиры,
он отрядил Ли и Сая для их дальнейшего спасения, поставив тех на
крышу замка. Сам же он, вместе с Сакурой и Чоджи, выбежал во
двор замка, заполнен
ный заключенными. Тобишачимару взорвался с
яркой вспышкой, и Шикамару насчитал 21 парашют.


Огонь на корабле не затухал, и Шикамару увидел еще людей,
падающих с неба. Те, по неизвестной причине, не открывали свои
парашюты, если они у них были.


А затем, То
бишачимару потерял управление. Минута за минутой, он
становился все меньшей точкой в небесах, не было сомнений, что он
набирает высоту
.

"Учитывая направление и скорость ветра..."


сосредоточенно
размышлял Шикамару. Вероятность того, что корабль врежется в

Хозукиджо теперь была невероятно низкой. "Это так плохо, ведь
они..
"

Шикамару кожей ощутил взгляд Чоджи, ждавшего дальнейших
действие, но сам смотрел только на Тобишачимару
.



Гондола корабля упадет. А вот все остальное уйдет в небеса


потеряв вес, они с
тремительно набирают высоту
.

Чоджи нервно сглотнул и расширил глаза
.



О чем ты говоришь, Шикамару?
!



Когда они достигнут отметки в 19 километров над землей, то их
кровь вскипит. Все, кто сейчас находятся на корабле умрут.


[!
]



Что же нам делать?..


пр
обормотала Сакура.


Какаши
-
сенсей
ведь все еще на борту
!



Если высота продолжит возрастать, даже Сай ничем не сможет
никому помочь,


с горечью сказал Шикамару.


Нам остается
лишь выполнять свой долг
.



Парашюты спускаются!


крикнула Тентен с крыши смо
тровой
башни
.



Со стороны башен!


последние лучи солнца скрылись за
черными дождевыми тучами, и парашюты, покачиваясь были
относимы ветром в указанную сторону
.

Шикамару глянул наверх, на крышу, откуда ему согласно кивнул
приготовившийся Ли. Завывал ветер

с боков, относя людей еще
дальше
.

Шнур парашюта, прикрепленный к одному из людей, запутался
вокруг него, из
-
за чего несчастный раскачивался из стороны в
сторону подобно маятнику. Ли и Сай выжидали момент, чтобы
подхватить его
.

Однако, они пропустили момен
т, и люди продолжили падение к
помещениям двора
.



Киба, Шино, контролируйте это направле...


внезапно, раздался
громкий взрыв, заглушивший последние слова члена клана Нара
.

[?!
]

Здания с камерами заключенных окутал белый дым, из которого тут
же показалис
ь языки пламени
.



Ч
-
что..
?



Шикамару!


пронзительный голос стоявшей рядом Ино поранил
ухо названного Шиноби.


Я только что связалась с Какаши, он
говорит, что в рюкзаках парашютов находится Аобико
!



Хах
?



Они сыграли на факторе неожиданности и сейчас уже наверняка
атакуют и с земли! Прости, что не успела предупредить
.



Ты серьезно.
.

Еще один парашют приземлился, на этот раз


прямо за воротами
замка. В следующий момент их разнесло взрывом
.

Заключенные не
понимающе переглядывались, но когда следующий
взрыв разрушил стену их камер, они с криками одобрения высыпали
наружу. Будто бы проснувшись ото сна, они побежали на свободу
.



Уррра! Наконец
-
то я могу сказать "прощай" этому
отвратительному месту
!



Продолжа
йте падать, парашюты! Разнесите это место к чертям
!

Но не только это было хаосом. К общему шуму присоединились
странные голоса
.



Гарьё
-
сама! Где вы. Гарьё
-
сама?
!

Шиноби в черных одеяниях атаковали ворота, пытаясь найти в
толпе бегущих Гарьё
.



Черт... У н
ас еще больше проблем
!


Посреди неуправляемого хаоса, Шикамару нацелился на тени
опускающихся парашютов
.



Каге Куби Шибари но Дзюцу!


тень Шикамару началась
удлиняться. Достигнув тени парашюта, она слилась с ней и фигура
человека в воздухе неподвижно зам
ерла.


Тентен, уничтожь
крючки жилетов, не нанося тем повреждений! Только крючки!


Спрыгнув с башни, Тентен уже в полете распечатала оружие,
которое запустила в фигуру человека в небе. Со снайперской
точностью, она поразила только крепления рюкзака, не за
дев при
этом человека, который, освободившись от груза, стал стремительно
падать
.



Уваааааагх
!

-
Угх!


Чоджи подхватил мужчину своей увеличенной рукой,


да
!

Все еще прикрепленный к взрывоопасному рюкзаку парашют был
снесен ветром вбок, за пределы замка
.

У защитников не было ни секунды на отдых. Один за другим,
человеческие бомбы падали с неба
.



Каге Йосе но Дзюцу!


тень Шикамару приняла вид
бесчисленного множества щупальцев. Одновременно он
заблокировал 10 человек в небе. Обычно, Нара использовал эту
те
хнику чтобы кинуть что
-
то. Но в этот раз, предметом, который он
собирался кинуть... были сами парашюты! Другими словами, своей
тенью он не только обездвижил людей, но и снял с них бомбы
.

Со стороны башни замка раздался грохот
.



Гарьё собирается сбежать!


крикнула Тентен, освобождая
очередного бедолагу.


Что нам делать, Шикамару
?

-
"Что нам делать..."


Шикамару задумался. Он не мог двигаться,
поскольку использовал технику, но краем глаза заметил фигуру
Гарьё, окруженную Ниндзя в черных одеяниях.


"Что, ч
ерт возьми,
я должен делать?!
"

Сай, тем временем, продолжал подхватывать падающих людей на
своей птице. Там же, в небе, кикаичу Шино образовали черный
кокон, бережно ловивший людей, которых не успевал схватить Сай.
Прыгающий Ли забирал их из кокона и относ
ил на крышу.


Киба, Чоджи и несколько Анбу устремились за убегающими
заключенными. Использовав Гатсугу и Никудан Сенша
соответственно, они покалечили большинство из них так, что
сбежать дальше они уже не могли
.

Находясь в пучине Хаоса, Шикамару поднял взгл
яд к небу. Еще
четыре парашюта опускалось вниз
.



Шино!


крикнул он.


Могу я доверить оставшихся тебе
?



Конечно можешь сделать это ты, позабочусь о них я, обещаю!


крикнул тот в ответ.


Озаботься лишь поимкой главного врага


Гарьё
!

Глаза Шикамару без

труда нашли в гуще сновавших туда
-
сюда
людей группу Ниндзя в черном. Он понял, что Гарьё хорошо
защищен, и подобраться к нему будет непросто
.



Стойте!


Сразу несколько охранников Гарьё повернулись к
Шикамару, метая в него кунаи


А теперь, вперед!


изб
ежав
попаданий метательных лезвий, Шикамару на ходу сложил печати.


Каге Нуи но Дзюцу
!

Его тень мгновенно стала острыми как нож иглами, вонзившимися в
ноги всех врагов сразу. Те сразу же упали на землю из
-
за страшной
боли в ногах
.

Продолжая преследовать Г
арьё, он неожиданно обнаружил, что
тот.. Остановился
?

[.....?
]

"Что? Это.. Плохо! Почему он решил сразиться со мной, вместо того,
чтобы бежать в том направлении?!
"



Что
-
ооо вы делаете, Гарьё
-
сама?!


остановку того заметил один
из раненых Ниндзя в черном,

отчего очень сильно удивился
.



Окей, быстрее, сюда
!



Вперед!


Гарьё метнулся вперед, стремясь схватить
пораженного Шикамару за руку
.



Чт
-
то?!


брови Шикамару неуклонно ползли вверх, угрожая
срастись с челкой. "Почему у этого Гарьё такой.. женский голос?! И
его походка... Он что, юная девушка?!"


отчаянно соображал
Ниндзя Конохи.


Остановись
!



О чем ты? Пока я нейтрализовала Гарьё, т
ы и Чоджи, и другие..
Вы должны остановить заключенных, быстрее!


все окружающие
недоуменно замолчали.


Ну же, это я говорю как их босс
!




Ээээ, Ино?


До Шикамару дошло, что Ино использовала свой
Шинденшин но Дзюцу для попадания в разум Гарьё
.



Это пр
екрасно, что вы, ребята, здесь!


произнесла Ино... Ну,
Гарьё, в котором была Ино.


Троньте нас хоть пальцем, и ваш босс
серьёзно пострадает
!

Поднявшиеся на ноги враги отошли немного назад
.



Чего ты ждешь, Шикамару? Быстрее
!



Да, я знаю
.

Не до конца осо
знавая, что именно он собирался сделать, Шикамару
ущипнул ягодицы Гарьё. И, соответственно, Ино
.



Куааа!


Мгновенно развернувшись, Гарьё (а вернее, Ино)
смерил(ла) его недовольным взглядом.


Что ты, твою за ногу,
делаешь?
!



Мне всегда было любопытно, к
ак ты на такое отреагируешь,
находясь в другом теле, ха... Но, по крайней мере, ты, как я и
ожидал, крикнула: "Куаа"
.

Ино... Подняла руку Гарьё и ударила Шикамару по голове.


Никто не замечал 3 летящих объекта к западу от Хозукиджо,
сверкавших в небе, из
-
з
а хаоса. Но даже если бы её кто
-
нибудь их
увидел, то подумал бы, что это падающая звезда. Тем не менее, эти
объекты никак не были звездами, и уж тем более падающими. Они
поднимались вверх, к Тобишачимару
.


Глава 13
-

Лестница в небес
а


Какаши прижал убитую

горем Кахьё к груди, чтобы она не видела
падения брата, которого только что лишилась. Её плач перерос в
рыдания, Джонин не находил слов, которые могли бы её утешить.
Наконец он произнёс
:



Я знаю, сейчас не время, но кажется, что Тобишачимару опять
подним
ается, а это значит, что нам всё равно конец.


Кахьё не
ответила.


Но пока мы здесь, мы всё ещё можем попытаться
спастись,
-

Хатаке говорил ласково, будто бы успокаивая ребёнка,


я приложу все усилия
.

Лицо Кахьё всё так же было прижато к груди Какаши, н
аконец она
выдавила
:



И что мы можем сделать?


Какаши предложил продырявить воздушный мешок, о котором
рассказывал Тазуна, построивший корабль. Баллон заполнен
гелием, он не горит, а если огонь всё же будет, взрыва не
последует. Так они смогут снизить выс
оту Тобишачимару
.



А что, если у нас не получится
?



Успокойся, ты когда
-
нибудь дырявила воздушные шарики
иголками?


Ответа не последовало.


Ладно, я тоже впервые
имею дело с таким здоровым шариком
.

Вдруг Какаши замолчал, Кахьё подняла голову и начала и
спуганно
вертеться, Хатаке призвал к тишине, пытаясь расслышать
закравшуюся ему в мозг Ино. Джонин спросил её, поймали ли Гарьё,
на что Яманака ответила
:



Я взяла его на себя, пока остальные ловят заключённых, тут
такой бардак творится, если честно. И да,

я недавно связалась с
Цунаде, так вот, к вам спешит сам Цучикаге
!

Какаши выглянул в одно из многочисленных отверстий и
действительно увидел среди серого океана облаков три светящиеся
точки, которые неслись к нему на ошеломляющей скорости. Хатаке
напомнил
Ино о том, что при входе Тобишачимару в воздушное
пространство Деревни Скрытого Камня старик грозился сбить
корабль. План с дырявым баллоном отпадал: им нужно было
развернуться. Или стоит просто выбрать удачное место для
отверстия в шаре? Глядя на то, как
развеваются волосы Кахьё, он
понял, что ветер дул с востока на запад. Следовательно, дырявить
шар спереди было худшим из возможных вариантов, так как их бы
понесло против ветра, разнеся в пух и перья. Взглянув вниз, он
увидел, что светящиеся точки замерли.

До Какаши дошло, что они
уже вылетели за пределы досягаемости Цучикаге, и Джонин вновь
связался с Ино
:



Я не позволю им сбить нас
.



Такого и не будет, о чём вы
?



Чего?
!



Выслушайте же меня наконец, их послала госпожа Цунаде, вы
должны взорвать корабль
!



На борту всё ещё остались люди
!



Я понимаю.


Тон Ино похолодел.


Госпожа Цунаде тоже
понимает это
.


Какаши окинул взглядом кухню и людей, собравшихся здесь. Кто
-
то
уже отключился, кто
-
то всё ещё пытался дышать. Стало холодно,
поэтому почти все дрожа
ли. Хатаке поинтересовался у пилота
насчёт текущей высоты, тот поднял голову, показав порозовевшие
губы, и не смог дать точного ответа из
-
за отсутствия оборудования,
однако склонялся к тринадцати тысячам метров.


Поначалу они поднялись на высоту пяти тысяч

метров, затем семь и
снова шесть тысяч за десять минут. Если нынешняя оценка пилота
верна, то через некоторое время вроде десяти минут они окажутся
на смертельной отметке в девятнадцать тысяч. Какаши судорожно
пытался что
-
то придумать.


Из
-
за разницы в да
влении шар может лопнуть, что застанет их
врасплох. Дабы избежать этого, нужно самим продырявить баллон и
изменить курс. Так они хотя бы не взорвутся. Но сможет ли он
контролировать траекторию полёта дырявого баллона? Ход его
мыслей прервала Кахьё
.



Что э
то там светится?


Какаши поначалу не расслышал, но
вскоре отвлёкся от своих мыслей
.



Цучикаге Скрытого Камня. Ему известно, что корабль забит синим
порошком и крайне опасен, вот почему он хочет уничтожить его
прежде, чем тот рухнет на деревню. И это ещё
не всё. Я получил
приказ из Листа взорвать корабль лично.




Но ведь здесь ещё остались люди!


Вскричала Кахьё, а Какаши
молча опустил глаза.


Мне так жаль, это всё из
-
за нас..
.



Я ниндзя, я всегда готов умереть. Но для людей на борту это
было не более чем воздушной прогулкой, никто не ожидал, что всё
обернётся именно так.


Кахьё закусила губу
.



Мне жаль,


продолжил Какаши,


но я не стану винить тебя
.



Нет,


Кахьё покачала г
оловой,


я в самом деле виновата
.



С этим уже ничего не поделать
.



Нам ведь нужно приземлиться?


Выражение лица Кахьё
говорило о том, что она готова умереть.


Так давай же уничтожим
шар
.



Ничего хорошего из этого не выйдет,
-

теперь настала очередь
К
акаши качать головой.


Если его продырявить, нас просто
закрутит в воздушном потоке
.



Я и не предлагала его дырявить.


Какаши прищурился.


В
столь рискованной ситуации пан или пропал. Мы должны
попробовать, я не хочу, чтобы кто
-
то ещё умер.


Решено. Ка
каши двинулся к корме, через рухнувшие леса по
лестнице к двигателям
-

тот самый путь, по которому он сюда
впервые и проник. Так как кабины и ладьи больше не было, винты
уже не вращались. По лесам Джонин поднялся на самую высокую
площадку к компонентам пла
вучести и самому шару. "Я должен это
сделать"


подумал он. "Если ничего не предпринять, все в любом
случае умрут, а так нас отнесёт к Цучикаге, ну или мы попросту
сгорим." Какаши выругался вслух и, вспомнив о пассажирах,
пронзил пронизанным чакрой кунаем
баллон
.


БУМ
!

Кончик куная, искря, пронзил шар, гелий вырвался наружу, а потом
всё обернулось именно так, как Какаши не хотелось бы. Из искры
родился пожар, пожиравший корму. Корабль накренился и
устремился вниз. Какаши спрыгнул на леса прочь от объятого
п
ламенем шара. Когда он вернулся на кухню, Кахьё уже закончился
уплотнение корпуса своей ледяной техникой. Ветер качнул
падающий корабль. Тобишачимару содрогнулся, Кахьё всё внимание
уделяла поддержанию рассыпавшегося судна льдом, её волосы
стояли дыбом, а
изо рта сочилась кровь. Корабль погрузился в
облака. Каждый раз, когда порывы ветра норовили прорвать остатки
обшивки, ледяные щупальца препятствовали им.




Я заставлю этот корабль приземлиться!


Твердила Кахьё сквозь
стиснутые зубы.


Хоть бы вышло, хот
ь бы вышло..
.

Они ничего не видели кроме пепельно
-
серой пелены облаков, уши
заложило. От шара уже ничего не осталось, за каркасом корабля
тянулся хвост из дыма. Высота стабильно снижалась, и вскоре герои
почувствовали ощущение лёгкости. Вдруг Какаши поднял
о в воздух
.



В чём дело?
!



Слишком мало влаги для льда, я не могу удержать тебя!


Ледяная доска, на которой они крепко стояли, которая не давала им
упасть, исчезла. А далеко внизу простирались горы, реки и долины.
Тобишачимару больше не поддерживался льд
ом и падал чуть ли не
вертикально. Как только высота достигнет хотя бы пяти тысяч
метров, Цучикаге будет тут как тут, Какаши был уверен в этом. Так
и произошло. Старика сопровождали Куроцучи и Акацучи.




Какаши, ты ли это?


Крикнул ему Цучикаге.


Времен
и мало,
хватай свою дамочку и прыгай ко мне
!

Какаши и Кахьё переглянулись, она кивнула. Этого было
достаточно
.



Чего застыли?! Вы же разобьётесь
!

Он оттолкнулся от остатков половиц и дал ветру поймать себя.
Кахьё ахнула. Полёт продолжался всего миг, ветер

ласкал его
серебристые волосы, а в глазах была ледяная отвага. Он
перемахнул через Оноки и оттолкнулся от головы Акацучи.




Ч
-
что ты т
-
творишь?!




Какаши!


Вскрикнула Кахьё одновременно с Цучикаге.




Прогноз погоды
-

ожидается дождь!


Какаши направил

всю
чакру в руку.


Остальное на тебе, Кахьё
!

Грациозно отведя сверкавшую руку, Хатаке пронзил облака
Фиолетовой Молнией
.

Шууух
!

Облака расступились, небо вновь на мгновение лучилось синевой. У
Цучикаге округлились глаза. Тело Какаши пронизывали молнии,
со
брались дождевые облака, раздался гром.




Господин Цучикаге, там опасно! Быстрее сюда!


Закричал
Акацучи
.



Мне не нужна помощь!


Крикнул в ответ Оноки.


В Листе
действительно одни сумасшедшие..
.

Из облаков показалась невероятных габаритов молния, она
ударила
в землю, разбив клён напополам.




Куроцучи! Спаси этого идиота
!

Девушка, повинуясь приказу, подхватила потерявшего сознание
Какаши. Полил дождь. Холодные капли пробудили Джонина,
казалось, спавшего длительный срок, хотя на деле прошло меньше
минут
ы. Перед его глазами промелькнула тень. Кахьё продолжала
подмораживать остатки корабля. Ледяные кристаллы окутывали
Тобишачимару, теперь влаги было хоть отбавляй. Судно
превратилось в нечто вроде кометы. Если бы только в небо была
лестница... Тобишачимару
с неистовым рёвом снижался. А Какаши
всё размышлял о небесной лестнице в окружении беззвучно
парящих вокруг ледяных кристалликов.




И что мне с ним делать?


Какаши услышал чей
-
то голос прямо
над ухом. Ах да, он ведь висел на плече Куроцучи
.



Он как будто помереть хотел.


Гаркнул Цучикаге.


Всё равно
корабль уже не упадёт на нашу деревню, нам тут больше нечего
делать
.



Смотрите!


Заверещал Акацучи.


Что
-
то летит к нам из
Крепости демонического света
!

Огромная птица Сая бесшумно подлетела

к Куроцучи. Цучикаге
кивком указал ей, что делать
.



Забирай.


Она водрузила Какаши на птицу
.




Скажи принцессе Цунаде, чтобы не упивалась особо победой. Всё
равно рано или поздно нас сменит следующее поколение.


Сказав
это, Оноки развернулся и улетел
.

Какаши давно не видел земли. С такой высоты люди во дворе
дымящейся крепости казались муравьями. Тобишачимару скользил
по широкому лугу возле замка, пока не остановился окончательно.
Кто
-
то выбежал со двора в сторону корабля, кажется, Сакура. На
юге не пр
екращались бои, Какаши разглядел поднявшийся
воздушный вихрь
-

несомненно, это был Ураган Листа Ли.
Удирающих заключённых ловили тени
-

это был Шикамару. А тот
огромный шар, видимо, Чоджи. Возле замка стояли Цунаде и
Шизуне. В воздухе проносились жуки Шино

и оружие Тентен,
слышался лай Акамару, значит Киба тоже тут... Это согревало
сердце Какаши, который ничем не мог помочь товарищам. Как и
сказал Цучикаге, когда
-
нибудь их поколение сменится следующим. И
тут Хатаке вспомнил о том, что потеря Шарингана была
его главной
отмазкой в уклонении от должности Хокаге. Будь он Хокаге, ему
пришлось бы защищать куда большее число людей. Даже сейчас
товарищи из Листа молча поддерживали друг друга. Они были
будущим деревни, её новой зарёй. Наруто, Сакура, Сай, госпожа
Цун
аде, Шизуне, Гай, Ли, Тентен, Шикамару, Ино, Чоджи, Хината,
Шино, Киба, Ирука... Он думал обо всех. Эти люди нуждались в нём,
он не имел права зацикливаться на горести потерь прошлого и
замыкаться в себе. Какаши чувствовал, что любую беду может
разделить с
о своими друзьями, справиться вместе. Может, ради
этого стоит стать Хокаге
?


Глава 14
-

Первый ука
з


Вскоре дождь прекратился, а вместе с ним и хаос в Крепости
демонического света. Пожар потушили, АНБУ загнали преступников
обратно в камеры, ниндзя Листа об
ступили обломки Тобишачимару,
от которого уже практически ничего не осталось. В обломках
показались фигуры, и Цунаде крикнула:




Выходите с поднятыми руками
!

Киба, Шино, Ли, Чоджи и Тентен также подбежали к обломкам. Над
ними парил Сай на случай, если на
корабле ещё остались враги.
Сакура осматривала выживших, оказывая пострадавшим первую
помощь. Многие не выдержали и рухнули на землю от истощения.
На землю, по которой так истосковались. По команде Цунаде
нуждавшимся раздали одеяла и питьё, затем перед Пят
ой Хокаге
предстала Кахьё. Ниндзя Листа приготовились атаковать, но
женщина не обратила на это внимания и продолжила что
-
то искать
взглядом, пока ветер трепал её волосы.




Ты Кахьё из Драконьего Альянса?


На вопрос Цунаде она
ответила коротким кивком.


Твои товарищи всё ещё на корабле?


Кахьё покачала головой. У неё не осталось сил говорить, её судьба
была предрешена.




Вы совершили непростительную ошибку!


Продолжала Цунаде,
едва не срываясь на крик.


Из
-
за вас мнение мирового
содружества о Скрытом Л
исте резко упало! Теперь и Страна Волн
отказалась от планов по производству дирижаблей! И ты думала,
что тебя после всего просто вот так отпустят? Увести прочь!
Разберёмся позже, а пока бросьте её в темницу.




Госпожа Цунаде, прошу, подождите!


Все оберн
улись на голос,
а Кахьё испытала смесь удивления и облегчения, когда увидела
опиравшегося на плечо Шикамару Какаши.


Можно мне сказать
пару слов о её наказании
?



Какаши! Ты в порядке? И о чём это ты?


Их взгляды
пересеклись
.

Джонин поднял глаза к небу,
затем взглянул на Кахьё.




Хорошо, что мы вернулись. Однако не все смогли вернуться. Из
пятидесяти семи пассажиров умерли восемнадцать. И не все
вернувшиеся рады возвращению.


Он посмотрел на Кахьё.


Из
твоих людей лишь двое уцелели, сейчас они под стра
жей. Двое и ты
сама.


Кахьё прикусила губу.




Кахьё..
.



Да
?



Твоим наказанием станет..
.



Погодите!


Ещё один голос прервал Какаши. Это была женщина,
державшая за руку ребёнка.


Я та, кого вы спасли. Меня и моего
сына с астмой, большое вам спасибо за
проявленное милосердие!
Конечно то, что вы учинили, недопустимо, но я обязана вам и от
всего сердца благодарю
.

Выздоровевший мальчик отпустил руку матери, подбежал как Кахьё
и сказал:


Спасибо, тётя! Было очень страшно, но...


Мальчик
секунду помедлил и
добавил,


было ещё и весело
!

Он вернулся к матери, у Кахьё на глазах навернулись слёзы
.



Кахьё...


Какаши наконец вспомнил о приговоре.


За
нападение на Тобишачимару тебе грозит смертная казнь. Ущерб,
который ты нанесла..
.



Я с уважением отнесусь к лю
бому вашему решению и приму
любое наказание
.



Но если ты докажешь свою полезность обществу, наказание
смягчится до пожизненного срока
.



О чём вы
?



Стихия Льда... Могла бы быть нам полезна
.



О чём ты говоришь, Какаши?


Теперь и Цунаде задавалась этим
в
опросом.


Как её смертоносные техники могут быть полезны
людям
?



Госпожа Цунаде, любой попавший в её ледяные оковы обречён на
смерть, однако ниндзя, пропускающий чакру через тело, сможет
выжить. Однако пока чакра поддерживает человеку жизнь, он не
может
использовать техники. У Крепости демонического света
совсем не осталось охранников, понимаете, к чему я клоню?




Теперь понял,


сказал Шикамару,


прошлый хранитель
крепости Муи использовал огненную технику Тенроу, сжигавшую
тех, кто использовал чакру, а

эта техника по своим свойствам
противоположна, её навыки нам бы пригодились. Да и после войны
запасы пяти великих стран истощены, некого посылать для охраны
подобной тюрьмы. К тому же, это послужит хорошим уроком
.



Уроком? Каким
-
таким уроком?


Ответила Цунаде
.



Тот Гарьё ведь верил в какое
-
то правосудие посредством
контроля личной свободы человека? Вот пусть эта женщина покажет
ему, как он ошибался.


Цунаде кивнула
.




Ладно, Какаши, вверяю это тебе
.



Спасибо, г
оспожа Цунаде.




Но красочная церемония инаугурации всё равно состоится. А это
дело будет твоим первым заданием как Шестого Хокаге.


Цунаде
звонко рассмеялась.


Надеюсь, теперь
-
то ты не откажешься
?

Какаши с уверенным взглядом кивнул, после чего повернул
ся к
Кахьё
.



На корабле ты говорила о власти и справедливости. Став
надзирательницей крепости, ты получишь свою власть. Так покажи
мне эту справедливость
.



Да, конечно...


Кахьё плакала, но эти слёзы больше не
замерзали. Это были горячие слёзы.


Разуме
ется, спасибо вам,
спасибо..
.



Тогда как Шестой Хокаге я заявляю: Кахьё приговаривается к
заключению в Крепости демонического света на неопределённый
срок, во время которого будет размышлять над своим поведением и
заступать на караул других заключённых. П
риложи все усилия,
чтобы никто не скрылся от правосудия
!

Цунаде одобрительно кивнула, все ниндзя смотрели на нового
Хокаге.




Я не сомневаюсь в тебе,


продолжил Какаши более мягким
голосом,


потому что ты как никто иной можешь чувствовать боль
других лю
дей.




Я буду стараться быть полезной вам, господин Какаши!


Кахьё
вытерла слёзы.




Какаши...


Подошедшая сзади Цунаде накинула ему на спину
плащ. Хатаке обернулся и прочёл надпись на нём
.

"Шестой Хокаге".


Его товарищи улыбнулись. Ветер разносил пепел
, оставшийся от
Тобишачимару
.


Эпилог
-

Уважаемый Шестой Хокаг
е


В лесу к западу от деревни Какаши сидел у подножия большого
клёна. Хотя на дворе стоял ранний март, было уже так тепло, кто
Хатаке успел пропотеть. Солнечный свет заливал лесную опушку. Из
на
грудного кармана Хокаге достал письмо. Его запах напомнил
Какаши о произошедшем несколько месяцев назад, когда Драконий
Альянс захватил корабль Тобишачимару. Лишь вчера пять великих
стран договорились о назначении руководства в Крепости
демонического света
. Цучикаге, Мизукаге, Казекаге и Райкаге
посетили замок с проверкой, дабы убедиться лично в том, что Кахьё
добросовестно выполняет возложенные на неё обязанности. Ходили
слухи, что Райкаге наделал новых дыр в стенах своими кулачищами,
которые за годы не ра
стеряли силы, однако сравнивать его боевой
стиль с изяществом Кахьё было бессмысленно. Их товарищеский
поединок окончился тем, что Райкаге, не выложивший, разумеется,
и четверти своей силы, подставил грудь, куда Кахьё и нанесла
решающий удар. Стало так хол
одно, что борода главы Облака
замёрзла. Увидев это, его противница лишь засмеялась, сказав
:



Очень жаль, красивая была бородка!


Бой окончился без травм, за исключением, разве что, злополучной
бороды. Райкаге готовился к тому, что народ Скрытого Облака
на
чнёт втихаря высмеивать его.




Да наш малыш шокирован.


Съязвил Цучикаге. Каждый
правитель сделал выводы для себя.


По силе Кахьё не уступала Муи, прошлому надзирателю тюрьмы от
Скрытой Травы. На её должность никто не претендовал, все
доверяли выбору Шес
того Хокаге.


Какаши развернул сложенное четырежды письмо
.

"Уважаемый Шестой Хокаге, как жизнь? У меня всё...
"



Отлично!


Духоту леса прорезал возглас Гая.


Сегодня
выложимся на полную и покажем свою Силу Юности, Ли
!



Да, учитель Гай
!

Ли управлял его к
оляской, теперь Какаши не только слышал их, но и
видел. Гай тоже заметил его, издав очередной возглас
.



Смотри
-
ка, кто это там, уж не иначе ли как наш Шестой Хокаге
господин Какаши? О, глянь на то письмо...


Прошептал Гай на ухо
Ли, причём так, чтобы Как
аши услышал.


Пока я доблестно
сражался с захватчиками Тобишачимару, он клеил вражескую
девчонку
!



Все в деревни об этом говорят, это действительно так?


Напряжённо ответил Ли.


Когда я вырасту, я не буду таким..
.



О, это вы, ребята?


Какаши сложил п
исьмо и засунул его
обратно в карман.


Сколько раз повторять, что у меня с Кахьё не
было ничего такого
?

Учитель и ученик не обратили на его слова внимания и занялись
приседаниями.




Отлично справляешься, дорогой ученик!


Сказал Гай, приседая
на одной но
ге. Находясь рядом с Хокаге, нужно соответствовать!
Сегодня пять тысяч приседаний на одной ноге
!



Есть, учитель Гай
!

Какаши решил дочитать письмо в тишине напротив витрины
чайханы. Заказав себе зелёный чай, он снова развернул письмо
.

"Уважаемый Шестой Хокаге, как жизнь? У меня всё...
"




Опа, учитель Какаши!


Какаши увидел входящих в чайхану
Шикамару и Чоджи.




Что читаете?


Спросил Чоджи, хрустя чипсами.


Неужто
письмо от той дамы, чьё сердце вы похитили? Разве это не
злоупотребле
ние полномочиями
?



Ничего я не похищал,


Какаши вновь затолкал письмо в карман,


никаких полномочий я не превышал, вы просто не так поняли мой
первый приказ Хокаге
.



Не смущай его, Чоджи,


Шикамару присоединился к беседе,


Какаши ведь уже за тридцать

перевалило, одна женщина, ничего
удивительно
.



Эта Кахьё действительно красотка,


сказал Чоджи,


правда
возраста среднего, ну прямо как он.


Друзья, улыбаясь, одарили Какаши многозначительным взглядом.
Так и не выпив чаю, Хокаге заплатил и оставил чайх
ану.


Прогуливаясь по главной улице, он замечал, как люди вокруг него
шепчутся и хихикают. Неужели все знают о письмах от Кахьё? И с
каких пор он стал таким застенчивым? Он забрёл в пустой переулок
и дважды убедился, что вокруг ни души.


" Уважаемый Шестой

Хокаге...
"



Ты только глянь! Он лыбится, ну и ну
!

Какаши резко обернулся и увидел Сакуру, Ино и Хинату,
перевесившихся через забор. Письмо скользнуло у него в руке.




Вы вообще откуда тут?
!



Только гляньте, как волнуется,


проурчала Ино,


его гложет
вина за произошедшее, вот и взволнован.


Глаза Сакуры сияли
.



Значит, слухи не врали?


Робко поинтересовалась Хината.


Я
слышала, что Какаши взял с Кахьё плату взамен должности в
Крепости демонического света..
.



Ничего подобного! Кто, чёрт его побери,
распространяет такие
слухи?!


Девушки уже не слушали его, перешёптываясь между собой, словно
воробьи. Чирик
-
чирик. "Да ну, неужели всё так плохо?"


думал
Какаши
.

Он снова вышел на улицу. Оставалось дойти до резиденции Хокаге
-

только там его никто не побе
спокоит. По дороге он увидел толпу, в
которой громко что
-
то кричали. В ответ на крики раздавался
всеобщий хохот
.



Серьёзно, я сам это видел даттебайо!


В середине толпы стоял
Наруто.

А потом он разорвал это письмо, любовное письмо
даттебайо! Я не думаю,

что такое пойдёт на пользу ему как Шестому
Хокаге... Не подумайте, любовь
-

это классно, но этот мужик совсем
помешался, я вам отвечаю даттебайо! Серьёзно, сидел такой с
цветком, выдёргивал лепестки и гадал: любит, не любит, любит, не
любит...





Так это

ты?!


Какаши возвышался за спиной у Наруто
.



Эм...?


Он обернулся.


Учитель, погодите, я вам всё..
.

Бац
!



Зачем ты затеял всё это?


Кулак Хокаге обрушился Наруто на
голову.




Но... Но я...


Наруто потирал ушибленное место, глаза его
слезились.


П
ока все рисковали жизнями в крепости, пока
пытались вас спасти, я был далеко и ничем не помогал..
.



Наруто... Извини, погорячился. Кроме того, была причина, по
которой мы тебя оставили в деревне. Нам нужен был тот, кто
сможет защитить её
.



Понимаю, датте
байо..
.



Ох уж этот ничего не смыслящий в шутках человек,


Шикамару
и Чоджи направлялись к нему по той же улице.


Этот идиот бегал
с места на место, придумывая всё новые детали настоящей истории.
Ему всё равно никто не поверил
.

Чоджи кивнул
.



Это уж то
чно!


К ним присоединились Сакура, Ино и Хината.


Просто изредка хочется подразнить нашего Какаши
.



Наруто, ты в порядке? Применять рукоприкладство, какой ужас,
учитель Какаши...


Проворчала Хината, помогая Наруто подняться
.



Наруто и правда было очен
ь обидно.


Присоединился
Шикамару.


Вам стоило бы извиниться
.



Да
-
да, я понял, что мне сделать, чтобы меня простили
?

Наруто и Шикамару ехидно переглянулись, после чего разразились
хохотом. И тут Какаши понял, что попался
.



Нет другого способа вылечить рану в моём сердце, кроме как
тарелка чудесного рамена
!

Все ждали ответа Какаши
.



Понял, понял, сдаюсь.


Какаши поднял руки.


Что ж, идём за
раменом
.



Ура! Ура! Тактика сработала даттебайо
!

По дороге Какаши размышлял о то
м, что его жизнь не сильно
-
то
изменилась после становления Хокаге. Он всё так же спит, ест и
волнуется по пустякам
.


А ещё защищает своих товарищей, как защищал всегда.


"Не так ли, Обито?
"

В хорошем настроении он побежал за учениками к Ичираку
.

Солнце луч
илось теплом, в кустах пела камышёвка.


"Уважаемый Шестой Хокаге, как жизнь? У меня всё время уходит на
работу, а на улице уже весна...
"

Действительно. Наступила весна
.


Перевод от команд



Аниме

Н
аруто

| Naruto Anim
e

-

http://vk.com/theanimenaruto

Нарутопедия.р
у

-

http://vk.com/narutopedia

Школа техник Нарут
о



jut
.
su



Приложенные файлы

  • pdf 4706328
    Размер файла: 626 kB Загрузок: 1

Добавить комментарий