Путин, Киссинджер и мировая закулиса

Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.






Эрик Форд
тиу-рмский.
Что дальше
ЭрикФ оди рт одутк


ЭрикФ одр кФтур одтумт тФррс
й..Чалльььше.01ш0лЧв1л**ечп*ччМлз0.гфчэ*+,ч
-д . /дУиш ц–ФУ-НдМскиУИш MФ тф:рза А:дУФс;
<киут; =>+*
()БТ Дф;-э-**ч;->ф,,-Д

0ууота1и
д мср йикм р.кркФ Чиаль  ш ммкк е льитр
01  .ь йирк.рть всь.клкиь дуткь е и ммк*м л
чпрмтер мтьск еьтМ одутк-Чиалмк*з г.ь
е кск е йи маф чт й мср.урт ь йикм р.кркрл
Чиальф ь эт тиьктмФ ь й с *ркк ш ммккф чт
йир.йиклрт +ьйь.,
в крф йир.с *р * еь-рлу екльк.ф ьет и ь
м еькк сьеал чиь л ьиучр*а/ кмт чк е р
т сМ терчьрт ь этк е йи маф  к йике .кт кмткар
йикчка иккмь ь Уиькрф йк-рт и ск дуткь
е этк/ м чаткФ/з гм ч р еклькр у.рсФртмФ ирьцкк
+ьйь.ь ь к/ф  .ь ьиФ.у м иктк * и ммк*м *
есьмтк к мьцкФлк йи тке рр у дуткь ь-скмМ



 иФчкр ьпкткк мир.к ьйь. * эскта – е чьмт мткф
е р ьпкту еамтуйкс йьтикьи/ лки е * й скткк
з Чкммк.*риз
Нь м еькк этк/ льтрикьс е ьет и .рсьрт еае .ф
чт ьиткь йикм р.кркФ Чиаль  ш ммкк й .ьртмФ е
кмь*р л ек.р – ь е и ммк*мк/ф ть к е ьйь.а/
ЭМИф – ь й . йсрь оиалм  йикиьпркФ мтьртмФ
миат * т чпрмтер мткз



Эрик Форд
тиу-рмский.
Что дальше

редисловие

д мср йикм р.кркФ й су мти еь Чиал  ш м-
мк*м * фр.риьцкк йирк.рть всь.клкиь дуткь
мтьск ьаеьтМ одутк-Чиалмк*: йриеал й чрт р
. й сркр  фьлкскк дуткь йик.ульсф ь*ртмФф
йиье мсьеа* меФпрк Асрмь.и :улкс еф й т л
й ./еьткск к .иукр йир.мтьектрск и ммк*м * ч-
прмтер мткз дуткь м е мт и л мтьск миьекеьтМ
м ерскклк ом чкиьтрсФлк рлск иумм * – м л м-
 емкл цьирл Иеь л ;;;ф м клйриьтикцр* <ьтрик-
 * ;; к .ь*р м И мкф л Этьскалз
Мр*.у трл е трк мтьсмФ чрМ еь*а* е йи м:
й чрлу всь.клки дутк ир-ксмФ й *тк ь *рмту.
 фи тьцк. м +ьйь. л к-ь Чиаль, вр.М и ммк*-
мк* йирк.рт – мьла* ескФтрсМа* чрс ер е лки -
е * й скткр е 01=  .у – клрс е ме рл иьмй иФ*р-
кк . мтьт ч к й скткчрмк/ф к э  лкчрмк/ иа-
чь е .сФ т  ф чт ча ьпктктМ и ммк*мкр ктрирма



к иумм р ьмрсркр ь е Чиалуф ть к е црс л ь
Уиькрз
Эупрмтеурт рм сМ еримк*ф ч>ФмФ.пк/ ер-
ьйа* й е и т йуткм * й сктккф т рмтМ мт сМ
ирк*  фскт м Э:А к <еи й *ф м  т иалк . т -
 дутк рклр мтьиьсмФ ь*тк  лйи лкммз г.-
у к еримк* еа.екус кермта* и ммк*мк* чс ри
Ат  Н мк: й р лрк.ф дутк . с*р час й -
мтуйктМ й . чал чиь л к-ь иь*р тФ*рс  й -
с *ркФ еутик ш ммкк: ьиьмтькФ э  лкчрмк/
тиу. мтр*ф тмутмтекФ путкла/ й с *ктрсМа/ ир-
усМтьт е й скткк йиьектрсМмтеьф йи еьсь йиьтк-
чрмк емр/  му.ьимтера/ йи иьлл (оьцк ьсМ-
а/ ь.ьчф й йир.рсрк. дуткь)ф и мть м цкьсМ-
 * к лр*ьцк ьсМ * ьйиФ*р мтк е мтиьрз в
этк/ умс екФ/ф мчктьрт Аз Н мкф .сФ дуткь чась
мйьмктрсМ * ольсрМьФ й чр.  мьФ е *ьф  -
т иьФ емр.ь ФесФсьмМ йириьмалф йумтМ к еирлр-
ал мир.мте л ир-ркФ еутирк/ йи чсрлз
дикм р.кркр Чиаль .р*мтектрсМ ьмтьекс
и ммк*мк/ чаеьтрср* ьчатМ ь еирлФ ме р*
тиу. * *ккф еаеьсь й .>рл йьтик ткль е ш м-
мкк кф ь мср.мтекрф мтирлктрсМа* и мт ир*тк-
ь всь.клкиь дуткьз Б срр т  ф мт и кк кл-
йрим * к.рк е ш ммкк ч>Фекскф чт йикм р.кркр
Чиаль – эт йриеа* -ь ь йутк е мм .ькФ ЭЭЭшз



в мм .ькр ЭЭЭш – эт т *р .ь к еримк*ф й чр-
лу и ммк*мк* йирк.рт й -рс ь  фи тьцк. м
+ьйь. лз д йусФиа* и ммк*мк* йкмьтрсМ к йучск-
цкмт Асрмь.и ди /ь е е йа-а/ еаиь*ркФ/ йик-
ертмте еьс ое и *.ркр ЭЭЭшф  т и р ьчьс мМ м
е еиьпркФ Чиальз
вйи чрлф ь тут *р ьлрткск л кр и ммк*мкр к
ьйь.ар *уиьскмтаф еримкФ эть йи тке ирчкт фь-
тьлз в -йриеа/ф всь.клки дуткф рмл тиФ ь м -
/иьркр р т иа/ .ртьср* м ертм * мкле скк ь
фьмь.р м еирлр * ш ммкк к ь йикаеа о уеь*к-
трсМ лу т -рк.  кмт иккф кермтр ь Фиа*
ьткм ертчкз
в ме к/ ирчь/  р . иьт ср*лкс м ертм р
от тьсктьи р йи -с р к й .чрикеьсф чт  рлу
рт е еиьтьз Эьл й с *ркр дуткьф ч ьтмтеьф  -
т иалк  чсь.ьртф иу р .иур*ф р йикеФь -
мтк к йикеачк р клр.т кчр чпр м м цкьск-
мткчрмклк йикцкйьлкз Чь ери й .лрткс .к к
*уиьскмт еф оЭЭЭш час м цкьскмткчрмкл  му.ьи-
мте лф йи тке мт Фпкл +ьйь.у ь т.рсМьФ цкек-
скьцкФф ь йуткмьФ ш ммкФ – эт к рмтМ +ьйь.ф йр-
иррмра* ь в мт ф к кь  тьь т чьмт *
м чмтер мтк к т скчриьсМ * э  лкк р йир.-
ек.ктмФз




* * *

Эупрмтеу.т еримкк т лф чт дуткь оььск е
у сф чт  о с чксмФ ь +ьйь. – к эткл л *
ч>ФмктМ р *к.ьа* й е и т йуткм * й сктк-
кз вмр эт ф .ь ф льс м тертмтеурт ймк/ с кчр-
м лу й итирту и ммк*м  йирк.ртьз +ь чртаиь-
.цьтМ срт всь.клки дутк й ььс мрчФ ь / с .-
а*ф иьмчртскеа* й скткф  т иа* .ьрт е с. эл цк-
Фл т сМ т .ьф  .ь рлу эт у* з ЭчктьтМ йикм -
р.кркр Чиаль  ш ммкк мср.мтекрл эл цк ьсМ -
 миаеь всь.клкиь дуткь час ча й лрМ-р* лр-
ир ькеалз
Ть * *р ьке * ь*ртмФ еримкФ т лф чт ду-
тк т чиьс Чиал .сФ йрирмрсркФ ту.ь реирре к
ИиьксФф й т лу чт мьл ИиьксМ йик е ир  ск-
ек.ьцкк ь ру.ьча* йи ртз в еирлрь Этьскь
е ЭЭЭш е ксьф йиье.ьф к.рФ чиь еькФ Чиал-
м * реир*м * ирмйучскк к йрирмрсркФ ту.ь ре-
ирреф  т рр м и тььскмМ (ейи чрлф чиь -
еье <еир*му. ьет  лу. чсьмтМ ь ДьсМрл в -
мт р)ф й т лу чт реирк р чрМ-т мтирлкскмМ йи -
лрФтМ орлс. чрт еьу. ь .иукр рлск; .ь*р
е <еир*м * ьет  л * чсьмтк реирре рл  ф ь
ч сМ-кмте м мтьесФ.т иуммкрз Чь ча к час йик-



есрьтрср Чиал й ме кл йики . -скльткчрмкл
умс екФлф  тььтМмФ е клФ р т ИиьксФ .сФ
реирре рламскл ф эт час ча мтиь-а* иьиу-к-
трсМа* у.ьи й к/ ирскккф тиь.кцкФлф й лртьсМ-
 мтк реир*м  ьи .ьз
Чт *р т .ьф е чрл кмткар йикчка иут  екиь-
*ь дуткь, Нь ь- есФ.ф к/ ь. кмьтМ е с чьсМ-
 * лки е * й скткрф т чррф е ьлриркФ/ рр те и-
ц ез ш ммк*мк* э  лкмт к йучскцкмт Мк/ькс Хь-
к еа.рсФрт е м еирлр * лки е * эсктр тик иуй-
йаф ктрирма  т иа/ ейриеар йучскч мт сускмМ
е .рср Д лккь Эти мм-Чьь: олрФсф ойи цртпк-
 е к оьлрикьцрез оМрФса ек.Фт мйьмркр т
лки е  э  лкчрм  иккмь е иьекткк мьл -
мт ФтрсМа/ еьс.та/  ф еькл т -ркФ лр*-
.у  т иалк к мф илкиу.т  еу. лки еу. э  лк-
уз оди цртпкк йать.тмФ м /иьктМ м еирлру.
фкьм еу. мкмтрлуф м е р ме *мте  т и * –
е л * мтМ .рсьтМ .рМк к е .у/ьз оАлрикь-
ца – эт ф й муткф к сФцк кмтаф к/ й кцкФ м мт кт
е т лф чт ча ФшЭ иьч тьсь кмс.чктрсМ ь Э:Аз
+ь мйк * ойи цртпк е к тчьмтк олрФс мт -
кт л па* БксМ.ричримк* суч к сь ш фрс-
сри ез БксМ.ричримк* суч чьмт ьаеь.т олк-
и еал йиьектрсМмте л – ь мр .Ф-к* .рМ эт
р т и р йируерскчркрф чксМ.ричриьл рпр р



йикь.ср*кт чриь.рсМьФ есьмтМ ь. лки лф 
к уерир к.ут  ть * есьмткз Уксс Хьтт ф чае-
-к* ир.ьт и ThJ KLMJNOJNф  т иа* час рм сМ
иь йиксь-р ь БксМ.ричримкр емтирчкф ФесФрт-
мФ ьет и л кермт * фиьаф е  т и *  ч ь-
чкс иуййу ь ойрие меФпрк е с чьскьцккз
Хьтт  мььсф чт этк с..к йир.рср мтирлФт-
мФ оескФтМ ь т ф ь иьч тьрт лкиф к м .ьеьтМф
ь  еаиьксмФф олр*.уьи .а* .иьеа* мламс
й сктккз Чср иу е .Фпр  лктрть БксМ.ричри-
м * иуййа Дэкм Хкск тлрткс: оУтери*.ркФф чт
ла мтирлклмФ  р.к лу лки е лу йиьектрсМмтеуф
рм сМ йируерскчраф  р й с мтМ. рмйиь-
ер.скеа… Ма .ульрлф чт р.к р м чпрмте ф ес.-
чь.прр е мрчФ ермМ лкиф час ча / и -р* ерпМ.з
БксМ.ричрик клр.т м чмтерар ктрирма е лк-
ир к улр.т й чр*.ьтМ е ч иМчр ь этк ктрирмаз
Эй м ча ч иМча л  чиьаф ермМль .р*мтерал
мчктьртмФ кмй сМ еькр ть кск кьчр ьекмкла/
т чксМ.ричри е с..р* – к р т сМ йиФл рф 
к  мер р ескФкр ь к/з Илр е ть л с.чр
ла / ткл иьммл тиртМ й е и т йуткм * й скткк
к й мср.мтекФ йикм р.кркФ Чиаль  ш ммккз <мтр-
мтер ф й сьФ кф ильцкФ й эт лу е йи му еиФ.
ск чу.рт . мтуйь -ки  * чпрмтер мтк е трчр-
кр чск*ь*-к/ .рмФт е сртф рмск е чпр  .ь-к-



чу.М чу.рт . мтуйьз Н  р-ькр мер.ркФ емр-ть-
к йик тиаеь.т ьерму ть*а ь. этклк м чаткФлк;
мтьсМ р – к чсьмтк йир.й с *рк*ф  т иар чк-
тьтрсМ ейиьер йикФтМ кск териутМз




очем иссиудер
поддерал тиуа

в льитр-ьйирср 01  .ь ь  с еу всь.клкиь
дуткь чиу-кскмМ и ла йи сФтк* м мт и а ер-
.упк/ ьйь.а/ й сктк ез дикм р.кркр Чиаль 
ш ммкк ьаеьск о уйьцкр* кск оьрмкр*ф ду-
ткь миьекеьск м Этьскал к Гктсри лз в эт л
/ ир р .у.пк/  с м е .кмм ьм л йи еучьс
еамтуйсркр Грик Чкммк.*риьз овсь.клки дутк
ек.кт е м чаткФ/ ь Уиькр рриьсМу. ирйртк-
цк. т  ф чт ла / трск ча м.рсьтМ е М мерф – ь-
Фекс Чкммк.*ри е ктриеМ. CNNз д мс еьл Чкм-
мк.*риьф м чаткФ ь Уиькр еь*а .сФ ш ммккф й -
м сМу м еирлр р и ммк*м р  му.ьимте мф и-
лки еьс мМ клр е Чкрерф кф очт ча й ФтМ и ммк*-
му. й кцк.ф мср.урт есФутМ ь кмт ик.з в меФ-
к м эткл ьФесркрл *уиьскмта емй лкск к .иу р
р.ьерр ьФесркр Чкммк.*риьф рпр ч срр ьтр -
икч р: оЯ р .уль.ф чт всь.клки дутк ьмти р
ьткьйь. ф – мььс Чкммк.*риз – дир*.р емр ф
 и ммк*мк* йьтик тф  т иа* чуемтеурт мрчФ ук-
*рал йат л 1990-/  . ез
Ай с кФ дуткьф йир.йикФтьФ Грик Чкммк.*р-



и лф трл ч срр у.кектрсМьф чт Чкммк.*ри ькль-
рт м ч р й с *ркр е лки е * й скткр:  р т сМ-
 рр йьтикьи/ф  е йир.рср л мламср осьеа*
кмйрт из ДсФ т  чт ча й ФтМф й чрлу  й .-
.ри*ьс дуткьф ь. йир*.р емр й .и чрр мть-
 ектМмФ ь скч мтк Чкммк.*риьз Ма е мй сМурл-
мФ фиьлрт л к кк и ммк*мк/ кммср. еьтрср*
Bз Cз к <з вз д скьий еа/ о+ьь.ь Грик Чкммк-
.*риьз д чрлу р мсу-ьрт дутк,з
ов к-ьФ е й мср.кр .рмФтксрткФ м чьФ с -
чьсМьФ эскть – муйрисьммф ьмчктаеь.пк* йик-
лри -рмтМ тамФч чрс ер к м мт Фпк* к йриеа/
скц иуйр*-к/  му.ьимтеф иу е .ктрср* ькч срр
йирумйреь.пк/ лр*.уьи .а/  ий иьцк*ф чпр-
мтера/ к ирскк а/ ск.ри еф – ери-кт му.Мчьлк
лкиьз Этк йир.мтьектрск с чьсМ * эскта м чкиь-
.тмФ ь емрлкиа/ э  лкчрмк/ ф иуль/ е Дье -
мр к емтирчь/ БксМ.ричрим * иуййаф тз рз к к ч-
иьу.т ть* р йиьектрсМмте +ьйь.ьф мтирлФмМ мтьтМ
трреал лки еал йиьектрсМмте лз
оЧь*.а* к чср е эт  муйрисьммьф – тлрчь-
рт Дз ш т йфф – клррт е л * мтМ мкмтрльткчр-
мк ьаеьтМ е .р*мтекр ь *кМ лксск  е с.-
.р* е л *рмтер мтиь лкиьз Чь*.а* к к/ ьтке-
 й сМуртмФ ме р* есьмтМ. к рир. уирйсФрт
рр ь мчрт ьсь*кеькФ т -рк* м .иуклк чср-



ьлк муйрисьммьз в црс л эй /ь ьмср.мтер *
йик*кр * есьмтк мтьсьмМ е йи -с лф кф мср. -
еьтрсМ ф мр .Ф кмс.чктрсМ р й с *ркр ч сМ-
-кмтеь мери/ескФтрсМа/ с..р* р. с ерч : й -
ьмт Фпрлу трмтк чрс ерь  муйрисьмму л *
т .ьф  .ь  йи .ри*ьсмФ ьери/у ь лкклул . -
мтьт ч . с ф чт ча мтьектМ мср.ф т рмтМ ьФтМ
лрмт е мир.р .иук/ чср е муйрисьммь кск ь-т
й ескФтМ ь ррф – йиклри т .еу/ . йФтк сртз
г.кл к . с *ктрср* (рм сМ .рмФт е срт)
этк/ омери/ескФтрсМа/ с..р* ФесФртмФ мтиьтрк-
чрмк* ььскткф .кйс льт к й сктк Гз Чкммк.*риф
 т иа* ФесФртмФ чср л БксМ.ричрим  сучьф
Ч лктрть-=00ф Э ерть й лр*.уьи . * й скткр
(CoZ[\]^ o[ _oNJ]g[ RJ^at]o[M – C_R) к .иук/ ескФ-
трсМа/ лр*.уьи .а/ иькьцк*ф ФесФ.пк/мФф
м сьм лрк.  мйки с  еф мтиутуиьлк лки -
е  ть*  йиьектрсМмтеьз
Нар-ФФ ь.лккмтиьцкФ Брс  . ль  мер-
 ф ь й и * к ьйиФлу. й сМуртмФ ь йриьткеа-
лкф ть к . с еирлралк ир лр.ьцкФлк Чкммк-
.*риьз Чт ьмьртмФ еькл т -рк* Гз Чкммк.*р-
иь к вз дуткьф трчрмтера* иьер.чк-ььсктк
Из Нз дььик еа.екьрт мср.у.прр кй трткчрм р
йир.й с *ркр: оА трйриМ Ф еамь*у рпр .у ье-
т иму. кй труф ьмь.пу.мФ е йи м е чрмйрчркФ



йиррлмтер мтк есьмтк е ш ммкк е  цр XX ерьз
М * йир.й с *ктМф чт клр Гз Чкммк.*ри ма-
иьс йир.рсру. и сМф е л * ф .ь*р с.чреу.ф е
еа.ек*ркк вз дуткь ь и сМ ск.риь ш ммккз Нрмсу-
чь* *р мьл вз вз дутк е ме р* йрие * кр 000
 .ь .ртьсМ йкмаеьрт йи црмм к/ ь лмтеьф  -
.ь  час рпр йктримкл чк ек л…з
ш ммк*мкр льммлр.кь ть*р й .чрикеь.т ь-
чклу. и сМ Чкммк.*риь е м еирлр * й скткрз
Аз ду- еф ер.упк* ь ТвЦ йи иьлла од мтмикй-
тулф й .чрикеьрт: оГрик Чкммк.*риф йьтикьи/
ьлрикьм * .кйс льткк… ь*.а*  . йикр*ьртф
емтирчьртмФ м дуткал…

* * *

Чт *р ть * Грик Чкммк.*ри, всрт р ьиМр-
иа ьчьсмФ йик йирк.ртр шз Нкм рф  .ь  час
ььчр к й л пк л йирк.рть й ьцк ьсМ-
 * чр йьм мткф к  му.ьимтерал мриртьирлз Д
йик/ .ь е ьййьиьт Брс  . ль з Чкммк.*ри ьк-
льсмФ ьучалк кммср. еькФлк е Гьиеьи.м л цр-
тир лр*.уьи .а/ т -рк*ф еирлр иьлрпье-
-рлмФ е й лрпркк Гьиеьи.м  мрлктм  лурФ
(р мср.урт ьчаеьтМф чт Гьиеьи.мк* укеримктрт
ФесФртмФ .кл к л па/ ььскткчрмк/ црти е



Алрикк)з НьиФ.у м эткл  ь/ .ксмФ ь мсу*чр у
НрсМм ь ш фрссриьф мьл  мриМр  м йрикь
шз Нкм ь ь йирк.ртмк/ еач иь/ ( т лу *р  е
196  .у *рксмФ ь й л пкцр Нз ш фрссриь)з
дрир. вт и * лки е * е * * з Чкммк.*ри е м -
мтьер ме р* реир*м * мрлМк йикчас е Алрикуф е
еирлФ вт и * лки е * е *а мсу*кс йрире .чк л е
УЭЭ (Уйиьесркк Этиьтркчрмк/ Экс)ф й т л й мту-
йкс е Гьиеьи.мк* укеримктртф й мср  чькФ  -
т и  мтьс ькльтМмФ ььскткчрмклк кммср. еь-
кФлк е м еь л ш фрссри л к М иь л Э ер-
тр й лр*.уьи .ал т -ркФл к чктьтМ срцкк
е Гьиеьи.м л укеримктртрз +ьтрл е ср. йикчу.-
ске  к р *к.ь  мтрчркФ чмт ФтрсМмтеф у -
трир*тм  мь.ьсь к иу/уе-р ьет иктрть йир-
к.ртм * есьмтк з Чкммк.*ри йир.мтьс е йс пр-
крл сркткл мтк йиьектрсМмтеь Алрикк: огчпр-
мтера* клк.* Чкммк.*риь еаи м .  с ммьсМ-
а/ иьлри е к ьй скс еьуул есьмткф чиь еь-
а* .кмир.ктки еье-кл мрчФ еам-кл скц л кмй с-
ктрсМ * есьмткз г мтьс – .сФ вь-кт ьф мир.мте
льмм е * кф ильцккф лки е  ьйктьсь – р ч/ -
.кл * й скткчрм * фкуи *ф  т иьФ скцрте иФсь
ьет иктрт к йиррлмтер мтМ е йрик .ф  .ь . ерикр
Алрикк й .ериьс мМ *рмт кл кмйатькФлз
Э эт  еирлрк ьет иктрт з Чкммк.*риь ь мтиь-



тркчрм  ььскткьф й скткь к .кйс льть еаи м
рклрикл ф чр р р ч/ .кс мМ к р ч/ .ктмФ
к . еь* р м чаткр е лки е * й скткр к лр*-
.уьи .а/ т -ркФ/з
Э чрл меФь ть р ескФкр Грик Чкммк.*р-
иь, Нз Хьри йк-рт е ме рл фу.ьлртьсМ л тиу-
.р оЭк.кьт: овмр м чаткФ р.ьер еирлрк еь-
кл меФьа к р мсучь*аз Эт ирусМтьт й мт Ф-
 *ф рйирс  * .рФтрсМ мткф йи е .кл * й й -
иучрк. йир.рсра/ йьитк* к лки е  йиьектрсМ-
мтеьз Мрчта м .ьтрср* клйрик* р улрискф к *к-
еа к мр*чьмз И.рФ лки е  йиьектрсМмтеь р фь-
тькФ йи -с  ф иькчрьФ т сМ тмутмтекрл
йир.мтьесрк* т лф ьм сМ ерск м еирлра*
лкиф к мй м ч мтМ. ь/еьтктМ р црск лз гь *к-
еьз Эт р фьтькФ чу*.а/ усМтуиф фу.ьлртьск-
мт е иь  т сьз Нртф ь ер.ирь е ь-у .рл -
иьтк. с..Млк к иькьцкФлкф мупрмте еькк
 т иа/ ла .ь*р р й . иреьрлз
ги лу. и сМ киьрт .рФтрсМ мтМ оЭ ерть й
лр*.уьи . * й скткр (ЭМг) кск оЭ ерть й
ер-р* й скткр (C_R)з C_R час м .ь мтьиьк-
Флк чскк/  вксМм у чькимк/ . л е ш фрс-
сри е к М иь ез Э мьл  ьчьсь .рФтрсМ мтМ
C_R чась й иать ир с л ть*аз в эт * иькь-
цкк учьмте еьск йир.мтьектрск ч к/ сьеа/ йьи-



тк* Э:Аф иуйр*-кр лььтаз Иф ильцкФ .рФ-
трсМ мтк р иьсь-ьсьмМз гиькьцкФ ермМль ь-
й лкьсь льм му. с *уф е чьмт мтк трлф чт ь
йриеа/ й иь/ е рр иьч тр ьйирпьс мМ йиккльтМ
учьмткр *рпкьл (эт йиьекс м /иькс мМ е л -
к/ мрери ьлрикьмк/ льм мк/ с *ь/ . ьмт Ф-
пр еирлрк)з Нрт кф ильцккф чт C_R клрс ч-
иФ.а к мкле скчрмкр учркФф ьй . чкр льм мк/ф
м иррф эт ьй лкьс ьиата* эсктьиа* сучз Тр
иуйкца кф ильцккф  т иар йи мьчкеьскмМ е йирм-
му .рФтрсМ мтк C_Rф т сМ й .скеьск льмсь е
 Мз
дрчьтал иь л C_R мть ектмФ ирусФи к-
.ьеьрла* *уиьс о_oNJ]g[ Afa]NM (оМр*.уьи .ар
т -ркФ)ф  т иа* ем ир йиреиьпьртмФ е мьл р
ескФтрсМ р к.ькрф е  т и л йир.сьь.тмФ к ч-
му*.ь.тмФ м еар ер-рй скткчрмкр ир-ркФ
Алриккз Эьл C_R й мтьесФрт йиьеФпр* эсктр еам -
 еьскфкцки еьар ь.иа .сФ иу е .мтеь мтиь-
 *з Этиьтркчрм * црсМ. C_R ФесФртмФ йиФльФ кск
 мерьФ ьрмкФ емр* триикт икк йсьрта й .
эк. * оБ  л .ь * лкммккз [Ч рц цктьтаj

* * *

вр.упу. и сМ е БксМ.ричрим л сучрф ь час



тлрчр ф киь.т ш фрссриаз в т ь Дз ш фрссриф
сьеь эт  . льф йк-рт БксМ.ричрим л сучр к
.иук/ меФьа/ м суч л иькьцкФ/ (Дз ш фрс-
сри оЧсуч чьки е):
оНь йи тФ*ркк йриеа/ .еь.цьтк срт БксМ.ри-
чримкр емтирчк /ьиьтрик еьскмМ мтиалк м/еьт-
ьлк лр*.у трлкф т клрс йи тке й с *ар есФ-
.аз д мср т  ь <еи йь е ммть ексь ме . э -
 лкчрму. л пМф л кр к мтьиа/ й . ирк*ф му-
прмте еье-к/ лр*.у мтиььлкф ь ть*р ьцк ьсМ-
 р м йрикчрмте е еМ ьчьск еа/ .ктМ ь й ери/-
 мтМ ьиФ.у м мксМал р. ерикрл  ьлриркФл
Алрикк к .ь*р чекркФлк е т лф чт Алрикь .ри-
*кт уим ь ррл к. е <еи йрз Этк ьмти ркФ умк-
скскмМ ь йи тФ*ркк 1960-/  . е к . мткск ьк-
ч срр еам   уи еФ е 19k0-р  .а е ирусМтьтр му-
прмте еье-р т .ь э  лкчрм  иьчи .ь к й -
мт Ф  усуч-ркФ еькл т -рк* Э:А м Э -
ертмкл Э . л чсь .ьиФ й скткр иьиФ.кз
<мск ча ь этк тирпка р чиьткск екль-
кФф к/ й мср.мтекФ .сФ Атсьткчрм  м .ь л ск
ча клртМ ьтьмти фкчрмк* /ьиьтриз Ч рч ф и сМ
БксМ.ричриь р ьс.чьсьмМ е т лф чт ча иьир-
-ьтМ мй иа лр*.у муериралк  му.ьимтеьлкф .-
ь к.кек.уьсМар учьмткк этк/ емтирч л ск
. сь.аеьтМ т лф чт к умса-ьскф трлф т е м -



тертмтеу.пк/ мтиьь/ чсь.ьс фкцкьсМ * есь-
мтМ.…
БксМ.ричримкр  фрирцкк е трчркр йир.р-
ср  еирлрк м елрпьскмМ м л кл чсрмте л е
т мктрсМ льс кермт л чиь еькк – е оиуй-
йр дрмрткз <р м еьтрсрл час Чьис дрмрткф
есь.рсрц иФ.ь иуйа/ ктьсМФмк/  лйьк*з Чср-
ьлк иуййа часк lь М рф ш чрит :уль к
Ч иь. А.рьуэиф .ь  т лу еирлркф  .ь Ф
йикм р.кксмФ  р*ф елрмт к/ йик-ск р лррр
ьлрктар .рФтрскф ес.чьФ Атуьь дкр – чае-
-р йирк.рть Фиьцкк; Д*уск А.ир тткф  т -
иа* рм сМ иь час йирлМри-лккмти л Итьскк;
к Фиьць m рфь :тиьумь – сьеу Хикмткьм  м -
цкьсМ  м .ь Бьеьикк к й мт Ф  йиртр.р-
ть ь . с* мтМ ьцсриь Фр.риьтке * шрмйучскк
Грильккз
в тр/ рл к/ мсучьФ/ф  .ь иуййь м чкиьсьмМ е
вь-кт рф Грик Чкммк.*риф чае-к* е т еирлФ
м ертк л й ьцк ьсМ * чр йьм мтк у йирк-
.рть Нкм ьф йикм р.кФсмФ  ьл ь чр.з
д ермту .сФ ь-к/ емтирчф йи е .ке-к/мФ тик иь-
ь е  .ф йир.рсФс дрмрткф ь лэти вк срф клре-к*
трмар меФк м вт иал ч.и (фиьцум р ЦшУ)ф .р-
сьс йи . с*ктрсМар . сь.а мктуьцкк…
Н кььФ .иуьФ к иькьцк*ф е м еькк  -



т иа/ Ф маиьс ьу.-т и сМф р йикесрьсь мт сМ
йикмтьсМ  ктрирмь к еклькФ м мт и а йучск-
кф ь Тир/мт и ФФ  лкммкФз дэт ш чритм  ьмть-
кеьс ь т лф чт Тир/мт и ФФ  лкммкФ йатьртмФ
м .ьтМ лки е р йиьектрсМмте ф  ьФесФсф чт ь
й .кльртмФ ок сучк сьз М * ма шкчьи.ф учке-
-к*мФ е Гьиеьи.м л укеримктртр е 19k0-р  .аф
иьммьаеьс лрф чт ф й лрк. р .иур*ф Тир/мт -
и ФФ  лкммкФ ФесФртмФ чьмтМ. оум  ь е -
иь…
Мр*.у трл к.рФ м .ькФ иькьцккф ес.чь.-
пр* йир.мтьектрср* к Эрери * Алриккф <еи йа
к Яй кк – тир/ црти е .рл иьткчрм  ьйкть-
скль – чась ирусМтьт л т  ф чт е ьчьср 19k0-
/  . е Ф м ьсф чт чьсьм мкс е лкир йиртрийрс
фу.ьлртьсМар клрркФз гт мктрсМьФ э  -
лкчрмьФ л пМ Э р.кра/ :тьт еф й -йир*рлу
киье-к/ . лккиу.пу. и сМф мкксьмМф т .ь ь
+ьйь.ьФ <еи йь к Яй кФ е ммтььескеьскмМ й мср
йумт -ркФф еаеь  вт и * лки е * е * *ф к
тьл ьчьсмФ йрик . чамти  э  лкчрм  и мть к
эмйьмккз в ирусМтьтр ч/ .ктрсМ мтМф /ьиьтрик-
 еье-ьФ т -ркФ лр*.у этклк ирк ьлк ь йи -
тФ*ркк ч срр чрл .еу/ .рмФтксртк*ф мтьсь е тире -
*ьпр* мтрйрк м/ .ктМ ь ртф к Ф й мчктьсф чт р ч-
/ .кл чт -скч йир.йикФтМз



в т л  .у (19k-л) .кл к учьмтк е БксМ.ри-
чрим *  фрирцкк час +чкре Б*ркмк* – е
т еирлФ йирй .ьеьтрсМ Ч сулчк*м  укеримктр-
тьф – кф  .ь ла сртрск е БрсМк. ь  фрирцк.ф
иь еьикеьск ч эт * к.ррз +чк й мчктьсф чт л Ф
к.рФ клррт / и -у. м еуф к ир лр. еьс лр йи -
. с*ьтМ йатьтМмФ ирьск еьтМ ррз Я иьк еьс ь-
трл емтирчу м учьмткрл +чкьф ш чрить Б ук к Цр-
тиь лр*.уьи .а/ кммср. еьк* е Гьиеьи.рф Грик
гуэь к Биукм  кмтктуть к Мь-Д* и.*ь Бь-
.к к Ф .ь Ф и.ьф йикчрл емр к кмирр й ..ри-
*ьск л р йир.с *ркр м .ькк тир/мт и р* и-
ькьцккз
Ма -ки  ьчи мкск ме к мртк м т чк иркФ
чсрмтеь к йикесрск йи фм .а/ ск.ри еф иу е -
.ктрср*  лйьк*ф кермта/ .рл иьт е к ирмйуч-
скьцреф ь ть*р ескФтрсМа/ учра/ф йирк.рт е
укеримктрт е к иу е .ктрср* р ллричрмк/ и-
ькьцк*ф ер.упк/ .рФтрсМ мтМ ь иучр* лз Ма м -
чиьскф ь ьл ььс мМф суч-кр ула е Алрикрз <е-
и йр*ца к Фй ца м чиьск .рсрьцкк ььс кч 
ьскчиьз
вс.чркр е йриеу. иуййу льс кермт  у-
чриьт иь-.рл иьть -тьть Д* и.*кФ Д*р*лмь Эи-
сь Чьитриь клрс рьйськи еьар й мср.мтекФз
Нр.рс. мйумтФ й мср йрие  м ерпькФ кмй ск-



трсМ   лктрть Тир/мт и р*  лкммкк е вь-к-
т р е .рьчир 19k5  .ь учриьт и Чьитри ч>Фексф
чт  чу.рт . чкеьтМмФ еа.ек*ркФ е ь.к.ьта
е йирк.рта Э р.кра/ :тьт е т Дрл иьткчр-
м * йьитккз Я . с*р йикьтМмФф чт е т т л лрт
.ульсф чт р -ьма ь умйр/ рерсккз Ч л рлу
ч сМ- лу у.кесрк.ф  р т сМ . чксмФ еа.ек-
*ркФ т Дрл иьткчрм * йьитккф  к й чр.кс йир-
к.рть Д*риьсМ.ь Ф и.ь ь  ФчиМмк/ еач иь/з
ЧьлйькФ Чьитриь клрсь т у. ьткеь-кт -
му. ьйиьеср мтМ к ттр  йи тке мт ФкФ км-
трчск-лрту;  й чрпьс йикермтк е  е р йиьек-
трсМмте  еа/ с..р* к еа.екутМ  еар к.ркз д -
эт лу еаеьс рльс р у.кесркрф  .ь е ме .  -
ль.у  еачиьс 15 чср е Тир/мт и р*  лкм-
мккф л кр к  т иа/ мсу*кск е йиьектрсМмтер
йик йир.а.упк/ йирк.рть/; е м мтье р  ль-
.а е -ск екцр-йирк.рт У стри М .э*сф  му.ьи-
мтера* мриртьиМ Эь*иум вэмф лккмти ч и а
Хэи с. Биьуф лккмти фкьм е Мь*с Бс.лр-
тьсМф ь м ертк л й ьцк ьсМ * чр йьм мтк
мтьс +чкре Б*ркмк*з
в ме р* ьет чк иьфкк 19k5  .ь й . ьеькрл
од чрлу р суч-к*, Чьитри йкмьс: оЧсрмте е эт *
 лкммкк .ьс лр йириьмар е л * мтк й й с-
ктМ ме к ькФф ь л кр к .иук/ чср е й л ск



е кучркк е йи м еф т мФпк/мФ  к мтиьал .р-
сьлз Чь к л * час йир.мььтМф лрФ чеккск
е т лф чт Ф й йатьсмФ ь/еьтктМ  ти сМ ь. ер--
р* й сктк * Чьитриь…
в .рьчир 1999  .ьф е еиьпьФмМ м црирл к*ф т-
лрчье-к/ фкцкьсМ р е еиьпркр дььлм  ь-
ьсьф йирк.рт Чьитри к Фф е/ .ке-кр е .рсрьцк.
Э:Аф  е икск Тир/мт и р*  лкммккз г е еМ
еам  т еьсмФ  лкммккф й м сМу ь иьм-к-
иксь р й клькр лр*.уьи .а/ е йи м е к к/
иьммл тиркр ескФрт ь Э р.крар :тьтаз
Я иь. т луф чт Тир/мт и ФФ  лкммкФ мтьртмФ
ьткеал к эффрткеал учьмтк л .рФтрсМ мтк
ь лки е * мцррз [Ч рц цктьтаjз

* * *

в еМ йир. мтьекл мс е и ммк*мкл ьет иьл д -
скьий еал (о+ьь.ь Грик Чкммк.*риьз д чрлу
р мсу-ьрт дутк,):
оИ мьь  еа-р чрек. ф чт мтьртмФ рпр
л  м.рсьтМф йир*.р чрл ьмтуйкт Н еа* Мки е *
д иФ. з г.ь оЧ лктрт-=00 ь. с . эт  ум -
ери-рмте еьс йсьа иьиу-ркФ цкекскьцккф ь
ла рр ьрлз Нр т иар к этк/ йсь е мтьск кермт-
а к сьммкчрм * кк +чкреь Б*ркм  оТр/-



 ти ьФ эиь к к иьч т м еьтрсФ ошклм  су-
чь Ауирск дрччркф м чр к р кк одрир.
чр. *з
Бу.ут иь*кьтМмФ йи тке ирчкФ лр*.у м йрикчь-
.пклк фиьцкФлк к иуййьлкф к кл й е сФт ермтк
е *а ь кмтирчсркр й . йикмл ти л ьчс..ьтр-
ср* НАТг к ггНз Этк е *а ь кмтирчсркр чу.ут
йи км/ .ктМ Дг т  ф ь утери.ктмФ Мки е р диьек-
трсМмте ф к к чу.ут иьк еьа ь емр/  ткр-
ть/ф .р *кеут ч сМ-кр иуййа с..р* м эткчрмклк
к ирскк алк иьскчкФлкз Эткчрмкр к ирскк -
ар йи тке ирчкФ чу.ут умксра к ч мтираф ь е ь-
чрмтер мир.мте оуируски еькФ этк/ йи тке ирчк*
чу.ут й .мтирьтМмФ к й пиФтМмФ *рмт кр  фск-
таз
Э сьм мер.ркФл мрирт  ьрть ьлрикь-
мк/ мйрцмсу*ч Д*з Ч срлььф умйр- р м чртькр
е ра/ к фкьм еа/ йриьцк* й мсу*кс .сФ
учьмтк е оЧ лктрть-=00 клйусМм л .сФ иьм-к-
иркФ л  чиь * .рФтрсМ мтк Ч лктртьз <мск
учрмтМф чт еь*р*-кл учьмтк л оЧ лктрть-=00
ФесФртмФ к й мр* .рМ Биктьмк*  и сремк* . л
е скцр  и среа <скьерта ;;ф ь ть*р  и сМ Дьт-
мк*ф йикцрммь Брьтикмф йикц шрМрф йир.мтьек-
трск . ль Г рц ссри е к иуйр*-кр чь емкр
фьлкскк – вьичуи еф М иь еф ш фрссри еф ш т-



-ксМ. еф – л * йир.мтьектМ е л * мтк льре-
иь ь лки е * ьирр эт  м чпрмтеьф е чиье-р-
 е мрчФ к ькч срр кермта/ к учьмтк е ть*-
а/ с *ф тьк/ ь Мь.кк к Чкммк.*риьз Э сьм-
 Д*з Ч срльуф оЧ лктрт-=00 ФесФртмФ ть* * и-
ькьцкр*ф чМФ есьмтМ йире м/ .кт есьмтМ с.ч 
лки е  ск.риьф с.ч  йиьектрсМмтеьф ес.чьФ к
мьл р л упрмтер р йиьектрсМмте Э р.кра/
:тьт е Алриккз
Этиутуиь оЧ лктрть-=00 . мтьт ч мс *ьф ь
. е сМ ьйутььф .ь рр л * еайкмьтМ е мср-
.у.прл ек.р: Тэекмт мк* кмтктут йик Эуммрм л
укеримктртр к р с . мк* фкскьс йикь.ср*ьт
к уйиьесФ.тмФ оЧ и сремкл кмтктут л лр*.уь-
и .а/ .рсф чМкл ойик.е иал реиррл е Алрик-
р ФесФртмФ Грик Чкммк.*риз оГиуййь ись к ер-
.аф  т иьФ й мср  чькФ вт и * лки е * е *-
а млрксь ьеькр ь оГиуййу исьф ес.чьрт е
мрчФ иуййу иуйа/ лр*.уьи .а/  лйьк*ф .р*-
мтеу.пк/ е йририаеь.пк/мФ к млр*а/ чсьмтФ/:
(1) мтиь/ еькрф () чь ем р .рс ф (=) р.ек*к-
л мтМф () иьесрчркФф (5) еам кр тр/ с ккф ес.-
чьФ кчрирткуф мир.мтеь эсрти  * меФк к тз .з
Бу.учк р м еал ьйиьесркрл .рФтрсМ мткф
чь емк* чкрм трл р лррр ФесФртмФ *кр
еь*ал .рс лф м чр е тр/ иь* ь/ф .р чьк



.р*мтеу.т ь скик еар йьсьта к мир.мтеь .сФ т-
лаеькФ ьи .ррз Эьлалк ои лклк клрьлк е
чь ем * мфрир ФесФ.тмФ оБь Асккф оФр.р-
иьсМьФ ирриеьФ мкмтрльф оБь лр*.уьи .а/
иьмчрт еф овмрлкиа* чь к оГ   э. :ь/ь*
чьк  ий ир*- (noBC)з оАлрикь эмйирмм
чь – эт мир.мте тлаеькФ ьи . ссьи ез Чь*-
.а* к этк/ чь е клррт фкскьса кск  ти скиу-
рт м тк к тамФчк ч сМ-к/ к льса/ чь е й емрлу
лкиуз
Ть ь оЧ лктрт-=00 меФь м оБксМ.ричримкл
суч лф оТир/мт и р*  лкммкр*ф ошклмкл су-
ч л к црсал иФ. л ол  еа/ тирмт е Алриккф т
рмтМ м еькФ  е иктМ ть* л йиьектрсМмтер +ь-
йь.ьз

* * *

г.кл к ескФтрсМа/ чср е оЧ лктрть-=00 Фе-
сФртмФф ь у*р  е икс мМф з Чкммк.*риф  т иа*
еай сФрт е эт л ть* л йиьектрсМмтер чФь -
мтк мтиьтркчрм  ььскткь к .кйс льтьз г й сМ-
уртмФ кьтмкл ктрссртуьсМалф кф ильцк -
алф э  лкчрмклф фкьм еалф й скткчрмкл к
иькьцк ал й трцкьс л лки е  йиьектрсМ-
мтеьф т рмтМф й муткф чсь.ьрт  с ммьсМал л у-



прмте лз
Чькл *р чиь л з Чкммк.*ри ир-ьс ь.ь-
чкф тирчу.пкр фьткчрмк клрркФ  фкуиьцкк
лр*.уьи .а/ т -рк*, в .ь л мсучьр з Чкм-
мк.*ри кмй сМ еьс к чиртру. кл очрс чу.
.кйс льтк.ф  т иьФ ььсьмМ  иь. эффртке-
р* тиь.кцк  * .кйс льткк к  т иьФ  мкт ть*-
а* /ьиьтриз Чь-т иь е еирлФ ктриеМ. *уиь-
скмт й йи мкс Чкммк.*риь й ФмктМ ь йиклрирф е
чрл рр мламсз
огф эт чрМ йи мт ф – усачусмФ Чкммк.*риз –
Д йумтклф Ф йик/ *у  ш фрссриу к мйиь-кеь.:
– д мсу-ь*трф ш фрссриф еа / тктр ьй сучктМ е
ФтМФ оиут   мкчким  лу*кь,
– Чт ь к.рФ ечирсь еьл е  с еуф – р. улреьрт
ш фрссриз – +ьчрл лр эт ,
– А рмск  – скрт -ер*цьим  чьь, – ьмть-
кеь. Фз
– Эт .иу р .рс ф –  е икт з
ДьсМ-р – м емрл йи мт з Я к.у е чь к мйиь-к-
еь.:
– Х тктрф чт ча еь-кл скрт л мтьс оиут * мк-
чкимк* лу*к,
– Эт  рпр ьл р /еьтьс ! – е лупьртмФ .кир-
т и чььз
– Ну ь рмск  ФтМ ш фрссриь, –  е и.з



– Эт лрФрт .рс ф – ьктрирм еаеьртмФ .кирт и
чььз
ТрйриМ ьмтуйьрт ьери-ь.пк* этьйз Я йикр*ь.
 оиут лу мкчким лу лу*ку к йир.сьь.:
– Х чр-М *рктМмФ ь ьлрикьр, г й *кльрт
йсрчьлк:
– +ьчрл эт лр,
Я мьч*ь. р . й сктрсМ * кф ильцкр*:
– А рмск ь . чМ ш фрссриь,зз
– Нуф эт – м емрл .иу р .рс ф – м сь-ьртмФ з
гмтьртмФ мупьФ риу.ьз
Я й мрпь. . чМ ш фрссриь к мйиь-кеь. рр:
– Х чр-М еа*тк ьлу* ь скрть -ер*цьим 
чькиь,
– Эь рек.ьсМ! – терчьрт ьз – Тьк/ скрт е
е иу – йиу. йиу.кз вачкиь* с.ч  …
– Ну ь рмск  оиут * мкчкимк* лу*к,
ваиь*ркр рр скць лрФртмФз
– Ть ча миьу к мььс!
дрир. ьлк фьткчрмк кмй сМурльФ з Чкммк-
.*ри л тр/ с кФ  мер  уйиьесркФ *кр.р-
ФтрсМ мтМ. чпрмтеь кск м чпрмтеь мтиь ь лр*-
.уьи . * ьиррз +ьлрьтрсМ е эт л йсьр йик-
ькр з Чкммк.*риьф  т и р й ьаеьрт т ф чт
йи км/ .кт е .ьа* л лрт е лкирз (Эт йикькр
час м.рсь Чкммк.*ри л 16 ФеьиФ 01  .ьф



 иьлрпр е Итриртр)з оЭ р.крар :тьта
лкклккиу.т Чкть* к ш ммк.… Ма й е скск Чк-
ть. уерскчктМ ме . е ру. л пМф .ьск ш ммкк еир-
лФф чт ча йиьектМмФ т м ерткьцккф .ьск кл с *-
 р чуемте йире м/ .мтеьф  емр эт елрмтр чамт-
ирр йикер.рт к/  кчрскз Маф ь тскча* мтирс ф
р у*.ьрлмФ е еач ир иу*кФф й . ч  екчьлф кф
 .ь к й йать.тмФф ла м.рсьрл очь-чьз
Чкммк.*ри йир.сььрт т *тк т  црйцкк
оуйиьесФрл  /ь мьф  т иьФ кмчрийьсь мрчФ к км-
йатьсь тиькчрмк* йи еьс е Ииьрф – рр йс . -
те иал й мср.мтекрл ФесФртмФ ьчрмтер  еьФ
к эффрткеьФ мтиьтркФ оруйиьесФрл  /ь мьз
гм чр мтк йир.с *р * Чкммк.*ри л мтиьтркк
оруйиьесФрл  /ь мь чумс есра трлф чт .рмМ
кмй сМуртмФ  мер р уйиьесркрф  .ь м .ь.тмФ
умс екФ .сФ е к еркФ /ь мь е мкмтрлр  му.ьи-
мтеьз [Ч рц цктьтаjз

* * *

всь.клки дутк емтирчьсмФ м Грик Чкммк.*ри л
 с .еь.цьтк иьз в йриеа* иь к ек.рскмМ рпр
е т еирлФф  .ь дутк иьч тьс е Эьт-дртричуир е
 ль.р Аьт скФ Э ччььф лэиь  и .ьз д мср уиь-
кмк/ м чатк* Чкммк.*ри р клркс ме рлу оиум-



м лу .иуу – ь у*р тлрчьс мМф  йикеьс й л-
ктМ и ммк*мк/ ктрирмь/ ь Уиькр к еамтуйкс
м ме р чиь * ьй с кр* дуткьз
Эс *ке-у.мФ мктуьцк. ь Уиькр Чкммк.*ри
р /ьиьтрикурт ь еамтуйсркр .рл иьткчрмк/
мксф *рсь.пк/ мти ктрсМмтеь иькча/ т -рк*
м <еи й *з оНртф Ф ть р .уль.… Чт ьмьртмФ йи тк-
е ч имтеу.пк/ мт и  ь Уиькрф й л кл ейрчьт-
сркФлф у ь*. * рмтМ к .рл иьткчрмкрф к скьи-
/кчрмкр эсрлртаф – тлрткс Чкммк.*риз
А.лккмтиьцкФ Бьиьь гчьлаф й мс еьл Грик
Чкммк.*риьф е е йи мр Уиька мс ь .рсьтМ йуч-
скчар ьФесркФ .рл иьткчрмк/ м чаткФ/ф ь
рмск ча емр л * час ир-ктМ ь е мирм л т -
- уз оНр т чт ча Ф р м сьмр м уим л ь.лкк-
мтиьцккф  к р мчкть. р ч/ .клал .рсьтМ эт ть
йучскч з Нр ч/ .кл суч-р йир.мтьесФтМ мрчр . с-
 ми ч р кмт икчрм р иьекткрф – мььс Чкммк-
.*риз г ьй лкс ч оклйрим л м ькк иумм -
 ьи .ьф  т иа* *.рт т ме р йиьектрсФф чт ча
т т ом .ьеьс ейрчьтсркр м чмтер * еь* мтк ь
иькцр*з оДуль.ф эт сьеьФ тиу. мтМф м  т и *
мтьскеьртмФ дуткф – йикчьекс Чкммк.*риз
И эт  ьФесркФ мср.у.т тик еь*а/ еае .ь:
1)з Чкммк.*риу (к мт Фпкл ь кл мксьл) р мт сМ
еь* ф ь * ир*кл умть ектмФ ь Уиькрз шь -



е иа .рл иьткк к мчкть.т чрл-т еи .р ое м-
ирм  т -- уз )з Нр ч/ .кл йир.мтьесФтМ мр-
чр о. с ми ч р кмт икчрм р иьекткрз Чт эт
ьчьртф й лрк. чксМ.ричри еф оЧ лктрть-=00
к йи чк/ й . ча/ иькьцк*ф у*р  е икс мМ еа-
-рз Тр икФ оруйиьесФрл  /ь мь йир.умльтикеь-
рт м .ькр триикт икьсМа/ к эткчрмк/  фск-
т е ь йутк  умть есрк. есьмтк лки е  йиьек-
трсМмтеьз =)з ГсьеьФ тиу. мтМф м  т и * мтьскеь-
ртмФ дуткф ФесФФмМ йирк.рт л ш ммккф – эт р ч-
/ .кл мтМ мчктьтМмФ м клйримкл м ькрл иуммк/
к м .ьтМ е сьь/ ьи .ь оейрчьтсркр м чмтер *
еь* мтк ь иькцр*з
<мск йикФтМ ь м еу этк еае .а – ь к рк-
чр* мср.у.т к ьФесркФ Чкммк.*риьф – мть -
ектмФ й Фт ф й чрлу лки е р йиьектрсМмте . ч-
иФрт й сктку дуткьз ври Фт ф и ммк*м лу йирк-
.рту час .ь ьит-чсь- е уиькм л е йи мр е -
чпр к е иалм л е чьмт мткз И р ь. чльа-
еьтМмФ и лклк йи трмтьлк ьйь.а/ й сктк е й
т -рк.  ир-ркФл всь.клкиь дуткьз в -йри-
еа/ф лркФ иу е .ктрср*  му.ьимте льс чт ь-
чьт .сФ оЧ лктрть-=00: эт е еам-р* мтрйрк  мл -
й скткчрмьФ иькьцкФз в л * ф Бьиь гчьль к
Арсь МрирсМ кмирр ч и.тмФ ь .рл иьтк.ф ь
к.рьса ме ч .а (йумтМ е т л ек.рф е ь л гчьль к



Мри-МрирсМмрчр эт йир.мтьесФ.т)ф  р к .рсь-
.т й  .уз
в -ет иа/ф  фскт лр*.у ш ммкр* к ьйь.алк
мтиььлк еа .р чксМ.ричриьл к Ч лктрту й т луф
чт .сФ лки е  йиьектрсМмтеь кчр рт /у*р мть-
чксМ мтк е лр*.уьи .а/ т -ркФ/ф ьйи ткеф
.рмМ р ч/ .кл /ь мз дикм р.кркр Чиаль  ш м-
мкк – эт ф чрумс е ф ьчьс оруйиьесФрл  /ь -
мь м емрлк еатрь.пклк й мср.мтекФлкз
в-тиртМк/ф всь.клки дутк рпр у*р Ч лктрту к
тм..ь тирчуртмФ й ..ри*ьтМ и ммк*м  йирк.р-
тьз в ирусМтьтр йикм р.кркФ Чиаль ир*тк всь-
.клкиь дуткь ир есртрсф ь у*р уй лкьс мМф
к дутк л *рт йи . с*ьтМ ме . й сктку е трчркр
ь  -т еирлркз
гмтьртмФф .ь ф рФмал е йи мф й чрлу дутк
мср.урт ир лр.ьцкФл Чкммк.*риь, Чт меФаеь-
рт и ммк*м  йирк.рть м ойьтикьи/ л лки е *
й скткк, в мср.у.пр* сьер ла й мтьиьрлмФ т-
ертктМ ь эт т е йи мз




Масоуский след тиуа

в 009  .уф  .ь кмй скс мМ .рмФтМ срт йирча-
еькФ вз вз дуткь у есьмткф и ммк*м р кф ильцк-
 р ьртмте оН е мтк м.рсьс й эт лу й е .у
мср.у.пк*  ллртьик*:
оДрмФтМ срт ьь.ф 9 ьеумть 1999  .ьф йриеа* йир-
к.рт ш ммкк Б икм <сМцк е трср чиьпркк  ь-
цкк ьеьс клФ чрс ерьф  т иа* омй м чр  м -
ск.ки еьтМ чпрмте кф йкиьФмМ ь мьлар -ки -
кр й скткчрмкр мксаф чрмйрчктМ йи . с*ркр ир-
ф ил е ш ммкк… Эт мриртьиМ Э ерть чр йьм мткф
.кирт и ФЭБ – всь.клки всь.клки екч дуткз
Артмте мйиьер.ске тлрткс ф чт еач и <сМ-
цкь л к/ -рс лкс: фьлкскФ дуткь р чась к-
ермть -ки  * йучскр к е ш ммккф к ь иучр* лз
оДь*р чрир й с .ьф  .ь  у*р час ььчр км-
й сФ.пкл чФь мтк йирк.рть шФ к ФесФсмФ
фье икт л ьчкье-р*мФ йир.еач и *  кф йи -
еучье-к* ь Дье мм л ф иулр е йи м оWho ]M mNз
PZt][, йикерс е ьлр-ьтрсМмте и ммк*му. .рсрь-
цк.з Др*мтектрсМ ф тиу. час ч>ФмктМф ькл
чиь л к лу р ер. ла* чк ек к дртричуиь
е.иу ть чамти й .ФсмФ й ьиМри * срмткцр .
еам-к/ мтуйррз



Нр час к рт терть рпр ь .к мупрмтера*
е йи мф ьмь.пк*мФ всь.клкиь дуткь: тчр  ть
тФ*рс иьммтьртмФ м трлк чсрьлк ме р*  ль.аф  -
т иар ььскмМ рм мт ФтрсМалк уйиьесрцьлк к
еаеьск тт и*ркр е чпрмтерз Нре сМ ьиь.а-
еьртмФ й . иркрф чт к/ меФМ м дуткал ч сМ-рф
чрл чпкр й скткчрмкр к  ллричрмкр ктрирмаф к
.ь*р чрл и .мтерар уаз Нр.ьи л е ш ммкк / .Фт
уй иар мсу/кф чт йи .ек*ркр дуткь ьери/ф ь
к м .ькр р  ль.аф час кмйкики еь рклк
л упрмтералк мксьлкф е чкмср  т иа/ ьаеь.т
к льм мкр с *кз
г БксМ.ричрим л сучр к м йутмтеу.пк/ рлу и-
ькьцкФ/ ла у*р мььскф трйриМ й йатьрлмФ тер-
тктМф меФь ск всь.клки дутк м льм ьлк к клр.т
ск к ть р ескФкр е ш ммккф  т и л мр*чьм л -
кр  е иФтз

* * *

Эс е ольм  емр.ь еааеьс у йучскк р .-
 ьчар чуемтеьз дирк.рт Э:А Бьиь гчьльф
ьйиклриф й мер.ркФл кмт чк е к льм мк/
чиьтмтеф – льм  =- иь.умьф йикь.ср*ьпк* Л *р
одикм Х сс (эть Л *ь ч>р.кФрт льм  е ри -
к. * иьма)з в эт * меФк ср йир.й с *ктМф чт



йиьткчрмк емр йирк.рта Э р.кра/ :тьт е е
т * кск к * лрир йикь.ср*ьт  льм мтеу кск к *
ть* * иькьцккз
Эт ру.кектрсМ ф ть ь е - сь/ к укеримк-
трть/ Э:А ьтке усМткекиуртмФ м цкьсМ р иуй-
йки еькр й йикцкйу с * (м мйрцкфкчрмклк ик-
туьсьлк й меФпркФф ме *мтерал т сМ  ирт-
 * иуййр)з в кт р й мср  чькФ еуь у к.к-
ек.ууль у*р мф илки еьь йир.иьмй с *р мтМ 
емтуйсрк. е ть* р чпрмте ф рмтМ ймк/ с кчрмкр
 лйсрмаф м й л пМ.  т иа/ л * у.ри*кеьтМ
р е й .чкрккф к тз .з д эт лу й мср.у.прр ь-
трл йир.с *ркр емтуйктМ е с *у кск й иьч тьтМ ь
мйрцмсу*чу е мйиккльртмФ ть *р рмтрмтер ф ь
к мтирлсркр йи . с*ктМ ьиМриуз
Чь йиьекс ф ть*ар чпрмтеьф р ьлутар й ь-
цк ьсМ лу йикцкйуф ФесФ.тмФ кмс.чктрсМ к-
триьцк ьсМалкф ириуткиу.пклк к мтьеФт ме -
р* црсМ. ьмапркр есьмт * криьи/кк с ФсМалк
ь.иьлкз
ДсФ эт  кмй сМу.тмФ мйрцкьсМар тр/ с кк
й .чкркФ м ькФ (льмм еар к к.кек.уьсМар)ф
мрирт  т иа/ ФесФртмФ ткйкчал .сФ т * кск
к * иуййаз Чь йиьекс ф тькр тр/ с кк м чрть.т
.ирекр ирцрйта к ей ср м еирлрар лрт . с кк
к йирйьиьтаз



Мьм а меФаеь.тмФ е чпрмтер л м ькк м
олки еал йиьектрсМмте лф к .сФ эт  рмтМ м еь-
кФз Чь у*р  е икс мМф е Э:А мупрмтеурт Тир/мт -
и ФФ  лкммкФ (TN]^atJNa^ Comm]MM]o[)ф  т иу. чь-
мт к ьаеь.т олки еал йиьектрсМмте лф олки -
е * ьускм *з шр лр.ьцкк Тир/мт и р*  лкм-
мкк .р-фьт ФесФ.тмФ чФьтрсМалк .сФ емр/ ь-
йь.а/  му.ьимтез Ч .ь .к к йирк.рт е Э:А
ььсмФ р м емрл с ФсМал  ТЭЧф  чамти йр-
ирмтьс чатМ йирк.рт лз А е .рьчир 1989  .ь ь
МьсМтр емтирчьскмМф ь кермт ф Д*з Бу--мтьи-к*
к Мк/ькс Г ичьчрез Илр й кт ьл эт * емтирчк
йриеа* (к й мср.к*) йирк.рт ЭЭЭшф ь утери*.ь-
.тф ть*р мтьс чср л ТЭЧф ь ем ир Э ертмк* Э .
йириьткс ме р мупрмте еькрз
вскФкр льм мтеь е  лкммкк чрМ ерск з И-
ермт ф чт е м мтье ТЭЧ е/ .кск (кск е/ .Фт) ть кск
кьчр меФьар м льм мклк с *ьлк: Д* и.* Бу--
мтьи-к*; +чкре Б*ркмк*ф Асср Дьссрмф Гр-
ик Чкммк.*риф Бксс Чскт ф Д*кллк Чьитриф ш -
чрит Мььльиьф Ус ф дьсМлрф Дэек. к НрсМм  ш -
фрссриаф Э.лу. .р ш т-ксМ. (чьи )ф Грик Ф и.ф
вксск Биь.тф ГрсМлут Ч сМф Хьм МрирсМф ГрсМлут
:лк.тф АмрсМ :йикриф Фиьц m мрф :тиьумф Л.-
.ек Эи/ьи.з
Нр т иар кмт чкк мр .Ф мчкть.тф чт льм а



тиь.кцк  ьтке еькл .р*мтеу.т м мйрцмсу*-
чьлк (м ЦшУф МИ-6ф БНД к оМ ммь.); . еирлр ф
к эт чрек. ф мьлк мйрцмсу*ча ьтке м тиу.к-
чь.т м льм мклк с *ьлкф йатьФмМ ерич еьтМ тьл
ме к/ ьрт ез
УчктаеьФ мйрцкфку ирусФи  льм мтеьф тлр-
тклф чт йикмутмтеурт м ирр мтирлсркр ескФтМф ь р
м тиу.кчьтМз А е т мйрцмсу*ча м у. е сМмтекрл эм-
йсуьткиу.т с.чар ек.а оть*а/ чпрмте й / .у
ме р* .рФтрсМ мткз

* * *

в и *.ркр льм мтеь е ш ммкк ьчьс мМ е  -
цр 80-/  . е йи -с  ерьз в 198k–1989  .ь/ф ь
утери*.ь.тф ЦшУ м .ьс е дьик*р Э .иу*рмте иум-
мк/ льм  еф е м мтье  т и  е -с  с 100 чр-
с ер (й .иукл .ьал – 0 чрс ер к иьскча/
й мсу-ьк*)з Чрир эт т тиФ. йськи еьс мМ мтклу-
ски еьтМ е мм .ькр льм мк/ с * ь триикт икк
Э ертм  Э .ь .сФ .ьсМр*-р ер.иркФ е й -
скткчрму. мкмтрлу ш ммккз ди йьь.ь льм мк/
к.р*ф м сьм кмт чкьл е мйрцмсу*чь/ф ерсьмМ .ь-
*р чрир иь.к мтьцк. оЭе ч .ьз
гм еьтрсФлк Э .иу*рмтеь иуммк/ льм  е (кск
шумм  Э .иу*рмтеь) мтьск иуммкр й йи км/ *.р-



к. льм а: Аз Бз Б икм еф +з Мз Яффрф дз Эз Ч ч-
ск к .из Н еьФ льм мьФ иуййь мтьсь чамти иьм-
тк к ем ир у*р ч>р.кФсь чиьтМре к мрмтри йиьтк-
чрмк емр/ фиьцумк/ льм мк/ й мсу-ьк* (вр-
ск * с *к Фиьцккф врск * ьцк ьсМ * фиь-
цум * с *кф м .ь одиьеь чрс ерьф врск  е -
мт ь Фиьцккф врск * *рм * с *к к .из)ф р емр
к  т иа/ часк иуммклк й йи км/ *.рк.ф  емр
ьск иуммк* Фаз
k ьйирсФ 1991  .ь еам  й мтьесрьФ .рсрь-
цкФ врск  в мт ь Фиьцккф е м мтьер  т и * ча-
ск . мт чткла* льмтри с *к L’KJZONJ _NatJN[J^; чср
ир.ьцкк *уиьсь оnZma[]MmJф кмт ик Аз Ч лч; т-
мтье * й с ек Аз вз Лкймк* к .изф йикчась е
М меуз Нь мср.у.пк* .рМ (8 ьйирсФ 1991  .ь) е
д .л м еМр йи к -с тиаткр йрие * ь . скр
 .а с *к ь иумм * рлсрф й сучке-р* тиь.кцк -
 р ьеькр оЭрериьФ +ер.ьз в ьйирср 199  .ь
й . .икм.кцкр* врск  в мт ь Фиьцкк чась м-
 еьь с *ь оЭе ч .ьФ ш ммкФф 11 к.сФ 199=  .ь
– с *к оДреФтМ Му к оЭрериар БиьтМФф ь 1 к.Ф
199  .ь е Аи/ьрсМмр – с *ь од сФиьФ +ер.ьз
11 к.Ф 199=  .ь Уйиьесркр .мткцкк з М меа
еа.ьс мек.ртрсМмте № k= иркмтиьцкк умть-
еь чпрмтер  ч>р.кркФ оврскьФ ьцк ьсМ-
ьФ с *ьз в ьчрмтер ме к/ м еа/ црср* .ь-



ьФ иькьцкФ йи е сь-ьсь оиьемтер р м -
ери-рмте еькр с..р*ф иьекткр .у/ е  й тр-
цкьсь скч мткф утери*.ркр е ме р* йиьткр к.рь-
с е лкиьф с.чек к чиьтмтеьз Тькл чиь лф льм -
мте е ш ммкк мтьс срьсМ * иькьцкр*ф к ем -
ир чась м еьь врскьФ с *ь ш ммкк (вЛш)ф е рр
м мтье е -с 5 ь  учир*.ра/ мкле скчрмк/
льмтримк/з
Эр .Ф врскьФ с *ь ш ммкк ес.чьрт е мрчФ .ер-
ь.цьтМ льмтримк/з в к/ м мтьер йир.мтьектрск мь-
ла/ иьа/ йи фрммк*: е рарф чкрмлраф те и-
чрмкр иьч тккф йр.ь кф еиьчкф мсу*ьпкр – емр/
е иьмт е к емре л *а/ й скткчрмк/ учр*.рк* к
ирскк а/ есФ. ез вь*ьФ тиь.кцк ьФ м чр-
 мтМ врск * с *к ш ммкк – ери мтМ есьмтФл (йри-
еа* т мт емр/ льм мк/ оьмт ск* еучкт ь йирк-
.рть ш ммкк)з
вЛшф ь утери*.ьртмФф омуерирь к рьекмкльф
мти кт ме . .рФтрсМ мтМ ь йикцкйь/ релр-ь-
трсМмтеь е й сктку к е ирскк у. мфриуз г.ь
=0 к.Ф 00k  .ь йик й ..ри*р к е йикмутмтекк
йир.мтьектрср* гч>р.кр * ерск * с *к Асккф
врск * ьцк ьсМ * с *к Фиьцккф врск * с *к
мт скч  иуь Ч сулчкФ (Э:А)ф Имй сктрсМ 
мриртьиФ вмрлки *  фр.риьцкк ерскк/ с * лк-
иь врсккл Мьмтри л вЛш час кчиь А.ир* Б -



.ь ез ЭеФр* м А.лккмтиьцкр* дуткь й мср.к*
йиьткчрмк р миаеьс к .ь*р чиьеки еьс этклз

* * *

в м мтье иьскча/ льм мк/ с * к чскк/  кл
ьиата/ суч е е/ .кт (кск е/ .ксь) ьчктрсМьФ
чьмтМ й скткчрм *ф э  лкчрм * к усМтуи * эск-
та ш ммккз Чсра льм мк/ с * к чктьтрск суч е
л ткекиу.т ме р йикмутмтекр е к/ й -иь луф .ь-
 мупрмтеурт к рчт чпррф чт к/ ч>р.кФрт: *р-
ськр йик чпктМмФ  есьмтк к й ььтМ йучскрф чт
эт йик чпркр  мкт /ьиьтри й меФпркФф ккцкь-
цккз Чсра суч е к с * еа/ .Фт е мертф ь к мчк-
ть.тф ой меФпралкф ь чьч чь еа/ .кт к   -
ь йир чиьке-р*мФз
Э цкьсМа* мтьтумф  т иа* .ьрт ть р ой меФпр-
крф  рч ф ермМль й срр .сФ мупрмтесркФ
йи фрммк ьсМ * .рФтрсМ мтк: клр .сФ эт 
ф илкиу.тмФ  ик тьсМар меФкф .ь эт т мть-
тум .ьрт к е л * мтМ йриьтке йрир.екьтМмФ й
есьмт * ериткьск (т рмтМ ф илки еьтМ к еритк-
ьсМар меФк)з Эср.урт тлртктМ к ириутьцк ар
е л * мтк тьк/ мтиутуиз И этк е л * мтк ермМ-
ль еам кз
д лкл эт  ф с *к к суча мсу*ьт йириьмал



йикиаткрл .сФ лр/ькль е .р*мтекФ ь йир.р-
срар эсктар иуййаз Тьф ьйиклриф ч сМ- р еск-
Фкр клррт суч ош ммкФ-00ф м .ьа* й кк-
цкьткер Б икмь Гиас еьф чае-р мйкриь Г му.ьи-
мтер * Дулаз в сучр часк чиь еьа рм сМ-
 й мт е м йир.мр.ьтрср*ф ь чсрьлк сучь мтьск
т .ь й л пк йирк.рть И иМ :уеьс еф иу е -
.ктрсМ эмйрит  уйиьесркФ йирк.рть Аиь.к*
Де и екчф ь ть*р – Б икм Гиас ез г й ..ри*р
сучь ьФекс ьлсьеа А.лккмтиьцкк дирк.рть
всь.кмсье Эуи ез д р т иал .ьалф клр 
час е трчркр р т и  еирлрк рф ильсМал
иу е .ктрсрл оЧсучь-00з Учьмткр е .рФтрсМ -
мтк сучь йикФск Длктик* Мр.ер.ре к всь.клки
дуткз в иьль/ мупрмтесркФ одсьь дуткь иу-
 е .мте сучь ч>Фекс еькл .р*мтекк м эм-
йриталк мтиутуиьлкф ьйиклри шИг-црти лз
Нрльс р ескФкр клррт Мр*.уьи .а* чиксск-
ьт еа* суч – чпрмтерьФ иькьцкФф ч>р.к-
Ф.пьФ . чатчк е к т и ецре .иь цралк лр-
тьссьлкз И.рФ иькьцкк сучь йикь.ср*кт йи -
фксМ лу НМ.-m им лу сучуз Эьлалк иуйа-
лк ьмм цкки еьалк мтиутуиьлк Мр*.уьи . -
 сучь ФесФ.тмФ суча НМ.-m иьф Л . ьф Т -
к ф ТрсМ-Аекеь к М меаз Чсра сучь меФьа лр*-
.у м ч * мкмтрл * скча/ ир лр.ьцк* к й иучк-



трсМмтез +ьс.чркр м.рск е сучр чач у. мт -
ериФртмФ иу й *ьткрл к мкле скчрм * фиь *з
гт.рсМ мср.урт мььтМ .рФтрсМ мтк иьк-
ьцкк оги.р гись: й р т иал .ьалф суч Фе-
сФртмФ ььс  л ольм м * с *кз г час чиь-
 еь е 1990–1991  .ь/ е ирусМтьтр .рФтрсМ мтк
и лктртьф   чьтрсМ мф илки еь к ьир-
кмтики еь час т сМ 1 ьеумть 199=  .ьз ш -
. ьчьсМк л к ккцкьт и л м .ькФ сучь оги-
.р гись час кермта* е ьчьср 1990-/  . е  -
с т . чатчк к мти ктрсМ вь.кл Туль ез в оги-
.р гись м мьл  ьчьсь е/ .кс йрерц И мкф Ч ч-
 ф < и Гь*.ьиф й *р емтуйкс вкт и Чри лаи-
.кф Грь.к* Эрсррез Итрирм ф чт ги.р ь  .
йик чирс мтьтум лр*.уьи .  ч>р.кркФз
в м мтье ги.рь е -скф й р т иал .ьал:
Аьт ск* Чучь*мф <ерк* дикль еф Эрир* Э с -
еМреф +уиьч Цриртрскф Юик* Яуткф вьсрик* Гр ик-
реф Ассь дуьчреьф Асрмр* шачк еф Лк.кФ Фр. мр-
реь-:у-кьф вь.кл Гиу. еф дрти Нь/ль екчф вь-
срик* Нрери еф Лр к. гу- ф Асрмь.и Эл ср-
мк*ф ИиьксМ Чирлррцк*ф Иеь Мьс фрреф Б икм
Эсьи еф всь.клки Цьиреф вьсрик* Цьткь-екскф ш -
ль Гьеикс еф Юск* Гумльф Муиь. Чь еф И иМ Л -
ч емк*ф Э.еьи. Ч еу-Фф Асрмь.и в с еф Аср-
мь.и <илк-кф дрти Чйклуф Гр ик* Ч мткф Эри-



р* Чикьсреф вкт и вьмксМреф всь.клки Г с есреф
Асрмь.и Этир/ьф Аьт ск* Ф лкф вьсрик* Г с -
еьчреф Асрмь.и Лрчр.реф всь.клки Мрс Фф Эри-
р* Мь ьи еф Эрир* М и  еф Мьитк :ьулф Хик-
мткь Чучкьф Фир.рик Ч мтф Экл  Чьйсьф Мь*с
Гуиьф Бьик Аскчьм ез
Ч ссрткеалк чсрьлк и.рь ФесФскмМ чь
оЭт скча*ф  цри оГрилрмф Фр.риьцкФ рьек-
мкла/ йи фм . е ш ммккф Ф . ошрф ильф ь ть*р
ЦддИ оИ.рлз
ги.рф м сьм умтьеуф оклррт иьмчртар к кар
мчрть е и ммк*мк/ф ь ть*р ьиучр*а/ чьь/ф клр-
рт йрчьтМ м ме кл ьклр еькрлф м чмтеру. мкл-
е ску к оейиьер т ме р клрк ьс.чьтМ .  -
е иаф м ери-ьтМ кар м.рскф йик чиртьтМ к тчу*-
.ьтМ клупрмте ф чатМ кмтц л к тертчк лз ЦрсМ.
ги.рь мтьс йи .ек*ркр ме к/ с..р* ь  му.ьи-
мтерар к чпрмтерар й мтаф ь ть*р м .ькр
умс ек* .сФ иьлрпркФ к мтиьа/ кермткцк*з
д фкцкьсМал .ьалф ги.р ом .ь е црсФ/: м -
.р*мтекФ ирьскьцкк и ммк*мк/ к йиьектрсМмтер-
а/ э  лкчрмк/ к м цкьсМа/ йи иьлл… йутрл
м .ькФ . й сктрсМа/ л иьсМа/ мтклус е к л -
чкскьцкк чпрмтер мткз
Чср ги.рь оь/ .кт м цкьсМу. ьиьтк. ме -
р й скткчрм  ьйктьсь…з ги.р чФуртмФ оь-



пкпьтМ ме к/ чср е т мсучь* мтр* к йиреиьт -
мтр* чпрмтер * *ккз

* * *

Итьф л кр й скткчрмкр .рФтрск м еирлр *
ш ммкк е/ .Фтф й утери*.ркФл льтрикьс е рьек-
мкла/ кммср. еьк*ф е иьскчар льм мкр с *кз
дик эт л е йи м меФФ/ м льм ьлк всь.клкиь ду-
ткь мтьртмФ тиаталз Чь тлрчьрт Нк сь* Эл -
срцре-Э ч сМ (Нз Эл срцре-Э ч сМз оМьм мкр
киа дуткьф иумм ФачьФ чкчск трь Mam^]LзNZ)ф
/ и - ь.пк* льм мкр иькьцкк: ов йи м
льм мтер дуткь йирммь ч/ .кт мт и  *з И среьФф
к йиьеьФф к .ь*р усМтиьйьтик ткчрмьФз Чт й чск*р
 Чирлс. к  илу-р ч..*ртьф т т мтьиьртмФ мср.ктМ
ь рриьсМ * сккр*ф ь ь*.ал рр ккч лз Чт й -
млрсррф т т кир.ь ьй лкьрт эчэ- л йи -с л
йирк.рть шФф  м ч р уй имтеуртз <мтМ мьлар
тчьФарф йк-ут меФк дуткь м реир*мкл с ччкз
Н ь йир.лрт льм мтеь ввд чу.т отьчу! г ьйь.-
 * йирммр к  е иктМ р йик/ .ктмФз
Эт ру.кектрсМ з Мьм а улр.т /иьктМ ме к
ть*аз И/ црск – й с р . лкки еькр е чпрмтерф
ьеФаеькр м чмтер * к.р с кчрм * . тикаф
ме р лки ек.ркФз Чрир к.р с кчрм р . лкк-



и еькр . мткьртмФ й скткчрмьФ к э  лкчрмьФ
есьмтМф й сучь.тмФ фкьм е -льтрикьсМар чсььф
ь й йи мту – чрчр. р мупрмте еькр еам-к/ ер-
Мреф иу е .мтеьз
Эрирт мтМ л  уи ере * мтиутуиа льм мк/
и.р е чумс есрь этклк црсФлкз Бр мрирт мтк
кл кь рсМФз гтиат рф рть* р чпрмтер р
. лкки еькр л *рт еаеьтМ р*рсьтрсМ р м йи -
ткесркрф икткцклф .ь*р ть р *р иьк еь р
йи тке .р*мтекрз Эиат р *р . лкки еькр йуь-
ртф еааеьрт руерир мтМф .рл иьскурт е л *-
а/ йй рт еф р .ьрт кл уек.ртМ йи чсрлаф цр-
ктМ м чмтерар мксаф йир . сртМ р. мтьткф ь*-
тк йиьексМ р ир-ркрз
Мр*.у трл мтирлктрсМьФ ьиМриь дуткь е  -
цр 1990-/  . е еааеьртф ь у*р уй лкьс мМф йир-
.рср р р. улркрз Нк сь* Эл срцре-Э ч сМ
йи . с*ьрт:
ова/ . вз дуткь ь й скткчрму. ьиру е шФ у
емр/ й ь е йьлФтк: к лу р кермта* й .й с е-
к ЧГБф тйиьеке-к*мФ ь ча .ь*р е ьйьм (рк-
ермт й ь * йикчкр)ф й сучьрт иьч ту е Эьт-
дртричуим л укеримктртрз д т л р *к.ь ф й
иьектк. .рл иьткчрм  мцрьикФ ьчьсь 90-/ф
е.иу ьаеьртмФ е иу*ркк Аз Э ччььф т .ь-р-
 ск.риь йктрим * .рл иьтккз Нрьлрт .сФ мт -



и р сьь дутк мть ектмФ й л пк л Э ччь-
ьф киьрт еь*у. и сМ е лэикк омрери * мт скцаф
меФаеьрт э  лку Эьт-дртричуиь м Грилькр*
(е чрл киьрт ч сМ-у. и сМ оzNJM{[JN Ba[|)
д мср ру.ьчк Аз Э ччьь ь еач иь/ 1996  .ь
дутк м й л пМ. Аз Чучь*мь к дз Б и .кь йрирчк-
иьртмФ е М меуф .р ькльрт . с* мтк ьлрмтктр-
сФ УйиьесФ.пр .рсьлк А.лккмтиьцкк дирк.р-
ть шФф ьчьсМкь  ти сМ  УйиьесркФ А.лкк-
мтиьцкк дирк.рть шФф йрие  ьлрмтктрсФ иу е -
.ктрсФ А.лккмтиьцкк дирк.рть шФз +ьтрл чу.т
й ль ерк. е с-рч * йьс чк чамти иьмтрт .
сьеа ЧГБ-ФЭБ е 1998  .уз Эс е к .ь к е ь *
ьйьм р у/ .ксф ь т сМ и мф и м к и м й мсу*рч-
 * срмткцрз И эт  ирмсь ем ир йрирлрпьртмФ
е ирмс йирлМри-лккмтиь мтиьаз Нь рцф <сМцк
– е ч/ . ме р* *р Ч мтктуцкк! – ььчьрт р йир-
рлк л к йрир.ьрт ем. есьмтМз
Эьл йрирмькеькр дуткь к .кирт иь ФЭБ
е йирлМри-лккмтиа еааеьрт млупркрз Нрт йать
иу е .мтеь к .кл к лккмтримтеф рт йать иу-
 е .мтеь к е ь * / Ф*мтер * тиьмскф рт ь-
иьч тьа/ й скткчрмк/ меФр*з И – е йирлМри-лк-
кмтиаз А л *ртф й скткчрмкр меФк рмтМф т сМ к
р ек.аф миата,
д мср.у.пкр  .а йиьесркФ дуткь й ььскф



чт эт – иь*р й мир.мтера* иу е .ктрсМз У
ььсктк е к й скт с  е й ет иФртмФ .ь к.рФ: ду-
тк .рсьрт р т ф чт т р *к.ьртмФф к р .рсьрт
т  ф чт *к.ьртмФз дик эт л час ча рйс / ф рмск
ча ирусМтьта эт * орйир.мьурл мтк ььскмМ
ек.а ь усуч-ркк *кк и ммкФ к эффртке мтк
 муйиьесркФз
Нртф ирьсМар ирусМтьта йиьесркФ дуткь иь*-
р ккрз Ч ииуйцкФ емр/  му.ьимтера/ мтиутуи
шФ ь чась йик <сМцкр йиьткчрмк мт йи црт-
ьФф ть к .ри*ктмФ ь тр/ *р 100 }з дирмтуй мтМ
иьмтртз МьтрикьсМ -. / . р иьммс ркр мть ект-
мФ е шФ ьтьмти фкчрмклз Деь.цьтМ йи црт е емр-
 ьмрсркФ у*р /и кчрмк *кеут ь йир.рсьлк к-
пртаф чр ь *-скч ь.р*.а еачктМмФ / тФ ча 
уи е. чр. мткз Уи ерМ чр. мтк – рпр 0 } ь-
мрсркФз Н фкцкьсМа* уи ерМ чр. мтк е шФ –
эт уи ерМ чр. мтк е Эу.ьрф .р ч-киар иь* -
а /еьчра  с . лз
Нк ч>Фесра* йи ла-сра*ф к т и еа* и мт
р тиь*ь.т ирьсМ  э  лкчрм  йь.ркФ е
мтиьрз Эир.к* сьмм йир.йиккльтрср* е шФ ть к
р й ФексмФз <мтМ иуйар е иа к ль/кьт иаф рмтМ
лксск ьФ ьилкФ  мчк е  м мс екФ ч.и иь-
т еф к этк .ер ьтр икк ьмрсркФ – еькл м чпь-
.пкрмФ м му.аф чрл к мьлк м ьс мтМ. ьФесФ-



.тз Ть ьаеьрлар рсМцкмкр оирф ила йик ду-
ткр ск-М усучсФ.т иккм к емрсФ.т е ьчм с.т р
ч сМ-кмте иь*.ь шФ .у чрам/ . мтМз Имум-
мтер м.ри*кеьрльФ кфсФцкФ м еь ьчкиьрт мк-
суз Диу  к р йир.ек.рс мМф иь э  лкь мтиьа
рксрчкл ч сМьз
вмр эт ьмтьесФрт йир.й сььтМф чт мьль
орйир.мьурл мтМ дуткь уьаеьрт ь ьу.-т
мт и .. мксу ь клз Чт -т рмса- й .мьа-
еьртф ь рмск ь. ф т к .ктурт рлуф чт ь. .рсьтМ
– р е ктрирмь/ ьмрсркФ шФф ь е м чмтера/ к-
трирмь/…
Диуклк мс еьлкф т -т мс е йир.рсксф ь ь-
 л лрмтр к уи ер . с*ь чатМ шФ е лки е л м ч-
прмтерф к дутк м сьмксмФз [Ч рц цктьтаj

* * *

+.рмМ р ч/ .кл м.рсьтМ тмтуйсркрз Мьм а
.рсФтмФ ь оирусФиа/ к оскчриьсМа/з
шрусФиарф ь утери*.ьртмФф р елр-кеь.тмФ к
е й скткуф к е ирскк.ф йиккль.т е ме к иФ.а
т сМ скц лу*м  й сьф . мтк-к/ м ери-р ср-
ткФз вриь е Б ь (врск  Аи/ктрт иь вмрср *) –
чФьтрсМьз И/ .рек: оБиьтмьФ с.ч еМф Бсь те -
иктрсМ мтМф Имткьз



Гсьеал йикь л ирусФи мтк ФесФртмФ ру м-
ктрсМ р м чс..ркр йиьекс йик м .ькк  еа/
льм мк/ мтиутуи (е т л чкмср  еа/ ьцк ьсМа/
.икм.кцк*) йрир.ьчк льм м  йать й меФпьр-
лал т ь  й мтьеср  льмтриь-ьлрпкь к
с *кф ь ал чиь л учир*.р *з
в ирусФи л льм мтерф ьйиклриф мупрмтеурт
мти к* ьйирт ь чму*.ркр е еирлФ ьмр.ьк*
с * ьк/-скч й скткчрмк/ к ирскк а/ е йи -
м еф ь ть*р й мрпркр чиьтМФлкф м мт Фпклк е иру-
сФи л льм мтерф ьмр.ьк* рирусФиа/ с * лк-
мткчрм  кск ьтркмткчрм  ьйиьесрк*з шрусФи-
 р льм мте йир.рсФрт мрчФ е ьчрмтер ой меФтк-
трсМ *ф йи мертктрсМм * к фксьти йкчрм * иь-
кьцккз
Э чс..ркр этк/ йи цр.уи к ьйирт е чсрчьрт
йикькр ьцк ьсМа/ льм мк/ мтиутуи .иук-
лк ьцк ьсМалк с *ьлк ирусФи  й мсу-ькФз
в ирусФи л льм мтер мти  м чс..ьртмФ йик-
цкй: ог.ь мтиьь – . ирусФи р ч>р.кркрз
шрусФиа* льм  тр ирткчрмк л *рт ч>ФектМ
йучскч ме р* йикь.ср* мткф .ь р . с*р
еа.ьеьтМ к клрь .иук/ льм  еф к лрмт й с *р-
кр с *ф к мер.ркФ ч к/ .рФтрсМ мткз
ЛкчриьсМар льм а ькль.т ьткеу. й сктк-
чрму. й кцк.з в эт очиьтмте  йиккль.т к лу*-



чкф к *рпк к ериу е Б ь мчкть.т скчал .рс л
ь*.  з гк т сриьта к йикь.т й су. ме ч .у
м ермткз
д Фт ф чт клр скчриьсМар льм а мтир-
лФтмФ ьй сучктМ ер.упкр лрмть е й скткчрм л
умти *мтер  му.ьимтеь к ер.иктМ ме к/ чиьтМре к
мрмтри ь ькч срр ьчклар  му.ьимтерар . с*-
 мткз
вйи чрлф ь йиклрир врск * с *к ш ммкк ла ек-
.рскф чт к ирусФиар льм а е й мср.рр еирлФ ь-
тке ес.чкскмМ е й скткчрму. .рФтрсМ мтМ е ь-
-р* мтиьрз

* * *

Баск ск у всь.клкиь дуткь меФк м льм мк-
лк иькьцкФлк (с кч йир.й с *ктМф чт ск-
чриьсМ  ьйиьесркФ), ди . с*кл цктки еькр
мтьтМк Нк сьФ Эл срцреь-Э ч сФ:
оЧт й л  ьиМрир дуткь, Уьаеьск ь ть ь-
аеьрлу. омрлМ. – иклкьсМ р м чпрмте ф ч-
иь еье-ррмФ е иу <сМцкь: Тз ДМФчр ф Аз Чу-
чь*мф вз Юль-реф дз Б и .кз Эьл ктрссртуьсМ-
а* уи ерМ омрлМк еааеьрт м лркФф / тФ ь
омрлМр*ф рм лр ф мт кт ььФ-т чрМ мриМр-
ьФ иькьцкФз Эт кт е тркф кь р чьиу*к-



еьФ мрчФ е й емр.ре мткз Н йик р ч/ .кл мтк
эть миатьФ иькьцкФ иьч тьрт чрМ эффртке-
 : емй лкл о ме ч *.ркр к -ер*цьим * т.иМ-
ла дьесь Б и .кьф чае-р иу е .ктрсФ йирк-
.ртм * ь.лккмтиьцккз Мьс т  ф чрир тик .Ф
й мср т  ф ь :ер*цьикФ ьйиьексь вь-кт у и-
.ри ь ьирмт Б и .кьф ь.лккмтиьцкФ Бу-ь йиксь-
мксь Б и .кь ь кьууиьцк. (001)з Эт ск р й ь-
ьтрсМ ьмт Фпр* мкса, вмй лкл ть*р иьмтриФ-
 мтМ ьйь. * .икмйиу.рцкк йрир. оеу-ктрсМ -
мтМ. ть * фкуиаф ь Мк/ьмМз шрусМтьт т т *р –
льтриа* иэртки к иклкьс еайупр…
Чь у*р  е икс мМф меФк дуткь к р иу*ркФ
м льм мклк мтиутуиьлк йирмм * ч/ .ФтмФ мт и -
 *ф ьльсчкеь.тмФф к икиу.тмФз Н эт р ьчктф
чт этк/ меФр* ртз Ньйиклриф емр/ кулсФрт рй -
т йсФрл мтМ Аз Чучь*мьз Чрс ерф ькч срр рьек-
.кла* е шФф мй  * йрир*кеьрт о т/ . т .рс
ме р йьти ь Бз <сМцкьз гмтьртмФ йик и ль.-
а/ мир.мтеь/ф е сьесФФ шАг <ЭЭф л *рт .кт -
еьтМ ме . есьмтМ к е с. йиьткчрмк с.ч лу ирк -
уз И л пар ирк аф т т *р д е с*мк*ф ДьсМр-
е мт ча*ф Чри рла*ф Эрери -+ьйь.а*ф м ме к-
лк иьекталк мтиутуиьлк  мчр йьм мткф м .кмс -
цки еьалк е кмклк чьмтФлк к гМгН лф м иь-
ектал к.умтикьсМ *ф тиьмй ит *ф мрсМм / Ф*-



мтер *ф т и е * кфиьмтиутуи *ф м чпрмтер-
 -й скткчрм * к ьуч -тр/кчрмкл й трцкьс лф
й .чкФ.тмФз
г.ь мт кт есФутМ ь фкуиу Чучь*мь м .иу *
мт и аз гьаеьртмФф рпр е 1998  .у Аз Чучь*м час
йиксь-р ь ьмр.ькр БксМ.ричрим  сучьз д -
мср эт  Чучь*м у. есрте иФртмФ иу е .Фпкл й -
мт л е шАг <ЭЭф ь дутк ьчкьрт мтирлктрсМа*
есртз Э ейь.ркр, Нр й / *рз в й скткр мсучь*ар
м ейь.ркФ ьмт сМ ир.кф чт ь.рФтМмФ ь к/ р
мт ктз
ди / .кт рм сМ сртз Н еар м.ийика… Ньйик-
лриф вз дутк л *рт тйиьектМ е тмтьеу ермМ ьчк-
рт лккмти е елрмтр м р иу е .ктрсрл Мз ЧьмМФ-
 еалз А е т тйиьектМ е тмтьеу Аз Чучь*мь  р
л *ртз Иск р / чртз гтчр ча эт , У* р т т 
скф чт чрс ерьф  т и  йиксьмкск ь ьмр.ькр
БксМ.ричрим * иуййаф йикиаеьрт рек.кльФф 
рйи кцьрльФ оиа-ьз И дутк йириьм ьрт ч
эт * оиа-рз
в ме р еирлФ емФ мтиьь / / тьсь ь. чиьчк-
ьлк ирчк вкт иь Чри лаи.кьф йик <сМцкр ь-
клье-р й мт йирлМри-лккмтиьз д лктр: / трск
ь суч-рф ь й сучкс мМ ь емр.ьз
Нрмл тиФ ь иь*.. чриьл т мтМ к йрим -
ьсМ р му. улкрф вз Чри лаи.к е.иу ььсмФ



.кл к мьла/ ч ьта/ с..р* йсьртаф ьчиье мрчр
оГьйи лф лусМтклксскьи.ри лф м  т иал к Аз Г и
/ трс .иу*ктМ…
ЭлутьФ и сМ ть ьаеьрл * ои ммк*м -ьлрик-
ьм *  лкммкк Г иь – Чри лаи.кь чась иьм-
иать рчраермтал Лк.  л Ль-шу-рлф лусМ-
тклксск ри лф  т иа* к.ьрт ме * *уиьс о~;Rф
йкмаеьФ емрф чт ьрт мрирта/ к й . ери-
а/ .рск-ь/ лки е * ьускмаз Ч .ь ьлрикь-
мкр иьер.чкк й .ьск ь мт с Г иу . мМр ь Чри-
 лаи.кьф т тф йи чктьеф ьчриьс й ери/у: оБир-
.Фткь! (й -ьск*мк оBZ^^Mh]t! – чачк* й лртф еу-
чкт ирйчр) к ьйирткс ЦшУ йи . с*ьтМ к/ кммср. -
еькФз гьаеьртмФф е т л . мМр уьаеьскмМ меФк
Чри лаи.кь м иьк еь * йирмтуй мтМ. е
емрл лкирз
И .р *р ььсмФ вз Чри лаи.к, в т.иМлрф ь
.к к мьла/ ч сМ-к/ е и е т * эй /к, :утктМ к-
е сктрз г к йирлМриь йиреиьтксмФ е .кйс льть к
час ьйиьеср й мс л шФ ь Уиькуз в йрчьтк т-
иат ьФесФс мМф чт  льм ! Нь чт ь- ьлрк-
та* иьт и к лусМтклксскьи.ри терчьс: оА е льм -
мтер Ф р мксрф р ь.ф / и -  рлу т мктМмФ
кск йс / з Н  .ь  ть  е иктф р ьчаеь*тр
иьир-ркк льм м л: л * сьтМф рмск еьм мйиь-
-кеь.т льм мтерз [Ч рц цктьтаj




* * *

Чь час мьь еа-рф йртричуимк* йрик . *к-
к всь.клкиь дуткь час й с  мь.ьс е: тьф ь-
йиклриф е 1991  .у й йи мМчр Э ччьь к дуткь
иу е .мте л м ем * лкскцкк йи ерс рмьцк-
ки еьа* чам у чае-р й л пкь Э ччьь
ЮикФ :ут еь м црсМ. к>ФткФ лькт ф  * ьйк-
мк иь е иь Э ччьь м ирк.рт л фиьцум * иь-
ер.кз в 199  .у ь :ут еь час м ери-р й у-
-ркр к  й сучкс чрирй -л  еу. тиьелуф .ь
меФьтМ эт т кцк.рт м клрьлк Э ччьь кск дутк-
ь кт р икмусз Э йик/ . л дуткь  есьмтк :у-
т е час ьирмт еь к чекр е л *рмтер йирмтуй-
срк*ф е т л чкмср чутМ ск р е емр/ ььа/ учк*-
мтеь/ е  и .р Эьт-дртричуирф к е т у*р л  срт
ь/ .ктмФ ь ир-рт *з
ЭеФк Аьт скФ Э ччьь м льм ьлк мчкть.т-
мФ умть есралкф утери*.ьрт Нк сь* Эл ср-
цре-Э ч сМ:
оХ и - кермт ф чт Э ччь час чср л л -
к/ льм мк/ с * к иькьцк* (льм мк* суч
ош тьикф льм мьФ с *ь оМькмтрикул к льм -
м р ч>р.кркр-с *ь оБ сМ-ьФ <еи йь)з Мьм -
мте р р й .ср*кт кь лу м лрк.з И мьль км-



т икФ р ойь.ркФ е 1996  .у м й мср.у.пкл т>-
р. л е дьик*ф ь ьтрл е еиьпркФ к ерьй *
млритк чрМ ьй лкьрт… льм мкр иьч икз
гт>р. е дьик* Э ччьь льс тиьксмФ ь р му-
йиур Ньиум е *з гь емр ть *р йирй .ьеьсь е ук-
еримктртрф й сучьсь ьийсьтуз Учьмте еьсь е л к/
фкьм еа/ ьфриь/з Нр ти ьск к рр иу*ркрф ь-
йиклриз
дик.Ф  есьмткф дутк мть екс у с е р иьм-
мср. еькр й .рФкФл Э ччььз И клр  скч
еаеьс ме р чае-р йьти ь ьь. е шФ: Аьт -
ск* Асрмь.и екчф йьм мтМ лк еьсьф ла чу.рл
иь.а еьм ек.ртМ ь и .крз Н ф ериуе-кмМ ь и -
.куф Аз Э ччь р *к.ь м чьсмФ т мри.рч 
йикмтуйьз Ть т *р чаеьрт: е мьл элкиьцкк р улриф
ь е и . л  и .р к мтра р й л скз Иск й л ск,
ге. ереф Ньиум еь т..М р м -сь м й скткчр-
м * ьираф р йи йьсь е тульрз Ньйи ткеф ь е.иу
мть ектмФ… мрьт и л т Туеаф т рмтМ йир.мтьесФ-
рт Туеу е Э ертр Фр.риьцккз И эт реь* ф т ь -
 ьи .ь к ь  ирк ь та мть ек-МмФ мрьт -
и лз вк.рск ла осье  чучу Ачиьл екчьф тчр-
 *р р мтьтМ Ньиум е * йир.мтьектрсМкцр* мсье-
  туекм  ьи .ь, lктМ-т емр иье е дктрир
.ь е М мер! И й Фт ф чт йи / .  есьмт лу мтьту-
му чрмйрчкс Ньиум е * чрс ер чрМ ескФтрсМа*ф



р кьчр ь чрМ чскк*  рр й чке-рлу лу*уф –
вз дуткз
Диу л к йьитри л й чкрму у Ньиум е * . с-
кр  .а час рк* Ч мтьтк Мкиксь-екскз влр-
мтр к м .ьеьск оЦрти й ..ри*к ЮН<ЭЧгз г
час йир.мр.ьтрсрл Эьт-дртричуим  м чиькФф
.кл к иу е .ктрср* рчраермт * ош ммк*-
м * фкьм е *  ий иьцккф м .ь * йик учь-
мткк <сМцкьз А ть*р ьлрмтктрсрл сьеа ош м-
мк*м  реир*м   ирммьф т рмтМ ьлрмтктр-
срл Гумкм  з г *р м .ьс ьлркту.  лйьк.
ошумм р ек.р з Д улрта й учир*.рк. ошумм -
 ек.р  й .йкмаеьс мьл вз дуткз Бас ьчиь Э -
ерт .кирт и еф йир.мр.ьтрсрл  т и  мтьс Длкт-
ик* ш *.рмтермк*ф ь . к й .иь.рсрк* ошум-
м  вк.р  е сьекс… чае-к* й с ек ЧГБ
всь.клки Гиукз
Нр лр-ьс ча . чьектМф чт Мкиксь-екскф Гиу-
кф ш *.рмтермк*ф Гумкмк* – емр чсра . 
к т  *р о и.рь Эез И ьь Ириумьсклм  ф м -
.ь  рпр е 1995  .уз Чи лр т  ф Длктик* ш *-
.рмтермк* пр сФс е льткк иь.-йик иь йи тр-
мтьтм * ертек МьсМтк*м  и.рьз А иьрр ер.ье-
-к* мср* * ь к мтиьалк  мусМмтеьлк е Лр-
киь.р Гиук р иь й ФесФсмФ ь йучскр е ьс-
мтур м льсМтк*м * мкле ск *з Эт ь  лри :



всь.клки вьмксМрекч Гиук ььсмФ ьлрмтктр-
срл иь-йик иь ш ммк*м  Гиь.-дик имтеь МьсМ-
тк*м  и.рьз

* * *

врирлмФ  Э ччьуз вмФ кмт икФ м р йриреач -
иьлк е 1996  .у мть ектмФ ч срр ькльтрсМ *ф
рмск ла й мл тиклф т йиккльс е р* учьмткрз Чь
кермт ф йи тке Аз Э ччьь ь еач иь/ 1996  .ь
чьсс тки еьсмФ вз Я есрез г к мтьс учриьт и л
Эьт-дртричуиьз А иьрр вз Я есре к вз дутк ча-
ск… ькчск*ь*-клк й л пкьлк Аз Э ччььф р
ьлрмтктрсФлкз
Итьф ьиткь еаикм еаеьртмФ мср.у.пьФ: Аз Э ч-
чь йикчск*ьрт  мрчр – й ркермтал ьл йикчк-
ьл! – .ер фкуиаз г.к к к/ ей мср.мтекк оеа-
киаеьрт ь еач иь/ к .ьрт уьькр ьчьтМ у -
с е р йирмср. еькр йи киье-р Э ччььз Диу-
 * ьаеьртмФ е Чирлср к йи . с*ьрт ме * и мт м
м и мтМ. л с .  чьлчуьф мс е йь.ркр Э ччь-
ь ььс мМ ск-М йктьтрсМ * мир. * .сФ р з
Чт /ьиьтри : 0–1 к.Ф 001  .ь е Эьт-др-
тричуи м фкцкьсМал еккт л ФесФ.тмФ врскк*
Мьмтри Фир. Чср*р/тф чсь.ь.пк* ==-л иь.у-
м л й меФпркФф м муйиу * Д*кз И/ елрмтр м и м-



мк*мклк очиьтМФлк Гр икрл Дриьчреалф Асрмр-
рл Ч -льи еалф Асрмь.и л Ч .Ф еал йиккль-
рт мьл… учриьт и вз Я есрез Нь емтирчр ер.утмФ
чму*.ркФ чкмт иькьцк а/ .рс:  тьт е к
меФр* лр*.у реи йр*мклк льм ьлк к и ммк*мк-
лкф е ммть есркр тиь.кцк   еькл .р*мтекФф
учьмткФ льм  е е йиь. еькк =00-срткФ Эьт-др-
тричуиьз
Чь й *р йучскч йикьрт Асрмь.и Ч .Ф еф
оучриьт и Я есре уььсф чт  . еирлФ чрМ
ктрирм еьсмФ льм мте л к иьмцркеьрт льм м р
Биьтмте ь . к мьла/ еь*а/ фьт и е е иь-
екткк лки е * кмт икк…з Эт  льс ф оучриьт и
Я есре еаиькс ме .  т е мтМ ььтМ р ч/ .к-
лу. й ..ри*у е йи црммр умть есркФ льм мтеь е
р  и .рф ь к й емр* ш ммкк…з
в кьрт е йи мф ь  т иа* ср терткт т тф т
ь л м мтиутуи * есьмтк е шФ: ср ск . чктМ-
мФ скч * ьу.крцкк у учриьт иь йи мтал иь*.ь-
ьл Иеь еу-дрти еу-Эк. и еу, А е т льм ьл Дри-
ьчреуф Ч -льи еуф Ч .Ф еуф  т иар йикчаск м чр-
т * Чср*р/тф эт р м мтьесФрт тиу.ьз гтчр , Нр
тт  скф чт чсра .  и.рь ср л ут емтир-
тктМмФ .иу м .иу л, Х тФ ча к е учриьт им * ир-
к.рцккз
Ть*р кермт ф чт вз Я есре к вз дуткф й иь*-



р* лрир йучскч ф р еаьаеьск .иу .иуу мклйь-
тк*з Ньйи ткеф мсучьс мМф чт еамьаеьск ьткйь-
тккз Ньйиклриф дутк й мср й иь*ркФ Э ччьь йуч-
скч ьеьс вз Я есреь оку. *з Эьль трилк с -
кФ й ьаеьрт м ча* мсь. т -рк* лр*.у Э ч-
чь лф дуткал к Я есреал: эт час оучктрсМ к
оучркк (рмл тиФ ь т чт .к йи -рс мриМр-
у. - су  тииьер.к к иьер.кф ь .иу * – йьи-
тьййьиьт * иьч та)з г.к к оучрк е йир.ьрт
ме р оучктрсФз Диу * миьу ь/ .кт рлу йир.р-
сркр – оку.ьз
Трл ч срр с.ч йатр фьт: миьу й мср емтирчк
м тктус еьалк льм ьлк 0–1 к.Ф 001  .ь
вз Я есре р.рт ь емтирчу м йирк.рт л шФф  т -
иа* ь иь ь/ .ксмФ е Эьт-дртричуирз гтикута
иь сьмкФ к ьчата чк.а –  мйр-кт иьммььтМ
дутку ч емрл: т часф чт  е иксф ькр ьиьч т-
к . мткутаз в т чт ьчкт льм мьФ .кмцкйск-
ьф  .ь скч р йик мктмФ е *ритеу чпрмтер -
луз Яе ф чт дутк йир.мтьесФрт ть*у. мксуф клр.-
пу. рй мир.мтер р т -ркр  льм ьлз

* * *

Я есре – ск-М йр-ьф льсМчк ь й чру-ь/з г
мйр-кт еамсу*ктМмФ йрир. дуткалф .ь  р



е м мт Фкк й ескФтМ ь йиккльрлар ир-ркФз Нь-
йиклриф ь ир-ркрф  лу чатМ учриьт и л Эьт-
дртричуиьф емрл й Фт ф чт Я есреф еа.екуе
ме . ь.к.ьтуиуф мтьс й йрир  ись чрМ ескФ-
трсМ * иькьцккз вмр  .а ме р йиьесркФ е
чсьмтк  ькиаеьс м эт * иькьцкр*з Дь*р
фкцкьсМ ьФесФс т лф чт  т е ььтМ р ч/ -
.клу. й ..ри*у льм мтеу е р  и .р…
вмр ьйиьм з дририуййки еь мкс м мт ФсьмМф
ир-ркр йикФт з дутк йик й л пк ме р м мсу-
*кецьф ь.и е  фкцриь ЧГБ-ФЭБ вз Чрирм еьф еь-
скт вз Я есреьз Нь млру т лу е 00=  .у йик-сь
вьсрткь Мьтекр з гтйиьеср ск вз Я есре е т-
мтьеу, +ь.екут ск е лр.ер*к* у с, гтиат ск
йи тке р у с е р .рс , г ртз д пиктрсМ ль-
м  е е Эьт-дртричуир мть ектмФ… екцр-йирлМр-
и л фр.риьсМ  йиьектрсМмтеь й lЧХф мти ктрсМ-
мтеу к тиьмй итуз дутк ь ча й .тери*.ьрт мтьтум
ме р  ссрк: льм -ьлрпк чу.рт сьеал мти -
ктрсрл шФз
Чт *р ььсмФ йиррлкцр* Э ччьь-Я есреь ь
й мту учриьт иь омрери * дьсМлкиа, Иермт ф
чт е льр 00  .ь вз Мьтекр ф т .ь екцр-йирлМр-
иу йиьектрсМмтеьф час ьь т и*рмтера* йик-
рл Фи мсьемкл ош тьик-суч лф е  т иа*ф мтьткф
е/ .кс лэи Яи мсьесФф учриьт иф фр.риьсМа* к-



мйрт и Яи мсьем * чсьмтк к мйкри чс.улаз Му*
Мьтекр – .к к ер.упк/ иу е .ктрср* фьи-
льцреткчрм  чкрмь Эьт-дртричуиьф ма к/ –
екцр-йирк.рт фкьм е * иуййа оБькимк* . л
оЭьт-дртричуиф  т иьФ клррт трмр*-кр меФк м
оД *чр-чь л к оДир.ри-чь лз У дуткь *р
м ч р т -ркр  й мср.рлу – оДир.ри-чь
еа-рс ь и ммк*мк* иа  (ирк  Эьт-дртричуи-
ь) йик р й л пкз
в .рьчир 001  .ь клр й .иь.рсрк.
оДир.ри-чьь час й иучр йи ермтк ьу.ки -
еькр к  мьстк  лйькк оГьйи л-Мр.кь – ь
йикскчар .рМк е й сМу оДир.ри-чььз А т ф
ьй лклф киьс еь*р*-у. и сМ е оГьйи лр,
диьексМ ф вкт и Чри лаи.кф кермта* трлф чт
 ое льм мтер р мксрз
в оГьйи л-Мр.кь мьчьсь ьчьсМмтеурт вз Гумк-
мк*ф  е ирусМтьтр льм мк/ иьч и   мчрьрт
ь иучр*з влрмт р е оГьйи л-Мр.кь йик/ .кт
.иу * р лррр .к а* ь.и – АсМфир. шр* сМ-
. екч Ч /ф йиьеьФ иуь рчраермт  Чучь*мьз
+ь рм сМ срт . т  оАск Ч / те икс чу.р-
мь е Мк мклупрмтерз Нр мьл те икс – й ььу к-
ермт * йучсккз Ит к кермта: л пар йир.йик-
ФткФ трчрмтер * йи ла-ср мтк (т т *р Н е -
скйрцк* лртьссуикчрмк*  лчкьтф Н иксМм-к-



рсМф .рмФтк .иук/) часк кмуммтер й мтьесра
е умс екФ чьи тмтеьф ь й т л йи .ьа ьиучр*ал
ойьитриьл у йи мт й чрМ млр-ал црьл!
дик эт л оАскь чрмцрирл  кмй сМ еьск йик-
чск*рар <сМцкь – дуткь: дрти Аерф дьерс Б -
и .кф Гриль Гирфф всь.клки Эл срмк*ф всь.к-
лки д тькф Мк/ькс Фик.льф Б икм m и.ьф рк*
Хь… гт -ркр  рлу час ь  о/ су.ф тлр-
чь.т л кр ььсктккз вк. ф реам к* иь е ль-
м м * йкиьлк.р ькльс эт т мьла* оАскз д т л
час о т/ .ф ьтк-Мрз Нь рцф  е р ььчркр –
е оГьйи л-Мр.кьз
г.ь Ч / йи час у иусФ оГьйи л-Мр.кь
р. с з в тФчир 001  .ь рлу .ь йикь мтьектМ
эт т й мтз Эьлу ерьйу. тмтьеу ме . Ч / е мйик-
Фс м чк. *: р емр.ь льм мьФ .кмцкйскь йр-
ирмкскеьрт скчар ьлчкцккз Н млрпркр оАскь
м ейь.ьрт м йрир.ьчр* йикскч  ььь оДир.-
ри-чьуз Эсучь* ск, в фкьмь/ф ь к е й ск-
ткрф мсучь* мтк чаеь.т иь*р ир. з
Ям ф чт еутик льм м * т спк й мт Ф к.рт
ч иМчь ь ескФкрф ь й мтаф ь еа .ар ььаф ь
тр мьлар чсььз [Ч рц цктьтаj




* * *

диклрчьтрсМ ф чт е этк *р  .а скчриьсМар ль-
м мкр с *к ш ммкк йрир*кеь.т мриМра* иккмз
+ь чрир. * оирусФикьцк* чае-к/ оскчриьсМа/
льм  е мтьс чрек. ф чт йсьа й м .ьк. с -
*к врск  е мт ь ш ммкк рм мт ФтрсМаз
в  Фчир 1996  .ьф й мср иьммл тиркФ мс *ке-
-р*мФ мктуьцккф врскк* е мт  Фиьцкк й мть екс
ьиатМ емр ме к с *к е ш ммккф .ь е мрир.кр
199k  .ь е еМ тиас с *уф й сучке-у. ьеькр
оМ меьф ь срт л 1998  .ь иьир-кс йи . с*ктМ
иьч та е с *р й . тиь.кцк ал ьеькрл оЭрери-
ьФ +ер.ьз
Чиккм йрир*кеьс к льм мте м .ь врск * с -
*к Фиьцккз Тьф  199k  .у фьткчрмк йириьтксь
ме к иьч та л м емьФ с *ь оЛ.трцкФф к е м мтьер
эт  ой мсу-ькФ мтьсьмМ ск-М .ь с *ь оНк -
сь* Н ек е (М меь)з
Нрмл тиФ ь умйр/к е лр*.уьи . л йикьккф
м 1998  .ь е иумм л ирусФи л льм мтер ть*р
ьирс еутирк* иккмф меФьа* м елр-ьтрсМ-
мте л й скт-тр/ с  е е йи црмма иьекткФз 6 ьйир-
сФ 001  .ь е ирусФи л льм мтер йи к -рс йри-
еа* иьм сз 6 с *: оГьил кФ (№ 1)ф оЛ т м (№ )ф



оАмтирФ (Эьт-дртричуиф № =)ф оЮйктри (№ k)ф
оЧртери  и  еьа/ (№ 8)ф огик  (№ 15) м -
.ьск шумму. ирусФиу. ерску. с *уф  т иьФ ь-
мчктаеьсь ч срр 100 чср ез
И т сМ =0 к.Ф 00k  .ьф й мср чрир.а  еа/
иьм с е еутик врск * с *к ш ммккф млра тир/
ерскк/ льмтри еф ьчктрсМьФ чьмтМ чср е врск-
 * с *к ш ммкк ч>р.кксьмМ м шумм * ирусФи *
ерск * с *р*з
в еМ чиь еььФ ч>р.крьФ льм мьФ
мтиутуиь йикФсь ир-ркр ч чиь еькк  е *
врск * с *кз 11 тФчиФ 008  .ь ь ме р* дир.-
мтьектрсМ * Аммьлчсрр е з Эьт-дртричуир гч>-
р.крьФ ерскьФ с *ь ш ммкк (гвЛш) чась  чь-
трсМ мф илки еьь к чирсь ме .  еу. Ч мтк-
туцк. к ГрриьсМа* шрсьлртз
Нь Аммьлчср. йикчаск м фкцкьсМал еккт л
.рсрьцкк к врск * с *к Фиьцккф ь ть*р т вр-
скк/ с *ф м мт Фпк/ е .иу*рмтера/ т -ркФ/
м врск * с *р* Фиьцккф – врск * ьцк ьсМ *
с *к шулаккф врск * ьцк ьсМ * с *к Эричккф
гч>р.кр * ерск * с *к Льтеккз в йикмутмтекк
чиьтМре гч>р.кр * ерск * с *к ш ммкк к к -
мтиьа/ .рсрьцк* час й .йкмь Д  е и .иу*чр
лр*.у гч>р.кр * ерск * с *р* ш ммкк к Ньцк-
ьсМ * ерск * с *р* шулаккз



вмФ эть миатьФ т й мт и к/ сь ч иМчь м йи -
е *.ьсьмМ .ьсМр*-клк йриртьм еьлк е и ммк*-
м * йиьеФпр* ери/у-рз Нк сь* Эл срцре-Э -
ч сМ йк-рт:
оГиуййь Чучь*мьф й ..ри*кеьрльФ ьйь. * эск-
т *ф й мт Ф м/срмтаеьсьмМ м иуйй * льм  е к
чкмсь чае-к/ м тиу.к е ЧГБз д мср.ФФ й мср
йик/ .ь дуткь  йирк.ртм лу й мту ьтке ь-
иьпкеьсь лумуса к… уирйсФсь меФк м т * *р ь-
йь. * льм м * эскт *з
г.к Фик* йиклриз И йктрим *  ль.а дутк-
ь чиьпьрт ь мрчФ еклькр вкт и Иеь еф й -
сучке-к* йи екпр оирлсремк* Б ильз Чь.и -
еа* фкцри ЧГБф вкт и Иеь е м .ьеьс фкила
оБс  к оБ и елрмтр м Б икм л Гиас еал к Нк-
 сьрл дьтиу-реалз +ь лар фьлкскк,зз г.ь
вкт и Иеь е й -рс .иукл йутрл: е 1996–1998  -
.ь/  иу е .кт и ммк*м -ьлрикьмкл +Аг оТр-
срйс.мф  т и р ькльртмФ иькьцкр* тиьм-
сФцкк =0 мйутк еа/ ььс еф ес.чьФ оCNN к
о~ZNo[JMз
всь.р.пьФ 5 } ьцк* +Аг оТрсрйс.м ьлрик-
ьмьФ фкиль оTJ^\J^^ ФесФртмФ . чрир* мтиу-
туи * тиьмьцк ьсМ * ьлрикьм *  ий иьцкк
оMJtNomJ{]aз Эт * й мср.р* ькльртмФ кермта*
лр.кьлььт ш чрит вуммсриф  т иа* ФесФртмФ чск-



*ь*-кл м тиу.к л Тр.ь Тририь (е т й чрлу клр-
 оCNN тиьмскиуртмФ й оТрсрйс.му) – чь еск-
ФтрсМар льм а Э:Аз
в чск*ь*-рл иу*ркк дуткь час к Мк/ькс
Фиь. еф ььчра* е 00  .у йирлМри-лкк-
мти лз У Мк/ьксь Фиь. еь мс *кскмМ йириьмар
т -ркФ м дрти л Аер лф р йир.-рмтерк-
 л ь й мту лккмтиь ер-рэ  лкчрмк/ меФ-
р* (199)з Эт т т мьла* Аерф  т иа* еайсас
ь й ери/ мтМ ркермт ту.ь елрмтр м <з Гь*-
.и лф Аз Чучь*м лф Аз : /калф з д й еалф <з Ямк-
алф Уикм  лз д мср лккмтримтеь у р ьь-
сьмМ е иуь/ фкьм еьФ клйрикФ оАсМфь-Гиуййз
Эт емр / и - кермт з Чь к т ф чт дрти Аер
– ьфкмки еьа* льм ф чср сучь овькл .р*-
мтекр (199=)ф чср ош тьик-Чсучьф чт меФк р м
лр*.уьи .ал льм мте л иьмйи мтиьФ.тмФ -к-
и  к суч  ф чт ть*р тлрчр е к.ькк Лк. -
ь Ль-шу-ьз

* * *

в мйрцкьсМа/ кммср. еькФ/ф йучск еьа/
*уиьс л о~;R е  цр 90-/ф иьммьаеьртмФф ь
ч сМ-кмте к эт  ойрие  йикаеь йи / .кск
й . т еу е Имтктутр э  лкчрмк/ т -рк* е



врск чиктьккз Эт р чача* кмтктутф эт м -
ч р учрч -кммср. еьтрсМм р ьер.ркрз г м -
еь . * к мьла/ мрирта/ к мьла/ рйи кцьр-
ла/ льм мк/ с *ф  т иьФ ьаеьртмФ огчпрмте
М  дрсрикз
Нь мр .Ф оМ  дрсрик ч>р.кФрт йиклри
йФтМм т чср ез Э>р.а чпрмтеь йи е .ФтмФ .к
иь е .еь  .ьф емФк* иь е .иу * мтиьрз Мрмт
к еирлФ йи ер.ркФ мч икп мууч ьмрирчр з в
198=–1985  .ь/ мйрцй . т еу е ИЭг огчпрмтеь
М  дрсрик й сучкск: <з Гь*.ьиф Aз Чучь*мф вз д -
тькф Аз : /кф Чз Чььс емк*ф Бз Фр. и е (т т мь-
ла*ф чт мтьрт й т л лккмти л фкьм е шФф у*-
.рт е тмтьеу к ь*лрт й мт е… Э ертр .кирт и е
Гьйи ль)ф дз Аерф вз Мьуф <з Ямк к .иукрф й *р
рл-т ьеьар ойи фрммк ьсьлк е есьмткз
дикчьекл  эт луф чт льм мьФ с *ь оМ  др-
срик м мьл  ме р ьи *.ркФ мучмк.ки еьсьмМ
чиктьм * иьер. *ф чась й . рр  ти срл к йи -
трт иьт лф еай сФсь рр м чар й иучркФ…
д ььтрсМ ф чт ф мтье йирк.рт л шФ е йриеа*
иьф Bз дутк йикеср  иьч тр м ертк л й э  -
лкчрмкл е йи мьл А.ирФ Иссьик  еьз в йирк-
.ртм *  ль.р т т миьу й сучкс мтьтум оусМтиь-
скчриьсьз У л к/ е к е йи м: ь ьчрл дутку
эт т усМтиьскчриьс, И льс т мл  ь р тертктМ



еФт к Фм з А емр .рс е т лф чт э  лкчрмк*
м ертк Аз Иссьик  е еФс ь мрчФ  тьта м ч-
прмте л оМ  дрсрикз
шьулрртмФф к мьл Иссьик  еф к трл ч срр ду-
тк р чу.ут иьммьаеьтМ ме рл чпркк м эт *
л .кьскмтм * с *р*з +ьт ме к/ емтирчь/ м А-
.иррл Иссьик  еал к  тьть/ м мьлкл дуткал
чсра оМ  дрсрик иьммьаеь.т ти ер : эт
чьмтМ к/ иьч таз Ч р-чт ла л *рл уьтМф ьйиклриф
к йучскьцк* Х р дкр*иаф чсрь оМ т дрсрикф
м йир.мр.ьтрсФ Имтктуть Чьт ьф емтирчр е вьу-
ерир к ч члрр й .ьиьлк (кьлк) м дуткал е
М мер е 000  .уз
гч Иссьик  ерф э  лкчрм л м ерткр йир-
к.рть шФф Х р дкр*иьф е чьмт мткф  е икт:
оИссьик  е – скчриьс сьммкчрм  ткйьф йикь.-
ср*ьпк*  Эртк э  лкчрм * ме ч .а (~\o[om]\
_NJJ{om NJtoN|)ф  т иьФ м .ьь к учра/ф м чк-
иь.пк/мФ р*р . .сФ й . т ек  йучскьцкк т-
чрть оЭ  лкчрмьФ ме ч .ь лкиь… Я ейриеар
емтиртксмФ м кл е вьуерир ь м>р.р чпрмтеь
оМ  дрсрик е мртФчир 1999  .ьф тьл ла чь еа-
мтуйьск м . сь.ьлк…з У*р к трмть й Фт ф чт
ь йрие * емтирчр* у Х р дкр*иа часк к .иукрз
Нькер т тф т мчктьртф чт Аз Иссьик  е й сучкс
й мт э  лкчрм  м ерткь йирк.рть шФф ь мьл



йирк.рт к емФ р  ль.ь – к м л к .у/ лф у-
.ь р.кс эт т оусМтиьскчриьс к йрир. рл  .рсьс
. сь.а- тчртаз И ьскф к мучмк.ки еьск еккта к
учьмткр ь мчрт  мч..*ртьз
огчпрмте М  дрсрик р ьлр.скс йи ФектМ
ме . мри.рчу. ьктрирм еь мтМ к е мьл л вз ду-
ткр: е ьчьср 00  .ь ескФтрсМар чсра р йик-
р/ьск е М меуф к йирк.рт шФ йиккльс к/ е тр-
чркр чртаир/ чьм е й .иФ.ф р кьчр ь чму*.ьФ
ьч сре-ррз Иссьик  е час сьеал умти ктрсрл
эт * емтирчкз
ЧутМ й *рф 8–9 ьйирсФ 00  .ьф дутк час йик-
сь-р ь ьмр.ькр с *к йиФл е М мерз шьулр-
ртмФф ьмр.ькр с *к ьаеьс мМ о фрирцкр*ф
 умтиькеьс рр… емр т т *р Имтктут Чьт ьф .
к ирйк/ к емрйи кь.пк/ пуйьсМцре чпрмтеь
оМ  дрсрикз дутк м.рсьс . сь. ь ьмр.ькк
эт * с *к…

* * *

гчаеьтрсМф р ь ла* м льм мклк еаеритьлкф
йик ть л чкскк с *ф иуййф ч>р.крк*ф суч еф
ьмм цкьцк*ф .ь рпр йик йи крмркк тьк/ и лк/
клрф л *рт йи мт ейьмтМ е тиьмз Др*мтектрсМ ск
емр эт – йьуткь льм мтеь, в мьл л ск .рср дутк



йсртрт эту йьутку, <мтМ ск / тМ ььФ-т мкмтрль е
эт л йсртркк,
шьулрртмФф рмтМз Ма мтьекл ь ь.и л иктуьсМ-
 р льм мте з Т рмтМ емр этк фьитукф л с тк к
у сМккф йричьтк к -йькф й еФк ь сьь/ к мтр-
йрк й меФпркФз шктуьсМ р льм мте Фекс мМ м-
 е * ть*а/ чпрмте й емр* рлсрф  еирлФ р
йи -с з
Г иь. эффрткерр .р*мтеу.т ть ьаеьрлар
о  с льм мкр иькьцккф кскф е .иу * .рфк-
кцккф очрс р льм мте з Тиу. мььтМф й чрлу
этк ть*ар к й суть*ар иуййки ек ьаеь.т очр-
сал льм мте лз Чь*ртмФф чт т чрр эту чьмтМ ль-
м мтеь л * йир.рсктМ чрир ирьсМу. есьмтМз
д т лу чт ирьсМьФ есьмтМ клр кл к йикь.ср-
*ктз дир.мтьесФртмФф чт т чрр час ча ьеьтМ этк
мтиутуиа оесьмтал льм мте лз
Эффртке мтМ есьмт  льм мтеь меФьь м
с чьсМ мтМ. /еьтьз в т й чрлу .иу рф чрМ й .-
/ .Фпрр ьеькр эт лу ек.у льм мтеь – л .кь-
скл (^J mo[{р – й -фиьцумк олки)з Диу * еь*-
 * м чр мтМ. есьмт  льм мтеь ФесФртмФф  -
рч *рф мрирт мтМз Дь*р есь.рФ лки лф есьмтар
льм а к .ь р ьиу-ь.т умть ек ь ть* мтМ
ме р* иькьцккз
Ньйиклриф мрМ. 00=  .ь мсртьс вз дутк ь



рьф .р ьиФ.у м йи т  сМалк м чаткФлк йик-
Фс учьмткр еф ть мььтМф рйи т  сМа/ф ьйиклри
й мрткс Грик Чкммк.*риь е р ирк.рцккз ди / -
.кт рм сМ лрмФцреф к е т мьл Грик Чкммк.*ри
срткт е М меуз дутк м иь. мтМ. йиккльрт р е
ме р* ирк.рцккз
в трсрирй ить*р емтирчр Грик Чкммк.*ри ь-
ФесФрт дутку: оЧ .ь еа часк у лрФ е  мтФ/ к йи -
ч еьск . иач р чс.. ф  еьл ть й иьекс мМф
чт еа еаиькск й *рськр уек.ртМмФ м й еьи л (!)
к .ь*р мф т иьфки еьтМмФ м клз Я йикер еьл ф -
т иьфк.ф ь  т и * еа – м л кл й еьи л!
д ььтрсМ р ьФесркр .  к мьла/ ескФ-
трсМа/ есьмта/ льм  е ь-р* эй /к йирк.рту
шФз в фиьр ьмчрт й еьиь ьс.чьртмФ чкмт льм -
мк* мламсз шьулрртмФф эт к мьькрз д -ьск*-
мк to \oo| – р т сМ  т ектМф мтиФйьтМф еьиктМф 
рпр к фьчик еьтМ (. улрт)ф м мтиФйьтМ (кмт ик.)ф
чт -скч йи ке .ктМ м кмс.чктрсМ * эрикр* к е
мтксрф чатМ чрМ ьткеал к е .у-ресрал…
Нрм лр ф Грик Чкммк.*ри цркс е .у-ре-
сркр к эрик. вз дуткьф йирй .рмФ рлу ф т иь-
фк. м ме кл й еьи лз Иьчр кь рсМФф е эт л
мламс льм м  еькл .р*мтекФф ь е еькл .р*-
мтекк – мксь…
НрсМФ ьчаеьтМф чт е эй /у й мтк.умтикьск-



ль ь йрир.к* йсь э  лкчрм  л упрмтеь еа-
/ .кт эрирткьз Гьф эсртикчрмте ф рфтМз г.кл
мс е л – Тиучьз Ньмрсркрф р у* р .сФ чмсу-
*кеькФ Тиучаф л *рт улкиьтМз гм ье эт ф льм -
а е ш ммкк тиьмф илки еьск ем. мтиутуиу ме р-
 ойир.йикФткФз в т тчр ь*.а*  . е шФ учасМ
ьмрсркФ – . е мМлкм т тамФч чрс ерз
Эьлк *р к й сучь.т м чФк к .е ица ь Фиь-
цум * шкеМрир кск е .* * Чьскф иккф чь е-
мкр мчрть е ф- иа/  ь/ф чиь еькр .ртр*
е гмф и.ь/ф Чрлчик.*ь/ф Гьиеьи.ь/ф Этэф и.ь/ф
Э ич ь/ф еьиткиа ь дьи-Аер. е НМ.-m ирф
м чФк ь шучсрем л - ммр й . М ме *ф срчркр
е суч-к/ сккь/ лкиьф т.а/ ь э ткчрмк/ Гь-
еь*Ф/ к Чьикчь/…




оуе1 озуакомительуого
фрагмеута.

Трмт йир. мтьеср ггг оЛктшрмз
ди чкть*тр эту ку црск лф ￿
уйке й су. ср-
ьсМу. еримк.
ь Лктшрмз
Бр йьм йсьтктМ ку л * чь ем * ьи-
т * V]Maф MaMtJNCaN{ф MaJMtNoф м мчрть л чксМ 
трсрф ьф м йсьтр*  трилкьсьф е мьс р МТЭ
кск ЭеФ *ф чрир PayPa^ф WJLMo[Jyф Я.рмзДрМ-
кф Q;W; Ч -рсрф ч умалк ьитьлк кск .иукл
у. чал вьл мй м ч лз



одерауие
дир.кмс екр
5
д чрлу Чкммк.*ри й ..ри*ьс дуткь
1
Мьм мк* мср. дуткь
=
Ч рц ь лктрсМ  фиьлртьз
k