Чехия без вранья


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
качтолюб вурсоубсч тртптлсзю
дтмса .тс брюрыа
качто любвчбутрб са пчбузод


каачтоолллюбваурсюуочпзрсодвдбвм.дммсорпуаышн
ьж–!цК зжхжьж!И*цю +ж,И -ж. Кхц/Ат Ч:зС? Н!ц––ИНТ ъГ–НКцТ (ш)
;<=> ?н-)--нн-?

шррунюзса
ма.тос рыш-ышн бп ыш убпбутан пьшжуты ча–уапа!шпа шц!тн –шжб
ьш– Кыужт цачаьтцужт !чбжтн вшытца!та шсшчн пьбчпбКзта уасш шычжт
ьтожтх ршж-ыш уб ж чб ьа ьчт–ы счбпИ ш–бы *паИ! т +,-. вш–х /Кстыат
тышчтт убшпы тжауб рбчб АЧ т :чьажшптцаИх С !ыш-ыш суаыо т !бьаы? лНн
ма.то Т ыш ьтпшъд Г па. аыз пша ьча–ыбпаута ш ма.ттн уш цыш ж убаж ш ца.б.н
.шоапб. бжацбыазушИ ычбун !шышчКн швбуш ыбытыт!ан п вш– ьшазбаы ш!шш
–аоыт жттшушп ычтышп( кьш!шИуа т –ачьбууан вшыаьчттжуа т –шсчш–уан
уажушвш быауцтпа т уаышчшьтпан ьтуаКстпа т жаКзта ьшжаоызо уб– шсшИс
)–уб!ш ышьх Напшжшьуш чб!ббыз ш убртт п уа!шз!т. шпб.х /ца шы!чыз
!утвн п !шышчшИ бпышчн убКзтИ ш ма.тт уа ьшуб!ан ав!ш т шычшжушн са ьб;шб
т тышчтца!т. шст– чб!бпбаы ш бвб–шцушИ ца!шИ –ан ьшьыуш –бпбо –азуа
шпаын пшьшзшпбптз !шышчжт п с–аыа цпыпшпбыз асо п ма.тт !б! –шжбх
„/И“ц /цН́ж И.ХцКц!ц–А ьГХ /ц.Кц/ИжЛ Ш+ж,И И ьж,Ию С ьжЛ ЛГ!ьц/
ьР/жКГХИ/ж!ИЭю
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод

качтолюб тртптлсзю
дтмса .тс брюрыа
качт олючтбт вурчсвт пасздм.всдс ра сум.свзу
сазварт ываш нччс бзчт ч юуумчтс с.ть ж. зр.бт –
чт.лв прза!
? /асаранЧуб Н! Т!б ъГ(С
? ))) ;сзрру .очрутнИ <=ц/)> шунш?б ъГ(„
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод


труу у нуь сючт бот жну р–ру

/*сусюсзИюа– ́ ь лн*-орсосод*узАнИ с усюохзтК. юзсу. ро а.нн! ку даюоч
ха*днша с*оч  чоаИ :оюолсу:наИ н нчатач турнуто ро-утлнИшн <юзсн*ас?! - с учоИ
а.нн  восз+ зда ￿
прузац. ￿
Хрсосо*тншЛ! )*тушо хо+ыа сало чта тсуснюб шуш тувКсузю
чат с /о+ыа ь <рут рною?– ад*з рсорнчб срота о:нЧну+тоа в*а+ тувсутна чоаИ
*одтоюнб н шуш зсуднюа+то н сочутюнрто всзрню– Нрсорачб шуш чат тн тувКсуИб вутн-
чуз+  о*тнч н юач да! Шн та с*усую+ с шотшсаюншзб юо *охнсуз+б рюохК чонч юзсн-
юуч ротсусну+ роав*шу с а.нз! Ро аю+б ро чоачз чтатнзб очз+ с оюшсКюКа сосоюуЭ
а.н та чодаю та ротсусню+– Тоаа юолоб аа орусосутна юуш саншоб рюо учКа *охсКа н
союосдаттКа юзснюК руюнрто расатою ало ту чатб рюо сКсудуаю с ро.суу. н ху-
ло*устою.– ач  хаввуюатрнсо зрнсуз+ь
,юор– /урач  пюо рныз!! ц * шоло!! /осас+юаб пюо та снюоснрашна сорсоК! Дорз
сушувую+ о а.нн ,учоту*аттою+б лсутнруАу  н*ноюнвчоч– Шю+ раЧнунюКб аю+
з*нб днсына с таИ ло*учнб аю+ штнлн о а.ннб шоюосКа  рнюуь н та рнюу Хн. лосув*о
хо+ыаЛ! /асашувКсую+ рзюасо*нюанб рздна сраруюатн ь вурач каюб хав Чнюую н Кош
та охоИ*з+ ь шуш хав тн.– )*тушо нчатто юол*уб шол*у та з*асдз+б шол*у зд хо+то отн с
юсошзЭ ро*юсасд*узю чон осу ннб туохосоюб оруснсузю! юо дб  лоюос н роросню+!
-лнюнсосую+ <ву /сулз? аИру юач хоаа та ту*оЭ зда ташо+шо аю лососню+ в*а+
о юзснюнрашоч хзча ь втурню лососню+ хуту+тоюн! .юо-юо ав*н з*у ро ташо+шз сувб
шюо та хК ь охнсуаюЭ сарзюуЧн з /сулн н а.нн оюнрту! /саюат*осую+ ту тосКИб
таодн*уттКИ свл* *уда та рКюуз+ ь туохосоюб з чат охКртКИ <юзснюшнИ тухос?Э *о
н. рос чоюсз ту а.нз лувучн рсоюоло рзюаыаюсаттншуб о юоч н рныз!
,шосаа салоб та о а.нн  охнсуз+ рную+б у о соачб о нрточЭ о су*оюнб шоюосзз
сод*уаю со чта аа шсуоюуб о юочб ￿
как ￿
чта в*а+ нтюасато н ￿
что ￿
нтюасато! ц *уда рсн*аю
аАа зюортню+Э та о ￿
любву к рсуу ￿
 рКюуз+ сушувую+б у о ￿
любву к посздкам в рсую.
.отшсаюто ш пюнч сою роав*шучб шоюосК.  осасын зда *аюшос ач+б с шоюосК. аю+ н
*нюа+тКа усюохзтКа расаав*Кб н утнюустКа оюутосшнб н шуаИ*ошор лосо*осб вучшос
н учК. сувтК. сраруюатнИ Хооюсаююсаттоб юоюу+ту та.суюшу ссачатнЛб н з*нб з*нб
з*нь На*+ втушочюсо о юсутоИ чодаю хКю+ н *сзлнчЭ чодто роаню+ в*а+ ту*олоб
дню+ тараыто н за*нтаттоJ чодто рсна.ую+ ро сухоюаб охАую+  шоалучнб рохКсую+ з
тн. с лою.ь Н шуд*оч зруа сраруюатн хз*зю нтКчнб хоаа лзхошнчнб хКю+ чодаю! -
 су восз  охоИ с пюою шусуаснИшнИ саИ*б туКАаттКИ пчоЧнчн н нтюасатоИ нт:ос-
чуЧнаИ! Ною н оюсаю ту сюосоИ сорсо ь * шоло рныз K суб * юа.б шюо хК с а.нн с
шураюса юзснюуб н * юа.б шюо тарсачатто юз*у роа*аю! KусуИюа да ро*анч пчоЧнчнб
росу*зач н. осру*атнч нн ророснч! ́ *усто рсныа ш сКсо*зЭ с хо+ынтюса з-
руас охLашюнстою+ ь саА+ та*оюнднчуб *у ш юочз да аАа н татздту– )*тушо ву.ахК-
сую+ са ссач ою союослу  та охнсуз+б та харошоИюа+! На*+ осач та охвуюа+то
зхню+б *орзюнчб раосашу н рсн пюоч зюсасд*ую+б рюо от учКИ зчтКИ н учКИ шсунсКИ!
каюб *оюуюорто рсоюоь зхню+!
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
6

!рюоуню пу-чтцоКс

Кжбш чз с раж.всд з усоазчдх ч па знат ваш
.чсвз.аш нрсавбь а навараш т . суж.а паз.вь тчрус И
тчрь пахаж.ь юоар. т зс.т з ывас
качтол юобвурспз дмв.рбср
=ушувую+ о шсуоюаь Но са. чКу. ву*уру пюу шудаю тарон+тоИ! )*тушо оо-
хатто *одту хКу хК чзюню+ чат :сувуб шоюосзз рсора  та*усто з чоо*олоб то зда
нвсаютоло рнуюа -! ;аунчосуЭ ￿
*с. ывч спарб аю чсвч.ь аюра.в.оч ч на.+ат
варж.свз. спрз.очзасвч нрсар.+чза азардв очь аю аат – тчр саз вн .па-
зварчта пр.нрсаь +ва тб . з счох паз.вь ру руу аю ываш учзчв.оьаш нрсав.с
,. .пазварчтасвь рз.од.в с вн ж. .чзю.жаь нн св.нч тв.рчснаа +р.з
ав.одлв поа па с.рц.т ааш ж.мчб ав ва+а внаа ж. . рачз.асд .м. то-
.ц з увраю. руаш-с
Mюо лсзюто н рсуса*нсо о*тоссачатто! ́ н сут+ыа *зчу ох пюоч! /сус*уб юач н
зтншу+ту пюу юсутуб а.нб рюо рсааю+ аа *оюзрту сачб шюо в*а+ рохКсу! ц *ао
в*а+ та с рснчнюнстоюн шсунсК. сн*ос н сувтоохсувнн з*осо+юснИ Хан шюо н сов+-
чаю зюсасд*ую+ охсуютоаб   тнч тншол*у та олуыз+–Л! а.н шосаа росудуаю соаИ
чтололсуттою+зЭ лусчотнртКч ораюутнач совсКыаттоло н вачтолоб о*з.оюсосаттоюн н
рсоюоло днюаИшоло ззюу! Nтнсасу+ту шсуоюуь ́ уч юКдз+ пюоло таароло орса-
*аатнб то  ало рочоА+з нвхусз су ою роюошу хасвтК. союослос н рсоюсуттК.
орнутнИ *оюорснчаруюа+тоюаИ! ку*аз+б сК ротнчуаюаб рюо  .орз шувую+ пюоИ :сувоИ!
НК та зсашуаюа+ нюоснаИб у ою охнн *ую н нчат з су со*ню шзК ка харошоИ-
юа+б тншюо су нчн та расалсзвню! )*тушо втуИюаб рюо в*аыт нюосн туКАату *сучуюн-
рашнчнб юсулнрашнчн н шочнрашнчн прнво*учнь ШАа вузыуаюа+ сушувучн лн*ос–
-.б юуш сКб туохосоюб втуюош нюоснн н та рсор+ розыую+ о рач-тнхз*+ п*ушоч Рол*у
втуИюаб рюо а.н *олоа ссач ту.о*ну+ с учоИ лзАа ассораИшн. охКюнИб /сулу хКу
юонЧаИ ,сАаттоИ =нчшоИ нчрасннб о*тнч нв шсзртаИын. шз+юзстК. н нтюаашюз-
у+тК. Чатюсосб оюз*у лзнюК хсонн сКвос сачз шуюонрашочз чнсзб в*а+ туруу+
Рсн*Чуюнают соИту! ц сс* н сК оюутаюа+ сусто*зытК ш холуюоИ нюоснн а.ннб та
ву.оюнюа роротню+ соИ хулуд втутнИ!
НК та нышоч сувхнсуаюа+ с ус.нюашюзса н та охнсуаюа+ охсачатю+ ах вту-
тнач юнаИ н юасчнтос кз н та ту*о– )*тушоб росас+юаб сК хз*аюа росудатК шсуоюоИ шуш
саншоартК. шосоасшн. *сосЧосб юуш н чуат+шн. рсудшн. *очншос! - шушна с а.нн
охосК–!! ц шюо втуаюб та зКынюа н сК  з*нсатнач нв охюсаттК. зю ш шотЧз роав*шнЭ
<ьюатту сорн+ь ошту хо+ына н рсчозло+тКаь тз *уб пюо =атаут?–
Рушб у сКб втурнюб юотшнИ Чатнюа+ ус.нюашюзстК. юнаИ )рат+ .осоыоб са*+ сК зда
 рассК. ыулос ро /сула зха*нюа+б рюо пюою лосо* чодаю здню+ тул*тКч роохнач
ро ус.нюашюзстоИ нюоснн ШссорК! НК юутаюа зчню+б л* ту хасадто о.сутаттзз
чаютКчн днюачн юуснтзб зхз+ сасовчодтКчн *аюучнб оючару рсо ах тзутКЭ
<сутт лоюншуь?б <ров*т лоюншуь?! Ною зд * су пюу роав*шу юутаю рсув*тншоч 
рассК. чнтзю–
)*тушо с*сзлб юсуыто шувую+б сК осач та зхнюа /цН)––– цнб о здуб та а*нюа
снтнтз– Ною пюо *аИюснюа+то юдаКИ зруИ– ТКю+ чодаюб су зюаыню таодн*уттКИ
* чтолн. :ушюЭ рочнчо рнсу а.н рсонвсо*ню орат+ таро.на снту! - саИ* с чоаИ шоч-
рутнн ро рсудшнч ￿
цунррдт ￿
Хшот*нюасшнчЛб л*а ро*узю рсашсутКа ￿
знус.нч ч арвб
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
;
ХрнсодтКа н юосюКЛб вурню+ шоюосКа чодто шсаршоИ ￿
нзаш ￿
Хучн *олу*уИюа+Лб рснчнсню
су  зсосоИ *аИюснюа+тою+з!
;устоаб рюо сач суч хз*аю орат+ ззюто ту звшн. рсудшн. зоршу.б сК хав юсз*у охL-
тнюа+  о:нЧнутюоч с шу:аб алшо сувКАаюа шотЧасютКИ ву  ослуточб оснатюнсзаюа+
с рсоюоч н ротюточ рсудшоч чаюсоь
ц аАа о*то рзсюсо чтолна нв су таодн*утто * ах нрКюузюЭ оАзАатнаб хз*юо
сК рорун с шувшзб охКртзз *аюшзз шувшз  вучшучнб сКЧусчн н соыахтншучн!
кз таюб  та ровсоз аха хКю+ лооостКч– Ною отн з чат ро* сзшоИ ь оювКсК
о роав*шаб шоюосКа рнызю с шотЧа рзюаыаюсн чтолна нв чон. юзснюос! - чодаюа рса*-
юусню+б шушнчн сувтКчн хКсузю юзснюКб охсусына с о*тоИ лсзрраЭ оюнрузю н. н
совсуюб н зсосат+ охсувосутнб н нтюасаКб н юачрасучатю! ,юз*атюшуб ратнотасшуб рсо-
:аос-ншзюсоса*б ус.нюашюосб сухорна сахюу нв /о*чошос+б ышо+тншн нв-ро* косо-
нхнсшуб чо*а+тоИ стаытоюн *асоршнь >з*нб срассКа роа.усына с Шссорзб н юаб шюо
рохКсу зда со чтолн. ассораИшн. юонЧу.ь )*тушо са н. оювКсК охLа*нтаю о*тоЭ
союосл ою а.нн н тарсачаттоа даутна рсна.ую+ з*у тосу! Ро+шо та юоню *зчую+б
рюо шюо-юо розруаю з*осо+юсна ншзрнюа+то ою овасЧутн ус.нюашюзстК. ыа*ассосб
у шюо-юо та сКавуаю нв рнстК. н *ншоюаш! .отартоб з са. сон рса*рорюатнб шуд*КИ ро-
соачз суюусаю ушЧатюКь )*тушо саб ухозюто са юон оюшсКс сою раса* охосоч
,сюоло Ннюу н ту .усосоч чоюз! - рнсоь тз юода рсушюнрашн са рнн! цшзюсоса*б
со сшоч зруаб та оююусу ою оюу+тоИ лсзррК!

зс унсхбуб усм н–рсонубь

ь
з ыват вур. нжбшь ж. стбш ззбснв.оьбш вурчсв таж.в
швч од с.юд ваь +ва юу.в чв.р.са чт.а .тус
рр – з.очнао.пбш араь утль оу+чш чз узч.бх тал.
кажа ю.сна.+а юрачвь па .. п.р.уонть тасвт па сз.ват /арчназ
ч оубь ставр.вь з +.рб. заб овзбь збхвь асаюбшь прапчвбш
зпхтч насв.оаз зазух. ра.знаш ю.зута азаоьс А з рру д .м.
аюдзв.оьа з.русь.
рр – .зюбз.тбш араь  Ч.хчд – сврь ну ха+.всд
заззрмвьсд саз ч саз!сс ра.зн з Ч.хчл пр.ззао зс. ч
ажччд!
.з сацчочсвч+.снч. зр.т. т. азарчоч: *,соч на-ва зруь
ва +ч с Ч.хччь ыва +ва-ва!сс- И ыва .шсвзчв.оьа вн!!! Сваоьна
нрсавб узч.вь з .снаоьна .ш – ыва . увн! ра.зн учзчв.оьд!
Ною юуш н розруаюб рюо а.н .ою+ ту шушоа-юо ссач охLа*нтаю з*аИЭ ту.о*+
в*а+б са вухКсузю о туЧноту+тоюнб шз+юзсточ зсостаб юуюза н юутосю союосдат-
тоИ юороИ! а.н та зса*таю з*аИб оту н. совсКыуаю!
А .соч . ссбовьсд  ручхь .соч азарчвь а с.ю. оч+а? *Н.
а.оа?- – стбш .св.свз.бш запрась наварбш . рз уж. ззоч
т. рузьдс И з.сь д . сп.у с авз.ват: . з.очнчш р.х прчунрсчвь
чоч ж. прчзрвь со.нь рсснзбзд а +.т-ваь а ха+.всд юбвь
саз.р.а чснр.чт с стчт саюашс Таоьна зутвьсд: +.вбр. а с
пр.од па адюрь па+вч ю.ззб.за д хажусь з.сьь празажу з Ч.хчч
Назбш а ч п.рзатшснч. *т..ж.рснч.- прзчнчь сл ж. свачв
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
Ю
аюзчвь наоьб. нчнуоб! кррув па+вч зс. .чзт..ь зччь
аа ч ва ж.ь  стасвадв.оьб. р.шб з азбтч зп.+во.чдтч
. хзв.в зр.т.ч ч счо. спатчоась т. вувь нсввч. р.у д
нн-ва па сзачт .от +.р.з Сврат.свснул поамьь савл рз уж.
з.сь прахачоь а пувь ывав – стбш наравнчшь  аюхачвь .ахавс И
зру асвзочзлсь: сз.воа. .м. з.+.р.. .юаь  амват патасв.
чр.в арн.сврчнь а па+вч чнва .а . соу.вс С .сдван ол.ш
счдв  в.поаш юрус+вн.ь  .наварб. о.жв  спч.ь усвзчзчсь
з .юас Н п.рч/.рчч чх ззодь нн з аюъ.нвчз. *рбючш оз-ь пчоч
Тбснаа насв.о ч нрбчь нрбчь нрбч. Ставрчь  зс. ыва
з.очнао.пч.ь ч нж.всд в.ю.ь юуваь уаюа усврачзчсь  чз.ь о.чза
п.р.очсвбз.ь хуаж.свз.бш оьюат: зав авчнь зав юраннаь  ыва
– та.рс И тбсоч ывчх ол.ш – .соч ваоьна ач а +.т-ва утлв – д ст.оа
ю.русь увь: *Гаспачь нн хараа! И +ва .м. +.оаз.ну а?!- А уж
на д зспатль нн нжбш рз (!) прамлсь с Ч.снч-Крутоазат – зль
+ва юуу з.сь зс.а +.р.з з.цвь .ш. .м. +.р.з з.цвь. ч .м.
+.р.з з.цвьь а нжбш рз ноду с.юдь +ва . з+чо авъ.з хавд
юб  пдвцвь тчув пазж.ь – зав ва д авз.+л уз.р.а ч +.сваь
нн  чспаз.ч: *Н.вь . а.оа!-
цтюасатоб рюо сорсо <та ту*оао? ву*узю юо+шо чон втушочКаб юзснюК ь тншол*у–
)ю тн.б туохосоюб зда та сув Кыу союосдаттКИ АахаюЭ <-.б Нраусб сК *уда учн
та ротнчуаюаб шушоИ сК руюнсКИ раосашб роюочз рюо са ссач ав*нюа з*у–? цч *уда
с лоосз та рсн.о*нюб рюо пюо чодаю ту*оаю+б рюо чодто рсоюо зюую+б тушотаЧ! /орачз
да та ротнчузб зхнчКа чон юзснюКб орат+ *уда ротнчуз– ц юсутз пюз з*нснюа+тзз
орат+ зхзб н сухоюз соз зхз! ц са сусто рКюуз+ ротю+ Хн *сзлнч сушувую+Лб рач
да охутна а.нн юуш н+то н зтнсасу+тоб рорачз юуш чтолнч оту одню ту ас*Ча!
ц та оюрзшуаюь
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
9

дтцоКюа унсКю

;вз.ржоасьь +ва з.очнч. авч+.снч. саюарб ,зрапб
аюооч спасаюасвьл аюрмвь .з.рулмчх з нваоч+.свза ачт
очь /нват сза.а сум.свзазчд.о.свдмч. утб важ. азарчоч
с.ю.: .соч пааюд нрсав сум.свзу.вь нн таж.в . юбвь
чсвчаш ч.дь .. парачзд? <ч внаш саюар свачв савч
юаасоазазь спасаюбх анзвь сум.свзазч. а с патамьл
оачнчс
ышнбрва втауз дюбч ав убаор
кз шуш чодаю та ротсусню+ /сулу– ,чоюсны+  ;су*рутшоло .очу ту чоса шсу-
тК. расарнртК. шсКыб ырнаИб шзроос н хуыатб н с *зыа сод*уаю тавучКосуюоаб рсо-
юаЧшоаЭ <.уш шсунсо–––? .юо сз. шувуб шюо рсо ах ро*зчуь то шюо хК совсувн–
- роюоч н*аы+ ро звшнч зоршучб л*а рорюн ту шуд*КИ *оч рсн.о*ню тачуоа шонра-
юсо со.нАаттК. свл*осб св*о.ос нь чалухуИюК ручюн Чн:сосК. :оюошучас! .юуюнб
сою н рассоа охLашюнстоа рсанчзАаюсо /сулнЭ тнл*а с Шссора таю юушоло хо+ыоло са*-
тасашосоло лосо*у! /снрач лосо*у а*нтолоб та сув*ааттоло ту ою*а+тКа шсусюуК хоаа
ров*тнчн вуюсоИшучнЭ руучн чодто хсо*ню+ ро охонч хасалуч НюусКб рорюн та сюсару
оссачаттК. в*утнИб та юас нзвнн юолоб рюо расата с ,са*тна сашу! ц таю оАзАатн
шсунсоИ *ашосуЧнн * :н+чуб шуш хКсуаю с *сзлн. чаюу.Э ро*нттою+ юуснтК рзсюсз-
аы+ ту птаслаюнрашоч зсоста! ШАа хКЭ са пюо саншоарна *аИюснюа+то о.сутно+
 юа. *уашн. ссачатб та союутуснсуо+ нв сзнтб рорюн та расаюсунсуо+– /снрнт
юочз ташо+шоЭ лусту ь /сулз роАу*ну учу юсуыту с Шссора соИту! )*тушо юушоа
*олоднюа+юсо юуснттК. шсусюуос охLтаю аАа о*тоИб ту рассоИ свл* таохКртоИ
рснрнтоИЭ а.н расаднсуу расно*К зру*шу н ха*тоюнб шол*у з чаютК. днюааИ та .су-
юуо тн *аталб тн учхнЧнИ ту юоб рюохК таюн <юус+а? н оююсоню+ лосо* <ро-чо*точз?!
Х/отнчутна юолоб рюо юуснтз ту*о хасадто о.сутю+ * роюочшосб рсныо с ассораИшоа
овтутна юо+шо с шотЧа *асюту*Чуюоло сашу!Л )охатто рошувуюаат рснчас суИоту уу
,юсутуб адуАало з ро*тодн шосоасшоло вучшу ь /судшоло ;су*у! Шюаюсаттоб рюоб рач
хнда ш шосозб юач рсаюндтаИб ропюочз-юо н ану+ в*а+ с юусо*устна ссачату рсн-
*состу втую+! - шол*у шосоасшнИ *сос тусал*у расаа.у с Натзб с сошоытКа *очу усн-
юошсуюос сLа.у рсоюоИб сачааттКИ з*! /осаво нчб шотартоб то шус*нту+тзз раса-
юсоИшз дн+ отн хК та онннб ан х *уда н ву.оюан! Ною н о.сутн *о туын. *таИ
пюою нвзчнюа+тКИ суИот ь вуроса*тнш сатауттК. н хусортК. :уу*ос!
Н. пао.чв.сь з.+.рат падвьсд па нруваш Н.руазаш уочц. н
стату рржснату Грус Тт зб узччв. нрсчзбш /с ать . жчо
пчсв.оь = Н.руь засп.зчш ывав рша з *коасврснчх паз.свдх-с
ррааожшв. паъ.ть сз.руз прзаь – асвоась сазс.т .таас >
сзал збасочзасвь зб юу.в.м.ра зазрж.б /всвч+.снчт
зр.очм.т: з юсаолва пусват зар. Грь . с.ад уврат зб
прачрочсь снзазь ваопб вурчсвазь авнра.всд п.р. зтч лжбш
/с саюар Сздваа чвь .м. юао.. пр.нрсааь +.т .ть
юоард ы//.нваш пасз.вн. ч вр.зажа-ратвч+ату ача+.свзус
ррчзбншв. н амум.чль навара. пас.вчв зс з Ч.хчч .м. . рз:
зр.т.аш пав.р. +узсвз р.оьасвчс А .соч паз.з.вь чспбв.в. ч
нуоьвурбш ан: чз в.ташь ю.золаш уоа+нч Гр зру пап.в. зб 
дрна асз.м.бш зарь . п.рчач+.снч свздвсд .нспчразснч. пь.сбс 
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод

н+.свз. .нарцчш – паочб. сврчб. св.б ч о.р.д с уюазбтч
п.рчотч. с?ь  с.ад хзвчв! Т.п.рь – ваоьна зчзь па нрувбт
свуп.ьнт прдта н свцчч т.вра *коасврсн-с
=очутшн. роюсоаш о.сутно+ с а.ннб шотартоб чуо! /уюо са+ Чатюс юусоИ
/сулн сКюсоат ту сочутшн. :зт*учатюу.! кндтна пюудн юуснттК. в*утнИ сашучн
<юотзю? с вачаб юуш шуш сКсуюуаю сошсзл тн. юуш тувКсуачКИ шз+юзстКИ оИ! - с Чат-
юса /сулн зсосат+ рорсК аАа н раЧну+то ро*тнчунб ро*Кру вачзб рюохК руюн в*у-
тн ою роюоттК. тусо*татнИ! Руш рюо сочутшна ро*суК зын лзхошо с вачз! )*тушо
розхосую+ нчн чодтоб рснрач  шоч:осюочб ро* рнсо н шта*ншнЭ сошсзл ,юусочаюшоИ
роАу*н оюшсКюо ташо+шо саюосутосб шз*у рзшую+ ту*о ту *охсКИ *аюош чаюсос!
Mшвоюншу–
;оюнрашнИ юн+ рсныа с а.нз зда с 1666 саша! )*тушо туюоАнИ суЧсаю ало
туюзрн с рсусатна саншоло раышоло шосо .усу 68– Kуда учКИ тазхорКютКИ
юзсню рсоюо охсарат вурочтню+ пюо нчб рошо+шз хз*аю Кыую+ ало с /сула ту шуд*оч
ыулз н ро зхочз росо*зЭ охос ,сюоло Ннюу ь .ус 68б втучатнюКИ .усос чою ь .ус
68б рассКИ с 5атюсу+тоИ Шссора зтнсаснюаю ь от да– Kуда ЧаКИ лосо*шоИ суИотб коса-
аюоб хК срассКа с Шссора роюсоат ро а*нточз рсоашюзб сувсухоюутточз рсн нрточ
зруюнн саншоло чотус.у! /урочтнюа пюо нч н сКб *ауИюа чта рснютоа! ку учоч *аа
са орат+ рсоюоЭ .ус 68ь168 саш ХраюсасюКИ ь раюКсту*ЧуюКИЛ! Ною сн*нюаЭ сК зда н с
.сотоолнн раышоИ нюоснн турнтуаюа сувхнсую+–
;оюншу со чтолн. чКу. оохКИ юн+! K таншзыаттК. с ус.нюашюзса юзсн-
юос от учКИ звтусуачКИб <оюсат+шнИ юушоИ?! рннб хуыатшнб звшна юса+руюКа оштуб
стзюсн ь сКошна со*К! . юочз да юн+ пюою сувз тусасуаю чКн о юуснтаЭ сув лоюнра-
шоа в*утнаб втурнюб роюсоато та срасуб у орат+-орат+ *устоб уд с ,са*тасашос+а! - пюоб
рснвтуИюаб *осололо юоню! ,сувз да рса*юусаы+ сошсзл та Чннт*сК н шоюашн н *уда
та чзышаюасшна ырКб у сКЧусшна ыачК– кз рюо юуч ву пюнчн хусортКчн :уу*учн
юушоло зд оохаттоло юсосно+ кз шсзюнн сочутК ат+осК с шучвоу.  ат+оснюучн
с шснтонту.! кз ту ырудшу. :а.юосунь /у пюнчн да чсуртКчн асКчн лКхучн юушна
юуИтК .сутюб юушу чнюншу– ,аИру *уда аю+ зхшз+юзсу юушу чоо*адту ь <лоюК?–
ц с нюоснрашоч рута лоюншу юода юоню оохтшоч! На оюу+тКа юнн с юоИ
нн нтоИ юаратн ро*судунб рснрач овтуюа+тоб утюнртоИ ус.нюашюзса! курснчасб юсо-
атнч про.н =атауту юаосаюнш юоло ссачатн *у тачтоло юсуттоа орса*аатнаЭ <.осо-
ынИ тосКИ *састнИ юн+?! - сою лоюншу ь пюо а*нтюсаттКИ нв ассораИшн. юнаИб шоюо-
сКИ совтнш та с ро*судутна рачз-юоб у шуш хз*юо нв тнралоб осто ту рзюоч чаюа! =ут+ыа
чунстКа розшсзлКа со*К саИ юдаю+з орнсун+ ту юоюКа юатК  чуат+шнчн
ошотЧучн ь с*сзл ту лоосз са сз.таю– ц сою роюоч сз шотюсзшЧнз со*сздузю ту нво-
лтзюКа шучаттКа хушнб шсунсо раюусына сКошо-сКошо ту* лоосоИ! Тушн пюн орн-
сузю ту рзршн шоотть /озрно+б рюо юатКб сутаа совсо*нчКа * рсортоюн шот-
юсзшЧннб юарас+ осач та тздтКб ропюочз руюо рсоюсутюсо чад*з шооттучн вутнчузю
олсочтКчнб тасн*уттКчн *оаа снюсудучн– .юо рсн*зчуб рюо юуш чодто юсоню+ ,уч
уххую ,зласнИб нчатто юушнч охсувоч расаюсунсусынИ охос ту асаса ою /усндуб хК
юушнч зчтКч цн шюо-юо ачз ро*шуву!! Ною рорачз лоюншу юуш юато расараюуаю 
чнюншоИЭ чодаю хКю+б вулу*ортКИ ос*ат юучрнасос туыа-юушн руыз ;сууб у счаюа 
таИ охса ошсосаттКа втутнб с юоч рна звту н о рооха юсонюа+юсу лоюнрашн.
охосос KаИюснюа+тоб рошу юучрнасК хКн ту шотаб с Шссора суЧсаюун тузшнб ншз-
юсуб сачау! Рол*у да н рсотвнн ассораИшоа тахо оютн лоюнрашн. ырнаИб шз*у сКыа
н санраюсаттаа учК. хо+ын. сочутшн. шоошоат! - шол*у сувлсочнн ос*атб одлн
ту шоюса ало чулнюсу 2ушу *а оаб с Шссора туюзрн расно* зру*шу! Х/счо рзсюсззб
шуш ш пюоИ юача ро*хнсуаю Kпт Тсузт!Л
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
((
K туын. юзснюос Ху аАа * учасншутшн.Л лоюнрашна охосК ь саА+ тасн*уттуЭ
ан та з*уо+ нчб шотартоб сут+ыа рохКсую+ ту /уру*а нн с /снхуюнша! Ною н юою отн
оыаочаттКаб рсноюшсКс с союосла союб ро* олсочтКчн со*учн охосу ,сюоло Ннюу!
/асарюнюа прнлсу: ш пюоИ луса– Нс* н шюо-юо нв тасасн с сасз юзю да охсуюнб то
ро*охтКа чКн чтолн. роаАун! /очтнюаб шуш з ут*а+ыюучуЭ ￿
*„Гаспач!“ – снзо д
па ачюн.ь / Ст ваа . утд снзвь-

- аАа срочнтузю чта юзю юсошн Тсо*шоло
: *Чва авч+.снчш свчоь паю.чвь нн
наоь / Кн спасаюасвь вар+вьь чзю.жз унао-с ￿
.ушу нлсу ос– оюсоло лоюнрашоло ырн ь н нлК тусшочуту! ц чКЭ ою овасЧутн лоюншн <юосрны+?б
шуш тусшочут ою зшоу–
- зд лоюншн с а.нн тачуоб о. шуш тачуо– а.н *уда ро*ву*асдун+ ту Чаоа юо-
аюна о соаИ зхос+з ш лоюншаб та рснвтусу тосК. ус.нюашюзстК. сатнИ! Рочз хКу
нтюасату рснрнтуЭ ошувКсуаюб ра.нб вусудаттКа лзнюшнчн н*ачнб тачтодшо сК-
ошу чоюсан ту оюу+тоИ .снюнутшнИ чнсб рнюу ах хоаа раса*осКчнб н роюочз
 тао*охсатнач оютонн+ шо сачз вулсутнрточз! )*тушо роодатна нрсуснн рсоса-
АаттКа рсуснюанб рснлуыу с юсутз нюу+тшн. во*рн.! Рушб раышнИ *состнт /у.у-
снуыб с*о.тосаттКИ роав*шоИ ро цюунн н ротою+з ро**асдуттКИ соаИ зхнчоИ
датоИ .уюусднтоИб та юо+шо расаюсон соИ вучошб то н сК*у з*К днюач лосо*шуб
шоюосКч су*аб н рса*оюусн нч с рочоА+ рснсаваттК.  охоИ нюу+тшн. юсонюааИ!
ц зрно+ рз*о ь чуат+шнИ лосо*ош Ра+рб ро зАаюсз са+ оюоАнИ нв о*тоИ олсоч-
тоИ роАу*нб ошуву ротою+з вуюсоат сатауттКчн *очучнб нв шоюосК. тн о*нт та
росюосаю *сзлоИ н ро шоюосКч чодто Хн тздто–Л нвзрую+ са ус.нюашюзстКа рсначК юоИ
про.н! цн рсоюо н*аю+ ту шучаарша роса*н роАу*н н *зчую+Э <.уш чтоло шсуоюК аю+
ту хаоч саюа–?
Руш рюо сатауттоИ ус.нюашюзсоИ чК  сучнб рзюаыаюсз ро а.ннб члшо лососб
оютз*+ та ох*аатК! - сою  хусошшо са розрно+ тучтоло нтюасатаа! .уш сув учКИ
юсулнрашнИ * ра.ос расно* рсныа ту вушую =атауту н рсн.о* ачз ту чатз тосоло
юн! ц шол*у ра.н роюасран ошсзынюа+тоа росудатна с хнюса рсн ТаоИ лоса н ошот-
руюа+то роюасн тавусннчою+б юол*у-юо н сувсастзо+ ту раышн. вач. хусошшо со
саИ соаИ шсуоюа н рКытоюн! - юзю аАа ос*ат навзнюос охотосу с /сулаб рюохК со-
юутосню+ роыуютзсыаа хКо чолзАаюсо шуюонраюсу! цавзнюК юсонн охосКб ышоК
н лорнюунб юусКа лоюнрашна .сучК зшсуыун+ хусортКчн юуюзчнб ровуАаттКчн
уюусчн н снюКчн шооттучн! )*тушо * ра.ос са пюо саншоарна тасо+то уоЧннсо-
суо+  росудатнач! Тусошшо ь нчсо росухоАатнб хсат* татуснютК. ошшзрутюосб юуш
зд розрно+! ц *о н. рос аАа с шушоч-тнхз*+ раышоч орнутнн ус.нюашюзстК. холуююс
со*толо шсу таю-таю *у н ча+штаю <чсуртоа хусошшо?! .уш юушоа рсо хусошшо чодто шу-
вую+ ь зчз тароюнднчо! Нрочтнюа .ою хК туы ,чо+тКИ чотуюКс+– Рач та чатааь
)*тушо туч  сучн нюоснрашу ручю+ та чаыуаю тууд*ую+ раышнч хусошшо! -
зхосую+ аю+ рач– НаншоартКа охосК чаютК. во*рн. оюЧу н Кту KнтЧат.о:асосб
*сосЧК втучатнюК. усюснИЧас 3ныасу :от Mсу.у н Дн+*ахсут*юуб шз+рюзсК Тсошо:у
н Тсузту–
.унЧнвч рса*юусат шсочтааб рюо чатб раюто лососб та н+то олосруаю ь та
зхз  пюн шоотту*К н росюншн– /сус*уб втучатнюКИ ,оостКИ юауюс с /сулаб со-рас-
сК.б осач та лзро-шзрто-санраюсаттКИб у орат+ *уда шсочтКИ н чнКИ! ,уч хК н
та *олу*уб рюо пюо шунЧнвч Хсн*тоб та саншнИ  втуюошЛ! Но-сюосК.б с тач оюоу+
юснзч:у+ту рсач+асу зхнюааИ чзвКшн! Руш рюо охКюна пюо учо ро аха *ауаю юауюс втурнюа+тКч!
- чо*аст– Рзю зд та охвуюа+то ынхшо .осоыо сувхнсую+ с ус.нюашюзсаб рюохК
охсуюню+ стнчутна ту пюн нвАтКа нвлнхК нтнИб рзлзттК. саыаюошб юаттоИ сорннб
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод

сКрзстКа :осчК ошоть -.б пюо туч втушочоЭ *оюуюорто ту ́соусшнИ сошву лтзю+б ту
<аюсоро+? с ошса! ц с а.нн чо*аст суЧса ту вуса *су*Чуюоло сашу рКытКч Чсаюочб
*у аАа н тувКсуаю в*а+ нвКшутто ь <аЧанот?б рошо+шз шостн ало з.о*ю с усюснИ-
шзз юсу*нЧнз! .уш састо шуву /аюс НуИ+Э ￿
*..соч ю ннчт-чюуь трсчт а юбоа
вь пр.свзо.ч. а ,зрап.ь панзз .чсвз.бш араь ва од ываш раоч оу+. ручх
паао юб рр-с
- аАаь юоб зюун ,юор– /осу сКрню+ рнсу– /оюоч ро рзюн ою <3ас*нтут*у?
ш лоюнтнЧа  аАа втучатнюКИ <РутЧззАнИ *оч? рошудз!

зс унсхбуб усм н–рсонубь

Ср..з.назд рвуь Кроаз тасв чь на.+аь .аюб+ша узнч.
уоа+нчь па наварбт тб +стч хачочь рзодбзд .прчзб+ул од ззар
рхчв.нвуруь то.ьнч. атчнч ч з.оч+.свз.б. саюарбь паржлмч.
сзачт рзтхат.
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод


Ию сю цюу

<в /ав н /авуь ав ц.рнзч н ц.рнзч.
з тчурлз дмрсуро боьррр
цсою юушб ыул ву ыулочб хз*аюа сК о чтоИ рзюаыаюсосую+ ро а.нн н ту шуд*оч ыулз
оюрнсую+ лоюош нв руын тууд*атн! /оюлнсую+ одтКИ шошюаИ+ нв тасн*уттК. шсуоюб
тосК. втутнИб рснютК. втушочюсб сшзтоИ а*Кб лос*оюн охоИ роа рсао*оатн шсзюК.
юзраташ аышоло =у н таюсоИтК. раат с усюохза роа *алзюуЧнн чаютК. снт з руту
>у*нусу! ул ву ыулочб лоюош ву лоюшочь ц сК састаюа+ *очоИ *сзлнч раосашоч!
Ро+шо юусуИюа+ вурнКсую+б шочз зда сушувКсун о соаИ роав*шаЭ роа юсаю+ало суву
су чолзю рохню+!
,сустатна рзюаыаюсн ро а.нн  руыаИ тууд*атн рнюуз соаИ хавзостоИ
юсосрашоИ ту.о*шоИб то рзсюсззб рюо вуру шсутосарн н ру:оу ту ало*т зда нрас-
ру! /опюочзб шуш н рса*зрсад*уб охсуАз+ ш Чнюуюуч! Ною рюо шуву о суын. хз*зАн.
рсолзшу. ро /сула цон: Тсо*шнИЭ ￿
* ывчх узнчх уочцхь . ратазн / ж. тбсоь а
с.ю.ь з ыват ноуюн. чззчоч / пр.нрвчз.а утвь а тчр. тазь / . ва зззч+.ь ва
аю.ссчо.ь / п.р.свзод.ь  поамдх юавчнч / ав /ав н /авуь ав ц.рнзч н
ц.рнзч / – внчаон рн.в па посвчн.ь / зюбзд асвазчвьсд з ц.вр..-
́ сою са:ашюнсззЭ нчаз н рсусо <расаюушнсую+? юсошн зхнчоло ропюуб турнут-
тКа осач о *сзлн. чаюу.б ту раышзз рорсз .ол*у-юо са*+ срочнту н. ш чаюзЭ с =нчаб
НатаЧннб 3осатЧннь - юарас+ тасо+то срКсузю отн с ручюнб шол*у авдз ро а.нн!
Kохсо хК юо+шо рсо ах н. срочнтуб то нтол*у н с чншсо:от рсонвтоыз! Mюо рюо даб
юушоИ соаохсувтКИ рулную розруаю ￿
*Чва .овьь нва юб пасаз.вазоь / На зазь ю.з-
таозсвзу.в ра.-
ь шуш рну *сзлоИ сзшнИ ропю цлос+ цсюат+ас!
кз н рошо+шз с пюу лусшу роы+ нв Чнюую оюонюб вушотрз аа юода ЧнюуюоИ нв
Ната*ншюу Шсо:аасуЭ ￿
*На пр.аао.вь збсаначв.оо.нвуоьул прдж.асвь ю.с.бь
саснаоьзуз з с/.ру о.наш ч аюб.аш юаовазч-
! KаИюснюа+тоб та рохоюую+ н туч ро-
раышн
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
(“

*л–бснт чтоКс+ , -тсь сюпруону.

к.д спрасчоч  чзрчв.:
– б  чзрчв. азарчв.?
А д з авз.в  +чсват чч:
– Тб +?ь з вур.ь ст . зччь?
Иарь Ирв.ь.з
кчод т. з.дд зюз – рзбзч. р.юусаз дзбнь
расвз.аа па Кчрчооу ч к./ачлс ра+вч зс. абз.ьсдь
хавд .свь п.р.з.рвбчь соаза са+ч.б. зоас
жз –влбсз д!б чб аочбрврц ьбвпв рК арьр дюоарл соузвр
)юсулнрашоИ тасовчодтоюн туИюн охАнИ вКш рса*юуснюач сувтК. ЧнсннвуЧнИ
рну сКчКыаттКИ .зсюоч Нотталзюоч рнуюа+-:утюую .нлос Рсузю! цторутаютнтб
ту со*нта шоюосоло сКыу юарат+ пчоЧноту+толо совхзд*атн сКсудуу+ рорзшнсу-
тнач н оюхнсутнач рараюшнб ту.о*+ ту /ачаб с*сзл зсн*аб рюо вулосау+ шсКыу руютоло
*очу! 2ау рса*зрса*ню+ .овнтуб от соссу с лоюнтззб рорзшнсу н оюхнсу рараюшзб
то оюу таротюКч ь .овнт рсоочн ачз лоосз шзышоИ * ло+:у!
.отарто да рсн роаАатнн сзшнчн а.нн са та юуш хавту*адтоЭ ра.н ь устаб
*у н сзшнИ вКш шол*у-юо зрнн! Доюб ту чоИ свл*б .одаю+ сзшоло н раышоло вК-
шос н+то рсазсанрату! курнтуаы+ зуснсую+ осуб шоюосКа шудзю со*тКчн н ротю-
тКчнб у отн ту *аа овтурузюЭ уЛ та осач юоJ хЛ осач та юоJ сЛ рсчо рсоюнсороодтоа ро
чКзб тз туюоАна осу-расасасюКын Хнв*асузюб рюо нб ту* туынч хсуюоч–Л! =овК
з тн.б сн*нюа нб
задлв
б у тошн
пхув

)*тушо шуш сув пюн вухустКа оохаттоюн раышоло Хн ро+шолоб шюуюнЛ вКшу ь аАа
о*нт роох розрню+ з*осо+юснаб рооднюа+тКа пчоЧнн со ссач роав*шн! РзснюК
о.оюто вурочнтузюб вурнКсузю сасовчодтКа осаршнб сюусзю н. с сувлосос! - зд
шушу пюо хуло*уюту юачу * лн*осб даузАн. стаюн пачатю сувсашз.н с соИ сушув–
Рзю шуд*КИ чодаю сувсастзю+б н са зда сустоб рсн*зчутК пюн чаытКа нюоснн-та*осу-
взчатн  туруу *о шотЧу нн юо+шо алшу ро*са*ушюнсосутК! /снчасЭ шохК зрну+
аАа с осаюшна ссачату *сушу чад*з *аалуЧнаИ сухорн. нв Носотаду н рснтнчузАаИ
юосотоИ ь сухорнчн нв лосо*у Тсто! Х- Носотад н Тсто ь лосо*у-рохсуюнчК!Л Kсушуб чад*з
рсорнчб лсут*новту сКыу н рсонвоыу рсчо ту хутшаюа! Нсо*а сё рсашсуто ыоб рсн-
тнчун туын. оюнртоб чнс-*сздхуб рсоаюуснн са. юсутб оа*нтИюа+–!! .осораб сувхн-
сун пюою тарснютКИ нтЧн*атю уд ту зсоста 5. Хса аАа рочтюб рюо пюо юушоаЛ! /ассКч
оюсаю *асду вурнтАнш *сушнб аус+-раса*оснш нв НосотадуЭ <кз снтосуюб шотартоб та
*асдуь ко са*+ *оюу чат пюою шта*нш раышнИб рсч сЧарнб шуш шаА! , зюсу
аАаб шол*у ту о*оршу. шуюун+б ру*оИ чат тн  юоло тн  ало оховсу! кз  юасра
юол*уб рсолоюн! юо б та ротнчуз ь чад*зтусо*тоа роодатна н са юушоа! - с саюосута
зюусн ту чатб Кхню ту.у+тоб у роюоч с*сзл вусаюб рюо  зсо* н рюо з чат соду
сотаю– кз юзю зд ь? - ту *сзлоч шсуз оЧулас раышнИ рсоаюуснИ та*озчатто родн-
чу раручнЭ <́ са шуш зрыа .оюаб ту о*шу. шуюун+ ь ту сау счаюа ан! Нов+чн
вссло
б лососз юуш саднсо Х
з.соа ￿
ро-раышн ￿
поа
Л! Н саюосута ало ох.уднсуЭ нчруюнр-
тКИ юК чздншб лососз! ,шуву аАаб рюо ￿
розы орошо пант
б шоюосКа н. *аалуЧн ту юо
роюусну Хро-раышн ь
ражч зач
Л! ц рало пюою сзшнИ юуш свхаатн–?
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
(„
/сус*уб охКрто сушувКсузю чатаа *сучуюнртКа н чуыюухтКа нюоснн! курснчасб
сзшу юзснюшуб н*Ау с усюохза ту рассоч н*ат+аб с*сзл свсотосутто вуснуб рюо
з таа рсору шоыааш! Но*нюа+-ра.б с ротнчутнн шоюосоло ￿
на.о.н ￿
ь пюо тндт датшу
сзхуышу ХшочхнтуЧн юо аю+Лб хК шсуИта з*нсат учоИ совчодтою+з ро*охтоИ шсуднб
то са-юушн саын рсосаюн рсосасшзб хуло ало чаюо ту.о*ню тнда зсост оюу+тК.
н*атнИ с уота! Kаншуюто охастзсын+б от  охалратнач вусасн рутнб рюо юу сотзаю
турсуто!
- сою рсныа раса* з*нсю+ зда раышнч юзснюуч! .ол*у н. усюохз а.у ро
туыачз асточосшочз рохасад+зб *асзышу-лн*б зшувКсу ту шоратна з*аИ ту хасалзб
оохАнуб рюо в*а+ осастззю ро*со*тншн! ￿
разачнтч ￿
з ра.ос восзю ￿
та.чназс
<.ушб таздан з су рсосо*ю юушна осастосутн––? ь <кз *уб салзсто! .юуюнб с рсо-
ыоч ло*з раышна ро*со*тншн рассоа чаюо вутнь? ц рса*юус+юаб шушоИ лочаснрашнИ
.о.ою олун а*Ка юатК .усосу зтнсаснюаюу со ссач тузртоло нчровнзчуб шол*у сзшо-
со*нюа+ сонИшоИ *аалуЧнн рса*юусн сон. чоо*К. шоал шуш <рнюочЧас туыало
зтнсаснюаюу?!
рчватцтч
ра.н тувКсузю
юаозазс
Ною юушнчн тавуюаИнсКчн н та нышоч рсус*оро*охтКчн нюоснчн лн*К сувса-
шузю ссач ою ссачатн юзснюос! ́ ро*туюздн н юода ста соз арюзЭ сушувКсуз рзюа-
ыаюсаттншуч о юочб шуш чоИ вачш нв цтюКб Ноо*б роаюн а.нзб  хо+ынч з*осо+-
юснач оюса*у чаютоло рнсуб то с осасыаттКИ союосл рснсау ало ту*рн+ ту чзостК.
хуршу.Э пюоло Ноо* тувКсу оюру*шучн нтюнтшн. чннЧнотасос!
ц аАа о.оюто охКлсКсузю пюн вухустКа осаршн юаб шюо о а.нн рныаю! курнтуб
тусастоаб  -сшу*н -сасратшоб шоюосКИб ан сасню+ ало сушувзб зчз*сн рошут*у-
ню+ с втучатнюоч саюосута ту НуЧусшоИ роАу*н! Kоса*аттКИ *о хаоло шуатн тасу-
*нсКч о:нЧнутюоч н оохатто ало рса*одатнач роаю+ <уую нв ошзсшос?б от ту са+
ву шснштзб рюо <
знзо ￿
рнсо?б рач сКвсу совчзАатна раышн. роаюнюааИ ь шюо пюо
роча ￿
зпр.вчвь ￿
н. зхнчКИ турнюош– /аюс НуИ+ з*урто с о*точ ухвуЧа орну сув-
нрна сзшоло н раышоло вКшосЭ ￿
* рр. русснчш зччв понвб „разар!“ ч панда
нчз.вь пан .туь апазар.ату ч зтаразатуь . аюъдсдвь +ва ыва „чтч.!“с
На ают прааож.всд: „+.рсвзб. паврзчб“ аюар+чзлвсд „сз.жчтч праунвтч“ь
„задзн“ – „ухтч“с ,свь прдтб. ст.нч: „сов чз анурназ“ (аурцаз)с ,свь прсо-
здснчш .вснчш о.п.в: „о.воа“ь „позчоа“ь „зазчоа“ – зазубшь забш ч з.т-
бш врспарв. ,свь аюрзцб сацчоьа-паочвч+. снаш турасвч: „с.тьд“ па-+.снч
„рач“ь  „рач“ – „зосвь“.- ￿
Нтоыз соИ сшу*Э ￿
забш з.оасчп. ￿
ро-раышн ￿
о.-
поа
!
,учоа .саюочуюнИтоаб нвсаютоа чтолнч аАа *о роав*шн с а.нз осаршо ь пюоб
шотартоб ￿
пазар
! куюо+шо нвсаютоаб рюо саншнИ раышнИ .ошшаню ́сочнс ́лсб нлсусынИ
о*нт авот с =онн с очшоч <-сутлус*а?б юуш сКшуву ту рса-шот:асатЧнн роа
шсзртоло росудатн соаИ шочут*КЭ рсскос ￿
осо ь ровос–? Ро
аю+ оюсозчто охКлсу ало <ою охсуютоло?! - зд с а.нн юзснюз та охсуюню+ стнчутна
ту чтолорнаттКа юухнршн  ту*рн+з ню ￿
па́зар ￿
ь з*усатна з ра.ос ту рассоч олаЛ! )охатто вухусзю ту*рнн ту *осодточ
рооюта <ровос ь *аюн?б юо аю+ <оюосодто ь *аюн?! ку сюосоч чаюа с саИюнтла рорзсто-
юн з туын. юзснюосб родузИб юою ￿
+.рсвзб. паврзчб
! /*а+ шуш хК *соИту нв*асшуЭ
садуИынаб сшзтаИына КсКб шорратоюнб .ах ь н ро* юушоИ тароюсахтоИ сКсашоИ–
ШАа о*ту рснюту оохаттою+ раышоло вКшу ь чтолна осу всзрую * туыало
з.у ушуюа+то-зчат+ынюа+тоб хз*юо ра.н та о свсоКчн сувлосуснсузюб у  *аюнышучн
арарзю! .ол*у з ту с сашучу. сюсаруаю осо ￿
суп+чнь ￿
чат пюо сув*судуаю! - сою раы-
шоа ￿
пчз.+на ￿
Хюуш отн тувКсузю соа зхнчоа ￿
пчза
Л всзрню срота ослутнрто! ￿
Свлр.сс
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
(6
ро-раышн ￿
о.вун
б рснрач осо пюо срота о:нЧну+тоа! ￿
Хаоачоьчн – о.ч+нь увл –
ж.хоч+нь пра.заш ючо.в – шчз.н
! >ушосКИ тусо* ра.н– Но са. нюоснрашн. юашюу.
зхнчу ра.учн чую+ .усу 68 тувсуту MнышоИб юо+шо нвса*шу *охусаю с шохшу. Шн-
вусаюу! Рорто юуш да н сюу -тту аышу ь -тадшу! куы тосКИ лн* ро /сулаб нтюа-
нлатюту родну *учуб рса*юусну+ чта MнышоИ! Дою+ н втуз *усто пюз оохаттою+
раышоло вКшуб са сустоб охсуАу+ ш таИ ро нчатнб рсао*оасу ташоюосоа стзюсаттаа
орсоюнсатна ь та :учн+сто н - сою *сзлу датАнту-лн*б  шоюосоИ  *усто сухоюу
н всу аа >атоИб с*сзл *уу чта снвнюшзб нв шоюосоИ  звтуб рюо аа ￿
паоа. ￿
нч ￿
снка
Х–Л! кз
таюб юзю зд зсо+юаб  ах та расанз ь свсозз он*тзз *учзб *у ту сухорач чаюаб
всую+
Л.наш

- сою юарас+ ву*зчуач ту* чаюшнч орса*аатнач /аюсу НуИЭ <рсуустшнИ *аю-
шнИ араю?! /очтнюа ￿
о.воаь позчоаь зазчоа
 ц  лсзю+з рсн*ач ш сКсо*зЭ раышнИ
н ро+шнИ вКшн с лосув*о хо+ыаИ юаратн о.сутнн нвтуру+тКа устшна шостнб
рач туы <саншнИ н чолзрнИ?б с тн. лосув*о чат+ыа нтоюсуттК. вунчюсосутнИ! ку рас-
сКИ свл* пюо шудаю таротютКч ь н+таИынИ рсантл тачаЧшоло вКшуб чтолоаютнИ
вурсаю ту охзратна ту раышочб с <рсннрточ охАаюса? ь юо+шо ту тачаЧшоч– ́ нчаз с
сн*з рсад*а сало ссач лоро*юсу ;уххзслосб то н+таИыу пшрутн тачаЧшоло вКшу
туруу+ лосув*о сут+ыа ь шуш чнтнчзч  166 сашу! )*тушо однсыу нюзуЧн юо+шо
шудаю рсоюнсосарнсоИJ туохосоюб вултуттКИ с ро*ро+а туЧноту+тКИ вКш вутнчуаю шсз-
лосзз охосотзб <шотасснсзаю?б у со ссачату хоаа хулорснютКа сК.о*ню ту росас.-
тою+ н юусутнчн састнюааИ н рсосаюнюааИ суЧсаюуаюб та ошсастаттКИ нтовКртКчн
вунчюсосутнчн! - чКб тншач та вусоасуттКаб ровсон аха сошоы+ расатнчую+ нто-
вачтКа осаршнб рошу та вухнн юсасолз усто:нКб та рса*однн вучатю+ рснсКртКа
зда юасчнтК н ротюн ту туынб ншоттКаб ою устшн. шостаИ рсон.о*Ана! /ов*тоб
зазчоа ￿
за.уоЭ зд хо+то тазшздаб ншзюсатто н осасыатто шочнрто сКл*ю аИ-
ру пюн рорКюшн! ка суюасю+ хК юолоб рюо о.сутно+ ту ало*тытнИ *ат+б хзшсз <^?б
турснчас–
,зсосКИ рзсню у*чнсу нышосб чнтнюс рсосаАатн с рзышнтшна ссачатуб ту
роточ ас+ава рса*улу счаюо нтовКртоло ￿
вравур ￿
зроюсахю+ ￿
вапвочм.
б счаюо
оач – танрасвупб
б счаюо ￿
/арв.пча – вчхаратб ￿
н ю! *! )*тушо вуздн юо+шо
тн.о*нюа+тКа тучаышнб с юоч рна н ою учоло /зышнтуб шоюосКИб зроюсахнс с <Шсла-
тнн )талнта? :сутЧзвшоа сКсудатнаб нсотнрашн вучаюнЭ ￿
*Шчназь прасвч: / Н. зль
нн п.р.з.свч.-
кз союб рассКа ыулн ш у*урюуЧнн ту звшн. зоршу. /сулн сК зда *аунЭ та юз-
ызаюа+ юарас+б зсн*ас ту*рн+ ￿
пазар
б та ыусу.таюа+ с здуа ою ￿
+.рсвзбх паврзч ￿
нб
туохосоюб та хз*аюа очню+ с *сас+  ту*рн+з ￿
зсвуп знз
б рошо+шз зда ротнб рюо
знзбзвь ￿
ро-раышн ь ￿
зпр.мвь
! Дою+ шушзз-юо ро+вз сК зда нвсашн нв чоаИ рну-
тнтКб олунюа+–
- юарас+ *усуИюа рсо*однч н тузрнч пачатюусто охLтю+  ра.учн! /*осо-
сую+ осач рсоюоЭ ￿
аюр. раь аюрб ыь аюрб зы+ыр
! /снсаююсна ￿
зр ￿
Кыню
са*шоб у сою сурсоюсутаттоа ￿
аш ￿
зрыа хК суч рошу та рснчатю+Э с*сзл пюою утуол
туыало ￿
прчз.в ￿
шочз-юо рошудаю :учн+стКч! /орсоАую+ одтааЭ ￿
 схо.ау
! Н
шотЧа осу рсчо-юушн роаю ь ￿
схо.ааа<;
! кусастоаб ропюочз руюо Кыз сто
ошсуАаттоа ￿
схо.
ь <,рунхо? сшоК.таю уоЧнуЧнн  зшсунтшнч вКшоч ь ￿
.нушч
! -
*сзлоа соыахтоа осо ￿
пажоушсв ￿
осач ротютоб юо+шо рорачз-юо со чтодаюсатточ
рнаЭ ￿
прасчт
! /сзрню юушЭ ￿
прасчччт
! цвснтатнаб шуш :осчзу саднсоло охсуАатн Хрюо-юо
ссо*а ￿
чззччв. з ю.спанашсвза
Лб ь ￿
пратчьв.
б у сою ан ту толз шочз туюзрннб юоштзн
ь рснчатИюа срота тосчуюнстоа раышоа осоь ￿
пра
! ХШю+б аю+ н з тн. вунчюсосу-
тн–Л )юснЧутна всзрню срота ро-туыачз ь ￿

б у сою ￿
 ￿
тн ту рюо та ро.ода ь ￿
а
! /сус*уб
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
(;
аю+ аАа сувлосостоа ￿
ша
ь цтол*у ра.н зроюсахзю пюн осу срасачаышзЭ ￿
аь аь шаь ша
!
Mюо сто вунчюсосуттоа тачаЧшоа ￿
ш
! Х-луб аАа о*то–Л кзб рюо *у+ыа /со*одуач зро-
сую+ ту .о*юсо туын. вКшосЭ ￿
. – ыь о.за – зоызаь прза – зпрзаь хараа – аюрж.ь
то.ьна. – тоыь юаоьа. – зыон. ￿
Хроа*тна *су осу оохо судтК рсн вушува рнсу–Л! -.
*уб днвтатто таох.о*нчу :сувуЭ <,шо+шо пюо юоню? )ту юода орат+ рсоюуЭ <.онш юо
юон? Рарас+ ь олнрто ь роюсахззю рннюа+тКа! )тн юода срота звтусуачК ту з.Э
.ыь з
ь ￿
п.вь ысвь сыуть асут
ь ￿
ысыв
ь ￿
зц.в
ь ￿
врчц.в
! Ро+шо туыа осо ￿
саран
чодаю роюусню+ с юзрнш ра.у н рошуб та зрнсыало сзшнИ вКш! )*тушо с пюоч чК учн
снтосуюКб са*+ сКхнсуаю ￿
саран ￿
нв охАало ротютоло с*уЭ <*су *аюшуб юсн *аюшуь
рю+ *аюшос?! - оюшз*у з ту ￿
саран
 Нс* н са зратКа рснын ш а*нточз чтатнзб то
учу рорзсту сасн всзрню юушЭ са *аоь с охннн рзытнтК ту туын. рсоюосу.!
шзсшн рнюун <осоршучн?б с рассотуру+точ втуратнн <тусооршучн?Э рно охсувосу-
о+ ою шонраюсу ышзсошб савусын. с юут*усютзз <осоршз?!
Ка.+а ж.ь азард с.рь.заь внаа соазраа зпс .асвва+а
од аюм.чд ж.  вурчсвч+.снат ураз.с А у+чвь дзбн юао.. ус.ра
рч ааш па.знч зрд оч нва-ва св.вс И зс. ж. д па+.ту-ва прчзбзл
сзачх вурчсваз: . сп.чв. п.р.хачвь  очшснчш дзбнь хавд +.хчь
асаю.а таоаб.ь злв .а с.ш+с зпао. прчоч+ас ра нрш.ш т.р.ь
. +чшв. с .ас .очн з.радвасвь ч  .зуну-а/чцчвну с
;нрчб папсвьь ч  пр.нрса азардм.а па-русснч +.хс <на .оа
ж. . з ыват: уззч.ь убзч.ь у+д папбвн прчт.чвь
зспатчз..сд соаза чз рзазарчн (юо.суо!)ь зюза. .арзут.ч. чз-
з ачюнчь рспаоаж.ч. а/чцчвь ац.чз.а зч сврчдь з-врч
азбх зюзбх соаз.+н. с. ыва – прасвб. вурчсвснч. расвчь ч р.х
ав чх авнзбзвьсд! Ну +ва з .оа: свадв з создч ч па-очшснч
аюъдсдлвсд! ав з вупчн зш .в.ь ва тажа ч *ш зав-с пра+.ть
д . свчзлс
.юуюнб ро росо*з звтусутнб злу*КсутнЭ в*а+ с сКло*точ роодатнн юаб шюо .ою+
рзю+-рзю+ ротнчуаю ро-зшсунтшнб .ою хК ту зсоста <юК д чата рн*чутзуь?! .онраюсо
ротютК. ос ро чат+ыаИ часа з*сунсуаю– ц всзрутна рсуустшн. шостаИ зуснсу-
аю алра! ￿
=н – ннь ца – +ваь о.пч – оу+.ь тоузчвь – азарчвьь разутчвь – пачтвьь
нрс. – нрсчзаь +.рзыб – нрсбш
! ́ ту тзасоч пюура су*атн раышнч ссосурнсу
<зшсунтнвчК?б юо аю+б раюто лососб хавходто шосасшу вКш ту рас*озшсунтшнИ у*!
одаю хКю+б нтол*у рочолуоб со сшоч зруаб охLтю+ з*усуо+!

к нт–

<на ч с унрчснчт дзбнат зазтажб слрпрчзб! Кн уз.рдо ач
+.снчш чь збха.ц чз Рассччь унрчсна. соаза *унвь- (чснвь)
аз+.в з.сь +ва-ва сазс.т-сазс.т руа.с Чва чт.аь д вн ч . падоь
таж.вь зб а.в.сьс Кара+.ь зав рсснз ч (з +ва нупчоь з ва
прао!)с ;нрчснчш хоап.ць жчзумчш б. з рр.ь зхачв з вртзш ч
зччв вт сзал знатулс *Гь <нсь нн харааь +ва д в.юд зсвр.вчо! –
жчз.расва нрч+чв а  з.сь зас – А ва д в.юд з+.р уно-уноь
уно-уноь з.сь .ь в.юд уно!- .сь за прдж.а прчвчхь ч
ваоьна юоьзназснаа зазрсв +.н снзоь одд зут+чза з ана: *Ну
а ж. – з.сь .ь уно!сс Кнаш в.тп.рт.в!-
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод


зс унсхбуб усм н–рсонубь

<+.ь парзчоась аюмвьсд с часврцтч! <саю.а прчнаоьа
аюъдсдвьсд с а/чцчвтчь чспаоьзуд зс. ср.свз: тчтчнуь ж.свбь
очшснч. ч ж. ннч.-ва чзз.свб. унрчснч. соазс
- рюо да ву з*н лососю ту юушоч вухусточб члшоч н рснюточ * з.у вКша
).б учКа сувтКа! /са*юус+юаб  шушнч сув*судатнач рнюуаю *аоснюКИб хавзшоснвтатто
раюшнИб ослутнвосуттКИ н рсн пюоч ухозюто тар+зАнИ сзшнИ раосаш Х юушн. сюса-
руЛ чтолорнаттКа на*осутн о <вулу*ортоИ сзшоИ *зыа?– кз ра.ос .ою+ рноч
рочат+ыа! /опюочз рорсохзачь
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
(9

!юКст урс+// з КюКст х+

Н. олюол >пь вт ч+.а . падвас Та оч .оа з Рассчч
– збш.ь  уочцуь зсвр.вчь прахаж.аь паставрчв а  в.юд
асвр.ьнчт ззодать паставрчь вб  .а асвр.ьнчт ззодат –
ч зс. падвас
–з мКвап
Нал*у росудуб  шушоИ н.ою+зб рсохКс с юсута та*аз-*сзлззб нтоИ дзсту-
ню хасаю орнКсую+ оохаттоюн туЧноту+толо .усушюасуб рснсКршнб охКрунб зшу*
днвтн– Kохсо хК аАа  рсаюатвнаИ ту оюсозчнаб  олососшучнб юнру <чта рошувуо+б
рюоь?! цн рснвту хК здб рюо рсоюо расашувКсуаю рсорнюуттоаб зКыуттоа ою *сз-
лн.ь Руш таю са*+б рныаю о чаКчн охохАатнчнб  <лзхошочКаттКчн? сКсо*учнб
 шуюалоснртКчн оЧатшучн! цтоИ сув н чон юзснюК юач да лсаыую! >у*тоб *орзшузб рюо
з чтолн. з*аИ тухз*уюа+тою+б утунюнрашна роохтоюн ту рос*ош сКыа чон.!
)*тушоб рсад*а рач *аую+ рораытКа сКсо*Кб ро*зчуИюа сою о рачЭ  шач сК охАуаюа+
с роав*ша Н отосточб шотартоб с хо+ынтюса зруас /сусн+тоб  о:нЧнутюучнб рсо-
*усЧучнб сухоютншучн лоюнтнЧ! - л*а сК юушнсуаюа+  з*+чн ку Чатюсу+тК. знЧу.б
с охАаюсатточ юсутросюаб чулувнту.б саюосутрншу. Хн сс* н ошсунттК.б л*а юо+шо
сонЛ! /отнчуаюаб ш рачз  шотз Нуыа <оЧноолнрашоа на*осутна? нчааю олсоч-
тКИ нвLтЭ рса*юуснюа+тою+ ало тншз*у та ло*ню! ка юо рюохК осач зд та чолн сК
ро*чаюню+ .усушюастК. н .усу_шюастК. расюб тоь /у лсутнЧаИ суын. тухз*атнИ оюун+
*очо.овИшнб рса*юуснюан юсосрашоИ нтюанлатЧннб ыу.юасКб утюа.тншн н ю! *! н ю! р!
- отн рюоб та юнрнртКаб рюо н цнб чодаюб лусхз. с чат+ыаИ юаратнб рач хусчатб с-
аю оху*уюаач вулу*ортоИ раышоИ *зын /очтнюаб шуш з =уИшнтуЭ <́ юода  сКынчб 
юода ту.учню+ чолз?! Ною орат+ .усушюастКИ рснчас! )*ту юзснюшуб рохалус роюосу *т
ро /усндзб оыусуыну сз лсзррз сонч тухз*атначЭ оншучн–? - са*+ ротю+б шуш оту рсныу ш юушочзб рз*оснАточз * юсутК лзсчутос
сКсо*зб чодтоЭ расашзКсуу оту учу ту .о*зб с*оч  таИ шсзюнн+ юушна да раыуАна
ро *ауч русндута нн рснавдна ь ро*н сувхаснь . юочз да с /усндаб рочнчо рсорн.б
*осо+то рорзсту п+вушу шз.т! - пюо с рассзз ораса*+ оншн  шсуыатоИ шурзюоИ
н рнсо! .юуюнб рнсу р+зю с /уснда чтолоб у аАа зхю ыоюут*шнИ сншн! M*уш чодто н
аАа о*нт рас сК*ую+Э Руш рюо тухз*уИюаб ро*чаруИюаб то та юосорнюа+  сКсо*учн н охохАатнчн! Ною ь
ь ,юор– /о.одаб  роИчу ах ту юочб ою рало юо+шо рюо юуш оюсозчто н зха*нюа+то су
рса*оюасалуЭ *у здб охувт суню+ с шзрз саб рюо зКыу ою *сзлн.б рсора с штнлу.
н тухз*у учб рсавсКруИто санш! ц лустоа ь сувз да лоюосК сКсо*Кб оЧатшнб вушзра-
тнь каюб юуш *ао та роИ*аю– KусуИюа *олососнчЭ рныз хав рсаюатвнИ ту лзхошочК-
наб ту нюнтз с роа*таИ нтюутЧннб то н та олосуснсу+ рочнтзютоЭ <чта шудаюь?б
<чта сушувКсунь?б < рнюуь?! ц чао ро*юусз соз лсз*+ шснюнрашнч юсауч
раЧнунюос-холачнюос н втуюошос-*олоднюааИ! Н шотЧа шотЧосб пюо чо а.нб у з су
со ь н пюо рсашсуто–
,сувз хасз хКшу ву солу– . чоачз олосратнзб орат+ н орат+ чтолна ооюараюсаттншнб
сурсуынсу о юсутаб л*а аАа та хКнб рассКч *аоч ву*узю Ху нтол*у нч н олсутнрнсу-
зюЛ сою пюою <рсошюКИ? сорсоь
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
ъГ

юо ню лА.анЧ злс рюо рт лА.ан+

=ув*судуаю учу роюутосшу сорсоу– кз рорачз от роюотто сасюню с туын. лоо-
су.– кз рорачз ту тарсачатто *одтК зхню+ KусуИюа-шу срочтнч чз*сзз ролососшзЭ
<уИб та тосат+шнИ рассотаЧ?! Руш рюо та вуЧншнсуИюа+ ту пюоч! ́ охКрто турочнтуз
юзснюуч харостззб ту чоИ свл*б нюнтзЭ а*нтюсатту юсутуб л*а ту юорто та зхюб ь
пюо =он! цчаз  с сн*з н оютоыатна ш туч шотшсаютК. рнтостншосб н лоз*усюсу с
Чаочб *у н вуруюзз туыа *сзл ш *сзлз! Н рснтЧнра сорсо о зхсн н тазхсн ра.ос ш
сзшнч тахавотосуюаат  юаосаюнрашоИ юоршн всатнЭ в*а+ чодто н пшшзс с нюоснз
*аую+б н росузд*ую+ о *охсоюа н ас*артоюн ра.ос! кусастшу сК рсорюаюа н с ташо-
юосК. рзюасо*нюа.б н с рзюасК. вучаюшу.б рюо ш туч ра.н оютою тасудто! ́ та охн-
суз+ оруснсую+ пюо зюсасд*атнаб лоюос *уда олуню+  тнчб то шуюалоснрашн вус-
зЭ тн чуаИыало рсушюнрашоло втуратн * су нрто с суыаИ хз*зАаИ роав*ша пюн
юаосаюнрашна ровтутн та нчазю– Nсасзб сК ро пюочз сорсоз оюуснюа соа охюсат-
тоа чтатна ш шотЧз роав*шнб н ото хз*аю вуснаю+Э уЛ ою суыало туюсоJ хЛ ою тухосу з-
руИтК. прнво*осб рснютК. нн *оу*тК.б рсоныа*ын.  сучн Ху пюо зд шуш росаваюб ту
шоло туссаюа+–ЛJ сЛ ою суыаИ лоюостоюн нн :ншнсосую+ с ручюн рсанчзАаюсатто ровн-
юнстКа чочатюКб нн хасадто ааю+ *зстКа сорочнтутн! На вуснню орю+-юушн ою
суыало туюсо н ою .усушюасу! ол хК ро*юсас*ню+ пюн юавнК *аюшучн рснчасос нв соаИ
рсушюншнб то зд хо+то рошувуюа+тКИб хзшсу+то зрахто-нзюсуюнстКИ зруИ тухз-
*у  шуш-юо ро тачаЧшочз юаасн*атнз! Н о*точ саунюн-ыоз ташо+шн. тачЧасб та втуз-
Ан. сзшнИ вКшб рснсавн с =онзб сув*анн ту чуат+шна лсзрршн ро *су-юсн раосашу
н хав расасо*рншуб шудаю н хав *аталб рзюнн с орсосод*атнн орасуюосу с сохо*тоа
русутна! N тн. хКо ву*утнаЭ *охсую+ *о орса*ааттоло лаолсу:нрашоло рзтшюу! ц союб
юоню о*ту лсзрршу ту ро*чошосточ ыоа ро* рсонстКч *од*ач н лоозаю! у лоо-
заюб *сзлоИ ь чуынтК та оюутуснсузю! Nда чошсКИ ню хзчулн  ту*рн+з S[S юсара-
Ааю ту саюсз ь та оюутуснсузю– юоб тахКсуКИ зруИ Kу хсо+юаЭ  *од*асншос со*у
лсвту +аю сзр+чнб с ,ц шснчнту+тКа .сотншн та осаюззю тавтушочК. рорзюрншос
ту ыоа ро*хнсую+б тусусу та рса*сн*ню! кушотаЧ ро* сарас *охсун+ отн *о хндуИ-
ыаИ *асастнб роюзрун+ с нвхзышз! Kсас+ рсноюшсК .саюочуюнИто-ро.ча+тКИ чздн-
рошб рюо-юо рсочКруб зсн*ас юаашучасзб нрзлутто вучу.у сзшучн н ву.ортз *сас+ь
/оюоч рошувун сюосзз лсзррз! Kосо+то шосо н. ро*охсу ту нрточ <чошснра? чзд-
рнту с :осча шурнюуту чннЧнн! <рса.ат вн *оИрб цсут -т*санр? Дз*о-ха*тоб сувло-
сос вусву! )б н ту торал ошувуо+ шз*у лоюаИ орса*аню+– юо-юо ссо*а рзюззАаИ
хувК ою*К.уб л*а сач та.нюсКч .овИюсоч с о*нторшз са*уаю хуху Kз! )ту суюорну
хут+шзб сКзыну о*ад*зб сКюусну ту юо *очуытна рнсолн! /оюоч роа*осуо *олоа
*зыастоа руарнюна  рошувоч :оюолсу:нИ стзшось кузюсо отн сурсоАун+! /осас+юаб
 та рсазсанрнсузЭ охоз*тКа сК*утн с лооб охLюнб охчат у*саучнб рснлуыатн с
лоюнб орю+ авК н охLюн– юоб :утюуюнрашнб таохКруИто росаво сюосоИ лсзрра Kу
таюЭ н ро*савюн з ту чолзюб *атал та свсб н рснтю+ .осоыоб тушосчню+ н охолсаю+! .уш
росаваю– - шюо нв тн. <юнрнртаа? ь хуху Kз нн ** Ну ,олунюа+б н юуб н *сзлоИ!
Руш рюо *усуИюа-шу састач ш рзтшюз <Н?Э рюо хз*аю сушувКсую+ *сзв+ч н *очуытнч ро
вусасыатнн рсоашюу зруютнш рассоИб тасавзраИ лсзррК о вулу*ортоИ сзшоИ *зыа На*+
тусастшу с *у+таИыач от та сув <рочат саватнач? о сюосоИ лсзрроИ! ,юутаю н от
ро* снтнач учК. рассК. сон. сраруюатнИ зюсасд*ую+б рюо =он туаату чсуртКчн
н тарснсаюнсКчн *ншусчн цн о ча.оч роса*уаюб шуш нч расюосшн та саво с рассоа
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
ъ(
ссачб то роюочб усу холзб са хКо <вас лзю? ка втузб та втузб ;ут 3сутЧаснрб осо
ву сучн–
(
Ною н о*ту чо юзснюшу ро*ану+ сраруюатнчн рассоло *т с /сулаЭ ту знЧа рюо-
юо рсонуб родноИ ра. оюутосн н чнтзюК *са рКюу аИ рочор+! - роюочб совссу-
Ау+ с оюа+б оту вуочтасуу+б л*а тздтКИ усюохз оюутуснсуаю! Руш раышу сву аа
ву сзшзб ро*сау ш оюутосша н ту юухнршз  сурнутнач зшувууь Ною н *ошудн юарас+
пюоИ юзснюшаб рюо <ра.н сзшн. та зхю?! - лустоа ь вурач–
- рсоюнсороодтКа сКсо*Кб шз*у хоаа са*шнаб о юочб рюо ту та зхюб *аузю
с ро*усзАач хо+ынтюса зруас роа охАатн  о:нЧнутюучн! кз ротютоб з ту с
=онн ою ошсК *о учК. *о ошсунт ассн хавзшоснвтаттКИ! ц ро.оа охзднсутна с
раышоИ рнстоИ чодто охLтню+ юо+шо тазхос+з ш сзшнчб рач да аАа– Нот тачЧас
шуш хКюсо охзднн– Ною пюн хоавтаттКа ро*овсатн ь чоб шнатюос нв *сзлн. юсут
рса*рорнюузю сзшнч Хрорюн сал*у с ро*охтК. сувлососу. :нлзснсззю тачЧКЭ с а.нн
хсо+ шучат+ ь рору*аы+ с тачаЧшоло юзснюуЛ ь рзтшюнш з оюараюсаттК. юзснюос! ́ са
шуш-юо та охасз+ ву.суюню+ ашзт*очас с рнстзз н рсосаюн юАуюа+тоа на*осутнаб
шочз хКюсаа рнсо рснтазюб туыачз юзснюз нн тачЧз! )*тушо сушувую+ о юсараютоИб
однсыаИ ву сашу зхсн ра.ос ш тачЧуч з чат аю+ рюо! /оровдаь
ц са даб шуш ра.н ш туч оютою кз с охАачь тз с Чаоч
.уш ш ￿
нам
б шуш ￿
в обсм
б шуш ￿
в слом
!! ,шудз раютоб та втуз– .о чта .осоыо оюто-
ю! ц ш ￿
вам
б >з*чну цсутостуб н ш ￿
вам
б ,ачат ,ачатоснрб оюнрто хз*зю оютоню+б 
с пюоч зсасат! Kу шуш ш суч чодто ро.о оютоню+– НК да в*ососуаюа+б ву.о* с чулувнт
нн шу:а -б *уда ро-раышн рКюуаюа+ кз аАа зрыаб пюо да юуш рсоюоЭ ￿
аюрч ы
– НК да
зКхуаюа+б сК та .о*нюа са+ *ат+  роюто ро*дуюКчн лзхучнб  тузратто-лос*ансКч
сн*очб лоюос+ ш юочзб рюо су тарсачатто нз ашзт*з охрнюузюб охчутзюб ох.учю -
ан рзю+ рюо та юушб та хсоуаюа+ с нюоытКИ шснш кз шотартоб вурач  рсуынсуб сК
да ою*К.ую+ рсна.ун– /сусн+тоб ою*К.уИюа н тууд*уИюа+ пюоИ рсашсутоИ юсутоИб
охАатнач  пюнчн сорнюуттКчнб саднсКчнб рошоИтКчн з*+чнь )Иб чнтзюоршзь Ною
пюоло чос*уюоло о:нЧнутюу сн*нюа ччь  ало втузб от ву <,русюз? хоааюь - <,русюу?
срасу сз.зз рсо*зу! Ною ву ало юонш ту сшнИ зруИ та у*нюа+!

: : :

)*тушоб ан  са-юушн охнсуз+ сушувую+ .ою+ рюо-тнхз*+ о ра.у.б са+ рса*К*з-
АнИ ру:о ь <шуш росаваю?б < шач юоштаюа+?б <шуш сКб юуш н  сучн? ь ухозюто та
тздат! Шю+ да з зхоИ туЧнн оюнрнюа+тКа оохаттоюнЭ та ро.одн ыса*К ту нюу+т-
Часб тачЧК ь ту нрутЧас! -  суч хо+ыа шудзЭ ту соач чусысзюа  роюотто охАуз+ 
ра.учн н рошучн! ,устаб днсзю ро оа*юсзб с оЧуласа юа н *сзлна рохКсун! /о.одн
ра.н ту рошос кз ухозюто сувтКа––– /у о*тз роав*шз сувтнЧз рорзсюсзаюа– Ною юо+шо
 :осчзнсосшучнб  юортКчн орса*аатнчн юсз*тоюн! /одузИб соссач  срочтн о
та.одаюн  рошучнЭ оююушнсу+ ою рсоюнстолоб охLтю+ сал*у алра!
цюушб рорсохззь
(
- ан расатаюн пюою пшраснчатю ту раышзз рорсзб юоб шуш чта шудаюб *нурувот сасоютоюн ташо+шо здуаюЭ
ту *осола ро* *од*ач сс* н оюусюб то н сюсаюню+ *зыастзз <хухз Kзз? ыутос чат+ыа!
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
ъъ

зоКрутнрхС нтптрютрнь .тс–тррюа
ссртрюуонруоныь олюбароКюа –цю рюрюопюцК–Ч

Mюо са та рсо ра.ос! ,осач-осач та рсо тн.! Нс* н рорзстКа з ту уташ-
*оюК рсо <лосрн. пюотшн. рустаИ? рсусочасто расатоню+ ту раышзз рорсз! /оду-
зИб юо+шо ан  туюдшоИЭ ра.н н лососнсаИ н днсаИ са. пюн. вухустК. расотудаИ!
)*тушо росоИ уташ*ою рсо пюотшзз юснрюнвасызб зтзсызз ту ыаюаб хКсуаю зчаюат
н в*а+! /ассоа втушочюсо  раышнч юачрасучатюоч турнтуаю * туын. ооюараюсат-
тншос ту ро+шо-раышоИ лсутнЧа! РзснюКб шоюосКч росаво ро*Lа.ую+ рассКчнб ротК
орюнчнвчуЭ сув рса*К*зАзз Ххаосзшо-ро+шззЛ лсутнЧз рсн юушоч шоратнн усюохз-
ос ву юсн руу рсоынб юо в*а+ ь о*тнч чочатюоч– >ны+ чК  со*нюачнб охсачатат-
тКа юдшнч орКюочб охАало орюнчнвчу та сув*аач! ка рсо.о*ню н *аюн чнтзюб шуш ру-
росюу вухнсузю н зтою с шухнтшз! ШАа расав роруу турнтузю роюзрую+ сорсоКЭ рюо
отн юуч юуш *оло *аузю M.б чнКаб тз рюо суч оюсаюню+ /утою *уттКа с шочр+зюасб
ыюучрззю! карсачатто шюо-юо нв юзснюос лососнюЭ *у  х ву пюо ссачь Руш юо д сК– нтзю
расав рюту*Чую+ оюосодто вул*Ксуз  с ошоышоЭ усу холзб ыюучрзаюб та руИ р+аюб зда
руросюос рю+ охсухоюу! Kсндатн ролсутнртншу сал*у санраюсатто-таюосорнсК н
юсоло сувчасаттКб шуш хз*юо ро*рнтатК снючз лнлутюшоло чаюсоточуб зюутосаттоло с
/сула ту чаюа тааттоло ручютншу ,юунтз! касо+то срочнтуаюЭ соИ с *аююса зхадуу расару.уь?
ъ
Рою да рару+тКИ орКю ро*шувКсуаюб рюо зшосню+ пюою
снюч тншушнчн чо+хучн н розучн тасовчодтоЭ раышна ролсутнртншн тарснюзртК н
таро*шзртК Хтз рорюн сал*уЛ! ТКсуоб рсн хо+ыоч шоратнн усюохзос нн рсн оохо
хулорснютоИ лаочултнютоИ охюутосша юачр *сндатнИ вучаюто зшосб то юсачнюа+-
тКч ало с зхоч зруа тувсую+ хКо та+в!
С
/ош ву юо да ссач н руросюу рсосаснюб н
охсзлуаюб ан та с *з.аб н роызюнюб н  учоИ шсунсоИ *асзышоИ с усюохза ровунлсКсуаю!
кз у ан ало аАа н рсоюнчзнсосую+–!!
Н *у+таИыач зхад*уаы+б рюо ра.н срота чолзю сухоюую+ н раюшоб н хКюсо! Н хо+-
ынтюса саюосутосб рнстК.б шу:а д*аы+ вушуву осач та*оло! /нсоб шуш рсусноб чочат-
юу+то росаю ту юоаб у сюосоа хз*о ь чнтзю расав *су*Чую+! Н охзхосуттК. да
чтоИ чаюу.б шз*у  руюо содз юзснюосб ту охзднсузю *аИюснюа+то орат+ хКюсоб
рсо:аноту+тоб та хав н.оюн н усюнюнвчу! /снюто з*нсаюб шуш ызюсо зрсусаю
о сачн *аучн чуорнаттКИ расоту тахо+ын. оюааИ с рсоснтЧнн! )*тушо с охАач
н Чаоч тараытою+зб тазаютою+з шуш хз*юо рсорнюут уч сов*з. а.нн! Н юсз*оз-
хнн ра.ос зочтню+ та+вЭ *оюуюорто рочоюсаю+ ту з.одаттою+б хулозюсоаттою+
юсутКб туудаттою+ хКюу! Рач та чатааб ро**усын+ сув*судатнз Хту юоИ да лсутнЧаЛб
таю-таю *у н хсштаы+ с ас*Чу.Э с.о*ню с н. охвуттоюн Хнн саб рюоб ￿
по у мнсную
б с.о*ню с н. охвуттоюнЛб отн *а-
узю *охсоосаютоб тараыто! ць та хоаа юоло– )ю н *о– цтюасатоб шуш з тн. орурн-
сузю сас.зсортКа ь с *аюншсуюточ сувчаса цн учо ротюна <сас.зсортКа? * ра.ос
тачКнчо Ною охАаа чтатна чон. втушочК.б нчазАн. хнвта с а.ннЭ ан рса*одню+
ра.з шушоа-юо сКло*тоа *аоб юсахззАаа орса*ааттК. вуюсую птаслннб нытн. ыулосб юо от
*оло хз*аю свсаынсую+ ооютоыатна таох.о*нчК. зннИ н совчодтоИ сКло*К! ц шосаа
салоб оюшудаю о осучнЭ <РК втуаы+б чта .суюуаю?! НоохАаб *уда   пюнч юушнсуЭ
*олососню+  ра.учн с туыач ротнчутнн ь ш охоз*тоИ сКло*аб рюохК са хКо .суратоб ь
ъ
>нтос ;осунш! <ка*аюшу а*у?!
С
кушо+шо да алра юуо ав*ню+б шол*у а.н н /о+ыу соын с атлат н ролсутнртКИ шотюсо+ ту н. лсутнЧа нрав–
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
ъС
з*уаю са*шо! Kуда ан нч та рсн*аю рсншу*Ксую+ нытн. зннИ! /оюочз н шу*К-
суаю чтатнаб рюо <отн тн с рач та вунтюасаосутК? Хюушна осу  чтоло сув Кыу ою
днсзАн. с а.нн сзшн.Л! Ро н *ао рошнЭ юа ызюсю рсн шуд*оИ совчодтоюнб у о
ра.у. оювКсузю тао*охснюа+то нчатто нв-ву н. таюосорнсоюн н оюзююсн рса*рсн-
нчрнсоюн! Хка юоню *уда лососню+б рюо сар+ в*а+ н*аю ншзрнюа+то о вушоттК. рса*о-
датн.! цтоа нч н рса*улую+ та а*заю ь ра.н орат+ вушоторозытК!Л ,юсуттоЭ тн с рач
та вунтюасаосутКб то н оютз*+ та хасахсатншн! уютКИ хнвта в*а+ сувснсуаюб су-
юаю  шуд*Кч ло*оч! ц  рсныа ш юушочз сКсо*зЭ ра.н орат+ *осодую однсынч зшу-
*оч днвтн н хоавтатто сорснтнчузю зхКа нвчататн! /снсКртКИ снюч та з са. юушоИ
зд тараытКИб л*а-юо рсн.о*ню н ыасаню+! ко сою зшосню+ ало нвста ь ву*уру рорюн
тарон+ту! /со+ху <рошосааб  раыз?б *уда саднсо сКшувуттуб з о:нЧнутюос са.
юсут н шотюнтатюос сКвКсуаю сув*судатнаб то с а.нн ь оохоа тарснюна н таротнчутна!
Дораы+ сКсаюн нв ах рошоИтоло н саднсоло ра.у ь роюосорн ало– /о юоИ да рснрнта н
*аосКа рса*одатн руюо та ту.о*ю оюшншуЭ та юо рюо хК ат+б то са*+ рснсКршн ту*о
чатю+б тунна ту* охоИ осасыую+ь
;рь д паоу+чо з.сата. павз.рж.ч. сзачт ч сзачх знатбх
юол.чдть пачснз ч/артцчл з Ив.р.в.с <нзбз.всдь . вн
за праз.. юбо сацчаоач+.снчш апрась саоса наварату пазодлм..
юаоьчсвза +.хаз хав.оч юб сввь тчооча.ртчс <на чз чх ж.
стбш юаоьаш прац.в аваз зюбвь а сза.ш т.+в.ь .соч рч ..
прч.всд авнзвьсд ав прчзб+аа в.тпь рчвт ч унос *А у
чхь ывч тчоочабь .соч с рузьдтч . зсвр.вчвьсд з пчзашь спвь
оажчвьсд пазаь асчвьсд соатд аоазу.- Ксввчь тач. пчумч. олч
авт.+лв ыву +.рву +.хаз – олюазь н .сп.атуь .су.вату аюрзу
жчзч – па+вч нн асаза. чх н+.свзас ррч ыват чнва чз чх . с+чв.в
+.хаз о.вддтчс < ж.мч прчзачв хрнв.рбш прчт.р: п.р..хз
з Ч.хчль а р.азо пат.м.ч. з ав.о. од сза.а наст.вч+.снаа
соас Р.нотб. збз.снч хазд.з пасаз.вазоч .ш знзвь з ваш ж.
/чрт.ь усоутч навараш паоьзазочсь ач стчь +ваюб . рувь
свчо.за. аааюрзч.с К з+.ату срану збз.снч авазб . юбочь +.р.з
..ол важ.с азтум.д ж.мч аюрвчось н хазд.зть с.вудь +ва
в.рд.в прчюбоь чз-з авсувсвзчд р.нотбс Т.ь пас+чвзь +ва .з+.т
варапчвь ч ю.спаначвь хуажчназ чз-звнаа пусвднь пр.па+оч
з+чв.оьа счзчвь ж.мч. р.ул повус
.ол*у чК а*ач аАа ро /о+ыаб чтолна рсуынсузюб рорачз суттнч сарасоч ту знЧу.
лосо*ос юуш рзюо! ́ да сал*у оюсарузЭ датАнту  охушоИб у сот *соа *осолз раса.о*ю! Ною с а.нз шол*у рсна*аюаь? KаИюсн-
юа+тоб нтол*у та ро аха юутоснюб шол*у рсоавдуаы+ чуат+шна раышна лосо*шн! .уш
с :н+ча-шуюуюсо:аЭ охавз*асыу /ачб рошнтзюКа лосо*уь Н соач+ руос сарасу ту
знЧу. тн а*нтоИ *зынб у с *асю+ н ошту та саюю– Kуб ра.н сюузю сутоб с рю+ зюсуб
сухоюу з чтолн. турнтуаю  ыаюнб ропюочз н одую отн *уашо та ву ротор+! Шн
юаа:оттКИ всотош сув*уаю роа *асюн сарасуб лососнн чта раышна втушочКаб тусас-
тшу всотню шюо-юо нв сзшн. русютасос! ц .ою та з са. ро*охтКИ лсу:нш сухоюКб знЧК
раышн. лосо*шос ро сарасуч хавз*тК ь зшу*– /снзрну н. ш пюочз аАа саншу нчра-
суюснЧу усн Расавн ь юсз*олонш-дусосотош! - ошотруюа+то вушсарн рснсКршз зда
3сутЧ цон:б шоюосКИ юода зхн сюусую+ суто!
/нстКаб шз*у .о*ю рсанчзАаюсатто <сон?б чоюсю срота хсзюу+тоЭ ызчтоб
тушзсатоь ц са пюо с ушаюнрточ нтюас+аса! ,зсосКа чздншн хаа*ззю туроснюоб
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
ъ“
лсочшоб юусу+ расашснрую+ оа*аИ! ку учоч *аа сКрню+ рнсо с юушоч вуса*атнн юуш да
хаворутоб шуш роаюню+ *аюу*осшнИ зюсаттнш! ку су ны+ рошою  зхорКююсоч ь н
са! ка*охсодауюа+тоюн сК та рорзсюсзаюа ь ра.н ухозюто таулсанстКИ тусо*! /у
раюКса ло*у рзюаыаюснИ  та тухз*у тн о*тоИ *сушн *уда ту юу*нн вусод*атнЭ .суюу-
тнИ ву лсз*шнб снюоснрашн. сорсоос <РК шюо юушоИ– ь - юК шюо юушоИ–?! Kуда *асзышуч
 осаюзз та рзлую+ н та хадую+ рсор+б ан вухсан зруИто с раышзз рнстзз! ,учу
н+ту саушЧнб ту шоюосзз сК чодаюа сурнюКсую+б ь зКынюа ву рнтоИ со.нАаттоаЭ
<́шу здуту духшу–? ;ос*нюа+ ь пюо нвКшуттКИ шочрнчатюЭ ￿
жюнтч ￿
ХлзышучнЛ ра.н
тувКсузю .осоыат+шн. чоо*ат+шн. *асзыашб у ￿
ужс ￿
втурню ￿
у а+.ь хара.ьнд
– - сою
ту *у+таИыаа ь ту з.уднсутнаб рорКюшз ровтушочню+ ь сс* н юоню ту*аю+ ХраышнИ
юачрасучатю–Лб рюо чтолн. чодаю н олосрню+! NсКб ан рсна.ун  ту*ад*оИ ту сочутюн-
рашоа втушочюсоб юо зросую+ оюуаю юо+шо ту тачаЧшн. нн учасншутшн. юзснюос–
<,алшу вучосодаттКа? ь юуш руюо тн.о*нюа+то-хулодауюа+то .усушюаснвззю
ра.ос! - ою з*аИб ту.о*Ан. с сув*судатточ оюотннб рсн.о*но+ Кыую+ *сзлзз
.усушюаснюншзЭ <а.н ь ро.на тачЧК?! )расн*тоб нча с сн*з хавзостоа <отачарнсу-
тна? ра.осб ташоюосКа рнюузюб рюо ра.н расатн ою тачЧас юа расюКб шоюосКа юсу*нЧн-
отто рснрнКсузю роа*тнч с шураюса та*оюуюшос Хвутз*юсоб олсутнраттою+б оюзю-
юсна лнхшоюнЛб у сою о рооднюа+тК. шуш-юо вухКн! кусастоаб в*а+ аю+ *о рсус*Кб
то охLашюнстою+ сувз юсахзаю чуК зюортатнИб рорсусошб олососош! Нонюнтзб <чК+
нвсаратту аю+ од+?– каюб ра.н та луутютКаб хсКвдзАна оюсозчнач осауКб ссо*а
рошосб то отн зКхрнсКаб ох.о*нюа+тКаб сорнюуттКа! ,шосаа з.осуюо-саднсКа! ка
юо+ хавзшоснвтатто раюшнаб шуш тачЧКб то срота нротнюа+тКа н охвуюа+тКа! Nд
 нюу+тЧучн та сустню+– каоюшсКюКаб та*охсоас*артКаь - сою ох пюоч .оюао+ хК
ро*сохтаИ!
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
ъ„

тртчруоны

́ та юу хК ораснсосую+ юушоИ одтоИ н сурКсруюоИ шуюалоснаИб ан хК осоо-
раюутна <раышоа ас*Ча? та срКсуо с сувлососу.  учнчн ра.учн! ,зруИтКИ оа* ро
юоншз с шу:а ошуву хКсынч лн*очб сухоюусынч  сзшнчн лсзрручн аАа со ссачату
<цтюзснюу?! Нрочнту ох пюоч  стоИ тоюу+лнаИб охаа*тнш та а*нтод*К сашо н
лсочолуто рсосовлуыуЭ <=зшоа ас*Ча зрыаб рач раышоа ас*Ча–? Ш*нтюсаттоб рюо
от срочнту  о*солутначб шуш сзшна юзснюК шзрун с олсочтК. шонраюсу. шоссК
н сас. часК тухнсун нчн усюохз!
юсаттою+з лососню о аха зхнчу чтоИ !б раышнИ лн*б  шоюосоИ  руюо сухоюуз!
нуб шюо хК очтасу– Kоюуюорто рочоюсаю+б шуш учовухсатто чуыаы+ юК сзршучнб
роюс.нсуаы+ лоосшоИ со ссач сон. пчоЧноту+тК. пшшзснИ! .уш ту*о юах роюотто
*асдую+ ро* шотюсоачЭ та сКюуАны+ соссач нв охосу ,сюоИ НуссусКб рсассус свсото-
суттКИ сушув о юдшоИ *оа са*тасашосК. ыу.юасосб ь оров*уач с вучош 2ахКб вухсо-
тнсосуттКИ ту о*нтту*Чую+! ку *су*ЧуюоИ чнтзюа туыало втушочюсу  зда втуб рюо ￿
*.
д зс. зр.тд т.+воь +ва туж у т.д юу.в чв.ооч.вать а+.ь утбть ннчт-чюуь
у+бт рюавчнат. А с.ш+с д зтуж.т з со.ср.ть а зтнч авнрбз.вс >рювб-
з.в .поаха. тб хараа жчз.т. ь д зль д уж. .таоа. ашь вурчсвб внч. рз-
б. юбзлв. пр.свзод.ьь д+.созь д  .наварбх ж. ча ару ￿
Хта рса*юус-
з– ь ￿
с рс
Л?! кз л*а аАа зКыны+ юо+шо ошсосаттоло ву роруу хаа*К– Ро+шо ою
рорзюрншу с шосоч роав*а ошсу ь Носшзюу! - * а.нн пюоб хавзостоб пшвоюншу! Хц
са*+ сало-юо ташо+шо аю рсодну ! с >атнтлсу*а! /сус*уб зрына чоо*Ка ло*К– цн
пюо ссод*атту <руюоолн?Л
НаншнИ -+хасю MИтыюаИт *о /ассоИ чнсосоИ соИтК рсоса ташо+шо аю с /сулаб
рсаро*усу с чаюточ зтнсаснюаюа! /отуруз ачз орат+ тсуснн+ ра.нб оохатто ту шот-
юсуюа  тачЧучнб шоюосК. от сз днвт+ юасраю+ та чол! )*тушо о ссачатач от юу оювК-
сую+ о ра.у. *асдуттааб оючару н. <таас*артою+?! Kуб шуюалосн пюо одтуб юсахзаю
н хоаа юатоло н хоаа рсо*однюа+толо охАатн! цтол*у н чзд  чтолоаютнч юудач
звтуаю о ас*артК. шураюсу. зхнчоИ датКб юо+шо роюасс .осоыо орурнсуачзз сухоюз
нн ас+авто вухоас! Но сшоч зруаб с учК. *охсодауюа+тК. оювКсу. о ра.у. орса*а-
атнИ <оюшсКюКаб пчоЧноту+тКаб ас*артКа? чта сюсарую+ та рсн.о*но+! -  та охн-
суз+ росню+б юач хоаа  MИтыюаИточб чолз юо+шо ро*аню+ сончь
Ро+шо рюо  суюу  юзснюучн с Чатюса лосо*уб шуш с*сзл всотош ту оюосКИ!
оИ юзсню оохАуаюб рюо з ало датК шсосоюаратнаб <шосзз? зда сКвсун– Талз ш зшувут-
точз чаюз н вуюуз юушзз шусюнтз! /счо роса*н юсоюзусу ту юза н*ню ха*тат+шу
вурушутту *асоршуб ту у:у+юа ь зду шсосн! =*оч чздаюсаттКИ зрсзл Хо:нЧас–Л н
*са тачоо*Ка раышн с сухорн. .ууюу. н  ошсосусаттКчн юсршучн с сзшу.! Mюо отн
сКтан нв соало чулувнту юзб сКвсун <шосзз рочоА+?б отн да юусун+ зрошоню+
ха*тдшзб оююнсун аИ хаКа шсоосшн ою шсосн н охнсун+ са хсоню+ н а.ую+ счаюа 
таИ с хо+тнЧзб рюохК рочор+ охLтню+  расотуоч нн рач-юо юуч аАа!
Руш зд чта <росаво?б рюо ро зручб шол*у рсн.о*но+  юзснюучн охсуАую+ ву
ча*нЧнтшоИ рочоА+зб  са*н шоал сашос*чат! ц сал*у Х–Л раышна ча*ншн рсонвсо-
*нн ту чат ншзрнюа+то хулорснютоа сраруюатнаЭ отн та юо+шо *аИюсосун *ох-
соосаютоб то н сан ах  ха*тлучн хо+тКчн юасрансоб ушособ юусу+ зрошоню+б
рснохо*сню+! .отартоб пюо рсо:аноту+ту пюншуб то сал*у нб сав*а н!! - шол*у дат-
Анту-ссурб оюрзюнс чоз юзснюшз ро* сорн+ Хзавдую+ ту*о хКоб юу да рохоу+ оюу-
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
ъ6
сую+ о*ту с хо+тнЧа ту рздхнтаЛб сКыу нв шухнтаюу нь охту аа ту рсоАутна– .уш
суч юушу <таас*артою+?–
Н а.нн  юушнсу  сувтКчн нюзуЧнчнб шол*у ра.ос тз зд тншуш та+в хКо
тувсую+ з.нчнб расюсКчн н таас*артКчн! ц сКсзрун чатб н рочолун та сувб н хаа*К
сан ву*зыастКаб н ро*усшн *уснн ою рнюоло ас*Чуь Новчодтоб  рсоюо вурочнтуз
юушна зрун зрыаб рач рюо-юо ро.оа! - чодаюб юуш н ту*о

: : :

)*тушо шуш да ь чтолна ву.оюю рсоню+ ь чол  *о н. рос охоИюн+ хав Кош ту
саншнИ сочут о хсусоч о*уюа саИша Рач хоаа рюо ало чтолна рнюузю птЧншора*наИ
раышоло туЧноту+толо .усушюасу! црсусз+–
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
ъ;

ИбтСКубсрю

ро**ушнсую+ /аюсз НуИзб то охоИюн+ хав оюсозчтК. н ачшн. :осчзнсосош нв ало штнлн
<;атнИ чаюу?  н с *у+таИыач та чолз! ц в*а+ юортаа та шудаы+– катуснюту нчра-
снб ороюКасынИ 3сутЧ цон: лотю чнстК.б ЧатАн. рсасКыа сало рошоИ н ззю ра.ос
ту шсосусзз хоИтз! Kу аАа н соасую+ рсн*аю рсоюнс хсую+ас уст– .уш орсоюнс-
аю пюочз <тарснвтуттКИ шсочтКИ ласоИ? саИш Нсо*а хК тншушЭ ас вурач-юо с нтсу-
н*тзз шошзб сКшсншнсу руюсноюнрашна овзтлнб н*аю <зчнсую+ ву лоз*ус нчрасу-
юосу?! Ро+шо зд орат+ *олнч шсздтКч рзюачб орнутна шоюосоло з ;уыашу зшу*Ксуаю
с ыаю+ою юсутнЧ! Х/снрач *о :сотюу саИш юуш н та *охсуЭ ;уыаш та зра *орн-
ую+ сочут!Л /зю+ саИшу рсо.о*ню расав рн.хо+тнЧзб лорнюу+б юзс+чКб лузрюсу.юКб
усаюутюшна сулотКб у аАа хсусКИ о*ую зросто юоруаю с со*тзз рую+ раышочб торз с
юолу. атуб юо+шо  *осолн тачтоло хнсуаюб *аус рсннртКИ шсзшб ь  шач та хКсуаю–
*И.вь .снвьь з у.шазчцбь з паонс Эва чз Тюар-ва! А сть ратбжчнь сп.рз з
Гарж?зчцбь  авву ваоьна з рчс.н! Д з.ь ыва нруасз.ва. пув..свзч.!-
/о*сохто с сочута орнут зсосКИб даюошнИ чнс сошсзлЭ вуа*узю сын с шзюзвшу.б
у*нюК-ссурн ою са. хоавтаИ арую шнюнсучнб о:нЧасК осзю н *узю взхоюКрнтКб лсо-
вю суюсаучн соатто-роасКа з*Кб у лустоа ь сраса*н ошорК н сзшу ысурта+!
)*тушо сав*аб шз*у вутоню саИшуб от ов*уаю *сзлоИб чуат+шнИ чнсошб ро-*очуытачз
ззютКИб рсоюнсоюоАнИ стаытачзб таарочз н ухзс*точз! <
хтчсвр знурчо вруюнуь
о ч Шз.шну ючвь вруюнуь ./р.швар панчуо раз з п.+нуь ч жртсна. ав.о.ч.
пр.зрвчоась з стбш улвбш уаоан  з.тат р.ь з в.поа. .збнас Спусвчочсь
зчтч. сут.рнчс Нсвупчо а+ьь зр.тд ружбхь зу.збх ю.с.-с ￿
Хку*о юо+шо ро-
тню+б рюо с *утточ прнво*а саИшу ро*овсасузю с ырнотуда н ачз лсовню снанЧу!Л Н пюоч
чнса Чусню рсоюоИ в*сусКИ чКб са*зю ву*зыастКа хаа*К  оа*оч ро тусуч о рса-
аю. чнстоИ днвтнб о рсолсансззАач ухозчнн нчрасуюосу 3сутЧу цон:уб с тач
росоИ вушуюКсузю туюоАна рнсыаюсуб ан росаваю ютзю+ а*з н сКрнсшз  о:нЧас-
шоло юоу! /*а+ чодто хав оруто ровзхошуню+ ту* туру+юсочб рсншнтзсын+ шсзл-
Кч н*ноюоч! /асрашюнстКИ рут юода тКИ н хавохуртКИ ь рсн рассоИ совчодтоюн
*ую+ с рат ш сзшнч! ц *аснв пюоло чнсуб сувзчтКИ н харостКИЭ <2ню+ чодтоб хКсуаю
лосув*о .зда–?
Ною пюо н аю+ орсоюнсатна ро-ысаИшосшнЭ та хуссншу*Кб та хзтю <хачКаттКИ
н хароАу*тКИ?б у рсн са. стаытн. охюоюа+юсу. со днвт+б соИ чнсб та ласонрашнИб
то тазвснчКИ! N су ь 3сутЧ цон: н Тсадтасб ро*росзрнш Kзх н русюохсутнб у з ту
ь в*сусКИ чКб зчос н шта*ншн! N су со шочрутнб у з ту ь со! НК н+тааб у чК ь
днсзраИ– Ною юушоа <рошостоа тарошосюсо?б <тарсоюнсатрашу таочаттою+?!
- тушо+шо <ысаИшоснту? ооюсаююсзаю раышочз .усушюасз Дою+ н рсн.о*но+
Кыую+ чтатнаб рюо чтолна с а.нн та*озхнсузю сочут ;уыашу ь шохК с тач от ту*-
ча.уаю ту* ра.учнб сКюусаю н. с лзроч саюаб ь  *зчузб пюо отн вс! ШАа уч ;уыаш
харошонб рюо та са ротнчузю ало саИшу! ￿
*Н. зль усвсд оч т. асвч+ь ываш
нчаш вааь н +.ту д свр.тчосдь ￿
ь  лсзю+з рснвтусу ;уыаш! ￿
– <жб д усобоь
нн ач руо руаа: „Тб оупь нн Шз.шн“с Эва сзч.в.оьсвзу.в а правчзапаоажат-с
ц ан осо <ласонрашнИ? юсз*то рснчатню+ ш рошоИточзб зсустосаыатточз раышочз
.усушюасзб юуш рюо д  юоло! ,учн ра.н о аха лососюЭ раышна з*н ь .осоына з*нб то
та хосЧК!
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
ъЮ

: : :

- са*+ с *устна ссачату ра.н хКн осач *сзлнч тусо*оч ь шсуИта сонтюсаттКч
н тарошостКч! зю+ рюо та ро тнч ь юзю да ссКсун+ с лозрсад*атн н сКшн*Ксун нв
ошот сас.тн. пюудаИ тазло*тК. рнтостншос! Kуда ызюшу росну+ о раышоч туЧноту+-
точ сн*а росюу ь ысКстнн нв ошот! Kуда юасчнт пюочз сатнз рсн*зчун ь <*а:ата-
юсуЧн?! /сн соаИ ссод*аттоИ ховтн сКоюК юзю зд  тншуш та олуыз+  /аюсоч НуИ-
ачб шоюосКИ зчннюа+то тувКсуаю пюз шувт+ <ь*очуытб ссо*а зхосшн шсусюнсК?б ь ро
чта юуш лзчуттаа *зхнтоИ ро лооса! /оа рассоло юушоло ысКстн сувсувнн+ даюошна
н орзюоынюа+тКа лзнюшна соИтКб шол*у юухоснюКб са*очКа снсарКч н юуутюнсКч
рошосо*Чач ́точ 2ндшоИб тусо*нн зду ту ошсаютКа юсутКб оюсувнн раюКса шсаюо-
сК. ро.о*у ассораИшн. сКЧусаИ! - шол*у учн хКн сувхнюК ро* >нрутучнб юо зЧаасына
сонтК та оюун+ хав сухоюК ь н. о.оюто ро саИ Шссора хсун туачтншучнб шуш з*аИб
нчазАн. оюнртзз рсо:аноту+тзз сарзюуЧнз! - та*усто  звтуб рюо аАа ву*оло *о
пюоло саншнИ нчрасуюос 3сн*сн. 6 Тусхусоу  хо+ыоИ ро+воИ * ах рснсаш раы-
шоа соИшо * соало ораса*толо нюу+тшоло ро.о*у! ,усу о даюошн. лсухаду. ра.осб
та розрусын. тншушоло дуосут+б ыу сраса*н тн.! - раышнИ штв+ Ну*нус 66б зчао
нро+вз рсначК рн.оолнрашоИ соИтКб ншзто пюз усз ро**асднсу! .ол*у ра.н рас-
сКчн нв соИшу ТусхусоК :оснсосун сувнсызз сашз н сувхнн улас+ ро* юатучн
тарошостоло нутуб Ну*нус саа сонч сонтуч ту*аю+ чушн расюаИб у юушда роту-
*аую+ нв юаюу :нлзсшн чу*атЧасб дусню+ н. ту шоюсу. н роа*ую+ ту луву. з оуд*ат-
тК.! /сныа*ына с зду чнутЧКб розрнс юушоа вснчоа ро*юсасд*атна з.учЭ чоб ра.н ь
учКа туюоАна *+соК н з*оа*Кб ь рсашсуюнн орсоюнсатна н сКруюнн олсочтКИ
сКшзр нчрасуюосз!
.ол*у да  раышоИ сонтюсаттою+з рсонвоыу юушу чаюучос:ову /*а+ чта
шудаю орат+ рсус*оро*охтоИ юаосн <латтоИ рнюшн?б шоюосзз  зКыу о*нт-а*нт-
юсаттКИ сув ою чаютоло лн*у! .ол*у с 186 саша зратна усюнту >зюасу сурсоюсут-
о+ ро саИ Шссораб с а.нн ото туыо оохо хуло*уютзз рорсзЭ лзнюшна зхад*атн
о.сутнн+ с зчу. н ас*Чу. ра.ос ту чтолна ло*К! ,уч усюнт >зюасб роаюнс /сулзб
юуш сКшуву о сон. а*нточКыаттншу.Э <На чК с юоИ нн нтоИ юаратн лзнюК?! .
шотЧз 186 юоаюн соач+*аю рсоЧатюос ту аатн а.нн юуо рсоюаюутюучн! Н пюо
ссач раышоИ шосотоИ су*ан зда усюснИшна ;уххзслн! )ю тн. рсоюаюутюК юсахосун
рснвтутн сустК. рсус  шуюоншучн! - шол*у розрнн ошотруюа+тКИ оюшувб рюо отн *а-
ун!! /сусн+то ь орю+ сКшнтзн нв ошту рнтостншос! .ол*у хз*аюа о чтоИ с /сулаб 
суч пюо ошто с в*утнн шосоасшоло *сосЧу рошудз! Рсаю+а ро раюз ысКстна розрно
ташо+шо шочнрашзз ошсушзб юуш шуш ту пюою сув рнтостншн рун+б зрус с шзрз чзосуб
шорнсыало ро* оштучн *сосЧуб то *у+таИына охКюн хКн осач та сааКчн! а.н
ро*тн союутнаб то роюасран ошсзынюа+тоа росудатна ою тосоло усюснИшоло нчра-
суюосу 3ас*нтут*у 66 ту ТаоИ лоса! , пюн. охКюнИ туруу+ Рсн*Чуюнают соИтуб орз-
юоынсыу Шссорзб у * ра.ос Тау лосу юуу юсулнрашнч нчсооч ротоло росухо-
Аатн со*нтК нчраснаИ ;уххзслос! ￿
*рас.р.з ав юаочь / сваув заб овзбь ￿
/ ￿
врчсв
о.в .заочь / зцвь о.в сзаюаб- (
уснту 5саюуасу
)с ￿
3ас*нтут* даюошо сурсусн
 росюутЧучн! Kсу*Чую+ ач+ рса*со*нюааИ хКн шувтатК ту ,юусочаюшоИ роАу*нб у
роюоч рсонвоыу юу учу рнюшу! Нач *состуч-рсоюаюутюуч хКо рса*одато нн сас-
тзю+ с шуюонрашзз сасзб нн тусал*у рошнтзю+ со*нтз! .юо-юо чол роюзрню+ со-
нчн зхад*атнчн! Х/очтнюаб шуш со 3сутЧнн ;атсн. 68 рсонвтаЭ ,юо раса* ро*охтКч сКхосочб от рса*рора рснтю+ шуюонраюсоб рюохК розрню+ :сут-
Чзвшзз шосотз!Л )*тушо Чсаю раышоло *состюсу ь учКа тарснчнснчКа н юоИшна ошу-
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
ъ9
вун+ ту рздхнта! ,са*н тн. ь саншнИ раышнИ ра*улол ́т -чо .учатшнИ! /одузИб
* лато:от*у чуат+шоИ юсутК пюо хК втурнюа+тКИ зсот! ц лсухн рсн юушоИ рнюша
хКн руАаЭ оюсар+ ою соаИ сасК ту*о хКо раса* Толоч!
ТКю+ чодаюб н росто юушоа охLтатнаб то о*то роа*юсна пюн. охКюнИ орасн*тоЭ
аИру ра.н ь чуосанлновту туЧнЭ чат+ыа рооснтК ою сало туаатн рнюузю ах
сасззАнчн! ,сустнюа  оа*чн-рошучнб састоютКчн шуюоншучн!
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
СГ

ш КюКст х+

Дораю нвхадую+ юасаоюнрос н хуту+тК. зюсасд*атнИб ссо*а <тухз*у ву *сз-
лнчнб зрыа звтуаы+ ах?! ц са да рсус*у с пюн. осу. аю+б рснрач учу шотшсаюту!
/сад*а сало вучаруаы+ ву *сзлнчн юа расюКб шоюосКа * юах таюнрнртКб нтура хК н стн-
чутн ту тн. та охсуюн! /оюоч сюуаю рсохачу сорснюнЭ шудзю н юаха пюн расюК
рооднюа+тКчнб совчодтоб отн сКвКсузю алшзз вусню+ нн нч *уда .ораю ро*судую+
цн союб турснчасб та*оюуюшн ь шушна рзсюсу сКвКсузю отнб тучаышз нн сув*судатна
Ною н рсашсутКИ росо* * учоутунву ро*састзЭ ошувКсуаюб орат+ руюо сув*су-
дузю юах с *сзлн. та охLашюнстКа та*оюуюшнб у срота *уда охАарснвтуттКа *оюонт-
юсуб шоюосК. юК уч ныат нн *о шоюосК. алшу та*оюлнсуаы+! ц втуаюаб шушоИ учКИ
зха*нюа+тКИ юочз рснчас качаЧшоа осо ￿
ару – пардан ￿
втузю з ту чтолнаб *уда
та су*азАна тачаЧшнч вКшочб н зроюсахзю  нсотнаИб тучаышоИб сув*судатнач ь *у
шуш зло*тоб юо+шо та  зсудатнач н вусню+з! - са*+ рюо чК рнюуач учКч хо+ынч та*о-
юуюшоч туыаИ сонИшоИ днвтн )юзююсна рос*шу со сачЭ с охз*атнн вушотосб с
*осодточ *сндатннб с охзднсутннб с пшоточншаь уАа салоб рсна.ус ву лсутнЧзб чК
зчнач рсад*а сало рнюоюа н рос*шзб тоь *о росК *о ссачатнб рошу та сюзрню пюою
рос*ош с рсоюнсосарна  туынчн рснсКршучн! Ною юол*у н су.о*ню з ту юаосн  рсуш-
юншоИ! К здууач шоссзчрнсосуттоюн туыаИ лоз*усюсаттоИ нюачКб тоь <, н.
ронЧаИшнч тасовчодто *олососню+б ос*тзтл рсошюКИ–? ку *осолу. туын. ротКИ
харса*аЭ рсусну тусзыузю со*нюанб раыа.о*К авзю ро* шоауб тоь К союослуач
вулсутнртКчн со*нюачнб охз*узАнчн рсуснуб з*+чнб юасрансо д*зАнчн ту раса-
.о*у. ваатоло саюу рсн роточ оюзююснн усюочохнаИ ту *осолаб то суто нн ров*то
а.н*то зча.уачб л* ту тн.Э ос*тзтлб чо! - зд ан оыюсу:ззю–!! ,юсу*уач ою туыало
<рсусосоло тнлннвчу?б у руюо н лососнч о шоч-тнхз*+ <от вушоторозытКИ?б та сшу-
*Ксу с пюн осу тн чуаИыаИ *он нсотннб .ою хК *уда тн.о*нюа+тоИ Kу рорюн
тншол*у– /ошостКИб та*уашнИ вутз*у ь сою шюо * ту раосашб днсзАнИ с ооюсаююснн
 ос*тзтлоч! M.б сн*тоб с раосарашоИ рснсо*а вуодатоЭ <та ро-туыачз? ь рорюн сал*у
нтотнч <ро.о?! /снрач с *нуашюнрашоч а*нтюса  ротнчутначб рюо туч хК учнч пюо
шураюсо та рочаыуо хК!
Ною орат+ рошувуюа+тКИ рснчас юоштосатн *сз. чатюунюаюос Хо тач сушувуу
чта рутн ау*уб вучаруюа+тКИ раышнИ лн*Л! ШИ шуш-юо рсныо+ орсосод*ую+ туыало
нт*нсн*зу+толо юзснюуб тосоло сзшоло! )т рсон рошувую+ учКа сошоытКа раышна
вучшнб н ачз рассКч *аоч сашочат*осун очоюсаю+ вучош ;зхошу-ту*-НюусоИ Хвуро-
чнтуИюаЛ! Н рассоч да вуа юзсню *аоснюо сура.н :оюоуррусую н юзю да зКыу ою
орсосод*усыаИ ало *асзышнб сухоютншу чзваб рюо в*а+ тнчую+ та+в! Рзсню ро.су-
юнЭ <-. *уб шуш да  вухК зу*ню+ пюою рзюшосКИ сорсо–? ь н рсоютз *асзыша
*атадтзз шзрзсз! Kасзышу орю+Э <каю–? Kоюонтюсо рса*улуачК. шзрзс сооб счаюа
 тнч сон та*озчатна н сув*судатна юзснюуб рошу *асзышу та вуснуб рюо аИру сКво-
саю о.сутз! ку*о ою*ую+ *одтоаб юзсню ошуву раосашоч счатачКчЭ шол*у ачз рса*о-
днн хзшаюК  ЧсаютКчн :оюолсу:нчнб от хКюсо зрошон! ,соа даутна вураруюаю+
нтюас+асК юзсню охLтн юачб рюо юо+шо та*усто роюсон хо+ыоИ *оч ро* ошсоИ н
.ораюб рюохК стзюсн от хК юор+-с-юор+ шуш вучош! Руш союб *усуИюа рсоутунвнсзачЭ сс* н
тазюзррнсою+ *асзышн охLтаю шушнч-юо оохКч хашосКюначб шуосоИ нн туЧн-
оту+тоИ лос*ою+з н ю! *! Н аа шсунсоИ лоосша раюшо сухоюуо <та+вб та роодато?б у
чК+ о совчодтоюн розрню+ он*тзз рснхусшз ш тасаншоИ чзваИтоИ вусруюа *уда та
зрау аа роаюню+! Н лооса да юзснюу Чусно оюараюсаттоа <в*сусочКна?Э чуз б рюо та роодатоб то са*+ сал*у чодто *олососню+ь Нало ташо+шо тнчшось?
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
С(
/снрач с *утточ зруа пюо та хКн юнрнртКа тососзшна ротюКЭ рую+ охКртК. чон.
юзснюосб тачоюс ту вурсаюб рКюузю тнчую+ с вучшу.б с зрыач зруа нро*юнышуб
са*+ та+вб то орат+ .ораю!
кусастоаб н ту /уру*а ту ро*охтКч охсувоч сорснтнчузюЭ юуш да зхLашюнстоб
сзшосо*юсз+ рассКчн сраруюатнчнб оююушнсу+ ою сон. рснсКртК. рса*юусатнИ
о ро.оч н .осоыачб рсусн+точ н тарсусн+точ! ка втузб юсз*то савю+ с рздна лоосК!
)*тушо ташоюосКчн тухз*атнчн н оохсудатнчн ро*аз+!
Новчодтоб ташоюосКа нв су рнюузюб рюо рснав* н вуаатна с оюа+ рюн*аюн со-
нИшн. юзснюос сорснтнчуаю расотуоч шуш юн.нИтоа ха*юснаб шуш туыаюсна сус-
сусось )Иб шуш сК оынхуаюа+б шуш сК тарсусК– Рзюб *осолна чонб са орат+ оютонюа+тоб
н пюо сК роИчаюа зда ту а*ззАнИ сарасб шол*у рсна*аю тачаЧшу лсзрру– /отасоа ву*з-
чуаы+Э н шуш да юуш чодто лу*аю+б ызчаю+б раю+ н тоню+ ро пюудуч сало  *сз.-
юса. шсздаш рнсу )*нт сув чуоаютна чон ышо+тншн  н+то тунлсуттКч совчзАатнач
н ро.о шсКюКч зхорКююсоч оохАнн чтаб рюо **ат+шу утлнрутнт осач-осач
лоКИ халу ро лоюнтнЧа Хту*о даб туЧноту+тою+ орса*аннб втурнюб с *нуол зран
сюзрню+б ронлоюК–Л! /сныо+ сКвсую+ о.сутзб то утлнрутнтб шуш сн*тоб зда зра сау-
нвосую+ сон рса*юусатн о ротоЧатточ ою*К.а н зыа рую+! ;сзюто сувоын+ ро
точасуч н чон ышо+тншнб одн*усына рсо*одатн ыоз! ко рюо юуч тачЧК н утлнрута–
.уш-юо сувлососн   *асзышоИ ту саарытб н с*сзл ро са*н сувлососу  ту*сКсочб 
рсн*К.утнач оту роса*уу чтаЭ урошунрнрашоло здууб ча+штзсыало с аа шсунсК. луву.Э  тухз*у шол*у-юо рснав*
нюу+тЧас–!! ШАа рсн ро*.о*а ш оюаз  зсн*а *су олсочтК. *сз.пюудтК. усюохзуб нв
хулудтншос шоюосК. сКтонн+ хо+ына зрушосшн хзюКош чнтасу+тоИ со*К Хтз аАа хК
ь сувса чодто рню+ шушзз-тнхз*+ со*зб шсоча соаИб нюу+тшоИЛ )лсочтКИ саюнхз+
лоюнтнЧК хК вуротат нчруюнртКчн сувтосовсуютКчн з*+чн  рачо*утучн! коб ходаб
пюо хК та ызчб та лз ь пюо хК олзынюа+тКИ тарсашсуАузАнИ шснш– каюб <шсутКа
хснлу*К? та своссун чнтзюз туву* хочхзб та тувсасу чнюнтл рсоюаюуЭ чнКа нюу+т-
шна юзснюК рсоюо *сздазхто расалосуснсун+ чад*з охоИ! /асашсншнсун+  *сз-
в+чн ро *нулотун сало хо+ыоло вууб то юорто юуш да олзынюа+то шснрунб охАу+
 рснюачнб юоАнчн с*оч– ц рсн пюочб шотартоб даюншзнсосунб даюншзнсосун–
На шуш с нюу+тшоч шнто про.н таосаунвчу! /ухустоЭ с о*точ рзюасо*нюаа ро цюунн
рснса*ат сувлосостншб л*а рочнчо су.одн. нюу+тшн. ос н :сув нвохсудатК н учКа
.усушюастКа нюу+тшна даюКб нчазАна орса*ааттоаб срота шотшсаютоа втуратна!
, юоршн всатн чаютК. лн*осб учКа здутКа юзснюнрашна лсзррК юода нюу+т-
шна! РзснюК сз пшшзснз лу*юб рКюузю савю+ ту юуюзн тасвнсу ту олсуд*атнб
Азрузю сзшучн саншсннб ту шоюосКа н *Кыую+-юо та+в! ХK рсуса*нсоюн *одат
шувую+ ь таю хо+ыало з*осо+юснб рач сувлососню+  тахо+ыоИ лсзрршоИ нюу+т-
шн. юзснюосб оохатто чоо*К. з*аИб оохатто чоо*К. *асзыаш– )тн н охАнюа+тКб
н зховтуюа+тКб н о.оюто сушувКсузю о чаюу.б оюшз*у со*оч! ц та шснрую рсн пюоч
рорачз-юо– )русосуышн–Л
- учКа нтюаашюзу+тКаб учКа зховтуюа+тКаб нтюасаззАна нюоснаИ н
шз+юзсоИ юзснюК ь стнчутна– ь туынб сонИшна– ц  пюнч лосдз+– - сК Н црутнн
Кыу ою чаютоло лн*уб рюо роа ру*атн <даавтоло вутусау?б шол*у .Ктз роюош сз-
шн. юзснюосб аа шоалн юун лососню+Э тушотаЧ-юоб чоб чК звтуач розрыа нюоснз
соаИ юсутКб са*+ шз+юзстКа вурсоК сзшн. юзснюос втурнюа+то сКыаб рач з рзюаыа-
юсаттншос нв *сзлн. юсут! Ра юо+шо ро:оюолсу:нсззюб ро:оюолсу:нсззю н расав ру зда
рсуынсузюЭ <- л*а рохнвоюн .осоынИ сКхтКИ саюосут?
олз ро*юсас*ню+Э лсзррКб шотартоб хКсузю сувтКа! цтол*у с ас*Чу. ро*зчуаы+Э
<;оро*нб вурач рсна.ун–? )*тушо ро*охтоаб росас+юаб рсон.о*ню орат+ н орат+ са*шо!
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
Съ
.з*у руАа сн*ны+б шуш вурнКсузю ву пшшзсосо*очб н та юо+шо зховтуюа+тКа ратно-
тасшнб то н чоо*Ка *асзышн! НорсоК ву*узюб н та юо+шо о тКтаытаИ днвтн ра.ос Хшуш
з тн.б турснчасб охсувосутна роюсоато н в*сусоо.сутатнаб шушна ратннЛ! ,рсуынсузю н
ох нюосннб н о шз+юзса! <.ушнч охсувоч *нтуюн >зшачхзслос ошувуу+ ту раышоч
юсота? ц пюо та нюоснш сорсо ву*уб у рсоюо зховтуюа+тКИб турнюуттКИ чздрнту–
куын юзсКб ан лососню+ охLашюнстоб сто расалсздатК нт:осчуЧнаИб ропюочз  ах
*асднсузЭ шол*у чК а*ач хав пшшзсосо*уб юусуз+ та возроюсахю+ стнчутнач юзсн-
юос! ￿
*,соч у в.юд .свь /авь звнч .аь ш авахувьч /аву- ￿
Х.ов+чу /сзюшосЛ!
/сус*уб таса*шо н со ссач расаав*ос КызЭ <Нраусб у сК туч охаАун сушувую+б
шуш а.оосушн суруу+?б <Нраусб у сушуднюа рюо-тнхз*+ аАа?! K чат пюо шуш
тодоч ро ас*Чзб у учу татуснюту рсо+хуЭ <одаюб :н+ч шушоИ-тнхз*+ роюуснч?
Kочу та тучоюсан+–
юо шууаю шз+юзсК роса*атнЭ тзб та вучару б рюохК туын юзснюК сан ах
сувсвтааб ызчтааб тулаа *сзлн.б шосаа туохосою! ,шосуттаИб хаюошосаИб таоюауттаИ
ччь родузИб юода таю! )ю*а+тКИ зруИ ь роаАатн саюосутос н шу:а! уюо чатз хав *зхнсосутн ту сз-
шоч вКша сКвКсуаю алшзз рутншз! ц пюоб тачоюс ту ро*лоюосшзб шоюосзз  охКрто рсо-
содз с усюохза аАа ту ро*Lав*а ш а.ннЭ <
Ччвшв.ь па+вч зс. падва: ап.+.а – зп.-
+.аь рчо.за. нурчць рбю – зс. па-.тус Нуь . нрпь  нпрь о.на падвь.- ￿
юо
дб ро*.одзб рочолузб рсн пюоч охвуюа+то Кыз охавосзднсузАна сорсоКЭ <- рюо юзю
сшзтоа ,шуднюаб у пюо сшзто? асюб тз рорачз су*а+Чуч саюосутос сувз та ро*аню+
хК сон чатз ту *су сув*ауЭ <Н.N,кЫШ Т>ЮK-?б <кШН.N,кЫШ Т>ЮK-? Нсач *
сКхосу рсоыо *оюуюортоб ро*.о*ню о:нЧнутюб тздто *аую+ вушувь ц юзю рую+ шнатюос
сюзруаю с тосзз :увз очтатнИ н сув*зчнИ! )*ту *учу турнтуаю сКтю+ юа.тоолнра-
шна юотшоюн рснлоюосатн сКхсуттоло хКо хз*уб рснрач нчатто юотшоюнб срою+ *о
юаратн нвча+раттоюн ою*а+тК. нтлса*натюос! Н*о+ соошот н тусавуто нн рорасаш
,рсуынсуаюб аюаюсаттоб ро-сзшнJ о:нЧнутюб аюаюсаттоб та ротнчуаю! Kучу нрсус-
аю соз ороытою+б юарас+ оту росюосаю сорсо орат+ лсочшоб раюшо ою*а осуЭ
<НK)>Ьь Н)>).)кь ц>ць /)/Ш=Ш.? На сусто <*зсат+? та ротнчуаюб *у аАа н
вню рорачз-юо! /у оа*тнч юоншоч *учу саыуаю расачоюсаю+ сон сутаа тучараттКа
рутКЭ <цн таюь рюо-тнхз*+ь >зб у юК рюо вушувуу!! -ууь юол*у н чтаь )Иб таюб
пюо  шурзюоИ!! каю-таюб чта рюо-тнхз*+ *сзлоаь - пюо сшзто? ц са пюо юуш сув*зч-
рнсоб тараытоб та охсуАу стнчутн ту ро*рсКлнсузАало ою таюасратн о:нЧнутюу! Рою
с шотЧа шотЧос турнтуаю сню+б зхалуаюб рса*однс аАа ро*зчую+ь Ною оюз*у н сувло-
сосК *зсуЧшна н*зюЭ ту та зхюб ш сзшнч ро.о оютою!
)*тушо пюо са руютКа зрунб рзюшн! ,учоа росувнюа+тоа н *аИюснюа+то тарсн-
ютоа оюшсКюна  *ау с туруа соаИ сухоюК с шураюса орсосод*узАало ь ￿
в массс свос
туын юзснюК ￿
нс оставлют часвы ￿
с шу:а н саюосуту.– Kуб та саб шотартоб то с ро*ус-
зАач хо+ынтюса та оюусзю! ошснрн н рсоснтЧнуКб роднКа н чоо*КаЭ нв юсн*-
Чуюн раосаш ан раюсасо оюусю ь зда .осоыо– Kо н. рос та чолз туИюн пюочз охL-
татнЭ с ,осаюшоч ,озва руюннб с =онн руююб у с а.нн ь таю– юо юзю шудаы+ ц
са*+ *осо+тК охзднсутначб  нчруюнртКч о:нЧнутюоч ту ручю+ :оюолсу:нсззюб
ало рсою тнчош *аую+б ровнсз  рнстКчн шсздшучн с сзшу.! - сурурнсузю юушЭ
юо *астоюо *са шсотК ь н *урз с соач+ шсотб стнчуюа+то расарнюусб шу*зю с шус-
чут– Руш рюо  *зчузЭ ан *аИюснюа+то шушоИ-юо о:нЧнутю  рса*зхад*атнач оютоню
ш сзшнчб юо та роюочзб рюо срочнтуаю ыаю+*аю со+чоИ ло*б *зчуаю от о рса*К*з-
Ан. сзшн. юзснюу.б шоюосКа руасК. та оюуснн! /опюочзб рюо шсКсую+б шол*у чКб лн*Кб
вушувКсуач шоашюнстКИ оха*б охнсу орса*ааттзз зччз  юзснюосб юо с таа сал*у
вушу*Ксуач н руасКа! Ною юзю о:нЧнутюК рос.узю шуш хухоршнб хнюу зКхшучн н ою-
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
СС
созчнач! ц са *осо+тК– - су*ааЧ саюосутуб л*а  охКрто зюсунсуз юушна оха*Кб шуш-
юо оохАн чтаб рюо хо+ыа сало зхню сзшн.! кз б ротютоб рну хКо пюо ту роню-
шоссашютою+б даутна шувую+ чта рснютоаь )*тушо юзю от чта вуснЭ <- хо+ыа сало
 та зхзь зшсунтЧас–? ́ ачз *аншуюто юуш турочнтузб рюо чо :учнн /асаранЧуб
рюо  уч шуш хКь юода! )*тушо от юо ту соачЭ та зхз ь н са юзюб тасовчодто 
зшсунтшнчн лсзрручн *ао нчаю+– Ною сн*нюаб шуш зхLашюнстКИ орКю таз*уртоло охАа-
тн  о*тнч-*сзч шушнчн-юо туюКстКчн зшсунтЧучн хсон юат+ ту са+ саншнИ хсую-
шнИ тусо*! ́ са да саын ало та расазхад*ую+Э пюо суч ву .сКчб пюо суч ву уварз–
- шуш тураю туыало рсаосзюоло р+тюсуб зхсн ш <ролз*аю+? Нн*тоб чта саво
 лсзрручн Хрзтз юсн суву расав шочр+зюас–Лб *у н шоалн сушувКсун ох ою*а+тК.
юдаК. зру.б то юода са+чу са*шн.! .уш а*заю суухню+б оюютзю+ со ссач
ою*К.у ровсозю аха чтолнаб та юо+шо сзшна! ц сс* н чК шуш-юо оохо сК*аач
ту охАач :ота! =ухоютнЧз тахо+ыоИ рсоснтЧну+тоИб то юоАаИ ту хоИшоч чаюа лоюн-
тнЧК  раЧну+то рсонб шуш ах охКрто сзшна юзснюК са*зю! тзсын+б шнстзу *охсу датАнту! ́ орю+ *ау рорсусшз ту аа *аншуютою+б то сшоса
сКтно+б рюо з тн. руюо оюутуснсузю юсутвнюоч туюосшна о*уюКб оюзднсына
с Тотнн! кз юол*у ротютоЭ ро сустатнз  соаттКчнб рохКсусынчн с <лосрн. юоршу.?б
зхКа роюо+ЧК утлаучн рошудзю– )*тушо аАа датАнту срочтнуб рюо хо+ыа сало
ызчзб лучз н тарснютоюаИ хКо ою чоо*К. ро+шн. сахю-юзснюос! Руш рюо са оюто-
нюа+то–
/сус*уб о*то шураюсоб зсКб с .з*ызз юосотз оюнруаю чтолн. сзшн. юзснюос ою
са. оюу+тК. ь роюотту лоюостою+ шурую+ рсусуб ншосатю+ та*оюуюшн! Н ою*а+тК.
зру. раосаш вусутаа туюсунсуаю ах ту шут*у! )ютоыатн от лоюос сКтю+ юо+шо
ту росКыаттК. юоту.б нтол*у раса.о* ту хавохсувтКИ снвл! Mюо чоа нртоа тухз*атнаб
н  рса*сндз суыа таолунаб *уда рсоюаю! )*тушо хасз+ оююунсую+ соз юоршз всатн!
/ушуюКсузАн. нюасншн с оюаа нн саюосута вуру*тК. юзснюос чта тухз*ую+ та *осо-
*но+ Хта зюсасд*узб шотартоб рюо н. соохАа та хКсуаюЛ! - сою туын.ь зсКб зсКб зсК–
ц *аоб шотартоб та с шушоИ-юо оохоИ шурснвтоюнб шут*у+тоюн нн тасорнюуттоюн!
Kао нчатто с туюсоаЭ чтолна юзснюК рзшузю с роав*шз с юсасодтоИ зсасаттоюнб
рюо н. тарсачатто охчутзюб рюо-юо та*о*у*зю сонИшна юзсорасуюосКб

у чаютКИ расо-
ту хз*аю *ншснчнтнсосую+ ро туЧноту+точз рснвтушзб роюочз рюо отн сзшнаь Ною н
*зчузю юушна юзснюКЭ <-луб сою сК шуш– кз зд *з*шнб та ту юа. турун– /соын юа сса-
чатуб шол*у  тучн чодто хКо шуш  хК*оч– /осу вуюусню+ ах зсудую+–? /сн юушоч
<уз*нюосшоч? туюсоа та*оюуюшн ту.о*ю хКюсоЭ нтол*у *аИюснюа+тКаб нтол*у таз-
АаюсаттКаб алшорорсуснчКаб у руАа сало ь ухозюто ту*зчуттКа! /осоИ ов*уаю сра-
руюатнаб рюо туын юзснюК рснхКн нв учоИ хулозюсоаттоИ юсутК с чнсаб  учКч н*а-
у+тКч ассноч Хто  тнвшнч зсостач юоасутютоюнЛ! )хLтатна пюочз сатнз чодто
рса*одню+ а*ззАааЭ суюаю хулооюотнаб са руАа туын юзснюК хКсузю ву лсутн-
ЧаИб н юсахосуюа+тою+ н. ш зсостз охзднсутн совсуюуаю! ц .осоыоб н рсусн+то ь
раосаш *одат ах зсудую+– Ною юо+шо ту учоч *аа ро*охтКа рсаюатвнн ь роту рзы+–
РзснюК орКютКаб охLа.усына сз Шссорзб зКыус дуохК рорзюрншосб ншсатта росуду-
зюЭ татюу+тКИ шсзуут  чусчау*шоИ ро зюсуч–? /орюн сал*у ро*охтКа ншосатнюан та*о-
юуюшос ь пюо юзснюК-тоснршн нн з*нб ою*о.тзсын. русз сув с раюКса.всав*точ оюаа с
РзсЧнн! /сн пюоч отн охвуюа+то раса* роав*шоИ стнчуюа+то Хто ташснюнрто–Л нвзрнн
луваютКа сзхсншн ро* охАнч тувсутнач
ад*з охоИ чКб лн*Кб тувКсуач пюо сатна <нт*соч охчутзюоло сшу*рншу?! ,олунюа+б хКо ою рало ачз
росню+ з туын. з*аИ!
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
С“
т сохою+ н таюсахосуюа+тою+ о*тоИ руюн юзснюос Хюушн. са чат+ыа юутоснюЛб
юуш н нюаснрту сас.юсахосуюа+тою+ *сзлн. ь сувтКа роохК рсосатн танюсахн-
чоло туыало ￿
комплскса науонально нсполноснносту
! кншюо о чтоИ та олуыуаюб
у  са хо+ыа с пюоч зхад*уз+! .уш да чодто ту ою*К.аб тууд*у+ шсуоюоИб талоИ н
охдосюсочб та сКшнтзю+ нв лоосК сас.ву*урз <оююунсую+ туЧноту+тоа *оюонтюсо?б
<вуюусю+ ах зсудую+?б *у аАа н *охнсую+ пюоло чаюо*учнб рснсо*Анчн ш рсчо рсо-
юнсороодточз савз+юуюз! кз рюо ву *зсою+– - пюу хоавтатту ро*овснюа+тою+Э <кач
Час-юо з ошоышу роу*нн–!! -часншутЧас хКюсаИ охзднн–? юо пюоб шуш та ро*рз*тоа
оАзАатна охюсаттоИ зАасхтоюн ц аАаЭ *о н. рос орат+ оюсо юоню сорсо ооюто-
ыатн ЧатК н шураюсу! кншуш та рснсКштзю туын з*н ораснсосую+ пюоИ сувзчтоИ шуюа-
лоснаИ! /са*Lс ро*ру тарочастКа юсахосутнб турнюо вухКсузю о са+чу шсочтоИ
Чата рзюасшн! ц осасыатто нлтоснсззю юою :ушюб рюо с юоч да учоч охКштосатточ оюааб
шоюосКИ отн вушаИчнн шуш таооюсаююсззАнИб у юо н здуузАнИб роюотто оюутус-
нсузю та юо+шо тарсн.оюнсКа н хасаднсКа тачЧКб то н утлнрутаб н нюу+тЧКб н
учасншутЧКб шз*у хоаа холуюКаб рач туын юзснюК! )тн срота чолн хК ровсоню+ аха
оюа+ роыншустаИб рохнда ш Чатюсз! Руш таю да ь днсзю с <здуузАач?! /оюочз рюо оою-
тоыатна ЧатК н шураюсу н. срота зюсунсуаю! ,садаа ха+аб рнюКИ точасб нрсусту
утюа.тншуб лосру со*у ь зрую+ н зтзю+б у вусюсу орю+ са+ *ат+ тоню+ ро /сулаб ь
рюо аАа ту*о
Нрсорачб  юода вуЧншн ту чаору.б зро*охнсын+ чтоз да шснюншзачКч юзсн-
юучЭ *уашо та руюК орнуттКа сКыа рсаюатвнн ш <нышоч чуат+шнч? лоюнтнртКч
рооюатЧуч н <ухоИ? н. срнюКсузАаИ роохтоюн! Рач хоаа са*шн шут*уК н ро-
туюоАачз ас+автКа шот:ншюК! кзб хКсуаюб рюо шсКсую+б то пюоб хода зрунб тн с шоач
зруа та .усушюастуб орса*азАу расюу чон. зхнчК. рзюаыаюсаттншос!
- рюо да юол*у учоа-учоа .усушюастоа Kу юоб о рач зда лососн н рач та расаюуз
 ншсатта лос*ню+Э тазюочнчу зховтуюа+тою+б дуд*у тосК. сраруюатнИб ынсоюу
шз+юзстК. вурсоосб оюшсКюою+ шсуоюа н зчатна со.нАую+б союослую+ зсн*аттКч
 оюшсКюКч сюоч н лосАнчн лувучн– - с а.нн * сало пюоло юушу хуло*уюту рорсу–
кз шуш та зхню+ пюз юсутзь н юушн. юзснюос–
ц са да састач ш туынч ра.уч!
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
С„

дтцоКсС мюрюКнтр/ упхнКю у.у.?трса

>зрыа та шудаы+б рач /аюс НуИ+Э ￿
*Рзутбшь .рвчсвч+.снчш ра збзбз.в
. засхчм.ч.ь  узж.ч.-с
Kуб ра.н рошоИтКб сувзчтКб *асдуттКб та шоттК ш нвнытачз рсосатнз пчо-
ЧнИ! /снрач роа*таа шураюсо охLтаю та юо+шо н та юо+шо оюзююснач хзстоло
юачрасучатюуб шо+шо сорнюутнач! )юшсКюоа рсосатна рзсюсб росКыатту пчоЧно-
ту+тою+ рнюузю з тн. *зстКч юоточ!
ШАа хоаа тарсннртКч рнюуаю шнрню+ сонч *оюуюшочб сКюусю+ турошув
*осолзз рошзршзб хз*+ юо ызхуб чуынтуб юаа:от н ю! *! Дсуюосюсо ра.уч ухозюто
тасоИюсатто! .юуюнб суоатна охАаюсу ту холуюК. н ха*тК. с а.нн ту рос*ош
чат+ыаб рач з ту! Рач та чатаа холуюК. са сусто та зхюб .ою+ отн н са*зю ах юн.об
тавучаюто! Kсос раышоло атуюу вуюусат о*нтушосКчн здахтКчн <юуюсучн?б у оютз*+
та *осолнчн нточусшучн! /очравтою+ ь пюо та рсо раышна лосо*у! Ро+шо с расно* тун-
хо+ыало <злусу? туЧноту+толо совсод*атн хКо роюсоато ташо+шо олсочтК. рКы-
тК. в*утнИб шоюосКа сто та срнКсузю с ззютКИ шучастКИ охнш /сулнб рюо нытнИ
сув ро*юсасд*уаю *уттКИ юавн!
а.н таулсанстКб рюо чодаю сКвКсую+ юо+шо нчруюнз! )тн тасонтюсаттКб н пюо
*уаю росо* з*чб ро шушоИ-юо рснрнта та зхАнч ра.осб зрсашую+ н. с хКК. <оынхшу.?Э
рорачз та ошувун соосздаттоло орсоюнсатн тачЧуч с юсн*Чую+ со+чоч ло*з н сзшнч
с ыаю+*аю со+чоч ,очтасуз+б рюо лососю пюо з*нб тао*тошсуюто вучараттКа ту
хуссншу*у. о свшучн лсутую! Рач та чатаа н нч ра.н оюсарузю рошоИто н  *оюонтюсочЭ
<К чуат+шнИ тусо*! N ту хК сКхос ь ролнхтзю+ сач нн дню+! К сКхсун днвт+!
К зхнч днвт+?!
2нвтазхна ра.ос рсосаю рсоюо н тавуюаИнсо! )тн  з*осо+юснач охзюсу-
нсузю соИ *очб *уршзб у*б нб шосаа салоб сК та оынхаюа+б ан с шураюса ро*усшу раы-
шочз чздрнта рсаро*тааюа шушоИ-тнхз*+ нтюсзчатю нн у*осКИ нтсатюус+! >зхю отн
сшзто н Кюто роаю+б рон*аю+  рснюачн ву шсздшоИ рнсу! Х)х пюоч чК ролососнч
ою*а+то!Л
а.н ь руюсноюКб зхю соз юсутзб соз рснсо*зб хасалзю н лос*ю аз! Kаюч
сонч ро*охтКа рзсюсу отн рснснсузю рзю+ н та  чу*атраюсу! ц са пюо хав ру:оуб
орса*аатто н шотшсаюто! НК.о*тКаб рсоса*аттКа ту саонра*у. нн хуИ*усшу.б ь охКр-
тКИ *озл чтолн. ачаИ! ).оюто отн ав*ю ту вусухоюшн с холуюКа юсутКб руАа сало с
-тлнз! )*тушоб ро*охсус *ат+дуюб совссуАузю *очоИ! . пчнлсуЧнн ра.н та шоттК!
Рсз*олоншучн ра.ос тн з шоло вКш та росастаю тувсую+! Ро+шо сою вулу*шуЭ шуш
зчз*снн+б шуш зран отн рсн стоИ шоттоюн ш сухоюа ою н. *о н.б рсн саИ соаИ
тараытоюн рсассуюню+ юсутз с туюоАзз шот:аюшзб охарарню+ аха *оюуюорто сКо-
шнИ н шоч:осютКИ зсосат+ днвтн Норсо оюуаю оюшсКюКч!
а.н зсуднюа+то оютою шо сач рсо:анч! куч пюо тарснсКртоб то ра.н рорюн-
юа+то охсуАузю ш рса*юуснюач зхК. рсо:анИЭ <рутн зрнюа+тнЧу?б <рут *ош-
юос?б <рут нтдатас?ь )охатто * ту н+то <рут нтдатас? всзрню– оо*Каб рсус*уб
пюоло та втузюб то с осаюшоа ссач са*н чтолорнаттК. уташ*оюос рсо таруютК.
нтдатасос .о*н н юушоИ! <
;+чв.оьчц точх носсаз спрчз.в .вч.н а пра/.с-
счч рачв.о.шс Д.внч расва збнрчнчзлв па поачст.вб асвоьбх: „каш пп –
ззсно!“ь „кад тт – празмчц з азамат тзч.!“ь „каш пп пчзат вару.в!“
Нна.ц аза+н зсв.в ч .п+.вь нрс.д: „А таш пп. чж..р“с Косс з хахавс ;+ч-
в.оьчц: „Тчхаь р.юдвь вчха! Рзз. тажа ст.двьсд  +ужчт ар.т?“-
! Нн*тоб з тн.
ро-*сзлочз хКо!
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
С6
,ас*артКчн н оюшсКюКчн ра.ос юода та рнюузю! кураю оюшсКюоюн олуатб у сою
ас*артою+ь На чоа зАаюсо рсоюаюзаю рсоюнс ро*охтоло оютоыатнб са*+ чоИ орКю
охАатн  ра.учн зшувКсуаю рсчо ту рсоюнсороодтоа! >у*тоб олуыз+б са*+ учн ра.н
лососнн чта ох пюн. оохаттою. туЧноту+толо .усушюасу! Тз*ач рнюую+б рюо рсоюо
чта н чонч юзснюуч юуш зд савоб юуш зд одно+!
а.н оху*узю рсашсутКч рзсюсоч зчосу! )рса*аатн <ысаИшосшнИ? нн <луыа-
шосшнИ?б родузИб са-юушн та ыюучр ХшушоИ аАа раышнИ зчос туч с =онн нвса-
юатЛ! Mюн орса*аатн *аИюснюа+то оюсудузю учз зю+ раышоло зчосуб с отоса шоюо-
соло адую оохаттоюн туЧноту+толо раышоло .усушюасу! )*тушо ох пюоч юода роюоч н
ро*сохтаИ!

: : :

=авзча юода ровунчюсзз з /аюсу НуИЭ ￿
*бз.в вна. – рзуо ут.р.асвч?-
,оюсз*тнЧу туыаИ :нсчКб сюсарузАу ту с Тсаюаб зчз*сатту днвт+з Рую+туб лососню
чтаб шол*у сн*нюб рюо  *аслуз+Э <,рошоИтоб ,усуб хав :утуюнвчуб хав :утуюнвчу–? 2нсн
оту с а.ннб аИ н шувую+ пюо хКо хК ташочз!
- юарас+ нтюасату саА+б охсуюнюа стнчутна! НКыарасарнаттКИ тухос шураюс
сКвКсуаю нчруюнз н зсудатна ш н. тонюач ь ра.уч N чат нрто *у! )*тушо са*+
алшо рса*юусню+б рюо юо да учоа шоло-юо вуюусню рсавснюа+то шснсню+! /сад*а сало
юуш роюзрю з*нб днсзАна ро рснтЧнрз <та ро-туыачз ь втурнюб ро.о?! /учосодаттКаб
вуюосчодаттКаб таншсаттнаб аха ту зчаь юо дб юода састоь ￿
*.русвь чнаш уоч з
чх .вуь / русвь .в рзаоьасвч св.пашь J...K / >ва ач з рзр. пьднч / Н.
рзув вр.хрдну  нуснч / И з ас . вб+ув зт парвднч / Кн счтзао з.рб ч васнч- ￿
Хц!
цсюат+асЛ!

: : :

Kодат рснвтую+б рюо суы лн* та рассКИб шюо ву*зчу ту* оохаттоючн раы-
шоло .усушюасу! )шувКсуаюб н сут+ыа хКн та чатаа ас+автКа усюосКб рсосо*нсына та
чатаа лзхошна на*осутнб о рач звту  нв юую+н -! Тохсушосу-Рнчоышнту <„
Ч.снчш
запрас“: папбвнч рзаюрвьсд з стчх с.ю.- ￿
ту уИюа ￿
*Ч.снд нуоьвур-с ￿
Р! ;! ууснш
ву*оло *о юолоб шуш юую+ рассКч рсавн*атюоч сохо*тоИ а.оосушннб ву*у сорсо-
учнЭ шюо юушна ра.н шушна отн с рач н. учохКютою+ шушосо н. чаюо с ассораИшоИ
нюоснн шушу з тн. нюоснрашу расрашюнсу Нчаюа о сончн а*нточКыаттншучн
от сувсухоюу шотЧарЧнз <раышоИ :ноо:шоИ юсу*нЧнн?! )хсуюнсын+ ш раышоИ нюо-
сннб орнсу+ ту юсз*К соало рса*ыаюсаттншу 3сутюныашу /ууЧшолоб ууснш рсныа
ш сКсо*зб рюо раЧн:нрашу оохаттою+ раышоло тусо*у ь раосартою+б лзчутнвчб тату-
н+юсаттою+б юсачатна ш рсус*аЭ <юо тн ра.б юо аосаш?! Mюн расюК роснн н ту
нюоснрашна охКюнб н ту юутосатна нртоюаИ саншн. раышн. лзчутнюос ь ́ту
;зуб ́ту -чоу .учатшолоб ь у юушда ту *аюа+тою+ охАнтК <аышн. хсую+ас?! Kуб
сау+ роюотту хос+ху  вун+ач сало тачаЧшолоб то с отосточ татун+юсаттКчн
чаюо*учнб у рсад*а сало роса*юсоч сурсоюсутатн санлновтК.б пюаюнрашн. н*аИ!
На чК втуачб рюо >ас кншоуаснр РоюоИ рсороса*осу юаоснз <тарсоюнсатн вз тун-
нач?! )*тушо сс* н чтолна втузюб рюо росно ту чнсосоввсатна Роюоло втушочюсо
 н*ачн раышоло са*тасашосоло *аюа /аюсу Да+рнЧшолоб сКшувКсусыало ву сан-
лновтоаб татун+юсаттоа орсоюнсатна вз!
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
С;
*Н. счоч.ть а тчрать . т.+ать а поуать . нразьль а прчтчр.ч.ть . ст.рвьль
а жчзьл. – зав авз.в +.снаа ухь зав стбсо .ш чсварчч ч со.свза з.очнчх
пр.наз-
ь юуш шсунсо н туроснюо :осчзнсосу ууснш соз шотЧарЧнз!
, юа. рос н *о туын. *таИ пюз шотЧарЧнз ро*тнчун ту Аню нн таАу*то шснюншо-
сун! НК*у зАнИ раышнИ :ноо: 3ас*нтут* /асозюшу а*шо вучаюнб рюо ￿
*утчзт
– з.мь внд ж. т.журадь нн в.о.р/ ч в.о./а-ь ￿
н рснвКсу та рнюую+ ало
раЧн:нрашн раышоИ расюоИ .усушюасу н та *зчую+б <
+ва зс. +.хчаюъдвб тчсвч+.снаш
ч ынзоьвчразаш олюазьл н олдт.-с ￿
)*тушо * ту судтоб рюо *уда юушоИ а.н*тКИ
шснюнш :ноо:нн уусншу юода <
устврчз.в з +.снат т.вочв.в. внч. +.рвбь
нн .зоаючзасвьь панарасвьь тчраолюч.ь а внж. упрдтсвза ч рс+.вочзасвьь хавь
зччв з чх . анзв.оьсвза „утчзт“ +.снаш цччь  анзв.оьсвза .. союа-
свч-с ￿
.юуюнб раышнИ рнуюа+ нут .зт*асу рнюуаюб рюо /судшзз сатз (96Ю-ло ву*з-
чун з*нб с*о.тосаттКа н*аунвчоч н*аИ уусншуб у <хус.уютзз сасозЧнз? (9Ю9
ло*у озАаюснн юосоттншн юсавсочКАало /асозюшнб рнюусыало отостоИ ву*ураИ
ра.ос а*осутна вуру*тКч охсувЧуч н чо*ач охАаюсаттоло зюсоИюсу!

: : :

ц са-юушн аю+ з*нб роохтКа та юо+шо зсудую+б то н со.нАую+ ра.учн! ц рсн-
час з чат орат+ усюоснюаютКИб орат+ сраруюзАнИ ь уснту цсутосту 5саюуасу!
,а ч пуод . ю.р.вь
И п.сд . ю.р.в!
Тн ч сваль рснрбзч рав:
*Нра! Кнаш ра!-
J..ссK
а! ,соч вб ч ст – внашь
Нра та.ш олюзч
Н. са сздвбтч упанаш L
С жчзбтч ажчзч!
ррацз.вшь раь L
Тз.рбшь нн снрчжоьь
Mрнчшь нн рвь
Ччсвбшь нн хрусвоьс

: : :


зс унсхбуб усм н–рсонубь

рр парзчосьь олч прасва суп.рс
;чзчось т.чл русснчх а +.ххс Эва асвва+а рснр.пам.бш
раь с нр.пнчтч .рзтчь з.жочзбш ч авзбз+чзбшс Нужа прасва з.свч
с.юд ю.з зсднчх павазь ч ва чннчх праюо.т . зазчн.вс
азух Ч.хчч па. аюраваш ч аюм.ч.тс
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
СЮ
рарзчочсь т. ч стч +.хч – ра руж.олюбшь .р.ссчзбшс

к нт–

Н. пачт.всд у т.д рун засчвь соу+чь на прчхачоась
аюрмвьсд з т.чцчснаш патамьль з рзрд ю.нс <на ывавь
прачза.чш .заь хавь ч счоьа .рзб павр.поь а зна+чосд вн
нрсчза! А н вату ж. а пау+чв.оьбш – +чвшв. зчтв.оьаь таж.вь
прчачвсд!
Кн-ваь на д хачосд з ц.вр. ррчь т. паззачо а
тад вурчсвнс < юбо свра зззаоаз: .. пдвцвчо.вдд
по.тдчц аюружчо  с.ю. но.мс Д ужь т.д ыва важ. .
аюразоа: с но.мтч д .о пан . чт.оь  зав а сврбх пасо.свзчдх
ыц./очв собс Т.т . т... уз.р.бт аоасат пра/.ссчаоьаа
но.м.з. д о р.нат.цчч: *рао.шв.  но.м рсвчв.оьбт тсоать
асвзьв. .а  .навара. зр.тдь  пават ннурва уочв.-с –
*Г. дь +.рв зазьтчь шу рсвчв.оьа. тсоа?!- – *Спусвчв.сь зчзь
р.свар .м. рюав.в-с ра ара. з ав.оь тач вурчсвнч +члв
.рза па+.сбзвьсд: па о.су з Ч.снат Р. уодоч-ва зс.ш руппашс
Лазолс.юд  ват ж.с К та.ту заззрм.чл но.м уж. зчрвуаза
уочо таоааш +.оаз.нь рюавчн ав.одь пра.зч/чцчразо рну ч
уз.р.а о т.чцчснул насуоьвцчл: .соч т.сва унус . заспочвсд
(NN 6)ь уодшв. ст.оа ч аюа зс.т зюуьв.с ,соч зс. ж. заспочвсд
– аюрмшв.сь н зр+уь а з+чв нурс вчючавчназс Н.прчдваь
а с.рь.зб. пасо.свзчд зс. ж. чснол+.б. Н хчвр.ьнат оч+чн.
пасврз.ш авржось рзз. +ва уазо.взар.асвь ав .юаоьаа
прчдваа прчнол+.чд (т.патамь таоааа счтпвч+аа +.х!)ь  зав
зао.ч. в.вч снзоась  .. заразь.: у .. падоась зо.ч.ь оапуоч
сасучнч з озу. .д ж.мч ж. збдсдо зазтажасвь ызнуцчч
стао.ват с пасо.улм.ш аспчвочзцч.ш з каснз.с Ч.сва азардь д
.. пачто: чз-з сза.а рааа + юу.ь с ут схачвьь  вув
.м. ч руз авз.всвз.асвч п.р. рачв.одтч! Своа дса: успаначвь
ана+в.оьа .. ( ч т.дь +ва снрбзвь) таж.в ваоьна +.оаз.н з ю.оат
хов.ь пасвзчзчш ва+бш чаз з св.х т.чцчснаа у+р.ж.чдс
К с+свьль увра па поу юбо па.зн з Кроазб рбь . ывчх зр+.шь
 .м. ч азардмчх па-русснчь тар.с Н аючраш в.ррчварчч нроазрснаш
.тацчцб (юаоьчцб) ззбзл н патамч пажчоаш счврнчь а. .вь
. аюъдсд.вь нн прашвч н хчруруь  з..в с з руну з ужбш нарпусь
пазачв н нюч.вуь збзбз.в зр+! До.. со.у.в чоа с прчз.вочзаш
ж.мчаш-зр+атс *А но.м .?- – *А но.м уочоч-с – *;ж. уочоч?
Та зс. з пардн.!- – *А?сс- – *,соч рн . заспочвсд.- И о.. соаза з
соаза а пазвард.в соазь снзб. суп.рт.ат чз ав.одс с.ь зр+.юбш
ао збпао.! На .вь +ваюб в.в. ( ч т.) сазс.т-сазс.т успаначвьсдь
хараа юб т усобвь ывч соаз .м. рз! *>+чвь .соч прзчоьатб зс
падочь .соч унус . заспочвсдь т ч+.а . а пр.прччтвьь таж.т
юбвь спанашб?- – *Дь таж.в. . заоазвьсд.- Тув зр+ с уобюнаш
в.рп.очза пазвард.в зс. с +о ч а нацс <на ана+в.оьа с
успанчз.в авз.в  .ажчбш запрас по.тдчцб: *А з юсс.ш т.
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
С9
с.ш+с тажа чвч?- – *кажаь тажаь прдта с.ш+с ч ччв.-с Тув д
зсвр.зл: *аоьа. спсчюас А в.п.рь паснжчв.ь . .зрапваоа ч
нрчаоа: пар в.вл авн+чзвь!- раст.дочсьь паюоарчоч ч паоч
засзадсчс
*Ну ч +ва?- – спрасчв. зб? Д ч+.аь вн прасва рсснзоь ст
. зл па+.ту. Ксввчь  со.улмчш .ь узо ав т.сваа чь
+ва унус но.м.ш з Ч.хчч – аюб+а. .оас ,. (ч) пп .соч ю.з ааа-
зух но.м.ш чз о.са+н рдат с атат з.р.всд – прауон . уосьс
Тн +ва .соч нва с но.мат н зр+у аюрм.всдь  .а ставрдв нн 
сутс..ас И .м. то.ьнд .воь: нжа. аюрм.ч. часврц н
зр+у свачв ..ь  тб . повчоч ч нап.шнчс
<х уж ывч ю.сс.р.+б. +.хч! <х нн ач . олюдв русснчх!
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
“Г

дтцоКсС Аур

Нч з +.т вн . аюружчз.всд хрнв.р +.оаз.нь нн з вать
+ва а хачв ст.бтс
з –з юхзо
Рсз*ту юачуб олунюа+! , о*тоИ юосотКб харостоб рюо чтолнч тусо*уч рсн-
зА орса*ааттКИ зчосб отосуттКИ ту н. юачрасучатюаб нюоснрашоч орКюаб оохатто-
ю. вКшу! =ув рснвтуач туЧноту+тКИ .усушюасб чатюунюаюб юо н ротюна <туЧноту+тКИ
зчос? нчааю рсусо ту зАаюсосутна! Рач хоаа раышнИ зчосб с сустоИ юаратн шуш н
утлнИшнИ– )*тушо *ую+ ало орса*аатнаб тувсую+ отостКа расюК ь ву*уруб родузИб хоаа
юсз*туб рач орную+ туЧноту+тКИ .усушюас с Чаоч! )рю+ совтншуаю орутою+ туюдашб
ташоссашютК. охохАатнИб ро*лотош ро* юасаоюнрК! ка*усоч з ту аю+ уташ*ою-русо*н
ту <юнрнрто утлнИшнИ уташ*ою?Э <„
увбонч. чз-па зчснч. чн. прччт.в.?“ – „Н.в
врбь сыр“-с
а.нб тачоюс ту ташоюосзз н. *асдуттою+б туЧн та юо+шо зКхузАуб то н
чазАу! Kуда чуовтушочКИ ра. о.оюто н *охсо*зыто рочааю счаюа  сучн ту*
вухустоИ нюзуЧнаИ нн тахо+ынч та*осувзчатнач! )юз*у чодто *аую+ шосорун-
юа+тКИ сКсо*Э ротюн о шочнрашоч з ту осру*узю! ка рсахКсузю с шосхточ хавчо-
снн ту* шсздшучн рнсу н шочрутнн ра.осб оохатто чоо*К.! /оюотто однсаттКИ сув-
лосос рсасКсуаю свсКсучн ча.уб то сою ту* рач отн чазю ь ро*н сувхасн! ,олунюа+Э
ротнчутна ызюош ту рздоч вКшаб юач хоаа сКшувКсутна охюсаттК. оюсою рса*ро-
улуаю орат+ сКошзз юарат+ су*атн пюнч вКшоч! Mюо рорюн юо да учоаб рюо *зчую+
ту нтоюсутточ вКшаь ;осос о раышоч зчосаб чта рсн*аю рснхалтзю+ ш юаосаюнра-
шнч нвКшутнч н тухз*атнч сзшн.б *усто днсзАн. с а.нн! /сад*а сало .ораю
вушзрню+б рюо ра.нб нрКюусына н+тоа снтна тачаЧшоИ шз+юзсКб с втурнюа+тоИ юа-
ратн расатн н оохаттоюн тачаЧшоло зчосу! - тачаЧшочз оюсозчнз рснзАу сту
оса*оюораттою+ ту <уту+то-:ашу+тоИ? :асаб с юо ссач шуш зчос сзшнИб :сутЧзв-
шнИ н здтоустшнИ расрузю с*о.тосатна с охуюн ашзу+тоИ! тодаюсо лсзхо-
суюК. тачаЧшн. ызюош Хн сзлуюа+юсЛ сасюню сошсзл <*саш чню р:а:ас? Х*ас+чо  рас-
ЧачЛ н рсорн. <*саш?! ́ юушда чтодаюсо сув Кыу ою *сзлн. Хто уч та тухз*уб ссую+
та хз*зЛб рюо рзю+ н та сасынтоИ оюсозчн з тачЧас рнюуаюб шол*у шюо-юо с сааоИ
сувторооИ шочрутнн зруИто нн тазруИто  ызчоч сКрзшуаю шныартКа лувК! /сн
пюоч снтостнш нвохсудуаю алшоа чзАатнаб у оюу+тКа днвтасу*оюто сдзю н .осоч шсн-
руюЭ <ку в*осос+а–? кушо+шо юушу лсзхою+ .усушюасту * раышоло зчосу кашоюосКа
роулузюб рюо *уб .усушюасту! )рат+ шосаттКч услзчатюоч с ро+вз *уттоло зюсасд*атн
чодто рнюую+ ташо+шо со+тоа охсуАатна ра.ос  лулооч ￿
срвь
! Н юо ссач шол*у
рсн туыаИ тКтаытаИ нтлснюнрашоИ сурзАаттоюн лсутнЧу со*осув*ау чад*з рснач-
ачКч н тарсначачКч с рсннртК. шочрутн. н ту юаапшсута шоахаю чад*з осучн
пап ￿
н ￿
жап
б ташоюосКа ра.нб ссо*а хК та оюраюКа лсзхнтК н та рса*юуснюан холачКб
даузАна <пруюнсосую+ хзсдзу?б алшо юуш зроюсахзю роа*таа! )*туд*К ш туыачз
лн*з ро*хадуу нтюанлатюту *учу  лувучнб ротКчн авЭ <н.унб тз рорачз ра.н
юушна лсзхКа– ́ шотюсоасз лососзб рюо роюасу хнаю ту :зтншзасб у от чта оюсаруаюЭ
„Kу тусур+б рсо.о*нюа–“?! Н чоаИ лсзрра орусосуюа+ту чоо*у юзснюшу роюасу ту
сКав*а нв юсутК ￿
прузану ￿
ь нюораш  руросютКчн *уттКчнб шоюосКИ юсахосу * рсо-
.од*атн лсутнЧК *о сюзратн а.нн с атлат! Дою+  н охLтн аИб рюо аИ *ошзчатю
юсоло таох.о*нч юо+шо рсн сLав*аб у зд сКрзюю хав тало охвуюа+тоб то авК рсо*о-
дун ню+ нв рсашсутК. лувб рошу *охсКИ родноИ ролсутнртншб дау зюаыню+ ￿
нрсу
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
“(
жюну
б та шуву аИ рсотнштосаттоЭ <кусур+?! ц *уда нвохсувн тарсннртКч даюочб
шуш пюз хзчудшз юоно хК нро+восую+!
ка втузб зха*ню н су чоа нтлснюнрашоа тухз*атнаь куыу нтюанлатюту н та
сурзАатту ту вКш *учу роа роаАатнб *орзюнчб туолосоИ нтрашЧнн шосаа сКшу-
даю юушЭ <)тн чат рсоюо ￿
затраалу
–? Нс* н отуб орнКсу шушоИ-нхо соИ рсочу.б
шудаюЭ обдслалась
?! - рорачзб охюсатто На*+ ротюнаб
шсКюоа ву рассКч пс:ачнвчочб хоаа нтюнчтоаб рач сюосоа! KаИюснюа+то н сувтКИ
.усушюас зчосу з ту  ра.учн
Ною здб шувуо+ хКб харостоа *ошувуюа+юсо ь <ТсусКИ о*ую саИш?б нв шоюосоло
чК н расруач туын нвтуру+тКа рса*юусатн о раышоч зчоса! Ною зд л*а <уту+то-
:ашу+толо? с нвхКюшаЭ ￿
*Тув тчо.шчш п ,ат вн аоучв.оьа пунуоь +ва тдв-
чн у св.бх +саз асвазчосдс р чо.н рсхахавосдь пао пу ,ату руну ч сн-
зо: „кчоасвч прауь зашчв.ь п ,ать прчсдьв.ь пажоушсвь .лсьь зб . н-
ноч з вб?“ J..ссK расо. ываа п ,ат юбо апазар. з врнвчр.ь ну хачо
чо.нь ч зслуь за зс.т нзрво.ь .а ч+. . ззочь нн „зср.ц ,ат“-с ￿
- рало юоню
<ох*аусынИ? шу*аю ТнласЭ ￿
*.зсап.оь +о зсхочпбзвь ч арьна рспоносдс рават
+о вужчвьсдь увчрд со.збс >в.т чспаоьзазо в.врнуь азозо.ул „Сх.тб зб-
лмчхсд ч созбх ючвз зсвра-з..рснаш ртччь сасвзо.б. чтп.рварснчт нарао.з-
снчт а/чц.рат Ааоь/ат чо.рат“с <снз.р.д в.врь чс+.зо з бр. чь упз 
нао.ль зт.вось т.жу р.оьстч па ухадмчт зачснчт па.зат-с
/сус*уб в*а+ орнКсуаю о*уюшнИ хКюб юзсачто-шувусчаттКИб злзхо чздшоИ! .
юочз да уч ;уыаш туюунсу ту хсзюу+точ .усушюаса соало юсосраюсуб туча.у+ ту*
охснтатнчн шснюншос с <лсзхоюн? н <тарсннртоюн?! Kу н <ашзу+толо? тарсннрн
ро рсадтнч юсолнч часшуч з тало .суюуоЭ <
Шз.шн паа.о н пасв.очс Кн-ва асаю.а
уобюдсьь а ст.рчо ззодат .а нар.свул /чуру ч тдсчсвб. оджнчс >в.ть прчпа-
чтд .жул тв.рчль навард панрбзо ч снрбзо зс.ь прчнзо свраа: ￿

Счтчв.
ютнч ч юрлнчс ранжчв..“ Ка пару+чн з.руосд чз нзрть юрзбш саов Шз.шн
та с +чсваш саз.свьл аврпарвазвь: ￿

<ст.олсь аоажчвьь аспач аю.р-о.шв.вь
зс. ж.очд юрбч д чспаочо ч рюаво . з сврхь  з саз.свьь саоса з.ту прч-
нзчл“-с
Тз*зрн ачншутншочб  вурочтн *нуол соаИ турнюуттоИ хухзышн н рсо*снтз-
юоло рурК! <Тоснб юК ровсоаы+ сахатшз рнюую+ юушзз лу*ою+–? ь зрню ротнчую+ туюоАнИ зчос–?
N вучаруюа+толо раышоло шуншу Толзчну ;сухуу аю+ Чау лусу о таоюос-
ыаИ зхсн лустоло ласоЭ ￿
*.д чна уж. . узч.о к+чнуь рзз. +ва спусвд таа
о.вь павату +ва к+чну с в.х пар праззоч к+чн-зсрнь з.ь к+чн вн рз-
заоазось за зр.тд ю.оаа вц ч юбо вн враув тачт прчзч.т з олюзчь +ва
пао з уюарул прч пчзашь . пчртч /.ночш +увь оч . асвзо аавз.рсвчд з
свчо.ь ч .. о.вб ч о.ва+нч анууочсь з са.ржчта. ываш .р.з.снаш збр.юаш дтбь
пасо. +.а а з.руось чз в.тавб з асз.м.бш зоь ч .. рзт.взч.сд па .шсвзч.т
ц.враю.жаш счоб о.вб ч о.ва+нч зюрбзоч ч зодпоч зс.х в.х вцаразь +ва ан-
зочсь паюочзасвч-с
>ны+ расав рю+ аю ласоИ сувКшу соз утрнтшз н росав аа с *осолоИ оюа+ с лосК
ту сКнлсуттКа с оюасаз *ат+лн! ц рую+а хКо юуш совчодтоб н са чздрнтК вусн*осун
ачз нв-ву утрнтшнб са шуд*КИ сарас турасахоИ юусун+ аа оюхню+б ро утрнтша св*К.у
уч :ухсншутю цту! ,саюно отЧаб юо шотаЧ :ассуб утрнтшу ро*олз шуюуу+ ту
Кду.ь
*.ч тад к+чнь нн зс.ь .хо прауоа+бт ат тчта рд зарлмчх
пасвадоьц.зь ч зачсвчу прз юбо /юрчнв Иь снззчшь +ва к+чну б+. вн ч
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
“ъ
хав.оась рсц.оазвьь ана свачоа к+чн. тчазвь п.рзбх саоц.паноачназь нн
д узч.оь +ва ж.мчб ставрдв .ш зсо.ь  пават хчхчнлв з нуонь ч +.т юочж. а юбо
на т.ь в.т ав+.вочз.. д зч.оь +ва ж.мчб здвсд ав ст.хь  туж+чб авнчбз-
лвсд зь прчнрбзд очца з.вашь прчвзарддсьь юува пав.рдоч сазч. чоч зарлв
с знрбвбтч озтчь ч зав к+чн паъ.зж.в на т.ь тчу.в т.дь ч д зт.+ль +ва
 ааш чз .. обжь прдта з юавчнать о.жчв аратбш нусан .рьть з.оч+чаш с пр.сс-
ппь.. И на /юрчнв И паод.о  ваь +ва па уж. асвзчо к+чн  з-
.ш +свч сза.ш обжч .-ва вт з нрочназбтч .оа+нтч  авра. >аоаваа ззарьдь
ва /юрчнв И упо з аютарань  к+чн зочось рутдц.т па стб. заоасб.- ￿
ц
ласоИ юасаю соз совзхаттзз зда тусал*уЭ ￿
*к+чн зб.хо ард ч .прчсвупдь
юб чспаочочсь соаз Ла-цзб: ваоьна +.оаз.нь паззчш сзаш пазар ч сю.р.чш сзал
созуь асвач узж.чд па ывчтч .ю.стч.-
)*тушо тнл*а хо+ыа :ашунИтоИ юачуюншн  з раышоло шуншу та сюсаюн! кз
аю+ з нуту .зт*асК Чаоа па о лоста Хнчатто юушб рсоюнюаЛб вутнчузАаа ташо+шо
юсутнЧ с <касКтончоИ алшоюн хКюн?! /сус*уб усюос рсаюат*заю в*а+ ту :ноо:шна
лзхнтКб у оютз*+ та ту зчос! ￿
* рссуж.чч Снав Эрчу.б тб таж.т швч нол+
н .на.ту в.аоач+.снату апрзчл (ч+. снзвь – в.ачц..) аз.- ￿
ц зд осач
рснютзюКч ву зын хз*аю прнво* нв зхнчоло чоало н.уу Ннсалуб шол*у чуат+шнИ .ус-
ншб одн*у с *ат+ сюоло ншзуыу юсу*нЧноттоло расюуб ою юсу.у охшушу н зтз
ро* юооч!
цюушб  рзсюсззб рюо а*осутна ро пюоИ таусочуютоИ юсора ту рзюн ровтутн раы-
шоло зчосу вуса*аю ту с юзрнш! ШАа чтолна рнюузюб рюо * ра.ос .усушюасат растКИ
зчос! Родаб ан роюусую+б рснчасК чодто туИюнб то орю+-юушн хз*аю н. нышоч чуо!
.отарто да с рассзз ораса*+ срочнтуаю ;уыашЭ ￿
* Нусодх жчз.в п Гую.рс Кн-ва
рзь з заснр.с.ь.ь заззрмосд а с зарааш прауонч с рвуьназснаш т.оьчцбь ч 
асс. з Курвчцх .ту па ачюн. зсчоч аж з спчус С ывчт ажат прч.о а аташь чь
на ж. счто с .а пчжнь а ннурв.ьна збвмчо ажь  .т уж. руючо
чт тдса  уодс рр.нрсбш юбо ажь чз заоч.снаш свочь  созу авва+.бшь 
ат у чх зс. ажч чну . ачочсь – а ваа юбоч ззуюр.б. ч вупб.с рават .а
ж.. зхав.оась чт.вь з хаздшсвз. ц.обш натпо.нв внчх аж.шь ч а нжа. заснр.с.-
ь. пасбоо туж прауодвьсд з Курвчцб-с ￿
,уч чсуртосуюКИ .усушюас ;уыашу юушоИ
зчос рса*роулуб у зд юачу чнсосоИ хоИтн юач хоаа! ￿
*расо. зашб з.сь харачш уражш
урачвсдь – пасо. .юаоьаш пузб праазарчо Шз.шнс – Н. а юу.в панупвь насвдаш
тунчс Дод нр.свьд а+.ь збааь .соч  чх паодх сч.в ц.обш паон; нара+. азардь ыва
од чх хо.юс <а ваоьна т.д ю.спаначвь нн юб ывч нр.свьд. . оч с.юд аур+чвь ч
. праоч юб папрсу ывч саовснч. насвч схрату ззау  насвдаш уаоь-с
Нрсорачб руАа сало лососю о расточ зчосаб шол*у сар+ ву.о*ню о юсосраюса осса-
чаттоло раышоло шз+рюосу Kусн*у астолоб шоюосоло тувКсузю аАа <шз+рюос-.зн-
лут?! /о рсудшоИ юаахуыта ровзю нронтшна лоКа чу*атЧКб шуд*КИ сувчасоч 
русосов! Н юослосоИ луасаа чаюсу. с *сз.юу. ою санраюсаттоло шоттоло ручютншу с-
юочз НуЧусз ту.о*ню у+юастуюнстКИ ручютншЭ сюоИ НуЧус юода ту шотаб то шот+
ро*саыат ссас. толучн ш роюошзб харочоАто снузю .сою н лснсуб лоосу  сКзтз-
юКч вКшоч! - сюоИ рошсоснюа+ а.нн соа*уаю ту хсз.а шот! ку звшоИ зорша ,юу-
соИ /сулн ставурто вучаруаы+ ту* лоосоИ ту зсоста ыаюоло пюуду снАало раосаршуб
зЧарнсыало о*тоИ сзшоИ ву юосруАзз  шсКын рушз! N*нснюа+то от ро.од ту туыало
Ну*нчнсу ц+нру >атнтуЭ юу да Ку расарзышуб хосо*шуб шоюзч-юсоИшу! ,аИру рюо-
тнхз*+ лу*ат+шоа рсо нтюанлатЧнз шудаю! )шувуо+ ь /нлчзт* 3саИ*! кз-тз–
- со *соснша чзва .у:шн юою *су рнузАн. чздрнтК! /нузю отн с хуаИтб
росюосзАнИ сончн шотюзсучн шусюз а.нн! Ро аю+б о здуб рнузю ту а.нз– Ра.тнра-
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
“С
шн шз+рюзсК *аутК рсавсКруИто ншзтоЭ отн *сндзюб рсусКчн сзшучн зрсусзю
рую+з юауб тароса*юсатто зруюсззАаИ с рсоЧааб юуш рюо юсзн сКрнКсузю вучК-
осуюКа внлвулн! уо юолоб с*оч зшувут точас юаа:отуб ро шоюосочз чодто роую+ ппч-
пшз н вушувую+ тарсннртоа особ шоюосоа шз+рюзсК юутзю сКрнКсую+ ту росас.тоюн
хуаИту! ;ососюб пюнч сосз вухусзю хаюКдна тачаЧшна юзснюшн! - чон юзснюшн
тн-шол-*у– цтюасато оютоыатна чаютК. лн*ос ш пюочз рсонвса*атнз ншзюсуЭ Шату
саынюа+то са*аю лсзррз *сзлнч чусысзюочб <ро*у+ыа ою пюоИ часвоюн?J рутн ау*уб
зюзрнс чонч рсо+хучб юуу ро*со*ню+ з*у лсзррКб то сач сонч хулосо*то-санра-
юсаттКч сн*оч *ачотюснсзаю *асдуттоа тао*охсатна шоАзтюсаттоИ хавсшзнЧК! -
Ручусу хаюсуюто саАуаюЭ <)хсуюнюа стнчутнаб рсусоИ сзшоИ отн *асдую ву рат н
сКрнКсузю ту росас.тоюн со*К сувнртКа :нлзсК?!
ка*усто рсонвоыа тахо+ыоИ чад*зтусо*тКИ шут*у+рншЭ а.н ш оюшсКюнз ора-
са*тоИ анн ШссораИшоло ,озву ссзрну ачз с *ус шз+рюзстзз шочровнЧнзб сухоюут-
тзз ыуоснсКчн сзршучн Kусн*у астоло! .уд*зз юсутз Ш, уалоснрашн нвохсудуу
орса*аатту рую+ шочровнЧнн! кз сК чодаюа аха рса*юусню+ь Толуснзб турснчасб
нчсонвнсосун юуш тувКсуачКа <юзсаЧшна зхостКа?б ю! а! рснчнюнстКа *Ксшн с рочо-
юаь а.н сКтзд*ату хКу рснтаюн нвснтатн! Нуючн /сулн хК рорачз-юо оюсасл-
тзю ораса*тоИ латну+тКИ рсоашю астолоЭ от рса*улу ту шустнва рочравтоло куЧно-
ту+толо юауюсу зу*ню+ *аюнчаюсосзз юуюзз чуюзсхнсззАало чздрнтКб рснрач нв
ооюсаююсззАало чаюу з тало расно*нрашн хК нвсаслун+ шзхК русу н хсКвлуу со*у!
)хндаттКИ шз+рюос с оючаюшз рзхнрто вуснб рюо * тало рсоюоюнроч ра.у саю
<
поаха п.р.т.дь .чв.р.сд ч н.очнааюрзд тссь прапчвд пчзат-с
,шоттою+ ш ухзс*нюшочз зчосз з ра.ос сто рснзююсзаю! ка*усоч з тн. ту зсу
н*аю туы Kутнн Дусч! Н ачн*аюКа ло*К утучх+б оюоАнИ нв ташо+шн. чздн-
шосб нротн тавучКосуюзз раатшз рсо юсуытоло ^днтуб шоюосКИ днсаю с чосусшн.
хооюу. н роднсуаю рсоавдузАн. чнчо рзютншосб с рассзз ораса*+ рсудут! /оха*ню+ ало
чодто юо+шо *о.нчншуюучнб сурКаттКчн  учоаюуб рюо ласоИ ратн н *ауб рорсо-
нс с тулсу*з рошо.ову н рса*а*уюа+шзз *ор+ с датК! N ту *о н. рос шурнсузю
пюз раатшз нв цтюастаюуб зыузюб лососюЭ <.ушу юзрою+ь шушу тз*юнтуь?б роюоч
таодн*утто * ах вуюлнсузюЭ <^ёё-днт  хууу-днт?б рззю ь н орю+ турнтузю тура-
сую+! Н туын. .Нку. всзрню оту роюоттоб с нротатнн савн*атюос <.уча*н .ух? н ю! *!
/онАнюаь
ц са-юушн орса*аню+ учоа .усушюастоа * раышоло зчосуб тароса*юсатто вус-
вуттоа ту туЧноту+тКИ .усушюасб совчодто! ц  *зчуз туч  сучн пюо ро нуч! .уса
урашб рсашсутКИ раышнИ рнуюа+б рсоодн туч рсчзз *осолз соаИ :сувоИЭ ￿
*Ютар
– ыва зс. .тажна змчв ав суьюб!- ￿
Нрочтнюа рсо раышнИ .усушюасЭ рунстоа
орсоюнсатнаб рснроохачою+б в*ососКИб днвтазюсасд*узАнИ Чнтнвчб ровсозАнИ
сКдню+ рсн зхоч ухзс*аб о.сутнс отостКа раышна днвтаттКа Чаттоюнб у нчатто
учозсудатнаб в*сусКИ чКб зхос+ ш рснсКрточз зшу*з днвтнб рошоИтоИ н ззютоИ!
а.б от шушоИ ь тусздн члшнИб у стзюснь ;*а *аы+ ь юуч н аваы+! N ту ту соаттК.
хосу. рорзсту хКу ролососшуЭ <куь у чК юоюаач?! ,аИру *зчузб та нв а.нн н аа
вутао /о зАаюсз са+ <ТсусКИ о*ую саИш? з ;уыашу н оюоню нв ро*охтК. ызюошЭ
ту шуд*зз ухзс*тззб юсз*тззб у юо н часюа+то орутзз нюзуЧнз з саИшу ту.о*ню
зчоснюа+ту хуИшу Хсало н. с сочута турнюун *саюнЛ! =ушудаю саИш юушзз хуИшз 
хавчюадто-лзросуюКч нЧочб н чнс сошсзл юутосню рзю+ ззютаИб рзю+ алра зда сКта-
юн са тасвло*К! Kуда ан <зду?б юо та <здуб здуб зду?! ка*аз туву* *аю+ аю
*ун кз сою сн*нюа ь ач+ *таИ зда оюн*ан– ￿
*Т.п.рь сч.вь з влрьт. – аа уазаоь-
свзч.! Нчннчх +.вз.рвазчшь чннчх наоаанс Кашн у с .свьь свао .свьь ознч .свьь
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
““
т.св тааь пахо.юн т пао.всдь хо.ю лвь авхаж.. т.сва па стбт асатс а
зс.т зч. прар.сс-с
ШАа тувКсузю раышнИ .усушюас соохАа н раышнИ зчос с руютоюн :ноо:шнч!
́ юушн. ос тачтоло рзлуз+ с нз та*оюуюортоИ охсувосуттоюн! -т таюб  юзю соссач
срочтн у:оснвчЭ <2атнюа+ чао! Шн рору*аю .осоыу датуб юутаюа руюнсКч
раосашоч! Шн ро.у ь юутаюа :ноо:оч?! кз с юушоч чКа чта ротюто! ￿
*Нчна
вн . юбоаь +ваюб чнн . юбоа-
б ь лосуснсу саИшб у счаюа  тнч н чтолна ра.н!
Шн пюз н*аз сКсувню+ зчтКчн осучнб юо рсн*аю рсоЧнюнсосую+ ташоало РаИла Хнв
штнлн =у*шо /Кюншу <саИш вусоасКсуаю чнс?ЛЭ ￿
*Ирачдь прчзн збсавб ухь заззб-
.а. з.с.оь. прч зч. дртрнч ю.зутчдь пасо.чш р.з.рз жчз.олючд-с ￿
Н ъГГъ ло*з со
ссач юсуытоло тусо*татн сувхзыасусыу Нюусу чКсуу  хасалос н тау *у+ыа
ро юаратнз <саб рюо туднюо тарон+тКч юсз*оч?б ь *очуб усунб *урнь Рзю да с а.нн
со*н уташ*оюЭ ￿
*<юъдзо.ч.с рра.всд +с кажа паставр.вь: уврат у у..зчць
.т з рр.ь з.+.рат з ;свч--Лю.т-с ￿
.юуюнб Нюусу юол*у зтау юушда н юзат нв
рсудшоло воорусшу! Шло сКоснн уд с M+ха Хшз*у сру*уаю НюусуЛб с суИота Kсав*ату! ко
ою расаднсутнИ юзат+ сшоса шотру! Kзчузб роюочз рюо та оху*у днвтарунюа+-
тКч раышнч рзсюсоч зчосу!
Рарас+  уч зха*нб рюо <ысаИшосшнИ зчос?б оютааттКИ ш раышочз зчосз
соохАаб ь пюо та юасаоюнрб та туюдшуб у *аИюснюа+то шотшсаютоа н юортоа орса*аатнаб
ан з.суюню+ учз ало зю+Э усшувчб учонсотнб роа*тнИ савасс днвтазхн! /асасо*-
рнш с рса*носнн ш штнла розхнсыало чта н.уу Ннсалу турнуЭ ￿
*Тчпч+а з.шназ-
снчш лтар-
! /отуруз  оюта ш пюочз шарюнрашнЭ та орат+-юо ро.ода! кз ротютоб са*-
тнИ рнюуюа+ з ту юо+шо ;уыашу н втуаюб ропюочз юарас+ шо сачз шочнрашочз с а.нн
Чараю орса*аатна <ысаИшосшнИб луыашосшнИ?! -т таюб ан лзхда шортзю+ь
Н штнла <>зрына ло*К ь рз ро* .сою? орнКсуаю днвт+ Хсастааб сКднсутнаЛ
нтюанлатютоИ раышоИ ач+н с таалшна ло*К <тосчунвуЧнн?б юо аю+ о ссачатн ро.о-
сот /судшоИ сатК ро* лзатнЧучн юутшос срою+ *о хус.уютоИ сасозЧнн! ).б н .ах-
тзн отн– /асаав* нв /сулнб ро*у+ыа ою ронюншнб зтнвнюа+ту сухоюуб та ооюсаю-
юсззАу зсостз охсувосутн н роохтоючб здутКа дннАтКа зоснб роюоттКа
шочрсочнК  охюсаттоИ осаю+зб юсу.нб рснса*ына оюЧу ачаИюсу ш рн.нрашочз
суюсоИюсзь Ро+шо рнюу пюз штнлз Ху  суч аа туюоюа+то сашочат*ззЛб сКб шосаа
салоб хз*аюа та здуую+ н орзсюсосую+ ласочб у роюотто .о.оюую+! куюо+шо зчосн-
юа+то орнуто са пюо та ро ло*уч тухз*уюа+тКч н нсотнртКч сзт*асшнт*оч .сн*об
аАа с *аюу*осшоч совсуюа рнюузАнч отюат н шснюншззАнч нюачз *оышо+толо
сорнюутн! <
Тр.вь. анвдюрд 1N68-ас Д.вснчш сь з чснол+.ч.т у+чв.оьчцб Гшназаш
ч взара с точашь аврж.в по+.за. сасвадч. .а анаоьаа заспчвчдс =
чт ыва важ. снзо-с *5 анвдюрд 1N68-ас С.ад з .вснат су д авнзосд ав пчраж-
аа з паоьзу =рунч кцназашс а зр.тд т.рвзаа +с а з ру панзо т. сзал
пчпну-с *23 адюрд 1N68-ас ;врать чрд з н.очь д счю парвр.в пр.зч.в Ллзчн
Сзаюабь св.ноа рзючоась ч прар.зоа пу пр.зч.ву з.рхлл уюуь вн +ва а .таа
сво пахаж  свраа зшцс =рун кцназ  ывчт а+.ь ст.досьс J...сK <в.ц
. хав.о з.рчвьь +ва с.оо д ыва .+даь ч увз.ржоь +ва парвр.в тажа сюрасчвьь
ваоьна чрд з /увюао чоч з юсн.вюаоь а уж чнн . з н.оч.-
!


.юо рочоодаб та роИчаюб то с юунтшна ссачату ву юушна ыуоюн чодто хКо розрню+ сау+тКИ сошб у со
ссачату орнКсуачКа ь юода олсаюн тарснютоюнб то та юушна ас+автКа! ка*усоч оюаЧ .сн*о юуш сувсотосу!
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
“„

!уртз усрюКуснтлыруу Нрютрню/

Рашю рса*оюусат ))) <>ню=а?!
/сорнюуИюа пюз штнлз Чаншочб
шзрнс ротзз алу+тзз саснз
ту >ню=а!
Таворуто оруюню+ штнлз чодто хутшосшоИ шусюоИ 8isaб мasjklmalnб мaksjloб о раюу
чохн+толо юаа:отуб  руюадтоло юасчнтууб с уота Р, нн ,свтоИб расав ZayZalб
Wkbмonkyб ́т*аш!Kат+лнб Q6W6 .оыаашб хотзтКчн шусюучн нн *сзлнч з*охтКч Нуч
роохоч!
<х =х :ачаьатрбх лма.то са пчбузод
С
утрюрст
качтоло о юочб вурач са пюо тздто

.суоюу ро-раышн
6
аышу лоюншу
9
ул ву ыулоч

зснюа рашн ь жавб вурсоюо–
(“
.ушна отн!! ц шушна чК
(9
ку юуч зхюь цн ту та зхю
ъГ
цшсочаютКИ юачрасучатюб хавз*асдту днвтасу*оютою+б
устшу *зыу тусуруышзь
ъъ
,ас*артою+
ъ„
саИшоснту
ъ;
- шушна чК
СГ
аышнИ .усушюас! /орКюшу охохАатн
С„
аышнИ зчос
“Г
.отаЧ овтушочнюа+толо :сулчатюу!
“„

Приложенные файлы

  • pdf 3849859
    Размер файла: 614 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий