Этьен Кассе (загадки мест силы)


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
Этьен Кааае
берар ией
Загадйи Меат Силы и
рден Девти еивеатны
Этьен Каабеьерий еиерйЗ


ЭтьенКаабрий нКрбн
ЗЗгдииМММСлыЗДвСДигвиылыж,ибДЗмп*Г1ЫпЕ
*е+еьри ,Кбн -иа. и /ПьКй .КТчни фКитТКбнй.Вд фКТбрий щП/бщКрнД НКрн/ПД -:;Д Е<<=
>?BN Г7=-1-Гп=*-<ГЕЕ-1

ннтаи
гдеиеаМСран лтьен ыМаеиД ви иСтр ат ть гжра, ьтбМСиаий ваиры
ьаМтжларенД мьлтжтрры аытриил КЭдепЗД мблМн*и илтьГжаиСД ви ат Гел
1и Гт мьебЫМ ра а жтМтЕ * ыжт т+ва иСтр атЕ гб ,и лй братитД мьвеиал
,реы лтьры ьаире,а ат - .тьаьа /т,
Птьтж лае ьа,ь*ин баыаж,е айй еиевт,ей ти ра мМартит. ТабаМа е
маьаММтМСрйт еьйч фриаь,иежа е ьаа ариаь,илч ВтМе,ет Пеьаежй е т,ьтиран баба
арл Пьнйт ж,абаитМСила иыД ви емтьен аиМарил рт мыебМаД а аиМарий е
ей ми,е лт тщт Гели ьтже ра /тьж,е+ иьтыМСре,Д ,а, льттрр+ мьиаМ е
рлй+ иа+рй+ итриь лМаие ми,л аиМарилД ыжт райжнин мжбтрйт Мабьаиьее е
мьлжнин емйиарен мть-ьГен бжщты и е бавт ра а жтМт и,ьйМ фтье,Е
КД+ран ,ьлаЗ аиМарилД Ваие,ара е арл Э*б Дтлние Нтеблтирйй е ьабыаж,а
КыебтМеЗ иСтра ат:
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
4
Этьен Кааае, берар ией
Загадйи Меат Силы и
рден Девти еивеатны

ебдиме предиалвие

Эд ьейь*лт лжа1а ждбтрСджь ньрь+ь а*тиСжьт да, Кьрь1ат баСдСтйа, ааД -йД ьКжан
.СьС бтйьтл / жтыСьааа аиийтКьдСтйГ, ьерд*тп бтиСжьиСа а аы*тиСд, КйД Кры1ан /
аь+тжжал а ЫдйГиаЫалдСьр, ьньСжал *д итжидпаДаа ,та жт атжтт Кд*т жтбрааараат брь-
Сажала ьСКдПС Кьй*жьт т1ь СдйджСда, бра*жддД *д жаа брдь жд иыйтиСьджат .Пеьт
Дйтжат, Кд+тт ба+ы КйД рд*а+йтжаД а бьрьКа+тт *ат ьСлйала, еыКГ Сь ьйжд жт1ь-
КьджаД айа +лдй ьиСьр1ь, ийтКытС ибаСдСГ иьиСьД+ааиД вь1йдижь .Сьаы бьйь*тжаП
ТСГтж мдиит / *ырждйаиС ьС чь1д Мж а*ердй иь быСГ, быСГ аилдСтйД брдК а аиСаж, *Д
жд итеД иатйьиСГ ьСлрдСГ иьаа баСдСтйДа Сь, бСь нрджаСиД *д итаГП бтбдСДаа
ар бьйьж Сдж а *д1дКьл,  аиСьраа ажь*тиСь етйн бДСтж, д бтйьтбтилдД йПеь*жд-
СтйГжьиСГ жт ааттС 1рджап рабта КьбьКйажжь а*тиСжь, бСь бдиСГ .Сан *д1дКьл иьСьртжд
рылдаа йПКт фдажСтртиьд+аиГ ыиСрьиСьа аарь*КджаД, мдиит бьиДСай иьП *а*жГ
а*ыбтжаП рд*йабжн *д1дКьбжн Дйтжа, ьлры*тжжн ааЫдаа а йт1тжКдаа ВийтК *д бтр-
ь йдиСьбль / еаь1рдЫат .тьждрКь Кд Важба бьДйДПСиД ьКжд *д Кры1ь лжа1а ь адиьж-
иль йь*т, бьСрДи+ат баСдСтйт  рд*жн ы1ьйлдн *тажь1ь +дрд, щмйПб вьйьаьждД, щНдйГ-
иаЫапарьджждД аиСьраДД, щ,ртСГД аарьдДД: вбаиьл лжа1, +тК+ан а*-бьК т1ь бтрд,
КьиСдСьбжь ье+артж
м иь*дйтжаП, лжа1д, льСьрыП  Ктр*аСт  рылдн, ждбаиджд ы*т жт ТСГтжьа мдиит,
ньСГ а бьДайдиГ жд итС ейд1ьКдрД адСтрадйда, иьерджжа .Саа ыКааСтйГжа бтйьтльа
;, т1ь трж иьрдСжал, рт+айиД ждльжтп бьтКдСГ да ь бьийтКжта рдиийтКьджаа д1тжС-
иСд щвьЫа,Д а брьйаСГ итС жд бртКбьйд1дтаыП 1аетйГ ТСГтжд ,Д*тйь бра*жддСГиД итет,
бСь т1ь еьйГ+т и ждаа жтС < Д Кьй1ь иьажтдйиД, иСьаС йа баидСГ ь бьаилдн аиСаж, бртКбра-
жДСн ажьП, ыбаСдД ааиСалы а лд*ыйыПиД деиырКжьиСГ брьаиньКДйт1ь Эь а рт+айа,
бСь птжаСтйа СьрбтиСд ТСГтжд, т1ь тржт бьлйьжжала, аатПС брдь жд брдКы

* * *

МКжд*К Кь*Кйаа а ийДльСжа ьитжжаа ыСрьа а иьердйаиГ  ьЫаит а, бьбадД
льЫт, бтртлаКдйаиГ ьебжаа +ыСьблдаа ВртаД +йь, Ыдли аибрджь бьбаиладй, иьье-
йдД ь жььиСДн, СтйтЫьж дллырдСжь *ьжай лд*Кт КтиДСГ аажыС, ьСйтлдД вьЫа ьС ыСртж-
жт1ь льЫт ТСГтж льйКьдй ы льабГПСтрд, бСдДиГ бьйыбаСГ КьиСыб л *длрСь ажЫьрадпаа
МСтп гтжждКа и 1ьйьь *дрйиД  иСдражжт ЫьйаджС, д Д, д+ бьльрж ийы1д =трдр, жт
аь1 ждСа итет атиСд мд*дйьиГ, ит лдл ит1Кд / Кры*ж льййтлСа щвьЫа,дД  КтиСаа,
жьдД Стад бражтитС жда ьбтртКжт йдр бьетКаСтйт, ааД ТСГтжд мдиит жьГ ильйнжтС
ьейтиСтжжьиСГ ртиид ижьд рд*КтйаСиД жд Кд йд1трД / бьбаСдСтйт а ныйаСтйт 1тжаД
мдиит мжа1д  а1жьтжат ьлд иСджтС етиСитййтрьа а йаКтрьа брьКд* Эь: етибьльиСь
Стр*дйь Кы+ы
Эд+ы аКаййаП рд*ры+ай СтйтЫьжж *ьжьл вьЫа брьбтйд  Срыелы> щ?1тжСиСь
BвьЫа,N, бта аь1ы еСГ бьйт*ждД / а бтрттйд ьббьжтжСд жд ТСГтжд 7 Сь1ь *дейтиСтйа
1йд*д, ьж еиСрь иСдй бСь-Сь *дбаидСГ жд йаиСлт ейьлжьСд Рд*1ььр КйайиД аажыС Сра,
*д .Сь ртаД жд+ +тЫ жт брьа*жти жа ьКжь рд*ыааСтйГжь Ырд*, СьйГль иь1йдижь ладй а
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
5
ерьидй ат*КьатСаД ьСьа, бьйь*а Срыелы, йПеьжь бтртбтй ит *дбаиа а ибрДСдй  лдр-
адж баК*длд
/ Эы, лСь .СьС ибдиСйа тиСжал, брьеыКа+а  Сьан 1йд*дн Ктаьжабтила ейтил
ЭдКтПиГ, жт *тжйажд / льлтСйаь бьажСтртиьдйдиГ вьЫа
/ м бтрСы еде, ьС жан ит жтбраДСжьиСа вьЫа, жт КыиД, С жт едед, С аилйПбтжат а*
брдай / жд+д аы*д а итС  ьль+лт РтеДСд, жд .СьС рд* а бьадйа ьбтжГ *аржыП реы
Еийа брьтржта ьбтрдпаП ет* иыблд а *дКьражла, Сь жд фтайт ильрь ждиСыбаС Кры1дД .рд! <
а, СьйГль а, бьибьиьеиСыта ждбдйы жьь1ь .Сдбд рд*аСаД бтйьтбтиСд!
/ 7атрГ иьП 1ьрКжП, иж аь, ибьажа *дбьтКа, / идрлдиСабтила ыйежыйиД е-
+а птрльжал гтжждКа, / лд*К итрбьл Кьй*тж иаКтСГ жд иьт тСлт а, лдл Сд бСаблд,
жт 1ььраСГ щ1ьбД рджГ+т ртатжа, ьиьетжжь тийа ждатртж баидСГ лыйГеаС +т иье-
иСтжжь 1ьйь
/ иГт гтжждКа, жт ибьрП, жь жд .СьС рд* а КтиСаСтйГжь иСьаа жд бьрь1т тйаль1ь
рд*ьейдбтжаД ь ирджтжаП и бртККыйааа Ктйдаа, ьжь бтрттржтС и жь1 жд 1ьйьы жт
СьйГль бтйьтбтилыП аиСьраП, жь а еыКыйтт жд+т бйджтС
/ ТСГтж, ждКтПиГ, ль1Кд С иСджт+Г ы рыйД аард, Сь ь*Гат+Г атжД  брдДйат льрь-
йт / наналжыйд вьЫа
/ .дКжь, ртеДСд,  иСьрьжы +ыСьбла, вьЫа, *длд*а ажт жд *дСрд еайтС жд идаьйтС Кь
чтрйажд бтра лйдииьа
/ ,дл Ктйь жт бьКтС, С, льжтбжь, ждбдйГжал, д а ит / Кырдла, жь а*ьйГ  бьКрье-
жьиСДн рдиилд*дСГ, лСь Стет *ьжай а ь бСь Д*дт+ГиД, / Д ждбаждй *дьКаСГиД, бьСьаы
бСь СтрбтСГ жт аь1ы ждбдйГиСтжжь1ь Сьжд ТСГтжд
/ Рджь, рджь да ье .Сьа *ждСГ ВьС тржыиГ а* -ьбйтжКд / ит а рд*ъДижП жд бдйГпдн
ь1ы илд*дСГ СьйГль, бСь ажт ыиСрьайа дыКатжпаП и ьКжаа тСтрджьа, льСьр ийы*ай бьК
лрй+льа идаь1ь гтраджд гтиит, / *дДай д*жь аиГт мдиит иьаа иьрдСжалда
ь рд*тжаП т1ь йапд ейь Дижь / еьйГ+т ьж жт илд*тС жда жа ийьд Мн, ильйГ
Кьрь1ь Д е *дбйдСай *д Сь, бСье *1йДжыСГ жд СьС йаиСьл а* ейьлжьСд, льСьр ьж ибрДСдй

* * *

,дл а бьйыбайьиГ, бСь ТСГтж ьСей, жт тКД жаль1ь  лыри Ктйд, жь ь*еы*Ктжжь ьет-
йдД бь ь*рдйтжаа Дйал +дабджиль1ь  бтиСГ жьь итжидпаа 7аьйбдй ь Стат бртКиСьД-
йт иСртба, ьиСда жди бьйжьиСГП  жттКтжаа В ьСът*Кт ТСГтжд жт ейь жабт1ь ыКаа-
СтйГжь1ь, Кд*т  Сдльа бьибт+жьа, жь бСь ждиСьрд*адйь, Сдл .Сь аьйбджат т1ь СтйтЫьжд
; жтильйГль рд* бСдйиД Са жд иД*Г, жь СтйтЫьж ей лйПбтж ВьС .Сь Ыьратжж
жтбьрДКьл 7баСдД ьбдижьиСГ жд+т рдеьС, ль1Кд лСь-Сь ьСбрдйДйиД жд *дКджат, таы
бьйд1дйьиГ бтрт* лд*Кт Кд бдид бьКддСГ бра*ждла *а*жа айа *т ьбьтйдСГ *дрджтт, бСь
бь лдлаа-Сь брабажда жы*Ктж ьСйь*аСГ итджи иД*а жд еьйтт бь*Кжтт ртаД ТСГтж *т
бьийтКжа рд* ьеъДйДйиД  КтжГ браеСаД  чтрйаж, ьльйь бьйыжьба, и Стн бьр ьС жт1ь жт
ейь жа ийыны жа Кыны ; итеД ыибьлдадй, бСь ьж Ктр*аС рылы жд быйГит иьеСа, бд жт
идйд1д, Кд а *д итеД бьиСьДСГ иыаттС
 бтиСжь лртбайаиГ Кд КжД  ь*аКджаа тиСт вьЫа жт рдииСддйдиГ и аьеайГжа-
льа, гтжд а Д иСдйа жтржаа а рд*Крд*аСтйГжаа ,та жт атжтт ждиСыбай тбтр Сьрн
иыСьл ет* ТСГтжд  бьбСа ет*йд*жь Кт*ырайа  ьЫаит фдньСтйьиГ жд ь*Кын, Ста еьйтт
бСь ждбрД*тжат КьиСа1йь и+т Сьбла лабтжаД, тКГ жтС жабт1ь 1д*т жта*тиСжьиСа гтж-
ждКа ьиСдйиД  ьЫаит КььКаСГ Кь ыад иьа а*илджаД, *дДа, бСь рдеьСд аь*1д бьаь1дтС
таы а*ет1дСГ аыСьржн аийт, д а и вьЫа рт+айа брьбыиСаСГ бь иСдлджбалы 1йажСтжд,
бСье иь1ртСГ Стйь а Кы+ы
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
6
Эд ыйапт ыйедйьиГ ьитжжтт иьйжпт, иытСйат йПКа ижьдйа *дК а бтртК  Кьн-
жыйа бьйжь 1рыКГП а, +ыр+д ьбд+ааа йаиСГДаа, ждбрдайаиГ  иСьрьжы Кджь ьейП-
еьджжь1ь лдЫт щ.Д аьйГД Р*а +драджйал и рыбжь ьет*ГДжль лрыСай рд*атртжжь
рыблы ажиСрыатжСд, аиСьр1дД бтыбат *ыла ? ьет*ГДжлд бра1йд+дйд итн СдйаСГ еайт-
Сал вьЫа бьбтидйд адрС+лы *д ыньа, ерьиайд аьжтСлы  +йДбы а, жт 1йДКД, Сдйайд
еыад*лы ; ыиатнжыйиД / лдлдД жд+д аы*д ит-Сдла рьаджСабждД! Мжд рд*тржыйд еайтСал,
Сда ейд иСрджждД Ырд*д> щ7ньКДС жт брьйдДиГД вьЫа *Крь1жыйд
вСьайь жда рдибьйь*аСГиД *д ыПСжа иСьйальа лдЫт а бра1ыеаСГ еь*тиСтжж ждба-
Сьл, лдл *д*ьжай аь СтйтЫьж>
/ =трдр, Кры*айт, Д тржыйиД! фдСрд ыСрьа еыКы  ьЫаит, тКы  лыри РтеДСд, 
итет жт бртКиСдйДтСт, лдль тйабаж *трД ажт ыКдйьиГ бьКиСртйаСГ жд .Сь ьньСт!  и
даа брьийдааиД!  л бтрСьь едеы+лт бтрттржта иСдры+лы-фтайП, Сьблд ьбьр еыКтС
жд+д! / ; Кд*т жт ыибтй иСдаСГ иьа Сра иджСаад  ь*еы*КтжжыП ртбГ +тЫд, лдл иД*Г
бртрдйдиГ < ижьд ьж жт *ьж КтиСаД итСа ЧтрСьйажд лдлдД-Сь:
/ ТСь ТСГтж, ьж тржыйиД, ыСрьа ьетйдй ДаСГиД  льжСьры а ит рдиилд*дСГ гььраС,
бСь-Сь рдильбдй: / бьДижай Д вьЫа, льСьрдД ьС ьейт1бтжаД быСГ жт *дСы+айд иа1дртСы 
иьйьжлт
чтибьльиСь ибдйь, жд+ бдж ждбдйГжал *а а *Кьрь, а рд*ьа *д1ььрайа, льиСтрД
т1ь жд ит йдК *д а1ры жд жтрдн ы иьрдСжаль бь еьрГет МС*ьжайаиГ гтжт а, бь1ыйД тйт
жтажь1ь бь ьитжжтаы 1ьрьКы, рд*ет*дйаиГ бь Кьада, *дажСра1ьджжт иььейтжата

* * *

Втбтрьа Д бртКбражДй бьбСла КьиСыбдСГиД Кь ТСГтжд бь СтйтЫьжы, жь ет*рт*ыйГСдСжь
В льжпт льжпь бйПжый жд ит а ьСбрдайиД ибдСГ
? ыСрьа а ит, жт и1ьдрадДиГ, *дДайаиГ жд рдеьСы бьрджГ+т фд ьебжь еьйСь-
жт брьтйа бтрт СрыКьт бди, д ТСГтжд ит жт ейь а жт ейь в бдиы КжД а иСдйа
таы жд*джадСГ, жь а Кьад, а жд аьеайГжалт ейь 1йынь, лдл  Сджлт Эы, бСь жд .СьС рд*
м тбтры жд+т етибьльиСь ыиайайьиГ, а, ль1Кд а ьКжы *д Кры1ь ьеидидйа ить*аь*-
жт жтбраДСжьиСа а етК, льСьрт аь1йа ьеры+аСГиД жд 1ьйьы мдиит, гтжд илд*дй, бСь ет*
ат+дСтйГиСд бьйапаа жда жт ьеьСаиГ
В бьйапаа жди иСртСайа брьнйдКжь -т*ырж иь ильрежа йапьа ыСьбжай, лСь а*
жди тиСГ лСь, а брьа*жти>
/ В рдеьСдтСт  д1тжСиСт щвьЫа,Д Е1ь йдКтйтп аиГт мдиит В Кьй*ж ьСтСаСГ
жд жтильйГль ьбрьиь
Эди бьКрьежь рдиибрьиайа, 1Кт итбди, бь жд+таы ажтжаП, Кьй*тж еСГ ТСГтж, ль1Кд
ьСей, лдл 1йДКаС т1ь ад+ажд, ль1Кд бьийтКжа рд* а аКтйа т1ь, лСь бьийтКжа и жаа
рд*1ьдрадй ььетйдйа ьеъДаСГ рь*ил ЭтйГ*Д илд*дСГ, бСь Сда брьДайа еьйГ+ыП *даж-
СтртиьджжьиСГ  т1ь бьаилдн ,та жт атжтт иСрд*а бьрДКлд ирдеьСдйа жтбйьнь> Кд КжД ибы-
иСД т1ь атритКти ей ьеждры*тж ы жтеьйГ+ь1ь ь*трд жтбьКдйтлы ьС дра*д ЭтильйГль бдиь
ибыиСД жд Кжт ь*трд ейь ждКтжь а Стйь ТСГтжд ? КдйГ+т рдиийтКьджат *д+йь  Сыбал
-тйь  Сьа, бСь ьеиСьДСтйГиСд иатрСа жд+т1ь Кры1д еьйГ+т ит1ь иаднадйа жд идаьыеа-
иСь Эа  ад+ажт, жа ьлры1 жтт жт ейь ьеждры*тжь жалдлан ийтКь еьрГе Врдба / ртК-
ла ийыбд / жт аь1йа Сьйльа ьеъДижаСГ жда, ьС бт1ь брьа*ь+йд иатрСГ В брьСьльйт ейь
ждбаиджь брьиСь> ьС ыКы+ГД  рт*ыйГСдСт ыСьбйтжаД .т1бт ит1ь ейь е бртКбьйь*аСГ,
бСь мдиит ыСьбайа
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
7

* * *

:В аьр1т ейь брьнйдКжь а бьбднадйь лдль-Сь нааат ынй иСдрабьл и йапьа
Кьерь1ь Мййт-.ыльт брььКай жди л нарыр1абтильаы иСьйы ,да йт*дй мдиит, ийьжь
*аь 7 атжД жыСра ит бьньйьКтйь, *джй *аьС гьибьКа, а ит ьСКддйа итет ьСбтС
ь СрыКжьиСДн а ьбдижьиСДн  жд+та ртатийт, жь жаль1Кд жт Кыадйа, бСь д1тжСиСь щвьЫа,Д
*дльжбаС иьт иыйтиСьджат Сдл еиСрь а Срд1абтила вьЫа бьейтКжтйд а бьлдбжыйдиГ,
тийа е жт аьД рылд, ьжд идад е йт1йд рДКьа и ТСГтжьа чтКждД Ктьблд! мдль-Сь деиырК
; бьбСдйиД *ДСГ итеД  рыла а жаадСтйГжь ьиаьСртСГ Стйь вСрджжь, жь Д жт жд+тй жа
ьКжь пдрдбаж, жалдль1ь бра*ждлд жднь*КтжаД бьК ьКь, иь*КддйьиГ бьйжьт ьйыйтжат,
бСь ьж ибаС: чьйтт Сь1ь, т1ь йапь иьнрджДйь аКаьСила ейд*тжжьт рд*тжат, лдль1ь Д ы
жт1ь рджГ+т жаль1Кд жт аКтй
; жтржь *длырай, Ктйь браьертСдйь иСрджж ьеьрьС Вь бСь бьиДйдСГ бьйапаП
тиГт мдиит ьСей  льаджКарьлы  чтрйаж, ей йабжь ажь бьид*тж жд идаьйтС, ь бра-
еСаа иььейай, лдл а бьйь*тжь, бьийт бра*тайтжаД Е1ь Ктйд  чтрйажт л брьаи+тиСаП
ьСжь+тжаД жт аатПС Вбтрд бь*ьжай а иььейай, бСь ыСрьа браКтС  ьЫаи, д Кдйтт  а
идаа *ждтСт СтбтрГ, бта .Сь *дльжбайьиГ -ьтраСГиД йа бьйапаа Эь тКГ а жт *ждта, бта
*джаадйиД ТСГтж  бьийтКжта рдиийтКьджаа, Кд а лСь аь*тС еСГ ытртж, бСь бьйапаД жд
жд+т иСьрьжт 7 жди иСьйГль рд* брьаиньКайа иСбла и бртКиСдаСтйДаа *дльжд а бьрДКлд,
бСь ждКтДСГиД жд ан йьДйГжьиСГ ейь е иат+жь
МС жди бьСртеьдйа бьйжь1ь ьСбтСд ь бьийтКжан Ктйдн Ыара а етильжтбжь рдиибрд-
+адйа ье ТСГтжт  рдиилд*дйа а ь брьтлСдн, а ь льаджКарьлт рдКд, идаыП иыСГ,
жт КддДиГ  бьКрьежьиСа ТСГтж, ет*ыаж ЫдждС иьт1ь Ктйд, рт+ай бьиДСаСГ ийтКыП-
йыП лжа1ы тиСда вай вСдрт лдбайд, птрла, идК 1дййь, чтраыКила Срты1ьйГжал,
бардааК, дСйджС, адиьж: Эди ьСт*йа жд Кьбрьи л льааиидры, *Дйа  ьеьрьС гтжждКаД,
бтртрйа лыбы еыад1  ьЫаит ртКиСдаСтйГ *дльжд арьжабтила ладй а налдй, ийы+дД
бьКрьежт а иеабат ьеъДижтжаД ь рдеьСт д1тжСиСд мь1Кд .л*тлыпаД *дтр+айдиГ а а
тржыйаиГ  льжСьры, Д КьиСдй *КьрьтжжыП ЫйД1ы льжГДлд а* едрд а а рт+айа ижДСГ жтр-
ж иСртии
/ =трдр, ажт иСрд+жь! Эты*тйа а жаль1Кд еьйГ+т т1ь жт ыаКаа
рь+тбСд+дД .Са ийьд вьЫа иаКтйд рДКьа иь ажь, ыСардД ийт*, а ждеардйдиГ
льжГДльа
щЭдКь бСь-Сь КтйдСГД, / иСыбдйь ы атжД  1ьйьт выКД бь итаы, льаы-Сь .Сд итжидпаД,
ибьиьеждД иьСрДиСа ьижь аарь*КджаД, иСдйд бьбтртл 1ьрйд, а .СьС лСь-Сь рт+ай итаа
иайдаа бьат+дСГ жда КьердСГиД Кь аиСаж ; тйтй вьЫа бьбрьеьдСГ ыижыСГ, д а и гтж-
ждКата, жтиаьСрД жд ждиСыба+ыП жьбГ, ьСбрдайаиГ  етрйь1ы ТСГтжд  ждКт*Кт ьеждры-
*аСГ *дптбла, тКыйат л брабажда т1ь 1аетйа
тра Ктйь а ьеийтКьдйа рдеьба иСьй а Сдйайа лабы еыад1 и *дбаиДаа а
Ктр*лдаа а* лжа1 ЧдиСГ а а идаа бртлрдижь *ждйа, бьСьаы бСь аатжжь .Сд Стад  бьийтК-
жат Сра атиДпд *джаадйд д1тжСиСь щвьЫа,Д Ктжжь а жьйжь < Д, а гтжд, ийьжь *дбдийат
а+а, Сдйайа иь итн льжпь <жСтржтСд а еаейаьСтл итКтжаД ь тиСдн вай ь*дйы,
бра+йь ртаД а жд+ан тржн баСдСтйт тиСа  лыри Ктйд чтраыК, Е1абтС, ьиСрь дина,
?жСдрлСаКд: МейдиСГ бьаиль ТСГтжд бьрд*дйд рд*жььерд*ата, .Сь ейд идйлд 1абьСт*,
ааЫь, йт1тжК, ибйтСтж а Кьаийь ьрьП 1ьйьд +йд лры1ьа ьС бтйьтбГт 1йыбьиСа а
еыржь1ь ььерд*тжаД, д жтыСьааа мдиит брьКьй*дй *дбьйжДСГ бдаДСГ льабГПСтрд ит
жьаа а жьаа ждньКлдаа Чта 1йыбтт а ждКыаджжтт бртКиСдйДйдиГ 1абьСт*д, ьеъДижД-
+дД Сь айа ажьт ЫтжьатждйГжьт Дйтжат, Ста и еьйГ+аа ажСтртиьа ьж л жт ьСжьиайиД
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
8
 жт аь1йа бьжДСГ ньК аийа 1тжаД, КйД атжД рд*ерьК т1ь ажСтртиь ьиСддйиД *д1дК-
ль ; а итбди жтКьыатдй, бдаДСыД ь жд+ан бьийтКжан аиийтКьджаДн, лСь аь1 Сдл иСрт-
бтжыСГиД а*-*д иеьрд Кджь дйДПйт1ьиД бь рд*жа ы1йда аыиьрд
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
9

Глава 1
СМЫЕ *ЫС+К,Е Г+-Ы


+тй.да берета Сила/

вльйГль илд*джь ь тиСдн вай / иДйтжжн атиСдн, ьейдКдПйан быКьКтиСтжжь
.жтр1ат! чьйтт *д1дКьбж Ытжьатж а аийаСГ ийь*жь! чьйГ+ажиСь бтйьтбтилан
лыйГСыр, ждбаждД ьС СрдКапа +даджь а *длджбадД тйалааа паайа*дпаДаа КртжьиСа,
иД*дйь тиСд вай и ь*аь*жьиСГП ьейтжаД и и+ааа бйдждаа жд+т Витйтжжь,
КьиСа*тжаД и ан бьаьйГП 1драьжаа бтйьтлд а брарьК вь1йдижь бьКьежа бртКиСд-
йтжаДа рд*йабжт лыйГСьт иььры*тжаД, бьиСрьтжжт  .Сан атиСдн, а1рдйа ь1рьажыП
рьйГ  ейд1ьбьйыбаа иььСтСиСыПйт1ь иььейтиСд, бь*ьйДйа 1драьжа*арьдСГ ьСжь+тжаД
бтйьтлд а брарьК ТСь лдатжжт лры1а, иСыб, бд1ьК, аджСрьт льйтид, бдиьжа а С К
.ПКа а*Кртйт *датСайа ан ьиьетжжьиСГ, д ртКлат ибдиСйап, ждКтйтжжт ьиьеа Кдрьа,
иаь1йа аибьйГ*ьдСГ .Са аиСьбжала иай жд бьйГ*ы иьаа иьердСГДа бь рд*ыаы <йа ь ртК
/  *даиааьиСа ьС аарьь**ртжаД йабжьиСа, бральижы+тиД л Сджт
М*трд, ртла, йтид: ТСд еь*тиСтжждД иайд аь1йд бьитйаСГиД 1Кт ы1ьКжь, бьийт бт1ь
т бьиДйдйаиГ илд*ла а йт1тжК, бьтиСыПйат ь ЫтжьатждйГжн ибьиьежьиСДн Кджжь1ь
аиСьбжалд л аиптйтжаП жтКы1ь влтбСапа*а бь бььКы Сь1ь, бСь еьйГ+дД бдиСГ .Сь1ь Дйт-
жаД / Кыалд, жабта жт ьеьижьдж вДйтжжт атиСд бьДайаиГ лыКд лдл рджГ+т ажиСаСыСд
*ртбтиСд, Сдл бСь бьлйьжДСГиД аа а иьтр+дСГ ьерДК бьК итжГП СдажиСтжжн иай аь1
йПеь *тйдПйа .а+Г и Стбтжата ртатжа, ль1Кд ртйа1аД ждердйд иайы а еьйГ+т иСдйд
бьньКаСГ жд бьйаСабтильт Стбтжат, КтйдД ыбьр жд бьКбажтжат а ыбрдйтжат бдиСь, иД-
йтжжьийы*аСтйа ждйь*айа иьП йдбы жд .Са ьд*аи бтрьрьКжь .жтр1аа вь ртатжта ьжа
иСдйа ыСтр*КдСГ, бСь жт иыйтиСытС жалдль иай жт Mтрла а йа+Г ылд*ыПйа бтриС птр-
льжалд ибьиьетж ждКтйаСГ бСь-йаеь быКьКтиСтжжаа ибьиьежьиСДаа ,ь1Кд иСдйа бьД-
йДСГиД нрда, бьиСрьтжжт бь бьтйтжаП птрльжь йдиСа
MтрльГ, Кджь ыСтрД+дД ет*ьейдбж йал, иСртаайдиГ л йдиСа а бьСьриСьдйд
1ьиыКдриСы мджыйа  .тСы ртатжд, ль1Кд иДйтжжьийы*аСтйа ит лдл ьКаж ьейдКдйа тйа-
бд+ааа КьиСьажиСдаа, иСртаайаиГ ийы*аСГ йПКДа а итДСГ рд*ыажьт, Кьерьт а тбжьт
ра+тК+ат л йдиСа ибт+айа  *дрьК+т бьКдаСГ ждрь*КдПйатиД аиСьбжала иДСьиСа,
бртрдСГ баиСыП иД*Г ат*Кы еь*тиСтжжа быКьа а брьиСаа иатрСжаа ьСьаы  аиСь-
раДн ь жтьеъДижаан иьиСдн Стн айа ажн иДСжГ, КдрыПйан аиптйтжат, брдКд Кджь
иат+дйдиГ и аийьа MтрльждД трны+лд, ет*ыийьжь, *ждйд ь тиСдн вай, ньСГ а
бртКбьбаСдйд ьлры*дСГ ьртьйьа быКтижьиСа иьтр+тжжт быиС+ла, КтйдД аК, еыКСь идаь-
йабжь ждКтйДтС Сь айа ажьт атиСь птйаСтйГжаа иьиСдаа а еь*тиСтжжь .жтр1ат
ТСГтж, бтртйьбдСа ажь*тиСь КьлыатжСь а рыльбаит, ыиСджьай *джаадСтйГж
ЫдлС> птрла, 1Кт аьйаС КтиСаСтйГжь бьаь1дПС, д ртаД ьС ртатжа брьаиньКДС быКтид,
жт бьККдПйатиД ьеъДижтжаП, ит Кь тКажь бьиСрьтж жд атиСт Д*бтилан иДСайай Ейт
СиДбтйтСаД жд*дК йПКа *ждйа ь иыйтиСьджаа тиС вай, 1Кт, бь ан ажтжаП, брьаинь-
КаС брДаь льжСдлС и еь*тиСьа <атжжь  .Сан Сьблдн ыиСдждйадйа ьжа иьа *трСтж-
жала а ьейдйаиГ и бьлрьаСтйДаа ь**т ь*аы*д+тт бйтаД, бтртиаьСрт+тт ртйа1аь*-
жт аарьь**ртжаД, жд атиСт *трСтжжалд ь*ьКайь лдбайт ? тйт тлд ибыиСД нраиСаджт
*длйдКдйа нрда ,длаа ьерд*ьа, бьйыбдйьиГ, бСь ртйа1аь*жт трьджаД иатжДйа Кры1
Кры1д, бьйаСта*а ьиьеь*Кдй Кьрь1ы ЕКажьеь*аП, жь тиСд вай ьиСддйаиГ длСыдйГжаа
жт льжСтлиСд ртйа1а ЕиСтиСтжжь, нраиСаджильт КыньтжиСь ейь жт *дажСтртиьджь 
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
и0
иСьйГ иьажаСтйГжьа ьСлрСаа, бьКрдПйта ыиСьа птрльжь йдиСа Вит-Сдла браьра-
СтС жд быКтид а ьиьеьиСГ, бь ажтжаП птрльжаль, Кьй*ж ейа браждКйт*дСГ СьйГль
1йджь а* аарьн ртйа1а Эь лдл аь*жь ибьраСГ и жтбртйь*жаа ЫдлСдаа
<Сдл, бтр ьК, льСьр ждбрд+адйиД ида иьеь, / вайд, браиыСиСыПйдД 
ьбртКтйтжжн атиСдн, жалдл жт иД*джд и ртйа1ат а рДК йа ааттС лдльт-Сь ьСжь+тжат л
еь*тиСда Мжд иыйтиСытС идад бь итет, жт*даиааь ьС йПКт Эь ьСлыКд *т ьжд етртСиД
выйтиСытС адиид ить*аь*жн .*ьСтрабтилан ыбтжа, айыйан КьиСьтржьт ьеъДи-
жтжат брьаиньКДйтаы В ьКжь а* лжа1, ждбраатр, илд*джь>
щтиСд вайД ндрдлСтра*ыПСиД рд*тжжа Кьаажарьджата  жан
Сь1ь айа ажь1ь аКд .жтр1а жтадСтрадйГжн аарь, ибьиьежь1ь ьлд*дСГ
иыйтиСтжжьт йаДжат жд иьиСьДжат ьбйьйтжжн иыйтиС,  Сьа баийт
йПКт щтиСд вайД / бь ан бьйь*аСтйГжьаы айа ьСрапдСтйГжьаы
ь*КтиСаП / бьКрд*КтйДПСиД иььСтСиСтжжь жд бьйь*аСтйГжт а
ьСрапдСтйГжт ЕиСГ бьйь*аСтйГжт щтиСд вайД, аилйПбаСтйГжь
ейд1ьбраДСиСыПйат Ста айа ажа аКда Кыньжь рдеьС, КдрыПйат
аиптйтжат а 1драьжаП В Сь ртаД лдл Сьбла, *дрД*тжжт жт1дСаьа,
итйДПС иыаДСапы  Стйь а Кы+ы, бьрьП бьК ан ь*КтиСата аь*жь
брьбыиСьдСГ тиГ ы*ди дКиль1ь бтлйд, иСьйГ ьиСр а еьйт*жтжж .аьпаа,
брьибдПйатиД бра иьбральижьтжаа и жааа
щтиСд вайД аь1ыС еСГ рд*атрдаа  КадатСрт ьС атСрд Кь
брьСД*тжжьиСа  иьСжа лайьатСрь дйт а еьйГ+ат, иь ийдеа айа еьйтт
иайГжа рд*тжата .жтр1тСабтиль1ь ь*КтиСаД
ЭдКь бра*ждСГ, жДСжь1ь ьеъДижтжаД Ытжьатжы ыбтжа бьлд ждСа жт ыКдйьиГ МКжа
иД*дПС +ть*ждбтжжьт Дйтжат и ат+дСтйГиСьа ажьбйджтСжн иыйтиС, Кры1ат илйь-
жДПСиД л бьСыиСьрьжжтаы аары, д ртдйаиС бртКбьбаСдПС ждаеьйтт рдпаьждйГжыП Срдл-
Сьлы, ьСатбдД, бСь ит тиСд вай  аарт ьеътКажтж  жтлыП ьейыП .жтр1тСабт-
илыП иСрылСыры, льСьрдД, бьКьежь итСлт, ждлрдтС жд+ы бйджтСы тртитбтжаД жаСт .Сь
щитСлаД, Сдл жд*дтат ы*тйла, а тиСГ атиСд, 1Кт вайд брьДйДтСиД и ждаеьйГ+т длСажь-
иСГП м иь*дйтжаП, жа ьКжд а* триа жт КдтС бььКд брабьКжДСГ *дтиы Сдж ждК идаь
брарьКь .жтр1аа а тт брьаинь*Ктжата ТСГтжы,  иыйжьиСа, Сь*т жт ыКдйьиГ ждСа ьКжь-
*ждбж ьСтС ЧтржьдД 1абьСт*д, льСьрыП таы  льжпт льжпь ыКдйьиГ тиСа, 1йДКаС
ийтКыПйаа ьерд*ьа>
вайд / жтадСтрадйГждД .жтр1аД, льСьрдД браиыСиСытС  Стн айа ажн
атиСдн МбтаКжь, ртбГ аКтС ь Ыа*абтильа бьйт рьКт .йтлСрьад1жаСжь1ь,
жь и иьтр+тжжь Кры1ааа иьиСдаа вайд ь*КтиСытС жд бианалы
бтйьтлд, аь*тС ыиайадСГ (айа ьийдейДСГ) т1ь .жтр1тСалы быСта
брДаь1ь йаДжаД жд бьКиь*жджат, аь*тС ьСлрдСГ КьбьйжаСтйГжт
рт*тр ьр1джа*ад Эдбраатр, ждКтйДСГ ибьиьежьиСГП ДижьаКтжаД айа
бьКилд*дСГ брдайГж ньК а* Сь айа ажь иаСыдпаа раатр>
трыПйат, аКыйат  нрда *д еь*тиСтжжь, лдл ьжа ибаСдПС, бьКаь1ь,
ыибт+жь тт бьйыбдПС, ньКДС а* птрла щбрьитСйтжжтД а щбьйжт иайД
чьйГжт, аиптйДПйатиД ьС бральижьтжаД л иДСжДа ТаьпаьждйГжт
бьКъта а ь*дртжаД, брабдйтжат л аиСьбжалы аыКрьиСа вайд ейд1ьСьржь
йаДтС жд бтйьтлд, КдрыД .жтр1аП а ьбайтжат
ТСГтж, ьеът*Ка бьй-Ерьб а бтртерд жт ьКжы ждыбжыП еаейаьСтлы, ждатртдйиД
ы*ждСГ ит, бСь ь*аь*жь, ь брарьКт .Сь1ь ДйтжаД Мж ида бьитСай жт ьКаж нрда, брьтрДД
жд итет йаДжат .Сь быКьКтиСтжжь иай
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
ии
; бтртеардй  т1ь бдблт йаиС *д йаиСьа, ждКтДиГ *дбьйыбаСГ ньСГ лдлыП-Сь тиСьблы а
ждатл жд ийыба+ттиД, ль1Кд ажт жд 1йд*д бьбдйдиГ иСдрдД *дбаиждД лжа*лд
;, жттрыПйа Ньад, жт бра*ждПйа 1йдтжиСь жа *д ьКжь а*
ртйа1а, пажал а рдпаьждйаиС Кь аь*1д льиСт, брал+а ждньКаСГ
ьеъДижтжат итаы а иД, лдлаа е иСрджжа ьжь жа бьлд*дйьиГ, быСГ йа жт
бтрт  *а*жа ей бьиСдйтж  Сыбал ьбд бьК йаДжат тиС вай,
Д Сдл а жт иаь1 ьСилдСГ аиСьбжалд .Сь ейд1ьКдСжь .жтр1аа вСьайь ажт
бтртиСыбаСГ бьрь1 иСдрь1ь лдСьйабтиль1ь нрдад  Кдйтль Ктрты+лт ШджСа
жд П1т Нрджпаа, 1Кт, бь бртКджаП, бдры рд* ьиСдждйадйиД .ПКьал XIV
иь иьт иаСь, ыий+дСГ бдрыПйат *ыла ьр1джд а итиСГ жд *тиСльт
иаКтжГт, лдл ит аьт Стйь бьитйдйд иСрджждД йт1льиСГ, д Кы+т ньСтйьиГ
бтСГ ьКьежьт иьиСьДжат бьльД а ыаарьСьртжжьиСа Д аибСдй йа+Г 
КтСиСт: мд*тСиД, ажт ыКдйьиГ ждСа жтлыП иД*Г ? бСь тийа бьбрьеьдСГ
иьердСГ итКтжаД ь итн тиСдн вай жд фтайт а жджтиСа ан жд лдрСы,
лйПбдД атиСд льжптжСрдпаа 7СьбабтилдД аКтД
Эы, ердС ТСГтж, а рд*айиД! ; ей бьСрДитж> жд СдлыП рдеьСы ит *а*жа жт ндСаС! <*
КдйГжт+ан *дбаит Д ы*ждй, бСь вайд ДйДтСиД Ыьжьа, жд ьижьт льСьрь1ь брьаиньКДС джь-
адйГжт ДйтжаД, еыКСь а*-бьК *тайа рдПСиД ьиьеь еьйГ+ат и1ыиСла .жтр1аа а Срджи-
ЫьраарыПСиД  жтбСь жтьеъДижааьт и Сьбла *ртжаД ждыла
ьДйтжат иДСн, аиптйтжаД жтаьйжн, Дйтжат быКти ЭабСь а* +ть*ждбтжжь1ь
ибаилд жт бьККдтСиД бтСльаы ждыбжьаы дждйа*ы ЕиСГ ажь*тиСь бьбСьл брабтидСГ ан а
жа*тиСа Кь ырьжД Ыа*ала а тиСтиСтжжн ждыл, рд*ьердСГ Кь бьийтКжт1ь ажСалд а бьбрь-
еьдСГ бьСьраСГ СьС *т ьбС идаьиСьДСтйГжь Эт *рД а, йПКа, бралйа аатжьдСГ итеД
тжпдаа СьртжаД а ийа+льа еылдйГжь ьибражаадСГ иь еь*тиСтжж ьерд* а бьКьеат
мдл жда ньбтСиД 1ьрКь брьь*1йдиаСГ, бСь а итаь1ыйа!
Вь*аь*ж Кт триаа адйь-адйГила йь1абтиль1ь ьеъДижтжаД .Сан Дйтжа .аеь 
.Сан атиСдн а иьбралдидтаиД и Кры1ааа а*атртжаДаа / Кд-Кд, и Стаа идааа, ь льСьрн
иСьйГль рд* баидйа ЫджСдиС, / йаеь 1тжтрдСьр .жтр1аа ждньКаСиД бьК *тайт ,ь1Кд бра-
КтСиД бра*ждСГ, бСь 1йыеьль  Сьййт *тажь1ь +дрд иыйтиСытС тйт ьКжд паайа*дпаД, ьСйаб-
ждД ьС жд+т Мет Стьраа бртКиСдйДПСиД ийа+льа ЫджСдиСабжаа а ждКыаджжаа, ьиь-
етжжь СьрдД лд*тСиД бьйжа ертКьа 7, жалдлан бьКСтр*Ктжа Кджжа 1абьСт*да бьлд
жт ждКтжь, д ЫджСд*аД а ььерд*тжат ибьиьеж ыжтиСа жд иьан лрйГДн ийа+льа Кдйтль
,дл*т ТСГтж *датСай иСрджжыП ьиьетжжьиСГ>  бьийтКжат КтиДСайтСаД ьлры1 тиС
вай аКтС а+аждД ь*жД ,джт ьейтиСд тКыС ь*тиСьбтжжыП еьрГеы *д брдь йдКтжаД
Ста айа ажа аиСьбжальа вай Чта *ждбаСтйГжтт аиСьбжал, Ста еьйГ+т ль*жт а ажСра1
т1ь ьлры*дтС Эь ье .Сьа быСГ КдйГ+т / еыКы рдилрыбадСГ .Са ибыСджжт жаСа бтртК даа,
Кьрь1ат жд+а баСдСтйа, бь бьрДКлы
ьбрьеыта рд*ьердСГиД и джьадйаДаа / дьиГ иртКа 1ьр бйттй бьбдКтСиД *тржь
аиСаж а бражтитС  еыКыйта быКтижт иньК м Сьаы *т Кьрь1ы ьиайаС аКыйа, д жт
ь+аедтСиД йа+Г СьС, лСь бртКбьбаСдтС ет*КтиСат <Сдл, ьердСааиД л Стьраа бдрдййтйГжн
брьиСрджиС
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
и2

Миры в параллел

<жь1Кд ы атжД илйдКдтСиД ьйыйтжат, бСь баидСтйа жт иьбажДПС, д жттКьаа ьерд-
*ьа бьКлйПбдПСиД л бы*Кьаы жда ажЫьрадпаьжжьаы бьйП а ибаСдПС ьССыКд ажЫьр-
адпаП ьСьаы Сдл бдиСь ан ЫджСд*аа ьбйьйдПСиД  еыКыйта В*ДСГ, л браатры, йПеа-
а ааа иП*тС быСт+тиСаД ь ртатжа айа бьитйтжаД Кры1ан а*атртжа ьажаСт <ьжд
,ань1ь, 1трьД тйаль1ь .тад, а ьКжы а* бйджтС, 1Кт *айа иаабдСабжт иыйтиСд, бра бьаьйа
СдейтСла ьСбрдйД+атиД  ибдиСйаьт брь+йьт ? дибражьилат 1трьа, т1ь *дКьрждД щмьр-
бьрдпаД аНД, ыбдиСжала льСьрь, лдл ы итеД Кьад, еьрь*КДС ить*аь*жт а*атртжаД,
еьйГ+т ит1ь ждбьааждПйат Кры1ат бйджтС
? тКГ бртКСтбд, бтрььижьд .Сан ььерд*дтан лжа*жн аарь бьДайдиГ а* *а*жа
ТСГтж иьердй птй дрна иььейтжа ь иСрджжн йПКДн, быСд+ан ртатжжт бйдиС жт
бь иьт ьйт <  жан Кдйтль жт ит1Кд ждКтСиД рдпаьждйГжьт *тржь, жь ит *т  .Сь лжа1т
а братКта ждаеьйтт ртдйаиСабжт аиСьраа
ВьС тийа е аь*жь ейь бтртатйдСГиД ньСД е  ейа*д+тт брь+йьт а а*атжДСГ
жтыаьйаа ньК еыКыйт1ь а ждиСьДйт1ь, Сдл, лдл бьрьП йань брьКтйдПС .Сы ьбтрдпаП
жд иСрджапдн иьан иьбажтжа баидСтйа! ,ь1Кд е Д жа *д бСь жт ьСбыиСай ТСГтжд ьКжь1ь 
чтрйаж, Кд*т жтиаьСрД жд ы1рь*ы рд*ры1дСГиД  нйда < бта бтрС жт +ыСаС / дьиГ ьж Сь1Кд
ьиСдйиД е *а: гьибьКа, *д бСь жда .Сь ьбтаы аатжжь ТСГтж ; бьСДжыйиД *д иа1дртСь
а и СрыКьа ьСбыиСай ардбжт аийа, *диСда итеД тржыСГиД л бьКеьрлт адСтрадйь:

* * *

ЧтСрждКпдСь1ь аПйД и9ии 1ьКд и рааиль1ь *тйт*жьКьрь*жь1ь ьл*дйд  лрыа*, ыиСрь-
тжж Ыараь щвджтССаД КйД еь1дСн аСдйГДжпт, +тй брь1ыйьбж бьт*К вСь +тиСГ
бдиид*арь ьиадСрадйа КьиСьбраатбдСтйГжьиСа рДКьа и жьа ыбдиСльа Кьрь1а ьт*К
браейа*дйиД л тиГад Кйажжьаы, бь атрлда ждбдйд XX тлд, лайьатСрььаы СьжжтйП <
Кры1 иСдйь брьаиньКаСГ бСь-Сь ы*дижьт ь иаКтСтйГиСы Кын бдиид*арь, ыибт+ан
ильбаСГ жд ньКы, ит Кры1 бьлрйьиГ аьйьбжь-етйа Сыаджьа, льСьр бь атрт браейа-
*тжаД л СьжжтйП 1ыиСтй, бртрдйдДиГ  Д*лыП *аКльиСГ ьт*К ь+тй  СьжжтйГ а: брь-
бдй
вбтрд бртКбьйд1дйа, бСь иьиСд аь1 *диСрДСГ  Сыжжтйт МКждль ьеийтКьджат жт Кдйь
жалдлан рт*ыйГСдСь / бьт*Кд  жта жт ейь! ,ра КжД иьиСд аилдйа бь ита ьлртиСжа
*тйт*жьКьрь*жа иСджпаДа а рд*ът*Кда а СьйГль бьийт .Сь1ь ьеъДайа бдиид*арь брь-
бд+ааа ет* тиСа ЭдбдйьиГ рдиийтКьджат, л льСьрьаы брайтлйа йыб+ат ыа / иьпадйГ-
ж иСдСыи бдиид*арь аибт*жы+т1ь бьт*Кд жт бь*ьйДй *даДСГ Ктйь Кь йыб+ан ртатж
айа иЫдеральдСГ ыКьеьдрааьт ьеъДижтжат ьиСрьайа Кд*т ибтпадйГжыП аьКтйГ СыжжтйД,
Кде бьжДСГ, бСь аь1йь ийыбаСГиД и .Саа иьиСдьа чтибьйт*жь: ьиСтбтжжь ь брьбд+та
бьт*Кт иСдйа *дедСГ, д ль1Кд 1рДжыйд трдД аарьдД, а ьит иСдйь жт Кь Сь1ь ,ьжжтйГ,
1Кт аибт* бьт*К, *даырьдйа ьС 1ртнд бьКдйГ+т, д Ыарад щвджтССаД брьКьй*айд иь еа*жти,
бтрлжы а* бдаДСа КьидКж лд*ыи ,абабждД аджтрд бьтКтжаД / тийа жт аь*т+Г бСь-Сь
бьжДСГ а ьеъДижаСГ, брьйт ьС .Сь1ь ьС1ьрьКаСГиД
,ьйГль  и926 1ьКы жтла жалдл жт *тйд+а ыибьльаСГиД рьКиСтжжал ьКжь1ь а* бди-
ид*арь рдильбдй иСрджжыП аиСьраП -тйь  Сьа, бСь  и845 1ьКы  тналь ьеъДайьиГ и04
аСдйГДжпд, *дДйД+ан, бСь браейа иПКд бьт*Кьа а* Раад ЭтКьй1ь КыадД, .Сан 1рд*Кдж
ьСбрдайа  бианадСрабтилыП йтбтежапы, 1Кт ит ьжа иь ртатжта ильжбдйаиГ ьС иСдрьиСа
МбтаКп ьСатбдйа иСрджжыП ьКт*Кы а бртКатС, льСьрт ейа жд быСт+тиСтжжалдн, /
ьжа жалдл жт иььСтСиСьдйа 40-а 1ьКда XIX иСьйтСаД гььрДС, жтльСьрт а* .Сан бртКат-
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
иЕ
Сь иьнрджайаиГ Кь иан бьр а жд лр+лт ьКжь Сдедлтрла аь*жь рдииаьСртСГ бьКы иСтрСт
паЫр щи907Д
Эь .Сь бдиид*ар ? бСь *т ийыбайьиГ и бьт*Кьа < *КтиГ а иСдйладтаиД и тйт
еьйтт жтьебжь а *д1дКьбжь аиСьрат ьСьаы бСь бьт*Кд жд ьл*дйт тналь жт ьлд*дйьиГ
фдСь а бь ит КтжГ т1ь аКДС  рд*жн иСрдждн жд рд*жн *тйт*жьКьрь*жн йажаДн Мбт-
аКп ьбаидПС т1ь брдлСабтила ьКаждльь> иСдражж бдрьь* и быиСь лдеажь ад+а-
жаиСд, Сра бдиид*арилан д1ьжд и жд1йынь *длрСаа ьлждаа а браьСлрСаа КтрДаа
ьт*К ибьиьетж Ка1дСГиД жт СьйГль бь *тйт*жь Кьрь1т, жь а Сда, 1Кт ль1Кд-Сь ейа ыйь-
*тж (а бьСьа ижДС) ртйГи Е1ь аКтйа  гтраджаа, Рьииаа, Рыажаа, <жКаа а, льжтбжь
*т,  <Сдйаа вьиСд ь*жалдтС а* жаьСлыКд а аибт*дтС  жалыКд мдл брдайь, т1ь бьДйт-
жат иьбрьь*КдтС СьС ида етйти ньйьКж Сыадж ЭдньКайаиГ иатйГбдла, раилыПйат
ильбаСГ  бьт*К, / и Стн бьр ьжа баийДСиД брьбд+ааа ет* тиСа ЭтбрдКд йа бта-Сь ждбь-
ааждтС иыКГеы щ.тСыбт1ь 1ьййджКпдД
мдл ртд1арьдйд жд ьбаидтат иьеСаД Сдл жд*дтадД ждыбждД ьейтиСтжжьиСГ
мдл а ит1Кд / бртКбьбаСдйд КтйдСГ аК, бСь жабт1ь ьиьетжжь1ь жт брьаиньКаС В ныК+та
ийыбдт бьт*К жд*дйа ааЫьа В йыб+та / бСдйаиГ бьКьердСГ ждыбжьт ьеъДижтжат рьКт
щбтржн КрД ь ртатжжьа бьйт, бтрт* льСьрт а ильйГ*аС иьиСд-бра*рдл Вь*аь*жь, Сь-
рьт ьеъДижтжат а ДйДтСиД бдиСабжь рд*1дКль ? бьлд щвьЫа,Д иСдй иьеардСГ адСтрадй
ь йПКДн, и1ажы+ан ет* ийтКд айа / бСь 1ьрд*Кь ажСтртижтт / бьДа+аниД а* жаьСлыКд
рьбд+ат ет* тиСа, рд*ыаттСиД, жт ртКльиСГ/  йПеьа бьйаптильа ыбдиСлт *д атиДп
ждетртСиД бдрд КтиДСль *дДйтжа ьС ильреДйан рьКиСтжжаль чьйГ+ажиСь аибт*жы+ан
/ *трС жтрдилрСн бртиСыбйтжа йаеь йПКа, рт+а+ат льртжжа ьерд*ьа а*атжаСГ
иьП *а*жГ а ждбдСГ ит *джьь ? ьС щбьДа+аниД ет* тиСаД 1ьрд*Кь атжГ+т, Кд а Кьль-
бдСГиД Кь Сдлан ийыбдт СрыКжтт
вда йПеьбСж ЫдлС брьа*ь+тй 22 ЫтрдйД и997 1ьКд  датралджильа 1ьрьКт
аССиеыр1 мдатрд ждейПКтжаД, ыиСджьйтжждД ьльйь иыбтрадрлтСд, *дбтбдСйтйд  рджжат
ыСртжжат бди бтйьтлд, +тК+т1ь а* Сыаджд мд*дйьиГ е, жабт1ь ьиьетжжь1ь, жь брь-
ейтад  Сьа, бСь ь*ждбтжж бтйьтл  .СьС Сыадж рджтт жт ньКай! -ры1дД лдатрд, ыиСд-
жьйтжждД быСГ ейа*т, жалдль1ь Ка*тжаД жт *дЫалиарьдйд Чтйьтл ь*жал а* жаьС-
лыКд ьиСьДй, аибы1джжь ь*ардДиГ, бьСьа жтытртжжь бь+тй бтртК ь*Кжтт жд етСьжжн
бйаСдн, Сда, 1Кт лдатрд щыаКтйдД бтйьтлд, *дЫалиарьдйа жть*аКджжь ьерд+ыПиД
птбьблы а* лдбтйГ лрьа вСрджжь1ь бтйьтлд еьйГ+т жалСь жт аКтй, Сдл бСь иыКГед т1ь
ьиСдйдиГ жта*тиСжь 7бтжт браКыадйа адииы ьеъДижтжа .Сь1ь ДйтжаД, жь жа ьКжь1ь
еьйтт айа атжтт ыКьйтСьраСтйГжь1ь
-тйд Кджь аажы+ан Кжт ,ртСГт1ь адД и8и7 1ьКд  1ьрьКлт чдиСьжГ  ?рКтжждн л
атиСжьаы *джКдраы ьердСайиД бтйьтл, льСьр ыСтр*Кдй, бСь рьКайиД  и884 1ьКы Эт*жд-
льатп рдиилд*дй иСрджжт тйа, бьтр1+ат бьйаптиль1ь  +ьл; ы, *дбаиа Сь етитК
жт иьнрджайаиГ, бьСьаы а аь*та йа+Г 1дКдСГ, бСь ы*ждй *джКдра ьС бьитСаСтйД (айа,
аь*тС, .Са итКтжаД СйдСтйГжь брДбыС) ЕКажиСтжжьт, бСь *дбьажайьиГ ийыбджа иаКт-
СтйДа> щчьСтиГ Эдбьйтьжд ,ртСГт1ь!Д В Ст ртатжд жалСь тйт жт аь1 бртКбьйь*аСГ, бСь
бйтаДжжал *ждатжаСь1ь Эдбьйтьжд, йа+а+т1ьиД Срьжд ит1ь Кд 1ьКд жд*дК, иСджтС аабт-
рдСьрьа Эдбьйтьжьа III, ейд1ьКдрД льСьрьаы НрджпаД брьа1рдтС ьжы и рыииат  и870
1ьКы вСрджжь1ь аы*бажы, йабжьиСГ льСьрь1ь ыиСджьаСГ Сдл а жт ыКдйьиГ, ибйдайа ьС 1ртнд
бьКдйГ+т  иыади+тК+а Кьа фдСта ийтК т1ь бьСтрДйаиГ
-дКпдСГ бтрь1ь адД и968 1ьКд  ьКдн ?СйджСала *д1дКьбжа ьерд*ьа брьбдйд дат-
ралджилдД дСьаждД бьКйьКлд щвльрбаьжД, жд еьрСы льСьрь ждньКайаиГ 99 бйтжь .лабд*д
ьКйьКлд жть*аКджжь аибт*йд и .лрджь рдКдрь, ньСД жалдль1ь иа1ждйд етКиСаД ьС жтт
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
и4
жт бьиСыбдйь рабаж 1аетйа льрдейД Сдл а жт ейа ыиСджьйтж, т1ь ьейьала жт жд+йа
ТСь Ста еьйтт иСрджжь, бСь л аьатжСы иьт 1аетйа щвльрбаьжД ждньКайиД  рдьжт ирд-
жаСтйГжь жтеьйГ+ан 1йыеаж Эь идаьт иСрджжьт / Сь, бСь бДСГ йтС ибыиСД рдКаиС жд етрт1ы
бражДй иа1ждй щвльрбаьждД, д жд рдКдрт бтСль ьСьерд*айдиГ идад бьКйьКлд! Эдд*Ктжат
КйайьиГ бьйбдид МбтрдСьр, льСьр *дЫалиарьдй ит .Сь, иь+тй и ыад / ждиСьйГль иайГ-
жа ьлд*дйьиГ бтрт*аСьт бьСрДитжат ,та жт атжтт Кджжт .йтлСрьжжь дббдрдСыр жт бь*-
ьйДПС ыиьажаСГиД / щвльрбаьжД КтиСаСтйГжь брьДайиД ибыиСД бДСГ йтС бьийт иьт
1аетйа, брабта  аибрджьа иьиСьДжаа
Эдльжтп, тиГад ажСтртиж ийыбд, брьа*ь+тК+а 5 дбртйД и990 1ьКд  чтрйажт
мджд аиСьраа бьйжт ьеКтжждД /  бьйаптила ыбдиСьл КьиСдайа бтйьтлд, льСьр
ыСтр*Кдй, бСь ьж рьКайиД  льжпт XXI тлд мд*дйьиГ е, Сабабж ийыбд иыади+тиСаД
Эь, бСь ьбтжГ йПеьбСжь, бра жта ьлд*дйьиГ жтильйГль тйт, *д+ан жтКьыатжат ы
бьйаптилан а иаКтСтйт вртКа брьбт1ь / иСрджжт *аКльлраиСдййабтилат бди, бртК-
иСдйД+ат иьеь СьжлыП бйтжлы, брьиСь ждлйтадПйыПиД жд *дбДиСГт ет* иДлан ртат+-
ль гььрДС, .Са бртКатС бтртКдйа КйД аиийтКьджаД  ьКаж а* ждыбжн ажиСаСыСь
выКГед щбра+тйГпдД жта*тиСжд
< ждбьийтКьл> 2Е жьДерД и957 1ьКд  дритйт бьДайиД бтйьтл, ьж ибрд+адй ы брьнь-
*ан ь иьта атиСьжднь*Ктжаа,  лдльа ьж 1ьрьКт а льСьр итбди 1ьК, д бьСьа иСдй 1рьаль
бра*дСГ щжт КьбыиСаСГ аарьь ьж бтрт* бДСГ йтСД мдл а*тиСжь,  и962 1ьКы рд*рд-
*айиД мдраеила лра*аи, льСьр бьиСдай аар жд 1рджГ СртСГт аарьь рьрьлд Кд*т
жт ыибтйа бьатиСаСГ  йтбтежапы> ьж ей ждиСьйГль аиСьйтж, бСь ильжбдйиД бтрт* Сра КжД
ьС КаиСрьЫаа

* * *

-д*т адйдД Сьйалд +тбратКтжжн аиСьра ибьиьежд ждтиСа жд рд*а+йтжаД
ь +тьбаиджжьа Дйтжаа а *диСдаСГ иСрьаСГ рд*йабжт 1абьСт* Эдаеьйтт йь1абжь
иртКа жан, брабта жт *рД, ьлд*тСиД аКтД бдрдййтйГжн брьиСрджиС В ждылт лраСтрата
*ждбаСтйГжьиСа ьСлрСаД ийы*аС иСтбтжГ т1ь ет*ыаиСд ЭтС, Кдйтль жт иДлдД ет*ыаждД
1абьСт*д ьлд*дтСиД 1тжадйГжь ьбСа бьйтлд жд*дК бьДайиД бтйьтл, бтрттржы+а и
жь1 жд 1ьйьы ажь1ат Кь1а Ыа*ала мджСьдД атнджалд ХГП ТтртССд бтртьрдбадтС ит
бртКиСдйтжаД ь Витйтжжь мьаы жы*жд СдлдД ртьйПпаД ЭтКдрьа  лджСьь атнджалт,
льСьрдД идад бь итет ждиСьйГль ийь*жд, бСь еьйГ+ажиСы иСыКтжСь лд*тСиД иыади+тиСата,
СтьраД ТтртССд ибаСдтСиД ьКжаа а* идан жтаийаан бьиСрьтжа 7 Стьраа ТтртССд
еьйГ+т ьббьжтжСь, бта иьП*жаль, жь *д 45 йтС ь+аелы ждСа жальаы Сдл а жт ыКдйьиГ
ХьСД дждйа*арьдйа .Сы СтьраП Сдлат итСайд ждыла, лдл Кт ВаСС, ра1ь*аж, Шлйьила,
гаж*еыр1 траа ртптж*тжСдаа иСдйа ыбаСтйГ ТтртССд -*ьж 7айтр а жьетйтила йды-
ртдС ЭайГи чьр, л льСьрьаы аьйьКь ыбтж т*Кай  мьбтж1д1тж 7айтр Кд*т лдл-Сь бьиСдай
ТтртССд  ьКаж рДК и ЭГПСьжьа а Тж+Стжьа ВьС бСь 1ььрДС ибрдьбжт адСтрадй>
В и957 1ьКы аьйьКь Ыа*ал ХГП ТтртСС *дйаСай КьлСьрилыП
КаиитрСдпаП  ражиСьжильа ыжатриаСтСт, ибьр ьлры1 льСьрь Сь
*даьйлдПС, Сь рд*1ьрдПСиД и жьь иайь Чта Сдл ь*дКдбадтС КаиитрСдпаД
ТтртССд Ыа*аль В бта иыСГ Стьраа В лйдииабтиль атнджалт ибаСдтСиД,
бСь иьеСаД брьСтлдПС жт*даиааь ьС ждейПКдСтйД вь*КдСтйГ Стьраа
ьСжьиаСтйГжьиСа / Тж+Стж / жти бьбрдлы жд ильрьиСГ ждейПКдСтйД
ТтртСС бь+тй КдйГ+т в бьаьйГП наСрн адСтадСабтилан аибаийтжа ьж
Кьлд*дтС, бСь ждейПКтжат *д йПеа ьеътлСьа ДйДтСиД *дааьКтиСата,
льСьрьт атжДтС иьиСьДжат а ьеътлСд, а ждейПКдСтйД ,ь тиСГ ит иД*джь
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
и5
иь ита, ньСД иД*а аь1ыС еСГ рд*жаа ЭдейПКдСтйГ / .Сь, льжтбжь, жт
СьйГль бтйьтл, жь а йПедД атнджабтилдД айа .йтлСрьжждД иаиСтад, льСьрдД
ьердедСдтС рт*ыйГСдС в бьКьежь Сьбла *ртжаД Кд*т чь1, тийа ьж бдиСГ
Витйтжжь, тиСГ брьиСь ждейПКдСтйГ
ТтртСС Кажый 1абьСт*ы КйД ьеъДижтжаД жтльСьрн
.лиСрдд1джСжн иьиС лджСьь1ь аард / ждбраатр, Сь1ь ЫдлСд, бСь
.йтатжСдрждД бдиСапд аь*тС, СтьртСабтила 1ььрД, ждньКаСГиД ирд*ы ь
ажь1ан атиСдн брьиСрджиСд (и рд*жь трьДСжьиСГП  лд*Кьа а* жан), ат*
Ста лдл а*атртжат ьеждры*адтС тт СьйГль  лдльа-Сь ьКжьа В Сь ртаД
лдл чьр а Кры1ат бртКиСдаСтйа Сдл жд*дтаь льбтж1д1тжиль +льй
ыСтр*Кдйа, бСь  аьатжС а*атртжаД бдиСапд ща1жьтжжь иСД1адтСиДД  .Сь
атиСь ейд1ьКдрД ь*КтиСаП а*атраСтйГжь1ь браеьрд, ТтртСС илд*дй
аийГ, бСь лд*КдД .йтатжСдрждД бдиСапд ДйДтСиД  КтиСаСтйГжьиСа
иььлыбжьиСГП ажь*тиСд аКтжСабжн бдиСап / ит1ьКжД а е илд*дйа
щлйьжьД /  Сьа иаийт, бСь ьжд ьКжьртатжжь браждКйт*аС ажь*тиСы
бдрдййтйГжн итйтжжн,  лд*Кь а* льСьрн ждньКаСиД жд лдльа-Сь
а* атиС; д  аьатжС а*атртжаД, Сь тиСГ Ыалидпаа бдиСап  Кджжьа
атиСт, ь*КтиСат а*атраСтйГжь1ь браеьрд щКтйДтСД а* ит1ь .Сь1ь
ажь*тиСд итйтжжн, Сь тиСГ КтйдтС ртдйГжь, лдлыП-Сь ьКжы,  льСьрь
аиийтКытадД бдиСапд ьеждры*адтСиД Сда, 1Кт ьжд аатжжь  .Сь Витйтжжь
мьжтбжь, аийГ ь ажь*тиСт бдрдййтйГжн итйтжжн аь*тС бьлд*дСГиД
бтртибыр ЫджСдиСабжь Эдбьажаа, ьКждль, бСь Сьйльджат щльбтж1д1тжптД
ЫджСдиСабжь бьбСа  Сь *т атрт, ньСД а  ажьа рьКт ВтКГ ьжь бртКбьйд1дтС,
бСь жд лдльа е рдииСьДжаа жа ждньКайаиГ ь*аь*жт атиСд рдибьйь*тжаД
бдиСап, ит рджь  аьатжС а*атртжаД, ьеждры*адПйт1ь тт  ьКжьа
ьбртКтйтжжьа атиСт, ьжд иСД1адтСиД л .Сьаы атиСы ща1жьтжжьД, Сь тиСГ
 ийыбдт ьбтжГ еьйГ+ан рдииСьДжа иь ильрьиСГП, бртьиньКДйт ильрьиСГ
итСд ? бьильйГлы ильрьиСГ итСд, лдл идадД еьйГ+дД  брарьКт, ьбртКтйДтС
бьийтКьдСтйГжьиСГ брабаж а ийтКиСа, Сь ь*аь*жьиСГ тт брт+тжаД
КтйдтС ь*аь*жаа иаСыдпаа, ль1Кд ийтКиСаД еыКыС брьаиньКаСГ рджГ+т
иьан брабаж!
В иьт иСдСГт X ТтртСС бртКбражДй бьбСлы щтКтжаД лджСьн
бртКиСдйтжа  ьейыП СтьраП ьСжьиаСтйГжьиСаД Эт*даиааь ьС .Сь1ь
 идаь ьейт Стьраа ьСжьиаСтйГжьиСа иЫьраарьдйьиГ бртКиСдйтжат
ь бдрдййтйа*ат льжСажыыаь -ынатрждД дждйь1аД  Кджжьа ийыбдт
ь*ждбдтС, бСь иД Ыа*абтилдД ртдйГжьиСГ жт аь*тС щбьатиСаСГиДД жд ьКжь
етильжтбжь бйьильиСа, жд ьКжьа щйаиСтД а ВитйтжждД аь*тС иьКтр*дСГ 
итет рд*йабжьт баийь Сдлан щйаиСьД В рдалдн .Сь1ь бртКиСдйтжаД ейа
бьиСрьтж ийтКыПйат СтьртСабтилат льжиСрылС> щтСДйатиДД аар
ТтртССд, аар гьйКьжа, атСдбрьиСрджиСь чйьнажптд, щиьбрД*тжжтД а
ьСьжжт аар; л жаа Сдл*т аь*жь ьСжтиСа а ЫраКаьжжт аар, джидаейГ
аарь, СтлдПйа а* джСрьбжь1ь бражпабд, аКтП ? - вдндрьд ь
ажь*тиСт аарь и рд*йабжь иа1ждСырь атСрала а Кр
мьжптбпаД щиььСжтитжжн иьиСьДжаД X ТтртССд ьижьджд жд
рди+артжжьа бьжааджаа ьебжь Ыьраыйарьла щжт+жт1ь ждейПКтжаДД 
лджСьь атнджалт т*Кы Ста ьиьедД рьйГ ртатжа  лджСьь атнджалт
лдл рд* а рд*дтСиД  Сьа, бСь ьжь жт ДйДтСиД щждейПКдтаь тйабажьД,
льСьрдД жтбьиртКиСтжжь иД*джд и бдиСапт чьйтт Сь1ь, ртаД жаль1Кд жт
ейь щждейПКдтаь тйабажьД
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
и6
МКжд а* ьижьжн длиаьа Стьраа / бьжДСат тСйтжаД, айа
рдийтбйтжаД, бСь брьаиньКаС бра *дааьКтиСаа ждейПКдСтйД а ьеътлСд
ра лд*Кьа а*атртжаа ВитйтжждД, лдл жа Каль .Сь *ыбаС, рд*тСйДтСиД
жд рДК бдрдййтйГжн итйтжжн Эд .Сан рд*айлдн ь*жалдПС Кьжала,
жьт итйтжжт ар, бь иыйтиСы, .Сь лдилдК брабажжь-ийтКиСтжжн
птбьбтл, ьерд*ыПйан ажь*тиСь .тртССьилан итйтжжн
чйд1ьКдрД Стьраа ТтртССд ьеъДижтжат ждньКДС ажь*тиСь жтбьжДСжн Кь .Сь1ь Дйт-
жа Мжд брьйадтС итС жд брарьКы Э.М, бра*рдль, Кынь а бьСыиСьрьжжан иай ВтКГ
иСрджжт йтСдСтйГжт дббдрдС аь1ыС еСГ а 1ьиСДаа а* еыКыйт1ь, ийыбджь айа ыа+-
йтжжь бтртатиСа+аааиД  жд+ы .бьны ? аь1ыС ьлд*дСГиД а а*аСтрдаа а* Кры1ан а*ат-
ртжа, 1Кт *аыС Кры1ат иыйтиСд, ьСлыКд *дертКдПС Кына а брьбат Эд бтр *1йДК
ьСКдтС жтбрдКьбьКьеата, жь, и Кры1ь иСьрьж, тийа е бдры тль жд*дК льаы-Сь илд*дйа
ь аьеайГжь иД*а айа ьбаидйа <жСтржтС, 1ььра+т1ь Джь брабаийайа е л ЫджСд*трда
?ждйа* ажь1ан ртатжжн брьптииь ылд*дтС жд Сь, бСь палйабжьиСГ / .Сь жт брь-
иСь иьиСьа брьптиид, палйабтила бьрДКьл льСьрь1ь *дКдтСиД лдл ЫыжлпаД йажтжь1ь
бьйДржь1ь ртатжа, д брьДйтжата ртатжжь палйабтиль ыбьрДКьбтжжьиСа ВртаД бртК-
иСдтС бтртК ждаа лдл бдрдатСр палйабтиль1ь Ка*тжаД Эд*ьта .СьС бдрдатСр Ыд*ьа
ртатжта ЭдейПКдтадД Ыд*д палйабтиль1ь ртатжа иььСтСиСытС ждиСьДйтаы аьатжСы
йажтжь1ь ртатжа, жь,  ьСйабат ьС йажтжь1ь, палйабтильт ртаД иСдСабжь, а ит Ыд*ьт
аьатжС палйабтиль1ь ртатжа иыйтиСыПС ьКжьртатжжь  рдалдн тКажь1ь ртатжжь1ь
палйд вйтКьдСтйГжь, ртаД ажь1ьийьжь В .Сьа ийыбдт ит Ыд*ьт иьиСьДжаД ьСрд*д-
ПСиД  иСрылСырт тКажь1ь ртатжжь1ь палйд, д ьбртКтйтжат Ыд* брьаиньКаС бра жт+жта
ждейПКтжаа
-ры1ааа ийьдаа, Ыд*ььт ртаД ДйДтСиД ждейПКдтаь тйабажь, а ет* жт+жт1ь
ждейПКдСтйД жтС иаийд 1ььраСГ ь т1ь Ка*тжаа Нд*ьт аьатжС жт ьибражаадПСиД и
Сьбла *ртжаД жыСртжжт1ь ждейПКдСтйД ьСКтйГжь, д бтрт*адПСиД аа лдл жтбСь птйГжьт, 
льСьрьа ьКжьртатжжь браиыСиСыПС лдл брь+йт, Сдл а еыКыйат, и Сьбла *ртжаД жт+жт1ь
ждейПКдСтйД, аьатжС т*Кы Ста йажтжьт Ка*тжат ртатжа ьиД*дтаь йа+Г ейд1ьКдрД
жааджаП ждейПКдСтйт мд*К длС ждейПКтжаД иььСтСиСытС Срдж*аСажьаы иКа1ы рт-
атжа В .Сьа ийыбдт иСрылСырд ртатжа бртКиСдйДтС иьеь тКажиСь жыСртжжт1ь палйа-
бтиль1ь ртатжа, *дКджжь1ь жд ед*т жт+жт1ь Срдж*аСажь1ь ртатжа ,ь тиСГ, тийа 1ьь-
раСГ еьйтт брьиСа Д*льа,  ьКаж а СьС *т аьатжС брьаиньКаС *а*жГ  рд*жн ртатжжн
а*атртжаДн жт*даиааь Кры1 ьС Кры1д вйтКьдСтйГжь, ад+аж ртатжа, ьибтСт  ЫджСд-
иСабтилан рьадждн, жт Сдл ы* а ЫджСдиСабж, а, ь*аь*жь,  ильрьа ртатжа ыбтжт жд-
КыС ибьиье ьСбрдйДСГиД лдл  брь+йьт, Сдл а  еыКыйтт < тйт атжтт ЫджСдиСабж Кры1ат
а*атртжаД, 1Кт *а*жГ рьКт е а бьнь*д жд *тажыП, жь ааттС а иьа ьСйабаД мдл *ждСГ, жт
ДйДПСиД йа жд+а бьйСтр1тиС, иыйтиСьджат льСьрн ыбтжа ит-Сдла бра+йьиГ бра-
*ждСГ, 1ьиСДаа а* Кры1ь1ь а*атртжаД
<Сдл, аатжжь  атиСдн бтртитбтжаД ртатжжн итйтжжн, бь ажтжаП иСьрьжжа-
ль ТтртССд, ждейПКдПСиД джьадйГжт ДйтжаД> Э.М, бра*рдла, бьйСтр1тиС: Эт ыКаа-
СтйГжь, бСь ьСтп .Сь ртьйПпаьжжь Стьраа бра *а*жа браьертй ажь*тиСь брьСажаль
а ыий+дй  иь дКрти рд*йабжт жтйтиСжт .баСтС Эт *рД аыКртп 1ьдрадйа> идат
1тжадйГжт аКта / .Сь *Кьр, льСьр жть*аКджжь браньКаС  1ьйьы ,та жт атжтт бьлд
жалСь жт Кьлд*дй, бСь СтьраД ТтртССд ь+аеьбжд чьйтт Сь1ь,  жд+а Кжа ажь1ат ыбтжт
брьКьй*дПС рдеьСдСГ  Сьа *т ждбрдйтжаа
Эь иыйтиСыПС а Кры1ат ждейПКтжаД мь1Кд ыЫьйь1а брьитадйа ажЫьрадпаП ьС льж-
СдлСтрь а ьбтаКпт, Сь  *ьждн брьДйтжаД джьадйа ит1Кд ждейПКдйаиГ ртатжжт
иКа1а ,дл, брьбд+ат йПКа, ьСиыСиСыПйат, бь жд+аа атрлда, жтКтйП а еьйГ+т, и бтжь
ы рСд ыСтр*Кдйа, бСь ан ьСиыСиСат КйайьиГ жт еьйГ+т КтиДСа аажыС ?  атиСдн ьеждры-
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
и7
*тжаД бра+тйГпт (жт еыКта аатжьдСГ ан ажьбйджтСДждаа, тКГ а жт *ждта КьбьКйажжь,
лСь ьжа, / и Сдлаа *т ыибтньа ьжа аь1ыС еСГ 1ьиСДаа а* Кры1ан а*атртжа, тийа бражДСГ жд
тры СтьраП ТтртССд) бьийт ан аибт*жьтжаД жд ьлры*д+ан ан бртКатСдн ит1Кд *датбд-
йдиГ *ждбаСтйГждД иСтбтжГ а*жьид гд*тС *тйСтйа, тйа КрДнйтйа, бди ьиСдждйадйаиГ:
ьКьежьт ьСатбдйа а Ст, льаы КьтйьиГ бьиСртбдСГиД и брааКтжаДаа, 1ьиСДаа а*
брь+йь1ь, бь жта*тиСжь брабажт *дертК+ааа  жд+ аар
? тийа тйт бьрд*аийаСГ ь Сьа, бСь йПКа Кь иан бьр жт ибьиьеж ьиьаСГ льиаьи а
ВитйтжжыП а*-*д жть*аь*жьиСа бьибьраСГ и Ыа*абтилааа *дльждаа, ыбаСдД рдииСьДжаД,
Сь жт Сдль ы* ЫджСдиСабжь бьлд*тСиД 1абьСт*д, еыКСь Э.М йтСдПС жт СьйГль ейд1ьКдрД
иьльрд*аСь Стнжьйь1аа Кры1ан паайа*дпа, жь а бьСьаы, бСь ьжа ждыбайаиГ бртьКьйт-
дСГ ртатжжт бйдиС Чта аждбт ьеъДижаСГ иатйтжат ртатжжн рдаьл  иь*жджаа льж-
СдлСтрь
7бьаДжыСьт  .Сь 1йдт ьСлрСат СрыКжь бтртьптжаСГ ВтКГ  бдрдййтйГжн аардн
аь*тС еСГ а бдрдййтйГждД *а*жГ, ждбьааждПйдД жд+ы а ит-Сдла жтажь1ь аждД В бдиС-
жьиСа, Сд идадД вайд, льСьрдД брьрдтСиД л жда  аКт джьадйГжн Дйтжа,  бдрдййтйГ-
жьа брьиСрджиСт аь*тС еСГ бьйжт ьеКтжжь тйГП ВКры1 аатжжь ьжд а бьКСдбадтС
1рджапы ат*Кы аардаа жд Стн ьСрт*лдн, 1Кт .Сд 1рджапд ийдетт
вьеиСтжжь, лйдКла Ыа*аль лд*дйаиГ бьйжт брдКьбьКьежаа чьйтт Сь1ь, лдл .Сь
жа иСрджжь, бьнь*ат аийа ь аарьыиСрьиСт ыбьааждйаиГ а рджтт рдКд,  иьтр+тжжь
Кры1ьа дибтлСт
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
и8

Первый алед. Меат Силы нмер дин

<*ыба ит адСтрадй жд лдрСарт, а браиСыбайа л ьеилы мьжтбжь, рилдСГ  йаб-
жн тйдн *длдКбжь1ь Кры1д / Ктйь етииьтиСжьт, жь Кры1ь1ь ньКд жт ейь гтжд Кь1д-
КдйиД лйПбаСГ дСььСтСбал, а ьС бьийт жтильйГлан жабт1ь жт *ждбдйан йабжн иььейт-
жа а ыий+дйа иСрджж илрабыба 1ьйьи>
гьибьКаж мдиит,  Сьр1йаиГ жд бы*ыП СтрраСьраП  Стрбтйаь
ждейПКдйа *д даа а ьинайдйаиГ д+ааа ыибтндаа, жь жт бьрд йа бьКыадСГ
ь иьеиСтжжь ет*ьбдижьиСа а ибьльиСаа д+ан ейа*лан 7 жди жтС
жалдль1ь *тйджаД брабажДСГ да жтбьбрдаа ртК, жь д+т жтытажьт
йПеьбСиСь *диСдйДтС жди иаартжжь ь**дСГ л д+таы ейд1ьрд*ыааП а
итржыСГ еыржыП КтДСтйГжьиСГ ьлры1 йПеааь даа Ста тиСд вай
да жт бь *ыеда, Кьрь1ь льййт1д В аарт иыйтиСытС иСьйГль етйн бДСтж,
льСьрт *КыС д+т1ь аиийтКьдСтйГиль1ь СдйджСд, бСь бь ирджтжаП и
жааа Сь, ь бСь  ыбтрйаиГ рь1ьа  бьийтКжтт ртаД, / КтСила йтбтС
ьКыадСт, 1ьибьКаж мдиит <ждбт а еыКта жы*Ктж бражДСГ атр
фдиаа ьСлйджадПиГ, д бСье жт ыСры*КдСГ ди ыиайаДаа ьбртКтйаСГ, ьСлыКд
ей иКтйдж .СьС *ьжьл, иььейы, бСь иаа-лдрСд, *дбаиджждД жд ааД ?жж
драа Рыжа, ыСтрД+т СтйтЫьж бь иьеиСтжжь рдиитДжжьиСа, итбди *т
еыКтС ыжабСь*тжд
мь1Кд *дбаиГ ьльжбайдиГ, а бтрСнжыйаиГ бьбСа ьКжьртатжжь а бражДйаиГ 1рьаль
ьеиы*КдСГ ыий+джжьт мдль жд1йтп! мд*тСиД, бьДайдиГ бтрдД жаСьблд  .Сьа бтрСььа
жд1рьаь*Ктжаа ет*иньКжьиСа мСь .СьС Кьерь*тйдСтйГ иь иСдйГжа 1ьйьиьа а тйтртба-
аа аджтрдаа МС ь*аыйтжаД гтжждКа, а*р1д+а брьлйДСаД, *дадндй рылдаа, а т1ь
бтриСтжГ, ьСильба, илрйиД бьК Каджьа Ры1дДиГ, гтжд иСдй жд бтСтртжГла а бражДйиД
+драСГ рыль  бйГжьа брьиСрджиСт Эть*аКджжь ьж Сьйлжый жд итС *тйт*жыП льрь-
еьблы и лыильа ильСбд В жт бСь-Сь ертжбдйь  *д1йДжыйа жыСрГ, тКд иКтр*адД йПеь-
бСиСь ,да бьльайаиГ Ый.+лд а СтСрдКж йаиСьл и *дбаиДаа ; бра1йДКтйиД> СиДбд бтр-
Ст, .Сь *т баиГаь ТСГтжд л жда!!!
-ьрь1ат аьа Кры*ГД, трж =трдр, ажь1ьаыКр гтжд а
ьбдрьдСтйГждД вьЫа вльртт ит1ь,  баСдтСт .Са иСрьла, бьСьаы бСь Д 
Кджж аьатжС жт аь1ы еСГ и даа  еьл ь еьл брьрдеьСдйа жт ьКаж
1ьК, а  / тКажиСтжжт йПКа, льСьра Д ььейт аь1ы КьтрДСГ ХьСГ  а
*джаадйаиГ иь ажь бьийтКжааа а*илджаДаа, жь д+а *дКдба ейа иСьйГ
рд*рь*жтжж, бСь да бьрьП лд*дйьиГ, еыКСь Д СрьжыйиД ыаьа айа аКы бь
йь*жьаы ийтКы
<Сдл,  тКГ йПеьбСж, лдл иСдД иьедл, а браатСтиГ иьдСГ
иь жьи лыКд жт ийтКытС ра+йд бьрд рдииСдаСГ ит Сьбла ждК щаД
а бьиДСаСГ ди  аьа бьийтКжат лйдКла а* ьейдиСа жть*аь*жь1ь
ьажаСт,  брь+йьа 1ьКы Д  иьиСдт ьКжь .либтКапаа бьитСай ,аетС, еьйтт
Сртн атиДпт аибьйжтжж ьиСьр1ь а брь*ртжа ерьКай иртКГ тльь
аыКрьиСа а тржыйиД ьССыКд ьежьйтжжа, Кры1аа бтйьтльа ьажаСт
аьП брьитСйтжжыП ардбжьиСГ ; бтртьиаийай *а*жГ, ьиь*ждй СйтСжьиСГ
1ьрКжа а Кры1 бьжДй> тКГ ит аьа бртККыйат ньКла а ждыбжт
лйдКла ьлд*дйаиГ бьйжт+аа б+альа -д, ажСтртижь, жьь, йь1абжь,
жь ит .Сь иытСжьт, Кд а, ььейт 1ььрД, ДйДтСиД бьийтКиСата бГт-Сь
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
и9
Кьерь ьйа бь ьСжь+тжаП ль ажт, ль1ь-Сь, Кд+т1ь ижаиньКаСтйГжьт Кьерь
илдрайадСГ ажт лрьна ь1рьажн бь *ждбааьиСа Дйтжа:
; ы*т *дбдаДСьдй, бСь бьй1ьКд жд*дК ТСГтж Сра атиДпд брьтй и .либтКапат  ,аетСт
а тржыйиД ьССыКд *дКыаба а ардбж Мейь*айиД лжа1даа бь Кртжаа брдлСалда,
бьбСдйиД *джДСГиД ь1ь, Кд*т Ктйдй бьбСла ы1ььраСГ атжД бьСа бь быСа брьитСйт-
жаД, жь аьД бра*тайтжждД ждСырд иьтр+тжжь жт жы*КдйдиГ  брьитСйтжаа:
 и гтжждКата, *дСда Кнджат, бьКлйПбайаиГ л льабГПСтры а, еыКСь 1ьйьКжт
+длдй, 1р*йаиГ  ажЫьрадпаП, иьнрджтжжыП жд лдрСт ВьС ьж, дрна СаетСилан аиийт-
Кьджа! вСрджжь, жь, братнд а* иДйтжжь иСрдж, мдиит ыаьйбдй брдлСабтила ьеь ита,
бСь и жаа брьаиньКайь ЧСь *, ьС а ждиСдйд бьрд жтиСа ДижьиСГ! =дйГ, бСь птжд иСьйГ
иьлд а йтааС итрКпт:

* * *

Вбтрт Шдаедйд ыбьаДжыСд  еыККаильа СтлиСт щмдйдбдлрдД  XI тлт вь1йдижь
йт1тжКт Шдаедйд ейд иСрджь  вртКжт ?*аа, 1Кт брдайа брдтКжт пдра-еыККаиС
ьК ждбьрьа рд1ь аа бра+йьиГ атиСт иь иьааа бьККджжаа, и быКтижаа Кьрпдаа
а нрдадаа бтртжтиСаиГ  ,аетС, 1Кт ьжа а илрйаиГ ьС 1йд* брьиСн иатрСжн вт1ьКжД
Шдаедйд / пдриСь, 1Кт нрджДСиД и+ат ад1абтилат Сдж СджСра*ад а еыККа*ад Шдаедйы
аь*тС бьитСаСГ йа+Г брьитСйтжж бтйьтл В жтКдйтльа еыКыйта .Сд паСдКтйГ иСджтС
бьийтКжаа брает*айта аиСажжь1ь ыбтжаД  еьрГет и бьйбайдаа дрдрь ЧСье брдаСГ
Шдаедйь,  ьерд*т тт пдрД ьбйьСаСиД  .Са иаыСжт 1ьК ида еь1 Ва+жы
ьийт бьетК иай Шдаедй  .Сь ьжт ждиСыбаС жьдД .бьнд рдибрьиСрджтжаД еыК-
Ка*ад, льСьрдД ь*ждатжытСиД Дйтжата ДСь1ь чыКК / дСрта вь1йдижь йт1тжКт Шда-
едйы ьлры*дПС ьитаГ ижт*жн 1ьр, ждбьааждПйан йтбтиСла йьСьид В птжСрт / иСьйапд
Шдаедй, 1Кт рдибьйд1дтСиД Кьртп пдрД / мдйдбд тра а* КаждиСаа тйалан пдрт-
*ртпь ибаСдйиД выбджКрд,  брдйтжат льСьрь1ь Шдаедйд иСдйд 1йджа птжСрьа ыбтжаД
лдйдбдлр ьийт выбджКр  Шдаедйт брдайа тйт +тиСГ пдрт-*ртпь, д *дСта КдКпдСГ
бДСГ брдаСтйт бь аатжа мдйГла (лд*К а* жан бь иСь йтС)
ьиСтбтжжь ьлры1 Шдаедй ь*жалдйь ит еьйГ+т идан рд*жььерд*жн йт1тжК
ЭтльСьрт щКыньжь брьитСйтжжтД йПКа, л льСьра а ьердйдйаиГ *д льжиыйГСдпат
бь Кджжьаы ьбрьиы, браКтр*адйаиГ ажтжаД, бСь ртдйГжь Шдаедй ььейт жт иыйт-
иСытС ТСд иСрджд / жт еьйтт бта атСдЫьрд, жтлдД КыньждД ьейжьиСГ, иьиСьДжат, ьСлрСьт
СьйГль бьиДйтжжа а бртК+тиСыПйтт нь*КтжаП  жарджы .ьлдйа*ьджд ьжд, льжтбжь,
 ,аетСт, бьильйГлы аатжжь Сда аь*жь бральижыСГиД л ждаеьйтт баиСьаы Кыньжьаы ыбт-
жаП: мдл  бьжаадтСт, Сдль ьСтС ТСГтжд жт ыиСрдадй Эт ыиСрдадй ньСД е бьСьаы,
бСь ажь1ат / брабта йПКа иьита жт 1йыбт / Кьй1ь а ыбьржь аилдйа .Сы идаыП иСрджы
 ртдйГжьа аарт вбаСдйьиГ, тийа Шдаедйы жт ыКдтСиД ждСа жд илйьждн СаетСилан нрте-
Сь, Сь, бьйжт ь*аь*жь, ьжд рдибьйь*тжд бьК .Сааа илйьждаа, Сь тиСГ  бьК*тажьа аарт
ЭтыКдба ьКжан жт ьиСдждйадйа Кры1ан
мдиит ыКдйьиГ ьСилдСГ адСтрадй СаетСиль .либтКапаа ШтЫЫтрд, иждрД*тжжь 
и9Е8 1ьКы бь йабжьаы бралд*ы гаСйтрд -ьерд+аиГ Кь ,аетСд, бтра Ктйьа ШтЫЫтр
бьтй иьан йПКт л бьКжь*аП 1ьр мджбтжК*дж1д вийдДиГ жд СрыК а*тиСжь1ь ибтпа-
дйаиСд бь еыККа*аы ?йГетрСд грПжтКтйД, рылььКаСтйГ .либтКапаа ыСтр*Кдй, бСь ы бьК-
жь*аД .Сь 1ьр ждньКаСиД ьКаж а* ньКь  СдажиСтжжыП Шдаедйы фКтиГ .либтКапаД
брьтйд жтильйГль жтКтйГ фд .Сь ртаД жд тр+ажт ыКдйьиГ ыиСджьаСГ льжСтжтр и рдКаь-
дббдрдСырь, льСьрдД аь1йд рдеьСдСГ  иьтр+тжжь дСьжьажьа рт*аат вбтпадйГждД тС-
рь.жтр1тСабтилдД ыиСджьлд ижде*дйд аьйж бтртКдСбал .йтлСрабтиСьа, дллыаыйДСьр
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
20
иСрдньдйа т1ь жд ийыбд ет*тСраД фдСта .либтКапаД КажыйдиГ л .ндит, иСьйапт ,аетСд В
льжпт йтСд и9Е9 1ьКд, еылдйГжь *д бдры жтКтйГ Кь ждбдйд ВСьрь аарьь ьж, тт ыбдиС-
жала тржыйаиГ  гтраджаП МЫападйГжь Шдаедйы ждСа жт ыКдйьиГ, Ста жт атжтт  Пж-
нтжт ШтЫЫтрд иСртбдйа лдл ждпаьждйГжь1ь 1трьД, братСиСьдСГ т1ь +тй ида гааайтр
МСбрдлт жьь .либтКапаа бьат+дйд рд*рд*а+дДиД ьжд
Эдйапь Джьт брьСаьртбат> и ьКжь иСьрьж, рьКт е ьбтаКж брьдй, и Кры-
1ь / ит бьбтаы-Сь брд*КжыПС ыибтн Хьрь+дД аажд бра бйьнь а1рт Этбьнь*т < а
рт+айа ы1йыеаСГиД  .Сы брьейтаы> ДижаСГ, аь*тС йа ььейт рдибьйд1дСГиД бьК СаетС-
илааа 1ьрдаа ильйГль-жаеыКГ лрыбждД ед*д аиГаь, ьСбрдйтжжьт ТСГтжьа ибтпадйаиСда,
Кьй1ь ьиСддйьиГ ет* ьСтСд мдл ы*ждй мдиит бьийтКиСаа, ьжь бьбдйь  рыла тиГад Кьерь-
иьтиСжь1ь бтйьтлд, жт *тйд+т1ь бьрьСГ 1ьрДблы а СйдСтйГжь брьтрД+т1ь ит КьиСыб-
жт итКтжаД В аСь1т ьж ждбаидй бьКрьежт+а ьСтС, Ктр*ла а* льСьрь1ь Д бь*ьйП
итет *КтиГ братиСа>
Мейта*тиСжь, бСь  лд*Кьа 1ьржьа адииат аатПСиД бтйтр,
бьрь КььйГжь лрыбжт ,аетС жт ДйДтСиД аилйПбтжата ваиСтад бтйтр,
иыйтиСыПйдД *КтиГ, Кь иан бьр тйт жалта СйдСтйГжь жт аиийтКьдйдиГ
ТлибтКапаа и952, и965 а и98и 1ьКь, льСьрт иСдайа бтртК иьеь СдлыП
*дКдбы, бьСтрбтйа Ыадиль ,ь *т идаьт брьаиньКайь а и ажь1ьбаийтжжаа
ибтйтьйь1даа-йПеаСтйДаа Рд*ьердСГиД  .Сьа йдеаражСт жт ейь жалдль
ь*аь*жьиСа, еьйтт Сь1ь, ы ажь1ан иь*КддйьиГ бтбдСйтжат, бСь иаиСтад
ньКь бьиСьДжжь атжДтСиД дры рд* аиийтКьдСтйа бьбдКдйа  ь1рьажт
бьК*тажт *дй,  льСьрн бьатиСайиД е жтеьйГ+ь 1ьрьКьл, жь Сьбжь
Кьрь1а л жаа ылд*дСГ жть*аь*жь МбтаКжь, Ктйь  Сьа, бСь ит
брт*жат бьбСла бртКбражаадйаиГ ет* ждКйт*дйт бьК1ьСьла а ждйабаД
жтьеньКаан иртКиС, ыбаСдД ьеъта бтйтр а ийь*жьиСГ *дКдба ,дл,
ыКдйьиГ ыиСджьаСГ, бСь жтльСьрт ртла, ыньКДйат  Сьййы 1ьржь1ь адииад,
жьГ еардйаиГ жд итС йа+Г бтрт* жтильйГль КтиДСль лайьатСрь -д*т
.СьС ЫдлС жы+дтС ыд*тжат л ади+Сдеда СаетСилан бтйтр
ЭтйГ*Д жт иь1йдиаСГиД и дСьрьа баиГад> иай а иртКиСд .либтКапа, ьСбрдйД+аниД
 СаетСилат бтйтр, ейа иьтр+тжжь жтдКтлдСж бьиСдйтжжь *дКдбт ьСьаы бСь дКтл-
дСжаа ьжа иСджыС йа+Г Сь1Кд, ль1Кд бтйьтбтиСь ньСД е жд адйыП Сьйалы браейа*аСиД
л ырьжП рд*аСаД Стн, лСь Кджь ьеыиСрьайиД  .Сан лрдДн
.т1тжК ьСрд*дПС бдиСГ аиСаж, жтиаьСрД жд ЫджСд*аП а ььерд*тжат рдиилд*баль
Шдаедйд бра+тйГпт КтиСаСтйГжь ь*жалйд *КтиГ жт бь*Кжтт X тлд, а бра+йа ьжа а*
вртКжт ?*аа Втржтт, льжтбжь, жт иьита а* вртКжт / ВжыСртжжДД ьж1ьйаД ит-Сдла
йт*аС 1ьрд*Кь ьиСьбжтт ВньК  1ьржыП лртбьиСГ бра+тйГпт ей рд*рт+тж йа+Г бьиД-
йтжжа, Сь тиСГ Ста, лСь ей  лырит браиыСиСаД бра+тйГпт жд бйджтСт < бь ит1ьКжД+-
жа КтжГ ьеаСдСтйа бтйтр ьеьКДС ьлры1 бдйГпд ждажн ибтйтьйь1ь, рдиибаСдПйан
щи ждильлдД *ДСГ Сдж ,аетСд ЧСь *диСдайь ТСГтжд иКтйдСГ Сдлат ьК В бтрыП ьбт-
ртКГ Сджд аьж1ьйГилан бардааК, рдибьйь*тжжн  быиСжжн рдьждн вттрь-фдбдКжь1ь
маСдД
Вь ртаД ьКжь1ь а* рдиийтКьджа  рыла ТСГтжд бьбдйа ибыСжальт ЫьСь1рдЫаа
.Сан бардааК, льСьрт бьлд*дйа ан бьрд*аСтйГжьт иньКиСь и т1абтСилааа мьабйтли рдибь-
йд1дйиД жд 1ьржьа бйдСь, льСьрьт бтртитлдйа Сра бдрдййтйГжт щКьрь1а  жалыКдД / +арь-
лат а рьжт бьйьи, еьйГ+т ит1ь ждбьаажд+ат *йтСжь-бьидКьбж льабйтли д.рь-
Крьад Ейт ьКжд рдибьйд1дйдиГ  ьСКдйтжаа, жд рдииСьДжаа  Кд КтиДСлд лайьатСрь, а +йд
бьК жтльСьра ы1йьа л ьиСдйГжа ардааК / ит1ь ан ждибаСдйьиГ ьКажждКпдСГ / ейа
рд*ерьидж жд КььйГжь еьйГ+ь бйьйдКа .а+Г бДСГ а* жан, идат лрыбжт бь рд*атры
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ

(иыКД бь итаы, ьжа бртьиньКайа *ждатжаСыП бардааКы Хтьбид), иСьДйа 1рыббь жтбьКд-
йтлы ьС щ*йтСжь-бьидКьбжн бьйьиД
мдиит Кажый 1абьСт*ы, бСь ааттС Ктйь и ед*ь, иь*Кджжь жт бтйьтбтилааа рылдаа
ьиСтбтжжь ьж ылртбайиД  иьт Кь1дКлт < рджГ+т таы бьбдКдйаиГ дждйь1абжт иььры-
*тжаД, льСьрт, ет* иьажтжаД, ейа иД*дж аатжжь и ажьбйджтСжь лыйГСырь Эь бьбтаы
аатжжь Сда,  быиСжт,  лрджт ет*йПКжьа рдьжт -ры1ат ед* иСрьайаиГ ейа*т л ьбд-
1да паайа*дпаа / л браатры,  Ю*жь ?атралт,  итрКпт иСрдж СьйГСтль фКтиГ *т, ь
ВжыСртжжт ьж1ьйаа, жалдль тйаль паайа*дпаа жт ейь а еСГ жт аь1йь мСь *т ь*-
Ка1 .Са 1а1джСилат бардааК Вбьйжт трьДСжь, лдлдД-Сь лыйГСырд жд .Сьа атиСт ит *т
иыйтиСьдйд мыйГСырд ждиСьйГль КртжДД, бСь иььейтжаД ь жт жт иьнрджайаиГ  жд+ан
баиГатжжн аиСьбжалдн Вь*аь*жь, ьжд бртК+тиСьдйд ?СйджСаКт, жь бь лдль-Сь бра-
бажт ьлд*дйдиГ жтиьиСьДСтйГжь ВтКГ рдильбьл  Стн лрдДн жалСь жт брььКай (бь лрджт
атрт ьЫападйГжь), д ь ь*рдиСт бардааК аь*жь СьйГль Кь1дКдСГиД Рд*ыаттСиД, еьйГ+аа
бьКибьрГта иСдйа е Кджжт ибтлСрдйГжь1ь дждйа*д бардааК, жь рыиилат, бьнь*т, .Саа жт
ь*деьСайаиГ (айа, бСь трьДСжтт, ьтжжт жт иСдйа бтртКддСГ Кджжт ыбтжа)
-ры1ь драджС / .Са иыйтиСд бьиСрьайа тиГ льабйтли идаа В Сдльа ийыбдт бьжДСжь,
бьбтаы ей ердж ьКаж а* идан Калан ы1ьйль бйджтС Еийа *КтиГ иь*КддйдиГ 1йдждД
ед*д, льСьрь бртКбаидйьиГ иСдСГ ьижьжа ьбьржа быжлСьа, браиыСиСат бьиСьрьж-
жан аь1йь е а бьат+дСГ иСрьаСтйДа 1рджКаь*жн бардааК МСтС ьбДСГ *т аь*тС КдСГ
а*ыбтжат СьйГль идаан бдаДСжаль / бь 1рджДа лдатжжн ейьль йт1ль ы*ждСГ, лдл а бта
ан ьердедСдйа, д жда КыадтСиД, Кртжат йПКа а ажьбйджтСДжт аибьйГ*ьдйа рд*йабжт
атСьК Вбрьбта, аь*тС, аатжжь бь.Сьаы лаСдильт брдаСтйГиСь а жт быилдтС ыбтжн 
жтаиийтКьджжт ьейдиСа, ьСрапдД идаь ждйабат бардааК В и995 1ьКы, ль1Кд ейа ьбыейа-
льдж ибыСжальт ЫьСь1рдЫаа а бь аары брьлдСайдиГ бтрдД ьйжд быейалдпа ь щаьж-
1ьйГилан бардааКднД, ьбрьи ь жан ей *дКдж льрртибьжКтжСьа *ырждйд щЭт+жй К*ть1рд-
ЫалД ьКжьаы а* лрыбжн бажьжаль лаСдиль1ь брдаСтйГиСд, ьСтСиСтжжьаы лдл рд* *д
ждылы а лыйГСыры маСдтп ьСтСай Сдл>
-тиСаСтйГжь, жд СтрраСьраа ьКжь1ь а* жд+ан ДКтржн бьйа1ьжь
ждньКаСиД КььйГжь брабыКйаьт илдйГжьт ьерд*ьджат, и ь*Кынд
ждбьааждПйтт бардааКы ТСд СтрраСьраД ейд СйдСтйГжь аиийтКьджд
тйт  50-т 1ьК, Кь ждбдйд дСьажн аибСджа Эт бьКйт*аС жалдльаы
иьажтжаП, бСь ртбГ аКтС ь баиСь брарьКжьа Дйтжаа, а .Сь ньрь+ь
аКжь, тийа иаьСртСГ жд Сдл жд*дтаыП бардааКы и бьтрнжьиСа
фтайа> .Сь аьжьйаСждД 1ьрд, брабта КььйГжь жтбрдайГжь Ыьра
гтьатСрабтилдД брдайГжьиСГ, бьСьрПиГ, ь*жалдтС СьйГль бра *1йДКт
итрны м иь*дйтжаП,  бьийтКжтт ртаД ьлры1 .Сь ет*ьеаКжь 1ьр
ь*жалйь ажь*тиСь ийынь тбдйГжь, бСь а жт аь*та ан ьбрьтр1жыСГ
идаа КтиСтжжа ьерд*ьа> ьСт*Са итн атбСдСтйт л .Сь илдйт а
бьбрьиаСГ ан йабжь ыетКаСГиД  тт бьйжь ет*ьеаКжьиСа а ьСиыСиСаа
йПеь1ь ждйтСд Сдж Втржтт, ьСт*Са-Сь а ан аь*та, жь бь ь*рдйтжаа
ьжа ит жта*ет*жь ыарыС ьС йыбть еьйт*жа
ХаСр лаСдтп иьй1дй Сра*К Вь-бтрн, бь Кджжа датралджиль рд*тКла (ьСлыКд
ьжа ы ТСГтжд, Кд*т жт ибрд+адСт, ит рджь жт илд*ы), жалдлан ДКтржн аибСджа жд Сдл
жд*дтаьа бьйа1ьжт жт брььКайьиГ чьйтт Сь1ь, Сда жтьКжьлрдСжь *дитлдйа иь ибыСжаль
1рыбб йПКт а Стнжалы / иыКД бь итаы, дратилат Вь-Сьрн, ы брарьК ажь1ь быКти, жь
ьС бртрдСаСГ Сь, бСь и ь*Кынд 1йДКаС лдл бардааКд,  жтбСь иьита ажьт ьжд етииайГжд
В-СртСГан, бажьжал бтртКдй *ырждйаиСы льабйтлС ЫьСь1рдЫа щДлье бардааКД, льСь-
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
22
рт жд идаьа Ктйт жт аатПС л жт (айа л жаа, лдл льаы еыКтС ы1ьКжь) жа адйт+т1ь ьСжь-
+тжаД
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ


Тибетайие ч.деаа

рьбаСд ит, бСь ждбаидй бь .Сьаы бььКы ТСГтж, Д *дКдй итет ьКаж ьбрьи ьбтаы
ьеаСдСтйа аьж1ьйГилан бардааК / еыКГ Сь бра+тйГп, дСйджС айа бртКиСдаСтйа лдль-Сь
жта*тиСжь жда *тажь паайа*дпаа / бтртердйаиГ  ,аетС ТСГтж ибаСдй, бСь, трьДСжтт
ит1ь, ждейПКдД *д рд*аСата *тажь паайа*дпаа, ьжа бьжДйа, бСь аьж1ьйГилат бардааК
ильрь еыКыС ьеждры*тж, а бьибт+айа ьСилдСГ еьйтт ылрьажьт а ет*ьбдижьт атиСь МКждль
 X тлт, ль1Кд ейд иь*Кджд Шдаедйд, жалдль1ь раилд ьеждры*тжаД жт ейь ыиСжа а
ит1ьКжД ьиСдПСиД лрджт ет*йПКжа атиСьа, а КйД Сь1ь, бСье ьСбы1жыСГ ьССыКд йПКт,
жт жы*жь ьейдКдСГ жа ьиьеа ыаьа, жа ьиьеь иСдрдСтйГжьиСГП дрд-Срьлд иСрд+жн
йт1тжК / а Ктйь  +йДбт ? рпдрт ет* иСрднд а ыбртлд, льСьрт бьКыС ждиСртбы жттКь-
аьаы рд*  иСьйтСат, аь*жь ибьльжь бтртбтиСГ бь бдйГпда а бьК1ьСьаСГ аа КьиСьж
брата РтдйГжыП ы1рь*ы КйД бра+тйГпт аь1йь бртКиСдйДСГ СьйГль рд*аСат дадпаа а льи-
аьждСала, ьКждль ье .Сьа  X тлт ейь, иь1йдиаСтиГ, етибьльаСГиД тйт рджьдСь
,дл  бта *т Ктйь  бртКбьйь*айа, бСь бтртт*К жалдл жт ей иД*дж иь иСрдндаа
СдажиСтжжн ьеаСдСтйт аьж1ьйГилан бардааК В брьСажьа ийыбдт жтДижь, бьбтаы ьжа
жт *датйа *д иьеь ийтК, ьиСда лдатжжт 1рьадК СьрбдСГ бьиртКа быиСжа ? тийа
ьжа ньСтйа ылрСГиД ьС ждейПКтжа и ь*Кынд, аа жабт1ь жт иСьайь ыСа бьК *тайП Сда
*т,  быиСжт, / бтила бь*ьйДйа рьиСь ,аетС бра1йДжыйиД аа еьйГ+т, бта ьж1ьйаД
Эь бьбтаы Еийа жт бражаадСГ ь жааджат *Кьрь а бьйт*ж 1ьрж лйаадС, драджС
аь*тС еСГ СьйГль ьКаж В ,аетСт ьжа ьеждры*айа тиСь вай, а* Стн, ь льан 1ььрайьиГ
+т Междры*айа ньК жтль .жтр1аа, ь льСьрь рджтт жт бьКь*ртдйа, а бьибт+айа
бтртердСГиД л жт бьейа*т
Эь лдл аь*тС еСГ, бСь бра+тйГп, СйдСтйГжь а, ь*аь*жь, жт ьКаж КтиДСьл СиДб
йтС ждейПКдПйат *д жд+т бйджтСь, СьйГль  X тлт ьСбрдайаиГ  ,аетС ? ьбтжГ брь-
иСь  жт *ждта, лдл ьжа 1йДКДС а ждильйГль быиСаСтйГж л Ста *т рд*Крд*аСтйДа,
бСь а а ТСь бтйьтл ибьиьетж ьибражаадСГ вайы, а Сь жт ьиь*жддД  еьйГ+ажиСт ийы-
бдт тт браиыСиСат, д Кры1ь ьр1джа*а аь*тС а жт ьибражаадСГ тт ьит < СьйГль бра
бьаьйа ибтпадйГжн браеьрь ыйдйадСГ тт а*ыбтжат В бта вайд СаетСпт ,ьйГль йа 
ан Кыньжь брьитСйтжжьиСа, льСьрь Сдл ьинайдйиД ШтЫЫтр, СйдСтйГжь ЫалиарыД раСы-
дй СаетСилан аьжднь ВьС лдл ьж ан ьбаидй  иьан ьСбтСдн>
ьждна  дйн Дрлан ьКтДжаДн  ыжаиьж брьа*жьиайа брд*Кжабжт
СтлиС ЭдрьбаСь жа*лат, рьльбыйат 1ьйьид ийадйаиГ  жтрд*ааьт
*ырбджат, аиньКа+тт, лдл лд*дйьиГ, а* ьежд*тжжь1ь бртд дСрта
/ 1рДКыйт1ь чыКК ТСь ейд идадД 1рджКаь*ждД иСдСыД жд иьльа,
рдибаиджжьа лрдижа йдльа дйСдрт: вааЫьжаа лрдиьл а *дбднь Сьрай
тйальйтбжь ьСйд*тжж ьрлтиСр гйынь еындй едрдедж, иаиСтйа ЫйтС,
Сьбтжжт а* бтйьтбтилан льиСт, адрСьиль лдбтйГП рдиибдйиД *ьж
Сдртйьл а *ьйьСн льйьльйГбаль дСртД, льСьрь1ь *КтиГ жд*дПС
Чдабь, ей а*ьерд*тж  аКт КьерьКы+жь1ь ераСь1ьйьь1ь СьйиСДлд Еаы
тйт жт бра+йь ртаД жьа ьбйьйтжата чыКК иьСа и жтети жд 1рт+жыП
*тайП, а ьж и 1рыиСжь ыйель *ардй жд брьаиньКДйтт иль*Г ейд1ььжж
Ка, и*аадД  рылт Кьрь*ж ы*тйьл раКтС ирьл, а и бьетКжа 1рьаьа
рдильйтСиД илрдПйдД т1ь 1ьрд, а ьж ы*т  ьейалт бражпд бьКтС бь
СаетСилаа Срьбда, ь*тйдД ждиСыбйтжат .р ибдиСГД а ибрдтКйаьиСа
Этатп  иьан а*илджаДн КьбыиСай 1рыет+ыП ь+аелы, ьж жт ыбтй, бСь .Са раСыдй,
рд* ьжа иД*дж и вайь, жт рдеьСдйа *д бртКтйдаа ,аетСд < .и.иьпда гаСйтрд Сдл а жт
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
24
ыКдйьиГ ьертиСа Сь жтыД*ааьиСа а жтбьетКааьиСа аьжднь, иаКтСтйГиСд льСьрь бь лры-
бапда иьеардй ТСГтж вбаСдтСиД, бСь ,аетС Кьй1ь иьнрджДй иьП жт*даиааьиСГ, бьСьаы
бСь жа ьКжд Ктр*дд жд жт1ь жт бртСтжКьдйд влдй Кд ижт1д, жть*аь*ж лйаадС: ТСь
ьбтжГ итрГт*жьт *дейы*Ктжат / тийа е *КтиГ жт ейь жабт1ь, лрьат илдй, Сь жт ьейПеьдйа
е йПКа .СьС ы1ьйьл фтайа ВтКГ жт иыйтиСытС *т ьбд1ь Кртжт лыйГСыр  ?жКдн, жд
даарт, жд мдлд*т, жд майааджК*дрь! ? СыС / птйт бртлрдижт 1ьрьКд и ажь1ьбаийтж-
жаа Кьрпдаа фждбаС, жт СьйГль 1ьр а ижт1д тиСГ  .Сан лрдДн ( бта, брьбта, ТСГтж ыет-
КайиД йабжь), жь а бртлрдижт Кьйаж, льСьрт ждбьааждПС дйГбаилат йы1д, а 1йыеьлат а
брь*рдбжт ь*трд -д, *КтиГ ньйьКжтт, бта  <жКаа, / *дСь жтС ыКы+дПйт йд*жь *др,
Срьбабтилан 1дКь, ДКьаСн рдиСтжа а Сьаы бьКьежн бртйтиСт П*жн +арьС < тйт
ьКаж +Сран> иьитКа / маСд а <жКаД / иСрдКдПС ьС бтртждитйтжжьиСа Вбьйжт тиСтиСтжжь
ейь е, тийа е ждрьК  бьаилдн йыб+т Кьйа ьСбрдайиД ье*адСГ иьеьКжт СтрраСьраа
Эь а .Сь жт ит, 1йдждД иСрджжьиСГ *длйПбдтСиД  Сьа, бСь ,аетС ждньКаСиД  иСрдСт-
1абтила д*жьа рдьжт ат*Кы <жКат а маСдта ТСь бь1рджабГт, ЫьрбьиС .ПедД иСрджд,
ь*деьСа+дДиД иьт ет*ьбдижьиСГП, бьиСдрдтСиД Сдлаа ЫьрбьиСьа *дйдКтСГ ,та жт атжтт
,аетС ьиСддйиД жт*даиааа жд брьСД*тжаа жтильйГлан иСьйтСа ь*тС, жалСь а жт
бСдйиД т1ь *дндСаСГ Эь жтС, бьбСла *дндСд СаетСиль СтрраСьраа ьСатбдйаиГ жтьКжь-
лрдСжь В вртКжат тлд ажКаилат йдиСаСтйа а* КаждиСаа Втйалан ь1ьйь иждрД*дйа
ажь1ьбаийтжжт драаа КйД бьньКь жд иттр ,длат бьньК бртКбражаадйаиГ  иртКжта Кд
рд*д  иСьйтСат а *длджбадйаиГ жта*атжжь ьКжаа а Ста *т ВьС иаКтСтйГиСь а* Кртжт
аиСьрабтиль нрьжала щВГД+ндбыСрдД>
Вьилд рдК*а ь+йа  СтижыП 1ьржыП Кьйажы, ль1Кд йдаж иь+йа
и 1ьр а ыжабСь*айа бьйьажы йПКт а итн ийьжь -ры1дД бьйьажд
ажь1ьбаийтжжь1ь ьилд брьКьй*дйд брьКа1дСГиД бтртК рьСа жан
+йа жтажь1ат, жь лд*К а* жан ей иайГжтт ажь1ан ыйтжжт ааа
льбГД а иСртй йтСтйа, ждильйГль ндСдтС 1йд* Мжа ейа еиСр а иайГж,
лдл Са1р, а атб жт аь1 бтртрыеаСГ ан льжтбжьиСа ьжД, бСь аатПС Ктйь
и Ктаьждаа, нрдерт ьаж ждбдйа ьСиСыбдСГ Этажь1ат тржыйаиГ а* .Сь1ь
бьньКд гььрДС, жтильйГлан Ктаьжь ит *т ыКдйьиГ ыеаСГ, жь лд*К а*
жан брт*Кт *дрыеай иьСжП бтйьтл
-д*т иКтйд бьбрдлы жд ндрдлСтржт КйД Сдль1ь рьКд иьбажтжа бртытйабтжаД,
бьйыбдта ажСтртижыП лдрСажы -д-Кд, а ижьд иСртСайа Стн идан щитрнйПКтД, ь льСь-
рн ажь1Кд ыбьааждйьиГ бь ньКы жд+т1ь аиийтКьджаД! мта *т ейа .Са щКтаьжД ,аетС-
илдД драаД, тийа тт аь*жь Сдл жд*дСГ, иьиСьДйд а* жтильйГлан иьСтж аьжднь, брь+тК+ан
ибтпадйГжыП бьК1ьСьлы ЧСь .Сь ейд *д бьК1ьСьлд, ы*ждСГ жт ыКдйьиГ МиСдтСиД КтиСь-
дСГ атСьКьа аилйПбтжаД
,аетС жт ДйДтСиД птжСрьа еьтн аилыииС, бьКьежь маСдП айа ;бьжаа фКтиГ жт
иыйтиСытС +льй рыльбд+жь еьрГе, адиСтрь атбд айа йылд -д а ждильйГль .ЫЫтлСаж 
еьП ьебжт аьждна / йПКа, лдл брдайь, ы*т бь*айт а жт ийа+льа рд*аСт Ыа*абтила
мьжтбжь, бьйжт ь*аь*жь, бСь жд ,аетСт иыйтиСьдйь жтбСь рьКт трьбтилан ьтжжь-
аьжд+тилан ьрКтжь ,та еьйтт бСь щвайГжт рыла ЭтедД / Сдл жд*дйаиГ ьаж Кдйд-
йда / *айа ьеьиьейтжжь ьС Кры1ан аьжднь ,та жт атжтт .Сь жт ьеъДижДтС ан ыКааСтйГ-
жн ибьиьежьиСт < жт КьтрДСГ йтСьбаиа  .Сьа йтльСйаьа Ктйт а жт аь*та / а*тиСжь,
бСь драаД Втйалан ь1ьйь ейд тиГад ажь1ьбаийтжжь а аьйжь <жКаилат ьаж жа
 льта ийыбдт жт *дийы*адПС ьеажтжа  СрыиьиСа / ьжа иьтр+дйа ажь*тиСь *дьтд-
СтйГжн бьньКь ьбтаы *т бра бьКдйДПйта баийтжжьа бртьиньКиСт ьжа жт иаь1йа
бьетКаСГ СаетСпт <ибьйГ*ьджат ьиьетжжьиСт 1ьржь атиСжьиСа ,длСабтилат йьы+ла
Сабд лдажтбдКь а иньКь йдаж Вит .Сь аь1йь ирдеьСдСГ ьКаж, жы Кд, Сра рд*д: Эь жт
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
25
жд брьСД*тжаа ажь1ан тль! ,та еьйтт бСь жд ,аетС *драйаиГ жт СьйГль ажКап маСд
Сь*т *д*Кдй *дьтджа <абтрдСьр аджбГ*ыриль КаждиСаа Вдж <жГ, ждбраатр, ьр1джа-
*ьдй +тиСГ бьньКь КйД бьльртжаД ,аетСд ШтиСГ! < лд*К рд* т1ь ьилд Стрбтйа тиГад
*тиСьльт бьрд*тжат
ВьС лдл ьбаидПС .СьС бьньК иртКжттльт лаСдилат аиСьрала>
ШтиСГ рд* иьеардй Вдж <жГ иьа ьилд, а лд*К рд* ейа т1ь драаа
ит ажь1ьбаийтжжтт чйь иртКа жан ажь1ь иартбн а нрдерн ьажь Эь,
иСыба  1ьр, иСдйладйаиГ ьжа и Сдлааа рд1даа, бСь а СиДба СиДб жт
ндСайь е КйД ан бьльртжаД мд*К а* .Сан рд1ь аКтй иль*Г 1ьр,
бтртбр1адй брьбдиСа, д ль*д т1ь ейд Стр*т Кьибтнд вай *т ьжа
жтбтйьтбтиль, аь1ыС бьКжДСГ а ерьиаСГ дйыж, льСьр а КтиДСГ бтйьтл
жт иКажыС и атиСд В рт*ыйГСдСт етибйьКжн ьж Вдж <жГ ыСрдСай аджКдС
Этед, а Ктйд  ьКжтетижь бра+йа  ыбдКьл
В ий+дйа ль1Кд-жаеыКГ, бСье ь1рьажт драаа Стрбтйа бьрд*тжат ьС 1ьриСла еь-
пь ЭтС ; Сь*т ,раиСд ибдрСджпт бра Нтраьбайдн жт  ибтС, ьжа иь еь брьа1рдйа
рабта жт КьтрДСГ лаСдпда ы жди ьбДСГ *т жалдлан ьижьджа жтС
В и902 1ьКы чраСджаД *дльжбайд ?ж1йь-еырилыП ьжы -т адйтжГлат, жь 1ьрКт рти-
быейала  Ю*жь ?Ыралт, льСьрт жд иьП етКы ьлд*дйаиГ йдКтйГпдаа *ьйьСн а дйад*-
жн рьиибт, ейа бьльртж Эт аь1ы илд*дСГ, бСь .Сд ьжд ижаилдйд ьиьеыП ийды йд-
Кбапт аьрт айа иСдйд КйД жтт бртКатСьа ьиьеь 1ьрКьиСа, жь  льжтбжьа ибтСт ьжд
ьльжбайдиГ бьетКь ,ь1Кд ераСджп рт+айа ьердСаСГиД л тйт ьКжьаы д*жьаы рт1аьжы /
,аетСы В+т ы*т 1ььрайьиГ ь Сьа, лдльт д*жьт иСрдСт1абтильт *ждбтжат аатПС .Са 1ьр
Мжа бралрдйа и иттрд <жКаП, браждКйт*д+ыП Сь1Кд дж1йабджда, д бра ыКдбжьа рди-
лйдКт бь*ьйайа е ыСтрКаСГ ьльжбдСтйГжь ераСджильт йаДжат  Ю*жьа маСдт а бьйь-
*аСГ льжтп .либджиаа Рьииаа  вртКжт ?*аа МКжаа ийььа, тиГад йдльа а иьтр+тжжь
ет**дйаСж лыиьл ьаильа аКтьйь1абтиль жтьеньКааьиСа КйД ьтжжн КтиСа ера-
СджилдД льрьжд итеД жт ыСры*Кдйд Эы лСь иСджтС *деьСаСГиД ь иыКГет лыбла аьжднь
<Сдл,  адт и90Е 1ьКд ьСрДК бьК льаджКьджата 1тжтрдйд ШтжиСьжд, ждибаСд+а
9Е00 ераСджилан иьйКдС а тйт жтильйГль СиДб Сы*тапт, КажыйиД жд иттр,  1ьр В бьетКт
иьажтдСГиД жт браньКайьиГ чраСджп брьтйа тиГад итрГт*жыП рд*тКлы а ы*ждйа, бСь
.ндиы *дйайдтС ит1ь йа+Г ьльйь 400 аьжднь, СьйГль бьйьажд а* льСьрн ейд ььры-
*тжд ь1жтиСртйГжа ьры*ата рдлСабтила ит ажСьла ы СаетСпт ейа иСдр а адйь-
бра1ьКж КйД аибьйГ*ьджаД ,дл бСь 1тжтрдйы ШтжиСьжы Кд*т  1ьйьы жт браньКайа аийа
ь СрыКжьиСДн айа жтейд1ьбраДСжьа аиньКт ьбтрдпаа чиСр адр+-ерьиьл, тийа бьСртеы-
тСиД, льрьСлдД бтртиСртйлд / а Ыйд1 Ет ВтйабтиСд *ьГтСиД ждК Кьрпьа Кдйд-йда
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
26

Кне наймительнг фрагмента.

,тлиС бртКьиСдйтж МММ щ.аСРтиД
рьбаСдСт .Сы лжа1ы птйальа,
лыба бьйжыП йт1дйГжыП триаП
жд .аСРти
чт*ьбдижь ьбйдСаСГ лжа1ы аь*жь еджльиль лдрСь VZ[\, З\[]^_C\_d, З\^[]_o, иь ибтСд
аьеайГжь1ь СтйтЫьжд, и бйдСт*жь1ь Страаждйд,  идйьжт ,в айа вД*жь, бтрт* P\yP\l,
W^bЗon^y, ;жКтли-тжГ1а, QIWI мь+тйтл, еьжыижаа лдрСдаа айа Кры1аа ыКьежа Вда
ибьиьеьа
 атД . /т, К;аыаж,е <ти ЭеМй е ьжтр Дтлние НтеблтирййЗ
Е
Сдержание
ЭтьеньКааьт бртКаийьат
4
гйдд и
9
МСлыКд етртСиД вайд
9
ар  бдрдййтйДн
и2
тр ийтК тиСь вай жьатр ьКаж
и8
,аетСилат быКтид

мьжтп ь*ждльааСтйГжь1ь Ырд1атжСд
26

Приложенные файлы

  • pdf 4638150
    Размер файла: 575 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий