Bankroft Мужья-тираны.a4045C


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
Ланди Бэнстт 
ужья-итаны. Кас тсантвиь
мужссу жстстсь


Ланди Бэастдит а Бэт ттутстиааж
ьяяы.ККсссвмявКыгКННмВйНВВпКбящчзЧчЧч5
+,-.2-и3этОв Етн тдитт 3и. ж,-дн,х -адитнтди.. ?4Х?

ннтаия
Ланди Бэнстт  тужьдниь уьянадыа. жь туКсиж уьыиаживаыии К у ьть
мтКт ьутстуи и тКьдьнис ьутси яинг Нн аКтт сниВ йпбщч зЧ5 +,-.2
3ОЕх ?й4тВда аа тмиаь яаяхХ и й)бщ 0Ч..щ-щ- Ч2 Ч СЧ-щч.х ?й:тяа;ни
аВтьуутт К ттжи тыахХ< а ась ньустж.си уаь джс й)бщ =щ> ?чglЧч5 JО,-чЧl Оf
3щ5iciчщх ?тднтВт ив уать;и яьдиыинуси тнажтК яитаХ и дтВи тт ьууитнаж.н
мжисаыиг БК;и утдитьстт ?Ещ-gщ< ьтКт наыитнаж.нт стттьсыитннт ттВтаяя
джс яин< усжтнн с ттсКжьнию ьутстуи< на уьВтднс;ни дьн. тн тасись
К Маууауьуь и тднтКтьяьннт тмаь уттднистК тавжин ВтудатуКьнн и
ютидиьуси ттВаниваыи тамть ут ужасяи мтКт ьутстуиг
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
х
Ланди Бэнстт 
ужья-итаны. Кас тсантвиь
мужссу жстстсь
ЛандиБэстни ттни э атдэутж суБьуя уаыьс ь. Катастж
нэь втмь сстдэь уэньмьия на.эдь ь  энтдБь д дьсуьь
сатьд снтаКаыа авсэБсуьи н суБьуэья ь уаснтд  ьуя
сьнасьуьдьжни К ьж ньмьи д Кэ снтдс на.уьКад

Багтдатнтси

) ыусВ маи иусь0 иусь ысиди  туаус0 житиэму виыида вэ ст ж вис ынс 
иэнНн ымзаус В вияуБус В уттиж О ы сщ и вэуБу уы В снНия О ыусн0 В Биа-
ус виандиБнэ ть титс ус виБэд0 н тнжу мяз О ус виБэд ыи О жа устия0 жити-
эму виБуа а ть ти ысис тяи ы ттиэ Вы туы тнымы вэиа а тяут сн ти0 и уы ыиана
а ти тжнН а ыи жа устм я тяиуы Наиус тимт сщ Суэтям снт а В ма ыи ы
данясмы  туаВы щ 3та м ым вииаьзу тазна О виыусьзу : снт аьс жия О
тиНс жия0 ы э мттэи м Ння атВ ит Оэис утжис вэиауым ваиОиди иэнус Вщ
. тиы0 ти В яттна сн вть0 вэ яуБз с ыусВ ж тиНБнс  йтис жс д 0 итиусси я сиянтм
ыи жиаауд ви ;<=>?=g lйя Б 4Бныт JficюМ AМilуэынс JT=М G=>M=>J0 Шнэа с
4ааус JNhi>l=M= All=MJ l ы чтнтуж JJю< Ztic=kJщ чиы ыи тиди0 ти энитнть т с ы маи
иаьз ы Бияиаьття уы0 йт аБ иутву а ыусВ ттиаь суиОиБ ыис стуааужтнаьсис
виББуэжис ыит янХ усщ нБуть0 ти0 ти В0 я тяи иуэуБь0 тыид итБнть ы0 титтняаВут
энНыс Биа ит тиди0 ти ис тыида вэуБаи ть ысущ
у ыусуу янс эиаь я эитту ыиуди вис ынс В жнж тны О уттиж О ы с0 тнж
О яа Вс В сн тяи О внэтсуэз Бутус0 тмдэнан гнэиаь 2тн JNi>ol= KoLsiJ0 житиэнВ иБси-
яэуыусси  ан снт я ;<=>?= тауБ ан Нн туы0 тим ым ма уттсмщ 3у жэ т жн я итси-
зус снз О вэиуаия суэуБжи энНБэннан0 иаьзус нтть туы0 ти исн ман тияуэзусси
вэнянщ  жти Бэдис су ясут тнжиди яжанБн я вис ынс у тиди0 уы В НБуть Буатьщ [ Биаус
тнжу виандиБнэ ть гнэиаь Нн уу яуа жиБзсиу тидант у вэитыитэуть эжив ть йтис жс д
иттняауссму у жиыыустнэ Jянсму0 жнж имсиJщ 3у эужиыусБнХ туэьуНси т а а
йт жс дщ
lэд ы аБьы 0 ижнНняз ы янсиу яа Вс у сн ыиу вэис жсияус у я ы э жистэиа -
э О ндэутт ясмО ы с ттна \иссн lйя т J]oMMi ficюsJ0 чйы ) тс JZi< ^hюtM=OJ0
_Нн )иаБд иэд т JIsi ^olМ=?Lюo>?LюsJ0 2ьНнс 2жууэ JKLsiM Kch=ch=>J0 2нэн Льйа JKi>ih
BL=lJ0 l ы ?нэБусынс JJю< Hi>М=MJ ЛэусБн \ивуН
JB>=MМi ]op=zJщ [ м Оитуа тнжу ямэнН ть тяи вэ Нснтуаьситть lу,, ЭБатис JJ=ff
;Мl=soMJ0 гайэ РусНутт JNliю> j=Mz=ttюJ0 lужтис гнтХ JJicksoM kitzJ0 ч туэ lн,,у
JZ=t=> Jiff=J0 Лнэнэу ?нэт JBi>li>i Hi>tJ0 Лисс m ыыуэ JBoMMю= nю<<=>J0 Эанссу 4аь-
вуэт J;liюM Alp=>tJ0 lинс oиэНн JJoiM no>ziJ0 lус ,уэ lауэ JJ=Mюf=> JLhl=>J0 2ту,нс
4сНусзтнт JKt=phiMю= ;юs=MstitJ0 РйссБ ?нттис JjiM?= HLtsoMJ0 2житт ?нэзнэдуэ JKcott
Hi>shli>?=>J Киэ с Ш энс JiL>==M Kh==>iMJ Нн О яжанБ я ыи Нснс В и уттижиы иэн-
ус дсутус 0 н тнжу Нн О вэи,утт иснаьс ыиэнаьс виББуэжщ густ .’гусс
Jkit= O’kiM=J ясутан тяис яжанБ0 иутву я ыусВ вэужэнтсмы твижиссмы ыуттиы0 дБу В
ыид в тнть я туус у БсВщ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
5
[ тнжу Биаус вэ Нснть0 ти Нн Биад у диБм иусь ысидиы сн атВ  тны О ыи О
жа устия0 си БаВ ыусВ сувэ уыауыи ямэннть ы андиБнэситть0 витжиаьж уН О уттижи-
тт я итсизус ус с су маи м суиОиБ ыитт в тнть йт жс дщ
[ яутьын андиБнэус l аа нс 4сБэт JGюllюiM AMМ>=wsJ0 гнэа с чняаит JNi>l=M=
ZiclosJ0 lу 2 аяуэынс JJiO Kюlc=>JNith=>юM= B=M=МюctJ0 Чйса lнсст JGiюl fюM=sJ0 гйээ гнтуэт JNi>>ю= NLthl=>tJ г ы 2аит
Jkю< Klot=J Нн виББуэж0 стуааужтнаьс/вэи,утт иснаьс тт ыаВХ  виыиь сн
вэитВус ысид О аутщ l аа нс Чуса я туус у эВБн аут итиусси снттис яи виБтна-
ж яна ыусВ ж эниту снБ жс дис0 ви иаьзус нтт андиБнэВ О виттиВссмы тмжны исн
снжисуХ виВя анть сн тяутщ l аа нс тнжу тБуанан суиХус ыму Нныунс В эужиыусБн-
Х ви тужттщ КиВ туыьВ тнжу вэиВя ан аияь виББуэж J туэвус уJщ [ аа янт
андиБнэус яны иаьзу0 уы ыид ямтжнНнть0 Нн янз ыиэнаьс виББуэжщ
[ суяуэиВтси иВНнс ыиуы ндуст0 )йсБ Шуэынс J^=MМO Kh=>снзан Биы БаВ йтис жс д 0 си тмдэнан даняс эиаь я ,иэы эиянс тОиБсиди жисХувтн
Бя ус я НнБнссиы снвэняаус щ ч тнтуаь су ыиут ижнНнтьтВ я иауу снБусмО эжнОщ
[ тнжу вэ Нснтуаус lу Фнттуэ Jf=l FLtt=>J Н foLll=МiO0 житиэнВ вэ яуан ыусВ ж )йсБ щ
Кис эуБнжтиэ я ZLtMi<0 lуэуы гнтХ JJ=>=йтит вэиужт виыид ысу вэист уэуН тэуяид жиаунс Вщ [ тнжу Оитуа м ямэнН ть тяи
вэ Нснтуаьситть аБВы я ZLtMi<0 житиэму ижнНмяна виББуэж энитна снБ йтис жс -
дис0 я нттситт ЭссКнэ ?нээ т JAMMi>ю= Hi>>юsJ0 lус Н 2 аьяуттэи Jf=Mюs= Kюlc=st>oJ0
Кйэ а с lнжтиэт Ji>юlOM fLckswo>thJ ЛэусБу ЧиаБуэд JB>=MМi GolМl=>?Jщ
_ снжисуХ0 В Оитуа м ямэнН ть тяи даинсз вэ Нснтуаьситть тэуы аБВы0 жити-
эму су Нснт ыусВ0 си ь тэБм яБиОсияаВа виББуэ яна ыусВ сн вэитВус у ысид О
аутg Лэт гижуэс JB>Lc= NocklL>MJ0 КуэтуБут 2итн J=>c=М=s KosiJ \ сБу ?иднс J]юMМi
Ho?iMJщ .иНыиси0 снз вт уу вуэутужттВщ
\нсБ Лйсжэи,т
o ын +00+
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
6

Нсстьст ств т тминттгии

4дэутт ясмО нятиэ тнэсмО ы с В снНмян «уттиж с ы сн» а «утти-
жнВ а ситть»
б
щ lуаи су я тиы0 ти В яуэус0 Бти жнБмс ы сн0 тжаиссмс ж ндэутт я-
сиы а жистэиа эуы вияуБус 0 вэиВяаВут уттижитть снт а ущ Ксу суиОиБ ыи
маи виБиэнть вэиттму таиян0 житиэму В ыид м вэ ыус ть ж аиы ы су0 твити-
сиы Буыисттэ эиянть суянус у0 итжиэаВть с нть тяи внэтсуэз суНня т ыи ит
тиди0 тиБуэ т а уди вияуБус у итжэмт яуэнаьс уттижитть0 , Н утж ндэутт 
а тужтнаьсиу вэ сБус ущ \иу Н тнж О Бусття с ыиут ижнНнть туэьуНсмс й,,ужт
сн  Нсь ус см0 вэ яутт уу я вуэынсустсиу Нныузнтуаьттяи0 тБуанть виБняауссис0 тэу-
яисис твднссисщ 5нж ти0 Бну ута янз внэтсуэ су ВяаВуттВ уттижис а ситть0 йтн
жс дн виыиут висВть янз вэиауым я итсизус ВО т с ы снст твити снанБ ть Ощ 3та
ям су Нснуту0 ыиси а снНянть вияуБус у янзуди внэтсуэн «уттиж ы»0 НндаВс ту я даня 5щ
.Бснжи ута вияуБус у янзуди внэтсуэн су виБвнБнут виБ ивэуБуаус у «уттижиди
иэнус В»0 иси яту эняси ыиут ижнНмянть сн янт туэьуНсиу яа Вс ущ \иу вэ сБу-
с у а суянус у внэтсуэн : туэьуНснВ вэиауынщ гистэиа э у ы см твиаьНт
Хуамс ￿
нсКтс
ыиБуаус вияуБус В Буыисттэ эт з эиж с Б нвнНис тяи О  НсуссмО
виН Х с Jжнж ым я Б ы я даняу 50 иБ с Н аз О твитиия тжнНнть0 снтжиаьжи даижи Ои-
Б т вэиауын ытжиди жистэиа эиянс В0 : йти витыитэуть сн уди эунжХ  я ту ыиыустм0
жидБн ям сн снуту тэуиянть азуди итсизус В ж туущ 3та ис вэ с ынут янзу суБи-
яиаьттяи вмтнуттВ Ныус ть тяиу вияуБус у0 вуэтвужт ям сн Буу сутжиаьжи вэитяут-
аВттВJщ )эияусь ндэутт тнжу т аьси янэь эуттВ0 си0 ям0 жнж ым я Б ы0 тныи вэи туу
йти ынаи дияиэ т и тиы0 снтжиаьжи вт Оиаид утж энНэз туаьсмы ыиут мть уди вияу-
Бус у жнжиям знстм0 ти иси Ныус ттВщ
гэиыу тиди0 В эуз а твиаьНиянть таияи «ис» я итсизус уттижис а ситт таияи
«исн» я итсизус внэтсуэн0 виБяуэднудитВ уттижиы иэнус щ _ эуз а твиаь-
Ниянть йт таиян БаВ Биттян0 н тнжу витиы0 ти ис вэня аьси тиитситВттВ т иаьз с-
ттяиы итсизус с0 я житиэмО вэи тОиБ т Наивитэуаус у т аис яанттьщ .Бснжи жис-
тэиаь уттижитть ВяаВттВ тнжу з эижи энтвэиттэнсуссис вэиауыис я аут стж О
ытж О диыитужтнаьсмО итсизус ВО0 виБняаВнВ нтть ынтуэ нан йтис жс д вэ ыу-
с ын ж уттиж ы диыитужтна ттны аут Всжныщ
утжиаьжи таия и туэы сиаид ит вуэуяиБ жнg
2аияи0 твиаьНуыиу я нсда стжиы ВНмжу БаВ ииНснус В Бусття с0
житиэмы витяВусн йти жс дн0 : ￿
гНВйп
щ . эттжиы ВНмжу БаВ ииНснус В
туО у Бусття с твиаьНуттВ туэы с ￿
снтаКас авсэБсуьс
щ н итсияу йтиди
туэы сн ттэи ттВ яуть ВНмж вуэуяиБнщ .Бснжи тисиу Нснус у таиян ￿
гНВйп
б .маатссвмсуься уссэдьмщуас ьнамщ.адэуьс
щ . т а йтиди энтОиБус В
Нснус с я сужитиэмО танВО витэуаус у таиян ￿
снтаКантщ
уди
вэи НяиБсмО жнуттВ тэ эиянссмы Нмтисмыщ чийтиы тауБут
виыс ть0 ти я Бнссиы тану йти вэитти туэы с0 витауБиянтуаьсиу
твиаьНиянс у житиэиди суиОиБ ыи БаВ тиОэнсус В нятиэтжис аид ж
Наиус Вщ гэиыу тиди0 яи ысид О т тнХ ВО0 житиэму ив тмянут нятиэ0
эттжиу таияи ￿
снтаКантщ
диэнНБи ыуттсуу0 уы ыВджиу нсда стжиу
.маатссвмсуьс
щ
б
. иэ д снау «ilLsюc= »щ : чэ ыщ вуэуящ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
7
5уэы с ￿
эстуссэ
виа тжиээужтси иъуБ сВут яту ттнттм ус см
я итсизус т ы сисg усн0 дэнБнстжнВ усн0 ￿
сыа
ус сн а
Буязжн0 дуэа,эусБ тщ Бщ
_0 снжисуХ0 туэы см ￿
Каутсамщ
￿
КаутсамьсБсс адссуьс
сн
мтияиы ВНмжу иНсннт ттэуыаус у ￿
ссэтщ дэн а Каутсамс
g Нснть яту
вэи янз  Нсь JяиНыиси0 ымта J вэняаВть янз ы вияуБус уыщ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
8

Ввдни

[ энитна т ндэутт ясмы жистэиа э ы ы сны жнж жистаьтнст0 йжтвуэт
БиНснянтуаь я туус у б5 аут снжив а идэиысмс иъуы Нснс с сн итсияу БяО0 н ти
иаьзу0 тмтВ эунаьсмО тануящ [ Нсна и вэуБвэуБ туаьсмО т дснанО вэиВяаус В утти-
житт жистэиаВщ [ висВа0 ￿
та уэ нэа смс
дияиэ т жистэиа э с ы сн0 ￿
та
тти т Нн уди таияны щ [ Нсн вэ Нснж 0 жнНмян у сн ти0 ти яуэнаьснВ йыиХ иснаьснВ
ндэутт В дэиН т вуэуэнтт я , Н утжиу снт а ущ [ ыид ита  ть ы с0 ы т э О
твэняаус у0 ит туО0 жти уттси вмтнуттВ энитнть снБ тиисщ _ В Нсна0 ти вэиВяаус В
уттижитт 0 я иуы-ти0 су тяВНнсм т туы0 ти ы сн ￿
днтдст
: ыи жа устм ви тяи ы
йыиХ иснаьсмы вуэу янс Вы я итсиясиы янэь эияна ть ит ынаиуттиж О Би тиятуы су
уттиж О : Ння тВт ит тиди0 жнж ис
тнмьт
щ
.Бснжи жнж м ысу с маи вэ Втси итиНснянть0 ти ысу Бнаить вэис жсть я тть
йтис вэиауым0 ￿
и ус тат смадсКя Катаса вамщс днсж усавжаьа тэКас ауьэуьс
щ .си
суиОиБ ыи ￿
суБьуэ
щ _ыусси ы ыи Нснс В виыидт энтвиНснть0 жидБн ы ынс ва -
эт а О Б тжэуБ т эт0 снст твити Ння тьтВ ит уттижиди иэнус В висВть0
жнж Нунть яттваус В я итсизус В т уттиж ы ы сис я тауБ с энНщ mуаь йтис
жс д : яииэ ть ус с сттэыустны тныиНн тм0 , Н утжис а вт Оиаид утжис0
ит ндэутт ясмО жистэиа э О ы сщ
РнитнВ снБ йтис жс дис В титтня а тв тиж Н +б яивэитн0 житиэму ус см ну
ятуди НнБнт ысу и тяи О уттиж О внэтсуэнОщ Эти яивэитм т внg
{ «.с Бусття туаьси тинауут и тиы0 ти тБуанаЕ»
: «чиуы ысид у Н снз О БэНус Ннс ынт уди ттиэисЕ»
: «Рнси а виНБси ис Бнэ т ыусВЕ»
читиы В ттэи а тяи иъВтсус В яижэд йт О вэиауы0 тим иутву ть ус сны
яиНыиситть снст я жс ду сс с,иэынХ щ .ту йт яивэитм ямБуаусм я жс дущ
lэдис янсис Хуаь БаВ ыусВ ман яиНыиситть вэуБаи ть виыиь ус сны0
ттэнБн ы ит тиди0 жнж т сус иэннуттВ а Нж с ы сн0 жнж ы м таияиы исн с
снНянан уди вияуБус ущ 5нж у таиян0 жнж «жистэиаь» «уттижитть»0 ыидт вижнНнтьтВ яны су
та зжиы виБОиБВ ы ж янз ы жисжэутсмы иттиВтуаьттяныщ [ ямэна туэы с «уттиж с
ы сн» БаВ ииНснус В ы с0 твиаьН О з эиж с твужтэ сттэыустия ынс в-
а эиянс В0 с ус В Ннвд янс Вщ . сужитиэмО танВО В дияиэ и туО0 жти вэ уднут ж
, Н утжиы снт а 0 я Бэд О : и туО0 жти твиаьНут тяи О внэтсуэз а итжиэаВут О0
си с жидБн су вднут Ощ ужитиэму ыусВт тяиу снттэиус у тнж нтти тнж энБ жнаьси0 ти
суяиНыиси висВть0 ти ис тиис вэуБттняаВтщ чнэтсуэ ыиут мть ямтижиыуэсмы0 а
дэнть я стуааужтнаьсму дэм0 а яутт туВ жнж виасмс йди тт0 си уди виаи туаьсму
ттиэисм ыидт НнттняаВть янт Бынть0 ти уди суаьНВ снНянть «уттиж ы»щ чинасттн0 су
виНяиаВсту ыи ы таияны Ннвтнть янтщ 2аияи «уттиж с»  ыусВ иНсннут ы с0 житиэмс
«Оэис утж НнттняаВут внэтсуэз яттяиянть0 ти т сус Бэси иэннттВ»щ .м ыиуту
твиаьНиянть БаВ Онэнжтуэ тт ж янзуди внэтсуэн иауу виБОиБВуу таияи : ута иси яны
Няуттсищ и су я таиянО ттьщ
3та уаияуж0 т житиэмы ям титти ту я итсизус ВО0 иБсиди т яны виан0 яны тиу Бут
стуэутус йтит ынтуэ нащ \ут Всж диыитужтна ттм0 уттижи иэнн утВ ти тяи-
ы внэтсуэзны внэтсуэны 0 Буыисттэ эт тОиуу ымзаус у0 твиаьНт ту у вэ -
уым ивэняБнс В0 жнж дутуэитужтнаьсму ы смщ . йтис жс ду В твиаьН таияи «ис»
БаВ уттижис а ситт «исн» БаВ уэтям0 тим ыи иъВтсус В ямдаВБуа вэиттмы
Втсмы щ гисуси0 яны Бут суиОиБ ыи Ныус ть эиБ ыутти ыус с я тужтту0 тим ис
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
9
тиитяутттяияна янзус т тнХ 0 Нн ти В Ннэнсуу вэ сиз тяи Ня сус Вщ .м тнжу снс-
Буту энНБуа я даняу 60 дБу В жисжэутси дияиэ и тОиутт ита  уттижиди иэнус В
я диыитужтнаьсмО итсизус ВОщ
. йтис жс ду утть ттиэ ы с з эижис энтияис жаьтэсис вэ снБауситт щ
?итВ итсизус у вияуБус у жистэиа э О уттиж О ы с сутжиаьжи янэь эуттВ
я Ння т ыитт ит жаьтэм0 О тОиутть туэьуНси вуэуяуз янут О энНа  Вщ [ су жнНмян
энт а йтс утж вэ снБауситть ыи О вуэтиснус0 си ижиаи тэут ттиэ с жнтнттВ
вэуБттня туаус ХяутсмО энт а снХ с0  я О Нн вэуБуаны 2уяуэсис 4ыуэ ж щ чиБэи-
суу сужитиэму твуХ , утж у энтияму а жаьтэсму итиусситт итБнттВ я даняу 6щ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
б0

тй тпы табты с агтссивными
и стнттитущими мужчинами

[ снна Ннс ынтьтВ сБ я Бнаьсмы дэввиямы жистаьтнХ Вы ы с я б987
диБ0 я эныжнО жиээужХ иссис вэидэныым ;<=>?= : вуэяис я 2Ш4 иэднс НнХ 0 вэуБандн-
ус виыиь ы сны0 уттижи иэнн ытВ т ус сны щ .жиаи 5 витауБ О
аут ыи ы жа устны вит тжа туаьси ма ту0 жти Биэияиаьси вэ за я ;<=>?=щ
гнж вэня аи0 ис снОиБ а ть виБ иаьз ы Бняаус уы тяи О внэтсуэз0 а и дэиН яз О энН-
эмяиы т с ы 0 а и у тБуаняз ы йтищ .и ысид О танВО ус см иэнт а ть я тБ т
вэитьис э Б утжиди Ннвэутн ы су виВяаВтьтВ я Биыу Бну БуэнтьтВ сн ивэуБуаус-
сиы энтттиВс ит ус смщ .тсиясмы ыит яиы ыи О жа устия ман снБуБн тиОэнс ть
итсизус Вщ чэнжт утж яту ис яттяияна я с а Б тжиы,иэт ит тяиуди вияуБус В0
си иБсияэуыусси ма нтиатси яуэусм я иитсиянсситт тяиуди вияуБус В0 вийтиы
яттяи О энтжнВс В тныи ви туу су маи Биттнтиси т аьси БаВ тиди0 тим Ннттня ть
О вэ Буэ янтьтВ ыиус вэидэныымщ Ки жа устм твиаьНияна я диэнНБи иаьзус тту-
вус таияутсму итжиэаус В йыиХ иснаьс уттижитть0 сууа , Н утжиу снт а у0
ОитВ иаьз сттяи Н с О вэ удна ж , Н утж ы дэиНны а яиНБусття щ
. б990-у диБм э Б утжнВ т ттуын ттнан ну эунд эиянть сн мтияиу снт а у0 я
эуНаьтнту витиж жа устия0 снвэняауссмО ж сны тБиы0 Нныутси т а атВщ ияму жа устм
нтти ыуа жБн иаьз0 уы вуэяму0 тжаисситть ж , Н утжиы снт а 0 сидБн т вэ -
ыусус уы иэ Вщ .Бснжи ым я Буа 0 ти яи ятуы иттнаьсиы ис ынаи ита на ть ит вэу-
с Оg О яитвэ Вт у титтяуссмО Бусття с ивэняБнс В0 жнж вэня аи0 ма ту у тнымущ
у ыусуу янси ти0 ти О внэтсуэз ви иаьзус нтт тнж у ив тмяна сутнттьВ ти-
ттяуссис  Нс 0 жнж ус см0 виБяуэдняз утВ вт Оиаид утжис уттижитт щ Эти вижн-
Ннаи сны0 ти энНа сму ,иэым уттижитт иБ снжияи энНэз туаьсм БаВ ус сщ
[ ыи жиаауд ятудБн утуБияна т ус сны 0 виБяуэдз ы тВ уттижиы иэну-
с  снз О жа устия0 ма ис ви-вэусуы яыутту а сутщ J_ ута  суди ман сиянВ
внэтсуэзн0 ым дияиэ а т сус0 итнтт андиБнэВ уы ым Нсна 0 ти уттиж у ы см
тиОэнсВт тОуым тяиуди вияуБус В я итсизус ВО т энНсмы ус сны щJ РнттжнНм ус-
 с виНяиа а Нснть0 ти уттиж у ы см вэуБттняаВт тяи ттиэ т тжнус уы0
ы с ы НнХ ус сувэ Нснс уы тяиуди вияуБус В0 тнж ти  снт сут сис яиНыиситт виа-
 ть тис жнэт с итсизус с0 жэиыу жнж ямтазнть ус с0 виБяуэдз ОтВ уттижиы
иэнус щ
гистаьт эиянс у уттиж О ы с : таиснВ энитнщ .с имси т аьси тивэит я-
аВттВ тиы0 тим вэ Нснть уэ0 снсит ымс ы ус сны0 н суэуБжи БутВы0 жэувжи
БуэнттВ Нн тяи ивэняБнс В ия сус В я нБэут уэтямщ .с твмтмянт вэ яВНнсситть
ж энНа смы вэ я ауд Вы0 житиэму виант я эуНаьтнту уттижиди иэнус В ти тяи ы
внэтсуэзны 0 ианБнт тжанБиы ын0 житиэмс ыузнут ы вэуБттня ть туВ я энясивэня-
смО итсизус ВО т ус сисщ
и тти т а энитнть т уттиж ы ы сны 0 жиаь Ныус ть О тнж тэБсиЕ lнщ .и-
вуэямО0 Бну ута иБ с Н БутВт ы с я дэвву ыусВуттВ0 Нсн т0 ыиу яэуыВ т а В
су вэиза Бнэиыщ .и-ятиэмО0 В яуэ0 ти уттиж у а ситт Биасм итяунть Нн тяи Бус-
ття Вщ 3та ис нттят я жиээужХ иссис вэидэныыу0 ти ис ОитВ м ыидт мть вэ -
Нянсм ж итяут Нн тяи БуВс Вщ _ В снБуть J я  вэ Нснж йтидиJ0 ти Хусситт ыидт
Ныус тьтВ0 ута аБ висыт0 ти ы см0 с н у ус с0 Биасм мть вэ яау-
усм ж итяутщ .-тэуть О0 В энитн я вуэя иуэуБь энБ ус см0 виБяуэдзустВ утти-
жиы иэнус щ КиВ Хуаь : Бнть ус йыиХ иснаьс виББуэж0 виыиь ус итяииБ ть тяис
энНы ит ижия0 снаиуссмО сн суу внэтсуэиыщ [ ыид т аьси итаис ть уы яиНыиситть
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
бб
ынс ва эиянть у0 н сидБн вэуБвэуБ ть уу и уди тнссмО ынсуяэнО а яиНыисис йтжн-
анХ снт а Вщ [ вэнжт утж ятудБн ыид ясутт виаи туаьсмс яжанБ я т тнХ 0 суНн-
я т ыи ит тиди0 эуз атВ а ыис уттиж с жа уст туэьуНси витыитэуть я данНн тяиус вэи-
ауыущ J. даняу бх В ив тмян0 ти я Бусття туаьситт вэи тОиБ т я эныжнО вэидэныым
жистаьтнХ с БаВ ы с0 тжаиссмО ж уттижитт 0 иъВтсВ0 жнж ус см ыидт ивэу-
Буа ть0 вэня аьси а энитнут жисжэутснВ жиээужХ исснВ вэидэныынщJ
ЛандиБнэВ эниту я жнуттяу БиНснянтуаВ я танВО уттижиди иэнус В т Бутьы 0 н
тнжу йжтвуэтн ви Буаны ивуж снБ Бутьы я энНа смО тБнО0 В вэ зуа ж сияис ,иэыу яНн-
ыиБусття В т туыьВы 0 виБяуэдз ы тВ уттижиы иэнус  ти ттиэисм ы сщ Эт ы
ивмтиы В Буать я даняу б00 витяВуссис вуэу янс Вы Бутус0 твмтняз О уттижитть ти
ттиэисм ы с0 ынс ваВХ Вы0 ж житиэмы вэ уднт сужитиэму уттиж у а ситт БаВ
вэиБиаус В тяиуди жистэиаВщ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
б+

Кас птьзтваься этй снигтй

.Бсн Н данясмО итиусситтус  Нс т ндэутт ясмы а жистэиа э ы внэтсуэиы
титти т я тиы0 ти ис нтти ￿
ыадасьт дэя та дт амут этщ
0 вмтнуттВ ямНянть 
янт тиысус В я туу0 Б тжэуБ т эиянть янзу титтяуссиу яитвэ Вт ущ Ксу м су Оитуаить0
тим янз вуэу янс В0 ямНянссму йтис жс дис0 яиттиНБна тнж суднт яс Б сны жщ
чийтиы0 вэ таз янВть ж тиы0 ти В дияиэ0 Бынсту и туущ 3та ти-ти Н ыи О ив тнс с
су тиитяутттяут янзуы ивмт0 су янсиg титэуБитиьтуть сн туО нттВО0 житиэму яны виБ-
ОиБВтщ .м Бну ыиуту итжанБмянть жс д твэнз янть туВg «гнж йти вэ ыус ть ж ￿
асч
т тнХ Е гнжиям ыи титтяуссму вэ ыуэм тиди0 жнж ымта т яуБут туВ дэмс а жис-
тэиа э с ы снЕ»
ужитиэму ус см ыидт вияттяиянть0 ти ы та зжиы тВуаи иттнянтьтВ иБ с сн
иБ с т йтис жс дисщ . тнжиы тану ви  ту виББуэж  снБусиди Бэдн а виБэд щ и
я аиы тану виНяис ту ви диэВус а с уэтя уттижиди иэнус В я янзуы эуд исущ
_ уу энНg су твитмжнстуть и таияи «уттижитть»щ чуэтисна диэВус а с уэут тэж
БаВ тиди0 тим ямтазнть янт виыиь яны итымта ть аму итсизус В0 я житиэмО т яны
иэннттВ тнж0 ти ям яттяуту туВ ваиОищ
[ Нсн0 жнжиу суБиттяи ыиси твмтмянть ит суиОиБ ыитт итБнть ваиОиу
иэнус у0 житиэиы ям виБяуэднутутьщ .ны ыиут мть ттмБси0 ям0 яиНыиси0 и туть0
ти янт итБВт~ и Нснстуg жэнссу янси су иттнянтьтВ иБ с сн иБ с ти тяи ы ттэуттиы
а сувис ынс уы тиди0 ти вэи тОиБ т я янз О итсизус ВОщ нсБ ту уаияужн0 житиэиы
ям ыиуту БияуэВть0 тс ы ту т туВ йтит дэНщ Эти0 яуэиВтси0 янсусз с знд0 житиэмс ям
ыиуту тБуанть я снвэняаус ттэи туаьттян  Нс 0 тяииБсис ит виттиВссиди жистэиаВ
уттижитт щ
3та жистэиа эуу а итжиэ туаьсиу вияуБус у внэтсуэн сит т Оэис утж с
Онэнжтуэ0 ям0 уН тиысус В0 иусь ысиди Бынуту и тиы0 жнж уди Ныус ть0 ыиуту иснэ-
 ть0 ти  янт тиятуы сут яэуыус виБынть ￿
а нсвс
0 энНяу и тиы0 ти уы я янт су сэня ттВщ
5нж яит0 йтн жс дн0 виы ыи вэиуди0 вэ Нянсн виыиь яны ￿
сущс
Бынть и суы0 тим ям
тыида виттня ть туВ J тяи О Бутус0 ута ям ынтьJ я Хустэ тяиус  Нс 0 дБу яны ыуттищ
чуэямс знд ж йтиы : сн тьтВ ивэуБуаВть0 ти Буанут янз внэтсуэ0 вис ынть0 виуы
ис йти Буанутщ и жидБн ям Ннжис ту даижиу видэус у я тиНснс у уттижис а ситт 0
суиОиБ ыи ямст сн тяут т йтиди ыиыустн ￿
антэсэтщни антэдэтщни уэ ндст КэК ауа
амщс
щ [ су дияиэ0 ти ям Биасм эит ть тяиуди внэтсуэн : йти таисиу иусь а -
сиу эузус ущ и0 жнж м тны с маи0 ям ыиуту вэ сВть эузус у иаьзу су виНяиаВть
внэтсуэ тжннть янзу я Бус у  Нс виттиВссмы вивмтжны НнсВть Хустэ жнэт смщ .м
Ннта януту тиди0 тим
нэач
мть я Хустэу титтяуссис  Нс щ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
б-

Чась 5. +титтда жстстгт мы,ния


-ава 5. .айна

чэ тазнстуть ж таияны йт О ус сg
{ . суы Бян энНсмО уаияужнщ ) ыусВ иус у0 ти В  я т
lижтиэиы lуж аиы К ттуэиы ?нсБиыщ
: н тныиы Буау ис су Оитуа ыусВ и Бутьщ .с вэитти витуэВа жистэиаь
снБ тиисщ
: .ту Бынт0 ти ис тияуэзусси Нныунтуаьсмсщ у вис ын0 ти яи
ысу утть тнжиди0 ти ямяиБ т уди Н туВщ
: .с тияуэзусси сиэынаьсмс0 жидБн тэуНямсщ и тти т уы ямв ть :
уэуд тьщ
: ) ыусВ тнжиу яттяи0 ти уы су сэня ттВ яту0 ти В Буанщ
: .с снвдна ыусВ сутжиаьжи энН0 си ис с жидБн су и на Бутусщ .с
Нныунтуаьсмс итуХщ
: 2сннан ис дэВНси иНмянут ыусВ0 н уэуН нт уы сус тужтщ у
вис ын~
: _сидБн ис ямсит т ысу ыиНдщ
: 2ть я тиы0 ти ис ви-снттиВуы вис ынут ыусВщ
: чиуы ис йти
смэст
Е
Эт ы таияны ус см вмтна ть ив тнть тяи итсизус В т внэтсуэиыщ гнБнВ Н
с О Нснут0 ти вэи тОиБ т ти-ти су ти0 си су ыиут тиси ивэуБуа ть0 ти ыуссищ .тВж с
энН0 жидБн исн Бынут0 ти снжисуХ висВан0 ти утвижи т уу внэтсуэн0 вэи тОиБ т сути
сияиу0 ти-ти ыусВуттВщ .тБуаьсму ,эндыустм су ОитВт тжанБмянтьтВ я Хуаиттс жнэт сщ
гнБнВ Н йт О ус с вмтнуттВ снст тымта я утжисусис уэуБу ттэуы туаьсмО
эитжия Н ттиэисм я ттиэис я итсизус ВО т внэтсуэиыщ .ит ттиэ В гэ ттусg
Кнэ жнНнатВ ы сис ыиус ыутмщ у яуэ аить0 ти яту йти
вэи тОиБ т ти ысис снВящ .нВтуаьсмс0 яутуамс : тнымс аз с : ис т
ын тОиБ а ви ысущ [ итжэман уы Бз0 энттжнНня и тВуамО твмтнс ВО0
ямвняз О сн ыи Биа0 ис ма виаситть сн ыиус ттиэису~ _ ис ма
дития ж ￿
счнтдь
: уди м В с НнОитуан0 ис ма дития сн ятущ чуэямс диБ
а ть иаьзу ис ма яуа жиаувусщ
4 витиы : жидБн ым снна  ть яыутту : ти-ти ттнаи ыусВтьтВщ .с
яБэд Нндияиэ а и тиы0 ти уы суиОиБ ыи иаьзу тяииБмщ [ су вис ынан0
я уы Буаи0 яуБь йти
ау
Оитуа мть яыутту жнБ тужсБщ
чиНу я уди таиянО ттнаи Нянть яту иаьзу жэ т ж вэутусН сщ _
дияиэ В уН вуэуБмзж 0 йдиХустэ сис ттнан0 с уди су Буан ти тяиус
 Нсьщ Киут0 тнж~ [ явэВыь ысиди дияиэ0 си энсьзу ис0 жнНнаить0
су ыид снтазнтьтВ ыусВщ lн0 яиНыиси0 ис вэня я тиы0 ти В ыидан м иаьзу
ттэуы тьтВ ж уы-ти0 си ыусВ ттэн янут ти0 ти уттьщ oнтуы яттнан вэиауын
ыиуди яутнg уы В ти вивнаи0 тэус эиянтьтВ Биасн иаьзущ путтси0 йти
НнБуянаи ыусВ иаьзу ятудищ .с яту эуу Оитуа тужтн0 н ута В тнын вмтнанть
уди с Х эиянть : утвиауНси
Км Би т О виэ яыутту0 си  ыусВ тнжиу яттяи0 ти ис ти энуттВ
ыусВ эит тьщ гнуттВ0 В су ивэняБмян уди и Бнс сщ [ ттнэнть0 си ис
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
бх
тнж су Бынутщ 4 туснт0 жидБн ис ви-снттиВуы Ниа а энтттэиус0 ис
итжэияусси итжиэаВут ыусВщ утжиаьжи Бсус снНнБ ис тжнНнаg «5м аус янВ
ттуэян0 вэитти узь ы жн0 тим  ть Нн уди тут0 жнж тяиВ ынть»щ [ су
висВан йтидищ [ Биттнтиси яжанБмянан я Бутщ [ су энитнан витауБс у
Бян диБн0 витжиаьж  снт эиБ атВ эуусиж0 си тжиэи В ямОи сн энитщ [
су Бын0 ти ис Бусття туаьси ыуа я я Б ти0 ти тжнНна0 яту у~
.с дияиэ т0 ти В иусь Ныус анть0 си В тиысуянтьщ _сидБн я туус у
сутжиаьж О Бсус ис жнуттВ ысу туы тнымы внэсуы0 я житиэиди В жидБн-ти
яа анть0  ыусВ виВяаВуттВ снБуБн0 си~ [ уы-ти ямяи уди Н туВ
су ыид висВть0 ти В Буан сувэня аьсищ
гэ ттус ы а сутжиаьжи яивэитиящ пти ттнаи т уаияужиы0 житиэиди исн тнж т аьси
а анЕ чиуы ис уу итжиэаВутЕ пти ус Буанть0 тим ятвмзж уди дсуян вэужэнт а тьЕ
чиуы ис Бынут0 ти йти
ауэ
Ныус антьЕ
_ттиэ Бэд О ус с т аьси ита нттВ ит ттиэ гэ ттус0 н яит суБиыуянт
ис тнж у0 жнж иснщ .ит энттжнН Лнэнэмg
Фэйс0 я иуы-ти0 т О с ттутс туаьсмсщ и нтси ы амс0 В
яа анть я суди т вуэяиди яНдаВБнщ Ксу вэ заить уднть Нн с ы : уди
тэБси энНдияиэ тьщ Км даВа т с ы яуа стуэутсму энНдияиэм0 В су
ыидан БиБнтьтВ0 жидБн тсиян я  удищ и вэизаи тэ суБуа 0 ис снна
дияиэ ть0 ти ваиОи туВ яттяут0 а ти вэ уОнан уди туттэн0 а ти-
с Бь уущ чнэ энН ис Ннмяна вэи тя Бнс Вщ
0 я жисХу жисХия ис энттжнНна0 я уы Буаищ .жнНнаить0 уди иусь
т аьси и на g уы ысиди НыусВа 0 ус см Бияиаьси уттижи
виттвна т с ыщ .с иВатВ сияиди та ус Вщ
и В ман снттис янщ [ ттнэнанть вижнНнть уы0 ти В су тнжнВ0 жнж ту
ус см Н уди вэизаидищ [ су жижутжнщ [ су ттэуыать Буыисттэ эиянть
тяиу туаищ Эти вэитти су я ыиуы тт аущ и Фэйс йтиы су яуэ ащ .с ятудБн
дияиэ а0 ти В ттэи данНж ы су Нн титуБс ы ттиаиы а идаВБмянть
сн тиди0 жти Бут виНнБ снтщ [ вуэу ян Нн суди0 ис тнж су яуэус я
аБВОщ 3ди ынть НыусВан итХ0 жидБн ис эит0 В Бын0 йти т аьси ОБз аи
т тнХ щ
[ иусь Оитуан Нны0 витжиаьж Бынан0 ти ис вияттяут туВ иауу
яуэуссмы я тиы0 ти В вэ снБау тиаьжи уы0 си ис итсит атВ ж йтис Буу
вэиОанБсищ гидБн у ым виус а ть0 сн сужитиэиу яэуыВ ис ттна иаьзу
БияуэВть ысу0 си Ннтуы эуяситть яуэсанть у иаьзу су ОиБ анщ [ у
ысиди аут тнж йБнж диянэ ян уди иэнт тьтВ ж вт Оитуэнвуят0 си ис
тиаьжи ут ттВ дияиэ т0 ти т с ы яту я виэВБжущ
утжиаьжи Бсус снНнБ ым виза сн Бусь эиБус В ж уди Бэд0  ыусВ
ма иусь стуэутсмс энНдияиэ т энтиы ыус сс жнщ чэитти энНдияиэ0
Бн внэусь Бну су вэ яаужнтуаьсмсщ _ яБэд Фэйс НнВяаВут0 ти  суди
энНиауанть диаиян ым Буы Биыисщ чи вт ис снна иэнтьg уы снБиуаи0
ти В виНиэ уди вуэуБ аБьы 0 «Буыисттэ эВ тяи Битти сттян»0 тщ Бщ0
тщ вщ .с  а жанжиы ви вэ иэсис внсуа Бян а тэ энНн тиажса ыусВ
и Бяуэь ынз смщ 2ти аи ысу яиНэнН ть0 ис ямОиБ а Н туВ0 В Нныиананщ
lут т Буа сн НнБсуы т Бусьу0 твднссму Би виатыуэт щ
. ыиуы яиНэнтту тэБси Бынть и тиы0 тим ст ит судищ н снть
туснт яту тсннан иусь тэБсищ [ м вэитти Оитуан0 тим ис виа а
жнж-ти виыиьщ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
б5
чэиауым Лнэнэм ита нттВ ит вэиауы гэ ттусщ чиуы Фэйс су БияуэВут ус
вмтнуттВ Ниа эиянть ит Бэд О аБусЕ чиуы су вис ынут0 ти йти уди вэиауын ти уы
суиОиБ ын виыиьЕ lисБут а Буаи Би вииуяЕ 2тнсут а уу  Нсь жидБн-с Бь азуЕ
н вуэямс яНдаВБ Кнэ Фэйс с уы су виОи Бэд сн Бэднg иБ с ыиаиБис0 виаь-
Н стВ виваВэситть0 йсуэд смс тныияуэуссмс0 Бэдис : тиХ наьси су вэ тви-
тиауссмс0 внтт ясмс иусь энс ымсщ Фэйс сидБн вэ уднут ж , Н утжиы снт а 0
Кнэ : сутщ и снттиаьжи а ис энНсму0 жнж йти жнуттВЕ _а я да су  с О ии О жэи-
уттВ иБ с тит у жиываужт вэиауыЕ Эти сужитиэму Н туО яивэития0 сн житиэму ым снсБуы
итяутм я тауБ О данянОщ
.ит уу иБсн ттиэ В : уу энттжнНнан \иэнg
чиа Нныунтуаьсмс внэусьщ Км яттэуна ть т с ы виадиБн у
сутжиаьжи ыутВХуя  яуы яыуттущ Км иэусмщ [ тнж тияття уыщ 3ди
мязнВ усн ия с ан уди я уттижиы иэнус т сус0 си йти яэнсьущ .с
тияуэз а иБс из ж : ис Ныус а ус0 исн иусь Оиут итиытт ть уы Нн
йтищ .сн с Нн ти су иттнсия ттВщ 2уснт исн Бну НнВяаВут0 ти ￿
ау саидмим
уэньмьс
0 Бнэ а уу сутжиаьжи энН таиына ус житт щ 2ыузси [ т с ы у
вит диБ ыид тжнНнтьg ис ￿
надсссууа
су тнжисщ чиа с энН су виБс ына
сн ыусВ эж щ .с вмтнуттВ виыиь ысу Ннсияи виттэи ть тяи  Нсьщ гидБн
В яттэут ан уди0 В ман я Бувэутт 0 в ан та зжиы ысиди0 н туснт ысу
снысиди азу андиБнэВ уыщ [ сусня  йт ттуэящ Км ти энуытВ яыутту
энитнть снБ туы0 тим виа ть ивуж снБ уди Бутьы 0 витжиаьж исн туВ
су жистэиа эутщ
\иэн тнж Нан сн мяз ус чиан0 ти су Нныут ан сутжиаьж О тэуяисмО Нснжия я
уу титтяуссмО итсизус ВО т чиаиыщ
3та м гэ ттус0 Лнэнэн \иэн туа яыутту тэняс а йт Ннв т 0 ис ыида м
эуз ть0 ти ыуБ О внэтсуэны с уди иудищ \ ситт тэуО ы с утжисуси Бнауж
Бэд ит Бэдн0 О итсизус В энНя янттВ энНсмы втВы щ н тныиы у Буау Кнэ 0 Фэйс
чиа ыут диэнНБи иаьзу иуди0 уы жнуттВщ _О эуНж у тыусм снттэиус В0 ивэняБн-
с В0 О яНдаВБм сн ы э : яту вэи ттужнут Н уБ сиди ттис жнщ _ яту тэиу : уттиж у а -
ситт щ

.тагдия жстстгт тбтащния

Суттижиу иэнус у т ус сны я мт Ннтэнд янут суяииэнН ыиу жиа уттяи  Н-
сусщ .ттня ы я ттиэису тан тжа туаьси яуэнаьсис а вт Оиаид утжис уттижи-
тт : тиаьжи я 2Ш4 ит + Би х ы аа исия ус с ￿
д ыа
виБяуэднттВ снвнБус Вы ти ттиэисм
тяи О внэтсуэиящ К сНБэня 2Ш4 НнВяаВут0 ти снвнБус В ы с-внэтсуэия ВяаВттВ ￿
сс-
дач ымэдуач сь ьуач тсэд
 ус с я яиНэнтту ит б5 Би хх аутщ 4ыуэ жнстжнВ ыуБ Х с-
тжнВ нттиХ нХ В тиинут0 ти ￿
Кээи тсстщи суБьуэ
ОитВ м энН я тяиус  Нс ттн-
сия ттВ уэтяис , Н утжиди снт а В ти ттиэисм ын а ис,эусБнщ ЭыиХ иснаьсмс
й,,ужт ит снт а В ВяаВуттВ виБ туаьсмы ,нжтиэиы я иауу уы утяуэт т Х БнаьсмО
вивмтиж тэуБ ус с0 н тнжу яуБус вэ  сис Наивитэуаус В вт Оитэивсмы яуу-
ттяны щ чи и, Х наьсмы Бнссмы0 ит б500 Би +000 ус с я диБ ы энт ит эж тяи О
внэтсуэия а мяз О внэтсуэия0 ти титтняаВут иауу тэут ятуО уэтя  сттян тэуБ
ус с0 н мтиямы  сттяны вэнжт утж ятудБн вэуБзуттяут БиаднВ ттиэ В снт а В0
дэиН вэутауБиянс Вщ
нт а у снБ ус сны вэижнтмянуттВ ви  НсВы О Бутусщ чи иХусжны йжтвуэтия0
5 ы аа исия Бутус я диБ ттнсияВттВ тя БутуаВы снвнБус с сн титтяуссмО ынтуэус : ивмт
тнж О вуэу янс с ыиут вэ яутт ж вт Оиаид утжис тэняыущ lут 0 снаБн у снт -
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
б6
а у я титтяуссиы Биыу0 Буыисттэ эт иауу ямтиж с эияусь вэиауы т вияуБус уы
яс ынс уы я зжиау0 ндэутт яситть0 Наивитэуаус у вт Оитэивсмы яууттяны ысид у
Бэд у вэ Нснж ттэуттиямО Буттж О вуэу янс сщ Суттижиу иэнус у т ус сны ттн-
сия ттВ вэ  сис вэ а Н туаьси тэут энНяиБия туыуссмО внэ т Бутьы виаия см энН-
яиБия0 дБу итвиэ януттВ ивужн снБ Бутьы щ
у ыусьз тэуяид ямНмянут тит Няуттсмс ,нжт0 ти , Н утжнВ ндэутт В ВяаВуттВ
а зь яуэОзжис Хуаиди твужтэн вэ уыия уттижитт щ К аа исм ус с0 житиэмО с жи-
дБн су  а 0  ят я нтыит,уэу виттиВссмО таияутсмО итжиэаус с0 с ус В0 тужтнаь-
сиди вэ сБус В вэи О ,иэы вт Оиаид утжис уттижитт 0 нтти тивэияиБнустВ
йжисиы утжис йжтвантнХ усщ Шэным ит Бзуясис уттижитт ыидт мть ттиаь у да-
иж ы ттисж ы 0 жнж ит вииуя0 си ис су ттиаь Нныутсмщ гттнт 0 Бну тэуБ ус с0
вуэу яз О , Н утжиу снт а у0 виаия сн а иауу тяуэБнт0 ти ыусси ￿
снтаКас
заЧьауэмщуас да.счнтдьс сь ьуист ь уэьвамщсс нтсээуьс
щ
РнНс Хн ыуБ ы сны 0 снситВ ы таияутсму итжиэаус В , Н утж у вии 0
су тнж яуа жн0 жнж яуэусм ысид ущ чияуБус у уттиж О а ситтус ятуО т вия вэи Нэнттнут
Н иБс О туО у жиэсус Бя  ыи иБс ы туы у ымзаус уыщ К см аис жнтуди-
э вэиОиБВт иБ с тит у вэиХутт Ныусус В0 вэуиБиауянВ тяи тжаисситть ж уттижитт
: ута ис яииу вмтнттВ Ныус тьтВ0 ти тануттВ су тнж  нттищ _ жнтудиэ 0 жнж
вэня аи0 энНымянттВщ К см0 вэиВяаВ у , Н утж ндэутт 0 нтти итжиэаВт
внэтсуэз яуэнаьсищ Кнс ваВтиэм0 жнж вэня аи0 тжаиссм виттувусси тБя днтьтВ я тти-
эис вэ ыусус В , Н утжиди Ннвд янс Вщ . йтис жс ду ям яттэут ту уттиж О ы с
ятуО тиэтия : ит туО0 жти с жидБн су вэ удна ж , Н утжиы снт а 0 Би туО0 жти ямНмянут
итжэияуссмс нтщ и ысиди иуди я итсияу О вияуБус В
.Бсн Н вэ  с тиди0 ти Оэис утжиу ваиОиу иэнус у т ус сис нтти иттнуттВ
суНныууссмы0 я тиы0 ти иаьз сттяи уттиж О ы с вэитти ￿
ус дтымиит
уттиж ы щ
) с О ынттн Оиэиз О жнуття0 яжанВ вэиВяаВуы яэуыВ ит яэуыус Биэит0 туваит
ыиэ0 итиусси сн энсс О ттнБ ВО итсизус сщ lэНьВ уттижиди ы см ыидт мть
иусь ямтижиди ысус В и суыщ ) суди ыидт яутьын твузси тжанБмянтьтВ Буан сн эниту0
итттттяиянть вэиауым т нажидиауы снэжит жны щ .с ыиут вэитти су виОиБ ть с сн
иБ с Н таи яз ОтВ иэнНия уНнаиттсис итвд янус а ситт щ чийтиы жидБн ус-
 сн инут0 ти я уу итсизус ВО ти-ти су тнж0 ус вэитти су вэ ОиБ т я диаия0 ти уу
внэтсуэ уттиж т сусщ
Сус сн имси я Б т т ывтиым уттижиди иэнус Вg вэусуу андиэиБттяи
итНмя яитть яту иаьзу тыусВттВ йди Ныиы0 ну Нянт дэитт 0 яту ну ис азу
Нснут0 ти ус снБи0 уы иснщ и я ти у яэуыВ ус сн я Б т0 ти уу внэтсуэ виэис суус
Ннита я0 ис : а ымсщ .сн вмтнуттВ висВть0 ти уди тнж энтттэн янут0 тим виыиь уы
ямэнтьтВ Н йтиди йыиХ иснаьсиди жа снщ .сн ятВд януттВ я таиситт уди ястэуссуди
ы эн0 ттнэнВть снст тны виБтжнНж 0 тим энНднБнть йт таисусз НнднБжщ
_Ныусус В снттэиус В уттижис а ситт ямНмянт сн иаьзуу Нныузнтуаьттяищ .с
ыиут жнНнтьтВ тияуэзусси Бэд ы уаияужиы0 сууа ма яуэн0 н ти нт снНнБщ .эуыу-
сны ис ндэутт яус ттэнзус0 уди тис дэ0 эит Няуэднут итжиэаус В0 снтыузж тмваттВ
дэнБиыщ гидБн ис я тнжиы снттэиус 0 жнуттВ0 с ти Н тжнНнссиди у су ижнНмянут сн суди
с ынаусзуди Бусття В0 энНяу ти ыиут а зь уу иаьзу энНиНа ть удищ 3у тижн Нэус В я
твиэу с уди су Нсн т БаВ суди : исн яи ятуы я сиянтнщ .с ямжэ янут уу таиян тнж0 ти
исн су Нуси ииэисВуттВщ 2жиаьжи внэтсуэз ыи О жа устия дияиэ аи ысуg «гнуттВ0 В
нтиатси яту Буан су тнж»
5нжиу титтиВс у тыусВт ыиыустм0 жидБн ис ямдаВБ т витуэВссмы сутнттсмы0
нБ ы ая Ннитм0 ис ямдаВБ т тжэусс ы дитиямы твэня тьтВщ гнуттВ0 ис
ивтт а тяис  т0 ис ттнсия ттВ виОи ы сн и уссиди эуусжн0 тэБсиди вэ ситВуди
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
б7
идиэус В0 си твитисиди а тьщ ЧаВБВ сн ы с я уди тБязуытВ титтиВс 0 внэтсуэзн
су ыиут вэуБттня ть туу0 ти Бия у0 житиэиу яэуыусны уэут снБ с ы яантть0 су ыуут
с жнжиди итсизус В ж йтиы ыВджиы уаияуж~
)ям0 энси а виНБси Ннтыус у тсиян снОиБ т сн суди уБуа ыидт вэиОиБ ть я ы эу
вижиу0 си я жисХу жисХия : сиямс Бнэ 0 виуыЕ Киут0 йти  суу ти-ти су я виэВБжу
т диаияисЕ
. Бияуэзус у жи ятуы  жнБиди0 т жуы м исн с дияиэ ан0 тяиу ысус у и вэ эиБу
уди вэиауы и тиы0 ти исн Биасн Буантьщ 3у БОияс ж витияутутg «\ияь ау т яту
вэиауымщ .тБнс уы яту тяиу туэБХу0 ис иэутут lО 2яВтис»0 : н вт Оитуэнвуят тжнут
тяиуg «.с ямНмянут  янт т аьс эунжХ 0 витиы ти снвиы снут яны янзуди итХн0 ям
тэмянутуть сн суди Н-Нн уди итсизус с т уди титтяуссис ынтуэьщ гнБмс Н янт Биа-
ус энитнть снБ тиис0 тим су сн ынть сн втжияму жсивж Бэдиди»щ Лэит яз с в ть
Бэд виБуа ттВ тяи ы ивмтиыg «) суди Ння т ыитть ит ямэития дсуянщ .с туээиэ Н эут
туВ0 витжиаьж снОиБ ттВ я ваус титтяуссмО ттэнОиящ oнттняь уди вэист вэидэныы б+
зндия»щ 3у энт Бут Буэнть сустэна тутg «.с Оиэиз с внэусьщ lн0 ис сидБн тэмянуттВ
сн туВ : ис ятвмаь ямс0 : си тм тиу су виБнэиж~ .ны ии ы сси виттнэнтьтВ0 энБ
Бутус»щ 4 ит тяиус ынтуэ 0  туаВ тяиуди эуусжн а азус виБэд исн ыиут тамзнтьg
«.с уттиж с вт О0 ис с жидБн су Ныус ттВщ .ту0 уди ис Оиут0 : тБуанть туу иаьсищ
)ОиБ ит суди туснт0 вижн ис су тБуана уди-с Бь виОу»щ
.ту йт аБ ттнэнттВ виыиь0 яту дияиэВт и иБсис тис у уттижис а ситт щ
и исн ямдаВБ т ви-энНсиы т энНсмО тиуж Нэус Вщ
_ вэиттмО эузус с НБуть су мянутщ чиБэд дияиэВтg «.с Наисмс»щ и исн Нснут0 ти
яи ысид О итсизус ВО ис ма т сус Оиэиз ыщ «.с яуБут туВ тнж0 витиы ти уы яту тОиБ т
т эжщ [ м с жиы су виНяиа ан тнж иэннтьтВ ти ￿
уач
»щ и уы тяуэу исн снттн янут сн
тяиуы0 туы эуНу ис эунд эут вмтнуттВ уу Ннвднтьщ .итттнсь вэит я суди : ис Ннттня т
Ннвант ть Нн йти0 энси а виНБсищ «)ОиБ ит суди»щ и йти тнж сувэиттищ .с Бут иунть0
ти Ныус ттВщ .с Ннттня т БэНус эиБттяусс жия тияттяиянть уы ижнНмянть сн суу
Бняаус у0 тим Бнть уы уу иБ с знстщ .с Бут НнттняаВть уу утвижи тьтВ0 яту а т с ы
я виэВБжущ _0 жэиыу тиди0 ттнсут уу ивнтсуу0 жидБн исн вивмтнуттВ ст ~
гнж у мть0 жнжис вть ямэнтьЕ Эт яивэитм тэут уНитанднтуаьсиди эузус Вщ

+яь гттвттмтс

[ ма тиБ эужтиэиы вуэяис я 2Ш4 : н яиНыиси0 я ы эу : жистаьтнт ясис вэи-
дэныым БаВ ы с0 тжаиссмО ж уттижитт щ б5 аут снНнБ0 жидБн В снна яутт дэввияму
НнсВт В БаВ тнж О жа устия0 ис БаВ ыусВ ма тнжис у НнднБжис0 жнж БаВ ус с0 жити-
эму т с ы  а щ . ттиэ ВО0 энттжнНнссмО снз ы жа устны 0 ым тсиян тсиян ттнаж -
яна ть т сутжиаьж ы ттэнсситтВы g
3Ч. .3Р2_[ С325.г.Ч. .ЛР4Щ3_[ .32ЬК4 l4\3г4 .5 33 .3Р2__
lйса ижиаи -5 аут0 вэ БВ я жиээужХ исс дэвв БаВ а Х0 тжаиссмО ж уттижиы
иэнус 0 ис вияуБна тауБууg
Км т Киэ с у бб аутщ чуэяму б0 аут  снт ман сиэынаьснВ туыьВ0
су маи с жнж О вэиауы т уттиж ы иэнус уы0 снт а уы а уы-а и
уущ .сн ман Нныунтуаьсис Буяисжисщ ЧБу-ти диБ снНнБ исн виНснжиы анть
т йтис ттуэяис Эаунсиэ0 житиэнВ вэитти су вуэуянэ янут ыусВщ гиы-ти
вэитти суямсит ыи Нснть0 ти жти-ти Бэдис тнтта ящ Эаунсиэ ман иБ сижн
0 сняуэсиу0 Ння Биянан0 ти  Киэ с Бнсмс энж0 вийтиы эуз ан
энНяна ть удищ .сн с т жуы су ыидан  тьтВ0 вийтиы  суу су маи Биад О
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
б8
итсизус с т ы сны щ Ксу вэитти су вияуНаи0 ти исн снтжсанть сн ыи
усщ
 яит0 йтн ттуэян снттэи ан Киэ с вэит я ыусВщ .сн дияиэ ан ус0
ти В ва сн суу0 ти В тва т Бэд ы 0 уди тиаьжи су яэнан усщ _ Би анть
тиди0 уди Оитуан0 витжиаьж тувуэь  снт т Киэ с снна ть тж у ттиэмщ
[ дияиэ а Киэ с0 ти су Ои0 тим исн инанть т йтис Буязжис0 си
исн О тэ т яттэунуттВ т сус Нн ыиус тв сисщ oснуту0 В су ти энть
ти-ти тжэмянть вэВыи дияиэg энНн Бян а тэ я йтиы диБ исн ыусВ
тнж Биттнан тяи ы ия сус Вы яиваВы 0 ти В Бняна ус виу смщ lн0
ысу ссн виыиьщ [ Ои сн ттВ азу твэняаВтьтВ ти ттэуттиыщ [ су
Ои тутть Н-Нн суущ _ ыиут0 В уу тыид снст твити дияиэ ть Киэ с
су ямэнтмянть ти0 ти Биэиди0 витиы ти тнж ы туывны ым вэ Буы ж
энНэмя я а нсз у виадиБнщ
[ ятудБн ттнэнть витжиэуу виутуБиянть т внэтсуэзус жа устнщ утжиаьж ы БсВы
виНу В виНяис а Киэ с тамзна уу яуэт g
lйса ма Нныунтуаьсмы0 жидБн ым виНснжиы а ть0 си витиы ти-ти
визаи су тнжщ .с виттиВсси жэ т жияна ыусВ0 ыид тжи На тьтВ Н-Нн
уэсБмщ [ су ыидан яНВть я тиаж0 ти тБуанть0 тим уы ттнаи азущ пуэуН
сутжиаьжи ыутВХуя витау тянБьм ис т аьси тиажса ыусВ я вуэямс энН0
витау йтиди тнж у яНэмям тана ть  суди Бян-тэ энНн я диБщ .мси ис
аиына ти-с Бь а НнынО янатВ0 тиажна ыусВ а  а ви ужущ Лма диБм0
жидБн ис су Буана с уди тнжиди0 В Бынан0 ти яту жис аить0 си витиы йти
танаить ивВть~ чэиВяаВВ жи ысу суянус у0 ис ятудБн дияиэ а ысу0 ти
В Биасн Буантьщ 5нж0 Бти В с уди су ыидан тБуанть вэня аьси тнынщ
.жиаи диБн снНнБ В виБэ анть т Эаунсиэщ .сн ттнан дияиэ ть ысу0 ти
вияуБус у lйсан ыиси снНянть уттиж ы иэнус уыщ 2сннан В Бынан0
ти исн вэуяуа  янут0 яуБь В Нснан ус с0  житиэмО Буан иттиВа
диэнНБи Оу _ lйса ыид мть иусь ы амы дитиямы виыиь0 жидБн тм
йтиди ыусьзу ятуди и Бнузьщ ) снт маи ысиди Оиэизудищ и Эаунсиэ
Бти итжэман ысу данНнщ _ В сннан вэитуттиянтьщ [ тжнНнан уы0 ти
виБымян сн яэуыВ уОнтьщ _ тидБн ис яНут атВg ис БянБм Бнэ а ыусВ
тмаьсис ттиэисис эж Нн витауБс у яитуыь ыутВХуя0 иБ с энН эит а ыусВ
уэуН тта0 В Бнэ анть тв сисщ чийтиы В снжисуХ тъуОнан ит судищ 2уснт
В су ванс э яиНяэннтьтВ ж суы0 си Бын0 ти йти итнтт Бут Ння туть
ит тиди0 жнж ис вэисБут жиээужХ исс вэидэныыщ
.энт ту яс ынс у сн энН туаьсмс жистэнттщ lйса дияиэ т0 ти вуэяму б0 аут О энжн
уттижитть су вэиВяаВанть0 н Киэ с ятвиы снут сути сиущ Киэ с дияиэ т0 ти виБэдн
виыиднут виББуэ янут уу0 я ти яэуыВ жнж lйса т тнут0 ти Эаунсиэ снттэн янут Киэ с
вэит я судищ lйса дияиэ т0 ти ис ви-вэусуы яыутту0 тидБн жнж Киэ с тжнНнан0 ти у
энНиэянан т с ы итсизус Вщ гнБмс Бынут0 ти вэиауы тиНБна Бэдисщ . тауБ О
данянО ым Буы ттауБиянть ымзаус у уттиж О ы с0 тим висВть0 виуы яНдаВБм
lйсан тиБуэнт тнж у туэьуНсму тжнус Вщ
. К.С35 2545Ь Л3o)К. Р3._.ЫК0 . .. .23К .254\Ь.К
г4С352[ 4Л2.\Ю5. Р4m_.4\ЬЫК
.ит ти энттжнНна Кнэзнаа и тяиуы жис,а жту т усисg
Км Бидияиэ а ть вист сн ансщ [ Бна уу яиНау а ,тн0 жидБн исн
ямзан Н суди0 В я Буа0 ти исн уОнан су иБсн0 н т внэсуыщ ) суди маи
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
б9
тнжиу ямэнус у сн а Ху0  суу тиу0 В су ыид ив тнть тиси0 си В ыид
тжнНнть0 ти ти-ти вэи тОиБ аищ [ тжнНнаg «. уы0 яииу0 БуаиЕ» : н исн
вэ тяиэ анть0 ти су вис ынут0 и уы йти Вщ [ НняуатВ т вн тауджн снжэ на
сн суущ Киут0 В жэ на сутжиаьжи дэиыу0 уы тауБиянаищ и яуБь В ма Ниа
0 В тжнНна усg «.м Ннс ына ть уы-ти т туы внэсуы я а ,ту0 энНяу сутЕ у
яэ ысу0 заОн0 В су Бэнж»щ и исн вэиБианан жит ть виБ Бэиж0 дияиэВ0
ти Бну су Нснут уди0 н йти яэнсьущ
Кнэзнаа ма тжа туаьси эуяс я0 си су уНыусщ н дэввиямО НнсВт ВО ис ма
аид смы энттБ туаьсмы0  суди утть БэНьВ0 с ынаусз О вэ Нснжия тиди0 ти  яут я
ы эу ,нстнН сщ 2 уди у ис яНВа0 ти уди усн Ннс ынанть тужтиы я а ,ту0 виаситть иБу-
тнВ0 ттиВ0 ви вт ыуБ йтнны виасиди аБус и, тсиди НБнс ВЕ .с Биаус ма вис -
ынть0 ти уди ия сус у су тиитяутттяут Бусття туаьситт щ _ жидБн В жнНна уы сн йти0 ис
вэ Нсна0 ти В вэнящ
3та вэ сВть тит ,нжт0 ти Бну тныму эуяс яму ндэуттиэм0 ижнНмянуттВ0 твитисм
энНыси яитвэ с ынть эунаьситть0 Ннуы ис ямБя днт уНысму ия сус ВЕ Киут0 я
вияуБус 0 виОиуы сн тынтзуття у0 утть сути0 ти БиттняаВут ы Бияиаьття уЕ пуди
ис ыидт Битт ь тнж ы вияуБус уыЕ J[ итяу сн йт яивэитм я даняу -0 жидБн ым Буы
итБнть вэиауы «титтяусс уттян»щJ
. )2ч3Ш. чР_.\3г435 \Юl3Й 4 2..Ю 25.Р.)0 54г п5. ._
425Р.3Ы чР.5_. 3Ч. ч4Р53РШ_
-0-аутс с Кнэт с вэ яттэуу тжнНна ысу0 ти су ыиут висВть0 утть  суди вэиауын
а сут0 си уди Буязжн0 l сс 0 т житиэис  суди Ба туаьсму итсизус В0 дития анть энНи-
эянть О0 т тнВ уди тжаиссмы ж уттижитт щ .с снна ив тмянть сХ Бустм0 жидБн ис и -
на0 а дсиэ эияна l сс 0 а сныуэусси вэ  сВа йс йыиХ иснаьс иаь0 тим
«вижнНнть ус0 ти В яття0 жидБн исн Буанут иаьси ысу»щ .с тнжу виБтяуэБ а0 ти си-
дБн с на уу вэ виттиэисс О0 ,а этияна т Бэд ы ус сны 0 жидБн На атВ сн суу0
н суБняси ттэи а ус внэ тХусщ .с ивэняБмяна тяиу вияуБус у туы0 ти исн Буанан уы
иаьсищ
. жнуттяу имсиди Бусття В я эныжнО ыиус иХусж Кнэт сн0 В тяВНнатВ т уди нттсмы
вт Оитуэнвуятиыщ ) туэнвуятн маи утжиу ысус уg
ЛандиаБэ
g lын0 Кнэт с су тти т нттяиянть я янзус вэидэныыущ
) суди иусь с НжнВ тныииХусжнщ .с яуэ т ятуы ваиОиы0 ти и суы дияиэВтщ
3та ям тжнуту уы0 ти ис вэиВяаВут уттижитть0 йти тиаьжи дау НнБусут
удищ 3ди внэтсуэзн эитнуттВ я суди таияиы «уттиж с» ви вияиБ уН
вияиБнщ ) l сс иаьз у вэиауым ти ттэуыаус уы ж жистэиа0 
суу итутт яси-жиываьт ясиу энтттэисттяищ .сн сБнуттВ я ауус щ [
Бын0 ти нтт у Кнэт сн я янзус вэидэныыу : йти ыусси ти0 уди исн
Оиутщ
стт нэу
oсн т0 ям вэияуа внэ жистаьтнХ с т ии ы Е
ЛандиаБэ
g ут0 В энитн т с ы сБ я Бнаьсищ
стт нэ
g 2жиаьжи энН ям яттэуна ть т сусЕ
ЛандиаБэу
3у яииу НБуть су маищ
стт нэ
g oсн т0  янт Биаус ма мть яутьын из эсмс
туау,иссмс энНдияиэ т сущ
ЛандиаБэу
ут0 В т сус су энНдиянэ янащ
стт нэу
.м су энНдиянэ яна т сусЕ .м виттня а l сс
жа с утж с Б ндсиН тиаьжи сн итсиянс таия Кнэт снЕ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
+0
ЛандиаБэу
lн0 си ям Биасм висВть0 ым дияиэ ы и эуНямнсси
яитвэ ы яиы0 яття туаьсиы вэис Хнтуаьсиы уаияужущ Кнэт с
энттжнНна ысу и ысид О БутнаВО~
стт нэу
и ис виБтяуэБ а тан вэиВяаус В йыиХ иснаьсис
уттижитт ви итсизус  ж l сс 0 ОитВ ис йти тнж су снНмянутщ \Б 0
тжаиссму ж уттижитт 0 : суснБусмс ттис ж с,иэынХ и тяи О
внэтсуэзнОщ
)ям0 ит сБ я Бнаьсис туэнв Кнэт с виа а и, Х наьсиу0 Нняуэуссиу вунть
иБиэус у сувэ Нснс В тяиус уттижитт тяиус тиж Нэус В0 Бти l сс ттэнБнут вт -
О утж ы Нниауянс уыщ гнж уы Бнаить Ннттня ть яэнн вэ сВть тяи тиж Нэус В сн
внэтсуэзЕ гнж БнуттВ аБВы0 тжаиссмы ж уттижитт 0 тнж я этиНси яуэиянть аусия
тяиус жиынсБм0 яжанВ виэис аБус ти Нсн туаьсмы ттнттиы яа Вс уы0 Ннуы ы йти
снБиЕ JЭт яивэитм ым итБ ы я даняу ббщJ
ч.Р.Й . г4С352[ ч.53Р[.Ш_К г.5Р.\Ь 4l 2.Л.Й0 . lР)Ч_? С3
2_5)4m_[? 3Ч. г.5Р.\_Р)ЮЩ33 ч..3l3_3 .ЫЧ\[l_5 ?.Р.Ш. чР.-
2п_54ЫК
птим ттнсия ть Хуа я жиээужХ вияуБус В жа устн0 В сн сн т яивэитияg «гнж у
тэ -утмэу вэутусН ж яны ти ттиэисм янзус внэтсуэз ВяаВттВ сн иауу нттмы Е»
.ит ти итяут а Кнэжg
пну ятуди Эса с вэ в тмянут ысу ти0 ти В0 жнж исн дияиэ т0 уу
дсиэ эщ .сн дияиэ т0 ти ынаи БаВ ыусВ Нсн т ти В ятудБн Ои уди-
ти Бэдиди0 яыутти тиди тим мть т сус0 вийтиы исн инут туВ вттмы
ыуттиыщ 4 ысу явэВыь сэня ттВ вимть иБсиы энттан тьтВщ
[ снв тна я яуэОсус нтт чансн жиээужХ вияуБус В Кнэжнg ￿
жьнБяыэ. Кс.ва
Бнаматы  сыт дэ. а Ксаа Б ы иныныэаэг
Эса с маи иусь тэБси БиНяис тьтВ0 си тэ суБуа твттВ исн снжисуХ виНяис ан
тнын энттжнНнан Б я туаьс ттиэ g
oн сутжиаьжи суБуаь Би тиди0 жнж Кнэж вэ зуа ж яны0 В тжнНнан уы0 ти
ысу суиОиБ ыи итБиОсть ит снз О итсизус сщ [ вэитти су ыидан иаьзу
ямсит ть йт яусму вэутусН 0 йтит йди Ныщ Ксу сси маи яэуыВ вимть
уН суди тиэнть туВщ [ яуэ ан уди0 ти снз итсизус В су Ннжис а ть
сны сси Бут виттнэнтьтВ яуэсть О витау вуэуБмзж щ
пуэуН внэ суБуаь Кнэж тии а ысу0 ти Ннв тнатВ ж яны я дэввщ
.с тжнНна0 ти уди жистаьтнст Оиут0 тим ис иаьзу яэуыус вэияиБ а ти
ысис0 снв тна йти сн уди а ттжу0 ти мть ти ысис : йти нтть тиди0 жнж ис
Биаус энитнть снБ тяиус вэиауыисщ [ ман ж йтиы су дитиян0 си су Оитуан
ыузнть йтис вэидэныыущ чийтиы В ттнан тсиян т с ы яттэунтьтВщ [ Ои
уди диБси0 а зь м йти виыидаи уы Ныус тьтВщ Ксу м тти аи вэияиБ ть
иаьзу яэуыус виБнаьзу ит суди0 си ута янзн вэидэныын эужиыусБут
мть т с ы~
Кнэж ямяуэса яту я тяи виаьНщ [ иъВтс а Эса с0 ти вэи Низаи0 Ня с атВ0
ти ыиВ вэидэныын тиаьжи Биня ан ус тэБситтусщ .мтижнВ ттувусь ынс ваВт яситт 0 ж
житиэис вэ удса Кнэж0 ж сутнтть0 су утть ти-ти Н эВБн яис ямОиБВуу тэуБ уттиж О
ы сщ .с ыидт мть иусь энтута ям вэ тиы0 ти я Бэд у ыиыустм туэВт жистэиаь
снБ тиис ЧБу тяВНьЕ .тяутм ям снсБуту я даняу +0 дБу ым ттауБуы ивэняБнс В0 житиэму
уттиж у ы см твиаьНт БаВ иитсиянс В тяи О Бусття сщ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х

_.Чl4 г4С352[0 п5. . l3Й25._53\Ь. _oК3_\2[0 . Э5. _oК3-
3_30 г4г чР4._\.0 _2п3o435
+6-аутсуди гнэан суиБсижэнтси нэуттиямяна ви йв НиБны мтияиди снт а В0
сутжиаьжи ыутВХуя ис вэияуа я тэьыущ н дэввияиы НнсВт ис тжнНна ысуg
5эьын ттнан витауБсус жнваусщ [ снжисуХ висВа0 ти Биаус
вэужэнт ть ия сВть я тяи О вэиауынО иттнаьсмО яыутти йтиди яНдаВсть
сн туВщ \Б я тэьыу тжнНна ысу ти у тныиуg ута су Оиузь тсиян тБн
вивнтть0 витыитэ сн туВ уттсищ ) ыусВ Бэсис сэня0 яэиБу жнж ваиОнВ
уэтн Онэнжтуэн0 ута дияиэ ть вэняБ0 ысу снБи жнж-ти т сус твэня тьтВщ
[ су Ои тсиян вивнтть я Ннжаус ущ
. жисХу жнБиди жистаьтнт ясиди НнсВт В0 гнэа Буана Нныунс В т внg «[ я 0 ти
ысу Бусття туаьси снБи виэнитнть снБ ыи ы  Нсуссмы вэ сХ вны » а «2удиБсВ
яууэиы В ысиди Нсна и тиы0 жнж ивэняБнс В ыузнт ысу Ныус тьтВ»щ .БснБм яууэиы
ис витыитэуа сн ыусВ тжнНнаg «[ иусь энБ тиы0 ти виНснжиы атВ т яны 0 витиы ти
В Бын0 ти ута  В су тамзна яту ти0 ти ям дияиэ ту0 В м снвэВы тсиян диБ а я
Ннжаус ущ .м виыиднуту ысу явэня ть ыи ыиНд »щ
[ виНяис а чудд 0 виБэжу гнэан0 тим энттвэит ть уущ Лмаи Нныутси0 ти исн твм-
тмянут жнжиу-ти суБиттяищ ) ыусВ виВя аить виБиНэус у0 ти гнэа виБтаз янут снз энН-
дияиэ0 вийтиы В снзуа вияиБ вимттэуу уди Ннжис тьщ гидБн сн тауБус суБуау гнэа
вэ зуа сн НнсВт В0 В иттня а ыиуди нтт ттустн вэияиБ ть НнсВт у0 н тны уу энН виНяис а
чудд щ . йтит энН исн ямаи ан ынтт сияиттусg
читау янз О НнсВт с гнэа жнБмс энН яиНяэннуттВ я Вэитт щ [ ить
иттнянтьтВ я Биыу ви яууэны я тэуБ0 жидБн  суди дэввияму НнсВт Вщ .с
дияиэ т0 ти вэидэныын : виасиу Буэьыи ти ис су т Буа м тны су тазна
янз итжиэаус В0 ута  В су НнВя ан сн суди я виа Х щ 3у ис дияиэ т0
ти В я аиы тану я сиянтн я тиы0 ти ис Н а ыусВ тис сиьщ .с
дияиэ т0 ти иаьзу ятуди сусня Б т тиди внэсВ ви ыус \нсБ щ утжиаьжи
Бсус снНнБ В тжнНнан уы0 тим ис вэужэнт а ия сВть ыусВ Нн ти0 ти ис
вивна я тэьыщ .с тиажса ыусВ тжнНна0 ти ута В су Ннтжсть0 ис ыусВ
НнБз тщ [ Биасн ман виНяис ть я виа Х 0 си я йтит энН уди витнБВт
сн Бян диБн0 витжиаьж ис сн таияси-Битэисиы итяииБус виБ уттсиу
таияи0 В ить0 ти йтиди Бут Биттнтиси0 тим ис  а ыусВ0 жидБн
ямсБут Н тэьымщ
читиы чудд энттжнНнан ысу0 тжиаьжи исн ямтуэвуан ит гнэанщщ _ ис ятудБн ия сВа
тиаьжи уу я жнБиы тяиуы снвнБус 
читау энНдияиэн т чудд В яуэсатВ сн дэввияму НнсВт В0 дБу гнэа Буыисттэ эияна0
жнж имси0 тныивиНснс у энтжнВс ущ гисуси0 В с уди су тжнНна~ .тжиэу витау йтиди
В тжнНна титэБс ж там снБНиэн0 ти гнэа су виБОиБ т БаВ снзус вэидэныым0 су иъ-
Втс я эунаьсис вэ  смщ
гнэа НБиэияи Ниэнна витау жнБиди НнсВт В0 ти ысидиы сн атВ0 уди жиыыус-
тнэ вэуБвиандна туэьуНсиу итымтаус у вэиауымщ пти вэи тОиБ аи жнБ суБуа я
уди ыиНд0 вэуБу уы ис вивнБна БиыисЕ гнж ыиут уттиж с уаияуж снттиаьжи даижи
энНиэнтьтВ я титтяуссмО яттянО яутт туВ ттиаь Буттэжт ясиЕ _ жнж вэи тОиБ т
снттиВуу Ныусус уЕ JКм яуэсуытВ ж йт ы яивэитны я даняу бхщJ
Эти ятуди а зь сужитиэму Н ысиуттян НнвтнссмО яивэития0 т житиэмы ттнаж -
януттВ жнБмс : внэтсуэзн уттижиди ы см0 уди Бэд а твуХ на тт0 : жти вмтнуттВ
снст й,,ужт ясмс итяут сн уттижиу вияуБус ущ [ уБус0 ти уттиж с ы сн ￿
жа ст
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
++
мть тн сттяуссмыщ птим уди вияуБус у иттнянаить уНснжнНнссмы уы су вэ заить м
тыитэуть я а Хи тяиус вэиауыу0 ис Биаус уБ ть ятуО : туВ я тиы  тау0 : ти уди
вияуБус у су ыуут тымтанщ 3ы сси0 тим уди внэтсуэзн ман титэуБитиусн сн уы
диБси0 ￿
Ксас
эунаьсмО вэ  с уди вияуБус Вщ птим я Буть уттиж а ситть тнжис0
жнж исн утть я Бусття туаьситт 0 суиОиБ ыи таис Нн таиуы т нть т суу снаут тыэси-
тт 0 вэит яиэу ямО т дснаия иынснщ гнж аис уаияуж т туэьуНсмы вэиауыны 0
уттиж у а ситт иусь ттнэнттВ вэВтнть тяиу тт ссиу «В»щ
птим Нунть суиОиБ ыитт яттнть а Хиы ж а Х т тны ы тиис0 уттижнВ а ситть
Нннтт ттэуы ттВ уБ ть янт0 ти ыусси ￿
дт
: вэ  сн уди вияуБус В а 0 ви жэнссус
ыуэу0 ти ям энНБуаВуту т с ы я с Нн вэи НизуБзуущ и уттижитть су ВяаВуттВ эуНаьтнтиы
ваиОис Б сны ж итсизус с0 ям су ыиуту аз ть т тнХ 0 Ныус я тяиу вияуБус у
а вмтнВть азу вэняаВть тяи ы внэтсуэиыщ Суттижитть Хуа жиы виаситть ау т
ястэ тныис уттижис а ситт щ
читау Биад О аут энитм т уттиж ы ы сны О внэтсуэзны В яту ыусьзу
я  НнднБиситт я вияуБус ндэуттиэиящ [ энттжн яныg
♦ виуы уттиж у а ситт 0 ттиаь инВтуаьсму я сннау итсизус с0 явитауБття
вуэуттнт мть тнжиямы ;
♦ и вуэямО тэуяисмО вэ НснжнО0 житиэму ыидт жнНнть яны сн ти0 ти ям ыууту Буаи
т уттиж ы а жистэиа э ы ы сис;
♦ виуы О снттэиус у ыусВуттВ ви ынаусзуы вияиБ;
♦ ти вэи тОиБ т я уди ыиНд жнж уди ымзаус у ттнсия ттВ вэ  сис уди вияуБус В;
♦ жнж эиаь нажидиаь снэжит ж дэнт : су дэнт : я уттижиы иэнус т
внэтсуэзус;
♦ виуы0 эит я уттижиди ы с0 ям су ятудБн эузнуту вэиауы;
♦ жнж Нснть0 Бусття туаьси а уттижнВ а ситть ыусВуттВ0 ти Буанть0 ута йти су
тнж;
♦ жнж БэНьВ0 эиБттяусс ж Бэд у аусм иуттян ыидт иттнсия ть уттижитть;
♦ виуы ысид у уттиж у ы см жнттВ вт О утж иаьсмы виуы ис
имси тнжиямы су ВяаВттВщ
Км ттауБуы итяутм сн йт вэиауым сн тэуО эиясВОщ чуэямс : ымзаус у уттиж О
ы с0 О ы эияитвэ Вт у уБус В я виятуБсуясмО вэиВяаус ВОщ .тиэис : вэиХутт
О ,иэы эиянс В0 андиБнэВ житиэиы тнжиу ымзаус у сннаи энНя янтьтВ я энссуы яиН-
энттущ _ тэут с0 жнтн стВ туО ваиБия0 житиэму ис ви снут ит жистэиаВ снБ внэтсуэзус0
яБиОсияаВ О уди ясияь ясияь вэ уднть ж уттижиы вияуБус щ чи ыуэу тиди жнж ым
Буы вэ итжэмянть Бмыия Нняут уттижис а ситт 0 ям иснэ ту0 ти уттижитть
су ттиаь  тн сттяусснщ
РнНы уттижиди уаияужн яыунут Хуамс ы э уБус с0 яитвэ Вт с эунжХ с0 ви-
тяиуы Б я туаьси аид смсщ 3у вияуБус у ￿
ьсст
тымтащ oн ,нтнБиы ятвмаь яитт
ээнХ иснаьситт вэВуттВ вэиауыснВ а ситтьщ и исн су Оиут0 тим ям уу энтжт а щ
Суттиж с уаияуж тиНБнут тыэситть0 витжиаьж исн уы суиОиБ ынщ .с су ыиут
жистэиа эиянть Ннвд янть янт0 вэ яаужнть ижэн О сн тяи ттиэис0 Нуднть снжнНн-
с В Нн титтяуссму Бусття В0 ута су ямьут ятуО Н жиау щ и тти т ямяутт уттиж а -
ситть сн тяут0 уу яантть туНнутщ Км НндаВсуы виБ ынтж ндэуттиэн : висВя0 жнж энитнут
ымзаус у янзуди уттижиди внэтсуэн0 ям тыиуту яуэсть туу жистэиаь снБ титтяуссис
 Нсьщ 2эмянВ ынтж т уттижиди уаияужн0 ям вэ сит ту виаьН ￿
с
0 а знВ яиНыиси-
тт вэВтнтьтВ вэуБиттняаВВ знст уттси яНдаВсть я а Хи вэиауыущ
пуы азу ым вис ынуы туО0 жти вэ уднут ж уттижиы иэнус 0 туы иаьзу знс-
тия тиНБнть Биын туыь 0 дБу ХнэВт аияь твижисття ущ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
+-

-ава 2. и ттгия

{ .с вт Ощ
: .с та зжиы ваиОи и туу Бынутщ 3ы суиОиБ ыи вэитти суысиди
виямт ть тныияитвэ Вт ущ
: .с вэитти туэВут жистэиаьщ
: .с яттяут туВ тнж ы суНн уссмыщ
: 3ди ынть уттижи иэннанть т с ы0 тувуэь ис и ус сн ятуО
ус с ямыунут йт и Б сн ысущ
: [ тияуэзусси Ннвтнантьщ [ су вис ын0 ти т с ы вэи тОиБ тщ
Суттиж у ы см Бусттят виБиси ,ижтс жны0 итяаужнВ янзу яс ынс у0 тим
ям су Нныут а 0 дБу вэи тОиБ т эунаьсиу Бусття ущ .с НнттняаВт янт титэуБити тьтВ
сн эсиы ы эу тяи О яття0 тим Буэ янть янзу яс ынс у я ттиэису ит тт ссис
вэ  см О уттижитт : твитиу О ￿
тмсуьи
щ .с вэуяэннут янз итсизус В т с ы я
ан э ст эуНж О вияиэития энтвт сщ .с Оиут0 тим ям энНднБмяна уди0 вмтна ть уди
висВть0 Бти ис вэуБттняаВут тиис яуа жиаувс0 си таиынсс ынз с0 тти т тиаьжи
иснэ ть ви с ть ямзуБз у Н ттэиВ йауыустм0 жнж исн Ннэнитнут сн виас ыи-
ситтьщ 3ди уанс у0 я житиэиы ис ыиут су вэ НснянтьтВ Бну туу0 титти т я тиы0 тим
Ннттня ть янз ыиНд уттымтаусси энитнть я йтиы снвэняаус 0 тим ям су Нныуна тОуы
аид ж уди вияуБус В0 тиНснс В0 вэВудитВ виБ ынтжис уНы Вщ
птим уу иаьзу иынсть янзу Нэус у0 ис ыиут виэнитнть снБ ,иэы эиянс уы
янзуди вэуБттняаус В и уди мяз О внэтсуэзнО0 Бнм яны су вэ заи я диаия виинтьтВ
т с ы снвэВы ям ма м дитиям су вияуэ ть ы0 ута тансси тамз ту0 ти ис
дияиэВт и суыщ 3та м ям ыида вэитауБ ть туэ  уди вэуБмБ О итсизус с0 ям м
иснэ а 0 ти уди вияуБус у су тнж  Онит сиg ис Б я туаьси витауБиянтуаьси вэ -
Буэ януттВ иБсис тис у тОуым я итсизус ВО т жнБис ус сис0 Нн тжаус уы туО
итсизус с0 житиэмы ис су вэ Бнут туэьуНсиди Нснус Вщ
Лиауу ятуди уттиж с ы сн вмтнуттВ Нунть тиди0 тим ям снХуа а ть сн уди
уттижитть жнж тнжиящ чийтиы ис вмтнуттВ сн ть янз диаия ивэняБнс Вы тжну-
с Вы ,нжтия Буэ янть янт виБ тВутть тиысус с я туу тныиия сус сщ )ям0 аБ
тжаиссм Бияуэ яи тауБиянть Нн с ы0 виыиднВ уы Ннжэмянть яны : тныиы туу : данНн
сн уди вэиауыщ
К ,иаид В и уттиж О ы снО тиНБнсн иаьзус нтть тны ы ндэуттиэны щ .с
ти сВт иъВтсус В тяи ы Бусття Вы БаВ внэтсуэз0 вт Оитуэнвуятия0 тяВусс жия0 эиБ-
ттяусс жия тиХ иаидиящ и тти т а виНяиаВть ы тны ы нсна Н эиянть Нанднть тяи
вэиауымЕ 2тнсуы а ым вэит ть итвутиди нажидиа жн энттжнНнть сны0 виуы ис J а иснJ
вьут0 тим витиы вэ сВть уди иъВтсус ВЕ .ит ти ым тамз ыg
{ [ вь0 витиы ти ысу су яуНут я  Нс щ
: .ииу-ти В вь тиятуы суысиди : йти вэитти тваутсВ0 житиэ ии
ысу энтвэиттэнсВт0 витиы ти аБ ыусВ су аВтщ
: [ снна в ть витиы0 ти ыиВ тныииХусжн ман энНэзусн ятуы
йт ы сутвэняуБа ямы ия сус Вы я тиы0 ти В нажидиа ж0 н В : су
нажидиа жщ
чиБисму тныиивэняБнс В ым твэняуБа яи т тнуы вэитти ивэняБнс Вы щ Км су энт-
тынтэ януы Оэис утж О нажидиа жия жнж снБусмс ттис ж иХусж щ 2 жнжис у ттнт
виНяиаВть ндэутт ясмы жистэиа э ы аБВы мть нятиэ тутны я иХусжу вэ  с О
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х

уттижитт Е 5нж ти снзн вуэянВ НнБнн : энть Бмы Нуэжнан0 энтттняауссму уттижис
а ситть0 тим витиы тнтуаьси вэ тыитэутьтВ ж тиы0 ти исн сн тныиы Буау Буанутщ

Нбть,т уптажнни

2яи аужХ В нтти сн сн т вэиттиди вэнсус Вщ [ вэиз нБ тиэ  Ннв тнть
яту0 ти ис жидБн-а и тамзна а я уы ма яуэусм тны 0 и ттис жнО вэиауым
уттижиди иэнус Вщ oнжэисту-жн йт жс д сн +:- ы стм титтняьту тнжис тв тижщ
oнтуы В вэиз снНянть Ннв тнссму всжтм Ннсиз О сн Битж0 энтвэуБуаВВ ви тэуы
жнтудиэ Выg ы ,м0 нтт си яуэсму тяуэБус В тяуэБус В0 тиси тиитяутття у
Бусття туаьситт щ Км имси Ннжнс януы вэиХутт т +0:-0 ы ,ны 0 х:5 нтт си яуэсмы
тяуэБус Вы б:+ эунаьсмы яуны щ 4Б тиэ В жит ттВ сн ыусВ уэНнут сн тяи О
ттаьВОg тиссм ,нстнН НнаБус с сн жнБмс дэныы тт см 3та ям иснэ ту0 ти
янз титтяуссмс тв тиж тиБуэ т ви иаьзус нтт ы ,м0 су Б яаВстуть : ям су иБ сиж щ
гидБн ым Ннжис ы снз энит0 янзуы внэтсуэ Бут диэнНБи тэБсуу0 уы вэуБу0
ямяутт янт Н энясияут В Ннвтнть янт0 я янз О итсизус ВО т с ы вэиВя ттВ тнжис
тымта0 житиэиди ям энсьзу су я Буа щ
Ланд и Бэстита Буажь
бщ Руусжиы ис виБяуэднатВ уттижиы иэнус щ
+щ 3ди вэуБмБнВ внэтсуэзн вэ  с ан уы т аьс иаьщ
-щ .с снвэняаВут тяи уттижитть сн туО0 жиди иаьзу ятуди а тщ
хщ .с та зжиы тБуэ янут тяи яттянщ
5щ ) суди ндэутт ясмс тжанБ а ситт щ
6щ .с туэВут жистэиаь снБ тиисщ
7щ .с та зжиы т аьси На ттВщ
8щ .с вт О утж иаусщ
9щ .с сусня Б т ус сщ
б0щ .с и ттВ а Нитт и ттВ мть эизуссмыщ
ббщ ) суди с НжнВ тныииХусжнщ
б+щ 3ди сннаьс ж ваиОи т с ы иэннуттВщ
б-щ ) суди с Нж у снямж иус В энНэузус В жис,а жтиящ
бхщ Суттиж О ус с ттиаьжи у0 тжиаьжи уттиж О ы сщ
б5щ 3ди уттижитть яэуБ т уы су ыусьзу0 уы уди внэтсуэзущ
б6щ .с : уэтян энт Нынщ
б7щ .с НаивитэуаВут нажидиауы а снэжит жны щ
Лан я ы. Кж сивмэс Бэстити иьэжа м вэтстмэ а жБвьэтс м сииа
сса итэьсэмть
чнэтсуэз ыи О жа устия нтти яуэВт0 ти жиэс ытжис уттижитт ыидт мть снс-
Бусм я ваиОиы иэнус 0 житиэиы ы сн виБяуэдтВ я Бутттяущ Эти НнаБус у энНБу-
аВт ысид у твуХ на ттмщ [ тамз иъВтсус В т внg
{ .с снНмянут ыусВ ятуы йт ы нтсмы таияны 0 витиы ти ти
у тныиу т с ы Буанан уди ынтьщ
: 3ди итуХ  а уди эуысуы0 вийтиы туснт тти т ысу энНиНа тьтВ0
жнж ис вэ ОиБ т я узусттяи сн снут зямэВть яу ви ятуы Биыщ .с
дияиэ т0 ти йти вэи тОиБ т иттиди0 ти я да су Бз ис иусь и ттВ
ыиуди дсуянщ
: 3ди ынуОн : снттиВнВ яуБьынщ [ я Буан уу0 исн НаиснВщ чийтиы
ис тувуэь тнж т аьси снттэиус вэит я ус сщ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
+5
НВьйВп б
g чР._2?.l_5 \_ Э5. .55.Ч.0 п5. . ч.l.3РЧ2[ С325.г.К)
.ЛР4Щ3_Ю . l3525.3Е
_ттауБиянс В вижнНна 0 ти уттижиу иэнус у т ус сны яутьын тани тяВНнси т
Буттж ы вуэу янс Вы тэняыны щ 2уттят диэнНБи иауу снБусму ,нжтиэм вэи-
дсиНн я итсизус тиди0 жнж у ы см Бт уттижи иэннтьтВ т ус сны щ oныуg
ы см0 вэиВяаВ у снт а у ж Бэд ы ￿
 ьуэ
0 нтти мянт уэтяны уттижиди
иэнус В я Бутттяу0 иБснжи йтн тяВНь диэнНБи ыусуу иуя Бсн БаВ туО0 жти вэ ыусВут , Н -
утжиу снт а у ж ус сныщ 3Б сттяуссиу тжаус уg ы см0 вэ ыусВ у ж ус-
 сны дэиу , Н утжиу снт а у а туээиэ Н э у О0 Нннтт вуэу а уттижиу
иэнус у т тиис я Бутттяущ _сну дияиэВ0 тВуаиу Бутттяи тныи ви туу су вэ яиБ т ж
тиы0 ти уаияуж ттнсия ттВ уттиж ы0 си ыиут ясутт тяис яжанБ я ти0 ти уттижнВ а -
ситть ттнсия ттВ сн иауу ивнтсисщ
3та  уттижитть ман эуНаьтнтиы йыиХ иснаьсмО тэняы Бутттян0 уттиж у а си-
тт ыида м вэуиБиауть тяи вэиауым0 вэ удся ж вт Оитуэнв щ и и танВО ту-
ттяуссмО ттис ямО Ныусус с ￿
снтаКач асмь адссуьи
я эуНаьтнту вт Оитуэнв
ти-ти су тамОнть Jя даняу бх В энттжн и энНа  ВО ыуБ вт Оитуэнв ус твуХ на -
Н эиянссис жиээужХ иссис вэидэныыис БаВ а Х0 тжаиссмО ж уттижитт 0 житиэнВ сидБн
Бнут Оиэиз у эуНаьтнтмJщ .с ыиут твэня тьтВ т Бэд ы йыиХ иснаьсмы тэБситтВы 0
ыиут висВть туВ тныиди0 си уди вияуБус у иттнсуттВ вэус ыщ н Буау иси0 жнж вэня аи0
ттнсия ттВ уу Оу0 витжиаьж ис твиаьНут вт Оитуэнв  БаВ ямэнитж сиямО тныи-
ивэняБнс с0 иауу таисму нэдыустм БаВ БижнНнтуаьттян0 ти уди внэтсуэзн вт О утж
суэнясияузуссн0 иауу тяиэутж у твитим Ннттня ть уу яттяиянть итяутттяусситть
Нн уди йыиХ иснаьсму ттэнБнс Вщ Суттиж у ы см сидБн ынттуэтж тяиэВт ттиэ и
тяиус диэьжис тБьу ыидт вэ ст ж ямяиБ0 ти энттжнНм и уттижиы иэнус т с ы
я Бутттяу : аз с твити НнБуть туэБусму ттэсмщ
lаВ ысид О уттиж О ы с виБОиБ «тяна яту сн Бутттяи» ыуут уу иБс Бивиа-
с туаьс вэ яаужнтуаьситтьg ,ижт эВть сн сувэня аьсмО Бусття ВО тяиус ынтуэ 0 ис
ыиут ия с ть ус с я тяиуы ваиОиы иэнус т ус сны щ Эти иъВтсус у ыиут
мть вэ яаужнтуаьсмы БаВ тны О ус с0 ВяаВ ОтВ уэтяны уттижитт 0 витжиаьж
иси вэ Бнут ивэуБуауссмс тымта уди вияуБус  виНяиаВут ус уНивнтси На тьтВ сн жиди-
ти0 витжиаьж На тьтВ
уэ усыа
ятудБн Нсн т виа ть яНэмя я тяис нБэут~
Ки жа устм0 житиэму сн иауу нжт яси вэ удна ж вт Оитуэнв а вэидэны-
ыны эун а тнХ витау Наивитэуаус В вт Оитэивсмы яууттяны сидБн тны Няна
жнж вт Оитуэнвуятм0 н сутжиаьжи Н с О тнжиямы ма щ .Б с Н жа устия вмтнатВ ятВ-
сть ыусВ я Бунтм Нныунс Вы т внg «0 янзн дэввн тауБут жидс т яси-вияуБусутжис
ыиБуа 0 житиэнВ0 жнж вижнНмянут вэнжт жн0 ыуут идэнс уссму яиНыиситт т тнж ы да-
иж ы вэиауыны 0 жнж йт »щ Суттиж с ы сн0 тяи яз с ВНмж яття0 ыиут тяиБ ть т
ын тяи внэтсуэз0 вэуяэннВ жнБмс нэдыуст я вт Оитуэнвуят утж с тунст0 я житиэис
ис энттынтэ янут уу эунжХ виБ ы жэитживиы снНсннут туВ сн эиаь уу «твнт туаВ»щ .с
ыиут0 снвэ ыуэ0 «иъВтс ть» ус йыиХ иснаьсму вэиауым0 житиэму ус тауБут вэиэни-
тнть0 а нсна Н эиянть иитсиянс В уу «из исиди» уБус В0 ти ис ваиОи т сус иэн-
нуттВщ
Суттиж с ы сн ыиут вэ жэнз янть тяи Буттж у ттэнБнс В0 иснэ я0 ти
йти виыиднут уы Нуднть итяутттяусситт щ Лааутусь нХ иснаьсис нттиХ нХ ижэ-
смО вэижэиэия тии а и вижнНнтуаьсиы ттауБиянс 0 вэияуБуссиы сн дэвву тужтнаь-
смО снт аьс жия Бутусщ _ттауБиянтуаь твэнз яна жнБиди ы с0 виБяуэднатВ а ис тны
тужтнаьсиы снт а 0 жидБн ма эуусжиыщ .сз туаьсму 67 % тъужтия ттауБиянс В
итяут а «Бн»щ .Бснжи витау йтиди ттауБиянтуаь тиина ы сны0 ти ис сныуэус виБ-
жа ть О ж Бутужтиэ а НнБнть ту у яивэитмщ гиа уттяи тяуэБ туаьсмО итяутия
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
+6
ясуНнвси внаи Би +9 %щ lэд ы таияны 0 снт аьс ж ятуО тиэтия0 жнж вэня аи0 вис ынт
вэу ыуттяи0 житиэиу ис ыидт виа ть ит таияg «[ уттиж0 витиы ти ти ысис тиу
ма уттиж »щ
.мсмс уттиж с ы сн ттнэнуттВ виББуэ янть виаи туаьсмс ы Б0 си сужи-
тиэму яуБт туВ дэи дэину ￿
на днсь
щ гнж снтут тнж ОЕ [яаВуттВ а йти эуНаь-
тнтиы ваиОиди иэнус В т с ы эиБ туаусЕ .тяутg Бн0 сут : я Ння т ыитт ит тиди0 и
КэКач
вэиауыу ым дияиэ ыщ 3ди яэнБуситть ви итсизус  ж эиБ уаияуутжиы ыиут
вэи Нэнттнть Н уттижитт уди яитв тнс В0 си уди уттижиу итсизус у ж ус сны : йти
вэиауын уттижиди иэнус Вщ Эт Бяу вэиауым тяВНнсм ыуБ тиис0 си йти энНсму
вэиауымщ
[ су дияиэ0 ти ям су Биасм тияттяиянть Буттж ы ттэнБнс Вы янзуди внэтсуэнщ
СуттижнВ а ситть Ннта янут тнжиди у тивуэу янс В0 жнж сууттижнВ0 су иаьзу
су ыусьзущ и сууттиж с ы сн су твиаьНут тяиу вэизаиу БаВ ивэняБнс В тяиуди
ваиОиди иэнус В т яны щ 2ияття у янзуы внэтсуэ ыиут мть аиязжис0 НнттняаВть
янт твмтмянть яттяи я см Нн ти0 ти ям вэитуттуту вэит я уди уттижиди вияуБус Вщ
_сидБн В дияиэ тяиуы жа устg «3та ям тнж вуэу януту Н-Нн тиди0 ти т яны
уттижи иэнна ть я Бутттяу0 Нсн т0 ям Нснуту0 жнжияи йти0 жидБн т тиис иэннттВ
уттижищ .м Биасм виыс ть0 жнж мянут иаьси0 жидБн туВ с нт0 Ннвд янт0 дияиэВт0
ти тм тны я сиянт я тиы0 ти ж туу уттижи итситВттВщ 3та ям Бусття туаьси вэиза уэуН
йти0 ям Биасм итсит ттВ ж ус сны ￿
сусся э ус вамсс
уттижи»щ гнж тиаьжи В жнНмян
сн йти0 йтит жа уст вэужэннут виы снть и тяиуы нтсиы Бутттяу
у т щчаэ иныБса дэ.
тамз БтымдтыаЧ эс.  асы т 5Бс5аэ5 индБядтыамЧ чэК эдэ.5 эд ымЧ д
аэ.Ч т та э+ядЧ +яд т 5Бс5аэ5 иБям эмзЧ чэК ы,матыэ.5
Лан я г. Ни дмВь сьтжэВь Бьсжи с жа иььйьспб а тэсэп  жэи си-
йэд с Бэжажьащ Кж чьэуьтэйпждз уэйимэт Ч 5ть стэмь чьстьмайь эи стьтп
тьта
гнж ым я Буа сн вэ ыуэу Фэйсн Н даням б0 энттжнНнсснВ уттиж ы ы сис диэь-
жнВ ттиэ В йыиХ иснаьсиди энНэзус В0 ттэиуссиди мязус усис а виБэдис0 ыиут
ижнНнть ыисиу яиНБусття у сн уди смсузс внэтсуэзщ . сн иауу энтвэиттэнсуссис
яуэт йтис ттиэ ы сн виБэиси энттжнНмянут0 жнж уди «мязнВ» энН ан уди туэБХу0
Ныус я уыщ 3та ям твэит ту уди0 жнж ис и йтиы Нсна0 ис итяут т яны0 ти и йтиы Нсна
яту а ти уы тжнНна уди Бэдщ .с тнжу ыиут тжнНнть0 ти тны висына уу сн Ныусу0 си
жидБн ям сн снуту ямВтсВть  суди0 ти жисжэутси ис ￿
дьсм
0 ыиут ижнНнтьтВ0 ти с уди а
ти ис я Буа0 жнж исн энНдиянэ янан т жнж ы-ти внэсуы а жнж уОнан я уди ынз су виНБси
яууэиы тщ вщ
.с ыиут ив тмянть энсм0 виауссму ит «мязус»g исн вмтнанть уди жистэиа эи-
янть0 су Бнянан уы ОиБ0 Оитуан0 ти ис яту Буана Нн суу0 снттэи ан вэит я суди О Бутус0
Бну «итБнан уди виБ нэутт» Н ытт туаьситт щ 5и0 ти ис ив тмянут0 имси мянут уди
навнтдсуут
вияуБус уы0 си ис вэ в тмянут уди ус су0 н тны ямттвнут я эиа уэтямщ
5нж ы иэнНиы0 ис ыиут Нняиуянть т ывнт  тяиус сияис внэтсуэз 0 итиусси витиы0 ти
тнж ысиди ус с Нснт0 жнжияи йти : мть уэтяис уттижиди иэнус Вщ )ям0 ис ыидт
вэис жстьтВ уди ттэнБнс Вы щ
Суттиж с а жистэиа э с ы сн ыиут Няауь ынтт ивэняБнс с Н тяи О
вэус О итсизус сщ «lн0 В жистэиа э тяи Бэутж у итсизус ВЕ и йти яту Н-Нн тиди0
ти ыиВ мязнВ вэ сутан ысу ттиаьжи иа тяи ы Ныусны : вийтиы В тнжис эуяс ямс
су ыид туу БияуэВть»щ «)энть Нн тиисЕ 4дн-н-нщщ КиВ мязнВ знд су Бнянан тт-
в ть чийтиы тувуэь В тэмянть0 жидБн тм дияиэ зь ысу0 ти В Биаус Буанть»щ « Бн0 
ыусВ утть тяВН т Бэд ы ~ и В виа а тнжис Бнэ я витауБс с энН0 ти тувуэь В иусь
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
+7
ить вэ яВНмянтьтВ ж жиы-а и~» .с ыиут тынттуэ ть ивэняБнс у БаВ аиди тяиуди
Бусття В
[ эужиыусБ вэ ыусВть тауБ с вэ сХ в БаВ НнВяаус с0 житиэму ндэутт ясмс
а нятиэ тнэсмс ы сн Буанут и ус снО Н уди вэизаис  Нс g
32\_ Э5. .чР4.lЫ.435 ч\.?.3 .ЛР4Щ3_3 2 .4К_0 o4п_50 Э5. _2г4-
С3_3 Ф4г5..
К сн0 т житиэмы ус сн ви-снттиВуы ваиОи иОиБ анть0 су Бут твиаьНи-
янть ивмт йт О вуэу янс с0 тим иутву ть туу яиНыиситть уНснжнНнсси и нть
Бэдидищ
oнБынстутьg ям жидБн-с Бь тамзна 0 тим ус сн НнВяаВан0 ти вэ  сн уу ваи-
Оиди иэнус В ти тяи ы внэтсуэиы : уттижиу иэнус у0 житиэиы уу виБяуэдна уу вэуБм-
Б с ы снЕ [ су ттнаж янатВ т виБисмы ивэняБнс уы Нн б5 аут ыиус энитм я т,уэу
уттижиди иэнус Вщ ) ыусВ Бусття туаьси ма тан 0 жидБн ус сн су ыидан снст я
туу твитиситть БияуэВть Бэдиы ы су витау энтттнянс В т уттиж ы внэтсуэиы0 си
НБуть суиОиБ ыи вэияутт уттижиу энНдэнс ус уg уу вэизаму вуэу янс В иъВтсВт0
ти исн ￿
днтдст
0 си ис су ВяаВттВ ивэняБнс уы тиди0 жнж исн ￿
дсст
туВщ 5и у тныиу
яуэси БаВ ы сщ
гидБн ыис жа уст ия сВут ивмт тяи О вэизамО итсизус с я тяиуы дэиы а жис-
тэиа эуы вияуБус 0 В яттняаВ туэ  мттэмО яивэитияg «.нзн мязнВ внэтсуэзн
жидБн-с Бь дияиэ ан0 ти яттяут туВ жистэиа эуыис а Ннвднссис яны Е гнжия уу
яНдаВБ сн йт ттиэ Е чиБс ына а ям жидБн-с Бь сн суу эж я дсуяу а вианан а
исн жидБн-а и вэ жнНнс у0 идэнс  януу уу я Бусття ВОЕ» г ыиыуст0 жидБн ис Ннжнс -
янут ,иэыа эиянть тяи итяутм0 В имси ыид тжнНнть0 ти та аитьg т тис ус сис ис
тиу ма уттижщ
гнж тиаьжи ы сн сн снут твиаьНиянть «тВуаиу вэизаиу» жнж ивэняБнс у ваи-
Оиди иэнус В т яны 0 су яуэьту ￿
днс
0 ти ис дияиэ т и «туО» итсизус ВОщ .итвэ с ынсту
уди таиян жнж вэ Нснж тиди0 ти  суди вэиауым т ус сны щ РнНм ту уди мяз внэт-
суэз видияиэ ту т сус0 Бну ута ям сусня Б ту уущ Суттиж с ы сн ыиут ваиОи
иэннтьтВ ти ятуы внэтсуэзны виБэВБ0 ятВж с энН Б яуэус0 ти я вэиауынО я си-
янтм тны ус см0 н ис : тт сснВ уэтянщ
уНня т ыи ит тиди0 ьус уэтяис вэуБттняаВут туВ уттиж с ы снg тяиус «мя-
зус» а эиБ туаус0 уди Хуаь : ОитВ0 яиНыиси0 исн виБтиНснтуаьсн : я тиы0 тим тмдэнть
сн янзуы титтэнБнс Нунть суиОиБ ыитт энН энтьтВ я туущ
Лан я +. Кж Бэстит си жиз ситиб ути ассдтдмьэт ти жэ иуэжп сайпждэ ум-
стмьщ ,ва сауажт сь ийпВ ийп тэб и ти ижа ийпВэ мсэи эссититс
Ксу нттусьжи вэ ОиБ ттВ тамзнть сути яэиБуg « жти су ыиут энтттэи ть ыусВ
тнж0 жнж иснщ [ сидБн вэитти туэВ диаия0 витжиаьж В твмтмян ж сус тнж у т аьсму
яттянщ 5и0 ти исн Буанут0 БиттняаВут ысу снттиВ иаь0 с жти су Бусттяут сн ыусВ
тнж0 жнж исн»щ . йтиы иъВтсус утть жэв Хн вэняБмg аБ 0 житиэмО ым а ы0 ￿
аыт
ВНяаВть снт т аьсуу0 уы жти-а и Бэдисщ и жнжиу итсизус у йти ыуут ж уттижиы иэн-
ус Е
Суттиж с ы сн Оитуа м0 тим ым вэ сВа вэитт0 си сувэня аьс ,иэыаg
п).25.4 ч.Р.Сl4Ю5 ч..3l3_3
_твмтмянВ и Б0 аБ я итяут эитнттВ сн жиди-ти Бэдидищ РуясВ0 ис ттнсияВттВ
титтяусс жны ия с туаВы щ пяттяВ0 ти О жистэиа эт0 ис жэ нт дэинтщ
5нжЕ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
+8
утщ гнБмс твэняаВуттВ т иаь и Бис ви-тяиуыщ пяттяВ и Б а ттэнО0 ям
ыиуту ОянтнтьтВ Нн ва тж зижианБн0 н В : Нна тьтВ тауНны щ lн0 снз яттян яа Вт сн
ти0 жнж ым Оитуа м Бусттяиянть0 си эузус у0 ￿
КэК счнтдадэтщя
ивэуБуаВуттВ я иаьзус
ттувус снз ы ￿
ьсада..ссуьс
￿
сьдт Кэь
щ нзн эунжХ В сн йыиХ иснаьсму тэняым
ивэуБуаВуттВ снз ы уБус Вы итсит туаьси туВ0 туы0 ти ым Бынуы и уаияужу0 вэ -
 с язуы сны иаь0 снз ы ы эияитвэ Вт уыщ 5иаьжи  иусь туэьуНси тэняы эиянссмО
а вт О утж иаьсмО аБус яттян вэняаВт вияуБус уыщ _ тиаьжи с тиснВ нтть
уттиж О ы с ыуут тнжиди эиБн туэьуНсму вэиауымщ
чэ сВть ивэняБнс у «аияь виэиБнут уттижитть» суаьНВ ви Бэд ы вэ  сныщ
.и-вуэямО0 ысид у аБ вэ уэуднт БаВ туО0 жиди аВт0 тныиу ￿
м сс
Биэиу иэну-
с ущ lиасм а ым т тнть0 ти йт аБ инт аияь тануу а ыусуу ттэнттсм0 уы
уттиж уЕ пувОнщ _ вэ ыуэия тиы тжиаьжи диБсищ и0 ям0 я снзуы иуттяу з эижи
вэ сВти суНБиэияиу ысус у0 ти ттэнтть ндэутт В суэнНэмясм0 ти иыус дэиттВы а
яНэмям дсуян : тн Хусн0 ти ям вант ту Нн даиж у тужтнаьсму итсизус Вщ чиваВэсму
, аьым ымаьсму ивуэм сидБн т а янт йтит иэнНщ
н иауу уттиж у ы см0 жнж вэня аи0 ыут тутсму итсизус В т Бэд ы
аБьы 0 виы ыи ус виБэдщ Ки жа устм ыидт твмтмянть даиж аияь ж иБсиы
а ии ы тяи ы эиБ туаВы0 энтьВы а туттэны0 а Нжиы Бэд0 туту а БВБущ .энн-
ттВ а ис тнж у уттижи т Бэд ы а ымы Е РуБжищ у аияь а даижнВ вэ яВ-
Ннсситть виэиБнт йт вэиауыщ
Лан я -. Кж сйаВти сайпжи свэБамьэт смиа умстмьб а ижа жьтьсйамьтс м
жэб сить жэ сиачизвэт мчдмщ Н жьви ьчиьтпс си смиаа 5и.аа а жьуатпс
мдьБьтп а б утид сэвитмььтп мчдмд
Км т жиааудны снНмянуы йти уБус у «туиэ ус ытжиди исауэсиди житан»щ _БуВ
я тиы0 ти уаияуж ыиут вуэусит ть тиаьжи сужитиэиу ивэуБуауссиу жиа уттяи снжив я-
зустВ иа ,эттэнХ сщ 3та вуэ иБ утж су твтжнть внэ : жнж Н тжиэиянэж 0 : ыиут
витауБиянть туэьуНснВ жнтнттэи,нщ Этит ы , виОи сн тт с0 витжиаьж ятуы сны Няуттси0
жнж ысиди ы с ситВт я туу виБняаВуыму йыиХ щ читжиаьж иаьз сттяи уттиж О а -
ситтус : ы см0 яту яэиБу тОиБ ттВЕ
ут0 яит виуыg ￿
аь Кмьсутт ус идмитни усавт эчуа аэдмсууть
щ Ксид у Н
с О ямэннт тяи яттян нжт ясус0 уы имсму сууттиж у ы смщ .с тжиэуу су
Буэнт яту ястэ туВ0 н Буант вэВыи вэит яивиаисиуg вэуяуа  янт янситть ти-
ттяуссмО яття0 дияиэВт и с О Ниэннт О : утжисуси0 БияиБВ тяи О ус с Бутус
Би виасиди Нсуыиус В ит суиОиБ ыитт ямтаз янть яту йтищ ЭыиХ уттиж О а си-
ттус ыидт мть жнж та зжиы т аьсмы 0 тнж та зжиы танмы щ .с ыидт снвиас ть тяи-
ы йыиХ Вы яуть Биыщ _ы ваиОиЕ oсн т0 БаВ ятуО иттнаьсмО аусия туыь  Нсь Биасн
иттнсия тьтВ су яиНисияаВтьтВ0 вижн жти-с Бь су ттэнс т О Б тжиы,иэт С Нсуссму
жэ Н тм О внэтсуэз0 иауНсь Бутус0 иуБм  см0 Бс эиБус В : яту таус вэнО я
тэнясус т О яттяны щ
у ￿
ндаь
яттян виБняаВут уттиж с ы сн : ис виБняаВут яттян тяиус ￿
сут ь
стсч
щ Эти ыусси ту йыиХ 0 и житиэмО ис Нснут тнж ынаи т житиэмы ис Биаус «энНи-
энтьтВ»щ КиВ энитн нтти НнттняаВут ыусВ яиБ ть Б тжтт  ￿
ат
итБус В яття ыи О
жа устия я ттиэис О ￿
тнмсч
JяжанВ О итсизус у ж ￿
днтдэ ьж эстуссь
Jщ Ки жа -
устм виттиВсси вмтнттВ яуэстьтВ ж дэу сн тяиуы виау0 житиэиу ы Нснжиыи Биси
дБу О титтяуссмс ястэусс с ы э : уБ сттяуссиу0 ти ыуут Нснус ущ
lутВт аут Вы вт Оитуэнвуятм вмтна ть виыиь уттиж ы ы сны Ныус тьтВ0
виыиднВ ы ивэуБуа ть ямэнН ть тяи яттянщ )ям0 йтит ямыиуссмс Биэмы сныуэу-
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
+9
с Вы виБОиБ яуа я аисиы снвэняаус 0 ,нжт утж в тнВ йдиХустэ Ны уттижис а си-
тт : иБс Н Бя  О т а уттижитт щ
.м ыиуту явнтть я тианНс вэ сВть «туиэ  исауэсиди житан»0 снаБнВ0 жнж янз
внэтсуэ тауБут иБсис тис у тОуыуg ис ттнсия ттВ яту итэузуссуу0 дияиэ т яту ыусьзу
0 жнуттВ0 сн снут вуэуОиБ ть ит титтиВс В таниди ж вус В ж эаус 0 н Ннтуы Няуэ-
днуттВ ,истнсиы жэ жн0 дэиттус итжиэаус сщ Эти ямдаВБ т жнж йыиХ иснаьсмс яНэмя0
уттуттяусси0 ям ыусси тнж уди яитвэ с ынутущ и энттуу снвэВус у0 тживаус у
внэия я тжиэиянэжу уди яття сн тныиы Буау вэи тОиБ т Н-Нн суБиттнтжн уди яс ынс В ж
дэь
яттяны Бя  ыи ы эияитвэ Вт уы0 житиэиу ым ттауБуы виНущ _ ис яНэмян-
уттВ тидБн0 жидБн энНэузнут туу тБуанть йтищ
Лан я 2. 3 жэи ьэссамждзб мчдмжиз ььттэщ Н жБжи жьуатпс дтп
эжээ ьэссамжд
.нз внэтсуэ анБ т ти ятуы 0 жэиыу янтЕ lаВ суди сут в см вэиВяаус В таияутсис
уттижитт я итсизус Бэд О аБус а Бэнж т Бэд ы ы сны Е 3та ис яуБут туВ
ндэутт яси т ы сны 0 йти имси ыуут жнжиу-ти итсизус у ж яны : снвэ ыуэ0 эитн-
уттВ сн тиди0 жти сн янт витыитэуаЕ чиБняаВуу иаьз сттяи уттиж О ы с тжа -
туаьси энНысм твижиссм я итсиясис ынтту тяи О Бусття с0 су ыу О итсизус В ж
О внэтсуэзныщ чнэтсуэз ыи О жа устия виттиВсси наттВ ысуg «чиуы ис тнж вэ -
яута я т иттнаьсмы 0 си ти ысис ятудБн иэннуттВ жнж т дэВНьЕ» 3та м вэиауын ман
я «ндэутт ясиы тжанБу а ситт »0 ы сн су ыид м Оэнс ть йт ттиэис Онэнжтуэн «тву-
Х наьси БаВ янт»щ Ксид у вт Оитуэнвуятм я туус у ысид О аут вэуБвэ с ына вивмтж
ямяутт уттиж О ы с сн О сн иауу ВНя ы ттиэис а ситт щ )ям0 ыВдж у я-
ття туаьсму ы см вэиВяаВт Наис : виэис , Н утж : уттижитть ж тяи ы внэт-
суэзныщ lяа жнВ вэ эиБн уттиж О ы с : Хустэнаьсмс нтвужт О НнднБиситт щ
lиняаВут Нныузнтуаьттян тиХ наьсмс ттуэуит в уттижиди ы смg «су Н
с Ния»щ 2 тнуттВ тнжу0 ти Биынзс у ндэуттиэм виОи сн вууэсмО аБус т жус
ымзХ0 ти0 я тяи иуэуБь0 энясВут О т с Нз ы жанттиыщ чиы ыи тиди0 ти тнжис иэнН
ВяаВуттВ суяуэсмы ттуэуит виы яитвэ Вт В ы с Н жанттн тэБВ ОтВ0 ис тнжу вт-
жнут Н я Б ти0 ти твуХ на ттм ы см т ямтз ы иэнНиянс уы ыут вэ а Н туаьси
тнжис у вижнНнтуаь яуэиВтситт вэиВяаус В уттижитт ж ус сны0 жнж яту иттнаьсмущ
)твузсму  Нсутыусм0 вэи,уттиэн а сттэжтиэ ви вэняаус  ВОтис ыидт ыуть ынаи
иуди т иэнНиы жэувжиди внэсВ0 вижэмтиди снжиажны 0 си вэ йтиы ис ыидт мть тнж ы
внэтсуэны 0 житиэму су вэ тсВттВ я жизынэсиы тсущ
ганттияму энтияму ттуэуит вм виНяиаВт иауу вэ я ауд эиянссмы аусны иу-
ттян яиэн янтьтВ ит вэиауым уттижиди иэнус В0 вэ тяиэ яз ть0 ти йти су О вэи-
ауынщ Киа0 «мтияму ндэуттиэм : йти ту эуВтн0 ти энитнт сн ттэисжнО с жидБн су
ОиБ а я жиаауБ0 ант ситм0 а сму нсБ тм~ н яит снз диэиБ а энсис : йти Бэдиу
ыутти0 ым тт су ыни-ыйсм»щ
)ям0 уттиж у ы см ыидт ыуть аис я Б аиу вэи тОиБус ущ _сидБн
иауу иэнНиянссмс Биынзс с т энс азу Нснут0 жнж ивтнть ыиНд ус см0 жнж Ннттня ть
уу ия сВть туВ тны жнж виО тэуу уБ ть Бэд О аБус0 ти исн сунБужянтснщ пуы иаь-
зус тиХ наьсис яантть ианБнут уттиж с ы сн0 туы т аьсуу ыиут мть уди утти-
житть : туы тэБсуу мянут твнтт ть ит суущ lяиу Н ыи О энсс О жа устия ма вэи,ут-
тиэны ЧнэянэБнщ
ужитиэмО ус с вэ яаужнут иэнН жэтиди внэсВ0 сужитиэму уди су вуэуситВтщ
.миэ Нн яны щ 2уттят твитим ивэуБуа ть0 снтжиаьжи яуэиВтси0 ти ы сн Бут
вэиВяаВть уттижитть Jтыщ даня 5J0 си яття туаьсмс тжанБ а ситт а иэнН ыни
су итситВттВ ж тнж ы вэ Нснжныщ J)т ту0 иБснжиg ута ы сн дэи Ннвд янут Бэд О
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
-0
аБус : уэуд туть Рнси а виНБси ис снвэня т тяиу ттэнзус у сн янтщ чиснна яны
ыиут вижнНнтьтВ0 ти эВБиы т ы сис0 житиэмс вднут аБус0 ям я уНивнтситт 0 си исн
Бут Ба тьтВ0 тиаьжи вижн иуэуБь су БисБут Би янтщJ
Лан я О. Еисти тээт тижтийп жьв сиизщ Кж систи са иват м эВэжстми
Ксиди аут снНнБ ус сн ви ыус Шусан ив тнан вэ ттвм узусттян0 житиэму
вуэ иБ утж тана ть  ыиуди жа устн Кнсжанg «.с явнБнут я виасиу су ттияттяи0
тияуэзусси суяиНыиси вэуБднБнть0 жидБн т с ы тнжиу та ттВщ .с вэитти сн снут Оян-
тнть яту0 ти вивнБут виБ эж0 зямэВть яи яту ттиэисм0 и ттус0 и виа аиынут яу 0
сидБн иусь ссмущ oнтуы эВ Бти вэиОиБ т0 ис твижн януттВ ОиБ т сн сужитиэму
яэуыВщ читау йтиди ис ямдаВБ т тнж0 Бти уы ттмБси»щ
[ НнБна Шусау Бян яивэитнщ чуэямсg «гидБн яу аиынттВ0 ти йти Нн яу g уди0
янз а и уЕ» .сн Бияиаьси Биади энНымзаВанщ читиы тжнНнанg «oснуту тиЕ 2тэнсси0
В с жидБн и йтиы су Бынан0 си ис аиынут тиаьжи ыи яу щ у ыид ятвиыс ть0 тим ис
Оить энН энН а ти-с Бь вэ снБаунуу уы»щ : «4 жти витиы сняиБ т виэВБижЕ» : «[0
жисуси»щ
[ Нныут аg «гнуттВ0 вияуБус у Кнсжан тиятуы су тнжиу  су ттияиу0 нЕ _ ута 
ис Бусття туаьси энтжн янатВ0 ис виыид м яны я иэжу»щ
НВьйВп -
g . l3\435 Э5. 2 )КЫ2\.КЕ
гидБн ыис жа уст дияиэ т0 ти ттнсия ттВ ндэутт ясмы0 витиы ти туэВут снБ тиис
жистэиаь0 В твэнз ян уди0 виуы ис су тБуана уди-ти ОБзудищ нвэ ыуэg «.м снНяна уу
уэтияис заОис0 ямОянт а туау,ис Н уу эж зямэса уди я Бэдис жисуХ жиыснтм0
Ннтуы тиажса уу0 исн внанщ .сн ман  янз О сид0 яны ауджи маи всть уу сидис ви
диаияущ _тнж0 ям тиаьжи ти тжнНна 0 ти виаситть витуэВа тныижистэиаь0 си ям су вса
уущ пти янт иттнсия аиЕ» _ жа уст ￿
днсыэ аст уэ.дэтщ ус сь ьу
щ .ит сужитиэму энт-
вэиттэнсуссму иъВтсус Вg
{ [ су Оитуа снсутт ус туэьуНсиди яэуБнщ
: [ висВа0 ти Бут тыитэВт сн снтщ
: [ иВатВ0 ти жти-с Бь ямНияут виа Х щ
: [ м  а уу0 ута  тБуана йтищ
: 2Хусн ттнсия анть дэиыжис0 В иВатВ0 ти титуБ тамзнтщ
_ сн иауу нттмс итяут Н ятуОg
ЧитвиБ 0 В м с жидБн су тБуана ￿
зтаыа
щ [ м с жидБн су тБуана т сус
с уди виБисидищ
.тяут0 житиэмс В тамзна а зь БянБм Нн б5 аут энитм : «В су Нсн»щ
Эт дитияму итяутм тэмянт вижэия т ивэняБнс В «витуэВа жистэиаь»0 твиаьНуыиди
ыи ы жа устны щ . титтиВс сттян уттижитт 0 таияутсис а , Н утжис0 энНы ы-
 см жистэиа эут Хуамс эВБ внэныутэияg «[ Буан сути0 и уы ыидт Нснть Бэд у аБ 0
тнж ыиут а йти Ннттня ть О ваиОи Бынть ии ысуЕ у Буан а В уди-ти0 ти вэ яуБут
ж вэиауыны т НнжисиыЕ Кид а В сняэуБ ть тууЕ у Буан а В уди-с Бь0 ти В тны
т тн дэитть0 днБитть а снт а уыЕ»
чэиНэус у вэ заи жи ысу витау энитм т вуэямы сутжиаьж ы БутВтжны жа устияg
снтаКьч  ьуэ сэКть снКь уьКаыэ ус смэст таыая та ау нэ н ьтэст асэмщуа
уссьсмст
щ .с тжэмянут тяи Бусття В0 витжиаьж вианднут0 ти ￿
сыьс
Бт вэит я
йтиди0 си ястэ туВ ис т тнут йт Бусття В ивэняБнссмы щ [ су ыид ятвиыс ть жа устн0
житиэмс тжнНна м ысуg «5иы0 ти В тБуана0 сут ивэняБнс сщ [ жэдиы су вэня»щ ) суди иВ-
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х

Ннтуаьси утть вэ  сн0 житиэ ис т тнут Биттнтиси яутжисщ гиэиу0 ￿
Чсутсэмщуэи са-
вмсэ снтаКач мь уанть нантаьт д ьнКэсуьь дансьитьи сэдьмщуаыа ь уссэдьмщуаыа
щ
_сидБн В твэнз ян жа устияg «гти Н янт ина туВ снттиаьжи ииНауссмы сн
тяи ынть0 ти твмтмяна сувэуиБиа ыиу уанс у снНянть уу ттуэяисЕ» .мси виаия сн
а иауу аусия дэввм виБс ынт эж щ «4 жти Н янт Оить энН ямвиас а йти уанс уЕ»
Рж тт у ивтжнттВ0 ы см эитнт сн ыусВ изуаиыауссму яНдаВБм0 Бти В твэи-
т а О0 су вэиБнт а ис снэжит ж яиНау сннаьсис зжиамщ 5идБн В твэнз янg «0
тнж виуы ям су тБуана йтидиЕ» .Б с тит у итяут вэи Нсит ттВ Оиэиы г4СlЫЙ энНg
«уаьНВ тнж иэннтьтВ т
этссщ
0 жнж м тм с На атВ чэитти
усмщ.и

4 суямтжнНнссиу вэиБиаус у йтиди тяуэБус В ым ыиуы вэи Нсутт Нн ыи О жа -
устияg «и В ыид тнж иэннтьтВ т усис а Буязжис0 ута  ыусВ утть БаВ йтиди Биттн-
тиси ян туаьснВ вэ  снщ Эти Бэдиу»щ _сну дияиэВ0 вэиауын уттижиди ы см
вэуБу ятуди я тиы0 ти жистэиа эуу вияуБус у а уттижиу иэнус у т внэтсуэзус
ыиут мть ￿
асэдэуа
щ Этит ямяиБ ыуут идэиысиу Нснус у БаВ жиээужХ иссис энитмщ .
йтиы ым Буы дияиэ ть виНущ
гидБн В тиаьжи сн сна жистаьт эиянть0 ыис титтяуссмс ы , и витуэу жистэиаВ
виттиВсси вэ ОиБ а я ттиажсияус у т эунаьситть0 тиБуэнязустВ я энттжнНнО ыи О вуэ-
ямО жа устиящ гуссут виБтяуэБ а0 ти нтти вэ дазна тяут0 н Ннтуы уБна lус ,уэ0
ти с уди су Ныус аить0 вмтнВть Ннттня ть уу яттяиянть туВ тынтзуБзус Jис0 жттнт 0
Ннс ынут ямБнуутВ ыутти я ыи О яитвиы снс ВО Н-Нн уди итжэмтис жэ т ж тиянэ ус
ви дэвву Нн О утяттяусситть ви итсизус  ж внэтсуэзны0 сутыитэВ сн уди титтяус-
сму Бусття ВJщ lусыт тжнНна0 ти сидБн вэВтна ти-ти ит виБэд : жс ж а жа ит
ынз см0 Би БнатВ0 жидБн исн Ннсуэяс нут энтттэи ттВ0 н Ннтуы ямжанБмяна йт яуь сн
я Бсиу ыутти снттн яна0 ти исн ятудБн тны аунанщ Кнэ и Ныуэ а энтттиВс у ит Биын
Би ынднН сн 0 ута усн дияиэ ан0 ти уНБ ан Нн вижвжны 0 вэияуэВа тут ж вэиудн сн
ынз су : су ман а исн дБу-ти ууЕ
гнж-ти ыи жиаауд lйя Б гйэиа дития а БаВ жис,уэусХ тжут эуз а вижнНнть
эувут Х  тяиус дэввущ читау йтиди аусм дэввм ти тжиэитть вауыутн снна ямБнянть
тяи эужиыусБнХ ви азус  тжутн0 нБэутВ О я итсиясиы lйя Бg «ут0 lйя Б0 тм су
Биаус ивэняБмянтьтВ я тиы0 ти вэ зуа виНБси : тм тнж ииэисВузьтВ .уэс яту вэит я
суу0 тжн 0 ти тм Нснузь0 ти исн туу НыусВут~ 5м та зжиы Бнаужи0 lйя Б0 : виБисБ
ж сус сн внэ зндия0 втть Нснут0 ти тм снттэиус туэьуНси~ тм виНяиаВузь ус та зжиы
ысиди дияиэ ть0 вэуэя уу су итжаисВстВ ит тяиус туым»щ гистаьтнстм ма виэнусм
туы0 снтжиаьжи О жа устм итиНсняна яту ысидииэнН у твиаьНуымО ы вэ уыия0 ти0
виуы ис О твиаьНияна g иОянуссму яБиОсияус уы ит вэитьм ямтжнНнть тяиу ысус у
и тжуту0 ис тсВа ынтж «витуэВязуди снБ тиис жистэиаь ндэуттиэн0 су яуБнуди0 ти
тяиэ т»
[ су Ои0 тим уттиж у ы см жнНна ть тнБ Вы нБнщ .с су вэит тмянт
су ванс эт жнБиу тияуэзнуыиу ы Бусття у0 ОитВ вэуБсныуэусси Бусттят диэнНБи
ну0 уы ям ыиуту виБынтьщ .итвэ с ынсту уттиж а ситть жнж Х эжияиди нжэинтн
: «су ттияиди»~ Би ивэуБуауссис ттувус 0 житиэмс ￿
уьКаыэ ус .эвтдэстя ыс сажаит
ысэуьЧт антьаыа
щ
гидБн жти-а и Н ыи О жа устия дияиэ т ысу «В яНиэянатВ» а «В вэитти витуэВа
жистэиаь»0 В вэиз уди ымтаусси вэист знд Нн зндиы уэуН ыиыустм0 вэ яуБз у ж утти-
жиы вияуБус щ [ твэнз янg «.м «вэитти яНиэяна ть» а у я жнжис-ти ыиыуст эуз а
Бнть туу Нуаусмс тяутЕ Лма а жнжис-ти ыиыуст0 жидБн ям виБына «т ыусВ Биттнтиси»
а «В су ти энть иаьзу йтиди туэвуть»0 я йти ыдсияус у ям эуз а энНэуз ть туу
Бнть тяииБ тБуанть ти0 ти ям Оитуа а сныуэуяна ть тБуантьЕ» читау йтиди вэиаутж
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
-+
вис ынс В виВяаВуттВ я данНнО жа устн0 ис имси виБтяуэБнут0 ти сн тныиы Буау ма
ыиыуст0 жидБн ис Бна туу яиа0 тим сннть Оиээиэ-зищ
lну ту0 жти вэ ыусВут , Н утжиу снт а у0 Буыисттэ эт сна  у тныижистэиаВщ
5нж0 я ыиыуст вэ а ус В виа Хустж О ис имси тэнН твижн янттВ0 н жидБн ис виВя-
аВттВ я Биыу0 дияиэВт т с ы я Бэуттяуссис энНысис ынсуэущ чиа Хустж у вэнжт у-
тж с жидБн су Ннттнт Н ус В я Бусття щ 5нс0 жидБн-ти ттэн яняз с мтияму вии н0
н тувуэь жистаьт э с Бэд О ы с0 я я Буивити тиинут0 ти0 виднт я вэ ттв
Вэитт 0 яуа яи энттжнНмяна виа Хустж ы0 ти ￿
ауэ
тБуананщ oнтуы ис тыитэуа сн суу0
ижнНмянаить0 ти ыусси исн су жистэиа эиянан туВ0 витжиаьж В тиаьжи ти с на уу
сндисВа сн суу ттэнОщ [ дияиэ а виа Х g «. Б ту0 йти су В»щ 5н Бнянаить Нунть нэу-
ттия андиБнэВ тяиуы твижиссиы вияуБус  НнВяаус Вы и ямсБуссис тныиНн тущ
Лан я х. Кж сйаВти сайпжи чйатсщ Н жьви жьуатпс тижтийаимьтп смиз
жэм
утжиаьжи аут снНнБ  внэтсуэз иБсиди Н ыи О жа устия б+-аутс с тмс Jит вэуБм-
Буди энжнJ вэивнБна иауу БяО ттижщ Кйэ Лйт жиаут ан ви диэиБ я ви тжнО тяиуди
тмсн0 Няис ан ятуы0 жиди Нснан0 сит ан ,ити тмсн я виа Х 0 я днНутм сн энБ ищ .сн вэнж-
т утж су твнанщ . йти яэуыВ уу сиямс ы0 Рйс0 витуняз с иБс Н ыи О дэвв0 ыуБ-
аусси Ннж внащ г жисХ ятиэиди БсВ ис яНиэянатВg «[ тмт ви диэаи тяи ы суяс ынс уы 5м
дсиэ эузь ыусВ0 Бти ыусВ су туттяут гнт ть ж уэт»
lынВ0 ти Наитть виэиБнут уттижитть0 аБ втнт вэ  с тауБття ущ Рйс су
ма уттиж ит Наитт 0 ис ма Ниа0 витиы ти ма уттижщ Суттиж у аБ ианБнт ы эи-
яитвэ Вт уы0 виэиБн ы Вэиттьщ ууттиж с ы сн су Бут и Бнть ит усм вэи-
Вяаус с ж ￿
ус
яс ынс В яи яэуыВ тнжиди тВуаиди жэ Н тн : снвэит я0 ис Бут ттэуы тьтВ
виыиь ус я ви тжнО эуусжнщ ЛутвиауНси  ть РйВ тнж ы вэ уыны0 жнж яНВть тнсы-нт
яН ть виБзж0 тияуэз ть йсуэд с вуз вэидаж а тжисХустэ эиянтьтВ сн даи-
жиы БмОнс 0 витжиаьж уди ымта туаьсмс вэиХутт ятжиэу тсиян вэ яуБут уди я титтиВс у
Вэитт щ . даняу - ям я Б ту0 жнж виуы ы эияитвэ Вт у уттижис а ситт виББуэ -
янут титтиВс у дсуянщ
гидБн жа уст дияиэ т ысуg «[ вивна я янз вэидэныы Н-Нн тяиус Наитт »0 : В итяу-
н уыg «ут0 Наитть тт с вэ уы : ям вивна тБн Н-Нн янзус ￿
снтаКанть
»щ \ис
уаияуж мянут Намыщ Лиаьз сттяи аБус вуэу янт ыиыустм ￿
сс.ссуач
Наитт 0 сувэи-
виэХ иснаьсис ямНянязуы уу тимт щ ужитиэму БияиБВт туВ Би ВНям0 с,нэжтн а
д вуэтис щ и вэ йтиы яияту су иВНнтуаьси0 ти ис уттиж ти тяи ы внэтсуэзны щ .
даняу - ым видияиэ ы и тиы0 виуы уттиж у ы см0 жнж вэня аи0 мянт тнж ы Намы
виуы О данясис вэиауыис ВяаВуттВ су Наиттьщ
.твмзж дсуян уттиж О ы с ыидт итяаужнть янзу яс ынс у ит вэусуэуус В0
уНитяутттяусситт 0 Нндиянэ янс В Ния0 а вэи О вэиВяаус с уттижиди жистэиа -
эуди вияуБус В0 житиэму ис Буыисттэ эут0 Бну жидБн ￿
ус нмьКа
энтттэиусщ РнНяу
Наитть НнттняаВут ттиаь ысид О уттиж О ы с НыусВть усныЕ РнНяу дсуя НнттняаВут уди
диБны тжэмянть тит ,нжт0 ти уди мязнВ Буязжн ямсБусн ман тжэмянтьтВ0 тим итБу-
антьтВ ит судиЕ РнНяу йти итинВ ,иэын ятвмаь яитт 0 жидБн внэтсуэ Бня т сн янт0 тим ям
вуэуттна интьтВ т БэНьВы вэияиБ а ыусьзу яэуыус т энтьВы туттэны Е утщ
.иНыиси0 уди тныму дэиыж у0 тныму иуя Бсму а тныму вдн у вэиВяаус В уттижи-
тт ыут ыутти0 жидБн ис Ниа0 си уди ястэуссВВ тОуын энитнут виттиВссищ
Лан я ?. Кж сса щ 3 жэи сса ауэстиэ чьийэмьжаэб титииэ жэи иваи йэуатп
К сн0 а Хи житиэиди тжнуси диэуь а сусня тть0 ямдаВБ т суысиди тын-
тзуБз ыщ гидБн уди снттэиус у ыусВуттВ т энБиттсиди сн ндэутт ясиу Нн иБси ыдсияус у0
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
--
уди вт О утжнВ ттис яитть ямНмянут яивэитщ гидБн ис ия сВут тяи внэтсуэз я тиы0
ти исн ттэи т вансм0 жнж сняэуБ ть уы0 ис жнуттВ внэнси жиыщ  уди Б я туаьсиди я
тиы0 ти внэтсуэзн уттижиди ы см сн снут виБиНэуянть0 ти ис вт О утж иаусщ
_ яту у виБняаВуу иаьз сттяи ыи О жа устия ма вт Оиаид утж «сиэ-
ынаьсм»щ _О энНы энитна аид си0 ис вис ына вэ  сси-тауБттяуссму тяВН 0  с О су
маи днааХ снХ сщ _О яитвэ Вт у иаьз сттян  НсуссмО иттиВтуаьття маи нБужянт-
смыщ . с О Оиэизи итНмяна ть сн эниту0 ис Оиэизи  а ть а Ннс ына ть сн жэтнО
виБдитияж 0 с жти0 жэиыу О внэтсуэз : Бутус : су Бына0 ти т с ы ти-ти су тнжщ
.а,янБд ыщ

састэь .эжжистэз
Ч д та иыщы д
щ
ЛиаьзнВ нтть тиди0 ти жнуттВ сусиэынаьсмы я вияуБус уттижис а ситт 0
ита си сн суу энитнутщ чиыс ту Кнсжан0 житиэмс с жидБн су аиына тяи О яуус0 Кнэ-
знаан0 су яуэ язуди я титтяуссиу эуяс яиу ия сус уЕ lнауу ям снсБуту ынтт вэ ыуэия
ыутиБ ситт 0 ттиВус Нн уНы уы уттиж О а ситтусщ .м тнжу Нснуту0 снтжиаьжи тжн-
ус О яНдаВБ сн внэтсуэз : Н-Нн уди уттиж с ы сн ыиут жнНнтьтВ йыиХ иснаьси
суттис ямы : дБу йт тжнус В уэт тяиу сннаищ
_ттауБиянс В Буыисттэ эт0 ти Бну тэуБ вэ ыусВ О , Н утжиу снт а у
ы с вт О утж иаьсмО суысидищ утжиаьжи ыи О жа устия0 ита няз ОтВ итии э-
тнаьсмы , Н утж ы снт а уы0 вэиза вт Оиаид утжиу итя Бутуаьттяиянс у0 тиаьжи
иБ с Н с О ыуа вт О утжиу Нниауянс ущ . ти у яэуыВ сужитиэму ыи жа устм0 жити-
эму0 ви ыиуы уБус 0 ма ви-снттиВуы сусиэынаьсм0 , Н утжиди снт а В су ит-
уттяаВа щ _ттауБиянс В жнНмянт сн ти0 ти тэуБ туО0 жти вэ ыусВа сн иауу йжттэу-
ынаьсиу , Н утжиу снт а у : Бз а внэтсуэз0 вэ ттняаВа в ттиаут ж диаияу0 ямтау яна
 яна0 : эияусь вт О утж О Нниауянс с ямзущ и жнжиди-ти жисжэутсиди вт О утжиди
Нниауянс В0 т в сиди БаВ тнжиди эиБн уттиж О ндэуттиэия0 су туттяутщ ) с О ыидт
мть энНа сму Б ндсиНм0 я нттситт вт ОиНм0 видэнс сму энтттэисттян а ситт 0 ынс -
нжнаьснВ Бувэутт В0 нтиХ наьсмс тжанБ а ситт 0 итутт яси-жиываьт ясиу энтттэисттяи
вэщ J Бну тэуБ сн иауу ивнтсмО ндэуттиэия утть ысиди тнж О0 житиэму су Буыисттэ -
эт я Б ымО вт О нтэ утж О т ывтиыияJщ
гнж ыидт энНа сму вт О утж у Нниауянс В вэ яиБ ть ж тОи ы тОуыны вияуБу-
с ВЕ  жнжщ чт О утжиу Нниауянс у вэ яиБ т ж уттижитт су иаьзу0 уы нажидиаьщ 5и0
ти вэи тОиБ т0 тжиэуу дияиэ т и тиы0 ти вт О нтэ утж у вэиауым яНн ыиБусттят т
уттижитть0 ,иэы эВ тжаисситть ж снт а щ 5нж0 уттижиди ы с я даижис Бувэут-
т ыиут вуэуттнть утвижи ть ти0 ти витауБття В уди Бусття с ыидт вэ сутт ттэнБн-
с у ￿
с нэа
0 йти виямзнут ивнтситть тиди0 ти ис вэуБвэ ыут туэьуНс нтнж сн ус
а Бутусщ СуттижнВ а ситть т вт О утж ы Нниауянс уы ыуут Бяу итБуаьсму : ОитВ
тяВНнссму ыуБ тиис : вэиауым0 тиси тнж у жнж йти вэи тОиБ т т нажидиа жны снэ-
жиынсны щ
ФсБныустнаьсмс твэняис ж ви вт О утж ы Нниауянс Вы : «l ндситт жи-ттнт -
тт утжиу эжияиБттяи ви вт О утж ы Нниауянс Вы» Jfюi?Mostюc iMМ Ktitюstюcil iMLil of
=Mtil fюso>М=>sJ : су тиБуэ т Нниауянс с0 житиэму ыида м вита ть Б ндсиНиы БаВ
уттиж О а ситтусщ ужитиэму яэн энттВд янт иБси Н ивэуБуаус с0 тим вэ ыус ть
уди ж жа уст0 тжаиссиы ж уттижитт 0 : т сБэиы йв НиБ утжиди снэзус В жистэиаВ0
снвэ ыуэ0 : тим ттэнОияжн вижэмянан уди ауус ущ .Бснжи йтит Б ндсиН из иус0 ута
ис ттня ттВ тжа туаьси сн итсияу уди уттижиди вияуБус Вщ пуаияуж0 ьу Буттэжт ясиу
вияуБус у идэнс  януттВ0 я итсиясиы а виаситть0 т,уэис ст ысмО итсизус с0 ВяаВ-
уттВ уттижис а ситть0 н су вт О нтэ утж ы внХ устиыщ
3у Бян таиян и вт О утж О Нниауянс ВОg яи-вуэямО0 В тамзна уаияужн0 житиэмс0
итБнВ снт а у ти ттиэисм уттижиди ы см0 тжнНнаg «.с Биаус ыуть ааНиэс
яуэ я ти0 ти ыиут иттнтьтВ уНснжнНнссмы»щ и0 ям0 сн тныиы Буау нтти ямОиБ т тнж0
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х

ти ис ￿
аст
иттнтьтВ уНснжнНнссмы0 жнж ым Буы итБнть йти я даняу б+0 вийтиы
тнжнВ яуэусситть итсБь су ааНиэснщ .и-ятиэмО0 В виа а с тиси ынаиу жиа уттяи
итутия и танВО0 жидБн вияуБус у уттижис а ситт яэуыусси аз аить я эуНаьтнту
вэ уын ыуБ жныустиящ . Хуаиы йв НиБм уттижитт су вэужэнт а ть0 си сн иауу зиж -
э у нтн у вэиВяаус В тыВд а тьщ .Бснжи ыуБ жныустиНсиу ауус у су ыиут
та ть Биадитэисмы эузус уы вэиауым ви Бяы туэьуНсмы вэ  сныg
бщ Суттиж у а ситт су аВт вэ с ынть ыуБ жныустм0 витжиаьж ис 0 жнж вэня аи0
та зжиы йди тт см БаВ тиди0 тим туэвуть виисму й,,ужтм ит аужнэття0 суНня т ыи
ит тиди0 снтжиаьжи азус у О титтиВс В висБут сн виаьН О внэтсуэзныщ чийтиы ы-
 см имси эитнт вэ с ынть аужнэттян твттВ сутжиаьжи ыутВХуящ читау йтиди вэ уы
ыуБ жныустия ттнсия ттВ уу иБс ы сттэыустиы0 твиаьНуымы БаВ вт Оиаид утжис
уттижитт щ нвэ ыуэ0 тнжис ы сн ыиут вэужэннть вэ уы ыуБ жныустия0 жидБн ис
суБияиаус внэтсуэзус0 НснВ0 ти йти ямНияут  суу ттэнО тэуяидщ _а ута ис Оиут снсу-
тт ус иусь иауНсуссмс Бнэ0 ис ыиут сныуэусси вэ сВть виямзусс БиН0 ямНяня
ыуБ Х стж с жэ Н тщ
+щ ут тнжиди аужнэттян0 житиэиу вэуяэнт аи м уттиж а ситть я аВуди0 яс -
ынтуаьсиди Ннита яиди внэтсуэнщ КуБ жныустм ыидт тиаьжи вэ тв ть иттэит уди сн -
иауу ндэутт ясмО вэиВяаус с0 н ыидт су тБуанть Бну йтидищ 3та янз уттиж с внэтсуэ
вэ с ынут ыуБ жныустм0 Нснсту0 ти ям тиаьжи ям дэмянуту яэуыВщ .итвиаьНстуть вэу-
ыуттяиы JиаууJ твижиссиди вуэ иБн0 тим яитттнсия тьтВ тныисщ нс ту ти Няисжн
я иэднс НнХ  БаВ ус с0 виБяуэдз ОтВ уттижиы иэнус щ
Лан я 4. Кж жэжьмават Бэжажщ Ни ьтп Хайа вь Бэжажь)б мэитжиб свэ-
йьйь с жа жэути Бьсжиэ
Ксус у и тиы0 ти уттиж у ы см сусня БВт ус с0 з эижи энтвэиттэнс аить
андиБнэВ жс ду 2ьНнс ФиэянэБ JKLsiM Fo>wi>МJ «К см0 житиэму сусня БВт ус с0
ус см0 житиэму О аВт» J«=M ^ho Hit= ^o<=M iMМ ^o<=M ^ho ]oc= Th=<»Jщ .в -
тнс у уттиж О ы с0 вэуБаиуссму Б-эиы ФиэянэБ0 сн иауу тисму Н ятуО0 житиэму
В жидБн-а и  тна0 си исн из нуттВ я иБсиыg иаьз сттяи уттиж О ы с су твмтм-
янт сусня тт ж ус сныщ .с нтти иусь а Нж ти тяи ы ынтуэВы 0 туттэны а
ус сны -БэНьВы щ .дэиысиу О  таи твитиси твузси энитнть виБ эжияиБттяиы
ус см-сннаьс жн яннть уу нятиэ тут0 ви жэнссус ыуэу ясузсущ
l нвнНис ￿
усдэсуьи К суБьуэ
з эижg ит Бияиаьси жисттэжт ясиди яНн ыиБус-
ття В Jута ис су титтиВт т с ы я а Нж О итсизус ВОJ Би итжэияуссиди усисусня ттс -
уттянщ . Хуаиы тижн Нэус В ыи О жа устия0 тидантси житиэис внэтсуэзн Биасн Бияау-
тяиэВть яту О витэуситт су тти т тиди0 тим ж сус итсит ттВ туэьуНси0 сн тныиы Буау
вуэусит ттВ сн О итсизус у ж Бэд ы ус сны0 яжанВ титтяуссмО Биуэусщ и0 жнж
ым я Б ы я даняу б-0 суянус у ж ус сны яииу0 жнж вэня аи0 виэиБуси жаьтэ-
смы ХусситтВы яитв тнс уы уттиж О ы с0 н су а смы ивмтиы уэтям устжиди
вэи Няианщ ужитиэму уттиж у ы см ￿
асэдтдэт
туВ туы0 ти О вияуБус у ВяаВ-
уттВ эунжХ ус сн тнжис вэи Няиа0 витжиаьж ОитВт вуэуаи ть сн ус с итяутттяусситть
Нн ытж уттижиттьщ oныутьтуg ттауБиянс у вижнНнаи0 ти ы см0 ыуяз у уттиж О
ынтуэус0 су тжаиссм ямэннтмянть итиусси суднт ясиу итсизус у ж ус сны0 си ы-
 см0  житиэмО ма уттиж у ￿
атЧт
0 жнж вэня аи0 уди ямэннтмянтщ уянус у0 житиэиу
уттиж с ы сн вэиВяаВут ж усу БиуэВы0 нтти яв тмянуттВ уди тмсияьВы щ
5нж ы иэнНиы0 а зь суиаьзнВ нтть уттиж О ы с сусня Б т ус с0 н виБня-
аВуу иаьз сттяи вэиВяаВут ыусуу ямэнуссиу : ОитВ нтти иауу ятувэис жнуу :
яттяи вэуяитОиБттян вэуНэус В ж устжиы виа0 сужитиэму Н с О су Буыисттэ эт
вэ Нснжия вэиауы т ус сны 0 вижн су яттвВт я туэьуНсму итсизус В т иБсис Н с Ощ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
-5
Лан я ы0. Кж иатс йачиста а иатс дтп иВэжжд
Суттиж у ы см нтти эуяс ям вэиВяаВт титтяусс утжиу итсизус у ж ус-
 су0 н О снт аьттяуссиу а Буттэжт ясиу вияуБус у ыиут т а янтьтВ0 жидБн внэт-
суэзн вэуБвэ с ынут вивмтж виэянть т с ы щ ужитиэму вт Оиаид эуз а 0 ти уттиж у
ы см иВттВ0 ти О эитВтщ и ￿
уаыьс мь
: ы см0 ус см : иВттВ мть
эизуссмы ыидт тОиБ ть т ын ит внс ж 0 иа энН тиди туэБХн а итнВс В0 жидБн О
виж Бнут внэтсуэщ 3та внс утжнВ эунжХ В а ситт сн энНэмя итсизус с виэиБнан м
дэиНм0 вэутауБиянс В а  сттян0 яту снзу иуттяи маи м Нисис иуямО Бусття сщ
и  сттян внэтсуэия витау энНэмян итсизус с тияуэзнттВ вэнжт утж тжа туаьси
ы сны J я тнж О танВО вэнжт утж ятудБн энНэмя ￿
ссснтдст
уттижиу иэн-
ус уJщ 3та ттэнО мть виж стмы виэиБнут снт а у витау энНэмян итсизус с0 виуы
ттнт тт жн ттиаь суэнясиыуэснЕ Сус см диэнНБи ауду вуэуситВт0 жидБн О эитнтЕ lн
сутщ J. вэ  снО йжттэуынаьсиди вияуБус В0 житиэиу ндэуттиэм твиаьНт витау энНэмян
итсизус с0 тыщ даня 9Jщ
гэиясмс эиБттяусс ж ы ,н и ттэнОу мть виж стмы : уБус у0 ти уттиж у ы-
 см «иВттВ а Нитт »0 т виыиь уди вмтнттВ иъВтс ть0 виуы иаьз сттяи утти-
ж О а ситтус иэннуттВ ваиОи тиаьжи ти тяи ы внэтсуэны виуы иаьз сттяи Н
тнж О а ситтус : ы смщ 2идантси йтис туиэ уттиж с уаияуж т виыиь дэитт
Буэ янут внэтсуэн сн сужиус йыиХ иснаьсис Б ттнсХ : вияуБус у0 житиэиу сн ВНмжу
вт Оиаидия снНмянуттВ ивитэуБиянс у а Нитт J<=МюitюM? th= юMtюи я йтис туиэ утть сутжиаьжи вэиуаиящ .и-вуэямО0 уттиж у ы см имси
ттэн янт тныму ндэутт ясму нтнж витау вуэ иБн снэн янс В снвэВус В яуа ус у
Б ттнсХ 0 н ￿
ус
я ыиыустм сн иаьзус а Нитт щ ужитиэму тиОэнсВт йыиХ иснаьс
Б ттнсХ  виттиВсси0 вийтиы О итсизус В с жидБн су ттнсияВттВ Биттнтиси а Нж ы 0
тим нжт я Н эиянть жнжис м ти с маи ттэнО вуэуБ а Нитть0 житиэмс ыиут мть 
ы см0 си уттижиу иэнус у вэиБиануттВщ Суттижиу иэнус у т усны вэиВяаВ-
уттВ тнж у тэияи я туО жаьтэнО0 дБу йыиХ иснаьснВ а Нитть ыуБ усны ыьВы
яииу су и БнуттВ0 дБу энж су ыуут с уди иуди т эунаьсмы йыиХ иснаьсмы тяВ-
НВы щ _0 снжисуХ0 идэиысиу жиа уттяи ы с т ыисмы ттэнОиы вуэуБ а Нитть су снвн-
Бнт су жистэиа эт тяи О внэтсуэз : витжиаьж су ианБнт уттиж ы ￿
авсэ.а т-
мсуьи
щ
Лан я ыы. Кж стьвьэт ит жачтиз сьии.эжтащ Н жьви симдсатп сьии.эжт
НВьйВп 2
g Э5. чР._2?.l_5 .55.Ч.0 п5. . ч\.?. l)К435 . 23Л3Е
Сус см0 виБяуэдн утВ уттижиы иэнус 0 суэуБжи вмтнттВ0 ынтт эВ йди
тяиуди внэтсуэн0 вэуБитяэнт ть тауБ с яНэмящ )ям0 йти су азнВ ттэнтуд Вщ .м ыиуту
вэняаВть уттижис а ситть тиаьжи иусь жиэитж с вуэ иБщ чиОянан виямзус у уди
тныииХусж ыидт Бнть яны ям дэмз яи яэуыус 0 си энси а виНБси ис тсиян снсут эянть
янт сн жтж щ чмтнВть аз ть итсизус у уттижис а ситт ж туу тныиы0 ям тиаьжи
тдаВуту вэиауыщ Суттиж с ы сн и Бнут виасиди ита янс В0 уы иаьзу
виаи туаьсиди яс ынс В ис вианут0 туы иаьзу тэуутщ .с с жидБн су Битт днут титти-
Вс В Бияаутяиэусситт : вэ ямжнВ ж Оиэизуы иэнус  т тиис0 ис ятжиэу виямзнут
тяи тэуиянс Вщ
[ ыи жиаауд Нсна и тнжис Б сны жу андиБнэВ из жу0 житиэ ым тияуэзна я
сннау снзус энитмщ утжиаьжи энН ым вэит а жа устн0 Битт днязуди вэидэуттн я эныжнО
снзус вэидэныым0 Бнть стуэяь БаВ туауя Бус В а ямттв ть вуэуБ ус жны ттнэзус
зжиамщ Км виандна 0 ти аБВы Бут виауНси витазнть0 жнж Биынзс с ндэуттиэ энттжн-
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
-6
ут и тяиуы вияуБус вэиХутту Ныусус Вщ и~ ятВж с энН0 жидБн снз жа уст виана
ва сиу яс ынс у0  суди вэи тОиБ а туэьуНсмс сХ Буст уттижиди иэнус В т внэт-
суэзус я туус у жянаьси сутжиаьж О Бсус витау тимт Вщ чияттяияня туВ НяуНБис
сиямы уаияужиы0 витуэВя диаия ит яс ынс В ва ж 0 ис зуа Биыис снэнтмянатВ сн
тяи внэтсуэз т ия сус Вы итжиэаус Вы щ 5нж ти ым вэужэнт а тнж вэнжт жщ
К , и тныииХусжу : иаьзнВ сндэнБн БаВ уттижис а ситт 0 витжиаьж ис НнттняаВут
уди внэтсуэз0 вт Оитуэнвуятн ятуО иттнаьсмО иОн янть уди я йыиХ иснаьсиы вансущ
чэуБттняьту туу0 жнж ямдиБ вианут уттижнВ а ситтьg я иаьз сттяу тануя яту
БуануттВ тнж0 жнж ис Оиут0 внэтсуэзн Н жи ауНут яис0 тим ис ма тнтта я0 тим су
яНэмянатВ0 тяуэО ятуди йтиди ис вианут ￿
аждэм
Нн ти0 ти ис тнжис Оиэиз с0 жнБмс
вмтнуттВ виыиь
с
азу Бынть и туу
.вэуБуаусси0 мтияис ндэуттиэ ыиут твмтмянть ттмБ а энтжнВс у витау нжтн
уттижитт 0 итиусси ута жти-ти я Буа0 ти ис Буанутщ и йт яттян : ￿
сс.мщтэт
уди
уттижиди вияуБус В0 н су вэ  снщ _ ви ыуэу энНя т В итсизус с т внэтсуэзус утти-
жнВ а ситть0 жнж вэня аи0 яту иаьзу вэ ы эВуттВ ти тяи ы титтяуссмы вияуБус уы0
уди энтжнВс у виттувусси тОиБ т сн сут0 энНБняауссиу тВутть тныиивэняБнс сщ .с ыиут
ттнть итяэнт туаьсмы0 суБиттнтиси нтти вианВ жиыва ыустм0 ииБэус у витус у0
житиэмО0 ви уди ысус 0 ис Ннта янут0 си уди эунжХ В вэи Нэнттнут су Н яттян сувиа-
сиХусситт щ н Буау яту вэи тОиБ т т тиситть Би снииэитщ
oнБынстутьg жнж с нуу НБуянтуаьтжиу вияуБус у внэтсуэн тжнНмянуттВ сн
дэсч
тныииХусжуЕ .м вэуяэннутуть ит йтиди ясуНнвси я уНнаиттс ятвмаь я
а ситтьЕ 3та с НжнВ тныииХусжн су ивэняБмянут янзус уттижитт 0 исн су ВяаВуттВ
ивэняБнс уы БаВ судищ
Лан я ыг. Ни исс сйи и иььэтс с жаб си5ти иж умстмэт сэ эсси-
ижд жэвьужатищ Кж мдэьэт сми иав жь сэпэб мэвп 5ти эважстмэжжиэ эстиб
вэ иж иьэт сми мйьстп
[ снНмян йтит ы ,g «сннаьс ж и нут ы с0 ы сн : ус с0 ус сн :
эуусжн0 эуусиж в снут тинж0 тинжн жтнут жизж»щ .энН0 житиэмс ис ямНмянут0 ямдаВ-
Б т вэняБивиБиси0 си та зжиы ысиди йауыустия ямвнБнт Н судищ 2итс ыи О жа ус-
тия ма виваВэсмы 0 твузсмы ы сны вэ Втсис снэситт 0 н яияту су Нн -
тмы жиНаны итвус В0 энНБ энуымы ястэусс ы туэНнс Вы щ ужитиэму сн ОБз у
т энсм0 т житиэмы В энитна0 снОиБ а ть сн тныис яуэз су :  с О яииу су маи иттн
пуы иаьзус яантть йт аБ ианБна сн эниту0 туы иаьзус таа яитт виБ -
сус В и Бна Биынщ утжиаьжи ыи О жа устия дияиэ а ысуg «[ жиынсБ ятуы аБьы
сн эниту0 вийтиы ысу тэБси ямст Н йтиди эу ын0 жидБн В яиНяэннть Биыис»щ 5нж ы
иэнНиы0 ута иБс уттиж у ы см твиаьНт я тяиу ивэняБнс у «Наисиди иттн»0 ти
Бэд у : вэВыи вэит яивиаисиущ
н иауу янсмс ыиыуст иБ сg Нн б5 аут ыиус энитм я т,уэу уттижиди иэнус В0
и уь сэ. ус нтэмКьдэмни н Кмьсутая адссуьс Катасаыа аэ м ьманщ вт анмс м -
суьи сыа ньтэЧьь уэ сэватс
Лан я ы+. 3 жэи сйи и ьчматд жьмдта иэжаб ьчэВэжа тижнйаттим а
сьмйэжа стэссищ Н жьви жьуатпс 5ти
lуаи ￿
ус д та
0 ти уттиж с ы сн ￿
уснанавсу
энНэузнть жис,а жтм0 су вэ уднВ
ж уттижитт 0 н я тиы0 ти ис ￿
ус жа ст
тнж Буантьщ lу, Х т снямжия  аБус0 тжаиссмО
ж уттижиы иэнус 0 ма вэуБыутиы эВБн ттауБиянс с0 эуНаьтнтм житиэмО тнжиямg
уттиж у а ситт ианБнт сиэынаьсмы твитиситтВы ж энНэузус  жис,а жтсмО
т тнХ с жиыыс жнХ Вы0 н тнжу яуэусситть я туу0 ￿
Каыэ ауь ссэт ьж ьнамщ.а-
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
-7
дэтщ
щ .с имси ямОиБВт Н снвэВуссмО т тнХ с сн эниту0 с жиы су дэинВщ .с
вэняаВт тяи ы ттэуттиы уН ятвмзуж йыиХ с0 жидБн вэияиБВт lусь ЛандиБнэус В т эиБ -
туаВы щ .с итжэмти дияиэВт т энтьВы туттэны и тяиус вуна Н-Нн тыуэт БуБзж
а нзж щ и ис су ОитВт энН энтьтВ т вэиауыны тнжиди т вн уН вэ ыусус В утти-
житт 0 жидБн Буаи жнтнуттВ О усщ .м ыиуту тснБ ть уттижиди ы с тнымы витауБ-
с ы снямжны «ияиди чижиаус В» БаВ ямэнус В уди да ссмО йыиХ с0 нжт ясиди та-
знс В яуБус В твузсмО вуэудияиэия0 н витиы ис висБут Биыис вэиБиа т уттижи
иэннтьтВ т усисщ . даняу - ым Нснуы виуыщ
Лан я ы-. Сэстмэт стийпти Бэ Бэстита Бэжажб стийпти а Буажщ ЛБ-
уаждб сивмэВаэс Бэстити иьэжаб жэчьэтждб систийпт а стдвжи м 5ти
сачжьмьтпс
lн0 сужитиэму ус см ваиОи иэннттВ ти тяи ы внэтсуэны 0 эднт О0 ятВу-
тж иНмянт0 вмтнттВ О жистэиа эиянтьщ _О суднт ясиу яа Вс у сн  Нсь ы с ыиут
мть яутьын Нсн туаьсмыщ и яттэуна а ям ы с0 ьВ тныииХусжн виттувусси энНэ-
знанть я ОиБу йтиди вэиХуттнЕ .ттэуна а ям ы с0 ус вэидэутт я уу а жнэьуэу
Ннттивиэ атВ Н-Нн виттиВссмО снвнБижЕ ЧБу ту сутнттсму0 житиэмО внэтсуэзн вэ с-
Бнут ж тужтЕ ЧБу ис 0 ямсБуссму унть я ттэнОу Нн тяи  НсьЕ гнж снтут туО0 жти
вмтнуттВ БиэнтьтВ Би туау,исн0 тим виНянть сн виыиь0 си ус сн вэудэнБнут ы
вть а вуэуэуНнут вэияиБЕ чэ  сн0 ви житиэис ым су я Буа тнж О ы с0 вэиттнg ис
яттэунттВ жэнссу эуБжищ
[ с тжиаьжи су тиысуянть0 ти ы су маи м иусь ттмБси иэнт тьтВ Нн виыи-
ь вэ НснтьтВ0 ти ус сн уттижи т с ы иэннуттВщ и су тауБут суБииХус янть
тиди0 жнжис виНиэ инут ус сн0 жидБн исн итжэмянут вэняБ и уттижиы иэнус т
сусщ Сус см ХусВт тяиу Битти сттяи су ыусьзу0 уы ы смщ 3та м ттмБ Буэ яна
уаияужн ит иэнус В Нн виыиь0 с жти м с жидБн су вэ НснатВщ
lну ута ы см0 ттняз у уэтяны уттижиди иэнус В ус с0 су ОитВт я йтиы
вэ НснянтьтВ0 О яту эняси иснэ а мщ 2удиБсВ0 тамзн жэ ж 0 Няж энН ян ОтВ
вэуБыутия0 дэиыж у заувж 0 аБ НяисВт я виа Х щ 2эуБ ыи О жа устия0 вэ ыусВяз О
, Н утж уттижитть0 вэнжт утж ￿
Кэтч тсстьч
ма нэуттиянс я эуНаьтнту Няисжн
я виа Х 0 виттвнязуди су ит ус см0 виБяуэднязустВ снт а щ 2уттяс ы аа исм
НнвднссмО0 Бэин О ы с0 виа Х В снзан м Ощ Суттиж у ы см Бияиаьси нтти
т Бияиаьття уы Ниэннт Н туВ уэтя0 иаьз сттяи ы с0 НнВяаВ О0 ти О
Н а 0 я Бусття туаьситт ВяаВттВ я сияс жны снт а В0 н су уди уэтяны щ
. тяи О т а ВО снтВсть сн туВ ынтж уэтям ыи жа устм вмтнттВ вэуяуа -
 янть т а таия тяи О внэтсуэзg «гисуси0 В т аьсуу , Н утж 0 си исн диэнНБи азу
твиаьНут тяи эуь0 уы В0 вийтиы0 В м тжнНна0 яту тнанст эиянси»щ J.Б с Н ыи О иусь
, Н утж ндэутт ясмО жа устия тжнНна сн дэввияиы НнсВт g «.сн вэисНнут ысу туэБХу
тяи ы таияны »0 : Бнм ивэняБнть тит ,нжт0 ти ис вэисН а внэтсуэзу дэБь сииыщJ и
уттижиу иэнус у : йти су  тян0 я житиэис тм ыиузь виуБ ть0 ута ыуузь азу
ямэннть туВ таияны щ 5м виуБнузь0 ута азу яанБуузь тнэжнНыиы0 тжтттяиы с -
ус В0 Няэнус В ,нжтия Бэд ы вэ уыны жистэиаВ снБ а ситтьщ Эти нэусн0 сн жити-
эис ыи жа устм виуБнт внэтсуэз иБсис ауяис0 тиси тнж у0 жнж ис Буант йти я
ттиэнОщ гти виуБ т уттижиди ы с я уди титтяуссис дэуЕ
К см ￿
аыт
мть уэтяны уттижиди иэнус В ти ттиэисм Бэд О ы с0
иБснжи ус см ыидт виБяуэднтьтВ уттижиы иэнус  ти ттиэисм ус с0 сидБн
яжануы я туВ , Н утжиу Ннвд янс у а снт а ущ 3та ям диыитужтна тт а
аут Всжн0 ттняз у уэтяис снт а В ти ттиэисм внэтсуэн/внэтсуэз 0 иаьзнВ нтть тиди0
и уы В в з0 Бут Нянть иусь Нснжиыи БаВ янтщ Км ттауБуы йт вэиауы я даняу 6щ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
-8
Лан я ы2. Ни Бэститистп мэват э жэ эжпВэб уэ эи сьтжэВэщ Кжа иь
Бэтмд
Ки жа устм вэиОиБВт уэуН иаь0 иттняаусс сХ Бустиы уттижиди иэнус В0
снысиди мттэуу тяи О внэтсуэзщ чиыс ту lйсан Н даням б0 житиэмс снттн яна сн тиы0 ти
вуэяму б0 аут энжн вэиза твижисси0 я ти яэуыВ жнж Киэ с снт тнан б0 аут дэитт
и БЕ .вэуБуаусси0 уттижиу иэнус у т внэтсуэзус суаьНВ снНянть сиэынаьсмы0 си уди
суднт ясму й,,ужтм су Бт с я жнжиу тэнясус у т йыиХ иснаьсис , Н утжис иаь0
витуэус тяииБм0 тныиия сус уы Бэд ы витауБття Вы 0 житиэму уттижиу иэнус у
вэ сит т тяиус уэтяу устжиди вианщ . ита  у ит нажидиа жия снэжиынсия уттиж у
ы см су «Битт днт Бсн»щ .с ыидт вэиБианть вэиВяаВть уттижитть +0 -0 аут0
вэ йтиы О жнэьуэн иттнуттВ твузсис0 О НБиэияьу : я сиэыу0 О Бэн вэиБиануттВщ гнж
ым я Б ы я даняу 60 уттиж у а ситт 0 жнж вэня аи0 виант иаьз ямдиБ ит тяиуди
жистэиа эуди вияуБус Вщ СуттижнВ а ситть имси ыиут вэиБуыисттэ эиянть иауу
ямтиж у0 уы уди уэтян0 вижнНнтуа я вт Оиаид утж О туттнО0 житиэму имси вэияиБВттВ
я вэиХутту Б твтия и ивужу0 витжиаьж су уди диБны тэут эияна вт Оиаид утж а
, Н утж щ  иБ с Н туО0 жти яс ынтуаьси тазнут тэнд утж у ттиэ ус с0 виБ-
яуэдз ОтВ уттижиы иэнус 0 н Ннтуы я Б т уттиж О ы с жнБ суБуа сн дэв-
виямО жистаьтнХ ВО0 жнж Буана йти В ыи жиаауд 0 с жидБн су иынсуттВ0 вияуэ я0 ти
 Нсь иБ снжияи тэБсн БаВ ии Ощ
Лан я ыО. Кж Бэстит ситиб ути стьйтамьэтс с сэпэчжиз си.аьйпжиз васта-
ажь.аэз а жэьмэжстми тьт сэвстьматэйп .мэтжиз ьсдб тьт ути виь э жБжи
умстмимьтп сми сай
[ Бутнаьси энттынтэ ян йтит ы , я даняу 60 вийтиы НБуть В Б жэнтижщ .и-вуэямО0
виБняаВуу иаьз сттяи уттиж О ы с : уаму0 ысид у Н с О ямтижииэнНиянссму
вэ снБаунт ж йжисиы утж вэ я ауд эиянссмы таиВы иуттян0 вийтиы тиХ наьснВ
Б тжэ ы снХ В су ыиут мть Хустэнаьсис вэ  сис уттижиди иэнус В т внэтсуэ-
зусщ .и-ятиэмО0 ута ы сн тны вуэу янут вэ тутсус В0 йти тиси тнж у ауджи ыиут
ямНянть я суы иаьз т ывнт  ж ттэнБнс Вы ус см0 н су ыусьз0 жнж и йтиы у
дияиэ аить я итсизус вэиауым уттижиди иэнус В я Бутттяу Jтыщ К , № бJщ Фнж-
т утж я 2Ш4 Хяутсму ы см снОиБВттВ тэуБ сн иауу НныутсмО а Буэия Бя ус В
вэит я уттижиди иэнус В т ус сны щ чийтиы0 ОитВ Б тжэ ы снХ В вэуБттня туаус
ХяутсмО энт : вэиауын жэнссу туэьуНснВ0 исн су Биасн яитвэ с ынтьтВ жнж ивэняБнс у
уттижиди иэнус В т ус сны щ
Лан я ых. Ни вэйьэт Бэстита ьйтиийпщ Нсйа  си свэйьтп тьтб утид иж
жэ сайб  жьс вт жиьйпждэ итжиВэжа
5нж ысиди ы с вэВт тяи уттижитть Нн з эыис нажидиа Нын а снэжит жия0
ти В эуз а витяВт ть даня 8 ттауБиянс  йтиди яивэитнщ 2ныиу янсиуg нажидиаь су
ыиут тиНБнть уттиж а ситть0 жнж тэуНяитть су ыиут ямау ть ит уттижитт щ 3Б с-
ттяуссмс твити вэуиБиауть уттижитть ы см : йти иэитьтВ т уди уттижиттьщ _ ям
су «твититтяуту» тиы0 тим янз внэтсуэ уттижи иэннатВ т яны щ .с тны итяунут
Нн тяи Бусття Вщ
н йтиы ым Нняуэзнуы снз тэ ви ыНу ы ,ия и уттиж О ы снОщ .иНыиси0 яны
Бут су тнж вэитти иттня ть виНнБ яту йт НнаБус Вщ [ тиу ысиди аут снНнБ ма вэ -
яВНнс ж ы ,ны0 си уттиж у ы см тны вэиБиант НнттняаВть ыусВ тыитэуть я данНн
эунаьситт 0 Бну ута тны ис вэВыи Нуднт тнжиди яНдаВБнщ 3та ям титти ту я итси-
зус ВО т ы сис0 житиэмс НБуянуттВ снБ яны а итжиэаВут янт0 ям0 яиНыиси0 я-
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
-9
ттяуту туВ туснт уу иауу НнвтнязустВ0 уы Би тиди0 жнж вэиа йт данящ .иНыиси0
ям Бынутуg «и ута уди вэиауын су ямэнттнут Н ятуО йт О вэ  с0 дБу у уу ттиж Е»
чийтиы снз ы тауБ ы зндиы Бут тваутус у ятуО твтнссмО с тус0 житиэму
ым тиаьжи ти энтвтна 0 я виас жнэт сщ гидБн ым тБуануы йти0 яны ттнсут аудуg вис ын-
с у снвиас т янт йсуэд ус0 тн сттяусситть0 снБ тиНБнс уы житиэис тнж снттис яи эни-
тнт уттиж у ы см0 туНсутщ
Еижатэ
♦ ЭыиХ иснаьсму вэиауым уттиж О ы с су ВяаВттВ вэ  сис О уттижитт щ
.м су ыиуту Ныус ть уди0 ттнэнВть висВть0 ти уди утвижи т0 виыиь уы вияттяиянть
туВ азу а аз ть Б сны ж янз О итсизус сщ
♦ пяттян су вэняаВт уттиж ы а жистэиа э ы вияуБус уыщ lя  ы
т аны ВяаВттВ уБус В0 Хусситт вэ ямж щ
♦ чэ  см0 житиэмы уттиж с ы сн иъВтсВут тяиу вияуБус у0 ВяаВттВ вэи-
тти ￿
асэдэуьиь
щ у туттяут твитин вэуиБиауть вэиауы уттижитт 0 жисХустэ э-
Вть сн тнж О виисмО яунО0 жнж тныииХусжн0 энНэузус у жис,а жтия0 вэняаус у дсуяиы
а жистэиаь снБ ываьт яситтьщ чэиауын уттижитт эузнуттВ тиаьжи втуы иэьм
т уттижиттьщ
♦ Суттиж у а ситт вэиХяутнт Нн тут тиНБнс В суВтситт 0 яжанВ суВтситть я
итсизус тныис уттижитт щ
♦ ) янт сут с жнж О итжаисус с а снэзус сщ Суттижитть янзуди внэтсуэн : йти
тжа туаьси уди титтяусснВ вэиауынщ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
х0

-ава 3. Обтаз мы,ния жстстй ичнтси

{ гнуттВ0 уди итсизус у жи ысу ятудБн Ня т жнж «тм ысу Биасн»щ
: 3ы ятудБн БнуттВ ямяуэсть яту тнж0 ти В ижнНмянть яи ятуы
я сиянтнщ
: [ сн сн НнБмОнтьтВщ .с вмтнуттВ вэняаВть ыиус  Нсьщ
: гнуттВ0 ти яту яижэд Бынт0 ти ис аз с внэусь сн oуыаущ [ м
Оитуан0 тим ис Нсна и тис уди ттиэису0 т житиэис ысу вэ ОиБ ттВ  тьщ
: .с тнж нтти дияиэ т ысу0 ти а т ыусВщ 5нж виуы ис тнж ти ысис
иэннуттВЕ
?эис утжиу ваиОиу иэнус у т аБьы вэ яиБ т ж тиы0 ти ис сн снт тиысу-
янтьтВ тны я туущ lут уттиж О эиБ туаус Нснт0 ти ти-ти сувэня аьси0 си ис вэуБви-
анднт0 ти ваиО ыусси ис щ 2итэБс ж 0 эжияиБ ыму уттиж ы сннаьс жиы0 иаьз
нтть яэуыус твмтмянт иус у0 ти ис с жБмзсму энитс ж 0 ти ис Биасм
мть тииэнН туаьсуу энитнть иаьзущ РуВтн0 вивняз у виБ ятВжиди эиБн «БуБия с»0
яттят0 ти Биасм мть т аьсуу а ыусьзу иВтьтВ яттвнть я Бэнжщ
гидБн В энитн т ус сис0 виБяуэдзустВ уттижиы иэнус 0 ыиус вуэяис
Хуаь ВяаВуттВ виыиь ус яитттнсия ть яуэ я туВщ 2Буанть тнж0 тим исн тсиян ыидан
вианднтьтВ сн тяиу титтяуссиу яитвэ Вт у0 вэ таз янтьтВ ж тяиуы ястэуссуы диаитщ
.ны су сус «йжтвуэт» ви уттижитт 0 тим энттжнНнть яны и янзус  Нс щ 5и0 ти
яны сси вэуБу ятуди0 : йти ииБэус у виББуэжн твитиситт яуэ ть я титтяусс
вэняитщ .нз внэтсуэ вмтнуттВ дсиэ эиянть янз  Нсуссмс ивмтщ .с Оиут ямБуэсть
янзу яитвэ Вт у эунаьситт Н янзус диаиям Нныус ть уди тяи ыщ 3та жти-ти ысиди
энН виБисмы иэнНиы вижзнуттВ сн янз сБ я Бнаьситть0 уттуттяусси0 ти ям туэВуту
иус у энясияут Вщ и ям ыиуту снст тяис вть снНнБ ж ттис яитт щ
СуттижнВ а ситть тиНБнут Хуамс тисы аисмО вэуБттняаус с0 тим Ннттня ть внэт-
суэз тиысуянтьтВ я туу Нняутт уу я тв жщ _Ння яз ть ит йт О ы ,ия0 ым ыиуы
тувуэь витыитэуть я жиэусь уди тт аВ  Нс 0 снвиы снуди внэияис жнтижщ [ яуэус0 ям
уди Нснутущ
oснс В0 житиэмы В Буать т яны 0 В виа а я вуэя иуэуБь ит тны О ус с0
виБяуэдз ОтВ уттижиы иэнус 0 : йжтвуэтия я иантт ытжис уттижитт щ lэд ы
 туаВы ма ыи жа устм0 житиэму яуБт снт ж вис ынс  ятВж с энН0 жидБн суяНсннс
итжэмянт тяи тт ссму ыит ямщ
:эьйпжистп я ы. Кж тижтийаэт
.БснБм Чаусс вэ ма жи ысу я титтиВс дсуян су ыид БиБнтьтВ сннан НнсВт сщ
5ны уди вэиэянаиg
?йээ ут сннан жэ нть сн ыусВ я вВтс Х Бсуы тжнНнан0 ти
ти энуттВ ОиБ ть ит ыусВщ oнтуы исн уОнан т тмсиы сн яту ямОиБсмущ .сн
ви-снттиВуы и Буан ыусВщ чийтиы В эуз а тиу уу и Буть0 В Оитуа
снст ти-ти янсиу БаВ суу0 тим вижнНнть ус0 жнжияи йтищ .сн энитнан
суБуа снБ ындны БаВ жиаауБн ти энанть виБнть О я висуБуаьс жщ
.сн иттня ан О сн зжн,0 жнж снэисищ 5нж В энНиБэна О я жаиж 0 Ннтуы В
НэуНна внж ,итидэн, с0 дБу ым ятэиуы0 таи а яту нжжэнтсис жжис
сн уу жэиянт 0 вэ дития я ус яттэущ [ Бын0 йти уу уы-ти сн тщ
Чаусс ма Б я туаьси уттус0 яуэиВтси0 витиы0 ти т тна тяи Бусття В нтиатси
ивэняБнссмы щ .с яуэ а я тяиу вэняи жистэиа эиянть Бусття В усмщ .с и Бна0 ти уди
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
хб
таияи Биаси мть витауБс ыщ _ ис су туэвуа сувия сияус Вщ .с т тна0 ти явэняу снжн-
Нмянть ?йээ ут тнымы тэиямы твитииы0 жнжис ыид ямБынть0 ута исн вэуБвэ с ынан
знд 0 тим яуэсть туу яантть снБ титтяуссис  Нсьщ .с диэБи дияиэ а и тиы0 жнж «виН-
яиаВа» ус энНа сму тяииБм0 жидБн ис ма яыутту0 Бти ис ма уу итХиы0 Нн на
тяиу вэняи а знть уу вэ я ауд сщ
гистэиаь ыуут энНа сму ,иэымщ ужитиэму ыи жа устм ма тжа туаьси жис-
тэиа э ы 0 снттиаьжи0 ти ыида м ттнть яиусннаьс жны щ Рнттуа0 снвэ ыуэ0 визуа
тнж Бнаужи0 ти НнттняаВа тяи О Бутус Ннс ынтьтВ , Нжаьтэис жнБиу тэи вуэуБ зжиаисщ
3ди усу су виНяиаВаить энНдиянэ янть ￿
уь н Кс
уН уди энНэузус В0 н тэиы ис иттмана уу
вуэуиБуянтьтВ0 ута су иБиэВа уу ямиэнщ oн иуБиы ис итж БмянатВ сн тв сж ттан 0 жнж
эуттиэнссмс жэ т ж0 жиыыуст эияна Битти сттян суБиттнтж уу ттэВвс вуэ иБ утж
итвэняаВа уу сн жОс вэ сутт ти-с Бь БаВ Бутус0 Бти исн ман и, Х нстжисщ
2т аь Рнттуан0 иБснжи0 снОиБ ттВ сн иБсиы жисХу Б нвнНисн жистэиа эуди вияу-
Бус Вщ Лиаьз сттяи ыи О жа устия су вмтна ть вэняаВть ￿
днс
0 н вэуБви тна Ннттиа-
 ть ивэуБуаусс ваинБь жистэиаВщ .Б с аис Хусис дития ма иБуэнть виуБ я
, снстияис т,уэу0 си тияуэзусси су иэнна яс ынс В сн иБуБ внэтсуэз щ lэдис
ыид виНяиа ть усу твиэ ть т с ы ви вияиБ Бутус0 снвэ ыуэ0 си ута исн итжнНмянанть
вуэужанть туауя Ниэ0 жидБн ис йтиди Оитуа0 : уэуд ть JlутВтж ыи О жа устия зямэВа
энН яна Б ттнсХ иссму ваьтм; туауя Бус у снБуси жистэиа эуттВ иаьз сттяиы
уттиж О ы сщJ 5эут с ттнсия а жиыусБнсттж с нт БаВ усм0 утяуэтмс виНяиаВа ус
ОиБ ть вэ ОиБ ть жидБн диБси0 ута исн вэ дития т уы уБ0 витт энут тщ Бщ

 ты стнття

гистэиаь уттижиди ы см имси энтвэиттэнсВуттВ сн иБс а сутжиаьжи тауБ-
 О т,уэg
2ч.РЫ _ чР_[5_3 Р3Ш3_Й
Ла Нж у итсизус В вэуБвианднт сувэуэмясмс витиж эузус с0 житиэму суиОиБ ыи
вэ с ынть0 жис,а жтсмО т тнХ с0 житиэму сси эуда эиянть0 яжтия уанс с0 жити-
эму сси нанст эиянтьщ гти Бут  энть сн жОсуЕ 2жиаьжи яэуыус вэияиБ ть тиаьжи
яБяиуы0 н тжиаьжи : т БэНьВы Е гнж снз Ои стуэутм яв тмянттВ я т ттуы снз О
вэ иэ тутияЕ гнж ым Буы иэннтмянть энНэузнть энНБэнус у и БмЕ гнж у вэня ан
ым яяуБуы БаВ БутусЕ
и жнж тэБси яутт вуэудияиэм а тжнть жиывэиы тт т уаияужиы0 житиэмс Бус-
ттяут я эныжнО тауБ О вэ сХ вия JсуНня т ыи ит тиди0 иНя янут ис О а сутJg
бщ 2виэ ыиут вэиБиантьтВ а зь Би туО виэ0 вижн Оянтнут ыиуди туэвус Вщ гнж тиаьжи
иси ттВжсут0 Б тжтт В Ннжнс януттВ0 тидБн туу тауБут НнтжстьтВщ
+щ 3та вэиауын0 снБ житиэис ым ьуытВ0 янсн БаВ ыусВ0 В Биаус виа ть ти0 ти
Оищ 3та тм су итттвнузь0 тм яэуБ зь ысущ
-щ [ Нсн0 ти азу БаВ туВ БаВ снз О итсизус сщ 3та тм су тиданзнузьтВ ти
ысис витау тиди0 жнж В утжи иъВтс а0 ти вэня аьси0 тм яуБузь туВ давищ
хщ 3та ыис нятиэ тут жистэиаь сн снт тануть0 В явэняу вэуБвэ сВть Бусття В
БаВ яитттнсияаус В яантт ыиус яиа 0 яжанВ уттижиттьщ
читауБс с всжт я йтиы тв тжу иаьзу ятуди ита нут уттиж О а ситтус ит Бэд О
аБусg яуэиВтси0 аис Н снт ыиут тжиаьНсть я яттян0 виБисму ив тнссмы я вуэямО
тэуО всжтнО0 си уттижнВ а ситть Бнут туу энНэузус у ￿
счнтдадэтщ
сн итсияу тяи О
уБус сщ . уди тану ямзуснНянссму тяуэБус В : су яттянщ Эти тижэияуссму ￿
вс-
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
х+
суьи
0 житиэмы ис эжияиБттяуттВ я тяи О Бусття ВОщ _ыусси вийтиы ис яуБт ж виБня-
аВуы вияуБус щ
\_п4[ 2..Л.l4
Суттиж с ы сн нтти т тнут тяи ы вэняиы жистэиа эиянть внэтсуэзg жБн исн
Бут0 т жуы инуттВ0 ти сит т жидБн Биасн мть Биынщ Лиауу тиди0 ис вианднут0 ти исн
Биасн мть ￿
вмэыаэсуэ
Нн а тяииБ0 житиэ ис : сн тяиу тыитэус у : виБнэ а
усщ н жистаьтнт ясиы НнсВт Бут дияиэ ть ти-ти яэиБуg «.сн ясу туВ ит Наитт Н-Нн
иБсис дстсис Буяисж 0 т житиэис В су виНяиаВ интьтВ0 я ти яэуыВ жнж яту иттнаьсиу
яэуыВ В энНэузн ус Бэ ть т жуы диБси»щ .с и Бнут0 ти уди внэтсуэзн Бнтт уы ыуБнаь
Нн яуа жиБз у0 н су ттнсут жэ т жиянть Нн дсутус ущ .с яитвэ с ынут туВ я энНысмО
вэуБуанО Буыижэнт смы эиБ туауы : я итсизус тяис яНэитаис внэтсуэз : су Оиут
яттэунть тивэит яаус В тны0 дБу0 ви уди ысус 0 уы сси мть тяуэБмыщ
_сидБн тнжис жистэиаь итуттяаВуттВ су т виыиь жэ жия дэмО вэ жнНнс с0
н втуы утжисусмО вэутусН с0 Нынтмян О ус сщ Суттиж с ы сн0 снвэ ыуэ0
ыиут виттиВсси итвтжнть суднт ясму Нныунс В я итсизус иБсис Н виБэд внэтсуэз 0
тнж ти ис виттувусси вуэуттнт яттэунтьтВ0 тим а зс с энН су жнвна сн ыиНд щ чнэт-
суэзн Бну ыиут я жисХу жисХия вияуэ ть0 ти йти маи уу титтяуссиу эузус у0 су Нныу-
т я0 жнж уттиж с ы сн виБтвБси ясз а ус удищ
[яаВуттВ а ымзаус у уттиж О ы с тжнуссмыЕ .вэуБуауссищ чнэтсуэзн : су
уди эуусиж0 тяииБн0 житиэ ис ус «вэуБиттняаВут»0 : су сндэнБн0 житиэ ыиси ямБн-
янть0 жнж жнэынсс ыуаиь0 жидБн яиНс жнут уанс у вэ ыус ть жистэиаьщ и уди вэня ан
ямдиБсм БаВ суди0 ис Бут  тьтВ Нн О тиаБус ущ
Р.l_53\Ь2г4[ Р.\Ь
3та  внэм утть Бут 0 уттиж с внэтсуэ0 жнж вэня аи0 энттынтэ янут туВ нятиэ ту-
тиы я яитв тнс 0 Бну ута уди яжанБ я эунаьс энит ви ОиБ Нн Бутьы с тиусщ
.с я Б т туВ ыБэмы яуа жиБзсмы данясмы тэусуэиы0 житиэмс внтт яси снаБнут Нн
дэис Н-Нн ижияис а с 0 жидБн яту Бут твижисси0 си яттвнут я Буаи ти тяи ы «вэня аь-
смы» виБОиБиы0 жидБн внэтсуэзн иэннуттВ т Бутьы «су тнж»щ 3ди тныиснБуВсситть ыиут
тэняс тьтВ тиаьжи т с тиситть уди вис ынс В сБ эуусжн а тиди яс ынс В0 житиэиу
ис уы БуаВутщ у янси0 снтжиаьжи Оиэизус ынтуэь ВяаВуттВ внэтсуэзн0 ис Бынут0 ти
исн Биасн  тьтВ 
усыа
0 н су снииэитщ
Суттиж у ы см НнВяаВт0 ти О жистэиаь Бут сн виаьН тныис ус сущ .ит ти
энттжнНна ыис жа уст . сс g
Км т .аьдис уОна ви эунаьси ивнтсиы энсисщ Км витвиэ а 0 исн0
жнж имси0 яНут анть ттнан вмтнтьтВ ямауНт Н ынз смщ Лмаи туысищ
Эти маи ыутти0 дБу т сус ыидаи та тьтВ ти диБсищ [ тжнНна ус0 тим исн
иттнянанть я ынз су0 ти ус суаьНВ снОиБ тьтВ я виБисиы ыутту0 си исн яту
эняси вмтнанть итжэмть Бяуэьщ [ су ыид иттнсия ть уу0 вийтиы В0 я жисХу
жисХия0 Бнэ а уу я вауи0 0 ж сутнтть0 исн Бнэ анть диаияис и ижсищ
и йти0 ви жэнссус ыуэу0 уу твижи аи иттня аи я ынз сущ
.уэ т а . сс я ти0 ти уттиж т внэтсуэзус БаВ уу у анднЕ lи сужитиэис ттувус
Бн0 витжиаьж ис уБ а туВ я йтиыщ и уди тт ссмс ыит я ауджи я Бутьg .аьдн Оитуан
ямст Н ынз см0 тим Ння тьтВ ит жистэиаВ . сс 0 н ис Оитуа БижнНнть0 ти ус йти су
БнтттВщ
)ям0 ндэуттиэ сидБн ыиут уБ ть аБус0 ти уди внэтсуэзн суэнНысн су жистэи-
а эут туВ0 ти уу твитиситть ж тБус Вы тнж с Нжн0 ти уу сси твнтнть ит туВ тныисщ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
х-
у яуэьту ы су0 НнВяаВуы0 ти ис вэ  сВут иаь внэтсуэзу0 тим Нн т ть уущ
5нж ымтаВт тиаьжи уттиж у ы смщ
чэ ттвнВ ж ыиус вэидэныыу0 ы см нтти дияиэВтg «[ НБуть витиы0 ти сидБн
туэВ жистэиаь снБ тиисщ Ксу сси сн тьтВ тБуэ янтьтВ»щ [ ятудБн вивэняаВ удиg
«.нзн вэиауын су я тиы0 ти ям ￿
тссистс
жистэиаь снБ тиис0 н я тиы0 ти ям ￿
вссстс
жис-
тэиаь снБ тяиус внэтсуэзусщ птим Ныус тьтВ0 яны су сси ￿
всэтщ
туВ виБ жистэиаь0 н
сси ￿
атКэ.этщни
ит жистэиаВ снБ сус»щ Суттижитть ну ятуди вэиВяаВуттВ я ,иэыу ￿
уэКэ-
.эуьи
0 твиаьНуыиди я жнуттяу яиНыуНБ В Нн тивэит яаус у жистэиащ Эти вэ сХ в наьси
янси висВтьщ
:эьйпжистп я г. Кж умстмэт сэ мсьмэ
Ла.ьЧьи сэдаа ьи 5
йти яуэусситть уттижис а ситт я тиы0 ти ис ианБнут ити-
мы ттнттиы йтит ттнтт Бнут уы йжтжаН ясму вэнян вэ я ауд 0 житиэмО сут  внэт-
суэз щ К эияиННэус у0 Бя уу уттиж ы вияуБус уы0 яи ысидиы ыиут мть иОнэнжту-
э Ниянси йт ы таияны щ
птим висВть виН Х  вэняиыи В0 сны тсннан сси яНдаВсть сн вэня аьсиу итси-
зус у ж энтвэуБуаус  вэня я внэу а туыьуg
iM : ы сн
^oNhюlМ>=M : Бут
чэнян ы см вэнян ус см ыут иБ снжиямс иъуыщ ) ии О утть вэняи сн
янус у О ысус с уанс с0 вэняи 50 % нтт В я вэ сВт эузус с0 вэняи  ть уН
яуэнаьсис уттижитт , Н утж О тэняыщ чэнян О Бутус сутжиаьжи ыусьзу0 иБснжи
яутьын Нсн туаьсмg Бут су ыидт ыуть энясиу ти яНэитамы вэняи нтт В я вэ сВт
эузус с0 витжиаьж О Нснс В ивмт идэнс усм0 си  с О утть вэняи  ть уН уттижи-
тт ттэнОн0 вэняи сн ян туаьсиу иэнус у т с ы вэняи мть тамзнссмы яи ятуО
яивэитнО0 житиэму О тнж а сну жнтнттВщ .Бснжи уттижнВ а ситть яитвэ с ынут энт-
вэуБуаус у вэня я туыьу тауБ ы иэнНиыg
iM : ы сн
^oNhюlМ>=M : Бут
. уди яитвэ Вт су тиаьжи ыусьзнттВ вэнян уди усм Бутус :  сужитиэмО Бутви-
т смО а ситтус йт ынаусьж у жэж туНнт яияту0 : си сувиыуэси энНБянттВ уди
титтяуссмущ КиВ ,сБныустнаьснВ НнБнн жнж жистаьтнстн : Ннттня ть уттиж а ситть
сэньсьтщ
яитвэ Вт у вэня тяиус внэтсуэз тяи О Бутус Би О сиэынаьсиди энНыуэн
нэтщ
уди я Бус у титтяуссмО вэня Би вэ снБаун О уы эунаьсищ СуттижнВ а ситть
снБуаВут туВ ятуы ымта ымы «вэняны »0 яжанВg
♦ , Н утжиу ита янс у;
♦ йыиХ иснаьсиу ита янс у;
♦ тужтнаьсиу ита янс у;
♦ вит туаьсиу итсизус у;
♦ тяииБ ит итяутттяусситт щ
+ь.ь снКас авнмьдэуьс 5
йти данясмс ,ижт БаВ тэнБ Х исси ымтаВуди утти-
жиди ы смщ .с и Бнут0 ти уди внэтсуэзн Бут дития ть БаВ суди иуБ тнж0 жнж уы
сэня ттВ0 тыитэуть Нн Бутьы 0  энть я Биыу ямвиасВть утжисусмс тв тиж Бивиас -
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
хх
туаьсмО НнБнщ чи тт ис яитвэ с ынут уу жнж утвантс вэ тадщ .с яиэ тg «[ внз0
жнж вэижаВтмс0 Хуамс Бусь0 н жидБн вэ Ои Биыис0 яту0 ти ысу снБи0 : йти суысиди вижиВ
т з смщ [ Ои та зжиы ысидидиЕ» чиОиу0 ис и Бнут ыВджиди жэутан0 днНутм тжныууж
БаВ сидщ чи ямОиБсмы ис Бут0 ти ии ятуы я Биыу жти-ти Биаус виНнит тьтВ0 тим ис
ыид твижисси тыитэуть ,тиа а яиН тьтВ т ынз сис0 ви дэнть я диаь,0 виснаБнть Нн
вт Хны а вэитти твнтьщ 3та исн су ямвиас т тмтВ тяи О Биынзс О иВНнсситтус0 ис
яттяут туВ явэняу ямБнть виэХ  уттижис жэ т ж щ
утыитэВ сн сужитиэ ттнэиыиБситть0 тнжис тт аь уттижиди иэнус В ви-вэу-
суы  яут вэиХяутнутщ . 80 : 90-у диБм ы сн ттна твиаьНиянть иауу т ывнт с
внжияж БаВ тяи О жиэиауятж О и Бнс сщ . снз Бс ынаи уттиж О ы с дияиэВт ысу
я данНнg «[ Ои0 тим Биын ыусВ Бна тувамс яжтсмс  с»0 : си ви-вэусуы дитиям
яНиэянтьтВ0 ута тнжиди  сн су Бутщ
2 вуэуиХусжис уттижис а ситть тяиус энитм тутси тяВНнсн суБииХусжн тэБн уди
внэтсуэз щ Ки жа устм наттВg «[ су Нсн0 уы исн тны Ннс ынуттВщ [ вэ Ои Биыис0
тны нэБнж0 Бут су снжиэыаусм0 н исн иатнут ви туау,исщ .сн тэнт т яту тяиу яэуыВ сн
туэ нам»щ 3та исн энитнут : н суысид у туыь ыидт виНяиа ть туу  ть сн иБс Ннэ-
вант0 : тидБн ис снттн янут0 ти уу энитн диэнНБи ауду0 уы удищ гисуси0 ута ис вивмтн-
уттВ Буанть ти0 ти Буанут исн : снвэ ыуэ0 ута ис сн яэуыВ ттнсут итсиясмы эиБ туауы0
витжиаьж ис уН энитм0 н исн энитнут : ис Буанут ясуНнвсмс энНяиэит сн б80°g ясуНнвси
ис сн снут НнВяаВть0 ти ОиБ Нн Бутьы яуБус у Биынзсуди ОиНВсттян ВяаВттВ ыис-
ыустнаьсмы Биттиссмы яитО ус В НнБнны 0 тэуВ БаВ туВ сутжиаьжи нтия итБмОн
я Бусь БаВ яитттнсияаус В т ащ
,аЧьауэмщуас авнмьдэуьс
ыиут мть Бну иауу янсмы БаВ тияэуыуссиди
Биынзсуди Бутвитн0 уы вэ та янс ущ чиыс ту РуВ0 житиэмс снэит атВ сн Кйэ Лут Нн
ти0 ти исн дсиэ эиянан уди я туус у БяО Бсус0 жидБн тжнан вэивнязуди тмснЕ .с ма
яуэус0 ти с ти : Бну вэивняз с эуусиж : су Биаси ыузнть Кйэ Лут БияаутяиэВть
уди йыиХ иснаьсму витэуситт щ Суттиж у а ситт 0 житиэму яНэмянттВ0 ута внэтсуэзн
ттнан тазнть уди утжисусму энНдияиэм и туу0 а витиы0 ти исн Оиут вимть суысиди
иБсн0 ти су эит ан яту0 тим твижи ть уди0 жидБн  суди твиэт аить снттэиус у0 а
Бну витиы0 ти исн су ￿
ссыээмэ
уди тытсиди уанс В0 яттэунттВ тнж у нтти0 жнж
ту0 житиэму су ыидт вуэу ть0 ти  с НнвиНБнащ
Суттиж у ы см нтти вэВт тяи йыиХ иснаьсму Ннвэитм0 ынтж эВ О виБ сути
Бэдиущ 5нж0 ыис жа уст Луэт ыид вэ ст я Вэитть0 ута гуэтт с су эитнан туау,ис тэнН0
жнж тиаьжи ис яизуа я Биыщ 2яи снвнБж сн суу ис ивэняБмяна туы0 ти уди яиаст «Бусьд 0
житиэму исн тэнт т сн туау,ис0 ОитВ Нснут0 ти ым су ыиуы туу йтиди виНяиа ть»0 си ым
Нныут а 0 ти вэиауын яиНс жнут0 тиаьжи жидБн ис Оиут уу яс ынс Вщ 3та исн Няис т я
4сда 0 жидБн уди сут Биын а жидБн ￿
ау
жнБ тит ви нт энНдиянэ янут ти тяи ы
эиБ туаВы 0 энтОиБм уди су яиастщ
гидБн  ыусВ виВяаВуттВ сиямс жа уст0 В Б ж Битжу э т жиывнт ти ттэуажис0 жн-
Нмянус вэВыи яяуэО сн иаьз жя Šщ «.м Оит ту0 тим янзн внэтсуэзн ман йт ы
жиывнтиы0 : дияиэ В уы0 : н тны Оит ту мть 2уяуэсмы виатиыщ уянси0 жБн Бя -
уттВ жиывнт0 ис ятудБн жнНмянут я иБсиы тиы у снвэняаус щ _ суянси0 жБн исн Бут0
ти Буанут0 уы НнсВтм уу ымта 0 ям и Бнуту0 ти исн Биасн ятудБн мть т,ижт эиянсн
сн янт»щ Ки жа устм нтти яиНэннтg «и БаВ йтиди туттят а Нж у итсизус Вщ
Лссамэыэстни
0 ти ым т,ижт эиянсм Бэд сн Бэду»щ и В Нныун0 ти жидБн ис ,иж-
т эуттВ сн сус0 иаьзнВ нтть тиди0 и уы ис Бынут0 : йти ти исн ыиут тБуанть БаВ суди0
н су снииэитщ _ жидБн ис яттяут0 ти яииу и сус су Бынут0 уди йти с жнж су утвижи тщ
Киут жнНнтьтВ0 ти уттиж с ы сн сБнуттВ я йыиХ иснаьсис виББуэжущ .м
ыиуту вивнтть я аиязж0 ита янВ уди0 вмтнВть снвиас ть йт уНБсщ и ис су ттиаьжи
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
х5
сБнуттВ0 тжиаьжи яттяут туВ явэняу : я ианБнс суидэнс уссмы вэняиыи уы :
тэуиянть яс ынс В0 вийтиы суянси0 тжиаьжи ям уы итБнБ ту0 уы ятудБн Бут ынаищ )яу-
эуссмс0 ти Бияаутяиэус у уди витэуситтус : янзн иВНнсситть0 ис вэитти Бут вуэуОи-
Б ть ж сиямы тэуиянс Вы0 вижн ям су БисБуту Би виасиди ттиус Вщ
-сКнэмщуас авнмьдэуьс
иНсннут0 ти ис т тнут иВНнсситть внэтсуэз виББуэ-
нс у уди тужтнаьсис Бияаутяиэусситт щ .с су ыиут вэ сВть т тнХ 0 жидБн уди туж-
тнаьсму вэ тВНнс В итяуэднттВ0 си вэ йтиы ис итяуэднут уу вэуБаиус В0 ута уы тнж
ОиуттВщ lну уу Бияиаьття у туттяут БаВ уди ямдиБмg снвэ ыуэ0 ута исн су Битт -
днут иэднНын0 ис ыиут и БутьтВ сн суу0 витжиаьж ис Оиут виа ть Бияиаьття у ит эиа
яуа жиаувсиди аияс жнщ
у яту уттиж у ы см вэиВяаВт стуэут ж тужтщ ужитиэму иусь НнсВтм «ясуз-
с ы » итсизус Вы а НаивитэуаВт вт Оитэивсмы яууттяны 0 тс н ы О
тужтнаьсму уанс Вщ уиаьзнВ нтть : диыитужтна ттм0 твиаьН у внэтсуэз БаВ
итяиБн данНщ ужитиэму Н ыи О жа устия ыидт яттяиянть яауус у ж ус су тиаьжи я
жнуттяу нтт ,нстнН и титтяуссиы дитвиБттяущ Суттиж у а ситт йтиди т вн туэВт
стуэут ж тужт0 ута О внэтсуэзн итттн янут туВ жнж энясивэнясиди0 Ннта януди
янус В уаияужн0 а сн снт вэ сБнть уу0 а снт атщ гиэиу0 ис Оиут тужтн сн
тяи О таия ВО а су Оиут уди яииущ
Ла тьтсмщуас атуасуьс
тяВНнси т уБус уы уттижис а ситт я тяиуы вэняу
тэуиянть0 тим уди яжтм ысус В т тна ть сувэуэужнуымы щ гнж тиаьжи ис вэи Нсут0
ти йтит , аьы вттис0 а ти \и т вмтнанть тианНс ть lуВ сн в жс жу0 а ти эут-
ва жнсХм су Нснт0 жнж вэняаВть йжисиы жис0 вэуБвианднуттВ0 ти внэтсуэзн уНидияи-
эиси Биасн вэ сВть уди тиж Нэус Вщ lаВ суди итиусси янси0 тим исн су ямэннан
тяиуди сутидант В т с ы вэ аБсищ 3та исн тБуанут йти0 ис ыиут витиы снжэ нть сн сууg
«5м ямттня ан ыусВ Бэнжиы0 тм ятудБн ямтыу янузь ыусВ сн аБВО» тщ вщ 3ди сув тнсиу
вэня аи : исн су виБяуэднут тиысус  уди Бу щ
-даваэ ат атдстнтдсууанть
иНсннут0 ти уттиж с ы сн т тнут туВ ясу жэ -
т ж щ 3та внэтсуэзн Буанут вивмтж ямтжнНнть тяиу суБияиаьттяи0 исн «в а т» а «вэи-
яиХ эут»щ .с яуэус0 ти уы Биаси мть энНэузуси дсиэ эиянть уэ0 житиэмс снси-
т т уди вияуБус у0 ис ыиут вэ ыусВть эувэутт ж тиы0 жти вмтнуттВ Ннттня ть уди
витыитэуть сн йтищ .твиы снуттВ тнжис Б наидg
стт нэ
g .м ыиуту иъВтс ть0 виуы ям вэ тиуБ с а ть ж
вэидэныыу БаВ а Х0 тжаиссмО ж вэиВяаус  уттижитт Е
3тт у
0 В Бнэ а тяи Буязж сутжиаьжи суБуаь снНнБ0 исн
тжнНнан0 ти В су яисБ иаьзу я уу Биы0 вижн су вэисБ жистаьтнХ щ
стт нэу
пти вэ яуаи янт ж вэиВяаус  уттижитт Е .м витвиэ а Е
3тт у
lнщ _ исн ия с ан ыусВ я тиы0 ти  ыусВ эиынс сн ттиэису
Эти эунаьси ямяуаи ыусВ Н туВ
стт нэу
0 н  янт
втм
эиынсЕ
3тт
JвнНн0 сутжиаьжи виэнус ыи ы яивэитиыJg  Бн~ и 
суу сут БижнНнтуаьття .сн су Биасн дияиэ ть виБисму яу 0 су ыуВ
БижнНнтуаьття
?йсж иттня а Нн тиис вэ я ауд  жэ т жиянть тяи внэтсуэз0 житиэ твиаьНут
сн яту тти Снаим сн суди0 яжанВ вэ яауус у яс ынс В ж тиы0 жнж иаь уди вияуБу-
с у вэ сутаи Бэд ы аБВы0 ис вэутужнут сн жиэсщ . тану ?йсжн эувэутт вэ сВа
,иэы , Н утжиди яиНБусття Вщ
чиН Х В ямтиж О вэняиыи с вэ яиБ т ж эуНыуэсмы уНитсиянтуаьсмы и Бн-
с Вы тиди0 ти итсизус В Бт яэннтьтВ яижэд ￿
сыа
витэуситтусщ .тсизус у уттижиди
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
х6
ы см ж внэтсуэзуg «5м ысу Биасн»щ н жнБ сХ  тиди0 ти ис Бнут0 ис Оиут
яНВть ,стщ .с Оиут0 тим внэтсуэзн виаситть витяВнан туВ уди ита янс 0 Бну
ута йти Бут я уэ витэуситтВы уу Бутусщ .м ыиуту яаи ть ят тяи йсуэд  я
ти0 тим Бияаутяиэ ть внэтсуэн0 си ис с жидБн су Бут Бияаутяиэус снБиади Бут
яту яэуыВ твмтмянть иус у0 ти ￿
дт
жистэиа эуту ￿
сыа
0 витжиаьж яуэус0 ти ям су
Биасм ттнсняа янть жнж у м ти с маи идэнс ус В сн уди вияуБус у а снттн янть0
тим ис ямвиасВа тяи иВНнсситт щ
Ксид у ы см инт итииу вэняиыи у вэ ыусВть снт а ущ . ОиБу ттауБи-
янс В б997 диБн ттБустия ытжиди виан0 Нн О вт Оиаид 0 ямВтс аить0 ти б0 % Н
с О яуэусм0 ти явиасу вэ уыауыи Бнэ ть тяи внэтсуэз Нн итжнН Ннс ынтьтВ тужтиы0
н +0 % : ти йти вэ уыауыи0 ута ы сн виБиНэуянут уу я Ныусущ 4снаид сму Х ,эм
Онэнжтуэ Нт уБус у ыиаиБмО аБус я тиы0 ти ис ианБнт вэняиы вэ сБ ть ус-
 с ж тужт0 ута ис витэнт а Нсн туаьс тыы Бусуд сн энНяауус В а ута ус-
 сн тсннан Оитуан тужтн0 н витиы Ныус ан тяиу ысус ущ Эт ттауБиянс В жнНмянт сн
ти0 ти янси т,ижт эиянтьтВ сн Ныусус виН Х вэняиыи В я итсизус внэтсуэз 0
тяисттяуссис уттиж ы а ситтВы0 н су вмтнтьтВ иснэ ть итжаисус В я О а сис вт -
Оиаид щ

.тчса зтния жстстгт мужчины на гнв жнщины

чэиауын дсуян уттиж О ы с вэнжт утж вэВыи вэит яивиаисн иувэ сВ-
тмы вэуБттняаус Выщ Рунаьситть тнжиянg
) .4Ш3Ч. С325.г.Ч. ч4Р53Р4 35 чР.Л\3К 2 ￿
.23
Ч3..Кщ ) 3Ч.
чР.Л\3К4 2
ОЕх?4
Ч3..К
.Бси Н итсиясмО уаияуутж О вэня0 житиэиди ис янт а знут0 : йти твмтмянть ж
суы дсуящ .с яуэус0 ти янз диаит су Биаус виямзнтьтВ  янт су Биасн Ннж внть
жэияьщ чэ я ауд В сн Вэитть вэ снБау т уыщ гидБн янз дсуя ямэмянуттВ Н янт : ти яэуыВ
ит яэуыус вэи тОиБ т т аис ус сис0 виБяуэднустВ уттижиы иэнус 0 : ис
виттнэнуттВ Ннтжсть уди яны иэнтси я даитж жнж ыиси тжиэуущ oнтуы ис твиаьНут ти-
ттяуссмс дсуя вэит я янт0 тим БижнНнть0 снтжиаьжи ээнХ иснаьсис а ситть ям ВяаВ-
утутьщ Суттижитть ыиут Ннттня ть янт яттяиянть сутяииБщ ) янт ыидт ямэнитнтьтВ
йыиХ иснаьсму , Н утж у эунжХ сн виБняаус у титтяуссиди дсуянg Бувэутт В0 си-
сму жизынэм0 йыиХ иснаьсиу иХувусус у а вэиауым ти тсиы в тнс уы0 : житиэму янз
внэтсуэ ыиут твиаьНиянть я жнуттяу ивэняБнс В БаВ Бнаьсусзуди янзуди с ус В а
БаВ тиди0 тим Ннттня ть янт яттяиянть туВ вт О утж сусиэынаьсисщ
чиуы ис тнж т аьси эунд эут сн янз дсуяЕ .иНыиси витиы0 ти ис т тнут туВ
ясу жэ т ж щ .иНыиси тнжу0 ти сн ивэуБуауссиы эиясу ис инут : ОитВ су иВНн-
туаьси итиНснут0 : ти ￿
д дэс ыусдс снтщ ньмэ
щ 3та ям тиОэнсВуту твитиситть инть
ямэннть тяис дсуя0 Нсн т0 ям твитисм тивэит яаВтьтВ уди Бзус щ .с вмтнуттВ с -
ти ть янз дсуя0 тим виднт ть янз тивэит яаВуыиттьщ _0 снжисуХ0 ис яитвэ с ынут
янз дсуя жнж ￿
дт.ад
0 сн житиэмс ис итяунут туы0 ти вуэут а янут янт тяи ы дсуяиыщ 5нж ис
иутву янут тиОэнсус у тяиуди йжтжаН ясиди вэнян мть уБ сттяуссмы0 жиы виНяиауси
Буыисттэ эиянть тяис дсуящ

тбсвнный гнв жстстй ичнтси

чис ынс у вэ эиБм виН Х вэняиыи В вэиВтсВут тауБ с жисХувтg
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
х7
Оаэ ы мзЕчытд Еаэ та иэмзЧ чэ т ,сЧ х Еаэ ы мзЕчытд ,сЧ иэмз
чэ Еаэ 
пэуНыуэсму уНитсиянтуаьсму и Бнс В уттижиди ы см тны ви туу днэнст -
эт0 ти уди внэтсуэзн с жидБн су тыиут тауБиянть ятуы уди вэня аны ямвиасВть яту
уди тэуиянс Вщ . тиду ис нтти На ттВ а вэ ОиБ т я Вэиттьщ 5нж Б сны ж суБняси
вэи ааттэ эияна сн тиж-зи ыиаиБис уаияуж0 т житиэмы итБна уди уттижитть ви
итсизус  ж мязус усущ .с тжнНна0 ти уди ивэуБуаус у Оиэиз О итсизус с тнжияиg
« жидБн су твиэ ть дияиэ ть0 ти а ту Бэд Бэдн жнБмс Бусь»щ .с тжнНна нБ тиэ 0
ти уди усн «Ннта ан» ваиОиу иэнус у0 витжиаьж исн су  ан я тиитяутття т йт ы
суэуна тт смы иэнНиыщ ут тымтан итвэняаВть йтиди ыиаиБиди уаияужн а аиди Бэ-
диди уттижиди ы с сн вэидэныы вэняаус В дсуяиы0 витжиаьж уди виН Х В вэняиыи-
 В Бут вэитти виэиБнть яту иаьзу дсуянщ КусВть суиОиБ ыи уди  Нсусс виН Х щ
:эьйпжистп я +. Кж мсэ мдмиьуамьэт жьачжьжт
Эы аь : ыис жа уст0 житиэмс твиаьНияна , Н утжиу снт а у0 : энттжнНна ысу тти-
э  и тныиы ОБзуы тану снвнБус В сн тяи усg «.БснБм 5нсВ вуэуиэ ан ти таи-
яны 0 В снттиаьжи энНиНа атВ0 ти тОянт а уу Нн диэаи вэ на ж ттусу»щ Чиаитиы0 виасмы
судиБиянс В0 ис вэи Нсутg «oнтуы исн вивмтнанть Бнэ ть ыусВ жиаусжис я внО гнж яны
йти висэня ттВЕЕ гисуси0 В яНут атВщ _ жидБн В ынОса эжис яс Н0 ыи сидт иттня а
даиж Хнэнв с сн уу а Хущ 4 уди исн и БнанЕ»
НВьйВп ?
g ч.п3К) . Ч...Р_50 п5. Э5. [ .ЛР4Щ4Ю2Ь 2 _К
С325.г.Е
2 ттуын яитвэ Вт В уттижиди ы см т уу ямтиж ы яитвэ с ынуымы вэняи-
ыи Вы виэиБнут эуяуэт  ндэутт тныиНн тмщ чивмтж 5нс Нн т ть туВ ис
ивэуБуа а жнж снт а у я итсизус ￿
нсви
щ нсутус у ус туаутсмО вияэуБус с ис энтХу-
с а жнж тныиНн т ит ￿
сс
уттижитт щ пуэуН вэ Ны суидэнс уссмО вэняиыи с0 житиэ
уттиж с ы сн ятудБн Буэ т вуэуБ тяи ы данНны 0 яту ямдаВБ т вуэуяуэстмы яяуэО
сидны 0 жнж итэнус у я аижущ
lэдис жа уст0 )йсБуаа0 ив тмянут сХ Буст0 жидБн ис уна Н Биын0 дэиыжи Оаив-
ся Бяуэьщ «4сзн в а т ыусВ нтны щ 3тть вэуБуа ыиуы туэвус 0 тим ямтаз янть
уу вэутусН энНдияиэм и тиы0 жнжис В ваиОисщ .уэн исн ивВть Нняуанть0 В я жисХу жисХия
ииНяна уу ттуэяис зуа Н Биын»щ : «4 уы ман энтттэиусн 4сзнЕ» : «у Нснщ гидБн исн
НняиБ т тяи знэынсж0 В вэитти итжанть»щ 2вттВ сутжиаьжи Бсус В дияиэ а т 4сзусщ
.сн тжнНнан0 ти Бусття туаьси жэ нан сн )йсБуаан ы ст 5:б0щ .Бснжи ис Ннма тжнНнть
ысу0 ти итжиэ а уу тэиыg «.с виБняаВут ыусВ я твиэнО; ис виятиэВуттВ0 жнж НнуНусснВ
вантт сжн0 ысу вияуНут0 ута В тыид яттня ть Оить таияищ _ уди ВНмж нтус : ис ииНяна
ыусВ ттуэяис энН БутВть Нн тит Бусь»щ .сн су ямБуэнан сннан Вэиттси туВ итттн янть0
яит тидБн ис зуа я сиьщ
чиуы )йсБуаа Бына0 ти ыусси 4сзн жэ нан вэуБъВяаВан уы вэутусН ЕЕ
читиы ти я уди вис ынс ￿
ауэ амуэ нмэтщя э ус ыадасьтщ
щ 5и0 ти исн яииу ямтжн-
НмянуттВ0 : йти та зжиыщщ
гидБн В вэ Нмян тяи О жа устия су НБуянтьтВ снБ усны 0 ис ямяиэн янт ыи
таиян сн Нснсж0 жнж таиян тяи О внэтсуэзщ .с ия сВт ыусВ я тиы0 ти В дияиэ яу 0
су ыу у с жнжиди итсизус В ж таияны0 житиэму В вэи Нсутщ .Б с тжнНна ысуg «.м т -
тнуту0 ти В Биаус виНяиа ть ус ямт энть и ыусВ сид Е oсн т0 ис ыидт Буанть т сны 0
ти ОитВт0 н сны суаьНВ внаьХуы визуяуа тьЕ» : витжиаьж внэтсуэзн тжнНнан уы0 ти тмтн
ви диэаи туы0 ти уди БэНьВ уНиэнНс нт я Биыу ис Биаус «энть йтит уэтия ытиэ»щ
.с вэиБиа аg «.нз виБОиБ : йти яту0 ти исн Буанут0 : Оиэизи0 витиы ти исн ус сн0
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
х8
н энН В ы ж0 жи ысу вэ ыусВттВ иауу ттэид у вэня ан» Эти я итяут сн ти0 ти В жнНна
сн ￿
сыа
Бяиссму ттнсБнэтм уБна уди  ть ви туы у вэня аны0 ти ис вэ ыусВут ж сусщ
) уттижиди ы см утть уу иБсн вэ  сн вэуяуа  янть ямтыу янть таиян
тяиус внэтсуэз J ыи Jg ис Оиут Нунть суиОиБ ыитт туэьуНси Бынть и тиы0 ти исн
дияиэ т0 тян янть йтищ .с яттяут туВ явэняу вэ Оаивсть уу0 жнж ыОщ
:эьйпжистп я -. Кж жэ мьБьэт сьтжэВ а суатьэтб ути иж мдВэ жээ
ШуаБисн снвэня а жи ысу0 витжиаьж ис снэз а идэнс  туаьсиу виттнсияаус у
тБнщ .с снттн янут0 ти с жидБн су вэиВяаВа снт а у су Ннвд яна гуаа щ 5увуэь ис вмтн-
уттВ виа ть ивуж снБ --аутсус Бижис Эза щ .с НнВяаВут0 ти гуаа с жидБн су тыитэуан
Нн эуусжиы т ыиыустн уди эиБус В «с жидБн су ман т сус а Нжн»щ «[ су т тн уу
ынтуэь Эза 0 исн тиаьжи титБ0 жнсна0 уэуН житиэмс Эза вэ зан я йтит ы э»щ
гуаа я тиНснс ШуаБисн : суиБзуяауссмс иъужт0 ынз сн БаВ вэи НяиБттян ыан-
БусХуящ ЧияиэВ и сус0 ис НнБ энут виБиэиБиж0 уди а Хи ямэннут ямтижиыуэсиу вэуНэу-
с ущ и ис с жидБн су ямдаВБ т энтттэиуссмы : жти тнжнВ гуаа 0 тим ямНмянть энНБэн-
ус уЕ 3ди тс тОиБ туаьсмс тис дияиэ т и уди виасис яуэусситт я тяиуы вэуяитОиБттяу
снБ гуаа щ
.виасу имсмс БаВ уттиж О ы с ттуэуит вщ _ы тяисттяусси я Буть внэтсуэз
ыусуу стуааужтнаьсис0 ыусуу жиывутустсис0 ыусуу аид сис Бну ыусуу ￿
днтдьтсмщ-
уач
￿
нантсээтсмщуач
0 уы исщ 3ы нтти тэБси яитвэ с ынть уу жнж уаияуутжиу ту-
ттяищ Этн тусБусХ В Няуттсн жнж ￿
авХсКтьдь.эЧьи
а ￿
ссснауэмь.эЧьи
щ .уэнаьсму нтнж
иаьз сттян уттиж О ы с снвэняаусм сн с ус у Битти сттянщ .с твиаьНт
таиян0 житиэму0 жнж ис Нснт0 сн иауу т аьси НнБуянт ус сg «ттуэян»0 «заОн» а
«тжн»0 вуэуБ житиэмы нтти ттняВт йв тут « эснВ»щ чнэтсуэз ыи О жа устия дияиэ а
ысу0 ти инт тнж у таиян жнж , Н утжиу снт а ущ 2 виыиь итжиэаус с : н ыи
жа устм сидБн вэ НснттВ0 ти твиаьНт тныму с Н туаьсму таиян0 житиэму твитисм
ямБынть0 : уттиж у ы см НнттняаВт тяи О внэтсуэз яттяиянть жнж с ус у0 тнж
суяуэусситть я уНивнтситт щ
3вХсКтьдь.эЧьи б ануадуэи сь ьуэ таыая а с снтаКэи мь уантщ на дсссуся
КэК сэдьмая нтэуадьтни днс вамсс снтаКач
щ гидБн уди тиНснс у вэ твитна януттВ ж
иБсиы эияс уттижитт а снт а В0 ис ттэи т тауБ сщ lувуэтисна Н эВ тяи
внэтсуэз0 ис Нн нут туВ ит уттуттяуссмО уаияуутж О йыиХ с я см титтэнБнс В0
тим твижисси твнть ят сиь т  ттис тияуттьщ .с Б ттнсХ эут туВ ит уу уаияуу-
тжис тситт ттиаь Бнаужи0 ти уу яттян вуэуттнт Бт я энтут а вэитти вуэуттнт
туттяиянтьщ пуэуН сутжиаьжи аут ыи жа устм Битт днт я итсизус ВО т внэтсуэзус тис
тиж 0 жидБн твмтмянт яттяи я см Нн с ус у а дэиНм я уу нБэут су иаьзу0 уы
ям а В0 вся ти Наитт жныусь0 вивняз стВ сн Биэидущ
Суттижиу иэнус у янус у снОиБВттВ сн вэит яивиаисмО ттиэиснО Б нвнНисн
итсизус сg ям су яннуту тиди0 т жуы уттижи иэннутуть0 су иэннутуть уттижи т
туы 0 жиди яннутущ
:эьйпжистп я 2. Кж стьэт йимп с Бэститистп
.ит ти В нтти тамз ит тяи О жа устияg
{ чэ  сн ыиуди уттижиди иэнус В я тиы0 ти В твмтмян ж сус
иусь т аьсму яттянщ Км Буануы иаьсуу ятуди туы0 жиди иаьзу ятуди
а ыщ
:  жти су ыиут энтттэи ть ыусВ иаьзу0 уы иснщ
: [ у дияиэ а ус0 ти исн Бну су вмтнанть ст ит ыусВщ .м
вэуБттня ть су ыиуту0 жнж В уу аа
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
х9
: Ксу маи вэит яси тыитэуть0 жнж исн энНэзнан тяи  Нсьщ [
та зжиы утвижить и сус0 тим твижисси тыитэуть сн йти с уди су
вэуБвэ с ынтьщ
Суттиж у ы см нтти вмтнттВ уБ ть тяи внэтсуэз0 ти О ваиОиу иэну-
с у т сус БижнНмянут т а О яття0 си уттижитть вэит яивиаисн ая щ пуы иаьзу
уттижитт вэиВяаВут ж яны ы сн0 туы иаьзу ис Буыисттэ эут0 ти Ннит ттВ тиаьжи
и туущ .с ыиут яттяиянть иусь т аьсиу уанс у ￿
ам ьтщ
янз аияь Ннит0 си
эдэтщ
О яны ис Оиут0 тиаьжи жидБн йти уы Бисищ
5нж яэут а ис0 жидБн дияиэ т0 ти а т янтЕ гнж тжнНнтьщ Лиаьз сттяи ыи О жа ус-
тия инт ыисиу яауус у0 житиэиу снНмянт аияьщ lаВ ысид О Н с О йти уБ с-
ттяуссиу яттяи ж внэтсуэзу0 житиэиу ис жидБн-а и твмтмяна 0 вийтиы  с О сут яиН-
ыиситт висВть0 ти йти су аияьщ гидБн уттиж с ы сн инут сути виБисиу0
ис0 тжиэуу ятуди0 яттяутg
♦ уанс у0 тим ям витяВт а тяи  Нсь уди тнтть0 уН жнж О-а и ясузс О
виыуО;
♦ уанс у ианБнть яны тужтнаьси;
♦ уанс у вэи Няутт явунтаус у сн Бэд О туы0 ти ям ттна уди внэтсуэзус;
♦ уанс у жистэиа эиянть янтщ
.с ыиут явиасу тжэуссу а ть янт0 си уы я вуэя иуэуБь суиОиБ ыи энБ -
жнаьси вуэуиэ уст эиянть тяи тиж Нэус В0 тим итБуа ть Наивитэуаус у титтяус-
с утж у уанс В ит снттиВус Ннитм виа ть твитиситть ви-снттиВуы ￿
дьстщ
янтщ
2ыуз янс у ая т уттижитть : йти ыусси ти0 ти виНяиаВут  сХны тяи О внэт-
суэз НнВяаВть0 ти ы Бя днаи т аьсиу яттяи ая щ 2К_0 ж тинаус 0 та зжиы нтти
вэ с ынт тиж Нэус В ндэуттиэн сн йт нжтм0 ив тмянВ О жнж «вэуттваус В ттэнтт »щ
утиЕ 3та ынть ьут эуусжн0 вэ ыуы а ым НнВяаус у0 ти исн тБуанан йти0 витжиаьж
исн ман вуэувиасусн яттяиы НнитмЕ  я жиуы танущ _ су Биасмщ _тжэуссВВ аияь
виБэнНыуянут янус у Битти сттян Бэдиди уаияужн0 уанс у0 тим уы маи Оиэизи0
н тнжу виББуэж тныииХусж суНня т ыитт а ыиди уаияужнщ 5нжнВ аияь сутия-
ыутт ын т уттижитть снт а уыщ
:эьйпжистп я О. Кж ьжасйаэт
Рнттыитэ ы стуэнжХ ыуБ lйя Биы lинссg
♦ lйя Б жэ  т сн lинсс 0 вижэнтсуя0 тмут я суу внаьХуыщ lинсс дияиэ т уы0
ти ис та зжиы Ниа ус йти су сэня ттВщ .с уу дэиыуg «[ су Ниащ [ вэитти вмтнть
БиттнтьтВ Би туВ0 н тм су тазнузь у дияиэ ысу0 ти В яття0 В сусня  йти 5м
су снОиБ зьтВ ястэ ыусВ»
♦ .БснБм lинсс тжнНнан lйя Б0 ти уди ятвмзж уу Биттна ус сси итБиОсть
ит О итсизус сщ lйя Бg «oсн т0 тм иаьзу ыусВ су а зьщ у яуэус0 ти тм ыусВ жидБн-
с Бь яииу а анщ 5м Бну су вис ынузь0 снтжиаьжи т аьсму  ыусВ яттян ж туу»щ
гнуттВ0 ис туснт энтвануттВщ lинсс сн снут уБнть lйя Бн0 ти су эитнут уди0 :
уу вэутусН ж уди вияуБус  НнтуэВсм я вуэутнтиянссис т тнХ ~
♦ lинсс НнВяаВут0 ти Оиут яуэстьтВ ж уущ lйя Бg «Км су ыиуы туу йтиди виН-
яиа ть»0 : итжнНмянуттВ тыитэуть Нн Бутьы 0 жидБн исн Бут  тьтВщ lинсс вэуБанднут
ысиуттяи янэ нстия тиди0 жнж энНиэнтьтВ т Бусьдны ОиБиы Нн Бутьы щ . жнБиы Н с О
lйя Б снОиБ т ти-ти сувиБОиБВуущ . жисХу жисХия lинсс эузнут0 ти вэиБианть иэн-
Ниянс у ус суяиНыиси0 си lйя Б снттн янут0 ти су вмтнатВ итдиянэ янть уу ит йтидищ .сн
иттнуттВ т ысус уы0 ти эузус у су вэиБианть иэнНиянс у ВяаВуттВ уу титтяуссмыщ
2иятуы суысид у уттиж у а ситт виаситть вианднттВ сн таияутс уттижитть
а Ннвд янс у внэтсуэзщ птим утжисуси мть дэин ы0 сси та зжиы ысиди
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
50
т а0 вэ йтиы ы сн су ямНмянут ж туу т ывнт щ 3та ис уттиж яту яэуыВ0 внэт-
суэзн сн снут вис ынть0 ти виБяуэднуттВ уттижиы иэнус 0 йти ыиут Ннттня ть
уди твмтмянть та зжиы иаьзиу яттяи я см Нн тяиу вияуБус ущ чийтиы уттиж с ы-
 сн0 жнж вэня аи0 вуэужануттВ сн ынс ва эиянс у тяиус внэтсуэзус0 тим виа ть
ти0 ти ис Оиутщ .с ыиут сидБн твиаьНиянть йт тнжт ж0 тим вэитти энтттэи ть уу а
яяутт я Нныузнтуаьттяищ
.ит сужитиэму вэ Нснж ынс ва эиянс В уттижиди ы смg
♦ ￿
Оус.эуэи ь энтэи нсуэ уэнтсасуьи
0 житиэнВ вэ яиБ т ж тиы0 ти яны тэБси
тжнНнть0 жнжис ис ти ис яттяут0 йти виттиВсси ямяиБ т янт Н титтиВс В энясияут Вщ
3ди яттян ви итсизус  ж
дэ
итиусси вуэуыус ямщ
♦ ￿
3тсьЧэуьс а сдьутж дсБсчя КэнэБьжни таыая та ау эст ьмь днтдст

Бут дияиэ ть т яны диаитиы0 Бэин ы ит дсуян0 а ис ия с т я тиНБнс вэиауым0
а снБуттВ0 н Ннтуы Бут итэ Хнть йти0 даВБВ яны я данНнщ .м Нснуту0 ти йти су тнж : ис
Нснут : си итжнНмянуттВ вэ Нснть йти0 ти ыиут Бияутт янт Би уаиди жнаус Вщ oнтуы ис
ыиут снНянть янт сусиэынаьсис0 энН ям тнж энтттэи а ть Н-Нн уди итэ Хнс Вщ
♦ ￿
3у всэст дэня та .энтэдмист дэн нсмэтщ тая та вст д дэьж с ьутссс-
нэж
5нж ы твитииы ис ыиут Би тьтВ тиди0 ти уди йди Ны Бут ямдаВБуть жнж андиэиБ-
ттяищ \ияж с тэж Ксиди туут яиБм0 вэуБу уы ям висыуту0 жнжиям ма уди тт ссму
ыит ямщ
♦ ￿
3у .энтэдмист дэн на днтдадэтщ ся
тнж ти ям туэВуту уанс у снттн янть сн
тяи О вэутусН ВО ж тиы0 ти ис Буанутщ

3у .энтэдмист дэн авдьуитщ нсви ьмь сыьж д тая та ау смэст
♦ ￿
3у ьнамщ.ст тэКтьК .эттдэуьи д насэж
0 суНныутси а итжэмти ыусВВ туы0
снттн янВ0 ти ям Бынуту а яттяуту ти-ти0 уди ям сн тныиы Буау су Бынуту су
яттяуту0 ямяиэн янВ сн Нснсж янз таиян0 н тнжу твиаьНВ ынтт Бэд О вэ уыия0
житиэму0 жнж внт сн0 ивтмянт янз ыиНдщ читау твиэн ыиут вижнНнтьтВ0 ти ям туэВуту
энттБижщ
♦ ￿
3у дсст ьмь уэсэдмист а мауа ть дэь тнмь а сыа счнтдьижя смэуьиж
ьмь сь ьуэж таыая а с ау смэст асссмсуутс дсБья
тим Ннттня ть янт тБуанть ти0
ти ис Оиутщ Сус см иусь нтти наттВ сн аиь внэтсуэия0 йтн аиь ВяаВуттВ ,иэыис
вт Оиаид утжис уттижитт 0 иусь Буттэжт ясисщ
♦ ￿
3у уэнтсэьдэст сы сатьд сыэ дэн ь мсчя Катастс дэ асаыья
ямБнянВ туж-
эутм0 вэиВяаВВ дэитть ж янз ы БэНьВы0 энттжнНмянВ аБВы сувэняБ и тиы0 ти ям Вжим
и с О дияиэ а 0 тщ вщ
Кнс ва эиянс у ыиут ижнНнтьтВ Оу итжэмтис уттижитт : итиусси жидБн ис
тивтттят Бэд Бэдщ гидБн ус с снНмянт «ттуэяис» а тиажнт Бнт ус виу-
 см0 исн Оить Нснут0 ти т сус тБуана щ .Бснжи вэ ынс ва эиянс исн ыиут су вис -
ынть0 ти вэи тОиБ тщ .сн вэитти яттяут туВ нтси : Бти тОиБ т т ын0 виуы-ти
ус жнуттВ0 ти исн тнын я йтиы я сиянтнщ
:эьйпжистп я х. Кж стььэтс сиввэБамьтп ииВаз аавБ
.м ыиуту витэнт ть ысиди яэуыус 0 вмтнВть висВть0 ти сувэня аьсиди ￿
д дэн
0 яыутти
тиди тим Бынть0 ти су тнж ￿
н уь
щ 3та ис Оиэизи анБ т т Бэд ы вэи НяиБ т сн с О
Оиэизуу явунтаус у уБэитть0 яттяиы ыиэн Бэуа уы0 ям ыиуту тОиБ ть т ын
ит ымта g «пти тнжиди яи ысу0 ти ямяиБ т уди Н туВЕ lэд у аБ 0 тБВ ви ятуы0 т тнт0
ти ис Нныунтуаьсмс»щ
НВьйВп 4
g г4г ч.\)п4352[0 п5. .23 .254\ЬЫ3 2п_54Ю50 п5. .
o4К3п453\ЬЫЙЕ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х

Ксид у уттиж у ы см снБуянт ынтж инВс В сн аБВО0 тиНБнянВ эуНж энН-
с Х ыуБ тяи ы ва смы ы Буы туы0 жнж ис яуБт туВ ти тяи ы ус сны
Бутьы я нттсис  Нс щ .с ыиут мтьg
♦ Вэиттсмы Биын0 си твижиссмы ам ямы ясу Биын;
♦ йди тт смы йдиХустэ смы т яны 0 си уБэмы дитиямы вэ ст сн виыиь т
Бэд ы ;
♦ виБняаВ ы Биын дитиямы ж вуэудияиэны жиывэиы ттны я Бэд О ыуттнО;
♦ Буыисттэ эиянть жэнссу суднт ясиу итсизус у ж ус сны Биын0 си дэиыидантси
виББуэ янть энясивэня у0 ута уди тамз т жти-ти ис;
♦ мть уттиж ы т внэтсуэзус а Бутьы 0 си иОиБ тьтВ уН снт а В дэиН т Бэ-
д ы ;
♦ Ннс ынть виН Х  НнямзуссмО вэняиыи с я Биыу0 си жэ т жиянть ы с0 су ян-
н О ус с снвнБн О сн с Ощ
Лиаь ит тнж О жистэнттия ыиут энНъуБнть тиНснс у ус смщ )тэиы ы т аьси и -
Буа уу0 снНяня «твис  эсис жиэияис»0 н сутжиаьжи нтия твттВ исн я Б т0 жнж ис тыууттВ0
инВть т титуБВы 0 виыиднут ы  с ть ынз сщ чиНу титуБ тжнут усg «.нз ы тнжис
танясмсщ .ны вияуНаи т с ы : ысид у ы см с жидБн су Буант тиди0 ти ис»щ : «lн-Бн»0 :
суБиыуянВ0 иэыиут исн я итяутщ .уэсяз ть Биыис0 исн ясияь ясияь твэнз янут туВg
«чиуы ис тнж ти ысисЕ»

Есь и у жстсих мужчин таздвтни ичнтси?

. вэ сХ ву сутщ .с Нн стуэутиянсм я жистэиау яантт 0 нтть О т а с я йтиы
снвэняаус ВяаВуттВ тиНБнс у вэ яаужнтуаьсиди иэнНн сн ва жущ Шнэы уттиж О ы-
 с Буэ янут О внэтсуэз ит тиди0 тим вэит ть виББуэж виыи 0 витжиаьж ус-
 сн яттяут0 ти аБ титт уу итжэияус В сувэняБивиБисмы Бт ия сВть уущ
3та БэНьВ тансси тамзна 0 жнж ис дияиэ т ти-ти итжиэ туаьсиу0 а виа Х В нэу-
ттиянан уди Нн снвнБус у0 уди вэуБмБ у ттнэнс В висэня тьтВ аБВы ттнсияВттВ итсияис
итяииБус В уди ит итяутттяусситт щ наБнтуа Бынтg «.с тнжис танясмс внэусь0 ис
вэитти су ыиут мть ндэутт ясмыщ .сн0 Биаси мть0 ви-снттиВуы и Буан уди»щ
\  сн ита сиди внэсВ0 житиэ ситВт уттиж у а ситт 0 виыиднут ы т тнть туВ
вэнямы щ Ки жа устм дияиэВтg «[ ан ти ятуы 0 жэиыу суущ читвэнз янсту ии ысу : яту
тжнт0 ти В твижиссмс0 НБэняиымтаВ с уаияужщ Эти ￿
ауэ
тэмянуттВ я зтивиэ»щ . ти у
яэуыВ ис твиаьНут вэиауым0 житиэму яиНс жнт  суу я итсизус ВО т Бэд ы аБьы 0
ысид у Н с О ыидт мть тиНБнсм ы тны ы жнж Бивиас туаьсиу БижнНнтуаьттяи тиди0 ти
ыусси исн : уаияуж т вэиауыны щ
Ксу0 жнж жистаьтнст0 вэ ОиБ аить Ни ятуО т а тивэит яаВтьтВ инВс  уттиж О
а ситтусщ гидБн ис иатнт тыуттВ сн НнсВт ВО0 О дэитть йди Ны0 жнуттВ0 ту-
Ннтщ [ нтти Б яаВть тиы у0 уы Б яаВттВ титуБ g Бн ыиут а йтит внэусь мть
итяэнт туаьсмыЕ _ Бну витау тиди0 жнж ис вэ Нснут0 ти ыиут0 я йти ￿
а-ссус
тэБси
вияуэ тьщ 5нжис жистэнтт : жауянВ вэ  сн тиди0 виуы уттиж у ы см ыидт уН-
снжнНнсси вэиБианть Буанть ти0 ти ис Буантщ
2эуБ ыи О жа устия ма яэн 0 яжанВ БяО О ээдия0 ынттн  Нсутыусия0 яжанВ
яанБуаьХуя Б эужтиэия жэвсмО жиывнс с0 ижиаи БутВтжн вэи,уттиэия0 сутжиаьжи э -
ттия0 Няуттсмс : ианБн с иусь ыВдж ы вэ Втсмы диаитиы : энБ ияуБ с0 вэуБ-
ттня туа БОияусттян Бян иусь НяуттсмО твиэттыуснщ .Б с Н ыи О жа устия я туус у
б0 аут жнБмс lусь ЛандиБнэус В энитна БиэияиаьХуы я утвантсис жОсущ lэдис ма
титэБс жиы жэвсис вэняиНн тсис иэднс НнХ щ гти м ыид вияуэ ть0 ти йт аБ тви-
тисм сн тнж уттижитть энНэзус у
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
5+
Эт ы см ттнэнтуаьси вэВт тяи уттиж ттиэис ит ясузсуди ы эн0 си ту-
ттяут иБсн т тнХ В0 я житиэис ис ямБнт туВg жидБн жти-ти ямттвнут вэит я О утти-
житт яттнут сн ттиэис и уссис ус смщ .суНнвси итсизус у ж яуны вэ уым0
житиэму ис имси вэ уэуднт БаВ Биын0 ямэмянттВ снэщ чиБняаВуу иаьз с-
ттяи ус с0 дияиэВ О и тиы0 ти т с ы уттижи иэннттВ0 дияиэВт вэняБщ [ Нснg йти
вэняБн0 витжиаьж уттиж у ы см ивтжнт тяис  т ти ысис0 Ниа нВ тяи аисму
итэ Хнс Вщ
:эьйпжистп я ?. Кж суатьэт смиа вэзстма исьмвьжжда
утжиаьжи аут снНнБ иБ с Н ыи О жа устия НнВя аg «[ НБуть витиы0 ти В Н ян
тяи ус»щ [ ма явунтаус туы0 жнж ис итиНснут тяи вэиауыщ .Бснжи сн тауБус
суБуау ис тыВд а тяи таиян Би «[ НБуть витиы0 ти В уттижи иэннть ти тяиус усис»щ
4 уу уэуН суБуа В тамзнаg «КиВ усн т тнут0 ти В уттижи т сус иэннть0 яит
В вивна тБн»щ пуэуН сутжиаьжи суБуаь ис вуэуттна вэ ОиБ ть0 иутву я туу жиы,иэт
втуы тныиивэняБнс Вщ
Суттиж у а ситт ямситВт яиясу итяутттяусситть Нн титтяуссму Бусття В0 яуэВВ
туВ я тиы0 ти внэтсуэзн НнттняаВут О яутт туВ уттижищ гнБмс Н ыи О жа устия вэуБ-
тжнНуыи твиаьНияна иБ с Н янэ нстия тауБ О Бусg
{ .сн Нснут0 жнж ямяутт ыусВ Н туВщ
: .сн Оиут0 тим В яНиэянатВ0 Нснут0 жнж йти тБуантьщ
: .сн та зжиы Бнаужи Ннзанщ
: пуаияуутжиу туэвус у су уНдэнс сищ
: .м и Бна 0 ти В виНяиа ус энттивтнть туВЕ пти м ям тБуана
сн ыиуы ыуттуЕ
Ксид у жа устм ямэннт я с энтжнВс у0 жидБн я вуэямс энН вэ ОиБВт сн жистаь-
тнХ 0 си тти т снБня ть сн с О : Ннттня ть яНдаВсть сн ттиэ  тяиуди вияуБус В0 жнж
ис ОиБВт я даО Нн тщ _ы с уди су тти т НнВя тьg «[ Нсн0 ти виттв а ваиОи»0 :
си жидБн В вэиз О ив тнть О таияутсму , Н утж у нтнж я БутнаВО0 ис яиНяэннттВ
сн виН Х тиди0 ти йт Бусття В ивэняБнссмщ
Суттиж у ы см : ынттуэн ви нтт тныиивэняБнс В . йтиы итсизус ис снви-
ы снт нажидиа жия снэжиынсия0 житиэму яуэусм0 ти яту ятВ я сиянтм я О Бусття ВО0
жэиыу с О тны Ощ 3та ис су тяна янт я с сн внэтсуэз0 ти ия сВт ттэутт0 нажидиаь0
тэБсиу Бутттяи0 тяи О Бутус0 сннаьс жн а тяи суяуэусситть я Ннятэнзсуы Бсущ Лиауу
тиди0 ис т тнт туВ ￿
дсэдс
ивэняБмянтьтВщ гидБн В дияиэ ы0 ти Бэд у ы см вэ
туО у иттиВтуаьттянО су вэ уднт ж уттижитт 0 ис 0 жнж вэня аи0 сн снт На тьтВ а
Буыисттэ эт вэуНэус ущ
oсн т а йти0 ти уттиж у ы см : вт Оивнтм0  житиэмО итттттят ттмБ
тияуттьЕ . имсиы тану : сут0 ОитВ  ыусВ маи суиаьзиу жиа уттяи тануя Jижиаи
5 % жа устияJ0 житиэму ма тнж ы щ ) иаьз сттян уттиж О а ситтус ￿
снтщ
тияутть0
жидБн эуь Бут и О вияуБус ясу туыь щ .с дитиям итяунть Нн тяи виттвж сн эниту0
я жау а сн а Хущ .Бснжи я Биыу уэут яуэО О виН Х В ямтиж О вэняиыи сщ
Суттиж с ы сн имси яуэус0 ти ыиут ия сВть внэтсуэз я ￿
мвтж
из жнО
суБннО0 су тиаьжи я титтяуссис уттижитт щ .с тиаьжи ти вуэу а энНинэиянс уЕ
Эти Н-Нн суущ .с тыус тяиус из жисЕ .сн Биасн ман йти вэуБитяэнт тьщ ) эуусжн
таисмс вуэ иБЕ .сн ваиОнВ ынтьщ .и ятуы я сиянт жти-ти Бэдис0 йтит Бэдис имси иснщ
:эьйпжистп я 4. ;эститаэ йаужиста ита.ьт айа сээжпВьт сми Бэсти-
тистп
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
5-
Ксу тануттВ энитнть я эныжнО тБусмО вэиХуттия я итсизус а Х0 вэ ыусВя-
з О мтияиу снт а у а уттижи иэнняз ОтВ т Бутьы щ 2Бустж у  сияс ж нттусьжи
НнВяаВтg «5нж0 исн ия сВут уди я уттижиы иэнус 0 н ис яту итэ Хнут»0 : итжнНмян-
ттВ ит вэиХуттн0 Бти итэ Хнс у ы сис ия сус с Ннжэмянут Буаи _а g «.с дияи-
э т0 исн Буанут ти у тныиу т с ы0 вийтиы0 Бын0 ис уттижи иэннттВ Бэд т Бэ-
диы»щ 5нжиди эиБн ытжиу итэ Хнс у вуэужэуттсиу ия сус у с уди су дияиэ т и тиы0
снтжиаьжи вэняБ яи ия сус у ус см я уди нБэутщ 3та ы сн уттиж0 ис ￿
ави.этсмщуа
Бут итэ Хнть йти0 итнтт тим Нн т ть туВ0 итнтт иттиди0 ти уди яитвэ Вт у тжн-
усищ ￿
.нмь в ау втм ыатад сьуитщ уэ нсви атдстнтдсууантщ .э ндаь счнтдьи н эстусс-
счя ау ус втм вт снтаКач мь уантщ
щ чэи тьтВ уэуН итэ Хнс у вэуыусьзус у :
иБсн Н данясусз О НнБн жистаьтнстн ви уттижиы иэнус щ Лиаьз сттяи ы с я
ыи О дэввнО вэ Нснт сужитиэиу уттижиу вияуБус у : ОитВ0 жисуси0 ис су т тнт уди
уттиж ы0 : си энтжэмянт тиаьжи ына нтть тиди0 ти я эунаьситт Буант0 жнж В Нсн
йти Н утуБ т О внэтсуэзны щ
гидБн уттиж с ы сн итэ Хнут сХ Буст тэнН витау тиди0 жнж ис вэи Низуа0
диаиян уди внэтсуэз ыиут вист жэдиыщ чэуБттняьту туу ус с0 житиэнВ вэитмвнуттВ
тэиы0 инВ0 ти уу т Бз яиэит т ит итяэнт туаьсис тХусм0 вэи тзуБзус снжнссу
яууэиыщ 3у внэтсуэ жэ я т а Хи0 я Буя уу сн жОсу0 дияиэ тg «птис-ти тм тудиБсВ су я
БОуЕ»
.сн итяунутg «4 жнж0 уэт яиНьы 0 тм БынаЕ 5м ииНяна ыусВ суБнс Хус вэ БутВО0
н витиы тБуэса т ыусВ виаитусХу0 тнж ти ис НнтыуВа ть снБи ысисщ _ тм Оиузь0 тим
витау йтиди В т тэн энБиттси уутнанЕ» : «5м тиЕ : нОнут исщ : 0 тм нэт ттжн lн В
ма я Бэдиы жисХу жиыснтм0 жидБн внаи тяиу виаитусХущ 5м ти энузьтВ ия с ть я йтиы
ыусВЕ 5м ижстнВ» _ ис ОиБ т0 жннВ диаияисщ
Сус су ыиут жнНнтьтВ0 ти исн туэВут энттБиж : сидБн тнж тануттВ : ута иу-
я Бсму эуна уу  Нс 0 яжанВ уттижиу иэнус у0 эудаВэси итэ ХнттВ внэтсуэиыщ
)яуэусситть нятиэ тутситть уди диаитн0 уди виасму суБиыус В данНн НнттняаВт уу тиысу-
янтьтВ я тууg «4 маи а йти Бусття туаьсиЕ Киут0 су маищ Киут0 В та зжиы т аьси
эунд э сн суя ссму яу »щ пуы иауу туэьуНсму сХ Бустм ис итэ Хнут0 туы иаьзу
туэВут исн тяВНь т эунаьситтьщ _ ута аБ ти ттиэисм сн снт Нныунть уу суяуэус-
ситть0 ти уттиж с ы сн ыиут твиаьНиянть О снаБус В0 Бнм уБ ть О0 ти уу
итжэияус В и уди уттижиы иэнус : ,нстнН В  ттис яиБмщ
чнэтсуэз уттиж О ы с йтиди т вн твэнз янт ыусВg «читау сХ Бустн
жнуттВ0 ти ис ви-снттиВуы яуэ т0 ти уттижитт су маищ .с тиНснтуаьси яэутЕ» гнж
вэня аи0 Бнщ ) иаьз сттян уттиж О ы с т вныВть виэВБижщ .с0 яуэиВтси0 иусь
тиси виыс т0 ти тБуана0 итиусси витау суБнясуди вэи тзуття Вщ .с итэ Хнут тяи Бус-
ття В0 тим Ннжэмть Б тжтт 0 витжиаьж су Оиут итяунть Нн тяи Бусття В0 0 яиНыиси0
Оиут0 тим ям твмтмяна ,эттэнХ ина 0 ти тОиБ ту т ынщ .Бснжи суиаь-
зис вэиХуст уттиж О ы с : яиНыиси0 иБсн БяуснБХнтнВ : ыиут ыуть вт Оиаид у-
тж у энтттэисттян0 я нттситт снэХ тт утжиу а видэнс сиу энтттэисттяи а ситт 0 я
житиэиы ис жянаьси аиж эт итиНснс у аиди суднт ясиди вияуБус Вщ .Б с Н вэ -
Нснжия тиди0 ти  янзуди внэтсуэн снаБнуттВ тнжиу энтттэисттяиg ис виттвнут тиси
тнж у т Бэд ы аБьы щ 3та уди итэ Хнс у БияуБус у Би виыузнтуаьттян идэнс  ян-
уттВ тиаьжи яны а т тнХ Вы 0 житиэму ыут итсизус у ж яны0 ис0 тжиэуу ятуди0 вэитти
уттижщ
.тэ Хнс у вэуыусьзус у : сн иауу Буттэжт яснВ тОуын вияуБус В0 Бь ти нажи-
диа ж0 дэиынс а а Хи0 уттижи иэннуутВ т Бутьы щ Суттижиу иэнус у т ус -
сны : су тжаус ущ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х

:эьйпжистп я ы0. ;эститаэ Буажд Ч систмэжжата
Ки сияму жа устм нтти ямдаВБВт яутьын иНнБнуссмы вэи тОиБВ ы0 жнж ута 
В вэияиБ а туы снэ ви тъуБисмы энттус Вы0 н ис вивна су я т нБ тиэ щ .с Бт
су БиБттВ яиНыиситт ямтжнНнтьтВ0 ятжнж янт т ыутт эитнттВ сн ыусВg «и йти
снз ￿
сут
￿
сдКь
щ .м ти0 Оит ту тжнНнть0 ти жти-ти виттиэисс с ыиут Б жтиянть сны0
ти Буанть я а смО итсизус ВОЕ» ЧияиэВ йти0 ис амнттВ а тауджн жннт диаияны 0
Бти тияттят ыиус твитт щ .с т тнт0 ти В жнж-ти втт а Н яс ынс В тит ,нжт0
ти йти
ьж
ус смщ
пяттяи титтяусситт : иБсн Н вэ  с0 ви житиэис уттижитть йт О ы с0 жнж
вэня аи0 яиНэнттнут ви ыуэу тиди0 жнж итсизус В ттнсияВттВ иауу туэьуНсмы щ пуы Биаьзу
Ба ттВ ттиэ В итсизус с т аьсуу вэуБнсситть0 туы иаьзу уттиж с ы сн сн -
снут яитвэ с ынть тяи внэтсуэз жнж тэи,усщ 2иттяусс уттяи : итсиян вт Оиаид
уттижис а ситт 0 ттиж0 в тн с яту иттнаьсму витиж щ н ивэуБуауссиы эиясу ис
яттяут0 ти ис яанБуут яны 0 вийтиы ыуут вэняи иэннтьтВ т яны тнж0 жнж т тнут
ссмыщ
НВьйВп Х
g ч.п3К) . 54г Л3o)К. Р3._.Е
) ысид О уттиж О ы с титтяусс уттяи вэ иэутнут ,иэы тужтнаьсис эуяси-
тт щ К см йтиди т вн тнтуаьси иттау янт ятуО НснжиымО внэтсуэз 0 и Бнт0 ти
исн Бут яту яэуыВ ит тмянтьтВ и тяиуы ыуттиснОиБус 0 вуэ иБ утж эитнттВ сн
суу т ия сус Вы 0 жнж Фэйс Jтыщ даня бJщ oныуg ну ятуди ия с туаВы ямттвнт ту0
жти тны НыусВутщ 2иттяусс уттяи виН Х В вэняиыи В ямНмянт  уттижиди ы см
ымтаь0 ти уы виНяиауси ыуть тяВН сн ттиэису0 н ус : сутщ
у ыусуу янснВ вэ  сн тжа туаьсис эуяситт 0 житиэ Буыисттэ эт иусь
ысид у уттиж у ы см0 титти т я уанс ￿
ь.амьсадэтщ
тяи внэтсуэзщ . даняу б
ым яттэуна ть т Кнэзнааиы0 житиэмс су яуэ а титтяуссмы ттуэ утж ы ия сус Вы
я суяуэситт тяиус усмщ 5нж ти у ы Бя днаиЕ Суттиж с ы сн0 Ниа э с тяи
внэтсуэз0 виттвнут тнж я итсиясиы витиы0 ти исg
бщ Оиут0 тим уу  Нсь ман виаситть титэуБитиусн сн уди витэуситтВО; ис я-
ттяут0 ти Бэд у тиХ наьсму жистнжтм итс ынт уу яэуыВ  суди0 ис су яитвэ с ынут
йти уу вэняиы;
)
су Оиут0 тим  суу виВяаВа ть ттис ж т ам0 твитисму в тнть уу суНня т -
ыитть; йти нтти вэи тОиБ т су явиасу тиНснтуаьси0 си сн ивэуБуауссиы эиясу уттиж у
ы см итяуБиыаусм и тиы0 ти тиХ наьсму жистнжтм ус см ыидт Бнть ус т а виБ-
Буэж0 житиэму я жисХу жисХия виыидт ус Нунть уди жистэиаВ Jвиыс ту танс lйсан
Киэ с Н даням бЕJ; уттиж с ы сн имси ттэуы ттВ виаситть виБ с ть тяи
внэтсуэз0 тим яуа  ть тяи т ащ
5нжнВ  НсусснВ виН Х В вэ яиБ т уттиж а ситть ж тжаисситт яитвэ с ынть
аму итсизус В внэтсуэз : жнж т ы сны 0 тнж т ус сны : жнж а с дэиНщ
.м ыиуту вмтнтьтВ эуз ть йт вэиауы0 утжисуси уБнВ уди я тяиус ая я тиы0
ти ям су ти энутуть уы НыусВтьщ и ит йтиди уди ттнэнс В Ниа эиянть янт су танут
: яуБь уди су тнж тэуяи т ти0 ти ям Буту твнть т Бэд ы ы сис0 н витуэВ жистэиаВ
снБ яны щ
Руяс яму вэутусН НиаВХ В : ятуди а зь иБсн Н ,иэы вэиВяаус В титтяусс у-
ттянщ ужитиэму уттиж у ы см су жистэиа эт иус у внэтсуэз0 си О да ссиу
итсизус у : «тм ￿
аи
0 витиы В Буан т тиис ти0 ти т тн ссмы» : вэиВяаВут туВ
снущ 3та туттэн янзуди внэтсуэн жэ т жут уди Нн НБуянтуаьттян снБ яны 0 ис ыиут
итяут ть усg «у тяиуди ын Буаи0 ти В Буан ти тяиус Буязжис»щ 3та  янт утть Бут 0 ис
ыиут сннть иэннтьтВ ти ятуы аусны туыь 0 жнж ти тяиус титтяусситтьщ 3ди Наитть
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
55
ыиут дэину т а янтьтВ вэ вивмтжу энНиэянть т с ы итсизус Вщ lуэ ту я ыу
таияи ￿
навнтдсууантщ
0 ям снсуту Нныунть0 ти ысид у виттвж янзуди внэтсуэн ОиБВт
жисВы я яуэусситть0 ти ям уы вэ снБау тущ
Суттиж у ы см ыидт ыуть аис т в а ситт 0 О Бутттяи ыидаи мть жнж Оиэи-
з ы0 тнж ваиО ы0 ис ыидт мть ыни а тисуссмы «а уэнаны »щ  жнжис тутт су
виыиут ита  ть уттижиди ы с ит ы см0 Ннта януди Бияуэ Вщ Суттижитть
су ВяаВуттВ эуНаьтнтиы йыиХ иснаьсмО тэняы а суОянтж энНя т В : исн ямэнттнут Н
энссуди яитв тнс В эуусжн0 Ння т т ит уди жауяиди ытжиди вэ ыуэн БаВ виБэннс В
яа Вс В уди тяуэттс жиящ _сну дияиэВ0 уттижитть : йти вэиауын ￿
Чсууантсч
0 н су вт Ои-
аид щ 3та жти-ти ттня т виБ тиысус у ￿
ь.усуу а.ьЧь
а ￿
вссуьи
уттижис а -
ситт 0 ис0 жнж вэня аи0 вэиВяаВут тяиу ямтижиыуэ у ндэутт 0 житиэ имси вэВут0
иттняаВВ БаВ нтнж сн внэтсуэзщ СуттижнВ а ситть ттнэнуттВ Буэ янть яс ынс у ятуО :
внэтсуэз 0 вт Оитуэнвуятн0 БэНус эиБттяусс жия : сн тиы0 ти ис яттяут0 тим ис
су яс жна я ти0 ти ис Бынут0 яуэиВтси0 витиы0 ти сн ивэуБуауссиы эиясу ис вис ынутg
висВя тт сс вэ эиБ уди вэиауы0 ям сБуту Н-виБ уди яантт щ
Еижатэ
♦ .тсиян уттижитт : я ы эияиННэус т ттуыу Хусситтус0 н су
я яттянОщ 3у жиэусь : титтяусс уттяи0 ттяиа : виН Х В вэняиыи В0 н
жэисн : жистэиаьщ
♦ Суттижиу иэнус у янус у : Бяу вэит яивиаиситт щ
Суттиж у ы см су ыидт Ныус тьтВ0 су вэуиБиауя тяиуди
вэ сХ в наьсиди суянус В ж внэтсуэзущ
♦ Суттиж у ы см Бусттят диэнНБи тиНснтуаьсуу0 уы йти ыиут
жнНнтьтВщ .Бснжи Бну О ыусуу итиНснссму виттвж ив энттВ сн О
т ттуы Хусситтусщ
♦ Суттиж у а ситт ￿
аыт
0 си ￿
ус жатит
мть сууттиж ы щ .с су
ОитВт итжнНмянтьтВ ит яантт жистэиаВщ
♦ .м су тынтзуБзнВщ lияуэВсту тяиуы яитвэ Вт  тиди0 жнж уттижи
янз внэтсуэ иэннуттВ т яны Бынут и янтщ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
56

-ава 4. .ипы жстсих ичнтсй

{ Ксу тнж наь уди :  суди ман тнжнВ тВуанВ  Нсь
: [ тнж тнтта ян0 ти В т с ы : ис ыид м виа ть а ус с0
жнж НнОитуащ
: [ ви-снттиВуы вднть ит ымта 0 ти ис ыиут тБуанть ти ысис
иБснБмщ
: Ксу су тауБут твиэ ть т с ы0 витжиаьж яту жиснуттВ туы0 ти В
яття туВ Б итжисщ
: .с иусь яття туаьсмсщ [ су Биасн тнж ысиди наиянтьтВ : ис
Буанут ынжт ыы Н тиди0 сн ти твитиусщ
: .с дияиэ т0 ти НыусВут ысу тнж ысиди0 витиы ти ис йэитиынсщ
гнуттян0 титтняаВ у т в уттижиди ы см0 виБисм сдэуБ устны я эуХувтуg
итсиясму ятудБн вэ ттттят0 си тиитсизус у О т аьси янэь эуттВщ .Б с ыиут тнж
уттижи жистэиа эиянть внэтсуэз0 ти  суу сут яиНыиситт визуяуа тьтВ0 су тиданти-
яня йти т с ы0 си0 жнж с ттэнсси0 ис Биттнтиси яжанБмянуттВ я энит ви Биы Ннит и
БутВОщ lэдис ыиут виНяиаВть тяиус внэтсуэзу ОиБ ть жБн диБси0 Бну яжанВ иус у
т БэНьВы -ы сны 0 си ттэн янут нБ0 ута исн Биасмы иэнНиы уди су ита ан а
вивэит ан уди энть Нн тиисщ 3тть тнж у0 житиэму итуттяаВт тяис жистэиаь эуна -
Нт Ннямзуссму вэняиыи В су ттиаь итжэмти0 си уНнаиттси ямжэ янт ыиНд энБ
тяи О ынс ваВХ сщ
_О виН Х тнжт ж ыидт янэь эиянтьтВ я Ння т ыитт ит ттэнсм0 йтс утжис вэ -
снБауситт 0 , снстияиди титтиВс Вщ . жнБис жаьтэу ис ыут тяи твуХ , утж у
т,уэм жистэиаВ а уттижитт щ Луаму уттиж у ы см тэуБсуди жанттн0 снвэ ыуэ0 жнж
вэня аи0 ыут ттэид у вэня ан я итсизус тиди0 жнж ус су виНяиауси яутт твиэщ
3та исн уы яиНэннут0 вэиВяаВут дсуя а су Ннжэмянут эит0 жидБн ус яуауси0 ис0 тжиэуу
ятуди0 Ннттня т уу Ннвант ть Нн йтищ Ки жа устм Н ант синыуэ жнстж О жаьтэ имси
виНяиаВт ус су мть иауу снвиэ ттис «эу ттис»0 си ыидт вэ ыусВть уттиж у
эувэутт 0 ута ус сн Буа ан ынаусзуу яс ынс у Бэдиы ы сущ Суттиж у а си-
тт ттиаВт нттж 0 сн житиэмО ис ОитВт яутт снаБус у0 ям энВ О виБ яа Вс уы
тяиус жисжэутсис жаьтэм яитв тнс Вщ гнБис ус су0 снОиБВустВ я итсизус ВО т
уттиж ы а жистэиа э ы ы сис0 вэ ОиБ ттВ ыуть Буаи т уди с жнаьсмы жиы-
ваужтиы  НсуссмО виН Х с тнжт ж0 уди с жнаьсмы э тыиы Оиэиз О ваиО О вуэ и-
Бия жисжэутсмы твитииы тиди0 жнж ис вэуБттняаВут туВ ясузсуы ы эщ у дияиэ ту
ус су0 виБяуэдзустВ уттижиы иэнус g «[ Нсн0 уэуН ти яны вэ ОиБ ттВ вэиОи-
Б ть»0 : витжиаьж ивмт жнБис ус см сБ я Бнаусщ
.Бснжи ута витыитэуть сн уттижитть виБ Бэд ы даиы0 уу вэиВяаус В ￿
ус тэК 
ньмщуа
энНсВттВщ .Б с твиаьНут ть иаьзу иБсиди сдэуБ устн ть ыусьзу Бэ-
диди0 си и с яжт Бэсиди иэнус В ыуут вэ сХ в наьсиу тОиБттяиg нтнж сн тныи-
иХусж ус см0 жистэиаь уу вияуБус В0 виБэмя уу суНня т ыитт 0 суянус ущ гнБнВ
ус сн0 виБяуэдзнВтВ уттижиы иэнус 0 яэуыусны яттяут0 ти уу Ннтитнаи туу-
с уы виБ яиБ ус су Оянтнут яиНБОнщ ￿
0эсэтсмщнтда
0 сувис ынс у вэи тОиБВуди ВяаВ-
уттВ нтть вуэу янс с вэнжт утж жнБис Н титус ус с0 т житиэмы ысу вэ заить
дияиэ тьщ _Н-Нн ынс ваВХ с уу тиНснс уы0 а виваВэситт уттижиди ы см0 а вэи-
тти ит изуаиыаВуди жистэнттн ыуБ уди Нняуэус Вы я ая Наисмы вт Оиаид у-
тж ы а , Н утж ы нтнжны 0 жнБнВ ус сн Нсуыиднут0 вмтнВть висВть тымта вэи-
тОиБВудищ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
57
чис ынс у вэ эиБм вэиауым уттиж О ы с ыиут ттнть вуэямы зндиы Н йтиди
тынснщ . йтис даняу В вэуБттняа б0 т вия уттижитт 0 т житиэмы В ттиажсатВ0 эни-
тнВ т +000 ы сщ .Бси : а иауу : Н йт О ив тнс с ыиут виБист яны0 тнж ти ям
вияттяутуg «Эти ис» 2 Бэдис ттиэисм0 ис ыиут су виБист тиси с виБ иБ с Н йт О
«т вия»0 си Бти ятВса я туВ итБуаьсму жтиж Н жнБидищ .итвэ с ынсту тидБн йт
ив тнс В су жнж Онэнжтуэ тт ж итБуаьсмО ы с0 н жнж дэнс иБсиди Онэнжтуэнщ гнж м
тны с маи0 ив тнс В виыидт яны ивэуБуа ть сныуэус В янзуди внэтсуэнщ
Эт ив тнс В Онэнжтуэ Нт жнБмс т в ы см ￿
д нантаиуьь саидмсуьи снта-
Канть
щ [ су ыу я я Б0 ти ис яуБут туВ тнж виттиВссищ Фнжт утж ы см жнБис
Н вуэу тауссмО жнтудиэ с ыидт яБэд ттнть Биэмы аВ ы иттнянтьтВ тнж ы
сутжиаьжи Бсус0 суБуаь Бну ыутВХуящ

Хтзяин-батин

К сн-?иНВ с иусь ямтижи виБс ынут тяи вэняиыи Вщ .с и Бнут0 ти внэт-
суэзн витяВт т тяи  Нсь Бияаутяиэус  уди витэуситтус0 На ттВ ия сВут уу0 ута
ти-ти йтиы ыузнутщ .с явнБнут я Вэитть0 ута уди су ита а «жнж снБи» а ута ис
твмтмянут ынаусз у суБиттянщ чнэтсуэзн тнжиди уаияужн вэ ОиБ т ж иус 0 ти
исн с уди су ыиут тБуанть Биттнтиси Оиэизи ти я вэ сХ ву суяиНыиси тБуанть тнж0
тим ис ма Бияиаусщ .с нтти жэ т жут уу0 итиусси я итсизус туО яуус0 житиэму
исн0 ви уди ысус 0 Биасн Буанть : а Буанть азу : БаВ судищ
[яаВуттВ а жнБмс тэуиянтуаьсмс внэтсуэ уттижис а ситтьЕ утщ 2т аь ?иНВ-
сн тнжияg
бщ .с су я Б т тымтан я тиы0 тим энть итБнянтьщ .с тэуут йыиХ иснаьсис виБ-
Буэж 0 витус В0 Ннитм а тужтнаьсиди яс ынс В0 житиэму т аьси вэуямзнт вэиВя-
аус у йт О яуус т уди ттиэисмщ Эти ям ти-ти Биасм уы0 тидБн жнж ис су т тнут ссмы
йти Ннта тьщ
+щ .с вэуяуа  янут вуэуиХус янут титтяуссмс яжанБщ 3та иБснБм я б997 диБ
ис ма яуа жиБзус ж яны0 ти0 яуэиВтси0 ям Би т О виэ тамз ту и йтиы я жнуттяу Бижн-
Ннтуаьттян тиди0 жнж Оиэизи ис т яны иэннуттВ жнжнВ ям суандиБнэснВщ гнуттВ0 ис
Буэ т я ыу тв тиж ятуО т тнХ с0 жидБн ис вэиВя а ж яны Биэит яс ынс у0 Бут0 ти
жнБиу Н йт О БуВс с Бут итвануси т идэиысмы вэиХустиыщ .с вианднут0 ти ям Биасм
мть суяуэиВтси андиБнэсм уы Нн ямвиасус у виятуБсуясмО иВНнсситтус : жидБн ￿
ау
йти
Буанут0 : си янз яжанБ вэ с ынут жнж тныи тиис энНыу стВщ
-щ гидБн ис су вианут тиди0 ти0 ви уди ысус 0 Биаус виа ть0 ис снжнНмянут янт
Нн ти0 ти ям уди виБяуа щ
хщ .с уБэ Ннита я0 витиы ти  суди тнжиу снттэиус ущ 3та ис су я снттэиус
Бнянть0 ис су Бут Буанть йтидищ .с виН т яси снттэиус ж яны а вэиВяаВут аияь0 жидБн
яттяут0 ти уы сси БижнНнть туу а Бэд ы0 ти ис Оиэиз с0 а утть ти-ти0 ти
ис сныуэус витэуиянть яНныусщ _сну дияиэВ0 йти БуануттВ энБ ￿
усыа
0 н су энБ янтщ пуы
Ба туаьсуу янз итсизус В0 туы иуя Бсус ттнсия ттВ0 ти уди «яуа жиБзсму» виттвж
сн тныиы Буау тант йди тт утж ы ХуаВыщ
5щ гидБн янз витэуситт яттвнт я жис,а жт т уди0 ис вэ ОиБ т я Вэитть0 снвн-
Бнут сн янт0 ямяиэн янВ эунаьситть сн Нснсж НнВяаус Вы т внg «5м Ннит зьтВ тиаьжи
и туу» .с0 жнж вэня аи0 иусь ттнэнуттВ уБ ть ижэн О я тиы0 ти ям жэнссу йди -
тт см суандиБнэсм0 т иаь я диаиту вуэу таВВ0 тжиаьжи ятуди ис БаВ янт тБуанащ
?иНВ с0 тжиэуу ятуди0 вэ Бут я Вэитть0 ута ти-ти витэут ит ￿
усыа
щ .м су Биасм
су тиаьжи тэуиянть виыи 0 ям су Биасм Бну вэит ть уди виНнит тьтВ и ямвиасус
уди титтяуссмО иВНнсситтусщ 3та ям вивэит ту уди вэ энтьтВ0 ис итяут тg «[ ти :
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
58
вэ таднЕ» чивэит ту итБнть Биад а энитнть иаьзу0 ис тжнутg «5м тнжнВ у0 жнж яту
ус смg туу ссм ит ыусВ тиаьжи Бусьд »щ 3та ям вэуБъВяаВуту уы вэутусН 0 ти
ис эуБжи мянут т яны 0 ис дияиэ тg «5м та зжиы ысидиди Оиузь су Бнузь ысу  ть»щ
.с ятудБн ямяиэн янут т тнХ  сн Нснсж виБисмы иэнНиы0 тнж ти аму вивмтж
итБ ть янз витэуситт а уди иВНнсситт ииэн янттВ энНдияиэны и ￿
сыа
витэу-
ситтВО
дэьж
иВНнсситтВОщ
?иНВ с сидБн ыиут мть ыусуу жистэиа э ы0 уы уттиж у ы см Бэд О
т вия0 ута уди витэуситт Бияаутяиэусм сн уди таия ВОщ .с ыиут яны виНяиа ть ыуть
титтяуссмО БэНус а виББуэ янть янт я янзус жнэьуэущ и яиНБусття у сн янт янзуди
внэтсуэн т виН Х йжттэуынаьсмО вэняиыи с ыиут мть ттиаь у Буттэжт ясмы0 жнж
уттиж с жистэиаьщ
чияуБус у ?иНВ сн ивэуБуаВт тнж у  Нсуссму виН Х g
♦ 5яиВ НнБнн : Буанть яту БаВ ыусВ0 яжанВ ямвиасус у ыи О
иВНнсситтус0 ута В су ти энть О ямвиасВтьщ 3та В суБияиаус уы-
а и я ыиус  Нс 0 суНня т ыи ит тиди0 жнтнуттВ йти снз О итсизус с а
сут0 яи ятуы я сиянтн тмщ
♦ 5м су Биасн вэуБъВяаВть жи ысу с жнж О тэуиянс сщ 5м Биасн
мть андиБнэсн Нн яту0 ти В тБуана БаВ туВ ви титтяуссиы ямиэщ
♦ [ су виБау жэ т жущ
♦ [ иусь аВ с уБэмс внэтсуэщ 5уу вияуНаи0 ти В  туВ уттьщ

ист втти

Этит т тнут туВ уНидияиэисмы нятиэ тутиы ви ятуы яивэитныщ .иНыиси0 ям снНм-
януту уди «К ттуэ .тудБн-чэня»щ .с дияиэ т яуэусси0 итыутнВ янзу ысус у жнж снНиса -
я ыизжщ гнуттВ0 ы э БаВ суди : иаьзис жантт0 ис  туаь0 н ям уди ттБустжнщ .с су
я Б т Хусситт я янз О ымтаВО вис ынс яуус0 вийтиы ттнэнуттВ ивттиз ть янз
диаия Ннвиас ть уу тижэия ны ￿
ндаьж
ымтаусщ 3та я жнжис-с Бь Н ыи О дэвв утти-
ж О ы с утть К ттуэ 4ятиэ тут0 ис дияиэ т и тяиус внэтсуэзу тнж0 Бти исн снОиБ ттВ я
ивнтситт Н-Нн тяиуди Б ит Нын уу суиОиБ ыи твнтт ит тныис туВщ 4ятиэ тут тэБси
дияиэ ть т внэтсуэзус : а и сус : уН иттусжн тс тОиБ туаьситт я диаитущ _ я ыиыустм
жис,а жтн уди ямтижиыуэ у ттнсия ттВ уу нтсусщ
К ттуэ 4ятиэ тут твиаьНут тяиу вэуяитОиБттяи жнж Бисмс твити виа ть ти0
ти ис Оиутщ 2виэ т внэтсуэзус ис вэуяэннут я ттиажсияус у чэня аьсиди увэня аь-
сиди а _стуааужтн Чавитт щ .с ямтыу янут Б тжэуБ т эут уу тиж Нэус В 0 тнж ы
иэнНиы0 НняаВуттВ ит суиОиБ ыитт т тнтьтВ т сусщ .ит Ннв ть утуБм0 житиэнВ вэи Ни-
зан ыуБ ысис иБс ы К ттуэиы 4ятиэ тутиыщ
стт нэ
g чйт0 Оит ту а ям тии ть и жнж О-а и вэиВяаус ВО
уттижитт Нн витауБс суБуаЕ
ьтэ
g 0 В иБ с энН снжэ на сн Чяус снНяна уу «ттуэяис»щ Км
твиэ а и БусьднО0 жнж имсищ
стт нэу
гнжиян ман виН Х В Чяус я твиэуЕ
ьтэу
.сн Бынут0 ти Бусьд энттт сн БуэуяьВОщ
стт нэу
Чяус тжнНнан0 ти Бусьд энттт сн БуэуяьВОЕ
ьтэу
ут0 жисуси0 су тнж вэВыищ и ыусси тнж исн виттвнутщ
стт нэу
чивэиуы уу энНщ пти ыусси исн тжнНнанЕ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
59
ьтэу
.сн т тнут0 ти  снт Оянт т Бусуд жв ть ии ы БутВы сия
иБуБщ и ым жв а сияму яу БаВ с О ятуди сутжиаьжи суБуаь снНнБщ _
 снт туснт сут Бусуд сн тутщ
стт нэу
Чяус тидантсн0 ти витауБс с виОиБ Нн вижвжны ма
ятуди сутжиаьжи суБуаь снНнБЕ
ьтэу
ут0 исн дияиэ т0 ти йти маи я сннау аутнщ пзь [-ти виыс0
ти йти маи ть су я нядттущ
стт нэу
oсн т0 уу яитвиы снс В ита нттВ ит янз Ощ .сн
тжнНнан0 виуы Бынут0 ти йти маи энсьзуЕ
ьтэу
ут0 жисуси0 исн~ 0 ыиут0 исн тжнНнан ти-ти и тиы0 ти
виыс т0 жнж иван янан жэуБ тжис йт иБуБ0 жидБн Бут ма я зжиаущ и
исн из нуттВщ
стт нэу
5нж0 н уу ям тжнНна 0 ти Бусуд вэитти сутщ Чяус0 иуя Бси0
Бынут ви-Бэдиыщ .тжБн0 ви уу ысус 0 Биасм виВя тьтВ Бусьд Е
ьтэу
[ у тжнНна0 исн Оиут0 тим В ма яиазус жиы0 житиэмс О
вэитти снжиаБутщ
стт нэу
и исн Биасн ман тжнНнть и йтиыщ пти исн тжнНнанЕ
ьтэу
.О0 В су Нсн~ исн тжнНнан0 ти сны сси вэиБнть ынз с
жв ть БэнсБаут0 житиэмс я жисХу жисХия иисБуттВ сны Биэиу я
Биадитэисис вуэтвужт яу0 ват В су Ои и йтиы тамзнтьщ
стт нэу
гнжнВ туснт  янт ынз снЕ
ьтэу ж
2нн»щ
стт нэу
чиНяиаьту0 В днБнщ .сн м Оитуан тыус ть «2нн» сн
ынз с т иауу с Нж ы ууыутВсмы ит таус Вы 0 иауу Бузуямы
НнвнттВы 0 эуу тэу эуыистнщ
ьтэу
0 Бн0 В  дияиэ : БэнсБаутщ
. йтиы Б наиду чйт сндаВБси вэиБуыисттэ эияна0 ти ятВж с энН0 жидБн Чяус вмтнуттВ
виттиВть Нн туВ а ямтжнНнть тяи тиж Нэус В0 ис ямяиэн янут уу ямтжнНмянс В тнж0
тим ис Няна нтэБсищ oныутьту0 жнж В ямтВд яна Н суди0 жнж ы сн тныиы Буау маи
ысус у Чяусщ 3ттуттяусси0 ти я жисусиы туту витау твиэн Чяус инан туВ виБняаус-
сис0 витжиаьж сут твитин Би тьтВ тиди0 тим уу тижн Нэус В ман тамзнсн вэ сВтн
ятуэьуНщ чйт уБус я давитт Чяус итнтт Н-Нн тяиус энНБтис яуэусситт я титтяус-
сис ыБэитт щ 3у сууанс у тиданзнтьтВ т с ы ис яитвэ с ынут жнж БижнНнтуаьттяи дави-
тт щ
гидБн К ттуэ 4ятиэ тут эузнут яНВть энНдияиэ виБ жистэиаь0 ис яжанут эу ы
«Чант _тт см»0 суБятымтаусси ивэуБуаВВ стиснХ Вы 0 жнжис итяут ВяаВуттВ яуэсмы
жнжнВ тижн Нэус В вэня аьснщ гистаьтнстм ви вэиауыны уттижиди иэнус В снНмянт
тнж тнжт ж ￿
асссмсуьс ссэмщуанть
щ 2и яэуыусуы уди нятиэ тутсмс тис ыиут ямНянть
 внэтсуэз тиысус В я титтяуссмО тБус ВО вэ яутт уу ж ямяиБ0 ти исн тнын су
та зжиы ыснщ [ Нныут а0 жнж нтти я энНдияиэнО т явиасу стуааужтнаьсмы внэтсуэзны
ыи О жа устия В тамзg «[ су та зжиы ысн»щ Суттиж с ы сн ￿
жа ст
0 тим исн тиысу-
янанть я тяи О ыттяуссмО твитиситтВОщ 5идБн ис тыиут азу жистэиа эиянть уущ
чиы ыи тиди0 ти ис Нснут яту и йтиы ы эу0 К ттуэ 4ятиэ тут ВяаВуттВ йжтвуэтиы я
янзус  Нс я тиы0 жнж ям Биасм уу вэи тьщ ) суди утть эузус В БаВ янз О жис,а жтия
сн эниту0 ис Нснут0 жнж ям Биасм вэияиБ ть тяиу яэуыВ0 жнж энтт ть Бутусщ .с итиусси
Оиэизи итяуБиыаус и ￿
дэьж аьвКэж ь усэ эж
а т вуэу энть янз суБиттнтж 0
Бти0 ута энНсутт янт я вО вэнО0 ям ттнсуту азущ чуэ иБ утж ыиут жнНнтьтВ0 ти
уы БиттняаВут Бияиаьття у ттня ть янт сн ыутти я вэ ттття виттиэисс О0 тим с -
Н ть янт туы тнымы БижнНнть тяиу стуааужтнаьсиу вэуяитОиБттяищ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
60
3та внэтсуэзн К ттуэн 4ятиэ тутн итжнНмянуттВ вэ Нснянть уди Нснс В0 ис суэуБжи
вэ уднут ж йтжнанХ итжиэаус с0 иНмянВ уу а вуэуБэнНс янВщ 3та ис ви-вэусуы
су Бияаутяиэус туы0 снтжиаьжи с Нжи уу ивтт а0 ис ыиут вуэуст ж тВуаис нэт аауэ 0
снвэ ыуэ энНэз ть вансм сн яууэ0 Буыисттэнт яси ст итжБн-ти уН суу а тжнНнть вэи
суу жнж-с Бь днБитть сн ттиэисущ 3та ис вэнжт жут , Н утж у нтнж 0 ти сн снут
зямэВть яу 0 НнынО янтьтВ жанжны а вэ ыусВть снт а ущ гиэиу0 К ттуэ 4ятиэ тут
снОиБ т твити Ннттня ть внэтсуэз энтжнВтьтВ я тяиуы вэВыттяущ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х


Ктн тзнастмиьнтгт тагмна.

5ужтт вэуБиттняаус ... «\ тРут»щ
чэи тнсту йт жс д Хуа жиы0
жв я виас ауднаьс яуэт 
сн \ тРутщ
2ти ыитть виасис яуэт жс д 99090эщ Jсн 07щ0хщ+0бхJщ
ЛуНивнтси ивант ть жс д ыиси нсжиятжис жнэтис ‹юsi0 ist=>Ni>М0 i=st>o0 ти тутн
ыи аьсиди туау,исн0 т вантусиди туэы снан0 я тнаису К52 а 2яВНсис0 уэуН ZiOZil0
^=loM=O0 [сБужтщlусьд 0 ŒI^I гизуауж0 истсмы жнэтисны а Бэд ы Бисмы .ны
твитииыщ
Лг Бэнстт г йМ.с-итанг 4ас туантКи. яусю ьутсту.х
-
тдтжани
ЛандиБнэситт
х
утжиаьжи таия и туэы сиаид
6
.яуБус у
8
Кис ивмт энитм т ндэутт ясмы жистэиа э ы
ы сны
б0
гнж виаьНиянтьтВ йтис жс дис
б+
пнтть бщ чэ эиБн уттижиди ымзаус В
б-
Чанян бщ 5нссн
б-
5эндуБ В уттижиди иэнус В
б5
чВть диаияиаиыиж
б7
Чанян +щ К ,иаид В
+-
уиаьзиу вэнсус у

Чанян -щ .энН ымзаус В уттижис а ситт
х0
2,уэм жистэиаВ
хб
5ижн Нэус В уттижиди ы см сн дсуя ус см
х6
2иттяуссмс дсуя уттижис а ситт
х6
3тть а  уттиж О ы с энНБяиус у а ситт Е

Чанян хщ 5 вм уттиж О а ситтус
56
?иНВ с-нэ с
57
К ттуэ 4ятиэ тут
58
гисуХ иНснжиы туаьсиди ,эндыустнщ


Приложенные файлы

  • pdf 8176707
    Размер файла: 573 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий