Сутра Великой Колесницы Безграничной Жизни и Во..

Сутра Великой Колесницы Безграничной Жизни и Возвышенной Мудрости

Преклоняюсь пред всеми Буддами и Бодхисаттвами.
Так слышал я однажды: Бхагаван прибывал в Шравасти в непревзойденном лесу Джеты в святой роще ничейного жертвователя пищи. Одновременно его окружала великая сангха из тысячи трехсот монахов гелонгов и множества Бодхисаттв.

Бхагаван обратился к молодому Манджушри со словами: Манджушри, в верхнем направлении находится чистый мир с безграничными качествами, в котором прибывает Татхагата Бхагаван Совершенный Истинный Будда, которого именуют Великолепный Царь с Полностью Определенной Беспредельной Жизнью и Мудростью. Считается, что он достиг совершенства и является держателем жизни. При этом он так же преподает дхарму живым существам. Слушай Манджушри, люди Джамбудвипы в основном живут короткой жизнью до ста лет и большинство из них умирает преждевременно. Манджушри, любое живое существо, которое напишет, даст написать другим, прочтет, будет держать в доме или просто услышит название этой категории учений называемых «Полноценное Выражение Восхвалений Качеств Татхагаты Беспредельной Жизни и Мудрости», или же сделает ему подношение цветами, благовониями, гирляндами, благоуханными жидкостями и ароматной пудрой сможет после полного истечения своей жизни прожить еще сто лет.

Манджушри, у любого живого существа, которое услышит сто восемь имен Великолепного Царя с Полностью Определенной Беспредельной Жизнью и Мудростью, жизнь станет длиннее. Срок жизни тех существ, у которых он полностью истек, увеличится, если они будут держать Имя этого Будды. Поэтому Манджушри, сыновья и дочери благородных семей, желающие продлить свою жизнь, смогут улучшить качество, если напишут, услышат, позволят другим написать или прочтут сто восемь раз Имя этого Татхагаты Беспредельной Жизни и Мудрости.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Манджушри, любой кто напишет, даст написать другим, сделает книгу, будет держать в доме или прочтет сто восемь Имен Татхагаты продлит свою жизнь на сто лет, после того как она истечет. После смерти он переродится в чистой земле с безграничными качествами этого Будды Татхагаты Беспредельной Жизни и Мудрости.
ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

И вновь 990 миллионов Будд произнесли эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости с одним намерением и с единой мелодией.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

И вновь 840 миллионов Будд произнесли эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости с одним намерением и с единой мелодией.





ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

И вновь 770 миллионов Будд произнесли эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости с одним намерением и с единой мелодией.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

И вновь 650 миллионов Будд произнесли эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости с одним намерением и с единой мелодией.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

И вновь 550 миллионов Будд произнесли эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости с одним намерением и с единой мелодией.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

И вновь 450 миллионов Будд произнесли эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости с одним намерением и с единой мелодией.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

И вновь 360 миллионов Будд произнесли эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости с одним намерением и с единой мелодией.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

И вновь 250 миллионов Будд произнесли эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости с одним намерением и с единой мелодией.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

И вновь 10 миллионов Будд, которых было столько же, сколько песка на берегах десяти рек Ганг произнесли эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости с одним намерением и с единой мелодией.



ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Любой, кто напишет или даст написать другим эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости продлит свою жизнь на сто лет после того, как она истечет. Жизнь его увеличится.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Любой, кто напишет или даст написать другим эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости никогда не родится в аду, животным или во владении Владыки Смерти. Никогда ему не родиться в одном из несвободных состояний. Где и когда бы он ни родился, он во всех рождениях будет помнить свои прошлые жизни.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Любой, кто напишет или даст написать другим эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости получает такое же благословение, как от написания восьмидесяти четырех тысяч учений дхармы.



ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Любой, кто напишет или даст написать другим эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости получает такое же благословение как от написания восьмидесяти четырех тысяч учений дхармы и их освещения.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Любой, кто напишет или даст написать другим эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости полностью очистит негативную карму от свершения пяти крайних грехов.


ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Любой, кто напишет или даст написать другим эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости полностью очистит свои грехи, даже, если они величиной с гору Сумеру.





ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Любой, кто напишет или даст написать другим эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости избежит вреда демонов, богов в обличии демонов, нагов, якшей и людоедов, даже, если они будут вредить.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Любой, кто напишет или даст написать другим эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости в момент смерти получит пророчество 990 миллионов Будд и руки тысяч Будд будут защищать его и носить из одной земли Будд в другую. Не сомневайтесь, не колебайтесь и не думайте дважды.




ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Четыре Великих Короля будут следовать, защищать, охранять и укрывать того, кто напишет или даст написать другим эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Любой, кто напишет или даст написать другим эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости переродится в Чистой Земле Великого Блаженства Будды Амитабхи.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Даже место. где написана эта редкая и высочайшая Сутра станет местом поклонения. Все птицы и звери, родившиеся в мире животных, услышав ее звучание своими ушами пробудятся к полному, чистому, непревзойденному и совершенному просветлению.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Любой, кто напишет или даст написать другим эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости никогда не родится в женском теле.





ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Любой, кто пожертвует одной каршапани на эту категорию учения накопит столько же заслуги, сколько принесет полное наполнение миллиарда миров семи видами драгоценностей и их подношения Буддам.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Любой, кто делает подношения на эту категорию учений, делает подношения всей Святой Дхарме.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Если, например, вы смогли бы подсчитать количество массы заслуги, которую можно накопить от подношения семи видов драгоценностей Татхагатам, Випашьин, Шикхин, Вишвабху, Кракуччанда, Канакамуни, Кашьяпа и Шакьямуни и другим, то количество гор заслуги от Сутры Беспредельной Жизни и Мудрости подсчитать невозможно.



ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Если, например, можно подсчитать количество капель воды, которая полностью наполняет четыре великих океана, то количество гор заслуги от Сутры Беспредельной Жизни и Мудрости подсчитать невозможно.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Любой, кто напишет, даст написать другим, сделает книгу или сделает подношение на эту Сутру Беспредельной Жизни и Мудрости, сделает поклонение и подношение всем Татхагатам, пребывающим во всех чистых мирах Будд десяти направлений.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

В силу щедрости Будда полностью возвышается, как лев среди людей, реализовав мощь даяния. Когда вы войдете в обитель Сострадательного, прозвучит звук силы щедрости.
В силу дисциплины Будда полностью возвышается, как лев среди людей, реализовав мощь этики. Когда вы войдете в обитель Сострадательного, прозвучит звук силы дисциплины.
В силу терпения Будда полностью возвышается, как лев среди людей, реализовав мощь стойкости. Когда вы войдете в обитель Сострадательного, прозвучит звук силы терпения.
В силу усердия Будда полностью возвышается, как лев среди людей, реализовав мощь усердия. Когда вы войдете в обитель Сострадательного, прозвучит звук силы усердия.
В силу сосредоточения Будда полностью возвышается, как лев среди людей, реализовав мощь концентрации. Когда вы войдете в обитель Сострадательного, прозвучит звук силы сосредоточения.
В силу мудрости Будда полностью возвышается, как лев среди людей, реализовав мощь высшего знания. Когда вы войдете в обитель Сострадательного, прозвучит звук силы мудрости.

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, АПАРИМИТА АЮРДЖНЯНА СУВИНИСЧИТА ТЕДЖО
РАДЖАЯ, ТАТХАГАТАЯ, АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ, ТАДЬЯТХА, ОМ ПУНИЕ ПУНИЕ МАХА ПУНИЕ, АПАРИМИТА ПУНИЕ АПАРИМИТА ПУНИЕ ДЖНЯНА САМБХАРОПАЧИТЕ, ОМ САРВА САМСКАРА ПАРИШУДДХА ДХАРМАТЕ ГАГАНА САМУНГГАТЕ СВАБХАВА ВИШУДДХЕ МАХАНАЯ ПАРИВАРЕ СВАХА.

Бхагаван возрадовался и завершил свои слова.
После этого молодой Манджушри в полноценном окружении и весь мир с богами, полубогами, гандхарвами возрадовались и восхвалили речь Бхагавана.
На этом завершается Сутра Великой Колесницы, называемая Беспредельная Жизнь и Возвышенная Мудрость.

15

Приложенные файлы

  • doc 2826964
    Размер файла: 61 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий